M A R Z O
speciale
r Italia pe in r e d a ra e le a più su misu i g g a ancor ia t v n i e e s d e r a cialist da zio si p , lo spe Consor guidati p il r u i o o t g r a g r G o e ur op 8. Da Quality nza nuovi to si fa in , 3 o i p d p i esperie o u d s r i s g n e i r n d g a r n i tou spalle ie all’i tà. di quali ico graz con alle e , m e a r le in o a t d n t del se artigia forte e sionisti urismo t s e il f r o r e p p i ssione autentic essa pa t PPO! s a ll a ti d FA GRU a E im N n O a I e PASS oup LA r G y t li Qua
Nella vostra Agenzia di Viaggio
www.qualitygroup.it
2 0 1 2
-
A P R I L E
2 0 1 3
SCAN
Europa Centrale
DA PI첫 DI 30 ANNI SPECIALISTI NEI VIAGGI
CONTENUTI 4 INTRODUZIONE
ISLANDA
TOUR INDIVIDUALI 46 Fly&Drive Scandinavia 50 Mosaico Scandinavo
7 Notizie Utili
TOUR DI GRUPPO 8 10 12 14
Panorama d’Islanda I sapori d’Islanda Altopiani Meravigliosi Reykjavik e dintorni
REPUBBLICHE BALTICHE
TOUR INDIVIDUALI
56 Via Baltica 58 Via Baltica con Penisola di Nida 59 Capitali del Baltico 60 Gran Tour del Baltico
54 Notizie Utili
TOUR DI GRUPPO 16 Fly&Drive 24 Tour Completo dell’Islanda
ARTICO 26 Notizie utili 28 North Spitsbergen 30 Circumnavigazione delle Isole Svalbard 32 Groenlandia Discovery 33 Groenlandia Ilulisat la città degli iceberg
TOUR INDIVIDUALI 61 Wellness nel Baltico 62 Mosaico Baltico 64 Repubbliche Baltiche fly&drive
EUROPA CENTRALE 66 Notizie Utili
SCANDINAVIA 34 Notizie Utili
TOUR DI GRUPPO 36 38 39 40 42 43 44
Il Mosaico Norvegese La Norvegia dei Fiordi Il sogno Capitali Scandinave Lapponia e Capo Nord Capo Nord e Isole Lofoten Helsinki, Lapponia e Capo Nord 45 Città e colori baltici
TOUR DI GRUPPO 68 69 70 71 72 73 74 75
Praga e Budapest Meraviglie dell’Est Discover Ungheria Discover Polonia Discover Romania Discover Bulgaria Gran Tour Romania e Bulgaria Discover Berlin
76 Anteprima Inverno 2013/2014
Gli specialisti della Qualità
DA IND
I nostri itinerari nascono da oltre 40 anni di viaggi e scoperte negli angoli più belli e suggestivi del nostro straordinario pianeta. Abbiamo in questi anni pionieristicamente aperto al turismo italiano molte affascinanti mete come Cina, Nepal, Tibet, Namibia, Iran, Yemen, Siria, Vietnam, Egitto e Birmania.
La nostra passione per la specializzazione e l’amore per il viaggio ci hanno portato in questi 40 anni a sviluppare più del 90% dei nostri viaggi in forma esclusiva. Si tratta di itinerari pensati da noi, in collaborazione con i nostri partner locali, non condivisi con nessun altro operatore italiano o internazionale, che i nostri clienti possono scegliere con la sicurezza di viaggiare secondo lo stile e la qualità che da sempre ci contraddistingue.
I tour operator del Quality Group, rappresentano in Italia il punto di riferimento per i viaggi di gruppo a date fisse con il più alto numero di partenze confermate dell’intero mercato italiano.
PRODUCT MANAGER CHE FANNO LA DIFFERENZA
Per formazione culturale ed esperienza professionale, i nostri product manager sono fra i più qualificati sul mercato italiano. Archeologi, naturalisti, sinologi, indologi e professionisti appassionati, in una parola specialisti, che vivono dell’amore per le destinazioni che propongono da sempre.
La squadra del Quality Group è formata da 120 consulenti di viaggio appassionati a disposizione dei nostri clienti. Oltre 60 i viaggi di formazione che ogni anno dedichiamo loro perché possano costantemente arricchire ed approfondire le conoscenze legate alle nostre mete.
DESIGN
Nei nostri uffici sono presenti reparti dedicati, formati da consulenti di viaggio altamente specializzati su ogni singola destinazione, in grado di accogliere le più svariate richieste con l’obiettivo di consigliare proattivamente e sviluppare qualsiasi tipologia di viaggio su misura, personalizzandolo sulle specifiche esigenze del singolo viaggiatore.
Nel corso del tempo diversi operatori del Quality Group hanno aperto direttamente o condiviso in esclusiva con i corrispondenti locali uffici nelle più diverse mete del mondo con l’obiettivo di verificare direttamente i servizi erogati e fornire un’assistenza attenta e puntuale alla propria clientela.
Uno dei cardini della nostra qualità, che si basa sul continuo controllo del livello dei servizi erogati, è la presenza di nostro personale parlante italiano, residente in molte delle nostre mete, a disposizione per assistere e supportare i nostri Clienti in loco.
Le guide sono il tramite per conoscere al meglio il paese che si sta visitando, spesso distante storicamente e culturalmente dal nostro. Per questo abbiamo intrapreso, in collaborazione con i nostri partner locali, un percorso di formazione delle nostre guide in oltre 20 delle nostre destinazioni, al fine di modellarne la preparazione, indirizzandola verso le specifiche esigenze del mercato italiano
Da sempre i nostri unici partner nella vendita dei tour sono gli agenti di viaggio perché riteniamo che solo un’attenta consulenza di personale preparato offra l’ occasione di apprezzare appieno un viaggio alla scoperta di uno dei paese presenti nella programmazione del Quality Group. Per questo, anno dopo anno, crediamo importante investire nella formazione di questi nostri fondamentali collaboratori.
ISLANDA
Terra di Ghiaccio e Fuoco
6
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Notiz i e Utili L’Islanda è la terra delle manifestazioni geologiche, ogni luogo dove l’occhio si posi si possono vedere i risultati dell’evoluzione della terra ed i cambiamenti termici. Il nome evoca temperature fredde e rigidi climi artici eppure l’Islanda gode di un clima estremamente mite tutto l’anno. L’estate è piacevole con temperature che raramente superano i 25 gradi e gli inverni sono miti con temperature che non scendono quasi mai sotto lo zero. I colori islandesi sono unici e rappresentano uno dei motivi principali per visitare questa isola del nord, non si contano le declinazioni del blu del cielo, i verdi sono accesi ed intensi e la roccia è nera e scura. L’Islanda si riempie di gioia in estate e il suo popolo si rinnova, il cibo è sorprendentemente buono e le tradizioni sono fortemente legate al passato. Basti pensare che la lingua islandese è la stessa parlata dai Vichinghi che qui si stabilirono oltre 1000 anni fa, gli attuali pronipoti non passeggiano più a cavallo ma si spostano con fuoristrada modificati adatti ad attraversare tutti i terreni, anche quelli ghiacciati. L’Islanda è la terra del ghiaccio ma è anche la terra del fuoco con i suoi numerosi geyser, stazioni geotermiche e manifestazioni vulcaniche. Le spiagge sono scure e laviche ed il mare è ricco di vita, d’estate i ghiacciai si sciolgono e danno vita a migliaia di piccole e grandi cascate dai mille colori. Benvenuti in Islanda connubio perfetto tra paesaggi, cultura ed avventura!
Sconto prenota prima
Per i tour di gruppo è previsto uno sconto di € 100.00 a persona per pronotazioni entro il 1° aprile. Per i tour Self Drive è previsto uno sconto di € 100.00 a persona per prenotazioni entro il 1° marzo.
Formalità d’ingresso
In seguito al patto di Shengen per i cittadini italiani è sufficiente la carta d’identità.
Fuso orario
Un’ora indietro rispetto all’Italia, due quando da noi è in vigore l’ora legale.
Lingua
Oltre alla lingua ufficiale, l’inglese è parlato in quasi tutta l’Islanda
Moneta
La valuta è la corona islandese (Kr o ISK), 1 Euro equivale a circa 160 corone. La corona islandese non ha corso legale, pertanto non è possibile acquistarla in Italia. Uffici di cambio sono operanti in tutte le banche islandesi e sono generalmente aperti nei giorni feriali dalle 09.15 alle 16.00.
Carte di credito
Le carte di credito sono generalmente accettate, le maggiori carte in Islanda sono Europay, Mastercard e Visa.
Corrente elettrica
la corrente elettrica è di 200 volt. Consigliamo di portare un adattatore universale.
Clima
Grazie alla corrente del Golfo, I’Islanda gode di un clima temperato con estati fresche ed inverni piuttosto miti. Le condizioni metereologiche sono estremamente variabili anche nel corso della stessa giornata, con una notevole escursione termica, le piogge seppur di breve durata sono piuttosto frequenti. Il vento è una costante dell’isola, nei mesi di luglio e agosto la temperatura si aggira sui 12°/15°, con un clima particolarmente mite lungo le zone costiere del sud e dell’Ovest. In estate le notti sono molto chiare, nella zone Nord dell’Isola durante il mese di giugno il sole non tramonta mai.
Abbigliamento
Si consiglia un abbigliamento pratico e sportivo con indumenti in lana leggeri, magliette di cotone con manica lunga, una giacca a vento di medio spessore, indumenti impermeabili tipo parka, giacca impermeabile, berretto, guanti, calze di lana scarponcini comodi con suola in gomma. Da non dimenticare il costume da bagno.
Sole di mezzanotte
D’estate le notti islandesi sono caratterizzate dalla luce solare, e nel mese di giugno il sole non tramonta mai completamente nel nord del paese: vengono perciò anche organizzate escursioni all’Isola di Grimsey situata nel circolo polare artico dove si può venire a diretto contatto con il fenomeno del sole di mezzanotte.
Mance
Non sono obbligatorie ma si possono prevedere a discrezione del cliente. Comunque sono sempre gradite in modo particolare da autisti e guide locali.
Cucina
La cucina islandese è essenzialmente basata sul consumo di prodotti ittici e caseari. La cucina non è molto varia ma negli ultimi anni i cuochi islandesi hanno saputo trasformare in modo raffinato i loro piatti utilizzando i prodotti tipici del paese. Segnaliamo che il costo dei pasti nei ristoranti è piuttosto elevato.
Alberghi
In Islanda non esiste una vera e propria classificazione ufficiale. Lo standard alberghiero può comunque considerarsi buono nelle città di Reykjavik e Akureyri. Al di fuori dei centri principali, la ricetti-
vità alberghiera è comunque piuttosto scarsa ed è generalmente rappresentata da complessi con funzioni diverse (generalmente scuole) che vengono adibiti all’accoglienza dei turisti durante la stagione estiva per sopperire alla carenza di vere e proprie strutture alberghiere. Il rapporto qualità/prezzo è decisamente basso e spesso la categoria non rispecchia gli standard abituali. E’ quindi necessario un buono spirito di adattamento in quanto, pur rispettando i canoni di affidabilità e pulizia, queste strutture sono spesso molto semplici. A causa delle ridotte dimensioni delle camere sconsigliamo la sistemazione di tre adulti in una tripla; pertanto è opportuno valutare sempre una doppia e una singola. Il terzo letto child consiste il più delle volte in una brandina aggiunta in camera. A causa della limitata disponibilità ricettiva e della crescente domanda turistica verso la destinazione, spesso gli itinerari dei tour di gruppo e individuali devono essere modificati, l’ordine cronologico delle visite potrebbe variare fermo restando inalterate le caratteristiche del viaggio. Per i motivi di cui sopra segnaliamo che è bene prenotare con un buon anticipo per garantirsi le sistemazioni migliori e l’itinerario desiderato senza dover apportare modifiche. Prenotando a breve distanza dalla data di partenza non sempre è possibile trovare posto nelle località o nelle tipologie di hotel richiesti.
Circolazione stradale
La stragrande maggioranza delle strade dell’interno sono ricoperte di ghiaia sfusa, la strada circolare (superstrada) è di km 1339 ed è interamente asfaltata. Le condizioni delle strade ghiaiose sono spesso precarie, specialmente nei tratti laterali, perciò si consiglia sempre prudenza al volante e di rallentare se si incontrano altre vetture provenienti in direzione opposte. Le strade interne e montane sono spesso molto strette e non si addicono alla guida veloce, lo stesso vale per i numerosi ponti, la cui ampiezza non permette nella maggior parte dei casi che il passaggio di una sola vettura per volta. Oltre al fatto di esser prive di asfalto tali strade interne sono soggette a forti raffiche di vento. Il limite generale di velocità è di 50 Km/h in aree urbane, di 80 km/h su strade in ghiaia in aree rurali e di 90 km/h su strade asfaltate
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
7
10giorni
Tour di gruppo - Esclusiva
TOUR PANORAMA D’ISLANDA
Date di partenza Giugno: 29 Luglio: 22 Agosto: 5 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Partenza del 29 Giugno 22 Luglio e 5 Agosto Supplemento singola Quota di iscrizione Tasse aeroportuali soggette a riconferma
Doppia p/persona € 2.740 € 2.860 € 590 p/persona € 50 € 145
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea Icelandair diretto in classe economica / Trasporto con bus granturismo / Accompagnatore locale di lingua italiana per tutta la durata del tour / Sistemazione in camera doppia con servizi privati in hotel di categoria turistica e a Reykjavik hotel 4★ / Trattamento di pernottamento e prima colazione / 6 cene / Visite ed escursioni come da programma / Ingresso alla collezione di pietre e minerali Petra / Crociera per l’osservazione delle balene / Ingresso al Museo degli squali / Escursione in barca nella laguna glaciale / Assicurazione medico bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Bevande / Mance / Extras in genere / Escursioni facoltative / I pasti non indicati / Tasse aeroportuali / Tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota comprende”. NOTE OPERATIVE: Per l’arrivo e la partenza con voli diversi dal diretto i trasferimenti non saranno inclusi. Si ricorda che per prenotazioni entro il 1° aprile, verrà riconosciuto uno sconto di € 100 per persona.
Periodo: giugno, luglio e agosto - minimo 10 partecipanti Tipo Tour: tradizionale, in esclusiva per clienti Il Diamante volo diretto da Milano Malpensa Hotel: 4★ a Reykjavik, hotel semplici in camere con servizi privati nelle altre località Accompagnatore: locale di lingua italiana Pasti: prima colazione, 6 cene
UN ITINERARIO CLASSICO E BEN EQUILIBRATO CHE PERMETTE DI AVERE UNA PANORAMICA DEI PUNTI DI PRINCIPALE INTERESSE DELL’ISLANDA. 1° giorno: Milano/Reykjavik Partenza da Milano con volo diretto Icelandair per Reykjavik. Arrivo e trasferimento in hotel. Pernottamento. 2° giorno: Reykjavik/Borgarnes/Penisola di Snaefellsnes Prima colazione. Partenza al mattino per Borgarnes, sito storico dove si è svolta una delle più famose Saghe islandesi; proseguimento lungo la costa fino a raggiungere la penisola di Snaefellsnes con le sue formazioni rocciose e torrenti glaciali. Sosta a Arnarstapi con le sue formazioni di roccia basaltica. Il percorso continua verso il ghiacciaio di Snaefellsjokull che si estende attorno ad un cratere vulcanico. Cena e pernottamento in hotel nella zona di Snaefellsnes. 3° giorno: Penisola di Snaefellsnes/Akureyri Prima colazione. Partenza al mattino per Bjarnar-
hofn, dove si visiterà il museo degli squali. Quindi attraverso l’altopiano di Laxardalsheidi si raggiungerà la valle di Skagafjordur rinomata per l’allevamento dei cavalli islandesi. Proseguimento verso nord fino a raggiungere Akureyri, la principale città del nord dell’Islanda situata in fondo ad un fiordo e fiancheggiata da verdi colline. Sistemazione in hotel per il pernottamento. 4° giorno: Akureyri/Lago Myvatn Prima colazione. Partenza per la zona del lago Myvatn, dichiarata riserva naturale: qui l’attività vulcanica è onnipresente, manifestandosi in ogni sorta di fenomeni e di formazioni curiose. La zona è inoltre un vero paradiso per gli amanti della natura, con le sue numerose specie di uccelli che vivono indisturbati o nidificano in quest’ area. Visita della zona di Skutustadir con i suoi affascinanti pseudo crateri, di Dimmuborgir con i famosi “castelli neri”, un labirinto di lava caratterizzato da pilastri e spuntoni dalla forma singolare e alle solfatare di Namafjall, dalle varie forme e dimensione. Proseguimento verso Husavik per la cena ed il pernottamento in hotel. 5° giorno: Húsavík/Tjornes/Egilsstadir Prima colazione. In mattinata escursione per l’avvistamento delle balene. Proseguimento per la penisola di Tjornes e il parco nazionale di Jokulsargliufur dove si potrà ammirare il canyon di Asbyrgi dalla particolare forma a ferro di cavallo: in mezzo si trovano diverse foreste di betulle, straordinarie formazioni rocciose e vallate lussureggianti. Continuazione per le imponenti cascate di Dettifoss, definite “Niagara d’Europa”: alte solo 44 metri hanno una portata di ben 500 metri cubi d’acqua al secondo. Pernottamento e cena in hotel nella zona di Egilsstadir.
8
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Tour di gruppo - Esclusiva
6° giorno: Egilsstadir/Fiordi Orientali/Hofn Prima colazione. Partenza per esplorare la meravigliosa regione dei fiordi orientali. Il percorso verso sud offre panorami mozzafiato ed incredibilmente vari: si distinguono fiordi profondamente insinuati entro le montagne, pianure ondulate, distese desertiche. Ingresso al museo di pietre e minerali. Si incontreranno piccoli e caratteristici paesini di pescatori, come Djupivogur, antico insediamento mercantile del XVI sec. Pernottamento e cena nella zona di Hofn.
9° giorno: Fludir/Geysir/Gullfoss/Reykjavik Prima colazione. Partenza alla volta del sud – ovest dell’ isola. In questa parte dell’Islanda si potranno visitare tre elementi di straordinaria bellezza: le cascate di Gullfoss e l’area termale del vecchio Gaysir, la sorgente di Strokkur con i suoi getti d’acqua calda che fuoriescono dal terreno ed infine il parco Nazionale di Thingvellir zona di grande interesse geologico e storico. Proseguimento per Reykjavik. Arrivo in hotel e pernottamento.
7° giorno: Hofn/Parco nazionale di Skaftafell/Kirkjubaejarklaustur Prima colazione. Partenza in direzione del ghiacciaio Vatnajokull, più grande di tutti i ghiacciai d’ Europa messi insieme. Si effettuerà un’escursione in barca nella laguna glaciale tra gli icebergs fluttuanti. Proseguimento per il Parco Nazionale di Skaftafell dove si coniugano armoniosamente il verde delle pendici coperte di boschi, il grigio scuro delle sabbie e il candore dei ghiacciai dominati dal picco del Hvannadalshnjukur, punto culminante dell’Islanda. Pernottamento e cena nella zona di Kirkjubaejarklaustur.
10° giorno: Reykjavik/Milano Prima colazione. Mattinata a disposizione per visite individuali o relax. Trasferimento in aeroporto e partenza del volo per l’Italia.
8° giorno: Kirkjubaejarklaustur/Costa del Sud/Fludir Prima colazione. Partenza al mattino in direzione sud, attraversando le immense distese di lava di Elshraun. Si incontrerà il villaggio di Vik con la sua bella spiaggia di sabbia nera, quindi attraversando le immense distese di lava si potrà ammirare la scogliera “bucata” di Dyrholaey e una bellissima riserva naturale. Proseguimento per le splendide cascate di Skogarfoss le cui acque si gettano su un pendio roccioso da un’altezza di 62 metri sollevando enormi spruzzi. Cena e pernottamento in hotel nella zona di Fludir.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
9
8 giorni
Tour di gruppo
Trollaskagi Holar
Akureyri Egilsstadir
Borgarfjordur
Reykjavik Kirkjubæjarklaustur
SAPORI D’ISLANDA
Date di partenza Luglio: 6 e 24 Agosto: 10 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Supplemento singola Quota di iscrizione Tasse aeroportuali soggette a riconferma
Doppia p/persona € 2.120 € 450 p/persona € 50 € 145
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea diretto Icelandair in classe economica / Tour in bus con guida parlante italiano / 2 pernottamenti a Reykjavik in hotel 4★ con prima colazione e servizi privati / 5 pernottamenti in hotel di categoria turistica con prima colazione e servizi privati durante il tour / 3 cene durante il tour (escluso Reykjavik ed Akureyri) / Ingresso con degustazione alla fattoria Háafell / Breve presentazione del cavallo islandese alla fattoria Gauksmýri / Ingresso al museo di Glaumbær / Ingresso con degustazione al museo delle aringhe / Visita con degustazione in una birreria locale / Tour per l'avvistamento delle balene da Olafsfjordur / Ingresso e piccola merenda a Saenautasel / Assicurazione medico/bagaglio / Documenti di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Trasferimenti a Reykajvik / Cene a Reykjavik ed Akureyri / Tasse aeroportuali / Bevande, pranzi ed altri snack / Attivitá opzionali / Tutto ció non espressamente menzionato ne “la quota comprende”. NOTE OPERATIVE: Si ricorda che per prenotazioni effettuate entro il 1° aprile, verrà riconosciuto uno sconto di € 100 per persona.
Periodo: luglio e agosto Tipo Tour: tradizionale, di tipo naturalistico Accompagnatore: locale parlante italiano Pasti: 3 cene e degustazioni
UN TOUR ESCLUSIVO CHE OFFRE UNA COMBINAZIONE PERFETTA TRA NATURA E CULTURA LOCALE. SI VISITERANNO TUTTE LE ATTRAZIONI NATURALI; GHIACCIAI, CASCATE, GEYSER, VULCANI, DISTESE DESERTICHE. SI ASSISTERÀ AL FENOMENO ASTRONOMICO DEL SOLE DI MEZZANOTTE, SI GUSTERANNO I PIATTI TIPICI SCOPRENDO TUTTI I SEGRETI CHE SOLO I LOCALI CONOSCONO. UN’ ESPERIENZA UNICA CHE COINVOLGERÀ TUTTI I VOSTRI SENSI! 1° giorno: Italia/Reykjavik Partenza da Milano con volo di linea Icelandair, arrivo e trasferimento libero in hotel. Scoprite Reykjavík, la capitale più a nord del mondo. Pernottamento a Reykjavik in hotel 4★. 2° giorno: Reykjavik/Borgarfjordur/Holar Prima colazione. Breve visita della città di Reykjavik per poi proseguire verso nord. Si attraverserà l'area di Borgarfjordur sosta per ammirare la sorgente calda più grande d'Islanda chiamata Deildartunguhver. Proseguimento per la fattoria Háafell con degustazione di prodotti locali. Continuazione verso le coste della baia Hunafloi. Sosta alla fattoria Gauksmýri per una breve presentazione del cavallo islandese. Successivamente sosta e ingresso al museo folcloristico di Glaumbær per poi proseguire verso Holar, antico sito arcivescovile, per il pernottamento.
3° giorno: Trollaskagi/Akureyri Prima colazione. La giornata è dedicata alla visita della penisola di Trollaskagi nel nord Islanda,una delle aree più montuose. A Siglufjordur ci si immergerà nella storia dello sviluppo islandese tra il 18671968 grazie all'industria ittica e soprattutto alla lavorazione dell'aringa. Visita al museo con degustazione di prodotti locali. Proseguimento per Olafsfjordur, dove si effettuerà un'escursione in barca per l'avvistamento delle balene, al termine visita di una birreria del luogo con degustazione. Proseguimento verso Dalvik e poi Akureyri per il pernottamento. 4° giorno: Myvatn/Dettifoss/Akureyri Prima colazione. Giornata dedicata alla visita dell'area del Lago Mývatn, un paradiso naturalistico che raccoglie innumerevoli fenomeni vulcanici. Tra le sue suggestive attrazioni vi sono gli pseudocrateri di Skútustaðagígar, le bizzarre formazioni laviche di Dimmuborgir e la pittoresca zona di Námaskarð/ Hverarönd con le sue sorgenti bollenti, ricche di argilla. Successivamente si visiterà la cascata Dettifoss, la più potente d'Europa. Rientro ad Akureyri per il pernottamento. 5° giorno: Fiordi Orientali Prima colazione. Si attraverseranno gli altopiani interni di Möðrudalsöræfi, in un'area naturalistica sub-artica di grande bellezza. Sosta all'antica fattoria di Sænautasel con degustazione di prodotti locali ed ingresso alla casa d´epoca. Proseguimento per Egilsstaðir, la capitale dell'est dell'Islanda, situata alle porte dei fiordi orientali. Da qui si attraverseranno piccoli paesi di pescatori dislocati
10
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Tour di gruppo
qui e là sulle pendici di imponenti montagne che precipitano nel mare. Pernottamento nell'area. 6° giorno: Egilsstadir/Kirkjubæjarklaustur Prima colazione. Visita della laguna glaciale di Jökulsárlón dove grandi e piccoli iceberg vagano galleggiando sulle quiete e profonde acque della laguna. Proseguimento verso il Parco Nazionale di Skaftafell, un'oasi verde incastonata ai piedi del Vatnajökull, il ghiacciaio più grande d'Europa. Si attraverseranno le pianure desertiche di Skeiðarársandur fino al villaggio di Kirkjubæjarklaustur per la cena e il pernottamento nell'area circostante. 7° giorno: Kirkjubæjarklaustur/Reykjavik Prima colazione. Si attraverserà il campo lavico di Eldhraun (prodotto nell'anno 1783 dalla tremenda eruzione del vulcano Laki) seguito dalle distese di Mýrdalssandur giungendo a Reynishverfi, con la sua splendida spiaggia di sabbia completamente nera, da dove è possibile ammirare da vicino l'oceano Atlantico. Sosta alle cascate Skógafoss e Seljalandsfoss. Continuazone verso Gullfoss (la "Cascata d'oro") visita delle sorgenti calde di Geysir, con i suoi getti d'acqua bollente e vapore di Strokkur. Rientro a Reykjavík, dopo una sosta al Parco Nazionale di Þingvellir, di grande valore storico e geologico. Pernottamento in hotel. 8° giorno: Reykjavik/Italia Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per l’Italia.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
11
10 giorni
Tour di gruppo - Partenze garantite
ALTOPIANI MERAVIGLIOSI
Date di partenza Giugno: 22 Luglio: 1, 13, 20, 27 Agosto: 3, 12, 19 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Supplemento singola Quota di iscrizione Tasse aeroportuali soggette a riconferma Supplemento per partenze del 1/7, 27/7, 3/8, 12/8
Doppia p/persona € 2.720 € 570 p/persona € 50 € 150
€
40
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea diretto Icelandair in classe economica / 2 pernottamenti a Reykjavik in hotel 4★ con prima colazione e servizi privati / 7 pernottamenti in albergo in classe turistica con prima colazione e servizi privati / 5 cene durante il tour / 1 pranzo di due portate / 2 pranzi lunch box / Guida locale parlante italiano / Trasporto in bus 4x4 / Tour per l’Avvistamento delle Balene da Husavik / Gita in barca alla Laguna Glaciale / Assicurazione medico/bagaglio / Documenti di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Trasferimenti a Reykajvik / Pasti non indicati ne la quota comprende / Tasse aeroportuali / Bevande mance extra in genere / Tutto quanto non espressamente indicato. NOTE OPERATIVE: Si ricorda che per prenotazioni effettuate entro il 1° aprile, verrà riconosciuto uno sconto di € 100 per persona.
Nota: a causa della variabilità delle condizioni stradali e metereologiche, il corrispondente si riserva il diritto di modificare gli itinerari senza preavviso qualora ne sorgesse la necessità. Consigliamo di equipaggiarsi con scarpe robuste (adatte a camminare), una buona giacca impermeabile nonché con vestiti caldi e comodi idonei per stare al’aperto. Vista la variabilità del clima è importante vestirsi a strati.
12
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Periodo: giugno, luglio e agosto - partenze garantite Tipo Tour: naturalistico, trasporto con speciali veicoli fuoristrada Accompagnatore: locale parlante italiano Pasti: 5 cene, 2 lunch box e 1 pranzo
IL MIGLIOR MODO PER VISITARE L’ISLANDA È PASSEGGIANDO SENZA FRETTA ALLA SCOPERTA DI UNA NATURA ESTREMA E PRIMORDIALE. UN’OCCASIONE UNICA PER SPERIMENTARE LA SOLITUDINE DI SPAZI INFINITI, L’IMPETO DI SUPERBE CASCATE E L’EMOZIONE DI UN RILASSANTE BAGNO TERMALE IN MEZZO ALLA NATURA. 1° giorno: Milano/Reykjavik Partenza da Milano con volo di linea Icelandair per Reykjavik. Trasferimento libero in hotel, sistemazione e pernottamento presso l’Hilton Nordica Hotel 4★ (o similare). 2° giorno: Reykjavik /Phingvellir National Park/Hveragerdi Prima colazione. Al mattino giro panoramico della città di Reykjavik. Partenza verso la Laguna Blu, racchiusa fra suggestive colate di lava nera (bagno opzionale non incluso nella quota). Proseguimento verso l’area geotermica nelle vicinanze del lago Kleifarvatn, ricca di sorgenti termali e pozze in fango bollente. Partenza per la regione del Pingvallatn, il più grande lago d’Islanda, attraversando l’area di Nesjavellir, ricca di fenomeni geologici. Visita al Parco Nazionale di Phingvellir, di estremo interesse naturalistico, geo-
logico e storico. Pernottamento e cena in hotel nella zona di Hveragerdi. 3° giorno: Hveragerdi/Gulfoss/Geysir/Akureyri Prima colazione. Visita alla “cascata d’oro” di Gullfoss e alle sorgenti calde di Geysir. Successivamente si attraversano gli altopiani interni lungo la pista di Kjolur, tra brughiere, lande desertiche, ghiacciai, fiumi glaciali, laghi e colate laviche. Sosta e pranzo nell’area geotermica di Hveravelir con fumarole e vasche termali. Si proseguirà verso Akureyri la capitale del Nord. Sistemazione in hotel e pernottamento. 4° giorno: Akureyri/Myvatn/Akureyri Prima colazione. Una giornata intera dedicata alla visita dell’area del lago Myvatn, paradiso naturalistico dalle fantastiche formazioni vulcaniche. Tra le sue suggestive attrazioni vi sono gli pseudo crateri di Skutustadagigar, le bizzarre formazioni laviche di Dimmuborgir e la pittoresca zona di Namaskard con le sue sorgenti bollenti, ricche di argilla. Rientro ad Akureyri per il pernottamento. 5° giorno: Akureyri/Tjornes/Dettifoss/Husavik Prima colazione. Partenza verso la ridente cittadina portuale di Husavik, dove si effettua un’escursione in barca per l’avvistamento delle balene. Si continua verso il Parco Nazionale di Jokulsargljufur dove si trova il canyon Asbyrgi, dalla singolare forma a ferro di cavallo. Successivamente si raggiungerà la cascata di Dettifoss, la più potente d’Europa. Pernottamento e cena nella zona di Myvatn. 6° giorno: Husavik/Egilsstadir Prima colazione. Attraversamento degli altopiani
Tour di gruppo - Partenze garantite
interni di Modrudalsoraefi, in un’area naturalistica sub artica di grande bellezza. Continuando poi per l’antica fattoria di Saenautasel. Si raggiunge Egilsstadir, la capitale dell’est dell’Islanda, situata alle porte dei fiordi orientali. Pernottamento e cena in hotel. 7° giorno: Egilsstadir/Jokulsarlon/Skaftafell/Kirkjubaejarklaustur Prima colazione. Il viaggio prosegue attraverso i caratteristici fiordi orientali visitando Djupivogur, piccolo e suggestivo paese di pescatori. Proseguendo in direzione sud, si giunge nella parte dell’isola dominata dal ghiacciaio Vatnajokull, il quale copre l’8% dell’Islanda ed è il più grande d’Europa. Visita della laguna glaciale di Jokulsarlon dove i numerosi iceberg galleggianti creano un’atmosfera magica. Escursione in mezzo anfibio all’interno della laguna. Si continua poi verso il Parco Nazionale di Skaftafell, un’oasi verde tra le lingue glaciali che scendono dai ghiacciai Oraefajokull e Vatnajokull. Cena e pernottamento nella zona di Kirkjubaejarklaustur. 8° giorno: Kirkjubaejarklaustur/Eldhraum/Hekla/Vik Prima colazione. Attraversando il campo lavico di Eldhraum, si torna nuovamente verso l’interno dell’Islanda. Lunch-Box in corso di viaggio. Lungo la pista interna che attraversa la riserva naturale di Fjallabak si arriva a Landmannalaugar, incantevole zona tra maestose vette di riolite, tortuose colate di lava, azzurri laghetti di montagna e gradevoli fonti termali, dove poter fare un bagno immersi nella natura. Lasciata questa zona dai colori unici si passa alla visita del vulcano Hekla, il più famoso d’Islanda e delle sue colate laviche, campi di cenere e pomice. Pernottamento e cena nella zona di Vik. 9° giorno: Vik/Reykjavik Prima colazione. Mattinata dedicata alla scoperta della vallata di Porsmork, una riserva naturale dove ghiaccio, montagne rocciose e una ricca vegetazione formano un paesaggio unico, sormontato dal ghiacciaio Eyafjallajokull e dal Myrdalsjokull. Visita all’imponente cascata di Seljalandfoss prima di rientrare nel pomeriggio a Reykjavik per il pernottamento presso l’Hotel Hilton Nordica (o similare). 10° giorno: Reykjavik/Milano Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza con volo di rientro per l’Italia. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
13
8 giorni
Tour di gruppo
reykjavik
Reykjavik
ed il meglio dell’islanda
Date di partenza Luglio: 8 e 22 Agosto: 5* QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
HOTEL 2★ Hotel Cabin Supplemento singola
Doppia p/persona € 1.350 € 325
4★
Doppia p/persona Hotel Radission Blu Saga o sim. € 1.560 Supplemento singola € 510 HOTEL
Quota di iscrizione Tasse aeroportuali soggette a riconferma
p/persona € 50 € 150
*Supplemento partenza del 5 Agosto € 50 LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea Icelandair diretto in classe economica / 7 pernottamenti a Reykjavik nell’hotel prescelto con prima colazione e servizi privati / Tour in bus in base all’itinerario indicato / Guida parlante italiano / Entrata al Museo nazionale d’Islanda / Ingresso e asciugamano alla Laguna Blu / Escursione per l’avvistamento delle Balene / Assicurazione medico/bagaglio / Documenti di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Cene, pranzi, bevande ed altri snak / Tasse aeroportuali / Trasferimenti a Reykajvik / Tutto quanto non espressamente indicato. NOTE OPERATIVE: Si ricorda che per prenotazioni effettuate entro il 1° aprile, verrà riconosciuto uno sconto di € 100 per persona.
Nota: a causa della variabilità delle condizioni stradali e metereologiche, il corrispondente si riserva il diritto di modificare gli itinerari senza preavviso qualora ne sorgesse la necessità.
14
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Periodo: luglio e agosto Tipo Tour: classico Accompagnatore: locale parlante italiano Pasti: prime colazioni
REYKJAVIK È FORSE UNA CITTÀ PICCOLA IN DIMENSIONI MA CHE RACCHIUDE UN ENORME ENERGIA OFFRENDO VARI MUSEI E GALLERIE, RINOMATI RISTORANTI ED UNA GRANDE VARIETÀ DI ATTIVITÀ PER TUTTI I GUSTI. LE SUE STRADINE, VICOLI E PIAZZE BRILLANO CON COLORI VIBRANTI DAL VERDE ACCESO DELLE SUE AIUOLE E GIARDINETTI, ALL’INTENSO AZZURRO E BLU DELL’OCEANO CHE FA CAPOLINO TRA I VARIOPINTI EDIFICI. 1° giorno: Reykjavik Partenza da Milano con volo di linea Icelandair per Reykjavik. Trasferimento libero in hotel, sistemazione e pernottamento presso l’hotel prescelto (o similare). 2° giorno: Reykjavik Prima colazione. In mattinata giro panoramico di Reykjavik, dove vive più di un terzo della popolazione islandese. Durante il tour si esploreranno le maggiori attrazioni della città: il centro storico, il Parlamen-
to, la Cattedrale, il porto, il Museo Nazionale e la “Perla”. Si prosegue poi lungo il fiume ricco di salmoni e si raggiunge il museo folkloristico all’aperto di Arbaejarsafn dove si possono ammirare degli esempi di architettura islandese dell’antichità. Il tour continua passando accanto alla piscina più grande di Reykjavik a Laugardaalur, le cui vasche sono scaldate da acqua geotermale e proseguimento per la chiesa di Hallgrimskirkja. Rientro in città; tempo a disposizione. Pernottamento in hotel.
Tour di gruppo
3° giorno: Il Cerchio d’Oro Prima colazione. Incontro con la guida e partenza per la regione di Phingvallavatn, il più grande lago d’Islanda. Visita del Parco Nazionale di Phinvellir, di estremo interesse naturalistico, geologico e storico. Qui, infatti, non solo è possibile ammirare il fenomeno della divisione delle placche tettoniche ma nell’antichità vi si riuniva anche l’Althingi, la più antica forma parlamentare. Successivamente visita delle sorgenti di Geysir dove l’attivo Strokkur vi saluterà con i suoi alti getti d’acqua e vapore. A pochi minuti di distanza potrete ammirare la maestosa “cascata d’oro” di Gullfoss spesso accompagnata da un allegro arcobaleno. Rientro in città e tempo a disposizione. Pernottamento in hotel. 4° giorno: Reykjanes e la Laguna Blu Prima colazione. In mattinata si parte per esplorare la penisola di Reykjanes, una delle aree vulcaniche più attive. Lungo il percorso si potrebbero notare filetti di merluzzo che vengono essiccati sui campi di lava o su apposite pergole. Visita dell’area geotermica di Krysuvik e del Lago Klaifarvatn con le sue sorgenti termali e pozze di fango bollente. Si continua attraverso panorami lunari verso la Laguna Blu, che sorge nel mezzo di corrugati campi di lava. La Laguna Blu è particolarmente conosciuta per le proprietà speciali delle sua acque ricche di minerali ed i suoi effetti benefici sulla pelle. Rientro in città; tempo a disposizione. Pernottamento in hotel.
pranzare in uno dei rinomati e pluripremiati ristoranti cittadini. Pernottamento in hotel. 7° giorno: Avvistamento Balene Prima colazione. Prenderete parte ad un’avventura in mare aperto effettuando un’indimenticabile viaggio nel mondo delle balene, uccelli marini ed altre creature acquatiche. Si parte dal porto di Reykjavik addentrandosi nell’oceano. Durante questo tour potete ammirare vari tipi di cetacei e balenottere nonché delfini e/o orche. Una guida esperta vi spiegherà cosa e dove guardare dandovi una breve introduzione sui tipi di balena. Rientro in città; tempo a disposizione. Pernottamento in hotel. 8° giorno: Reykjavik/Italia Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia.
5° giorno: Costa del Sud Prima colazione. Partenza per il passo Hellisheidi che offre una meravigliosa vista sul litorale meridionale. Si supera il paesino di Hveragerdi chiamato anche il “villaggio delle serre” e si continua attraverso fertili pianure e piccoli paesi ammirando in lontananza varie catene montuose nonché il maestoso vulcano Hekla. Avvicinandosi verso il ghiacciaio Eyjafjallajokull, reso famoso dall’eruzione nella primavera del 2010, si effettua una prima sosta alla cascata Seljalandsfoss e successivamente alla cascata di Skogafoss. Sosta per ammirare le nere spiagge nelle vicinanze di Vik. Rientro in città; tempo a disposizione. Pernottamento in hotel. 6° giorno: Giornata Libera Prima colazione. Giornata a disposizione per shopping nei negozi di design del centro oppure per una visita approfondita della città; consigliamo di AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
15
Fly & Drive È IMPORTANTE SAPERE CHE Eventuali danni provocati da guadi di fiumi o dalla percorrenza di strade secondarie sono esclusi dall’Assicurazione; l’assicurazione CDW non copre i danni dovuti alla percorrenza delle strade identificate con F sulla mappa ufficiale consegnata in loco, unitamente alla documentazione di viaggio. I clienti sono altresì tenuti a rispondere alle spese sostenute per l’eventuale trasporto del veicolo danneggiato. La carta di credito è INDISPENSABILE per il noleggio dell’auto e viene sempre richiesta quale garanzia. (anche se i servizi sono stati prepagati in Italia). Si raccomanda prudenza alla guida. Occorre essere in possesso della patente di guida almeno da un anno dalla data del noleggio. È sufficiente la patente di guida italiana.
Borgarnes Fludir Reykjavik Vik
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Periodo: 1/4-30/4 + 1/10-31/10 Persone per auto 2 3 CAT. 1 960 895 CAT. 2 975 890 CAT. 3 1.015 940 CAT. 4 1.030 950 CAT. 5 1.110 1.000 CAT. 6 1.190 1.055 CAT. 7 1.220 1.075
4 875 880 900 905 950 985 1.005
Periodo: 1/5-31/5 + 1/9-30/9 Persone per auto 2 3 CAT. 1 990 930 CAT. 2 1.010 940 CAT. 3 1.050 970 CAT. 4 1.070 980 CAT. 5 1.150 1.035 CAT. 6 1.240 1.090 CAT. 7 1.270 1.115
4 900 910 930 935 980 1.020 1.040
Periodo: 1/6-31/8 Persone per auto CAT. 1 CAT. 2 CAT. 3 CAT. 4 CAT. 5 CAT. 6 CAT. 7
4 985 990 1.015 1.025 1.075 1.125 1.145
2 1.090 1.110 1.160 1.180 1.275 1.380 1.415
3 1.020 1.030 1.065 1.075 1.140 1.210 1.235
Riduzione hotel con bagni in comune € 130 per persona. LA QUOTA COMPRENDE: Volo aereo di linea diretto Icelandair in classe economica / Sistemazione in camera doppia con servizi privati in hotels, fattorie e guesthouse / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Noleggio auto della categoria prescelta con ritiro il 2° giorno presso la compagnia di noleggio e rilascio il giorno prima della partenza da Reykjavik / Il chilometraggio illimitato, assicurazione CDW e TP, tasse incluse / Documentazione di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali / Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto / I pasti / Le bevande / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende.
16
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
ITINERARI SUGGERITI Gli itinerari proposti rappresentano delle possibilità di viaggio. Poiché si tratta di viaggi individuali in base alla disponibilità alberghiera l’itinerario potrebbe variare rispetto a quello pubblicato e di conseguenza anche il chilometraggio. In generale, tali variazioni non alterano le caratteristiche del viaggio. Il secondo giorno, presso l’Hotel di Reykjavik, potrete trovare un assistente del nostro corrispondente locale, dalle 08.00 alle 10.00, per qualsiasi informazione e dettaglio. Con questa selezione di itinerari riceverete, direttamente nel primo albergo del tour, cartine dettagliate del percorso con le informazioni riguardanti i maggiori punti di interesse in lingua Italiana.
MODELLI AUTO NOLEGGIABILI CAT 1 TOYOTA YARIS, POLO o similare - 2 bagagli grandi CAT 2 TOYOTA AURIS o similare – 3 bagagli grandi CAT 3 TOYOTA AVENSIS SEDEAN o similare – 3 bagagli grandi CAT 4 SKODA OCTAVIA 4WD o similare – 3 bagagli grandi + 1 piccolo CAT 5 TOYOTA RAV – 3 bagagli grandi CAT 6 VOLKSWAGEN SHARAN 7 posti o similare 2 bagagli grandi CAT 7 TOYOTA LANDCRUISER o similare – 3 bagagli grandi + 2 piccoli camere triple adulti non sono disponibili. •• LeI bambini possono essere sistemati in camera con 2 adulti (fino ad 11 anni) ma la sistemazione è il più delle volte una brandina/materasso aggiunto in camera. aggiuntiva a Reykjavik € 115 per persona / a • Notte notte. bambini su richiesta. •• Quotazioni Supplemento singola € 70 a notte/per persona (in base alle notti previste nel il tour prescelto) che per prenotazioni effettuate fino al 01 • Ricordiamo Marzo ci sarà una riduzione di € 100 per persona.
islanda self drive 1. ISLANDA EXPRESS
5 giorni/4 notti
UN PICCOLO TOUR SULLE TRACCE DEI VICHINGHI E ALLA SCOPERTA DELLE MERAVIGLIE DELLA COSTA DEL SUD, TRA CUI CASCATE, GEYSER E GHIACCIAI. 1° giorno: Milano/Reykjavik Arrivo a Reykjavik e trasferimento libero all’Hotel Hilton Nordica (o similare). Pernottamento. 2° giorno: Reykjavik/Vik (190 km) Prima colazione. Al mattino ritiro dell’auto prenotata. Partenza in direzione sud, soffermandosi ad ammirare le famose cascate di Seljalandfoss e Skogagoss, il ghiacciaio di Myrdalsjokull e la scogliera di Dyrholaey, dove durante l’estate nidificano migliaia di pulcinelle di mare (chiuso causa nidificazione da metà maggio a fine giugno circa). Proseguimento per la pittoresca cittadina di Vik. Sistemazione in hotel e pernottamento. 3° giorno: Vik/Fludir (300 km) Prima colazione. Partenza per la valle di Porsardulur caratterizzata da un paesaggio ricco di spiagge di sabbia nera, foreste, fiumi e cascate sovrastate dall’imponente vulcano Hekla. Proseguimento per la
spettacolare cascata di Gulfoss, detta cascata d’Oro e per le calde sorgenti di Geysir, la fonte che ha poi dato il nome allo stesso fenomeno. Sistemazione in hotel e pernottamento. 4° giorno: Fludir/Borgarnes/Reykjavik (300 km) Prima colazione. Partenza in direzione del Parco Nazionale di Phingvellir, patrimonio mondiale dell’UNESCO, luogo di notevole interesse geologico e storico; qui si riuniva l’Althingi, la più antica forma parlamentare al mondo. Passando attraverso Hvalfjordur si arriverà nella bellissima regione di Borgarnes per la visita della cittadina di Reykholt, patria di Snorri Sturluson. Rientro a Reykjavik, riconsegna dell’auto, sistemazione presso l’Hotel Hilton Nordica (o similare) e pernottamento. 5° giorno: Partenza da Reyjkavik Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
Fly & Drive
Borgarnes Reykjavik
Fludir
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2. ISLANDA NATURA
7 giorni/6 notti
UN SELF DRIVE CONCENTRATO SULLE PIÙ FAMOSE ATTRAZIONI NATURALI DELL’ISOLA, PASSANDO DALLA CARATTERISTICA COSTA DEL SUD ALLA PARTICOLARE ZONA DELLA COSTA OVEST. 1° giorno: Milano/Reykjavik Arrivo a Reykjavik e trasferimento libero all’Hotel Hilton Nordica (o similare). Pernottamento.
sorgenti di Geysir, la fonte che ha poi dato il nome allo stesso fenomeno e per la spettacolare cascata di Gulfoss, detta cascata d’Oro.
2° giorno: Reykjaviki Snaefellsnes/Borgarnes (280 km) Prima colazione. Al mattino ritiro dell’auto prenotata. Passando attraverso Hvalfjordur si arriverà nella bellissima regione di Borgarnes. Sulla strada che vi condurrà alla penisola di Snaefelsness potrete ammirare il magnifico cratere di Eldborg e il misterioso ghiacciaio Snaefelsjokull che troneggia tutta l’area. Sistemazione in hotel per il pernottamento.
5° giorno: Fludir/Reykjavik (430 km) Prima colazione. Visita della costa del sud, soffermandosi ad ammirare le famose cascate di Seljalandfoss e Skogagoss, il ghiacciaio di Myrdalsjokull e la scogliera di Dyrholaey, dove durante l’estate nidificano migliaia di pulcinelle di mare (chiuso causa nidificazione da metà maggio a fine giugno circa). Proseguimento per la pittoresca cittadine di Vik. Rientro a Reykjavik sistemazione presso l’Hotel Hilton Nordica (o similare) e pernottamento.
3° giorno: Penisola di Snaefellsnes (150 km) Prima colazione. Giornata a disposizione per la scoperta delle innumerevoli meraviglie di questa penisola. Visita delle scogliere di Arnarstapi con le sue molteplici colonie di uccelli marini e le spiagge rocciose di Djupalonssandur; consigliamo di proseguire verso nord per poter ammirare i piccoli ma caratteristici e vivaci villaggi di pescatori. Rientro in hotel per il pernottamento. Attività consigliata: escursione in battello da Stykkisholmur (da prenotarsi e regolarsi in loco) 4° giorno: Borgarnes/Il Cerchio d’Oro/Fludir (280 km) Prima colazione. Visita della storica cittadina di Reykholt, patria di Snorri Sturluson, le meravigliose cascate di Hraunfoss e Barnafoss e Deildartunguhver, le sorgenti calde naturali più potenti d’Europa. Proseguimento per il Parco Nazionale di Phingvellir, patrimonio mondiale dell’UNESCO, luogo di notevole interesse geologico e storico; qui si riuniva l’Althingi, la più antica forma parlamentare al mondo. Proseguimento per le calde
6° giorno: Reykjavik/Penisola di Reykjanes/Reykjavik (130 km) Prima colazione. Proseguimento alla scoperta della penisola di Reykjanes; consigliamo la sosta al lago Keflavatn e all’area geotermale di Krysivik con le sue piscine di fango bollente. Visita al piccolo villaggio di pescatori diGrindavik e la famosa Blue Lagoon. La Blue Lagoon è la più famosa area geotermale dell’Islanda caratterizzata da piscine di acque ricche di sali minerali e una fine melma silicea molto adatta per i trattamenti della pelle e per un completo relax; tutt’intorno un paesaggio surreale di lava nera e nuvole di vapore. Rientro a Reykjavik, riconsegna dell’auto, rientro a Reykjavik per il pernottamento. Attività consigliata: ingresso alla Blue Lagoon (da prenotarsi e regolarsi in loco) 7° giorno: Partenza da Reyjkavik Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
Periodo: 1/4-30/4 + 1/10-31/10 Persone per auto 2 3 CAT. 1 1.220 1.135 CAT. 2 1.240 1.150 CAT. 3 1.305 1.190 CAT. 4 1.330 1.205 CAT. 5 1.445 1.280 CAT. 6 1.570 1.360 CAT. 7 1.610 1.395
4 1.095 1.105 1.130 1.140 1.205 1.260 1.285
Periodo: 1/5-31/5 + 1/9-30/9 Persone per auto 2 3 CAT. 1 1.270 1.180 CAT. 2 1.290 1.195 CAT. 3 1.360 1.235 CAT. 4 1.380 1.250 CAT. 5 1.505 1.330 CAT. 6 1.640 1.420 CAT. 7 1.680 1.455
4 1.135 1.145 1.175 1.185 1.250 1.315 1.340
Periodo: 1/6-31/8 Persone per auto CAT. 1 CAT. 2 CAT. 3 CAT. 4 CAT. 5 CAT. 6 CAT. 7
4 1.260 1.270 1.305 1.315 1.395 1.465 1.495
2 1.420 1.440 1.520 1.550 1.695 1.850 1.900
3 1.310 1.330 1.380 1.395 1.490 1.590 1.635
LA QUOTA COMPRENDE: Volo aereo di linea diretto Icelandair in classe economica / Sistemazione in camera doppia con servizi privati in hotels, fattorie e guesthouse / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Noleggio auto della categoria prescelta con ritiro il 2° giorno presso la compagnia di noleggio e rilascio il giorno prima della partenza da Reykjavik / Il chilometraggio illimitato, assicurazione CDW e TP, tasse incluse / Documentazione di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali / Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto / I pasti / Le bevande / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
17
Fly & Drive
Husavik Skagarfijordur
Myvatn Egilsstadir
Akureyri Borgarnes Reykjavik
Vatnajokull Geysir Skaftafell
Hofn
Kirkjubæjarklaustur Vik
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Periodo: 1/4-30/4 + 1/10-31/10 Persone per auto 2 3 CAT. 1 1.350 1.250 CAT. 2 1.380 1.270 CAT. 3 1.450 1.315 CAT. 4 1.475 1.330 CAT. 5 1.610 1.420 CAT. 6 1.755 1.515 CAT. 7 1.800 1.555
4 1.200 1.215 1.250 1.260 1.330 1.400 1.425
Periodo: 1/5-31/5 + 1/9-30/9 Persone per auto 2 3 CAT. 1 1.410 1.305 CAT. 2 1.435 1.320 CAT. 3 1.510 1.370 CAT. 4 1.540 1.390 CAT. 5 1.680 1.480 CAT. 6 1.840 1.580 CAT. 7 1.890 1.625
4 1.250 1.260 1.300 1.310 1.390 1.460 1.490
Periodo: 1/6-31/8 Persone per auto CAT. 1 CAT. 2 CAT. 3 CAT. 4 CAT. 5 CAT. 6 CAT. 7
4 1.395 1.410 1.450 1.465 1.555 1.640 1.670
2 1.580 1.610 1.700 1.735 1.900 2.085 2.150
3 1.460 1.480 1.530 1.555 1.665 1.785 1.835
Riduzione hotel con bagni in comune € 160 per persona. LA QUOTA COMPRENDE: Volo aereo di linea diretto Icelandair in classe economica / Sistemazione in camera doppia con servizi privati in hotels, fattorie e guesthouse / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Noleggio auto della categoria prescelta con ritiro il 2° giorno presso la compagnia di noleggio e rilascio il giorno prima della partenza da Reykjavik / Il chilometraggio illimitato, assicurazione CDW e TP, tasse incluse / Documentazione di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali / Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto / I pasti / Le bevande / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende.
18
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
3. ISLANDA CLASSICA
8 giorni/7 notti
È IL TOUR CHE VI PERMETTERÀ DI ASSAPORARE IN UNA SETTIMANA LE MERAVIGLIE NATURALI DI QUESTO PAESE, CON I SUOI MAESTOSI PAESAGGI ED IL CARATTERE UNICO DI QUESTA TERRA DI CONTRASTI. 1° giorno: Milano/Reykjavik Arrivo a Reykjavik e trasferimento libero all’Hotel Hilton Nordica (o similare). Pernottamento. 2° giorno: Reykjavik/Il cerchio D’oro/Costa del Sud/Vik (310 km) Prima colazione Al mattino ritiro dell’auto prenotata. Partenza in direzione del Parco Nazionale di Phingvellir, patrimonio mondiale dell’UNESCO, luogo di notevole interesse geologico e storico; qui si riuniva l’Althingi, la più antica forma parlamentare al mondo. Proseguimento per le calde sorgenti di Geysir, la fonte che ha poi dato il nome allo stesso fenomeno e per la spettacolare cascata di Gulfoss, detta cascata d’Oro. Proseguimento verso la costa meridionale fermandosi per ammirare la famosa cascata di Skogafoss, le spiagge nere vicino a Vik e il ghiacciaio Myrdalsjokull. Arrivo in hotel e pernottamento. 3° giorno: Vik/Skaftafell/Jokulsarlon/Hofn (270 km) Prima colazione. Partenza per il villaggio di Kirkjubaejarklaustur, località spesso citata nelle tradizioni popolari islandesi e famosa per il convento cattolico, fondato da monaci benedettini nel XII sec. Visita al parco nazionale di Skafatafell, situato ai piedi del più grande ghiacciaio d’Europa, il Vatnajokull. Si prosegue per la laguna glaciale Jokulsarlon, dove iceberg di varie dimensioni galleggiano nelle gelide acque della baia. Proseguimento per il paesino portuale di Hofn. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: escursione in mezzo anfibio nella laguna glaciale (da prenotarsi e regolarsi in loco). 4° giorno: Hofn/Djupivogur/Egilsstadir (300 km) Prima colazione. Partenza verso la zona orientale dell’isola, alla volta dei Fiordi Dell’Est. Attraverserete piccoli villaggi di pescatori sormontati da maestose montagne che si tuffano a picco sul mare. Possibilità di fare un’escursione in barca sull’Isola di Papey dove in estate nidificano migliaia di pulcinelle di mare. Proseguimento e visita del profondo e pittoresco fiordo di Seydisfjordur. Sistemazione in hotel a Egilsstadir e pernottamento.
Attività consigliata: escursione in barca sull’Isola di Papey (da prenotarsi e regolarsi in loco) 5° giorno: Egilsstadir/Husavik/Myvatn (310 km) Prima colazione. Partenza in direzione nord attraversando l’altopiano desertico di Modrudalsoraeti, caratterizzato dai suoi paesaggi lunari. Successivamente di raggiunge la maestosa cascata di Dettifoss, la più potente d’Europa, per poi continuare verso il magnifico canyon a forma di ferro di cavallo chiamato Asbyrgi. Proseguimento lungo la penisola di Tjornes fino a raggiungere Husavik, caratteristico paesino portuale sede del più famoso museo delle balene in Islanda. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: Whale Watching da Husavik (da prenotarsi e regolarsi in loco). 6° giorno: Myvatn/Akureyri/Skagafjordur (130 km) Prima colazione. Partenza alla scoperta della spettacolare zona del Lago Myvatn: a partire dallo stesso lago, agli pseudo crateri di Skutustadir, alle bizzarre formazioni vulcaniche a Dimmoburgir, alle bollenti pozze di fango di Namaskard, l’area vulcanica di Krafla ed i vibranti colori di tutta l’area. Proseguimento poi verso la cascata di Godafoss, detta “degli Dei” e successivamente verso Akureyri, la famosa “Capitale del Nord”. Sistemazione in hotel e pernottamento. 7° giorno: Varmahlid/Borgarnes/Reykjavik (490 km) Prima colazione. Proseguimento per la storica regione di Skagafjordur, famosa sia per le sue fertili pianure agricole e fiumi glaciali, sia per i rinomati allevamenti di cavalli. Sosta a Glaumbaer, sede di un pittoresco museo folkloristico, dove si potranno ammirare i migliori esempi di architettura islandese. Proseguimento per la baia di Hunafloi, la baia delle balene e attraversando l’altopiano di Holtavorduheidi. Arrivo a Reykjavik, riconsegna dell’auto, sistemazione presso l’Hotel Hilton Nordica (o similare) e pernottamento. 8° giorno: Partenza da Reyjkavik Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
Fly & Drive
Husavik Akureyri Myvatn Egilsstadir Borgarnes
Reykjavik
Vatnajokull Gullfoss Geysir Skaftafell
Hofn
Kirkjubæjarklaustur Vik
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Periodo: 1/4-30/4 + 1/10-31/10 Persone per auto 2 3 4 CAT. 5 1.780 1.560 1.460 CAT 7 2.000 1.715 1.570
4. ISLANDA AVVENTURA
9 giorni/8 notti
CON QUESTO ITINERARIO SCOPRIRETE ED ESPLORERETE GLI ALTOPIANI INTERNI ISLANDESI ED I SUOI PAESAGGI DESERTICI E MULTICOLORI, COMBINANDOLI LUNGO IL TRAGITTO ALLE AREE PIÙ VERDEGGIANTI E MUTEVOLI DELLE ZONE COSTIERE, NONCHÉ AI MULTIFORMI CAMPI DI LAVA CHE CARATTERIZZANO QUESTO TERRITORIO. 1° giorno: Milano/Reykjavik Arrivo a Reykjavik e trasferimento libero all’Hotel Hilton Nordica (o similare). Pernottamento.
Proseguimento per Egilsstadir; arrivo, sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: Whale Watching da Husavik (da prenotarsi e regolarsi in loco).
2° giorno: Reykjavik/Il Cerchio D’oro/Fludir (240 km) Prima colazione. Al mattino ritiro dell’auto prenotata. Partenza in direzione del Parco Nazionale di Phingvellir, patrimonio mondiale dell’UNESCO, luogo di notevole interesse geologico e storico; qui si riuniva l’Althingi, la più antica forma parlamentare al mondo. Proseguimento per le calde sorgenti di Geysir, la fonte che ha poi dato il nome allo stesso fenomeno e per la spettacolare cascata di Gulfoss, detta cascata d’Oro. Sistemazione in hotel nella zona di Fludir e pernottamento.
6° giorno: Egilsstadir/Fiordi Orientali/Hofn (300 km) Prima colazione. Il viaggio prosegue verso sud, attraverso la spettacolare linea costiera dei Fiordi dell’Est sormontati da imponenti montagne che si tuffano nel mare. Sosta presso il passo di Almannaskard che ofre una vista spettacolare del ghiacciaio più grande d’Europa, il Vatnajokull. Proseguimento per il paesino portuale di Hofn; sistemazione in hotel e pernottamento.
3° giorno: Fludir/Kjolur/Skagafjordur (150 km) Prima colazione. Partenza al mattino verso gli altipiani disabitati interni, percorrendo il passo di Kjolur. Sosta nell’area geotermale multicolore di Hveravellir racchiusa tra i ghiacciai Langjokull e Hofsjofull, famosa per i suoi cavalli vichinghi e fiumi glaciali; proseguimento verso le valli verdeggianti di Skagafjordur. Sistemazione in hotel e pernottamento. 4° giorno: Skagafjordur/Akureyri/Myvatn (190 km) Prima colazione. Partenza per Akureyri, definita la “Capitale del Nord”; Proseguimento per il meraviglioso Lago di Myvatn e le sue zone circostanti a partire dallo stesso lago, agli pseudo crateri di Skutustadir, alle bizzarre formazioni vulcaniche a Dimmoburgir, alle bollenti pozze di fango di Namaskard, l’area vulcanica di Krafla ed i vibranti colori di tutta l’area. Lungo il percorso sosta alle cascate di Godafoss, detta “degli Dei”. Sistemazione in hotel e pernottamento. 5° giorno: Husavik/Dettifoss/Egilsstadir (320 km) Prima colazione. Al mattino partenza attraverso la penisola di Tjornes, quindi proseguimento verso il villaggio di Husavik e il parco nazionale di Jokulsargljufur, che include l’impressionante canyon di Asbyrgi, dalla particolare forma a ferro di cavallo e Dettifoss, la maestosa cascata più potente di tutta Europa.
7° giorno: Hofn/Skaftafell/Kirkjubaejarklaustur (220 km) Prima colazione. Al mattino il viaggio prosegue in direzione della famosa laguna glaciale di Jokulsarlon ai piedi del ghiacciaio Vatnajokull, da dove si staccano gli iceberg che galleggiano nelle acque gelide della baia. Visita del Parco Nazionale di Skaftafell, un oasi verde che offre molte possibilità di trekking nella meravigliosa natura dell’area. Proseguimento per il villaggio di Kirkjubaejarklaustur, località spesso citata nelle tradizioni popolari islandesi e famoso per il convento cattolico, fondato da monaci benedettini nel XII sec. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: escursione in mezzo anfibio nella laguna glaciale (da prenotarsi e regolarsi in loco). 8° giorno: Kirkjubajarklaustur/Landmannalaugar/ Reykjavik (220 km) Prima colazione. Si prosegue il viaggio verso ovest ammirando i vasti campi di lava di Eldhraum e la pittoresca cittadina di Vik. Lungo la strada che vi condurrà a Reykjavik troverete la fertile area agricola del sud fermandosi alle bellissime cascate di Skogafoss e Seljalandsfoss. Arrivo nella capitale, riconsegna dell’auto e pernottamento presso l’Hotel Hilton Nordica (o similare). 9° giorno: Partenza da Reykjavik Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
Periodo: 1/5 – 31/5 + 1/9 – 30/9 Persone per auto 2 3 4 CAT. 5 1.860 1.630 1.390 CAT 7 2.100 1.795 1.640 Periodo: 15/06 – 31/08 Persone per auto 2 3 4 CAT. 5 2.110 1.840 1.715 CAT 7 2.390 2.040 1.850
LA QUOTA COMPRENDE: Volo aereo di linea diretto Icelandair in classe economica / Sistemazione in camera doppia con servizi privati in hotels, fattorie e guesthouse / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Noleggio auto della categoria prescelta con ritiro il 2° giorno presso la compagnia di noleggio e rilascio il giorno prima della partenza da Reykjavik / Il chilometraggio illimitato, assicurazione CDW e TP, tasse incluse / Documentazione di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali / Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto / I pasti / Le bevande / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
19
Fly & Drive
Husavik Skagarfijordur
Myvatn Egilsstadir
Akureyri
tykkisholmur
Borgarfjordur
Dettifoss
Vatnajokull
Reykjavik
Hofn Skaftafell Kirkjubæjarklaustur Vik
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Periodo: 1/4-30/4 + 1/10-31/10 Persone per auto 2 3 CAT. 1 1.615 1.485 CAT. 2 1.645 1.510 CAT. 3 1.735 1.565 CAT. 4 1.770 1.585 CAT. 5 1.945 1.700 CAT. 6 2.130 1.820 CAT. 7 2.190 1.870
4 1.420 1.435 1.480 1.495 1.585 1.670 1.710
Periodo: 1/5-31/5 + 1/9-30/9 Persone per auto 2 3 CAT. 1 1.690 1.555 CAT. 2 1.720 1.575 CAT. 3 1.820 1.635 CAT. 4 1.850 1.660 CAT. 5 2.040 1.780 CAT. 6 2.240 1.910 CAT. 7 2.310 1.960
4 1.480 1.490 1.545 1.560 1.660 1.750 1.790
Periodo:1/6-31/8 Persone per auto CAT. 1 CAT. 2 CAT. 3 CAT. 4 CAT. 5 CAT. 6 CAT. 7
2 1.910 1.945 2.060 2.105 2.320 2.550 2.640
3 4 1.750 1.670 1.775 1.685 1.850 1.740 1.870 1.760 2.020 1.870 2.170 1.980 2.230 2.025
Riduzione hotel con bagni in comune € 190 per persona. LA QUOTA COMPRENDE: Volo aereo di linea diretto Icelandair in classe economica / Sistemazione in camera doppia con servizi privati in hotels, fattorie e guesthouse / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Noleggio auto della categoria prescelta con ritiro il 2° giorno presso la compagnia di noleggio e rilascio il giorno prima della partenza da Reykjavik / Il chilometraggio illimitato, assicurazione CDW e TP, tasse incluse / Documentazione di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali / Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto / I pasti / Le bevande / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende.
20
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
5. LE MERAVIGLIE DELLA NATURA
10 giorni/9 notti
IL TOUR PER ECCELLENZA CHE VI PERMETTERÀ DI ESPLORARE I RICCHI TESORI NATURALI DELL’ISLANDA, INCLUSI I VASTI PARCHI NAZIONALI, MERAVIGLIOSE CASCATE, SORPRENDENTI GHIACCIAI, MAGNIFICI VULCANI E FRIZZANTI SORGENTI TERMALI. 1° giorno: Milano/Reykjavik Arrivo a Reykjavik e trasferimento libero all’Hotel Hilton Nordica (o similare). Pernottamento. 2° giorno: Reykjavik/Il Cerchio d’Oro/Borgarnes (310 km) Prima colazione. Al mattino ritiro dell’auto prenotata. Si lascia Reykjavik e ci si dirige atraaverso Hellisjeidi e il villaggio di Hveragerdi, famoso per le sue serre. Proseguimento per la spettacolare cascata di Gulfoss, detta cascata d’Oro e per le calde sorgenti di Geysir, la fonte che ha poi dato il nome allo stesso fenomeno. Visita del Parco Nazionale di Phingvellir, patrimonio mondiale dell’UNESCO, luogo di notevole interesse geologico e storico; qui si riuniva l’Althingi, la più antica forma parlamentare al mondo. Proseguimento attraverso Hvalfjordur e arrivo a Borgarnes. Sistemazione in hotel e pernottamento. 3° giorno: Borgarnes/Skagafjordur/Akureyri (280 km) Prima colazione. Partenza verso nord passando il Borgafjordur, dirigendosi verso le coste della baia di Hunafloi. Ammirando le montagne torreggianti e le valli dell’area di Skagafjordur, fertili distese agricole irrigate da fiumi gliaciali e famose per i suoi allevamenti di cavalli, si arriverà ad Akureyri, città “Capitale del Nord”. Sistemazione in hotel e pernottamento. 4° giorno: Akureyri / Lago Myvatn (100 km) Prima colazione. Giornata dedicata alla visita della città di Akureyri, sita in splendida posizione, vicino al Circolo Polare Artico, adagiata alla testa di un lungo fiordo con un centro cittadino piuttosto animato. Consigliamo la visita alla cascata di Godafoss, la “cascata degli dei”. Proseguimento verso il Lago Myvatn per la sistemazione in hotel e il pernottamento. 5° giorno: Lago Myvatn Prima colazione. Giornata dedicata alla scoperta delle meraviglie del lago Myvatn: a partire dallo stesso lago, agli pseudo crateri di Skutustadir, alle bizzarre formazioni vulcaniche a Dimmoburgir, alle bollenti pozze di fango di Namaskard, l’area vulcanica di Krafla ed i vibranti colori di tutta l’area. Rientro in hotel e pernottamento. 6° giorno: Lago Myvatn/Husavik/Egilsstadir (310 km) Prima colazione. Partenza in direzione nord verso il
paesino portuali di Húsavik e per la penisola di Tjornes. Proseguimento per Ásbyrgi, un canyon con la tipica forma a ferro di ferro di cavallo e per il parco nazionale di Jokulsargljufur. Il vostro viaggio proseguirà verso Dettifoss, la cascata con la maggior portata d’acqua d’Europa; arrivo ad Egilsstadir attraversando gli altopiani di Modrudalsoraeti. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: Whale Watching da Husavik (da prenotarsi e regolarsi in loco). 7° giorno: Egillstadir/Hofn (300 km) Prima colazione. Ci si dirige verso sud attraverso gli spettacolari Fiordi dell’Est, dove torreggianti montagne si tuffano verticalmente nell’oceano. Proseguimento verso la cittadina portuale di Hofn a Hornafjordur, alle porte della costa del sud. Sistemazione in hotel e pernottamento. 8° giorno: Hofn/Skaftafell/Kirkjubaejarklaustur (200 km) Prima colazione. Si prosegue per la laguna glaciale Jokulsarlon, dove iceberg di varie dimensioni galleggiano nelle gelide acque della baia. Proseguimento per il Parco Nazionale di Skaftafell, dove si raccomanda una passeggiata nella stupenda natura dell’area. Proseguimento per il villaggio di Kirkjubaejarklaustur, località spesso citata nelle tradizioni popolari islandesi e famoso per il convento cattolico, fondato da monaci benedettini nel XII sec. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: escursione in mezzo anfibio nella laguna glaciale (da prenotarsi e regolarsi in loco). 9° giorno: Kirkjubaejarklaustur/Vik/Skogar/Reykjavik (260 km) Prima colazione. La giornata sarà dedicata alla visita della spettacolare costa del sud dell’Isola, attraversando paesaggi mozzafiato caratterizzati da sabbiosi deserti, scogliere rocciose e fertili terreni agricoli circondati da ghiacciai, montagne e l’oceano. Consigliamo la visita alla pittoresca cittadina di Vik. Rientro a Reykjavik, riconsegna dell’auto e pernottamento presso l’Hotel Hilton Nordica (o similare). 10° giorno: Partenza da Reykjavik Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
Fly & Drive
Dettifoss
Husavik Skagarfjordur Laugarbakki
Vatnajokull
Borgarnes Phingvellier Reykjavik
Myvatn Egilsstadir
Akureyri
Skaftafell
Hofn
Selfoss
Kirkjubæjarklaustur Vik
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
6. ISLANDA COLORI
11 giorni/10 notti
GIRO INTORNO ALL’ISLANDA TOCCANDO LE ZONE UNICHE E GLI SCENARI PIÙ MEMORABILI DI QUESTA TERRA. 1° giorno: Milano/Reykjavik Arrivo a Reykjavik e trasferimento libero all’Hotel Hilton Nordica (o similare). Pernottamento. 2° giorno: Reykjavik/Il cerchio D’oro Costa del Sud/Vik (300 km) Prima colazione Al mattino ritiro dell’auto prenotata. Partenza in direzione del Parco Nazionale di Phingvellir, patrimonio mondiale dell’UNESCO, luogo di notevole interesse geologico e storico; qui si riuniva l’Althingi, la più antica forma parlamentare al mondo. Proseguimento per le calde sorgenti di Geysir, la fonte che ha poi dato il nome allo stesso fenomeno e per la spettacolare cascata di Gulfoss, detta cascata d’Oro. Proseguimento verso la costa meridionale fermandosi per ammirare la famosa cascata di Skogafoss, le spiagge nere vicino a Vik e il ghiacciaio Myrdalsjokull. Arrivo in hotel e pernottamento. 3° giorno: Vik/Kirkjubaejarklaustur (160 km) Prima colazione. Proseguimento lungo la spettacolare costa del sud, fermandosi ad ammirare le bellissime cascate di Seljalandfoss e Skogafoss, il ghiacciaio Myrdalsjokull e le scogliere di Dyrholaey (chiuso causa nidificazione da metà maggio a fine giugno circa). Proseguimento, attraversando i campi di lava di Eldhraum, per il villaggio di Kirkjubaejarklaustur, località spesso citata nelle tradizioni popolari islandesi e famoso per il convento cattolico, fondato da monaci benedettini nel XII sec. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: tour in mezzo anfibio a Dyrholaey (da prenotarsi e regolarsi in loco). 4° giorno: Kirkjubaejarklaustur/Egilsstadir (450 km) Prima colazione. Visita del Parco Nazionale di Skaftafell situato ai piedi del più grande ghiacciaio d’Europa, il Vatnajokull, dove si raccomanda una passeggiata nella stupenda natura dell’area. Proseguimento per la laguna glaciale Jokulsarlon, dove iceberg di varie dimensioni galleggiano nelle gelide acque della baia. Proseguimento verso la costa orientale dell’isola e arrivo a Egilsstadir. Sistemazione in hotel e pernottamento. 5° giorno: Fiordi Orientali Prima colazione. Giornata dedicata alla visita di Egilsstadir e di tutta la sua area circostante; consigliamo la visita a Hallormsstadur la più grande foresta dell’Islanda, situata lungo le coste del Lago Lagarfljot e famosa per le leggende che la considerano abitata da mostri. Attività consigliata: giro in barca sul Lago Lagarfjiot (da prenotarsi e regolarsi in loco).
6° giorno: Egillstadir/Langanes/Myvatn (140 km) Prima colazione. Partenza per il villaggio di Vopnafjordur, noto per le sue sorgenti di acqua calda e le seu coste. Altro villaggio da visitare è il Porshofn, abitato da 500 persone e sulla pensiola di Langanes. Sosta alla famosa cascata di Dettifoss, la più potente d’Europa, per poi proseguire alla volta di Ásbyrgi, un canyon con la tipica forma a ferro di cavallo nel parco nazionale di Jokulsargliufur, nel quale consigliamo una lunga e tranquilla passeggiata. Proseguimento verso Myvatn per il pernottamento in hotel. 7° giorno: Husavik/Myvatn/Akureyri (240 km) Prima colazione. Giornata dedicata alla scoperta delle meraviglie del lago Myvatn: a partire dallo stesso lago, agli pseudo crateri di Skutustadir, alle bizzarre formazioni vulcaniche a Dimmoburgir, alle bollenti pozze di fango di Namaskard, l’area vulcanica di Krafla ed i vibranti colori di tutta l’area. Proseguimento per Akureyri per il pernottamento in hotel. 8° giorno: Akureyri Prima colazione. Giornata dedicata alla visita della città di Akureyri, sita in splendida posizione, vicino al Circolo Polare Artico, adagiata alla testa di un lungo fiordo con un centro cittadino piuttosto animato. Consigliamo la visita alla cascata di Godafoss, la “cascata degli dei”. Rientro in hotel e pernottamento. 9° giorno: Akureyri/Stykkisholmur (348 km) Prima colazione. Proseguimento verso Oxnadalur, passando attraverso la storica regione di Skagafjordur, rinomata per l’allevamento di cavalli. Visita della fattoria Glaumbaer, esempio di antica architettura islandese. Proseguimento per la penisola di Snaefelsness e pernottamento in hotel. 10° giorno: Stykkisholmur/Borgarnes/Reykjavik (200 km) Prima colazione. Visita della leggendaria penisola di Snaefellsjokull, passando attraverso i graziosi villaggi di pescatori di Hellisandur e Grundarfjordur. Consigliamo di soffermarsi sulle spiagge rocciose di Djupalonssandur e le scogliere di Arnarstapi. Proseguimento per Borgarnes e tempo per visitare l’affascinante fiordo di Borgarfjordur. Rientro a Reykjavik, riconsegna dell’auto e pernottamento presso l’Hotel Hilton Nordica (o similare). 11° giorno: Partenza da Reykjavik Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
Periodo: 1/4-30/4 + 1/10-31/10 Persone per auto 2 3 CAT. 1 1.740 1.600 CAT. 2 1.780 1.630 CAT. 3 1.880 1.690 CAT. 4 1.920 1.715 CAT. 5 2.115 1.840 CAT. 6 2.320 1.980 CAT. 7 2.390 2.040
4 1.530 1.545 1.595 1.610 1.715 1.810 1.850
Periodo: 1/5-31/5 + 1/9-30/9 Persone per auto 2 3 CAT. 1 1.830 1.675 CAT. 2 1.860 1.700 CAT. 3 1.970 1.770 CAT. 4 2.015 1.795 CAT. 5 2.220 1.920 CAT. 6 2.440 2.070 CAT. 7 2.515 2.130
4 1.600 1.615 1.665 1.680 1.795 1.895 1.940
Periodo:1/6-31/8 Persone per auto CAT. 1 CAT. 2 CAT. 3 CAT. 4 CAT. 5 CAT. 6 CAT. 7
2 2.070 2.110 2.240 2.290 2.530 2.790 2.880
3 4 1.890 1.800 1.920 1.825 2.005 1.885 2.030 1.900 2.190 2.030 2.360 2.150 2.430 2.200
LA QUOTA COMPRENDE: Volo aereo di linea diretto Icelandair in classe economica / Sistemazione in camera doppia con servizi privati in hotels, fattorie e guesthouse / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Noleggio auto della categoria prescelta con ritiro il 2° giorno presso la compagnia di noleggio e rilascio il giorno prima della partenza da Reykjavik / Il chilometraggio illimitato, assicurazione CDW e TP, tasse incluse / Documentazione di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali / Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto / I pasti / Le bevande / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
21
Fly & Drive
7. ISLANDA COMPLETA Dettifoss
Husavik Skagarfijordur
Egilsstadir
tykkisholmur Borgarfjordur Reykjavik
Gulfoss
Vatnajokull Skaftafell
Hofn
Kirkjubæjarklaustur Vik
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Periodo: 1/4-30/4 + 1/10-31/10 Persone per auto 2 3 CAT. 1 1.870 1.720 CAT. 2 1.910 1.745 CAT. 3 2.025 1.815 CAT. 4 2.070 1.840 CAT. 5 2.280 1.980 CAT. 6 2.510 2.130 CAT. 7 2.590 2.190
4 1.640 1.660 1.710 1.730 1.840 1.950 1.990
Periodo: 1/5-31/5 + 1/9-30/9 Persone per auto 2 3 4 CAT. 1 1.970 1.790 1.715 CAT. 2 2.005 1.830 1.730 CAT. 3 2.125 1.900 1.790 CAT. 4 2.170 1.930 1.810 CAT. 5 2.395 2.080 1.930 CAT. 6 2.640 2.240 2.040 CAT. 7 2.720 2.300 2.090 Periodo:1/6-31/8 Persone per auto CAT. 1 CAT. 2 CAT. 3 CAT. 4 CAT. 5 CAT. 6 CAT. 7
2 2.240 2.280 2.420 2.480 2.740 3.030 3.125
3 4 2.040 1.940 2.070 1.960 2.160 2.030 2.190 2.050 2.370 2.190 2.555 2.325 2.630 2.380
Riduzione hotel con bagni in comune € 190 per persona. LA QUOTA COMPRENDE: Volo aereo di linea diretto Icelandair in classe economica / Sistemazione in camera doppia con servizi privati in hotels, fattorie e guesthouse / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Noleggio auto della categoria prescelta con ritiro il 2° giorno presso la compagnia di noleggio e rilascio il giorno prima della partenza da Reykjavik / Il chilometraggio illimitato, assicurazione CDW e TP, tasse incluse / Documentazione di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali / Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto / I pasti / Le bevande / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende.
22
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
12 giorni/11 notti
UN SELF DRIVE CHE VI PERMETTE DI VISITARE LE MAGGIORI ATTRAZIONI DI QUESTO MERAVIGLIOSO PAESE CON FLESSIBILITÀ E TRANQUILLITÀ PER CHI AMA GODERSI LA NATURA E AMA VIAGGIARE IN PIENA LIBERTÀ. 1° giorno: Arrivo a Reykjavik Arrivo a Reykjavik e trasferimento libero all’Hotel Hilton Nordica (o similare). Pernottamento. 2° giorno: Reykajvik/Il Cerchio d’Oro/Selfoss (170 km) Prima colazione. Al mattino ritiro dell’auto prenotata. Partenza in direzione del Parco Nazionale di Phingvellir, patrimonio mondiale dell’UNESCO, luogo di notevole interesse geologico e storico; qui si riuniva l’Althingi, la più antica forma parlamentare al mondo. Proseguimento per le calde sorgenti di Geysir, la fonte che ha poi dato il nome allo stesso fenomeno e per la spettacolare cascata di Gulfoss, detta cascata d’Oro. Sistemazione in hotel nella zona di Fludir/Selfoss e pernottamento. 3° giorno: Fludir/Vik/Kirkjubaejarklaustur (300 km) Prima colazione. Partenza verso la spettacolare costa del sud, fermandosi ad ammirare le bellissime cascate di Seljalandfoss e Skogafoss, il ghiacciaio Myrdalsjokull e le scogliere di Dyrholaey (chiuso causa nidificazione da metà maggio a fine giugno circa). Vi consigliamo di passare un po’ di tempo ad ammirare le magnifiche spiagge di sabbia nera circostanti la pittoresca cittadina di Vik. Proseguimento per il villaggio di Kirkjubaejarklaustur, località spesso citata nelle tradizioni popolari islandesi e famoso per il convento cattolico, fondato da monaci benedettini nel XII sec. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: tour in mezzo anfibio a Dyrholaey (da prenotarsi e regolarsi in loco). 4° giorno: Kirkjubaejarklaustur/Skaftafell/Hofn (200 km) Prima colazione. Visita al parco nazionale di Skafatafell, situato ai piedi del più grande ghiacciaio d’Europa, il Vatnajokull, dove si raccomanda una passeggiata nella stupenda natura dell’area. Proseguimento per la laguna glaciale Jokulsarlon, dove iceberg di varie dimensioni galleggiano nelle gelide acque della baia. Ultima destinazione sarà il paesino portuale di Hofn. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: escursione in mezzo anfibio nella laguna glaciale (da prenotarsi e regolarsi in loco). 5° giorno: Hofn/Fiordi Orientali/Egilsstadir (300 km) Prima colazione. Partenza verso la zona orientale dell’isola, alla volta dei Fiordi Dell’Est. Attraverserete piccoli villaggi di pescatori sormontati da maestose montagne che si tuffano a picco sul mare. Possibilità di fare un’escursione in barca sull’Isola di Papey dove in estate nidificano migliaia di pulcinelle di mare. Proseguimento e visita del profondo e pittoresco fiordo di Seydisfjordur. Sistemazione in hotel a Egilsstadir e pernottamento. Attività consigliata: escursione in barca sull’Isola di Papey (da prenotarsi e regolarsi in loco). 6° giorno: Egilsstadir/Husavik/Myvatn (310 km) Prima colazione. Partenza per il nord dell’Islanda con sosta alla famosa cascata di Dettifoss, la più potente d’Europa, per poi proseguire alla volta di
Ásbyrgi, un canyon con la tipica forma a ferro di cavallo nel parco nazionale di Jokulsargliufur, nel quale consigliamo una lunga e tranquilla passeggiata. Nel pomeriggio proseguimento per la cittadina portuale di Húsavík, famosa per le sue escursioni per l’avvistamento delle balene ed il suo museo ricco di informazioni e curiosità su questi mammiferi marini. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: Whale Watching da Husavik (da prenotarsi e regolarsi in loco). 7° giorno: Lago Myvatn/Akureyri (100 km) Prima colazione. Giornata dedicata alla scoperta delle meraviglie del lago Myvatn: a partire dallo stesso lago, agli pseudo crateri di Skutustadir, alle bizzarre formazioni vulcaniche a Dimmoburgir, alle bollenti pozze di fango di Namaskard, l’area vulcanica di Krafla ed i vibranti colori di tutta l’area. Proseguimento per Akureyri per il pernottamento in hotel. 8° giorno: Akureyri Prima colazione. Giornata dedicata alla visita della città di Akureyri, sita in splendida posizione, vicino al Circolo Polare Artico, adagiata alla testa di un lungo fiordo con un centro cittadino piuttosto animato. Consigliamo la visita alla cascata di Godafoss, la “cascata degli dei”. Rientro in hotel e pernottamento. 9° giorno: Akureyri/Skagafjordur/Lagaurbakki (195 km) Prima colazione. Si viaggerà attraverso le valli dello Skagafjordur famose per gli allevamenti di cavalli, per poi proseguire lungo le coste della baia di Hunagloi, un’area ricca di storia e natura. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: Escursione a cavallo a Skagafjordur (da prenotarsi e regolarsi in loco). 10° giorno: Laugarbakki/Snaefellsnes/Borgarnes (344 km) Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita di Dalir, la regione di Eric il Rosso, per poi proseguire per la penisola di Snaefellsnes, con le sue innumerevoli meraviglie quali le spiagge rocciose di Djupalonssandur e le scoglire di Arnarstapi. Proseguimento per Borgarnes e tempo per visitare l’affascinante fiordo di Borgarfjordur. Sistemazione in hotel e pernottamento. 11° giorno: Borgarnes/Reykjavik (220 km) Prima colazione. In mattinata visita delle cascate di Hraunfossar e Barnafoss, il paesino di Reykholt e le sorgenti di acqua calda Deildartunguhver. Proseguimento attraverso il fiordo di Hvalfjordur verso Reykjavik. Se si arriva nel primo pomeriggio, possibilità di visitare la zona della penisola di Reykjavik. Rientro a Reykjavik, riconsegna dell’auto e pernottamento presso l’Hotel Hilton Nordica (o similare). Attività consigliata: Relax alla Blue Lagoon (da prenotarsi e regolarsi in loco). 12° giorno: Partenza da Reykjavik Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
Fly & Drive
8. ISLANDA GRAN TOUR
14 giorni/13 notti
CON QUESTO ITINERARIO POTRETE ESPLORARE L’INTERO TERRITORIO ISLANDESE IN TUTTA LA SUA DIVERSITÀ ED IMPONENZA. INCLUSI NELL’ITINERARIO ANCHE I FIORDI ORIENTALI, UN’AREA CHE CATTURERÀ LA VOSTRA IMMAGINAZIONE CON I SUOI STRETTI FIORDI E LE SUE MAESTOSE MONTAGNE CHE CADONO A PICCO NEL MARE. 1° giorno: Arrivo a Reykjavik Arrivo a Reykjavik e trasferimento libero all’Hotel Hilton Nordica (o similare). Pernottamento. 2° giorno: Reykajvik/Il Cerchio d’Oro/Selfoss (170 km) Prima colazione. Al mattino ritiro dell’auto prenotata. Partenza in direzione del Parco Nazionale di Phingvellir, patrimonio mondiale dell’UNESCO, luogo di notevole interesse geologico e storico; qui si riuniva l’Althingi, la più antica forma parlamentare al mondo. Proseguimento per le calde sorgenti di Geysir, la fonte che ha poi dato il nome allo stesso fenomeno e per la spettacolare cascata di Gulfoss, detta cascata d’Oro. Sistemazione in hotel nella zona di Fludir/Selfoss e pernottamento. 3° giorno: Fludir/Vik/Kirkjubaejarklaustur (300 km) Prima colazione. Partenza verso la spettacolare costa del sud, fermandosi ad ammirare le bellissime cascate di Seljalandfoss e Skogafoss, il ghiacciaio Myrdalsjokull e le scogliere di Dyrholaey (chiuso causa nidificazione da metà maggio a fine giugno circa). Vi consigliamo di passare un po’ di tempo ad ammirare le magnifiche spiagge di sabbia nera circostanti la pittoresca cittadina di Vik. Proseguimento per il villaggio di Kirkjubaejarklaustur, località spesso citata nelle tradizioni popolari islandesi e famoso per il convento cattolico, fondato da monaci benedettini nel XII sec. Sistemazione in hotel e pernottamento. 4° giorno: Kirkjubaejarklaustur/Skaftafell/Hofn (200 km) Prima colazione. Visita al parco nazionale di Skafatafell, situato ai piedi del più grande ghiacciaio d’Europa, il Vatnajokull, dove si raccomanda una passeggiata nella stupenda natura dell’area. Proseguimento per la laguna glaciale Jokulsarlon, dove iceberg di varie dimensioni galleggiano nelle gelide acque della baia. Ultima destinazione sarà il paesino portuale di Hofn. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: escursione in mezzo anfibio nella laguna glaciale (da prenotarsi e regolarsi in loco). 5° giorno: Hofn/Fiordi Orientali/Egilsstadir (300 km) Prima colazione. Partenza verso la zona orientale dell’isola, alla volta dei Fiordi Dell’Est. Attraverserete piccoli villaggi di pescatori sormontati da maestose montagne che si tuffano a picco sul mare. Possibilità di fare un’escursione in barca sull’Isola di Papey dove in estate nidificano migliaia di pulcinelle di mare. Proseguimento e visita del profondo e pittoresco fiordo di Seydisfjordur. Sistemazione in hotel a Egilsstadir e pernottamento. Attività consigliata: escursione in barca sull’Isola di Papey (da prenotarsi e regolarsi in loco). 6° giorno: Egilsstadir/Husavik/Myvatn (310 km) Prima colazione. Partenza per il nord dell’Islanda con sosta alla famosa cascata di Dettifoss, la più potente d’Europa, per poi proseguire alla volta di Ásbyrgi, un canyon con la tipica forma a ferro di cavallo nel parco nazionale di Jokulsargliufur, nel quale consigliamo una lunga e tranquilla passeggiata. Nel pomeriggio proseguimento per la cittadina portuale di Húsavík, famosa per le sue escursioni per l’avvistamento delle balene ed il suo museo ricco di informazioni e curiosità su questi mammiferi marini. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: Whale Watching da Husavik (da prenotarsi e regolarsi in loco).
7° giorno: Lago Myvatn/Akureyri (100 km) Prima colazione. Giornata dedicata alla scoperta delle meraviglie del lago Myvatn: a partire dallo stesso lago, agli pseudo crateri di Skutustadir, alle bizzarre formazioni vulcaniche a Dimmuborgir, alle bollenti pozze di fango di Namaskard, l’area vulcanica di Krafla ed i vibranti colori di tutta l’area. Proseguimento per Akureyri per il pernottamento in hotel. 8° giorno: Akureyri/Skagafjordur/Lagaurbakki (200 km) Prima colazione. Si viaggerà attraverso le valli dello Skagafjordur famose per gli allevamenti di cavalli, per poi proseguire lungo le coste della baia di Hunagloi, un’area ricca di storia e natura. Sistemazione in hotel e pernottamento. Attività consigliata: Escursione a cavallo a Skagafjordur (da prenotarsi e regolarsi in loco). 9° giorno: Laugarbakki/Isafjordur (360 km) Prima colazione. Partenza per Holmavik attraverso la spettacolare regione dei fiordi occidentale, la parte più antica geologicamente dell’Islanda. Viaggerete attraverso i numerosi fiordi disabitati di Isafjardjup dalle bellissime coste pullulanti di uccelli marini e foche. Proseguimento verso Isafjordur, la città più grande della regione. Sistemazione in hotel e pernottamento. 10° giorno: Isafjordur Prima colazione. Intera giornata a disposizione per esplorare i dintorni di Isafjordur e i piccoli villaggi di Bolungarvik e Sudereyri. Questa magnifica regione è caratterizza da un paesaggio di montagne svettanti e fiordi bellissimi. Rientro in hotel per il pernottamento. 11° giorno: Isafjordur/Flokalundur (330 km) Prima colazione. Partenza al mattino percorrendo questa bellissima parte di costa che presenta un litorale frastagliato da una serie di ampi fiordi. Si raccomanda la visita alla cascata di Dynjandi e le scogliere di Latrabjarg. In estate queste scogliere sono occupate da milioni di pulcinelle di mare ed altri uccelli marini. Proseguimento per la zona di Flokalundur, sede di una bellissima piscina termale. Sistemazione e pernottamento in hotel. 12° giorno: Flokalundur/Olafsvik/Hellisandur (400 km) Prima colazione. Il viaggio prevede un tratto di navigazione da Baldur a Stykkisholmur, navigando nella baia di Breidafjordur punteggiata da piccole isolette. Sbarco nel piccolo villaggio di Stykkisholmur, da qui proseguimento in auto per i villaggi di pescatori di Grundarfjordur e Olafsvik. Potrete esplorare le innumerevoli meraviglie naturali della penisola di Snaefelsness quali le spiagge rocciose di Djupalonssandur e le scogliere di Arnarstapi. Pernottamento nella zona di Hellisandur. 13° giorno: Hellisandur/Borgarnes/Reykjavik (74 km) Prima colazione. Al mattino potrete esplorare ancora un po’ la bellissima penisola di Snaefellsness. Proseguimento per Borgarfjordur, fermandosi ad ammirare le caratteristiche cascate di Hraunfossar e Branafoss, il piccolo paesino di Reykholt e la sorgente termale di Deildartunguhver. Proseguimento per il rientro a Reykjavik; riconsegna dell’auto e pernottamento presso l’Hotel Hilton Nordica (o similare). 14° giorno: Partenza da Reykjavik Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
Isafjordur
Husavik Skagarfjordur
Laugarbakki Olafsvik
Flokalundur
Reykjavik
Myvatn
Akureyri
Egilsstadir
Vatnajokull Skaftafell
Selfoss
Hofn
Kirkjubæjarklaustur Vik
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Periodo: 1/4-30/4 + 1/10-31/10 Persone per auto 2 3 4 CAT. 1 2.140 1.950 1.860 CAT. 2 2.180 1.980 1.880 CAT. 3 2.315 2.065 1.940 CAT. 4 2.370 2.100 1.960 CAT. 5 2.615 2.260 2.095 CAT. 6 2.885 2.440 2.220 CAT. 7 2.590 2.510 2.270 Periodo: 1/5-31/5 + 1/9-30/9 Persone per auto 2 3 4 CAT. 1 2.245 2.050 1.950 CAT. 2 2.290 2.080 1.970 CAT. 3 2.430 2.170 2.035 CAT. 4 2.490 2.200 2.060 CAT. 5 2.750 2.380 2.200 CAT. 6 3.040 2.565 2.330 CAT. 7 3.140 2.640 2.390 Periodo:1/6-31/8 Persone per auto CAT. 1 CAT. 2 CAT. 3 CAT. 4 CAT. 5 CAT. 6 CAT. 7
2 2.560 2.615 2.780 2.840 3.160 3.490 3.615
3 4 2.330 2.210 2.370 2.240 2.470 2.320 2.510 2.340 2.720 2.510 2.940 2.670 3.030 2.730
LA QUOTA COMPRENDE: Volo aereo di linea diretto Icelandair in classe economica / Sistemazione in camera doppia con servizi privati in hotels, fattorie e guesthouse / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Noleggio auto della categoria prescelta con ritiro il 2° giorno presso la compagnia di noleggio e rilascio il giorno prima della partenza da Reykjavik / Il chilometraggio illimitato, assicurazione CDW e TP, tasse incluse / Documentazione di viaggio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali / Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto / I pasti / Le bevande / Eventuali assicurazioni integrative relative al noleggio in loco e stipulabili in loco / Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
23
9 giorni
Tour di gruppo - Guida parlante inglese
Skagarfijordur Akureyri
Myvatn Egilsstadir
Borgarfjordur Reykjavik
Gulfoss
Hofn Skaftafell
Vik
TOUR COMPLETO DELL’ISLANDA
Date di partenza Maggio: 15* Giugno: 5, 19* Luglio: 3*, 17*, 24**, 31* Agosto: 7**, 14**, 21*, 28 Settembre: 4*, 18*
Periodo: da maggio a settembre Tipo Tour: classico, di tipo naturalistico
* partenze garantite ** 24/7 e 14/8 inglese/tedesco ** 7/8 inglese e scandinavo
Accompagnatore: locale parlante inglese Pasti: prime colazioni
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Maggio e Settembre Supplemento singola
Doppia p/persona € 2.220 € 510
QUESTO TOUR CIRCOLARE E COMPLETO MOSTRA LE BELLEZZE NATURALI, I PAESAGGI MAESTOSI DEL PAESE, OFFRE LA MISCELA TRA CULTURA E NATURA.
Giugno, Luglio, Agosto Supplemento singola
Doppia p/persona € 2.400 € 565
1° giorno: Italia/Reykjavik Partenza con volo di linea Icelandair. Trasferimento libero in hotel e pernottamento a Reykjavik.
Si prega notare che Dyrholaey è chiusa durante la stagione della nidificazione in primavera, da metà maggio fino 23 al giugno.
2° giorno: Geysir/Gullfoss/Skógar/Dyrhólaey/Vík Prima colazione Partenza per una breve visita della città di Reykjavík. Proseguimento per il villaggio di Hveragerði per esplorare Gullfoss, il 'Golden Waterfall', e la vicina zona di Geysir con il suo famoso Geysir Strokkur, numerose altre sorgenti calde e pozze di fango bollenti. Proseguimento verso il sud e sosta per ammirare le cascate e Seljalandsfoss Skogafoss prima di continuare a Dyrhólaey * riserva naturale. Arrivo nel villaggio di Vík. Pernottamento nell'area di Vík.
3° giorno: Vík/Skaftafell National Park/Jökulsárlón Glacial Lagoon/Höfn Prima colazione, si attraverserà Eldhraun, il più grande campo di lava, prima di raggiungere la cittadina di Kirkjubæjarklaustur , nel 12 ° secolo c’era un convento cattolico. Il tour prosegue per Skeiðarársandur e Skaftafell National Park. Arrivo alla laguna glaciale Jökulsárlón dove i numerosi iceberg galleggianti creano un’atmosfera magica (escursione facoltativa). Durante i trasferimenti potrete avere una
Quota di iscrizione Tasse aeroportuali soggette a riconferma
p/persona € 50 € 280
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea Icelandair con istradamento europeo in classe economica S / Trasporto con bus granturismo / Accompagnatore locale di lingua inglese o scandinavo per tutta la durata del tour / Sistemazione in camera doppia con servizi privati in hotel di categoria turistica e a Reykjavik / Fattorie nelle altre località con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / 5 cene (esclusa Akureyri) / Visite ed escursioni come da programma / Ingresso alla collezione di pietre e minerali Petra / Ingresso al museo ornitologico Sigurgeir / Ingresso al folcloristico museo di Laufás incluso rinfresco / Spettacolo di cavalli a Skagafjörður / Assicurazione medico bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Bevande, mance, extras in genere / Escursioni facoltative / I pasti non indicati / Tasse aeroportuali / Tutto quanto non espressamente indicato. Escursioni facoltative: Escursione in barca alla laguna glaciale; Tour in super jeep tour sul Vatnajökull Glacier; Bagno nella piscine natural di Mývatn; Equitazione (ca 1 ora); Avvistamento balene con pesca all’amo.
24
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Tour di gruppo - Guida parlante inglese
magnifica vista sul possente ghiacciaio Vatnajökull. Pernottamento nell'area di Höfn. 4° giorno: Höfn/East Fjords/Egilsstaðir Prima colazione, partenza da Höfn attraversando il passo Almannaskarð, sosta per ammirare la maestosa costa. Proseguimento lungo la costa, qui le imponenti montagne si tuffano a picco nel mare formando i magnifici fiordi orientali. Visita al museo della collezione di pietre locali e minerali. Pernottamento nell'area di Egilsstaðir. 5° giorno: Lake Mývatn Prima colazione. Partenza per l’altopiano desertico Möðrudalsöræfi, in direzione del Lago Mývatn. Visita di Namaskard con le sue pozze di fango bollenti e colori vivaci. Il tour prosegue verso il Lago Mývatn, con le sue bellezze naturali e le sue particolari formazioni laviche a Dimmuborgir, i pseudo crateri di Skútustaðir e Laxá. Pernottamento nell'area di Mývatn. 6° giorno: Lake Mývatn/Akureyri Prima colazione. Partenza verso Akureyri una sosta alla magnifica cascata Goðafoss e alle antiche Laufás fattorie con tetto di tappeto erboso. Akureyri ha alcuni dei migliori edifici in legno del paese, ben conservati nel loro splendore originale. Pernottamento nell'area di Akureyri. 7° giorno: Skagafjörður/Borgarnes Prima colazione. Partenza per Skagafjordur rinomata per l’allevamento dei cavalli islandesi Proseguimento per il villaggio di Blönduós costruito su entrambi i lati del fiume, l’isola di Blanda Hrútey è una riserva naturale protetta, situata su questo fiume. In serata arrivo nella bellissima città di Borgarnes. Pernottamento nella zona di Borgarnes. 8° giorno: Borgarfjörður/Þingvellir/Reykjavík Prima colazione. Partenza per Deildartunguhver, la più potente sorgente di acqua calda. Sosta per ammirare le belle cascate Hraunfossar, prima di proseguire verso il fiordo Hvalfjörður e il lago Þingvallavatn, il più grande lago d'Islanda. Visita di Þingvellir National Park, l'antico sito di grande interesse geologico e storico Pernottamento a Reykjavík. 9° giorno: Reykjavik/Italia Prima colazione. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per l’Italia AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
25
ARTICO
Un mondo da scoprire
26
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Un viaggio nei ghiacci dell’Artico rappresenta per molti un sogno, una meta ambita da raggiungere nella vita. I motivi sono davvero molti e tutti validi: sconfinati spazi, iceberg fluttuanti, giochi di luci ed ombre che regalano declinazioni dal blu del mare al bianco del pack, enormi ghiacciai che si stagliano tra gli infiniti silenzi artici creando assordanti boati…. Inoltre meravigliosi animali come orsi, lupi, renne, volpi artiche, trichechi, orche e numerose specie di uccelli. Un viaggio nell’Artico rappresenta tutto questo e racchiude mille altre emozioni ancora. L’artico è una tra le zone più selvagge ed incontaminate della terra e proprio per questo richiede una certa predisposizione, flessibilità e rispetto come nessun altro posto. Nessun viaggio nell’Artico è uguale ad un altro. La natura, le condizioni metereologiche e dei ghiacci influenzano in modo sostanziale i programmi, spesso rendendo più interessanti le spedizioni. Ogni giorno il viaggio promette una nuova emozione, i programmi sono densi di visite ma c’è anche il tempo per rilassarsi ed ascoltare gli interessanti racconti delle guide. Le navi selezionate, tecnicamente ideali per la navigazione nei mari artici, rappresentano il miglior modo per visitare questi luoghi, con la sicurezza necessaria ad un viaggio così unico. Sono quasi tutte navi di medie e piccole dimensioni, facilmente manovrabili e con un numero limitato di passeggeri a bordo, caratteristiche che consentono di gestire facilmente tutte le attività di bordo e utilizzare al meglio il tempo a disposizione. La maggior parte di esse e stata costruita nei cantieri della Finlandia, hanno tutte lo scafo rinforzato per la navigazione tra i ghiacci e dispongono delle più moderne apparecchiature atte a rendere sicura e piacevole la navigazione. Le proposte del Diamante riusciranno a soddisfare la voglia di Artico dei viaggiatori più esigenti con navigazioni e programmi nell’Artico.
D escrizione Navi ORTELIUS
La nave "Ortelius" è eccezionale per crociere-spedizioni polari nell'Artico e in Antartide. È stata costruita a Gdynia, Polonia 1989, si chiamava "Marina Svetaeva", e servì come nave speciale per l'Accademia Russa delle Scienze. La nave è stata ribattezzata "Ortelius". Come Plancius, Ortelius era un cartografo olandese / fiammingo. Abraham Ortelius (1527 - 1598) ha pubblicato il primo atlante moderno del mondo, il Theatrum Orbis Terrarum . È una grande nave spedizione per 100 passeggeri
M/N PLANCIUS
Costruita nel 1976 come nave per le ricerche della Marina Olandese Reale è stata completamente ristrutturata nel 2010.
con molti spazi open-deck e un ponte grande, accessibile ai passeggeri. 34 persone di grande esperienza fanno parte dell’equipaggio della nautica russa, 15 addetti alla ristorazione internazionale, tra cui hostess, 6 persone nello staff spedizione (1 capo spedizione e 5 guide / docenti) e 1 medico. "Ortelius" offre uno confortevole standard alberghiero, con due ristoranti, un bar / sala lettura e una sauna. I viaggi sono principalmente sviluppati per offrire ai passeggeri un programma di esplorazione della fauna selvatica di qualità, cercando di trascorrere più tempo possibile a terra.
Può accomodare 110 passeggeri in 53 cabine tutte con servizi privati. La nave ha un ristorante sul ponte 3 e una lounge sul ponte 5 con grandi vetrate per poter osservare lo scenario circostante.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
27
10 giorni
Artico - Isole Svalbard - 8 giorni di navigazione
Seven Island
Palanderbukta
Fuglesagen Lieftefjord Fuglehuken
Alkefjellet
Ny Alesund Longyearbyen
north
Alkhornet
spitsbergen Date di partenza NAVE PLANCIUS Giugno: 18 Giugno: 25* Speciale orsi polari Agosto: 17* Speciale orsi polari
1° giorno: Milano/Oslo Partenza con volo dall’Italia per Oslo. Arrivo, trasferimento libero in hotel e pernottamento.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
€ 4.220 € 4.690 € 4.860 € 5.120
Cabina tripla con oblò Cabina doppia con oblò Cabina doppia con finestra Cabina doppia deluxe NAVE ORTELIUS Giugno: 16* Speciale orsi polari Giugno: 30
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Cabina doppia con oblò Cabina doppia con finestra Cabina doppia superior
€ 4.690 € 4.860 € 5.600
Quota di iscrizione Tasse aeroportuali
p/persona € 50 € 200
Supplementi : Cabina e camera singola su richiesta. È ALTAMENTE CONSIGLIATA LA POLIZZA CONTRO L’ANNULLAMENTO LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea Sas Milano/Longyearbyen/Milano / Due pernottamenti a Oslo con prima colazione in hotel cat 3★ / Sistemazione in cabina nella tipologia richiesta / Trattamento di pensione completa durante la navigazione/ Assistenza di personale locale qualificato parlante inglese / Escursioni a terra e a bordo di gommoni Zodiac / Materiale di viaggio e documentazione / Tasse e percentuali di servizio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali e aumento carburante / Assicurazione annullamento / Bevande / Mance e quant’altro non espressamente indicato nella quota comprende. A causa dell’operativo dei voli potrebbe essere necessario pernottare a Longyearbyen anziché a Oslo prima o dopo la navigazione. Eventuali supplementi verranno comunicati all’atto della prenotazione.
28
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
2° giorno: Longyearbyen/Isfjorden Trasferimento libero in aeroporto e partenza per Longyearbyen. Arrivo a Longyearbyen, capitale amministrativa dell'arcipelago di Spitsbergen, l'isola più grande. Si consiglia la visita al Museo Polare. Imbarco sulla nave, sistemazione nella cabina prescelta, in prima serata partenza della nave verso Isfjorden. 3° giorno: Krossfjorden/Ny Ålesund La navigazione prosegue verso nord lungo la costa occidentale, arrivo in mattinata a Krossfjorden, imbarco sui gommoni Zodiac per una naviagazione emozionante lungo il ghiacciaio. Sarà possibile vedere numerose specie di fiori e di volpi artiche. Nel pomeriggio si salpa alla volta di Ny Ålesund, insediamento più settentrionale del mondo ed importante centro di ricerche. Le guide a bordo racconteranno sulle coraggiose spedizioni degli esploratori artici Amundsen e Nobile. 4° giorno: Navigazione Proseguimento della navigazione sino alla foce del
Liefdefjorden, sbarco per una passeggiata nella tundra dell'isola di Andøya. Proseguendo la navigazione si potrà ammirare l’imponente ghiacciaio Monaco, le cui acque circostanti sono popolate da migliaia di gabbiani di varie specie e talvolta anche orsi polari. 5° giorno: Stretto di Hinlopen Proseguimento della navigazione verso lo stretto di Hinlopen, sede di foche barbute, orsi polari e gabbiani. Escursione sui gommoni zodiac e possibilità di avvistare le balene e gli uccelli Alkefjellet, tra i banchi di ghiaccio della Lomfjordshalvøya e le scogliere. 6° giorno: Navigazione In mattinata si arriverà a Laagoya, proseguimento verso il punto più settentrionale di Phippsøya. Qui saremo a soli 540 miglia dal Polo Nord geografico. Gli orsi polari vivono in questa regione, insieme a Gabbiani Avorio. 7° giorno: Navigazione Spingendosi sulla rotta verso ovest, si visiterà Raudfjord situato sulla costa nord occidentale, un bellissimo fiordo dominato da ghiacciai spettacolari. Sulle scogliere del fiordo vivono fiorenti colonie di
Artico - Isole Svalbard - 8 giorni di navigazione
uccelli marini e una vegetazione sorprendentemente ricca, che prospera in luoghi più riparati. 8° giorno: Navigazione Navigazione verso la punta settentrionale di Prins Karls Forland vicino Fuglehuken, dove Barentsz probabilmente mise piede per la prima volta sull’arcipelago. In alternativa, navigazione sino al St. Johns Fjord, sino a sud della foce del Isfjorden e proseguemtno per Longyearbyen. 9° giorno: Longyearbyen/Oslo Arrivo a Longyearbyen e sbarco, trasferimento libero in aeroporto e partenza per Oslo. Se l’operativo lo consente arrivo nella stessa giornata in Italia altrimenti pernottemento ad Oslo. 10° giorno: Oslo/Milano Trasferimento libero in aeroporto e partenza per Milano. L’itinerario sopra descritto è da ritenersi indicativo, la rotta potrà essere modificata in base alle condizioni atmosferiche e dei ghiacci.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
29
12 giorni
Artico - Isole Svalbard - Navigazione
Seven Island
Palanderbukta Lieftefjord
Alkefjellet
Ny Alesund Longyearbyen
Sundneset Diskobukta
Hornsund
ISOLE SVALBARD
Sorkap
CIRCUMNAVIGAZIONE
Van Keulenfjord
Date di partenza NAVE PLANCIUS Luglio: 11, 20 (guida parlante inglese e tedesco), 29 Agosto: 7 (Programma su richiesta Kvitoya 13 giorni) QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
€ 5.170 € 5.815 € 6.030 € 6.390
Cabina tripla con oblò Cabina doppia con oblò Cabina doppia con finestra Cabina doppia deluxe NAVE ORTELIUS Luglio: 7, 16, 25 Agosto: 3 (Programma di trekking)
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Cabina doppia con oblò Cabina doppia con finestra Cabina doppia superior
€ 5.815 € 6.030 € 6.990
Quota di iscrizione Tasse aeroportuali
p/persona € 50 € 200
Supplementi : Cabina e camera singola su richiesta. È ALTAMENTE CONSIGLIATA LA POLIZZA CONTRO L’ANNULLAMENTO LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea Sas Milano/Longyearbyen/Milano / Due pernottamenti a Oslo con prima colazione in hotel cat 3★ / Sistemazione in cabina nella tipologia richiesta / Trattamento di pensione completa durante la navigazione/ Assistenza di personale locale qualificato parlante inglese o tedesco / Escursioni a terra e a bordo di gommoni Zodiac / Materiale di viaggio e documentazione / Tasse e percentuali di servizio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Le tasse aeroportuali e aumento carburante / Assicurazione annullamento / Bevande / Mance e quant’altro non espressamente indicato nella quota comprende. A causa dell’operativo dei voli potrebbe essere necessario pernottare a Longyearbyen anziché a Oslo prima o dopo la navigazione. Eventuali supplementi verranno comunicati all’atto della prenotazione.
30
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
1° giorno: Milano/Oslo Partenza con volo di linea Sas per Oslo. All’arrivo trasferimento libero in hotel. Tempo a disposizione. Pernottamento. 2° giorno: Oslo/Longyearbyen Trasferimento libero in aeroporto e partenza per Longyearbyen. Arrivo a Longyearbyen, capitale amministrativa dell'arcipelago di Spitsbergen, l'isola più grande. Si consiglia la visita al Museo Polare. Imbarco sulla nave, sistemazione nella cabina prescelta, in prima serata partenza della nave verso Isfjorden. 3° giorno: Navigazione/…Ny Alesund La navigazione continua lungo la costa nord occidentale tra impressionanti montagne, fiordi e ghiacciai, arrivando in mattinata nel Krossfjorden dove si effettuerà un’uscita a bordo di gommoni zodiac, per poter ammirare da vicino Iceberg e imponenti scogliere ricoperte da una miriade di uccelli ed esemplari di volpi artiche. Nel pomeriggio si raggiungerà Ny Alesund considerata la comunità più a Nord del mondo e importante centro di ricerche, situata nella bellissima Baia del Re. Le guide a bordo racconteranno sulle coraggiose spedizioni degli esploratori artici Amundsen e Nobile. 4° giorno: Navigazione…/Stretto di Hinlopen Proseguimento della navigazione sino alla foce del Liefdefjorden, sbarco per una passeggiata nella tundra dell'isola di Andøya. Proseguendo la navigazione si potrà ammirare l’imponente ghiacciaio Monaco, le cui acque circostanti sono popolate da migliaia di gabbiani di varie specie e talvolta anche orsi polari. 5° giorno: Navigazione…/Nordaustlandet La navigazione raggiungerà il suo punto più a nord, Phippsoya, nelle Sevend Islanda del Nordaustlandet. Ottime le possibilità di avvistamento di animali artici, soprattutto di orsi polari accompagnati da una moltitudine di uccelli artici. Durante questa giornate, si passerà molto tempo seduti sul “Ice Pack” ad ammirare le bellezze mozzafiato che questo paesaggio offre. Proseguimento della navigazione verso sud. 6° giorno: Nordaustlandet/...Navigazione Visita di Laagoya con la sua grande laguna dove vivono numerose comunità di trichechi e nidificano diverse specie di uccelli. Continuazione lungo il Sorg
Fjord e sosta per un’uscita a terra per esplorare questa zona abitata da numerosi esemplari di pernice bianca. 7° giorno: Navigazione/Stretto di Hinlopen Navigando verso sud ci si addentrerà nello stretto di Hinlopen dove si trovano numerosi esemplari di orsi polari. Non è raro incontrarli al largo o pigramente sdraiati sul ghiaccio accanto ai loro cuccioli. L’incontro ravvicinato con gli orsi, non è consentito per ovvi motivi di sicurezza ma osservarli a distanza sia a terra sia in acqua è un’emozione indimenticabile. A Lomfjordshalvoya si effettuerà un’uscita con gommoni Zodiac circondati da Icebergs fluttuanti, si potranno ammirare le imponenti scogliere di Alkefjellet ricoperte da migliaia di uccelli. Qui si effettuerà una camminata dove sarà facile avvistare esemplari di renne ad altri animali artici. . Nei pressi di Torrenlneset inizia il “deserto polare” fatto di spoglie colline sabbiose, di forte contrasto rispetto ai paesaggi visti fin’ora.
Artico - Isole Svalbard - Navigazione
8° giorno: Navigazione/Barentsoya La navigazione prosegue fino a raggiungere l’isola di Barentsoya, per visitare un rifugio dei “trappers” i leggendari cacciatori di pelli. Quindi proseguimento verso sud per Diskobutka nella parte occidentale dell’isola di Edgeoya, questa parte di costa offre un paesaggio con coste scoscese brulicanti di numerose specie di uccelli. Escursione a bordo dello Zodiaco all’interno della baia fino a raggiungere le coste ricoperte di ossa di balena e tronchi d’albero, resti derivanti dalla Siberia. 9° giorno: Navigazione/Hornsund La navigazione continua lentamente verso la spettacolare zona dei fiordi della parte meridionale di Spitsbergen con le sue torreggianti montagne, detta Hornsundtind. Nella zona ci sono circa 14 ghiacciai ed è facile avvistare orsi polari e trichechi. 10° giorno: Navigazione/Recherchefjorden Si raggiungerà il Van Keulenfjorden, dove si trovano moltissimi resti di scheletri di Beluga (piccole balene bianche) risultato dell’indiscriminato massacro da parte di cacciatori ai primi del 900. Fortunatamente questa specie non si è estinta è talvolta è ancora possibile avvistarne alcuni esemplari. Infine, nel pomeriggio, la nave si addentrerà nel Recherchefjorden, si potrà effettuare un’uscita per esplorare questa zona per una passeggiata nella tundra che consentirà l’avvistamento di renne ed altri esemplari della fauna locale. 11° giorno: Navigazione/Longyearbyen/Oslo Arrivo a Longyearbyen e sbarco, trasferimento libero in aeroporto e partenza per Oslo. Se l’operativo lo consente arrivo nella stessa giornata in Italia, altrimenti pernottamento ad Oslo. 12° giorno: Oslo/Milano Trasferimento libero in aeroporto. Volo di linea per Milano.
L’itinerario sopra descritto è da ritenersi indicativo, la rotta potrà essere modificata in base alle condizioni atmosferiche e dei ghiacci.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
31
8 giorni
Artico - Isole Svalbard - Navigazione
Ilulissat Kangerlussuaq
GROENLANDIA
Nuuk Narsaq
DISCOVERY
Partenze ogni giovedì dal 20 Giugno al 22 Agosto QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Camera doppia Supplemento singola Cene in Groenlandia
€ 4.740 € 1.105 € 375
LA QUOTA COMPRENDE: Voli interni / Passaggi in barca come da programma / Trasferimenti aeroporto/hotel / Cena di benvenuto e addio ad Ilulissat / Giro città di Ilulissat / Sistemazione in camera doppia e cabina esterna come da programma / Assistenza locale in lingua inglese (no durante la navigazione). LA QUOTA NON COMPRENDE: Volo Italia/Copenhagen / Visite ed escursioni / Pasti non indicati / Tutto quanto non espressamente indicato.
LA GROENLANDIA, IL PAESE DELLE PROPORZIONI FANTASTICHE, DEI TANTI COLORI, DEI MASTODONTICI GHIACCIAI DA CUI SI STACCANO GLI ICEBERG, MERAVIGLIOSE SCULTURE NATURALI…NAVIGANDO LUNGO LA COSTA DA ILULISSAT A NARSARSUAQ, ENTRANDO IN CONTATTO CON LA POPOLAZIONE LOCALE. 1° giorno: Copenhagen/Ilulissat Partenza con volo Air Greenland da Copenhagen per Ilulissat, via Kangerlussuaq. Incontro con l’assistente per alcune informazioni utili e trasferimento in hotel. Check-in presso l’Hotel Arctic. Giro città, cena di benvenuto e pernottamento. 2°/3° giorno: Ilulissat Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione per escursioni facoltative (da prenotarsi e regolarsi in loco): Visita all’Iceberg di Semermiut / Escursione Hunter’s Settlement / Crociera nel fiordo a mezzanotte / Escursioni in elicottero a Ice Cap / Visita ad una casa Groenlandese / Escursione al ghiacciaio Calving / Incontro con i cani Husky / Whale Safari. Informazioni da parte della guida riguardanti la navigazione. Pernottamento in hotel. Cena nella giornata di sabato. 4° giorno: Ilulissat/Navigazione Prima colazione in hotel. Mattinata libera a Ilullisat. Al pomeriggio trasferimento al porto e imbarco sulla nave MV Sarfaq Ittuk e partenza verso il sud, lungo la costa ovest della Groenlandia. In serata breve sosta a Aasiat. Sistemazione in cabina esterna.
32
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
5° giorno: Navigazione Proseguimento della navigazione verso sud. Al mattino sosta a Sisimiut per una visita a piedi. In serata breve stop a Maniitsoq. Pernottamento a bordo. 6° giorno: Navigazione Proseguimento della navigazione. Al mattino presto sosta a Nuuk, visita della cittadina e del centro culturale di Katuaq. In serata sosta a Paamiut. Rientro a bordo e pernottamento. 7° giorno: Navigazione/Narsaq Prima colazione a bordo. La navigazione prosegue nell’arcipelago meridionale della costa della Groenlandia. Al mattino sosta a Qaqortoq e visita a piedi della cittadina. In serata arrivo a Narsaq. Sbarco, incontro con un assistente locale e trasferimento in hotel. Chek-in presso l’Hotel Narsaq e pernottamento. 8° giorno: Narsaq/rientro Prima colazione presso il ristorante Klara. Trasferimento al porto di Narsaq e navigando attraverso l’Eric Fjord, fino a raggiungere Narsarsuaq. Trasferimento all’aeroporto e partenza con volo Air Greenland per Copenhagen.
Artico - Isole Svalbard - Navigazione
5 giorni
Ilulissat
ILULISSAT
Kangerlussuaq
LA CITTà DEGLI ICEBERGS Partenza ogni lunedì dal 3/6 al 2/9
QUESTO TOUR È UNA COMBINAZIONE DEI DUE CENTRI PIÙ INTERESSANTI ED IMPORTANTI DELLA GROENLANDIA OCCIDENTALE: ILULISSAT DEFINITA LA CITTÀ DEGLI ICEBERG PER LE SCULTURE NATURALI DI GHIACCIO E KANGERLUSSUAQ CHE OFFRE AI VISITATORI UNA NATURA SELVAGGIA, DOVE È POSSIBILE AVVISTARE DIVERSE SPECIE DI ANIMALI ARTICI 1° giorno: Copenhagen/Kangerlussuaq/Ilulissat Partenza in aereo (previsto intorno alle 09.00 circa) da Copenhagen per Kangerlussuaq. Proseguimento per Ilulissat, conosciuta universalmente come la città degli Iceberg, per la presenza di iceberg tra i più imponenti del mondo; si ergono fino a 100 metri al di sopra dell’acqua. Arrivo, incontro con la guida e trasferimento all’Hotel Arctic. Giro panoramico della città. Pomeriggio a disposizione per attività facoltative. Rientro in hotel, cena di benvenuto e pernottamento. 2°/3° giorno: ILULISSAT Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo interno per Ilulissat, Giornata a disposizione per escursioni facoltative: Visita dell’Iceberg di Semermiut / Crociera nel fiordo a mezzanotte / Escursione in elicottero ad Ice Cap / Visita di una casa groenlandese / Escursione
al ghiacciaio Calving / Fishing Tour / Whale Safari / Incontro con i cani Husky / Escursione a Ilimanaq – Hunter’s settlement. Sistemazione e pernottamento all’Hotel Arctic. 4° giorno: ILULISSAT / KANGERLUSSUAQ Prima colazione in hotel. Trasferimento all’aeroporto e partenza con volo Air Greenland per Kangerlussuaq. Arrivo e trasferimento all’Hotel Kangerlussuaq; breafing informativo e tempo a disposizione per escursioni facoltative. Giro Città di Kangerlussuaq / Escursione in 4x4 all’Ice Cap / Arctic Natur Tour. Rientro in hotel e pernottamento.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Base Tour in camera doppia Supplemento singola Cene in Groenlandia
€ 2.690 € 295 € 130
LA QUOTA COMPRENDE: Voli in aereo e elicottero come da programma con Air Greenland / Trasferimenti aeroporto/hotel / Sistemazione in camera doppia con colazione come da programma / Giro città di Ilulissat / Cena di benvenuto in Ilulissat / Assistenza locale in lingua inglese. LA QUOTA NON COMPRENDE: Volo Italia/Copenhagen / Visite ed escursioni / Pasti non indicati / Tutto quanto non espressamente indicato.
5° giorno: KANGERLUSSUAQ / COPENHAGEN Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto (volo previsto per le 12.50) e partenza per Copenhagen.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
33
SCANDINAVIA La penisola dei Fiordi
34
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Notiz i e Utili Formalità d’ingresso
Per la Danimarca,Finlandia, Norvegia e Svezia occorre il passaporto o la carta d’identità valida per l’espatrio. I passeggeri che effettuano navigazioni alle Isole Svalbard, alle Isole Faroe e soggiorni in Groenlandia devono essere in possesso del passaporto in corso di validità.
Fuso orario
Per la Norvegia, Svezia, Danimarca non c’è differenza rispetto all’Italia. L’ora legale entra in vigore anche in questi paesi. Il fuso orario della Finlanda è avanti di un’ora rispetto all’Italia, anche quando nel nostro paese è in vigore l’ora legale, che viene osservata secondo le stesse modalità valide per i paesi dell’Unione Europea. La Groenlandia è due ore indietro rispetto all’Italia, le isole Faroe un’ora.
Lingua
Oltre alle lingue ufficiali, l’inglese è la lingua principalmente parlata in tutta l’area della Scandinavia, del Baltico, Finlandia e Groenlandia. Nell’area scandinava anche il tedesco è discretamente parlato e compreso.
Valuta
Le unità monetarie sono: in Danimarca la corona danese, abbreviata DKK e suddivisa in 100 ore in Finlandia l’Euro in Norvegia la corona norvegese, abbreviata NOK e suddivisa in centesimi in Svezia la corona svedese, abbreviata SEK e suddivisa in 100 ore. Le principali carte di credito sono accettate ovunque.
Banche
Le banche sono aperte dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 15.00.
Corrente elettrica
In Scandinavia la tensione è di 200 volt a corrente alternata, le prese elettriche sono bipolari. In Finlandia e nel Baltico le prese sono standard e di tipo tedesco.
Alberghi
Le camere singole sono disponibili in numero limitato e pur richiedendo un supplemento sono generalmente più piccole rispetto alle camere doppie. Le camere triple sono generalmente camere doppie o matrimoniali con un letto aggiunto (spesso una brandina) e visto lo spazio limitato sono sconsigliate a 3 adulti. In Scandinavia alcuni alberghi dispongono di camere doppie di dimensioni ridotte, denominate “combi room”. Queste camere sono composte da un letto singolo e da un divano letto o da un letto matrimoniale ad una piazza e mezza. Segnaliamo inoltre che in Scandinavia molti alberghi applicano tariffe diversificate per i giorni settimanali (lun/giov) e il week end (ven/dom).
Clima e abbigliamento
In Danimarca il clima è normalmente mite nei mesi primaverili, mentre da giugno ad agosto fa decisamente caldo. La temperatura media registrata nel mese di luglio è di circa 20°. In Finlandia in estate il clima è temperato. Le temperature diurne variano dai 15° ai 25°. In Norvegia il clima è in genere piuttosto mite (in particolare nel sud e nella parte interna) ma variabile. Lungo la costa è più facile incontrare pioggia o vento. Le medie diurne estive vanno dai 13° nel nord ai 20° nella città di Oslo. Le massime nei mesi di luglio e agosto possono superare anche i 25°. In Svezia il clima è temperato grazie all’influenza della corrente del Golfo nell’immediato entroterra. Le località affacciate sul mar Baltico sono per esempio più fredde di Stoccolma. La temperatura media a Stoccolma nel mese di luglio è di circa 17°. Si consiglia un abbigliamento pratico e sportivo, scarpe comode, qualche indumento pesante, un impermeabile e una giacca a vento leggera. Per chi si reca più a nord consigliamo abiti autunnali.
Cucina
In Scandinavia si usa consumare un’abbondante prima colazione a base di cereali, formaggi, uova, pesce affumicato, aringhe marinate, succhi d frutta, pane di vario tipo, yogurt, dolci locali, e mangiare qualcosa di leggero a pranzo, solitamente il classico piatto unico a base di carne o di pesce con verdura o insalate e il dessert. In generale la cucina scandinava prevede la presenza di carne di renna affumicata, bistecche di manzo, carne di agnello, aringhe in salamoia, salmone affumicato, salmone, patè di fegato, frutta e verdura.
Mance
Non sono obbligatorie ma si possono prevedere a discrezione del cliente se soddisfatto dei servizi ricevuti.
Il sole di mezzanotte ed il fenomeno delle notti bianche
La terra del sole di mezzanotte: così viene comunemente denominata la regione del Finmark che si stende nella parte settentrionale della Norvegia. Questo fenomeno per cui il sole si mantiene sopra l’orizzonte per tutta la notte si può osservare a nord del Circolo Polare Artico (66° 23’ di latitudine) durante il periodo estivo. Il contrario succede d’inverno, in cui la notte polare domina con la sua oscurità per buona parte della stagione. Il sole di mezza notte è visibile a Capo Nord dal 14 maggio al 29 luglio, mentre la notte polare dura dal 18 novembre al 24 gennaio Nelle zone a Sud del Circolo Polare Artico si osserva un notevole divario nella durata del giorno e della notte durante. Il solstizio estivo (per esempio a 65° di latitudine nord il giorno più lungo dura 21 ore e 56 minuti). Nelle regioni a latitudini inferiori al circolo polare, fino a circa il 60° parallelo, si verifica il cosiddetto fenomeno delle “notti bianche”. In tali regioni il sole tramonta dietro l’orizzonte, ma a causa della rifrazione la luce del crepuscolo è sufficiente per svolgere ogni attività diurna senza l’utilizzo di luce artificiale. Questo fenomeno è visibile in quasi tutte le capitali del nord tra fine maggio e metà luglio.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
35
7giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Alesund Skei
Otta
IL MOSAICO
Bergen Oslo
NORVEGESE Periodo: luglio e agosto – partenze garantite Tipo Tour: minicrociera sul Geirangerfjord Guida: locale parlante italiano I NOSTRI HOTEL OSLO: Rica Hotel Holberg 4★ OTTA: Hotel Rondane Spa 3★ ALESUND: Quality Hotel Waterfront 3★ SKEI: Best Western Skei Hotel 3★ BERGEN: Hotel Rica Bergen 4★
1° giorno: Milano/Oslo Partenza con volo di linea per Oslo. All’arrivo in aeroporto trasferimento collettivo in hotel. Sistemazione in hotel e pernottamento.
DATE FISSE PARTENZE 2013 Luglio: 7, 21, 28 Agosto: 11 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Quota di iscrizione
Doppia p/persona € 1.125
Supp. singola € 360 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea in classe economica con Star Alliance da Milano / Franchigia bagaglio di 01 collo a persona / I trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto(vedi note operative) / 6 pernottamenti negli hotel indicati o similari / 6 prime colazioni e 3 cene / Bus privato per 5 giorni / Accompagnatore Locale parlante Italiano dal 2° al 6° giorno / Visita della città di Oslo (3 ore) / Mini crociera nel Sognefjord / Minicrociera nel Geirangerfjord / Traghetti menzionati in programma. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Tasse aeroportuali / Ingressi / Bevande / Pasti non menzionati / Facchinaggio / Tutto quanto non espressamente indicato. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Supplemento per sostituzione dell’ultima notte a Bergen al posto di Oslo (in questo caso il trasferimento in uscita è a carico del cliente) € 45. Riduzione tripla € 100 per sistemazione.
36
Pasti: 6 prime colazioni e 3 cene
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
“i trasferimenti vengono garantiti in orari compresi tra le 13.00 e le 18.00, in alternativa il trasferimento sarà a carico del cliente e non verrà riconosciuto nessuno sconto dalla quota base”.
2° giorno: Oslo/Otta Prima colazione in hotel. Al mattino visita guidata della città che include i punti di principale interesse tra i quali il Frogner Park con le famose statue di Vigeland, il palazzo del Municipio con le due torri rosse, la zona del porto, il Palazzo Reale, il palazzo del Municipio e la fortezza medievale di Akershus. Pranzo libero al termine del quale si partirà per il cuore della Norvegia con sosta alla graziosa località di Lillehammer, dove si svolsero i giochi olimpici invernali nel 1994. Arrivo a Otta, cena e pernottamento in hotel. 3° giorno: Otta/Alesund Prima colazione in hotel. Partenza attraverso scenari deliziosi per la città di Alesund, una città-museo che sorge su piccole isole collegate tra loro. Pranzo libero, nel pomeriggio possibilità di passeggiare per la città. Cena e pernottamento in hotel. 4° giorno: Alesund/Skei Prima colazione in hotel. Partenza per Hellesylt dopo aver attraversato in traghetto il tratto tra Magerholm e Orneset. Crociera di un’ora e mezza sullo spettacolare Geirangerfjord. Arrivo a Geiranger e continuazione via Stryn fino a raggiungere Skei. Pranzo libero. Escursione facoltativa sul ghiacciaio Briksdal. Cena e pernottamento in hotel. 5° giorno: Skei/Bergen Prima colazione in hotel. Partenza per Kaupanger ed imbarco per una minicrocirea sul Sognefjord, il fiordo più profondo della Norvegia. Arrivo a Gudvangen, pranzo libero e partenza per Bergen, la città gioiello dei fiordi. Arrivo e visita della città con il quartiere Bryggen, dichiarato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO. Pernottamento in hotel. 6° giorno: Bergen/Oslo Prima colazione in hotel. Partenza per Bruravik, sulle sponde dell’Hardangerfjord quindi proseguimento per
Tour di gruppo con partenze garantite
raggiungere la cittadina di Geilo, nota località sciistica. Sosta per ammirare le cascate di Voringfoss e pranzo libero. Arrivo ad Olso in serata e pernottamento. 7° giorno: Oslo/Milano Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per il rientro in Italia. “i trasferimenti vengono garantiti in orari compresi tra le 09.00 e le 14.00, in alternativa il trasferimento sarà a carico del cliente e non verrà riconosciuto nessuno sconto dalla quota base”.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
37
8giorni
Skei
Tour di gruppo con partenze garantite
Otta Lillehammer
Bergen
la norvegia
Oslo
dei fiordi Periodo: agosto – partenze garantite Tipo Tour: tradizionale con minicrociera nei fiordi Guida: locale parlante italiano I NOSTRI HOTEL OSLO: Thon Hotel Airport 4★ GEILO: Hotel Ustedalen 3★ BERGEN: Comfort Hotel Holberg 4★ SKEI: Skei Hotel 3★ ALESUND: Quality Hotel Waterfront 3★ OTTA: Fefor Hotel 3★ DATE FISSE PARTENZE 2013 Agosto: 2, 9, 16, 23 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Quota di iscrizione
Doppia p/persona € 1.290
supp. Singola € 395 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea in classe economica con SAS da Milano Malpensa / Franchigia bagaglio di 01 collo a persona / Trasferimento apt/htl/apt. / Pernottamenti in hotel come da programma o similari / 7 colazioni, 4 cene, 1 pranzo / Accompagnatore Locale parlante Italiano per tutto il viaggio / Visita della città di Oslo (3 ore) e Bergen (2 ore) / Visita al mercato del pesce di Bergen con spuntino / Mini crociera nel Sognefjord / Minicrociera nel Geirangerfjord / Ingresso al Museo delle Navi Vichinghe a Oslo. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Tasse aeroportuali / Ingressi / Bevande / Pasti non menzionati / Facchinaggio / Tutto quanto non espressamente indicato. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza / Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta / Supplemento mezza pensione (3 cene) € 150 / Supplemento 5 pranzi € 150.
38
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Pasti: prima colazione, 4 cene e 1 pranzo
1° giorno: Italia/Oslo Partenza con volo di linea da Milano per Oslo. Incontro in aeroporto con la vostra guida e trasferimento con bus privato all’Hotel Thon Oslo Airport (o similare). Cena e pernottamento. 2° giorno: Oslo/Geilo Prima colazione in hotel. Al mattino visita guidata della città che include i punti di principale interesse tra i quali il Frogner Park con le famose statue di Vigeland, il palazzo del Municipio con le due torri rosse, la zona del porto, il Palazzo Reale, il museo sulla penisola di Bygdoy e il Museo delle Navi Vichinghe. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza in pullman costeggiando il lago Tiryfjord e percorrendo la valle di Hallingdal. Arrivo a Geilo e sistemazione presso l’Hotel Ustedalen (o similare). Cena e pernottamento. 3° giorno: Geilo/Bergen Prima colazione in hotel. Partenza percorrendo il vasto altopiano di Hardangervidda e lungo il percorso sosta a Voringfoss per ammirare le imponenti cascate. Pranzo libero. Proseguimento per Bergen, arrivo e visita del mercato del pesce, dove assaggerete gamberetti, salmone e caviale. Al termine di questa esperienza culinaria, visita della città chiamata “Regina dei Fiordi”: potrete ammirare il quartiere anseatico di Bryggen, con i suoi caratteristici edifici colorati, un tempo magazzino utilizzato dai mercanti ed oggi trasformati in negozi, ristoranti e caffè, la zona del porto e la Chiesa. Tempo a disposizione. Pernottamento presso l’Hotel Comfort Holberg (o similare). Cena libera. 4° giorno: Bergen/Skei Prima colazione in hotel. Mattina e pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per Gudvangen, piccolo paesino nel cuore della regione dei fiordi. Da qui imbarco per una mini crociera di 2 ore attraverso il Sognefjord, il fiordo più lungo e profondo della Norvegia, dichiarato patrimonio umanitario dall’UNESCO. I fiordi occidentali costituiscono uno dei panorami più spettacolari di tutta la
Norvegia; sorprende come queste valli glaciali immerse nel mare, fiancheggiate da terreni estremamente aspri, non abbiamo impedito ai norvegesi di insediarvisi e di coltivare i declivi e le alture per migliaia di anni. La crociera arriva fino a Kaupanger dove si proseguirà lungo le strade panoramiche montuose fino a raggiungere Skei. Cena e pernottamento presso l’Hotel Skei. 5° giorno: Skei/Briksdal/Geiranger/Alesund Prima colazione in hotel. Partenza per il ghiacciaio di Briksdal nel parco nazionale di Jostedal. Pranzo a Briksdal. Nel pomeriggio proseguimento per Geiranger. Crociera di un’ora e mezza nello spettacolare fiordo, quindi proseguimento per Alesund, attraverso Hellesylt. Arrivo ad Alesund, graziosa cittadina in stile art nuveau. Cena libera. Pernottamento presso l’Hotel Quality Waterfront (o similare). 6° giorno: Alesund/Otta Prima colazione in hotel. Al mattino partenza per Otta lungo la cosiddetta “Golden Route” sino ad Andalsnes, per proseguire con la “Via delle Aquile” ed ammirare il Geiranger Fjord. Pranzo libero. Il viaggio continua lungo la spettacolare “Trollstigers”, la strada dei Troll, tortuosa strada panoramica da cui si può ammirare lo spettacolare panorama della valle di Isterdal, dopo aver passato i paesini di Bjorli e Dombas. Arrivo ad Otta e pernottamento presso l’Hotel Fefor (o similare). 7° giorno: Otta/Lillehammer/Oslo Prima colazione in hotel. Partenza per Lillehammer, la città delle Olimpiadi Invernali del 1994. Proseguimento per Oslo, costeggiando il lago Miosa, il più grande della Norvegia. Pranzo libero. Cena libera. Pernottamento presso l’Hotel Thon Europa (o similare). 8° giorno: Oslo/Milano Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
8 giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Alesund
norvegia
Bergen Oslo
ed il sogno di una notte di mezza estate Periodo: luglio e agosto – partenze garantite Tipo Tour: tradizionale Guida: locale parlante italiano Pasti: prima colazione, 3 cene e 1 pranzo 1° giorno: Italia/Oslo Partenza dall’Italia con voli di linea per Oslo. Arrivo all’aeroporto internazionale di Oslo-Gardermoen. Trasferimento libero in albergo. Cena libera e pernottamento. 2° giorno: Oslo/la regione olimpica/Gudbrandsdalen Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata alla visita guidata della capitale della Norvegia. Si potranno ammirare: il museo delle navi Vichinghe, il parco delle sculture di Gustav Vigeland, il Municipio, il Parlamento, il Palazzo Reale e la fortezza di Akershus. Pranzo libero. A seguire inizierete la vostra “Rotta a Nord” lungo il lago Mjøsa, il più grande lago della Norvegia, fino a Lillehammer. Scoperta della città che ha ospitato i Giochi Olimpici Invernali nel 1994 e passeggiata fino al trampolino di salto con gli sci. Si prosegue lungo la vallata di Gudbrandsdal conosciuta per la sua produzione di formaggio color marrone. Cena e pernottamento in hotel nella vallata olimpica di Gudbrandsdal. 3° giorno: Gudbrandsdalen/la Norvegia delle leggende/Ålesund Prima colazione in albergo. Attraversata della valle di Romsdal in direzione di Åndalsnes, si risale la spettacolare strada dei Trolls (aperta in giugno, luglio ed agosto), i famosi elfi delle favole scandinave per bambini. Questa strada è molto ripida, scavata nel fianco della montagna ed offre una vista meravigliosa. Pranzo lungo il percorso. Si prosegue lungo lo Storfjord verso Ålesund. Resto del pomeriggio a libera disposizione per una scoperta personale de «La città dell’Art Nouveau» con i suoi canali e le sue case in pietra. Cena libera e pernottamento ad Ålesund. 4° giorno: Ålesund/Geiranger/il Parco Nazionale di Jotunheimen Prima colazione in albergo. Si inizia la giornata costeggiando lo Storfjord fino a Linge. Breve traversata in traghetto fino ad Eidsdal per raggiungere una delle più belle strade della Norvegia, la “strada delle aquile” che offre un panorama mozzafiato con vista sul Geirangerfjord. Arrivo nel villaggio di Geiranger, la perla dei fiordi, poi crociera di ca. un’ora e mezza su questo magnifico fiordo che figura sulla lista del Patrimonio dell’Umanità dell’UNESCO e che è stato eletto “migliore destinazione al mondo” dal National Geographic. Pranzo libero a Geiranger. Si prosegue verso Lom lungo una strada vertiginosa scavata nel fianco della montagna. Sosta per ammirare (dall’esterno) la chiesa in legno di Lom che è una delle meglio conservate del paese. Proseguimento in direzione del parco nazionale di Jotunheimen dove si trovano quasi 200 montagne con più di 2000 m d’altitudine. Deviazione per una piccola strada di montagna per raggiungere “Galdhøpiggen sommerskisenter” (stazione di sci estiva) che si trova sul ghiacciaio di Juvbreen ed ai piedi del
Galdhøpiggen, la cima più alta dell’Europa del Nord con 2469 m d’altitudine. Avete poi la possibilità di fare una passeggiata verso il ghiacciaio, di ammirare i sciatori d’estate (magari in costume da bagno) oppure se sarete fortunati, se fa bello, di ammirare la cima del Galdhøpiggen. Ritorno nella valle e sistemazione, cena e pernottamento in albergo. 5° giorno: Sognefjord/Bergen Prima colazione in albergo. Partenza lungo una delle più belle strade della Norvegia, la Sognefjell, che passa tra due parchi nazionali, coperti di ghiacciaio e neve eterna prima di raggiungere delicatamente il Lustrafjord, il braccio del Sognefjord che si trova più all’interno del paese. A Kaupanger, imbarco a bordo di un traghetto per una crociera di circa 2 ore sul Sognefjord. Parte di esso è stato dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Questa traversata disorienta tanto, il quadro è spettacolare e grandioso. Pranzo libero a bordo del traghetto. Arrivo a Gudvangen, proseguimento verso la valle di Stalheim e poi verso Voss. Arrivo a Bergen nel tardo pomeriggio. Visita guidata della capitale dei fiordi, dove si potranno ammirare la Città Anseatica, i monumenti più importanti della città ed il porto. Cena libera e pernottamento in albergo. 6° giorno: Bergen/fiordo di Hardanger/altipiano de Hardangervidda - Geilo Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione a Bergen per una scoperta personale di questa affascinante capitale dei fiordi. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza in direzione del fiordo di Hardanger, conosciuto per i suoi frutteti. Visita alle cascate di Steindalsfossen dove un piccolo sentiero permette il passaggio dietro la caduta d’acqua. Proseguimento per una stupenda strada costiera lungo il fiordo. Traversata in traghetto sul fiordo di Hardanger da Bruravik a Brimnes. Sosta alla cascata di Vøringsfossen che raffigura tra le più alte della Norvegia. Si prosegue per l’altipiano roccioso di Hardangervidda, questo parco nazionale è un vero eldorado per chi ama passeggiare e pescare. Cena e pernottamento in hotel nella regione di Geilo. 7° giorno: Geilo/Oslo Prima colazione in albergo. Il viaggio prosegue attraverso la verde vallata di Hallingdal in direzione della capitale norvegese. Sosta sulla collina di Holmenkollen che offre una magnifica vista della città ed il suo fiordo. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione per una scoperta individuale della città. Cena libera. Pernottamento in albergo. 8° giorno: Oslo/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento libero all’aeroporto di Oslo Gardermoen e partenza per il rientro in Italia.
I NOSTRI HOTEL OSLO: Clarion Royal Christiania 4★ ZONA DI GUDBRANDSDALEN: Nermo Hotel 3★ ALESUND: Scandic Hotel Alesund 4★ PARCO DI JOTUNHEIMEN: Elveseter 3★ BERGEN: Augustin Hotel 3★ sup. GEILO: Ustedalen 3★ o similare DATE FISSE PARTENZE 2013 Luglio: 24 Agosto: 7 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Quota di iscrizione
Doppia p/persona € 1.210
supp. Singola € 365 p/persona € 60
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea in classe economica con SAS / Franchigia bagaglio di 01 collo a persona / Sistemazione per 7 notti negli alberghi indicati o similari, con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava / 4 pasti (3 cene in hotel e un pranzo lungo il percorso) / Accompagnatore parlante italiano dal 2 al 7 giorno / Visite guidate con guida locale parlante italiano Oslo – 3 ore, Bergen – 2 ore / Crociere di 2,5 ore sul Sognefjiord e di 1,5 sul Geirangerfjord. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Tasse aeroportuali / Trasferimenti da e per l’aeroporto di Oslo / Ulteriori pasti / Ulteriori visite guidate / Ingressi / Bevande, mance ed extras in genere / Tutto quanto non specificatamente menzionato ne “La quota comprende”. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
39
7giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Helsinki Stoccolma
Oslo
Huskvarna
Tallinn
Riga
CAPITALI SCANDINAVE
Copenhagen
Periodo: luglio e agosto – partenze garantite Tipo Tour: tradizionale con passaggio in nave da Oslo a Copenhagen Guida: locale parlante italiano I NOSTRI HOTEL OSLO: Rica Holberg 4★ o similare COPENHAGEN: Hotel Bella Sky 4★ o similare STOCCOLMA: Clarion Stockholm 4★ o similare HUSKVARNA: Huskvarna Hotel 4★ o similare RIGA: Radisson Blu Daugava 4★ o similare TALLINN: Kreutzwald Hotel 4★ o similare HELSINKI: Scandic Grand Marina 4★ o similare DATE FISSE PARTENZE 2013 Luglio: 12, 26 Agosto: 2, 16 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Doppia Supp. p/persona singola Capitali scandinave € 1.150 € 395 Capitali scandinave + estensione baltica € 1.595 € 600 2013
Quota di iscrizione
p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Passaggio aereo in classe economica con Star Alliance / Franchigia bagaglio di 01 collo a persona / Sistemazione per 5 notti negli alberghi indicati, in camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione / 1 cena (a bordo della nave) / Minicrociera Oslo/Copenhagen in cabine interne con servizi / Accompagnatore parlante italiano dal II al V giorno / Visite guidate in lingua italiana Oslo – 3 hrs, Copenhagen – 3 hts, Stoccolma – 3 hrs / Trasferimenti con bus gran turismo Copenhagen/Stoccolma. LA QUOTA NON COMPRENDE: Tasse aeroportuali / Trasferimenti da e per l’aeroporto / Ulteriori visite ed escursioni / Ulteriori pasti / Bevande ai pasti. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza / Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta.
40
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Pasti: prima colazione e 1 cena 1° giorno: Milano/Oslo Arrivo con volo di linea da Milano all’aeroporto di Oslo. Trasferimento con bus collettivo in albergo. Cena libera. Pernottamento. “I trasferimenti vengono garantiti in orari compresi tra le 13.00 e le 18.00, in alternativa il trasferimento sarà a carico del cliente e non verrà riconosciuto nessuno sconto dalla quota base”. 2° giorno: Oslo/...navigazione Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata incontro con la guida locale per la visita della città: visiterete il Frogner Park che ospita le controverse sculture di Vigeland. Sarà possibile ammirare il Palazzo Reale, il Palazzo del Municipio e la fortezza Medievale di Akershus. Nel pomeriggio trasferimento al porto ed imbarco sulla motonave DFDS per una indimenticabile minicrociera durante la quale potrete godere del meraviglioso spettacolo della navigazione den fiordo di Oslo, lungo circa 100Km. Sistemazione nella cabine interne. Cena a bordo.
3° giorno: navigazione…/Copenhagen Prima colazione a bordo. Pranzo e cena liberi. Sbarco e visita della città con particolare attenzione ai suoi monumenti più importanti. La sirenetta, la fontana di Gefion, la Residenza Reale nel palazzo di Amalienborg, il caratteristico canale di Nyhavn fiancheggiato da numerosissimi ristorantini e caffè all’aperto, il Palazzo del Parlamento e il castello di Rosenborg che custodisce i gioielli della Corona. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento in albergo. 4° giorno: Copenhagen/Huskvarna Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione per visite facoltative. Pranzo libero e partenza per Helsingor. Pranzo libero. Visita del famoso castello di Kronborg (visita esterna), famoso per essere il castello di Amleto perché fu qui che Shakespeare ambientò il suo capolavoro. Partenza in traghetto per Helsingborg e proseguimento fino a raggiungere Huskvarna. Cena in hotel.
Tour di gruppo con partenze garantite
5° giorno: Huskvarna/Stoccolma Prima colazione in albergo. Pranzo e cena liberi. Partenza verso nord per raggiungere Stoccolma, la capitale della Svezia. Pomeriggio libero. Pernottamento in hotel. 6° giorno: Stoccolma Prima colazione e pernottamento in albergo. Pranzo e cena liberi. Visita guidata della città. Si inizierà dal Fjallgaatan per godere della magnifica vista della città di Stoccolma, costruita su 14 isole. Potrete ammirare la città vecchia con i suoi affascinanti violetti lastricati di ciottoli,il palazzo reale, la cattedrale, il Palazzo del Municipio dove annualmente ha luogo la cerimonia della consegna dei Premi Nobel. Pomeriggio libero. 7° giorno: Stoccolma/Milano Prima colazione in albergo. Trasferimento con bus collettivo all’aeroporto e partenza con volo di linea per Milano. “I trasferimenti vengono garantiti in orari compresi tra le 09.00 e le 14.00, in alternativa il trasferimento sarà a carico del cliente e non verrà riconosciuto nessuno sconto dalla quota base”.
Possibilità di ESTENSIONE BALTICA:
7° giorno: Stoccolma/Riga Prima colazione in albergo. Nel pomeriggio trasferimento in bus al porto di Stoccolma ed imbarco sulla motonave Silja Line per Riga. Cena a buffet a bordo. Pernottamento a bordo. 8° giorno: Riga Prima colazione a bordo. Sbarco a Riga e visita guidata della città. Fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata nel centro storico per vedere il Castello, la Cattedrale, la Chiesa di S. Pietro (in-
gresso), la Porta degli Svedesi, i Tre Fratelli, il Palazzo delle Grandi e Piccole Corporazioni, il monumento alla Libertà. Pranzo libero. Nel pomeriggio, tempo a disposizione. Cena e pernottamento in albergo. 9° giorno: Riga/Tallinn Prima colazione in albergo. Pranzo libero. Partenza per Tallinn lungo la “via baltica”. Sosta a Paernu, località di villeggiatura estone. Arrivo a Tallinn e visita guidata della città. Al termine, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 10° giorno: Tallin/Helsinki Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione per visite individuali nella bella città Medievale. Pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento
al porto e partenza con m/n Silja per Helsinki. All’arrivo, visita guidata della città e trasferimento in albergo. Cena libera. Pernottamento. 11° giorno: Helsinki/Italia Prima colazione e trasferimento libero in aeroporto. Partenza con volo di linea per l’Italia. La quota comprende in più: Navigazione Stoccolma- Riga in cabine interne, cena e prima colazione a buffet / pernottamenti come da programma / 4 colazioni e due cene / Visita guidata della città di Helsinki, Riga e Tallin / Traghetto Helsinki-Tallin PER IL SOLO TOUR BALTICO CON STOCCOLMA, PROGRAMMA E QUOTE SU RICHIESTA.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
41
7 giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Capo Nord Honningsvag Alta Ivalo
Muonio Rovaniemi
LAPPONIA E CAPO NORD Periodo: luglio e agosto – partenze garantite Tipo Tour: tradizionale, escursione a Capo Nord Guida: locale parlante italiano Pasti: prime colazioni, 5 cene I NOSTRI HOTEL ROVANIEMI: Rantasipi Pohjanhovi 3★ o similare MUONIO: Harriniva Lomakeskus 3★ o similare ALTA: Thon Alta 3★ o similare HONNINSVAG: Arran Hotel 3★ o similare IVALO: Ivalo 3★ o similare DATE FISSE PARTENZE 2013 Luglio: 2, 22 Agosto: 5 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Quota di iscrizione
Doppia p/persona € 1.340
supp. Singola € 310 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea Finnair in classe economica / Pernottamento e prima colazione negli hotels indicati o similari / 5 cene / Accompagnatore parlante italiano dal secondo al sesto giorno Trasporto con bus granturismo / Ingresso all’osservatorio di Capo Nord / Pedaggio per il tunnel per Capo Nord / Visita di un allevamento di cani da slitta / Ingresso al museo di Alta / Ingresso al museo Siida di inari / Assicurazione medico/bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione contro annullamento / Bevande / Mance / Extras in genere / I pasti non menzionati in programma / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta.
42
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
1° giorno: Italia/Rovaniemi Partenza con volo di linea per Rovaniemi Arrivo e trasferimento in albergo. Cena libera. Pernottamento. “I trasferimenti vengono garantiti in orari compresi tra le 13.00 e le 18.00, in alternativa il trasferimento sarà a carico del cliente e non verrà riconosciuto nessuno sconto dalla quota base”. 2° giorno: Rovaniemi/Muonio Prima colazione in albergo. Incontro con l’accompagnatore e visita della città. Pranzo libero. Nel pomeriggio, partenza per Muonio attraverso la terra dei Lapponi, dove la taiga si dirada e lascia spazio alle praterie artiche. Arrivo a Muonio e visita di un allevamento di cani da slitta. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 3° giorno: Muonio/Alta Prima colazione in albergo Attraverso il cuore della Lapponia, divisa tra tre nazioni diverse, ci dirigiamo verso il Finnmark, la provincia più settentrionale della Norvegia. Arrivo ad Alta, sulle rive dell’Oceano Artico e visita panoramica della città. Cena e pernottamento in albergo. 4° giorno: Alta/Honningsvag Prima colazione in albergo. Al mattino partenza per Hammerfest., la città più settentrionale del mondo e sede dell’Isbjorn Kluben (antica società reale degli orsi polari). Nel pomeriggio, partenza per Honninsvag, sull’isola di Mageroya, l’ultimo villaggio abitato d’Europa. Sistemazione in albergo e cena. In serata, escursione a Capo Nord, incluso l’ingresso al North Cape Hall. Pernottamento in albergo. 5° giorno: Honningsvag/Ivalo Prima colazione in albergo. In mattinata, partenza per il rientro in Finlandia: con l’Atlantico Settentrionale da un lato e le ripide pareti rocciose dall’altro, si entra nella terra dei Lapponi che tra Norvegia e Finlandia porterà nella tundra. Pranzo libero. Nel pomeriggio, proseguimento attraverso foreste e brughiere dove poco o nulla è mutato dall’era glaciale ….. Sosta per la visita del museo Sami. Arrivo a Ivalo, sistemazione in albergo. Cena e pernottamento in albergo.
6° giorno: Ivalo/Rovaniemi Prima colazione in albergo. Partenza per Rovaniemi, percorrendo nuovamente strade in mezzo alla tundra. Pranzo libero. Nel pomeriggio, arrivo a Rovaniemi. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 7° giorno: Rovaniemi/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto. Partenza con volo per l’Italia.
8 giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Capo Nord Tromso Lofoten
norvegia
Alta
Bodo
Oslo
CAPO NORD E ISOLE LOFOTEN Periodo: luglio e agosto – partenze garantite Tipo Tour: tradizionale con crociera nel Trollfjord Guida: locale parlante italiano Pasti: prime colazioni, 4 pranzi e 3 cene
1° giorno: Italia/Oslo/Alta Partenza dall’Italia con voli di linea per la Norvegia. Arrivo ad Alta. Trasferimento libero in albergo. Cena libera. Pernottamento. 2° giorno: Alta/Honningsvag/Capo Nord Prima colazione in albergo. Visita del famoso museo all’aperto di Alta: graffiti rupestri che figurano sulla lista del Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco. Partenza in pullman attraverso gli spogli paesaggi della regione del Finnmark, chiamata “Lapponia Norvegese”. Da Olderfiord si passa lungo il fiordo di Porsanger, dove ci sarà la possibilità di ammirare numerose renne. Pranzo lungo il percorso. Attraversando un tunnel si raggiunge quindi la cittadina di Honninsvag sull’isola di Mageroy. Sistemazione in albergo e tempo a disposizione per scoprire la cittadina situata alla … “fine del mondo”. Cena in albergo, quindi in serata escursione con pullman locale a Capo Nord, il “tetto” d’Europa. Capo Nord è dall’inizio del secolo scorso un’attrazione turistica amata dai viaggiatori di tutto il mondo: roccia nera alta 300 metri che si erge sull’immensità dell’Oceano Glaciale Artico. Rientro in albergo e pernottamento. 3° giorno: Honninsvag/Tromso Prima colazione in albergo. Attraverso il tunnel che collega Honninsvag e Kafjord, rientro sul continente e proseguimento del viaggio nel Finnmark sino a giungere nuovamente ad Alta. Pranzo in ristorante, quindi proseguimento del viaggio verso sud, attraversando panoramici fiordi sino a giungere a Tromso, capitale studentesca nel nord della Norvegia. Sistemazione in albergo, cena libera e pernottamento. 4° giorno: Tromso/Vesteralen Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione a Tromso per scoprire la città. Pranzo libero. Nel pomeriggio, proseguimento verso Andselv, Bjervik, località tristemente celebre per le battaglie che vi si svolsero nella II guerra mondiale. Arrivo alle splendide isole Vesteralen passando attraverso le
montagne di Snofjellet e lungo il fiordo di Otofjorden. Cena libera. Pernottamento in albergo ad Harstad. 5° giorno: Vesteralen/Trollfjord/Lofoten Prima colazione in albergo. Partenza lungo la strada che costeggia il Tjeldsund vers o Lodingen, quindi la strada, inaugurata pochi anni fa, che collega le isole Lofoten alla terraferma, chiamata “Lofast”. All’arrivo a Svolvaer, crociera di circa 3 ore per visitare il bellissimo Trollfjord, il cui ingresso è largo solo 100 metri ed è affiancato da montagne alte più di 1000 metri. Pranzo libero. Nel pomeriggio, proseguimento per Henningsvaer, uno dei villaggi più caratteristici dell’isola, quindi arrivo Mortsund. Sistemazione in “rorbu” la tipica casa di pescatori di queste isole. I “rorbu” sono piccole casette in legno, con due o più stanze, adattate alle esigenze dei turisti ma sempre abbastanza semplici. Cena e pernottamento in albergo. 6° giorno: Lofoten Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo in corso di escursione. Giornata dedicata alla scoperta della parte sud dell’arcipelago, un vero paradiso terrestre. Sosta in diversi piccoli e stupendi villaggi quali Musfjord e Reine. La bellezza di queste isole sta nella natura, nei contrasti, nella flora e nella fauna, davvero particolari. 7° giorno: Lofoten/Bodo Prima colazione in albergo. Si riparte verso nord attraversando il magnifico arcipelago sino a giungere a Lodingen. Pranzo lungo il percorso, quindi imbarco sul traghetto per raggiungere la costa. Proseguimento lungo una strada spettacolare che fa “slalom” tra fiordi e montagne, tra boschi e paesaggi lunari. Arrivo quindi a Bodo e sistemazione in albergo. Cena libera. Pernottamento 8° giorno: Bodo/Oslo/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento libero all’aeroporto di Bodo e partenza per il rientro in Italia.
I NOSTRI HOTEL ALTA: Thon Hotel Alta 3★ o similare CAPO NORD: Arran Hotel 3★ o similare TROMSO: Clarion Hotel Bryggen 4★ o similare HARSTAD: Thon Hotel Harstad 3★ o similare MORTSUND: Statles Rorbusenter 3★ o similare BODO: Rica Hotel Bodo 3★ o similare DATE FISSE PARTENZE 2013 Luglio: 31 Agosto: 14, 21 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Quota di iscrizione
Doppia p/persona € 1.740
supp. Singola € 390 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea in classe economica con Sas / Franchigia bagaglio di 1 collo a persona / Sistemazione per 7 notti negli alberghi indicati, o similari, con trattamento di pernottamento e prima colazione scandinava / Trattamento di mezza pensione (4 pranzi e 3 cene) / Accompagnatore parlante italiano dal 1 al 8 giorno / Crociera di 3 ore alla scoperta del Trollfjord / Ingresso al museo delle incisioni rupestri ad Alta ed alla piattaforma di Capo Nord / Traghetto da Olderdalen a Lyngseidet e tra Svensby e Breivikeidet / Assicurazione medico/bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Polizza contro l’annullamento / Tasse aeroportuali / Trasferimenti da e per l’aeroporto / Ulteriori pasti / Ulteriori visite / Ulteriori ingressi ingressi / Bevande, mance ed extras in genere / Tutto quanto non specificatamente menzionato ne “La quota comprende”. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
43
8 giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Saariselka
Tromso
Alta Ivalo
Enonteiko Rovaniemi
HELSINKI, CAPO NORD E LAPPONIA Helsinki
Periodo: giugno e luglio – partenze garantite Tipo Tour: tradizionale con escursione all’osservatorio di Capo Nord I NOSTRI HOTEL HELSINKI: Sokos Hotel Presidentti 3★ o similare LUOSTO: Luostotunturi Hotel 3★ o similare HONNINGSVAAG: Rica Hotel Nordkapp 4★ o similare ALTA: Thon Hotel Alta 3★ o similare TROMSO: Thon Hotel Tromso 3★ o similare ENONTEKIO: Hetta Hotel 3★ o similare ROVANIEMI: City Hotel 3★ o similare DATE FISSE PARTENZE 2013 Giugno: 27 Luglio: 25 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Quota di iscrizione
Doppia p/persona € 1.690
supp. Singola € 300 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea in classe economica Finnair da Milano / Franchigia bagaglio di 01 collo a persona / Trasferimenti apt/htl/apt. / Pernottamenti come da programma / 7 colazioni, 6 cene / Trasporto con bus privato con aria condizionata / Accompagnatore parlante italiano per tutto il tour / Traghetto Svensby Brevikeidet e Oderdalen -Lyngseidet / Entrata a Capo Nord, al Museo di Alta, al Parco Sapmi / Visita all’allevamento delle renne ed a quello degli huskies / Assicurazione medico/bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Polizza contro annullamento / Tasse aeroportuali / Bevande / Pasti non menzionati / Facchinaggio / Tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota comprende”. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta.
44
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Guida: locale di lingua italiana Pasti: prime colazioni, 6 cene 1° giorno: Milano/Helsinki Partenza con volo di linea per Helsinki. Incontro in aeroporto con la vostra guida e trasferimento con bus privato in hotel. Cena e pernottamento presso l’hotel Sokos Presidentti (o similare). 2° giorno: Helsinki/Ivalo/Luosto Prima colazione in albergo. In mattinata visita guidata della città di Helsinki, con sosta ai più importanti punti d’interesse, tra i quali, la piazza del senato, l’area del mercato, la famosa chiesa costruita nella roccia e la caratteristica cattedrale con le cupole blu. Pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento all’aeroporto e partenza in aereo per Rovaniemi. All’arrivo, trasferimento a Luosto. Cena e pernottamento presso l’hotel Luostotunturi (o similare). 3° giorno: Luosto/Honningsvag Prima colazione albergo. Partenza per Karasjok e visita del parco Sapmi, per meglio conoscere la cultura sami dell’area. Pranzo libero. Proseguimento verso Capo Nord. All’arrivo, sistemazione in albergo, cena e pernottamento presso l’hotel Rica Nordkapp (o similare). In serata partenza per un’ escursione all’osservatorio di Capo Nord, detto il “tetto del mondo”, dove condizioni atmosferiche permettendo si potrà ammirare il suggestivo fenomeno del sole a mezzanotte. 4° giorno: Honningsvag/Alta Prima colazione in albergo. Partenza in direzione di Alta e pranzo libero. Si passerà attraverso il tunnel sottomarino di Kafjord. All’arrivo ad Alta, visita del Museo delle Rocce. Cena e pernottamento presso l’hotel Thon Hotel Alta (o similare). 5° giorno: Alta/Tromso Prima colazione in albergo. Partenza per Tromso, la “porta” dell’Artico e la capitale del Nord della Norvegia. Pranzo libero. Visita della città. Cena libera. Pernottamento presso l’hotel Thon Tromso (o similare). 6° giorno: Tromso/Enonteiko Prima colazione in albergo. Partenza in direzione di Kipisiarvi, posto al confine dei tre stati, Norvegia,
Svezia e Finlandia. Pranzo libero. Nel pomeriggio, arrivo a Enonteiko e visita di un allevamento di renne. Cena e pernottamento all’hotel Hetta (o similare). 7° giorno: Enontekio/Rovaniemi Prima colazione in albergo. Partenza per Muonio e visita del centro dei cani da slitta dell’artico. Pranzo libero. Nel pomeriggio, arrivo a Rovaniemi e visita del Villaggio di Babbo Natale. Cena e pernottamento presso l’hotel Rovaniemi City (o similare). 8° giorno: Rovaniemi/Helsinki/Italia Prima colazione in hotel e trasferimento all’aeroporto. Partenza con volo di linea per l’Italia.
8 giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Stoccolma
Helsinki
città
Tallinn
e colori baltici
Riga
Periodo: agosto – partenze garantite Tipo Tour: tradizionale con passaggio in nave da Riga a Stoccolma Guida: locale parlante italiano Pasti: prime colazioni 1° giorno: ITALIA STOCCOLMA Partenza da Milano con voli di linea per Stoccolma. All’arrivo, trasferimento in albergo. Cena libera. Pernottamento presso l’Hotel First Amaranten o similare. 2° giorno: STOCCOLMA/HELSINKI - Navigazione Prima colazione in albergo. In mattinata, visita guidata della città con il quartiere medievale di Gamla Stan, la Cattedrale e il Municipio, dove si svolge la cerimonia di consegna dei premi Nobel. Pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento al porto e partenza in nave per Helsinki. Cena libera. Pernottamento a bordo. 3° giorno: HELSINKI Prima colazione a bordo. Sbarco dalla nave e visita guidata della città. La visita prevede soste alla piazza del Senato, a Kauppatori, la pittoresca piazza del Mercato, la Cattedrale Tuoniokirko e la chiesa scavata nella roccia. Al termine della visita, trasferimento in albergo. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena libera. Pernottamento presso l’Hotel Sokos Presidentti o similare. 4° giorno: HELSINKI/TALLINN Prima colazione in albergo. Trasferimento al porto e partenza con nave veloce per Tallinn. All’arrivo, visita guidata della città con la zona pedonale d’impronta medievale, la piazza del Municipio, la collina di Toompea e la chiesa ortodossa di San Nicola. Al termine della visita, trasferimento in albergo. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena libera. Pernottamento presso l’Hotel Metropol o similare. 5° giorno: TALLINN/RIGA Prima colazione in albergo. In mattinata, escursione al Parco Kadriorg per ammirare il palazzo omonimo fatto costruire da Pietro il Grande. Pranzo libero. Nel pomeriggio, partenza per Riga. Cena libera. Pernottamento presso l’Hotel Albert o similare. 6° giorno: RIGA Prima colazione e pernottamento in albergo. In mattinata, visita guidata della città, con il castello dell’ordine di Livonia, le case chiamate “Tre Fratelli”, e lo splendido Duomo e il quartiere Art Nouveau,
ristrutturato di recente. Pranzo libero. Nel pomeriggio, tempo a disposizione. Cena libera. 7° giorno: RIGA/STOCCOLMA Prima colazione in albergo. In mattinata, partenza per Jelgava per ammirare il palazzo omonimo sulle rive del fiume Lielupe, che accolse il re Luigi XVIII durante il suo esilio. Proseguimento delle visite con il Palazzo di Rundale, il capolavoro di Rastrelli costruito per volere del duca di Curlandia. Pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento al porto e partenza in nave per Stoccolma. Cena libera. Pernottamento a bordo. 8° giorno: STOCCOLMA/ITALIA Sbarco dalla nave e trasferimento all’aeroporto per la partenza.
I NOSTRI HOTEL STOCCOLMA: First Hotel Amaranten 4★ o similare HELSINKI: Sokos Hotel Presidentti 3★ o similare TALLINN: Hotel Metropol 3★ o similare RIGA: Hotel Albert 4★ o similare DATE FISSE PARTENZE 2013 Agosto: 3, 17, 31 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Quota di iscrizione
Doppia p/persona € 890
supp. Singola € 395 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea in classe economica con Star Alliance da Milano / Franchigia bagaglio di 1 collo a persona / Trasferimento privato apt/htl/apt. / Pernottamenti come da programma (5 in albergo, 2 a bordo della nave in cabine doppie interne) / 7 colazioni / Trasporto con bus privato con aria condizionata / Accompagnatore parlante italiano per tutto il tour / Visite guidate: 3 ore a Stoccolma, 3 ore ad Helsinki, 2 ore a Tallinn e 2 ore a Riga / Ingresso al Palazzo di Rundale. LA QUOTA NON COMPRENDE: Tasse aeroportuali / Bevande / Pasti non menzionati / Facchinaggio / Tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota comprende”. SUPPLEMENTI: mezza pensione (cene in hotel o a bordo), 7 pasti pranzi lungo l’itinerario (6 pasti) cabine esterne per i tratti di navigazione
€ 220 € 120 €
95
Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
45
Fly & Drive
NORVEGIA: IL MOSAICO Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
Sognefjord Valdres Lillehammer Geilo Bergen Oslo
1° giorno: Italia/Oslo 2° giorno: Oslo/Lillehammer/Valdres 3° giorno: Valdres/Sognefjord/Bergen 4° giorno: Bergen 5° giorno: Bergen/Geilo/Gol 6° giorno: Geilo/Gol/Oslo 7° giorno: Oslo 8° giorno: Oslo/Italia
Quote a persona Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 945
La quota comprende:
FLY & DRIVE
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (Ford Focus) per 7 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Oslo, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia), traghetti Brimnes/Bruravik.
SCANDINAVIA NORVEGIA: LE LEGGENDE
NORVEGIA: I TRE FIORDI
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
Alesund
Sognefjord Valdres Lillehammer Geilo Bergen Oslo
1° giorno: Italia/Oslo 2° giorno: Oslo/Lillehammer 3° giorno: Lillehammer/Alesund 4° giorno: Alesund/Geirangerfjord/Valdres 5° giorno: Valdres/Sognefjord/Bergen 6° giorno: Bergen/Geilo/Gol 7° giorno: Gol/Oslo 8° giorno: Oslo/Italia
Quote a persona Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
46
Alesund Forde Lillehammer Geilo Bergen Oslo
1° giorno: Italia/Oslo 2° giorno: Oslo/Geilo 3° giorno: Geilo/Bergen 4° giorno: Bergen/Forde 5° giorno: Forde/Alesund 6° giorno: Alesund/Lillehammer 7° giorno: Lillehammer/Oslo 8° giorno: Oslo/Italia
Quote a persona in doppia € 950
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 1.065
La quota comprende:
La quota comprende:
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (Ford Focus) per 7 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Oslo, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia), traghetti Brimnes/Bruravik.
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (Ford Focus) per 7 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Oslo, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia), traghetti Brimnes/Bruravik, Fodness/Manheller, Geiranger/Hellesylt, Orsneset/Magerholm.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Fly & Drive
NORVEGIA: I FIORDI IN ESCLUSIVA
il meglio della NORVEGIA
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
Orkanger Trondheim Geirager Balestrand Bergen
1° giorno: Italia/Bergen 2° giorno: Bergen/Balestrand 3° giorno: Balestrand 4° giorno: Balestrand/Geiranger 5° giorno: Geiranger 6° giorno: Geiranger/Orkanger 7° giorno: Orkanger/Trondheim 8° giorno: Trondheim/Bergen (Hurtigruten) 9° giorno: Bergen 10° giorno: Bergen/Italia
Isole Lofoten
Trondheim Alesund Loen Sogndal Bergen
1° giorno: Italia/Oslo 2° giorno: Oslo 3° giorno: Oslo/Bergen (in treno) 4° giorno: Bergen 5° giorno: Bergen/Sogndal 6° giorno: Sogndal/Loen 7° giorno: Loen/Alesund 8° giorno: Alesund/Trondheim 9° giorno: Trondheim/Isole Lofoten (volo) 10° giorno: Isole Lofoten 11° giorno: Isole Lofoten 12° giorno: Isole Lofoten/Italia
Oslo Quote a persona
Quote a persona
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 3.030
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 1.975
La quota comprende:
La quota comprende:
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di prima categoria con trattamento di pernottamento e prima colazione, 5 cene e 1 notte a bordo dell’Hurtigruten in cabina esterna con cena, noleggio auto di categoria C (Ford Focus) per 9 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Bergen, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia), traghetti Vangsnes/Dragsvik, Balestrand/Fjaerland,Hellesyt/Geiranger, Eidsal/Linge, Afarnes/Solsnes, Kanestraum/Halsa.
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione,passaggio in treno da Oslo a Bergen, traversata sul Naerofjord, traghetto sul Geirangerfjord, noleggio auto di categoria C (Opel Astra) per 5 giorni, ritiro a Bergen e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Trondheim, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia), **Drop off per la presa dell’auto a Bergen e il rilascio a Trondheim non incluso
NORVEGIA: LA TERRA DEI VICHINGHI
LA NORVEGIA DEL NORD
Periodo di effettuazione: da maggio a settembre
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
Kristiansund Alesund Loen
Trondheim Roros Vinstra
Voss Bergen Oslo
1° giorno: Italia/Oslo 2° giorno: Oslo/Vinstra 3° giorno: Vinstra/Roros 4° giorno: Roros/Trondheim 5° giorno: Trondheim/Kristiansund 6° giorno: Kristiansund/Alesund 7° giorno: Alesund 8° giorno: Alesund/Loen 9° giorno: Loen/Sogndal 10° giorno: Sogndal/Voss 11° giorno: Voss/Bergen 12° giorno: Bergen 13° giorno: Berhen/Al 14° giorno: Al/Oslo 15° giorno: Oslo/Italia
Quote a persona Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
Capo Nord Alta Isola di Senja Tromso Vesteralen Narvik Isole Lofoten Bodo
1° giorno: Italia/Bodo 2° giorno: Bodo/Isole Lofoten 3° giorno: Isole Lofoten/Vesteralen 4° giorno: Vesteralen/Isola Di Senja 5° giorno: Isola Di Senja/Alta 6° giorno: Alta/Capo Nord 7° giorno: Capo Nord/Tromso 8° giorno: Tromso/Narvik 9° giorno: Narvik/Bodo 10° giorno: Bodo/Italia
Quote a persona in doppia € 2.270
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 1.940
La quota comprende:
La quota comprende:
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (VW Golf) per 14 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Oslo, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (VW Golf) per 09 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Bodo, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
47
Fly & Drive
SVEZIA & PROFUMO DI GOTLAND
GRAN TOUR DELLA SVEZIA
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
1° giorno: Italia/Stoccolma 2° giorno: Stoccolma/Visby 3° giorno: Visby 4° giorno: Visby 5° giorno: Visby/Linkoping 6° giorno: Linkoping/Stoccolma 7° giorno: Stoccolma/Italia
Mora Karlstad
Stoccolma Linkoping
Stoccolma Göteborg
Visby
Quote a persona
Quote a persona
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 1.560
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 1.235
La quota comprende:
La quota comprende:
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (VW Golf) per 06 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Stoccolma, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia), traghetto Nynashamn/ Visby e viceversa.
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (VW Golf) per 08 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Stoccolma, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
IL MEGLIO DELLA SVEZIA
DANIMARCA: CASTELLI E JUTLAND
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
Dalecarlia Karlstad
Upsalla
1° giorno: Italia/Stoccolma 2° giorno: Stoccolma 3° giorno: Stoccolma/Uppsala/Dalecarlia 4° giorno: Dalecarlia/Tallberg 5° giorno: Tallberg/Karlstad 6° giorno: Karlstad/Goteborg 7° giorno: Goteborg/Vasteras 8° giorno: Vasteras/Stoccoma/Italia
Västerås Stoccolma Goteborg
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
Skagen
1° giorno: Italia/Copenhagen 2° giorno: Copenhagen/Roskilde 3° giorno: Roskilde/Odense 4° giorno: Odense/Arhus 5° giorno: Ahrus/Skagen 6° giorno: Skagen/Kolding 7° giorno: Kolding/Copenhagen 8° giorno: Copenhagen/Italia
Århus Kolding Copenhagen Odense Roskilde
Quote a persona
48
1° giorno: Italia/Stoccolma 2° giorno: Stoccolma/Mora 3° giorno: Mora 4° giorno: Mora/Lago Siljian 5° giorno: Mora/Karlstad 6° giorno: Karlstad/Goteborg 7° giorno: Goteborg 8° giorno: Goteborg/Stoccolma 9° giorno: Stoccolma/Italia
Quote a persona in doppia € 1.150
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 1.270
La quota comprende:
La quota comprende:
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (VW Golf) per 07 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Stoccolma, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (VW Golf) per 07 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Copenhagen, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Fly & Drive
CAPITALI SCANDINAVE
DANIMARCA: IL MEGLIO
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
Periodo di effettuazione: da maggio ad agosto
1° giorno: Italia/Copenhagen 2° giorno: Copenhagen 3° giorno: Copenhagen 4° giorno: Copenhagen/Oslo 5° giorno: Oslo Stoccolma 6° giorno: Oslo 7° giorno: Oslo/Stoccolma 8° giorno: Stoccolma 9° giorno: Stoccolma 10° giorno: Stoccolma/Italia
Oslo
1° giorno: Italia/Copenhagen 2° giorno: Copenhagen 3° giorno: Copenhagen/Roskilde/Odense 4° giorno: Odense/Ribe 5° giorno: Ribe/Aalborg 6° giorno: Aalborg/Skagen/Aalborg 7° giorno: Aalborg/Aarhus 8° giorno: Arhus/Copenhagen/Italia Aalborg Ribe
Copenhagen
Quote a persona
Aarhus Copenhagen Odense
Quote a persona
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 1.375
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 1.435
La quota comprende:
La quota comprende:
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, passaggio in traaghetto Helsingor-Helsinborgnoleggio auto di categoria C (VW Golf) per 07 giorni, ritiro e dell’auto all’aeroporto di Copenhagen e rilascio a quello di Stoccoma*, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (VW Golf) per 07 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Copenhagen, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
*Drop Off fee non incluso
LAPPONIA E CAPO NORD
LAPPONIA E CAPO NORD
Periodo di effettuazione: da giugno ad agosto
Periodo di effettuazione: da giugno ad agosto
Tromsø
Repvåg
Alta Isole Lofoten Å
Bodø
1° giorno: Italia/Alta 2° Giorno: Alta/Capo Nord/Repvag 3° giorno: Repvag/Tromso 4° giorno: Tromso/Henningsveer 5° giorno: Henningsveer/Isole Lofoten 6° giorno: Henningsveer/A 7° giorno: A/Bodo 8° giorno: Bodo/Italia
Quote a persona Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
Tromsø Capo Nord Alta
Karasjok
Isole Lofoten Kiruna Rovaniemi
1° giorno: Italia/Rovaniemi 2° giorno: Rovaniemi/Karasjok 3° giorno: Karasjok/Capo Nord 4° giorno: Capo Nord/Alta/Tromso 5° giorno: Tromso/Isole Lofoten 6° giorno: Isole Lofoten 7° giorno: Isole Lofoten/Kiruna 8° giorno: Kiruna/Rovaniemi 9° giorno: Rovaniemi/Italia
Quote a persona in doppia € 1.970
Partenze individuali minimo 2 persone Tutte le partenze
in doppia € 1.990
La quota comprende:
La quota comprende:
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (VW Golf) per 07 giorni, ritiro ad Alta e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Bodo*, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia). * Drop off fee non incluso
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione in hotel di categoria turistica con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria C (VW Golf) per 09 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Rovaniemi, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
SUPPLEMENTI: tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplemento singola su richiesta. Quota di iscrizione € 50. Quote dal 1/1/2014 da definire: aggiornamenti e ulteriori informazioni sul nostro sito www.ildiamante.com N.B.: Il ritiro della macchina verrà effettuato all’aeroporto di Copenhagen e la riconsegna all’aeroporto di Stoccolma. Informazioni da fornire all’atto della prenotazione: nome e cognome, nazionalità, data di inizio e termine del noleggio, dettagli del volo di arrivo, cat. auto richiesta. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
49
7 giorni
Soggiorni individuali minimo 2 partecipanti
Helsinki Oslo
mosaico
Stoccolma
scandinavo
Copenhagen
CAPITALI DEL NORD COPENHAGEN, OSLO, STOCCOLMA E HElSINKI I NOSTRI SOGGIORNI COMBINATI SONO IL MODO MIGLIORE PER APPREZZARE LE CITTÀ DELLA SCANDINAVIA IN PIENA AUTONOMIA CON LA GARANZIA DI AVERE I SERVIZI PRENOTATI.
I NOSTRI HOTEL COPENHAGEN: Hotel Excelsior o similare OSLO: Hotel Thon Europa o similare STOCCOLMA: Hotel Tegnerlund o similare HELSINKI: Hotel Sokos Presidentti o similare Partenze tutti i martedì, mercoledì e giovedì dal 1° Marzo al 30 Novembre 2013 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Tutto l’anno Quota di iscrizione
€ 920 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Voli internazionali / Pernottamento negli hotel indicati o similari e prima colazione / Crociera Copenhagen/Oslo e Stoccolma/Helsinki in cabina doppia interna / Treno Oslo/Stoccolma di 2° classe. SUPPLEMENTI: Stanza singola su richiesta. Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Supplemento per cabina esterna € 80.
50
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
1° giorno: Italia/Copenhagen Partenza da Milano con voli di linea per Copenhagen. All’arrivo, trasferimento libero in albergo. Sistemazione e pernottamento in albergo. 2° giorno: Copenhagen/Oslo Prima colazione in albergo. Giornata a disposizione. Nel pomeriggio, trasferimento libero al porto e partenza in nave per Oslo. Pernottamento a bordo. 3° giorno: Oslo Prima colazione a bordo. Sbarco dalla nave, trasferimento libero in albergo. Giornata a disposizione. Pernottamento. 4° giorno: Oslo/Stoccolma Prima colazione in albergo. Partenza in treno per
raggiungere Stoccolma. Arrivo a Stoccolma, trasferimento libero in hotel e pernottamento. 5° giorno: Stoccolma/Helsinki Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per visitare individualmente la città. Nel pomeriggio trasferimento libero al porto e pernottamento a bordo per raggiungere la città di Helsinki. 6° giorno: Helsinki Prima colazione a bordo. Trasferimento libero in hotel. Giornata a disposizione per visite individuali. 7° giorno: Helsinki/Italia Prima colazione in hotel. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per l’Italia.
7 giorni
Soggiorni individuali minimo 2 partecipanti
Balestrand Bergen
mosaico
Flam
Oslo
scandinavo ALLA SCOPERTA DEI FIORDI BERGEN, SOGNEFJORD E OSLO I NOSTRI SOGGIORNI COMBINATI SONO IL MODO MIGLIORE PER APPREZZARE LE CITTÀ DELLA SCANDINAVIA IN PIENA AUTONOMIA CON LA GARANZIA DI AVERE I SERVIZI PRENOTATI. 1° giorno: Italia/Bergen Partenza da Milano con voli di linea per Bergen. All’arrivo, trasferimento libero in albergo. Sistemazione e pernottamento in albergo. 2° giorno: Bergen Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione. 3° giorno: Bergen/Balestrand Prima colazione in albergo. Trasferimento libero al porto e partenza in nave per il Sognefjord. Arrivo a Balestrand, trasferimento libero in albergo e pernottamento. 4° giorno: Balestrand Prima colazione e pernottamento in albergo.
Giornata dedicata all’escursione al ghiacciaio Boyabreen. 5° giorno: Balestrand/Flam/Oslo Prima colazione in albergo. Partenza in nave per Flam. A Flam, imbarco sul treno che percorre la tratta panoramica sino a Myrdal. Proseguimento quindi con treno veloce per Oslo. All’arrivo, trasferimento libero in albergo e pernottamento. 6° giorno: Oslo Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione. 7° giorno: Oslo/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento libero all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano.
I NOSTRI HOTEL BERGEN: Hotel Scandic Bergen City o similare BALESTRAND: Hotel Kviknes o similare OSLO: Hotel Scandic Oslo City o similare Partenze tutti i giorni dal 1° Maggio al 30 Agosto 2013 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Tutto l’anno Quota di iscrizione
€ 980 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Voli internazionali, pernottamento negli hotel indicati o similari e prima colazione, crociera Bergen/Balestrand e Balestrand/Flam, treno da Flam/Myrdal e Myrdal/Oslo in 2° classe. SUPPLEMENTI: Stanza singola su richiesta. Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Supplemento per cabina esterna € 80.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
51
9 giorni
Soggiorni individuali minimo 2 partecipanti
San Pietroburgo Helsinki
mosaico
Stoccolma
scandinavo CAPITALI DEL mar baltico STOCCOLMA, HElSINKI e san pietroburgo I NOSTRI SOGGIORNI COMBINATI SONO IL MODO MIGLIORE PER APPREZZARE LE CITTÀ DELLA SCANDINAVIA IN PIENA AUTONOMIA CON LA GARANZIA DI AVERE I SERVIZI PRENOTATI.
I NOSTRI HOTEL STOCCOLMA: Hotel Oden o similare HELSINKI: Hotel Sokos Presidentti o similare SAN PIETROBURGO: Hotel Sokos Vasilievsky o similare Partenze tutti i giorni dal 1° Aprile al 30 Novembre 2013
1° giorno: Italia/Stoccolma Partenza da Milano con voli di linea per Stoccolma. All’arrivo, trasferimento libero in albergo. Sistemazione e pernottamento in albergo. 2° giorno: Stoccolma Prima colazione e pernottamento in albergo. Giornata interamente dedicata alla visita facoltativa della città. 3° giorno: Stoccolma/Helsinki Prima colazione in albergo. Giornata a disposizione. Nel pomeriggio, trasferimento libero al porto e partenza in nave per Helsinki. Pernottamento a bordo.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Tutto l’anno Quota di iscrizione Non è richiesto il visto.
€ 1.190 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Voli internazionali / Pernottamento negli hotel indicati o similari e prima colazione / Crociera con pernottamento da Stoccolma a Helsinki in cabina interna e da Helsinki a San Pietroburgo e viceversa/Tour della città dall’arrivo a l porto in albergo. SUPPLEMENTI: Stanza singola su richiesta. Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta.
52
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
4° giorno: Helsinki Prima colazione a bordo. Sbarco dalla nave, trasferimento libero in albergo. Giornata a disposizione. Pernottamento 5° giorno: Helsinki/San Pietroburgo Prima colazione in albergo. Trasferimento libero al porto e partenza con nave per San Pietroburgo. Pernottamento a bordo.
6°e 7° giorno: San Pietroburgo Prima colazione in albergo. Giornata interamente dedicata alla visita della città. 8° giorno: San Pietroburgo/Helsinki Prima colazione in hotel. Trasferimento libero al porto e rientro a Helsinki. Pernottamento a bordo. 9° giorno: Helsinki/Italia Prima colazione in hotel. Trasferimento libero in aeroporto e partenza per l’Italia.
7 giorni
Soggiorni individuali minimo 2 partecipanti
Helsinki Stoccolma
mosaico
Tallin
Riga
scandinavo CAPITALI DEL mar baltico STOCCOLMA, HElSINKI, tallinn e riga I NOSTRI SOGGIORNI COMBINATI SONO IL MODO MIGLIORE PER APPREZZARE LE CITTÀ DELLA SCANDINAVIA IN PIENA AUTONOMIA CON LA GARANZIA DI AVERE I SERVIZI PRENOTATI. 1° giorno: Italia/Stoccolma Partenza da Milano con voli di linea per Stoccolma. All’arrivo, trasferimento libero in albergo. Sistemazione e pernottamento in albergo. 2° giorno: Stoccolma/Helsinki Prima colazione in albergo. Giornata a disposizione. Nel pomeriggio, trasferimento libero al porto e partenza in nave per Helsinki. Pernottamento a bordo. 3° giorno: Helsinki Prima colazione a bordo. Sbarco dalla nave, trasferimento libero in albergo. Giornata a disposizione. Pernottamento 4° giorno: Helsinki/Tallinn Prima colazione in albergo. Trasferimento libero al porto e partenza con nave veloce per Tallinn. All’arrivo, trasferimento libero in albergo. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento. 5° giorno: Tallinn/Riga Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio, trasferimento libero alla stazione dei bus e partenza con bus di linea per Riga. All’arrivo, trasferimento libero in albergo e pernottamento. 6° giorno: Riga/Stoccolma Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio, trasferimento libero al porto e partenza in nave per Stoccolma. Pernottamento a bordo. 7° giorno: Stoccolma/Italia Prima colazione a bordo. Trasferimento libero all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano.
I NOSTRI HOTEL Stoccolma: Hotel Central o similare Helsinki: Hotel Sokos Presidentti o similare Tallinn: Hotel Euroopa o similare Riga: Hotel Albert o similare Partenze tutti i venerdì dal 1° Aprile al 31 Ottobre 2013 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Tutto l’anno Quota di iscrizione
€ 890 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Voli internazionali / Pernottamento negli hotel indicati o similari e prima colazione / Crociera con pernottamento da Tallin a Stoccolma e da Stoccolma a Helsinki in cabina interna /Crociera da Helsinki a Tallin e bus da Tallin a Riga. SUPPLEMENTI: Stanza singola su richiesta / Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza / Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta / Supplemento per partenze dal 9 Giugno al 9 Agosto € 100.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
53
REPUBBLICHE BALTICHE
54
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Notiz i e Utili Formalità d’ingresso
Per l’Estonia, la Lettonia e la Lituania, occorre il passaporto in corso di validità o la carta d’identità valida per l’espatrio.
Fuso orario
Il fuso orario di Estonia, Lettonia e Lituania è avanti di un’ora rispetto all’Italia, anche quando nel nostro paese è in vigore l’ora legale, che viene osservata secondo le stesse modalità valide per i paesi dell’Unione Europea.
Lingua
Oltre alle lingue ufficiali, l’inglese è la lingua principalmente parlata in tutta l’area del Baltico.
Moneta
Le unità monetarie sono: in Estonia, la corona estone, abbreviata EEK in Lettonia, il lat, abbreviato LVL in Lituania, la lita, abbreviata LTL Le principali carte di credito sono accettate ovunque.
Banche
Le banche sono aperte dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 15.00.
Alberghi
Le camere singole sono disponibili in numero limitato e pur richiedendo un supplemento sono generalmente più piccole rispetto alle camere doppie. Le camere triple sono generalmente camere doppie o matrimoniali con un letto aggiunto (spesso una brandina) e visto lo spazio limitato sono sconsigliabili a 3 adulti. Segnaliamo inoltre che molti alberghi applicano tariffe diversificate per i giorni settimanali (lun/giov) e il week end (ven/dom).
Clima e abbigliamento
In Estonia, il clima è caratterizzato da estati brevi e relativamente miti ( la temperatura media estiva è di circa 20 gradi) e inverni lunghi, freddi e bui (nei mesi più freddi la temperatura può scendere fino a -30). In Lettonia e Lituania, il clima è di tipo temperato ed è caratterizzato da estati tiepide e da inverni non troppo rigidi, grazie all'aria umida proveniente dal Mar Baltico. Le temperature medie estive sono intorno ai 20° centigradi, durante l'inverno, nelle città, si registrano temperature di poco inferiori allo zero; nelle pianure lontane dal mare il termometro può scendere ulteriormente, fino a toccare -10/-15 e più. Si consiglia un abbigliamento pratico e sportivo, scarpe comode, qualche indumento pesante, un impermeabile e una giacca a vento leggera. Per chi si reca più a nord consigliamo abiti autunnali.
Cucina
Il vitto estone non è mai stato ricco ed è questa probabilmente la ragione per cui l'abitudine di augurarsi “Buon appetito” quindi non ha preso piede. Qui, invece, la gente dice “Possa il tuo pane durare a lungo!”. A parte qualche periodo di carestia, all'Estonia non è mai mancato il pane nero e quello lievitato all'orzo. Le bevande più conosciute sono la birra di malto leggera nel nord dell'Estonia e la birra leggera di orzo e segale nel sud o la birch sap in primavera. La cucina lettone è una cucina semplice che usa ingredienti come pane, carne, pesce, barbabietole, patate. Il pesce e' servito in tutti i ristoranti, spesso accompagnato da cipolle. Comuni sono aringhe, anguille e trote o salmone, fritti o sotto sale. Zuppe e salsicce fanno parte della tradizione locale. I frutti di bosco sono i protagonisti del dessert. Sono considerate molto buone le birre locali (alus), sopratutto la Zelta e l'Aldaris.
La cucina lituana è tipicamente nord-europea, e ha subito, nel corso degli anni, influenze germaniche, scandinave, slave e ebraiche. Nei menù si troveranno quindi piatti di pesce, spesso affumicato, carne e patate. I lituani non disdegnano le parti meno nobili degli animali, tra cui la lingua di mucca, le orecchie di maiale affumicato o le interiora. Tra i piatti più noti, le “cepelinai” (grandi gnocchi ripieni di carne e formaggio fresco). Il cattivo stato delle condutture, non garantisce la potabilità dell'acqua del sistema idrico cittadino, pertanto, si consiglia di bere acqua minerale.
Mance
Non sono obbligatorie ma si possono prevedere a discrezione del cliente se soddisfatto dei servizi ricevuti.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
55
8giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Tallin
Riga Vilnius I NOSTRI HOTEL Formula Classic VILNIUS: Radisson Blu Lietuva 4★ o similare RIGA: Radisson Blu Latvija 4★ o similare TALLINN: Radisson Blu Olumpia 4★ o similare Formula Plus VILNIUS: Radisson Blu Astorija 5★ o similare RIGA: Radisson Blu Ridzene 5★ o similare TALLINN: Savoy Boutique 5★ o similare DATE FISSE PARTENZE GARANTITE** 2013 Formula Classic Formula Plus Aprile: 28 Maggio: 26 Giugno: 2, 9, 16, 23, 30 Giugno: 9,23 Luglio: 7, 14, 21, 28 Luglio: 7, 21 Agosto: 4, 11, 18, 25 Agosto: 4, 18 Settembre: 1, 8, 15 ** Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa clienti di più operatori, italiani e stranieri. I nostri gruppi sono seguiti da un accompagnatore locale parlante Italiano e Spagnolo (dall’arrivo a Vilnius fino alla partenza da Tallinn). QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE supp. Singola Formula “classic” € 300 Formula “plus” € 370 p/persona Quota di iscrizione € 50 NOTA: In alcune date i gruppi potrebbero essere assistiti da accompagnatori locali multilingue. 2013
Doppia p/persona € 1.199 € 1.390
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti privati da e per aeroporto con autopullman e/o minibus riservato / Sistemazione negli hotel indicati prescelti (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di mezza pensione di cui 7 prime colazioni e 7 cene in hotel / Assistenza di accompagnatore parlante italiano e spagnolo per la durata del viaggio / Servizio pullman per la durata del viaggio / Visite come dettagliato, inclusi ingressi: Antica Università di Vilnius, Castello di Trakaj, Palazzo di Rundale, Chiesa di S. Pietro a Riga, la Grande Gilda di Tallin, Parco e Palazzo di Kadriog / Parco Nazionale di Gauja / Assicurazione medico-bagaglio.
LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Servizi autopullman / Ingressi e guida non segnalati in programma / I pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Polizza annullamento viaggio, mance ed extra personali e quant’altro non espressamente menzionato ne la quota comprende.
SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta.
56
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
TOUR VIA BALTICA Periodo: da aprile a settembre – partenze garantite Guida: locale bilingue parlante italiano e spagnolo Pasti: trattamento di mezza pensione
UN ITINERARIO CLASSICO PER UN PRIMO APPROCCIO CON QUESTE GIOVANI REPUBBLICHE, DA POCO ENTRATE A FAR PARTE DELL’EUROPA UNITA… IL FASCINO DELLE CITTÀ MEDIEVALI DI VILNIUS, RIGA E TALLINN E LA NATURA DEI PARCHI E DELLE FORESTE… 1° giorno: : Italia/Vilnius Partenza da Milano con voli di linea per Vilnius. All’arrivo, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. 2° giorno: Vilnius/Trakaj/Vilnius Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita panoramica della città, che conta più di 1200 edifici medievali e 48 chiese. Passeggiata nel centro storico durante la quale si potranno ammirare la Cattedrale, la Torre di Gediminas, le chiese di S. Anna e dei SS. Pietro e Paolo, l’antica Università (ingresso), la Porta dell’Aurora. Nel pomeriggio, escursione a Trakaj, l’antica capitale della Lituania, e visita dell’omonimo castello (ingresso), sul Lago Galves. Rientro in albergo in serata. 3° giorno: Vilnius/Collina delle Croci/Rundale/Riga (280 km) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. Al mattino, partenza per Riga. Sosta alla collina delle Croci, luogo simbolo del cattolicesimo lituano. Proseguimento del viaggio, oltrepassando il confine lituano si entra in Lettonia ed arrivo a Rundale, dove è prevista la sosta per visitare il celebre palazzo settecentesco (ingresso), residenza estiva del duca di Curlandia, capolavoro del barocco rastrelliano. Nel tardo pomeriggio arrivo a Riga, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 4° giorno: Riga, esc. Parco nazionale Gauja/Sigulda/Riga (55 km) Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. La mattinata sarà dedicata alla scoperta della Lettonia medievale, con la visita al Parco Nazionale di Gauja e a Sigulda. Durante l’escursione si conoscerà la leggenda della “Rosa di
Turaida” e si vedranno la pietra tombale di Maja, le rovine del castello Episcopale e del castello dei Cavalieri della Spada. Prima di rientrare a Riga, si visiterà la misteriosa grotta di Gutman. Pomeriggio libero a disposizione. 5° giorno: Riga Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita della città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata nel centro storico per vedere il Castello, la Cattedrale, la Chiesa di S. Pietro (ingresso), la Porta degli Svedesi, i Tre Fratelli, il Palazzo delle Grandi e Piccole Corporazioni, il monumento alla Libertà. Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. 6° giorno: Riga/Pärnu/Tallinn (km 310) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza in direzione di Tallin, percorrendo la suggestiva strada che costeggia il Mar Baltico. Durante il percorso sosta a Pärnu, pregevole cittadina termale e noto centro balneare sul Golfo di Riga. Durante la sosta sarà possibile effettuare una breve passeggiata lungo le rinomate spiagge. Proseguimento per Tallinn, attraverso le foreste dell’Estonia settentrionale. All’arrivo, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 7° giorno: Tallin/Kadriog/Tallin Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita della città medievale, la più antica del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffé e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia, dove si potrà ammirare il Castello di
Tour di gruppo con partenze garantite
Toompea, il Duomo, il Vecchio Municipio (ingresso) e la Cattedrale di Alexander Nevskij. Nel pomeriggio, escursione al parco di Kadriorg e visita all’omonimo settecentesco palazzo petrino (ingresso), costruito per la zarina Caterina I. 8° giorno: Tallinn/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
57
8giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Tallin
Riga
TOUR via baltica CON LA PENISOLA di NIDA
Klaipeda Vilnius
I NOSTRI HOTEL VILNIUS: Radisson Blu Lietuva 4★ o similare KLAIPEDA: Radisson Blu Klaipeda 4★ o similare RIGA: Radisson Blu Latvija 4★ o similare TALLINN: Radisson Blu Olumpia 4★ o similare DATE FISSE PARTENZE GARANTITE** 2013 Giugno: 16, 30 Luglio: 14, 28 Agosto: 11, 25 ** Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa clienti di più operatori, italiani e stranieri. I nostri gruppi sono seguiti da un accompagnatore locale parlante Italiano e Spagnolo (dall’arrivo a Vilnius fino alla partenza da Tallinn). QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Quota di iscrizione
Doppia supp. p/persona Singola € 1.250 € 300 p/persona € 50
NOTA: In alcune date i gruppi potrebbero essere assistiti da accompagnatori locali multilingue. LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti privati da e per aeroporto con autopullman e/o minibus riservato / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di mezza pensione di cui 7 prime colazioni e 7 cene in hotel /Assistenza di accompagnatore parlante italiano e spagnolo per la durata del viaggio / Servizio pullman per la durata del viaggio / Visite come dettagliato, inclusi ingressi: Antica Università di Vilnius, Castello di Trakaj, Penisola di Neringa, Chiesa di S. Pietro a Riga, la Grande Gilda di Tallin, Parco e Palazzo di Kadriog / Assicurazione medico-bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Servizi autopullman, ingressi e guida non segnalati in programma / I pasti non specificati e le evande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Polizza annullamento viaggio / Mance ed extra personali. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta.
58
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Periodo: da giugno a settembre Guida: locale bilingue parlante italiano e spagnolo Pasti: trattamento di mezza pensione
UN ITINERARIO RIVISITATO PER POTER AMMIRARE – OLTRE ALLE TRE BELLE CAPITALI, ANCHE UNO DEI SITI PIÙ BELLI DELLA LITUANIA, LA PENISOLA DI NIDA, INSERITA NELLA LISTA DELL’UNESCO, DALLE DUNE SABBIOSE… 1° giorno: Italia/Vilnius Partenza da Milano con voli di linea per Vilnius. All’arrivo, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. 2° giorno: Vilnius/Trakaj/Klaipeda (340 km) Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita panoramica della città, che conta più di 1200 edifici medievali e 48 chiese. Passeggiata nel centro storico durante la quale si potranno ammirare la Cattedrale, la Torre di Gediminas, le chiese di S. Anna e dei SS. Pietro e Paolo, l’antica Università (ingresso), la Porta dell’Aurora. Nel pomeriggio, escursione a Trakaj, l’antica capitale della Lituania, e visita dell’omonimo castello (ingresso), sul Lago Galves. Proseguimento per Klaipeda, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 3° giorno: Klaipeda/Penisola di Neringa/Klaipeda (50 km) Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Intera giornata dedicata alla visita di Nida e alla Penisola di Neringa, una striscia di sabbia lunga quasi 100 km che divide il mar Baltico dalla laguna dei Curoni, con i piccoli villaggi di pescatori, le foreste di conifere e le affascinanti ed imponenti dune di sabbia . Sosta a Juodkrante alla scoperta della “collina delle Streghe” , quindi proseguimento per Nida e visita della casa – museo di Thomas Mann e delle splendide dune di sabbia. 4° giorno: Klaipeda/Collina delle Croci/Riga Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita della città di Klaipeda e del suo affascinante centro storico. Al termine proseguimento per Riga e sosta durante il percorso al Parco nazionale di Samogitia per una breve passeggiata lungo le sponde del lago Plateliai, ed ancora sosta alla collina delle Croci, luogo simbolo del cattolicesimo lituano. Arrivo a Riga nel tardo pomeriggio, sistemazione in albergo, cena e pernottamento.
5° giorno: Riga Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita dell’affascinate città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata nel centro storico per vedere il Castello, la Cattedrale, la Chiesa di S. Pietro (ingresso), la Porta degli Svedesi, i Tre Fratelli, il Palazzo delle Grandi e Piccole Corporazioni, il monumento alla Libertà. Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. 6° giorno: Riga/Pärnu/Tallinn (km 310) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza in direzione di Tallin, percorrendo la suggestiva strada che costeggia il Mar Baltico. Durante il percorso sosta a Pärnu, pregevole cittadina termale e noto centro balneare sul Golfo di Riga. Durante la sosta sarà possibile effettuare una breve passeggiata lungo le rinomate spiagge. Proseguimento per Tallinn, attraverso le foreste dell’Estonia settentrionale. All’arrivo, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 7° giorno: Talinn/Kadriog/Tallinn Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita della città medievale, la più antica del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffé e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia, dove si potrà ammirare il Castello di Toompea, il Duomo, il Vecchio Municipio (ingresso) e la Cattedrale di Alexander Nevskij. Nel pomeriggio, escursione al parco di Kadriorg e visita all’omonimo settecentesco palazzo petrino (ingresso), costruito per la zarina Caterina I. 8° giorno: Tallinn/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano.
10giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Helsinki Tallin
CAPITALI
Riga
DEL BALTICO
I NOSTRI HOTEL RIGA: Radisson Blu Latvija 4★ o similare TALLINN: Radisson Blu Olumpia 4★ o similare HELSINKI: Radisson Blu Royal 4★ o similare SAN PIETROBURGO: Sokos Vasilevskij 4★ o similare
Periodo: da maggio a settembre – partenze garantite Guida: locale bilingue parlante italiano e spagnolo Pasti: trattamento di mezza pensione 1° giorno: Italia/Riga Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Riga. All’arrivo, trasferimento in albergo. Cena. Pernottamento. 2° giorno: Riga Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita dell’affascinate città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata nel centro storico per vedere il Castello, la Cattedrale, la Chiesa di S. Pietro (ingresso), la Porta degli Svedesi, i Tre Fratelli, il Palazzo delle Grandi e Piccole Corporazioni, il monumento alla Libertà. Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione. 3° giorno: Riga/Pärnu/Tallinn (km 310) Prima colazione in albergo. Pranzo libero. In mattinata partenza in direzione di Tallin, percorrendo la suggestiva strada che costeggia il Mar Baltico. Durante il percorso sosta a Pärnu, pregevole cittadina termale e noto centro balneare sul Golfo di Riga. Durante la sosta sarà possibile effettuare una breve passeggiata lungo le rinomate spiagge. Proseguimento per Tallinn, attraverso le foreste dell’Estonia settentrionale. All’arrivo, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 4° giorno: Tour panoramico, esc. Kadriog Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. In mattinata, visita guidata della città medievale, la più antica del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffè e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia dove si dove si potrà ammirare il Castello di Toompea, il Duomo, la Cattedrale di Alexander Nevskij, la Chiesa di S. Nicola ed il vecchio municipio del XIII secolo (ingresso). Nel pomeriggio, escursione al Parco di Kadriorg (ingresso) e visita all’omonimo settecentesco palazzo petrino (ingresso), costruito per la zarina Caterina I. 5° giorno: Tallinn/Helsinki (trasferimento in aliscafo) Prima colazione in albergo. Trasferimento al porto e partenza per Helsinki. All’arrivo, trasferimento in albergo. Pranzo libero. Cena e pernottamento in albergo.
San Pietroburgo
Pärnu
6° giorno: Helsinki Prima colazione in albergo. Helsinki, ponte tra oriente ed occidente, capitale della Finlandia che colpisce per i contrasti e la vivacità culturale. La mattinata è dedicata alla visita della città: il porto e la centrale Mannenhein Street, passando davanti al Parlamento, al Finlandia Hall, al Monumento a Sibelius. Visita alla famosa Chiesa nella Roccia (ingresso). Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Cena e pernottamento in albergo. 7° giorno: Helsinki /Vyborg/San Pietroburgo (368 km) Prima colazione in albergo. Partenza per S. Pietroburgo. Poco dopo il passaggio della frontiera con la Russia , si arriva a Vyborg, dove si effettua la sosta per la visita del suo Castello (ingresso). Pranzo libero. Proseguimento per S. Pietroburgo e arrivo in tarda serata. Sistemazione, cena e pernottamento in albergo. 8° giorno: San Pietroburgo Prima colazione in albergo. S. Pietroburgo è una città sorprendente: i suoi palazzi imperiali ed i suoi musei godono di fama internazionale, mentre il fiume Neva con i suoi molti canali ha fatto di S. Pietroburgo la “Venezia del Nord”. Durante la visita prevista nella mattinata, si vedranno la Fortezza dei SS. Pietro e Paolo (ingresso), il Palazzo d’Inverno, la Cattedrale di S. Isacco, la Chiesa del Sangue Versato, il Monastero Nevskij. Pranzo libero. Nel pomeriggio, escursione a Petrodvoretz. Visita del palazzo e del parco delle fontane a Petrodvoretz, la "Versailles di Pietro il Grande". Affacciato sul Golfo di Finlandia, il parco è famoso per i suoi giochi d'acqua, con cascate e fontane (attive solo da maggio a ottobre). Cena e pernottamento in albergo. 9° giorno: San Pietroburgo Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata all’escursione a Pushkin. Il complesso, che appartenne a Caterina la Grande, si trova a 27 km a sud della città. Il Parco, di 600 ettari e con due laghi artificiali, è ricco di padiglioni, grotte, chioschi. Il palazzo, dalla lunghissima facciata, ospita la celebre sala d’Ambra. Pranzo libero. Nel pomeriggio, visita del Museo Hermitage, uno dei più celebri musei del mondo. Cena e pernottamento in albergo. 10° giorno: San Pietroburgo/Italia Prima colazione. Nel pomeriggio, trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano Malpensa.
DATE FISSE PARTENZE 2013 Maggio: 29 Giugno: 5, 12, 19, 26 Luglio: 3, 10, 17, 24, 31 Agosto: 7, 14, 21, 28 Settembre: 4, 11, 18 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze
Doppia p/persona € 1.890
Quota di iscrizione Visto consolare ordinario
supp. Singola € 500 p/persona € 50 € 90
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti privati da e per aeroporto con autopullman e/o minibus riservato / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di mezza pensione di cui 9 prime colazioni e 9 cene in hotel / Assistenza di accompagnatore parlante italiano e spagnolo per la durata del viaggio / Servizio pullman per la durata del viaggio / Visite come dettagliato, inclusi ingressi: Chiesa di S. Pietro a Riga, la Grande Gilda di Tallin, Parco e Palazzo di Kadriog, La Chiesa della Roccia a Helsinki, Castello di Vyborg, Fortezza dei santi Pietro e Paolo, Petrodvoretz,Pushkin, Hermitage/Assicurazione medico-bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Servizi autopullman / Visto consolare russo / Ingressi e guida non segnalati in programma/ I pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali, mance ed extra personali. SUPPLEMENTI: Partenze del 29 maggio e del 03 Luglio supplemento di EUR 100 a persona in doppia, EUR 200 a persona in singola (notti bianche). Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
59
13giorni
Tour di gruppo con partenze garantite
Helsinki Tallin
San Pietroburgo
Riga
GRAN TOUR DEL BALTICO
Vilnius
I NOSTRI HOTEL VILNIUS: Radisson Blu Lietuva 4★ o similare RIGA: Radisson Blu Latvija 4★ o similare TALLINN: Radisson Blu Olumpia 4★ o similare HELSINKI: Radisson Blu Royal 4★ o similare SAN PIETROBURGO: Sokos Vasilevskij 4★ o similare DATE FISSE PARTENZE 2013 Maggio 26 Agosto 4, 11, 18, 25 Giugno 2, 9, 16, 23, 30 Settembre 1, 8, 15 Luglio 7, 14, 21, 28 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Doppia p/persona Tutte le partenze € 2.050 2013
Quota di iscrizione Visto consolare ordinario
supp. Singola € 630 p/persona € 50 € 90
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti privati da e per aeroporto con autopullman e/o minibus riservato / Sistemazione negli hotel indicati (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Assistenza di accompagnatore parlante italiano e spagnolo per la durata del viaggio / Servizio pullman per la durata del viaggio / Visite come dettagliato, inclusi ingressi: Antica Università di Vilnius, Castello di Trakaj, Palazzo di Rundale, Chiesa di S. Pietro a Riga, la Grande Gilda di Tallin, Parco e Palazzo di Kadriog, La Chiesa della Roccia a Helsinki, Castello di Vyborg, Fortezza dei santi Pietro e Paolo, Petrodvorec,Pushkin, Hermitage / Assicurazione medico-bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Servizi autopullman, Visto consolare russo, ingressi e guida non segnalati in programma; i pasti e le bevande; Facchinaggio; Tasse aeroportuali; Polizza annullamento viaggio, mance ed extra personali SUPPLEMENTI: Partenze del 26 maggio e del 30 giugno supplemento di € 100 a persona in doppia, € 200 a persona in singola (notti bianche) / Mezza pensione in hotel (12 cene) € 350 / Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta.
60
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Periodo: da maggio a settembre – partenze garantite Guida: locale bilingue parlante italiano e spagnolo Pasti: pernottamento e prima colazione 1° giorno: Italia/Vilnius Partenza da Milano con voli di linea per Vilnius. All’arrivo, trasferimento in albergo e pernottamento. 2° giorno: Vilnius/Trakaj/Vilnius Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. In mattinata, vista panoramica della città, che conta più di 1200 edifici medievali e 48 chiese. Passeggiata nel centro storico durante la quale si potranno ammirare la Cattedrale, la Torre di Gediminas, le chiese di S. Anna e dei SS. Pietro e Paolo, l’antica Università (ingresso), la Porta dell’Aurora. Nel pomeriggio, escursione a Trakaj, l’antica capitale della Lituania, e visita dell’omonimo castello (ingresso), sul Lago Galves. Rientro in albergo in serata. 3° giorno: Vilnius/Collina delle Croci/Rundale/Riga (280 km) Prima colazione in albergo. Pasti liberi . Al mattino, partenza per Riga. Sosta alla collina delle Croci, luogo simbolo del cattolicesimo lituano. Proseguimento del viaggio, oltrepassando il confine lituano si entra in Lettonia ed arrivo a Rundale, dove Ë prevista la sosta per visitare il celebre palazzo settecentesco (ingresso), residenza estiva del duca di Curlandia, capolavoro del barocco rastrelliano. Nel tardo pomeriggio arrivo a Riga, sistemazione in albergo e pernottamento. 4° giorno: Riga/Parco nazionale Gauja – Sigulda/Riga (55 km) Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. La mattinata sarà dedicata alla scoperta della Lettonia medievale, con la visita al Parco Nazionale di Gauja e a Sigulda. Durante l’escursione si conoscerà la leggenda della “Rosa di Turaida” e si vedranno la pietra tombale di Maja, le rovine del castello Episcopale e del castello dei Cavalieri della Spada. Prima di rientrare a Riga, si visiterà la misteriosa grotta di Gutman. Pomeriggio libero a disposizione. 5° giorno: Riga Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. In mattinata, visita dell’affascinate città, fondata nel 1201 dal vescovo tedesco Alberto, la più grande delle capitali baltiche, vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata nel centro storico per vedere il Castello, la Cattedrale, la Chiesa di S. Pietro (ingresso), la Porta degli Svedesi, i Tre Fratelli, il Palazzo delle Grandi e Piccole Corporazioni Medievali (Gilde), il monumento alla Libertà. Nel pomeriggio, tempo libero a disposizione.
del nord Europa, affascinante connubio di storia e modernità. Il centro storico, affollato d’estate, è un susseguirsi di negozi, gallerie d’arte, caffè e ristoranti. La visita si snoda tra le antiche mura di cinta medievali e la città vecchia dove si dove si potrà ammirare il Castello di Toompea, il Duomo, la Cattedrale di Alexander Nevskij, la Chiesa di S. Nicola ed il vecchio municipio del XIII secolo (ingresso). Nel pomeriggio, escursione al Parco di Kadriorg (ingresso) e visita all’omonimo settecentesco palazzo petrino (ingresso), costruito per la zarina Caterina I. 8° giorno: Tallinn/Helsinki (trasferimento in aliscafo) Prima colazione in albergo. Pasti liberi Trasferimento al porto e partenza per Helsinki. All’arrivo, trasferimento in albergo e pernottamento. 9° giorno: Helsinki Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. La mattinata è dedicata alla visita della città: il porto e la centrale Mannenhein Street, passando davanti al Parlamento, al Finlandia Hall, al Monumento a Sibelius. Visita alla famosa Chiesa nella Roccia (ingresso). Pranzo libero. Pomeriggio a libero disposizione. 10° giorno: Helsinki/Vyborg/San Pietroburgo (368 km) Prima colazione in albergo. Pasti liberi. Partenza per S. Pietroburgo. Poco dopo il passaggio della frontiera con la Russia , si arriva a Vyborg, dove si effettua la sosta per la visita del suo Castello (ingresso). Pranzo libero. Proseguimento per S. Pietroburgo e arrivo in tarda serata. Sistemazione e pernottamento in albergo. 11° giorno: San Pietroburgo Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi S. Pietroburgo è una città sorprendente: i suoi palazzi imperiali ed i suoi musei godono di fama internazionale, mentre il fiume Neva con i suoi molti canali ha fatto di S. Pietroburgo la “Venezia del Nord”. Durante la visita prevista nella mattinata, si vedranno la Fortezza dei SS. Pietro e Paolo (ingresso), il Palazzo d’Inverno, la Cattedrale di S. Isacco, la Chiesa del Sangue Versato, il Monastero Nevskij. Pranzo libero. Nel pomeriggio, escursione a Petrodvoretz. Visita del palazzo e del parco di Petrodvoretz, definito la “Versailles di Pietro il Grande”. Affacciato sul Golfo di Finlandia, il parco è famoso per i suoi giochi d’acqua, con cascate e fontane (attive solo da maggio a ottobre).
6° giorno: Riga/Pärnu/Tallinn (km 310) Prima colazione in albergo. Pasti liberi. In mattinata partenza in direzione di Tallin, percorrendo la suggestiva strada che costeggia il Mar Baltico. Durante il percorso sosta a Pärnu, pregevole cittadina termale e noto centro balneare sul Golfo di Riga. Durante la sosta sarà possibile effettuare una breve passeggiata lungo le rinomate spiagge. Proseguimento per Tallinn, attraverso le foreste dell’Estonia settentrionale. All’arrivo, sistemazione in albergo e pernottamento.
12° giorno: San Pietroburgo Prima colazione e pernottamento in albergo. Mattinata dedicata all’escursione a Pushkin. Il complesso, che appartenne a Caterina la Grande, si trova a 27 km a sud della città. Il Parco, di 600 ettari e con due laghi artificiali, è ricco di padiglioni, grotte, chioschi. Il palazzo, dalla lunghissima facciata, ospita la celebre sala d’Ambra. Nel pomeriggio, visita del Museo Hermitage, uno dei più celebri musei del mondo.
7° giorno: Talinn/Kadriog/Tallinn Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. In mattinata, visita guidata della città medievale, la più antica
13° giorno: San Pietroburgo/Italia Prima colazione. Nel pomeriggio, trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano Malpensa.
Pacchetti individuali
4 giorni
WELLNESS NEL BALTICO SPECIALE WELLNESS IN ESTONIA 1° giorno: Italia/Tallinn Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Tallinn. All’arrivo, trasferimento all’hotel prescelto. Cena. Pernottamento.
3° giorno: Tallinn Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per i trattamenti.
2° giorno: Tallinn Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per i trattamenti.
4° giorno: Tallinn/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza per il rientro a Milano.
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea in classe economica / Franchigia bagaglio di 1 collo a persona / Trasferimenti da e per l’aeroporto di Tallinn con macchina privata / Sistemazione per 3 notti nell’hotel prescelto in camera doppia standard con trattamento di mezza pensione (prima colazione e cena a buffet) / Ingresso libero ogni giorno alle piscine e saune / Trattamenti: due massaggi classico (30 minuti), un trattamento alla paraffina per le mani o i piedi (20 minuti), 1 seduta
nella camera del sale (40 minuti) un massaggio su sedia o letto rilassante (15 minuti) (in alternativa a quest’ultimo, è possibile anche 1 sauna ad infrarossi (30 minuti). Assicurazione medico bagaglio.
2° giorno: Jurmala Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per i trattamenti. LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea in classe economica / Franchigia bagaglio di 1 collo a persona / Trasferimenti da e per l’aeroporto di Riga con macchina privata / Sistemazione per 3 notti all’hotel Jurmala Spa di Jurmala, in camera doppia standard con trattamento di mezza pensione (prima colazione a buffet, cena con menu a 3 portate servita al tavolo) / Ingresso libero ogni giorno sino alle ore 1800 alla palestra, alle saune ed alle piscine del complesso “Wellness Oasis” / 3 trattamenti: 1 trattamento
3° giorno: Jurmala Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per i trattamenti. 4° giorno: Jurmala/Riga/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza per il rientro a Milano. facciale (per gli uomini pulizia del viso o maschera, per le donne trattamento antirughe) 1 bagno aroma terapico (20 minuti) e un massaggio antistress (20 minuti) / Assicurazione medico bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Tasse aeroportuali / Ulteriori trasferimenti / Ulteriori pasti (pranzi) / Bevande ai pasti / Visite ed escursioni / Tutto quanto non specificatamente menzionato ne “la quota comprende”.
SPECIALE WELLNESS IN LITUANIA 1° giorno: Italia/Vilnius Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Vilnius. All’arrivo, trasferimento all’hotel Le Meridien Villonn. Cena libera. Pernottamento. 2° giorno: Vilnius Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per i trattamenti. LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea in classe economica / Franchigia bagaglio di 1 collo a persona / Trasferimenti da e per l’aeroporto di Vilnius con macchina privata / Sistemazione per 3 notti nell’hotel prescelto in camera doppia standard con trattamento di pernottamento e prima colazione / Ingresso libero ogni giorno alle piscine e saune / Trattamenti 1 massaggio classi-
I NOSTRI HOTEL TALLINN: Tallink Spa hotel 4★ QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
In camera doppia Tallink Spa
€ 595
Quota di iscrizione Tasse aeroportuali
p/persona € 50 € 110
LA QUOTA NON COMPRENDE: Tasse aeroportuali / Ulteriori trasferimenti / Ulteriori pasti (pranzi) / Bevande ai pasti / Visite ed escursioni / Tutto quanto non specificatamente menzionato ne “la quota comprende”.
SPECIALE WELLNESS IN LETTONIA 1° giorno: Italia/Riga/Jurmala Partenza da Milano Malpensa con voli di linea per Riga. All’arrivo, trasferimento all’hotel Jurmala Spa (circa 45 minuti). Cena. Pernottamento.
SPECIALE WELLNESS IN ESTONIA
3° giorno: Vilnius Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per i trattamenti. 4° giorno: Vilnius/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza per il rientro a Milano
SPECIALE WELLNESS IN lettonia I NOSTRI HOTEL JURMALA: Jurmala Spa 4★ QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
In camera doppia Dal 10/1 al 15/6 e dal 1/9 al 20/12
€ 445
Dal 15/6 al 01/9
€ 495
Quota di iscrizione Tasse aeroportuali
p/persona € 50 € 110
SPECIALE WELLNESS IN LITUANIA I NOSTRI HOTEL VILNIUS: Le Meridien Villon 5★ QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
In camera doppia Le Meridien Villon 5★ co (corpo intero) 60 minuti, bagno rivitalizzante 30 minuti, massaggio facciale con aromaterapia 30 minuti / Assicurazione medico bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Tasse aeroportuali / Ulteriori trasferimenti / Pasti / Bevande ai pasti / Visite ed escursioni / Tutto quanto non specificatamente menzionato ne “la quota comprende”.
Quota di iscrizione Tasse aeroportuali
€ 495 p/persona € 60 € 110
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
61
Partenze individuali minimo 2
Tallin
mosaico
Riga
BALTICO
Vilnius
1. TALLINN, RIGA, VILNIUS
PROGRAMMA N. 1 PROGRAMMA N. 2 PROGRAMMA N. 3 I NOSTRI HOTEL Combinazione 3★ TALLINN: Hotel l’Ermitage o similare RIGA: Hotel Clarion Valdemars o similare VILNIUS: Hotel Grata o similare Combinazione 4★ TALLINN: Hotel Kreutzwald o similare RIGA: Hotel PK Riga o similare VILNIUS: Hotel Conti o similare QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Voli internazionali con scalo (via Praga, Riga, Austria, Germania), pernottamento e prima colazione trasferimenti indicati con macchina privata per la combinazione standard e, con collegamenti di linea Eurolines per la combinazione “Super Saver”, visite con guida locale parlante italiano, sistemazione negli hotel prescelti. TALLINN/RIGA/VILNIUS Combinazione 3★ standard € 845 “Super Saver” € 790 Combinazione 4★ standard € 1.020 “Super Saver” € 845 RIGA/VILNIUS Combinazione 3★ standard € 625 “Super Saver” € 545 Combinazione 4★ standard € 665 “Super Saver” € 590 RIGA/TALLINN Combinazione 3★ standard € 685 “Super Saver” € 610 Combinazione
4★
Quota di iscrizione
standard € 715 “Super Saver” € 685 p/persona € 50
SUPPLEMENTI: Stanza singola su richiesta / Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza / Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta.
62
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
1° giorno: Italia/Tallinn Partenza da Milano con voli di linea per Tallinn. All’arrivo, trasferimento nell’hotel riservato con macchina privata e assistenza. Sistemazione e pernottamento in albergo. 2° giorno: Tallinn Prima colazione e pernottamento in albergo. Al mattino visita guidata a piedi della città: si vedrà, tra l’altro, la bella Cattedrale di Tallinn. Pomeriggio a disposizione. 3° giorno: Tallinn/Riga Prima colazione in albergo. Partenza quindi per Riga con macchina privata o bus di linea, lungo l’autostrada della Via Baltica. All’arrivo, sistemazione e pernottamento in albergo. 4° giorno: Riga Prima colazione e pernottamento in albergo. Mattinata dedicata alla visita guidata della città: durante la
passeggiata, si potrà ammirare la Chiesa di San Pietro. Pomeriggio a disposizione. 5° giorno: Riga/Vilnius Prima colazione in albergo. Partenza per Vilnius in macchina privata o bus di linea, lungo l’autostrada della Via Baltica. All’arrivo, sistemazione e pernottamento in albergo. 6° giorno: Vilnius Prima colazione e pernottamento in albergo. Al mattino, passeggiata lungo le vie del centro con guida locale: tra le altre cose, si potrà ammirare la Vecchia Università. Pomeriggio a disposizione. 7° giorno: Vilnius/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento con macchina privata all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano.
2. RIGA e VILNIUS 1° giorno: Italia/Riga Partenza da Milano con voli di linea per Riga. All’arrivo, trasferimento nell’hotel riservato con macchina privata ed assistenza. Sistemazione e pernottamento in albergo. 2° giorno: Riga Prima colazione e pernottamento in albergo. Mattinata dedicata alla visita guidata della città: durante la passeggiata, si potrà ammirare la Chiesa di San Pietro. Pomeriggio a disposizione. 3° giorno: Riga/Vilnius Prima colazione in albergo. Partenza per Vilnius in macchina privata/bus di linea, lungo l’autostrada della Via Baltica. All’arrivo, sistemazione e pernottamento in albergo. 4° giorno: Vilnius Prima colazione e pernottamento in albergo. Al mattino, passeggiata lungo le vie del centro con guida locale: tra le altre cose, si potrà vedere la Vecchia Università. Pomeriggio a disposizione. 5° giorno: Vilnius/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento con macchina privata all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano.
Partenze individuali minimo 2
Helsinki Tallin
San Pietroburgo
mosaico BALTICO
3. RIGA e TALLINN 1° giorno: Italia/Riga Partenza da Milano con voli di linea per Riga. All’arrivo, trasferimento nell’hotel riservato con macchina privata ed assistenza. Sistemazione e pernottamento in albergo. 2° giorno: Riga Prima colazione e pernottamento in albergo. Mattinata dedicata alla visita guidata della città: durante la passeggiata, si potrà ammirare la Chiesa di San Pietro. Pomeriggio a disposizione. 3° giorno: Riga/Tallinn Prima colazione in albergo. Partenza per Tallinn in
macchina privata/bus di linea, lungo l’autostrada della Via Baltica. All’arrivo, sistemazione e pernottamento in albergo. 4° giorno: Tallinn Prima colazione e pernottamento in albergo. Al mattino visita guidata a piedi della città: si vedrà, tra l’altro, la bella Cattedrale di Tallinn. Pomeriggio a disposizione. 5° giorno: Tallinn/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento con macchina privata all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano.
4. TALLINN, HELSINKI, SAN PIETROBURGO 1° giorno: Italia/Tallinn Partenza da Milano con voli di linea per Tallinn. All’arrivo, trasferimento nell’hotel riservato con macchina privata e assistenza. Sistemazione e pernottamento in albergo.
6° giorno: San Pietroburgo Prima colazione e pernottamento in albergo. Al mattino, passeggiata lungo le vie del centro con guida locale. Pomeriggio a disposizione.
2° giorno: Tallinn Prima colazione e pernottamento in albergo. Al mattino visita guidata a piedi della città: si vedrà, tra l’altro, la bella Cattedrale di Tallinn. Pomeriggio a disposizione.
7° giorno: San Pietroburgo/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento con macchina privata all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano.
3° giorno: Tallinn/Helsinki Prima colazione in albergo. Trasferimento al porto e partenza in nave veloce per Helsinki. All’arrivo, trasferimento in albergo e pernottamento in albergo. 4° giorno: Helsinki Prima colazione e pernottamento in albergo. Mattinata dedicata alla visita guidata della città (1,5 ore tour regolare con audio guida). Pomeriggio a disposizione. 5° giorno: Helsinki/San Pietroburgo Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio, trasferimento libero alla stazione ferroviaria e partenza con treno veloce “Allegro” per San Pietroburgo. All’arrivo, trasferimento in albergo e pernottamento.
PROGRAMMA N. 4 I NOSTRI HOTEL Combinazione 3★ TALLINN: Hotel Park Inn Central o similare HELSINKI: Hotel Radisson Blu Seaside o similare SAN PIETROBURGO: Hotel Dostoevsky o similare Combinazione 4★ TALLINN: Hotel Kreutzwald o similare HELSINKI: Hotel Radisson Blu Royal o similare SAN PIETROBURGO: Hotel Petro Palace o similare
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Voli internazionali,trattamento di pernottamento e prima colazione, trasferimenti indicati con macchina privata, biglietto nave veloce Tallinn/Helsinki in classe economica, biglietto ferroviario II classe treno Helsinki/San Pietroburgo, visite con guida locale parlante italiano a Tallinn, visita con tour regolare ed audio guida a Helsinki, visita con macchina e guida parlante italiano a San Pietroburgo, sistemazione negli hotel prescelti. TALLINN/HELSINKI/SAN PIETROBURGO Combinazione 3★ standard € 1.215 Combinazione 4★ standard € 1.310 Quota di iscrizione Visto consolare ordinario
p/persona € 50 € 90
SUPPLEMENTI: Stanza singola su richiesta / Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza / Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. Notti bianche (dal 11 maggio al 30 Giugno) a persona in camera doppia EUR 70 hotel 3 stelle, € 110 hotel 4★ AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
63
FLY & DRIVE NELLE REPUBBLICHE BALTICHE
64
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Fly & Drive
TOUR CLASSICO
Tallinn Tartu
Cesis Riga Klaipeda
Kaunas
EXPLORER TOUR
1° giorno: Italia/Vilnius 2° giorno: Vilnius/Kaunas 3° giorno: Kaunas/Klaipeda 4° giorno: Klaipeda/Nida/Klaipeda 5° giorno: Klaipeda/Palanga/Liepaja/Riga 6° giorno: Riga 7° giorno: Riga/Sigulda/Cesis 8° giorno: Cesis/Valmiera/Valka/Valga/Tartu 9° giorno: Tartu/Tallinn 10° giorno: Tallinn 11° giorno: Tallinn/Italia
Tallinn Nida Sigulda Liepaja Riga
1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11°
giorno: Italia/Tallinn giorno: Tallinn giorno: Tallinn/Tartu giorno: Tartu/Cesis/Sigulda giorno: Sigulda/Sabile/Kandava/Kuldiga /Liepaja giorno: Liepaja/Palanga/Klaipeda/Nida giorno: Nida/Klaipeda/Kaunas/Vilnius giorno: Vilnius/Sauliai/Rundale/Riga giorno: Riga giorno: Riga/Pärnu/Tallinn giorno: Tallinn/Italia
Vilnius
Vilnius
Quote a persona
Quote a persona
Partenze individuali minimo 2 persone Formula standard Formula plus
in doppia € 1.045 € 1.160
Partenze individuali minimo 2 persone Formula standard Formula plus
in doppia € 925 € 1.130
La quota comprende:
La quota comprende:
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione negli alberghi indicati con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria B (Skoda Fabia) per 10 giorni, ritiro dell’auto all’aeroporto di Vilnius e riconsegna all’aeroporto di Tallinn, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione negli alberghi indicati con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria B (Skoda Fabia o similare) per 10 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Tallinn, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
DISCOVERER TOUR
TALLINN E LE ISOLE DEL MAR BALTICO
Tallinn
Sigulda
Liepaja Riga Kaunas
Vilnius
1° giorno: Italia/Riga 2° giorno: Riga 3° giorno: Riga/Sabile/Kandava/Kuldiga /Liepaja 4° giorno: Liepaja/Palanga/Klaipeda/Kaunas 5° giorno: Kaunas/Vilnius 6° giorno: Vilnius/Sauliai/Rundale/Sigulda 7° giorno: Sigulda/Cesis/Tartu 8° giorno: Tartu/Tallinn 9° giorno: Tallinn 10° giorno: Tallinn/Pärnu/Riga 11° giorno: Riga/Italia
Quote a persona Partenze individuali minimo 2 persone Formula standard Formula plus
Tallinn Hiiumaa
Haapsalu
Saaremaa
1° giorno: Italia/Tallinn 2° giorno: Tallinn/Haapsalu 3° giorno: Haapsalu/Hiiumaa 4° giorno: Hiiumaa 5° giorno: Hiiumaa/Saaremaa 6° giorno: Saaremaa 7° giorno: Saaremaa/Muhu/Saaremaa 8° giorno: Saaremaa/Tallinn 9° giorno: Tallinn/Italia
Quote a persona in doppia € 910 € 1.040
Partenze individuali minimo 2 persone Formula standard Formula plus
in doppia € 860 € 990
La quota comprende:
La quota comprende:
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione negli alberghi indicati con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria B (Skoda Fabia o similare) per 10 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Tallinn, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
Passaggi aerei in classe economica, sistemazione negli alberghi indicati con trattamento di pernottamento e prima colazione, noleggio auto di categoria B (Skoda Fabia o similare) per 8 giorni, ritiro e riconsegna dell’auto all’aeroporto di Tallinn, chilometraggio illimitato, assicurazioni (responsabilità civile, con franchigia).
N.B.: Il ritiro e la riconsegna delle macchina verranno effettuati all’aeroporto di arrivo (orario degli uffici: 9.00-18.00). In caso di ritiro o consegna in orari diversi da quelli indicati, verrà applicato un supplemento di Euro 25,00. Per il noleggio, bisogna essere in possesso di passaporto valido, patente di guida valida per almeno due anni oltre la data del viaggio, essere titolari di una carta di credito. Età minima per il noleggio: 21 anni per le cat. B-C-D; 25 anni per la cat. H. Informazioni da fornire all’atto della prenotazione: nome e cognome, nazionalità, data di inizio e termine del noleggio, dettagli del volo di arrivo, cat. auto richiesta. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
65
EUROPA CENTRALE
66
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Notiz i e Utili Formalità d’ingresso
Per tutti i paesi occorre il passaporto o la carta d’identità valida per l’espatrio.
Fuso orario
Per la Germania, Polonia ed Ungheria non c’è differenza rispetto all’Italia. L’ora legale entra in vigore anche in questi paesi. Il fuso orario di Bulgaria e Romania è avanti di un’ora rispetto all’Italia, anche quando nel nostro paese è in vigore l’ora legale, che viene osservata secondo le stesse modalità valide per i paesi dell’Unione Europea.
Lingua
Oltre alle lingue ufficiali, l’inglese è la lingua principalmente parlata in tutta l’area dell’Europa Centrale.
Moneta
Le unità monetarie sono: in Bulgaria, il Lev, abbreviato BGN in Germania l’Euro in Polonia, lo zloty, abbreviato PLN in Romania, il nuovo leu, abbreviato RON in Ungheria, il fiorino ungherese, abbreviato in HUF I cambi applicati sono: 1 Euro = 1,96 BGN 1 Euro = 3,89 PLN, 1 Euro = 4,07 RON, 1 Euro = 265.03 HUF Le principali carte di credito sono accettate ovunque.
Banche
Le banche sono aperte dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 15.00.
Corrente elettrica
In Europa centrale le prese sono standard e di tipo tedesco.
Alberghi
Le camere singole sono disponibili in numero limitato e pur richiedendo un supplemento sono generalmente più piccole rispetto alle camere doppie. Le camere triple sono generalmente camere doppie o matrimoniali con un letto aggiunto (spesso una brandina) e visto lo spazio limitato sono sconsigliabili a 3 adulti.
Clima e abbigliamento
In Bulgaria, il clima è di tipo continentale, paragonabile a quello dell'Italia settentrionale: gli inverni sono rigidi (la temperatura può restare sempre sotto lo zero anche per settimane nei mesi di dicembre/gennaio con punte al disotto dei -10°/-15° C), mentre le estati sono calde (la temperatura supera facilmente i 30° C). Le mezze stagioni sono generalmente molto lunghe e piovose. In Polonia, il clima è continentale con breve estate
abbastanza calda ed inverno molto freddo (da metà ottobre a metà aprile) con punte minime fino a 20°. In Romania, il clima è di tipo temperato continentale: molto freddo durante l'inverno (sino a -25°), neve e ghiaccio; molto caldo durante l'estate (sino a 40°); primavera e autunno temperati. In Ungheria, il clima, continentale, è rigido d'inverno, con frequenti precipitazioni nevose che, specie nei centri più periferici del Paese, rendono difficoltosa la circolazione stradale. Si consiglia un abbigliamento pratico e sportivo, scarpe comode, qualche indumento pesante, un impermeabile e una giacca a vento leggera.
Cucina
In Bulgaria e Romania, in relazione all'alimentazione, è consigliabile bere preferibilmente acqua minerale (a causa dell'obsolescenza delle strutture idriche, infatti, l'acqua potabile presenta notevoli impurità) e bevande in bottiglia, senza l'aggiunta di ghiaccio; consumare frutta e verdura fresca solo dopo averla accuratamente lavata, trattandola con prodotti disinfettanti. In Polonia, la situazione igienica è normale; è raccomandabile l'uso di acqua minerale in quanto
l'acqua corrente presenta sovente delle impurità. Nel pomeriggio, i polacchi sono soliti fare uno spuntino, chiamato "obsiad": può essere una pietanza, di una zuppa oppure di un dessert. Tra le pietanze principali, vi sono le aringhe servite con diverse salse ed altri tipi di pesce, come per esempio la carpa. I prodotti ungheresi sono caratterizzati da una gamma di sapori estremamente piacevoli e intensi, in particolare la frutta e le verdure, la saporita carne di manzo, il fegato d'oca, la paprika di Szeged e il salame. La torta dobos (crema di cioccolato e caramello) è un imperativo per i buongustai. Ma tutta l'arte pasticciera ungherese, appresa da turchi, italiani e francesi, è degna di nota. Altri dolci tipici ungheresi sono il retes, pasta sfoglia con cui si arrotolano gli strudel di mele, ciliegie, ricotta o semi di papavero; il beigli, dolce di rito soprattutto natalizio, a rotoli con noci o semi di papavero; la palacsinta, una crêpe di origine slava farcita di marmellata, ricotta o noci e cioccolato (è celebre la Gundel palacsinta).
Mance
Non sono obbligatorie ma si possono prevedere a discrezione del cliente se soddisfatto dei servizi ricevuti.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
67
7giorni
Partenze garantite minimo 2 persone
Praga
Budapest
praga E budapest Periodo: da luglio ad agosto – partenze garantite minimo 2 persone, ottobre e dicembre Guida: locale parlante italiano Pasti: 6 prime colazioni 1° giorno: Italia/Praga Partenza da Milano con voli di linea per Praga. All’arrivo, trasferimento in albergo. Cena libera. Pernottamento. I NOSTRI HOTEL PRAGA: hotel Christie 4★ o similare BUDAPEST: hotel Novotel Centrum 4★ o similare DATE FISSE TOUR GARANTITO IN LINGUA ITALIANA 2013 Luglio 1, 15 Ottobre 28 Agosto 5, 12, 19 Dicembre 30* La partenza contraddistinta da * si svolge in senso inverso da Budapest a Praga. QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Doppia p/persona € 670 Tutte le partenze Quota di iscrizione
supp. Singola € 280 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Sistemazione negli hotel indicati / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Trasferimento in treno da Praga a Budapest in posti a sedere di 2 classe o in autobus privato al raggiungimento di 10 partecipanti / Guida locale parlante italiano per le due mezze giornate di visita a Praga e a Budapest / Trasferimenti in pullman da e per aeroporti e da e per stazioni ferroviarie. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Servizi auto/autopullman / Ingressi e guida non segnalati in programma / I pasti e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Polizza annullamento viaggio / Mance ed extra personali e quant’altro non espressamente menzionato ne la quota comprende.
68
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
2° giorno: Praga Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Mattinata dedicata alla visita panoramica della città, con Mala Strana, dove si affaccia la chiesa di San Nicola, il Ponte Carlo con le sue statue portafortuna, quindi le pittoresche viuzze del centro della città vecchia, dove aleggiano storie di fantasmi e di golem… Per giungere alla piazza della Città Vecchia con l’orologio astronomico. La passeggiata prosegue con la Celetna, la via commerciale che ospita celebri negozi di vetro (Moser) e di granati … sino alla Torre delle Polveri. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. 3° giorno: Praga Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione per approfondimento individuale della visita della città.
4° giorno: Praga/Budapest Prima colazione in albergo. Trasferimento alla stazione e sistemazione a bordo del treno in posti a sedere di 2 classe diretto a Budapest1. Arrivo a Budapest e trasferimento in albergo per la sistemazione. Pasti liberi. Pernottamento. 5° giorno: Budapest Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Mattinata dedicata alla visita panoramica della città. Nel pomeriggio, tempo a disposizione per visite individuali. 6° giorno: Budapest Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Intera giornata a disposizione per approfondimento individuale della visita della città. 7° giorno: Budapest/Italia Prima colazione in albergo. Tempo a disposizione e pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento all'aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
8giorni
Partenze garantite
Varsavia
MERAVIGLIE DELL’EST
DATE FISSE PARTENZE 2013** Giugno: 29 Luglio: 13, 27 Agosto: 3, 10, 17
Guida: locale bilingue parlante italiano e spagnolo Pasti: 8 prime colazioni 1° giorno: Italia/Praga Partenza da Milano con voli di linea per Praga. All’arrivo, trasferimento in albergo. Cena libera. Pernottamento.
partenza per Czestochowa. Sosta per la visita del Monastero di Jasna Gora (ingresso). Tempo a disposizione. Nel pomeriggio, proseguimento per Varsavia. Sistemazione in albergo e pernottamento.
2° giorno: Praga Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Mattinata dedicata alla visita guidata della “Città d’Oro”, elegante ed armoniosa capitale che sorge lungo le sinuose sponde del fiume Moldava. Durante la visita si ammirerà l’affascinante centro storico con la piazza della Città Vecchia ed il celebre orologio astronomico, l’imponente chiesa di San Nicola e la Chiesa di Nostra Signora, il quartiere ebraico e la celebre piazza Venceslao. Nel pomeriggio, visita del Castello di Praga, con la cattedrale di San Vito, il Vicolo d’Oro, Mala Strana ed il ponte Carlo con la via Reale.
7° giorno: Varsavia/Parco reale di Lazienki/Varsavia Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. In mattinata visita guidata della capitale polacca: la via Reale, il monumento a Chopin, la città vecchia con la piazza del castello, la cattedrale di San Giovanni (ingresso), la piazza del Mercato. Nel pomeriggio, visita del Parco Reale di Lazienski (ingresso) con il Palazzo sull’acqua.
4° giorno: Praga/Brno/Cracovia (km 541) Prima colazione in albergo. Pasti liberi. Partenza per Brno, la seconda città del paese, capoluogo della Moravia, città ricca di storia e dominata dal tristemente noto Castello Reale dello Spielberg e dalla Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo. Nel pomeriggio, proseguimento per Ostrava ed arrivo a Cracovia in serata. Sistemazione in albergo e pernottamento. 5° giorno: Cracovia/Miniere di Sale di Wieliczka/Cracovia Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. In mattinata, visita guidata dell’antica capiate reale con il castello reale del Wawel (ingresso), la cattedrale, la città vecchia con la Chiesa di Santa Maria, il quartire ebraico di Kazimierz. Pomeriggio dedicato all’escursione alle Miniere di Sale di Wieliczka (ingresso), protette dall’Unesco. Sono le più antiche miniere polacche ancora in attività e vi si estrae sale da oltre mille anni. Discesa a piedi ai livelli più significativi e visita a vere e proprie opere d’arte scolpite nella salgemma ed alla cappella di Santa Kinga. 6° giorno: Cracovia/Czestochowa/Varsavia Prima colazione in albergo. Pasti liberi. In mattinata,
Cracovia
Brno
I NOSTRI HOTEL PRAGA: Park Inn Prague 4★ o similare CRACOVIA: Park Inn Krakow 4★ o similare VARSAVIA: Novotel Centrum Warsaw 4★ o similare
Periodo: da giugno ad agosto – partenze garantite
3° giorno: Praga Prima colazione e pernottamento in albergo. Pasti liberi. Giornata a disposizione alla scoperta individuale della città.
Praga
8° giorno: Varsavia/Italia Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per Milano.
**Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa clienti di più operatori, italiani e stranieri. I nostri gruppi sono seguiti da un accompagnatore locale parlante Italiano e Spagnolo (dall’arrivo a Praga fino alla partenza da Varsavia). QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
2013 Tutte le partenze Quota di iscrizione
Doppia p/persona € 1.095
supp. Singola € 320 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trasferimenti privati da e per aeroporto con autopullman e/o minibus riservato / Sistemazione negli hotel indicati prescelti (Cat. Uff. Paese Ospitante), in camera doppia standard con servizi privati; Trattamento di Pernottamento e prima colazione / Assistenza di accompagnatore parlante italiano e spagnolo per la durata del viaggio / Servizio pullman per la durata del viaggio / Visite come dettagliato, inclusi ingressi: Palazzo del Municipio di Praga, Castello di Praga, Castello di Wawel a Cracovia, Miniere di sale di Wieliczka, Monastero di Jasna Gora di Czestochowa, Cattedrale di San Giovanni a Varsavia, Parco Reale Lazienki/Assicurazione medico-bagaglio. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Servizi autopullman, ingressi e guida non segnalati in programma / I pasti e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Polizza annullamento viaggio, mance ed extra personali. SUPPLEMENTI: Mezza pensione (8 cene in hotel) EUR 200. Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all'aeroporto di partenza. Supplementi con altre compagnie aeree: su richiesta. NOTA: In alcune date i gruppi potrebbero essere assistiti da accompagnatori locali multilingue. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
69
7giorni
Partenze garantite minimo 2 persone
Győr Budapest Balaton
DISCOVER
UNGHERIA
Periodo: da aprile ad agosto – partenze garantite minimo 2 persone Guida: locale bilingue parlante italiano I NOSTRI HOTEL BUDAPEST: Novotel 4★ o similare GYOR: Romantic Hotel Sweizerhof 3★ o similare BALATON: Ramada Balaton 4★ o similare DATE FISSE TOUR GARANTITO IN LINGUA ITALIANA 2013 Aprile 25 Luglio 29 Giugno 24 Agosto 5, 12, 26 Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa clienti di più operatori. I nostri gruppi sono seguiti da una guida-accompagnatore locale parlante Italiano dal 1° al 7° giorno. QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Doppia p/persona € 985 Tutte le partenze Quota di iscrizione
supp. Singola € 300 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trattamento di pernottamento e prima colazione con l’inclusione di 5 cene e 1 pranzo dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell'ultimo giorno / Guida locale-accompagnatore parlante italiano dal 1° al 7° giorno e per le visite menzionate 8 giorno / Sistemazione negli hotel indicati / Trasferimenti in pullman come indicato / Visite ed ingressi indicati in programma: Abbazia di Pannonhalma, manifattura di Herend. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Servizi autopullman / Ingressi e guida non segnalati in programma / I pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Polizza annullamento viaggio / Mance ed extra personali e quant’altro non espressamente menzionato ne la quota comprende. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza.
70
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Pasti: come da programma
NEL CUORE DELL’EUROPA, L’UNGHERIA HA SAPUTO PRESERVARE LE RICCHE TESTIMONIANZE DI UNA STORIA MILLENARIA. UN VIAGGIO ATTRAVERSO IL COSPICUO PATRIMONIO CULTURALE DI QUESTO PAESE CHE SI SNODA DA BUDAPEST, NOBILE CAPITALE SINO A RAGGIUNGERE LE AFFASCINANTI CITTADINE DI VESZPREM, KECSKEMET O ESZTERGOM, LA SPLENDIDA ABBAZIA DI PANNONHALMA O ANCORA IL LAGO BALATON CHIAMATO PER LA SUA GRANDEZZA IL “MARE MAGIARO”, O LA MAGICA PUSTA UNGHERESE. 1° giorno: Italia/Budapest Partenza dall’Italia con voli di linea per Budapest. All’arrivo, trasferimento in albergo. Cena. Pernottamento. 2° giorno: Budapest Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. Giornata dedicata alla visita città con Pest, la città bassa, con la basilica di Santo Stefano, uno dei più importanti edifici di Pest, capolavoro neorinascimentale, poco distante la vastissima piazza della Libertà e subito dopo il palazzo del Parlamento, enorme edificio neogotico. Nel pomeriggio, visita della chiesa dell’Università, uno dei monumenti barocchi più significativi di Budapest con arredi interni in stile rococò riccamente intagliati, proseguimento del tour con la piazza Vorosmarty, l’isola pedonale in cui più si concentra l’animata vita della città da cui si può ammirare il famoso ponte delle Catene, simbolo della città, primo ponte fisso ad unire Buda e Pest. 3° giorno: Budapest/Szentendre/Esztergom/Visegrad/Győr Prima colazione in albergo. Partenza per Szentendre, piacevole cittadina dalle case colorate, dai giardini nascosti e dalle viuzze strettissime e tortuose che sorge sull’Ansa del Danubio, nota come “la città degli artisti” perché ospita oltre 200 artisti fra pittori, musicisti e attori che qui vivono e lavorano. Proseguimento per Esztergom, capitale cattolica del Paese, il cui simbolo è la cattedrale, gigantesco edificio neoclassico, in cui si trova la più grande pala d'altare del mondo, dipinta su tela, e la pregevole cappella Bakocz risalente all'inizio del XVI secolo, in marmo rosso. Pranzo libero. Proseguimento per Visegrad, famosa per le rovine del castello del re Mattia, magnifico edificio a due piani con 350 sale, giardini pensili e fontane, era definito “il paradiso terrestre”, e venne distrutto dai Turchi nel 1541. Al termine della visita partenza per Győr, una delle più antiche città ungheresi, “la città dei fiumi”, l'Arrabona degli antichi romani, sede vescovile da quasi mille anni. Sistemazione in albergo. Cena. Pernottamento. 4° giorno: Győr/Pannonhalma/Veszprém/Herend/Balaton Prima colazione in albergo. Partenza per Pannonhalma, la principale e più ricca abbazia benedettina del Paese, inserita nella lista del Patrimonio Mondiale dall’UNESCO. Visita del monastero con la porta reale e della meravigliosa biblioteca
neoclassica che contiene 350 mila volumi, tra cui manoscritti di rara bellezza. Pranzo libero. Proseguimento per Veszprem, “la città delle regine” (così chiamata perché era compito del vescovo di Veszprèm l’incoronazione delle regine ungheresi). Visita della città, che vanta un bel palazzo episcopale barocco ed un castello d’epoca medievale. Visita del centro di porcellane di Herend, una delle più famose manifatture d’Europa, con possibilità di shopping nel negozio della manifattura. Proseguimento per il lago Balaton, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 5° giorno: Balatonfüred/Tihany/Balatonfüred Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo libero. Mattinata dedicata alla visita della penisola di Tihany, formata da un antico vulcano e che ospita le rovine di un monastero benedettino con la tomba di re Andrea I, fondatore dell’abbazia, uno dei tesori dell'architettura ungherese. Visita al centro balneare di Balatüred, passeggiata sul lungolago Tagore, tra i parchi bellissimi e ville del periodo della monarchia ungherese. Tempo a disposizione per il relax. 6° giorno: Lago Balaton/La Puszta/Kecskemét/Budapest Prima colazione in hotel. Partenza per la puszta, la vera terra dei magiari, attraversando il fiume Danubio. Sosta in una fattoria per assistere ad uno spettacolo equestre. Pranzo tipico in fattoria. Proseguimento per Kecskemet, la capitale della Puszta, visita e proseguimento per Budapest. Sistemazione in albergo e pernottamento. Cena libera. 7° giorno: Budapest/Italia Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata al proseguimento della visita città con Buda, la città antica. In particolare si potranno ammirare, da Varhegy, il quartiere della fortezza che domina la città, la chiesa di Mattia, detta anche chiesa dell’Assunta, l’edificio sacro più importante della città, circondata da una fortificazione, il famoso bastione dei Pescatori, fantasiosa costruzione formata da scalinate, balaustre, torri e camminamenti da cui si può ammirare una meravigliosa veduta del Danubio e di Pest. Proseguendo lungo la via principale si giunge il Palazzo Reale (Varpalota) al cui interno è ospitata la Galleria Nazionale Ungherese, che raccoglie le opere d’arte del patrimonio culturale ungherese dal medioevo all’epoca moderna. Nel tardo pomeriggio, trasferimento all’aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
Partenze garantite minimo 2 persone
8giorni Danzica
Torun Varsavia
Breslavia Czestochowa
DISCOVER
Cracovia
POLONIA
Periodo: da giugno a settembre – partenze garantite Guida: locale multilingue Pasti: 7 prime colazioni e 1 cena 1° giorno: Italia/Varsavia Partenza da Milano con voli di linea per Varsavia. All’arrivo, incontro con la guida e trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere. Cena di benvenuto. Pernottamento. 2° giorno: Varsavia/Danzica Prima colazione in albergo. In mattinata visita guidata della capitale polacca: la via Reale, il Parco Reale di Lazienski con il Palazzo sull’acqua, il monumento a Chopin, la città vecchia con la piazza del castello, la cattedrale di San Giovanni, la piazza del Mercato . Nel pomeriggio partenza per Danzica. All’arrivo sistemazione e pernottamento. Pasti liberi. 3° giorno: Danzica Prima colazione in albergo e pernottamento in albergo. Giornata dedicata alla vista della città: con la Via Dluga, la Fontana di Nettuno, il quartiere di Oliwa con la cattedrale che ospita un celebre organo in stile rococò e dove si assisterà ad un breve concerto. Proseguimento per Sopot e Gdynia, con la visita al porto. Al termine rientro in hotel. Pasti liberi. 4° giorno: Danzica/Malbork/Torun Prima colazione in albergo. In mattinata, partenza per Malbork e sosta per la visita al castello dei cavalieri teutonici. Proseguimento per Torun e sosta per la visita della città vecchia. Tempo a disposizione. Sistemazione in albergo e pernottamento. Pasti liberi. 5° giorno: Torun/Breslavia Prima colazione in albergo. In mattinata partenza per Breslavia; all’arrivo visita della città, sistemazione in albergo e pernottamento. Pasti liberi. 6° giorno: Breslavia/Czestochowa/Auschwitz/Cracovia Prima colazione in albergo. Partenza per Czestochowa e visita del Monastero di Jasna Gora. Tempo a disposizione per il pranzo. Proseguimento per Auschwitz e sosta per la visita. Proseguimento per Cracovia, sistemazione in albergo e pernottamento. Pasti liberi. 7° giorno: Cracovia Prima colazione e pernottamento in albergo. In
mattinata, visita guidata della città con il castello reale del Wawel, la cattedrale, la città vecchia con la Chiesa di Santa Maria; nel pomeriggio escursione alle Miniere di Sale di Wieliczka. Pasti liberi. 8° giorno: Cracovia/Italia Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione per attività individuali e shopping. Trasferimento in aeroporto e partenza per l’Italia.
I NOSTRI HOTEL VARSAVIA: Hotel Novotel Centrum 4★ o similare DANZICA: Hotel Mercure Hevelius 4★ o similare TORUN: Hotel Mercure Helios 4★ o similare BRESLAVIA: Hotel Sofitel 5★ o similare CRACOVIA: Hotel Novotel Centrum 4★ o similare DATE FISSE TOUR GARANTITO IN LINGUA ITALIANA 2013 Giugno: 15, 29 Agosto: 3, 10, 17, 24 Luglio: 13, 14, 27 Settembre: 7 **Le partenze vengono organizzate dal corrispondente locale, che raggruppa clienti di più operatori italiani e stranieri. I nostri gruppi sono seguiti da una guida-accompagnatore locale multilingue ( tra cui l’Italiano) dal 1° al 7° giorno. QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Doppia supp. p/persona Singola Giugno e Settembre € 995 € 380 Luglio e Agosto € 1.060 € 410 Supplemento mezza pensione (cene in hotel dal 2° al 7° giorno, bevande escluse) € 155 Quota di iscrizione
p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Trattamento di pernottamento e prima colazione con l’inclusione di 1 cena dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell'ultimo giorno / Guida locale-accompagnatore multilingue(tra cui italiano) dal 1° al 7° giorno / Sistemazione negli hotel indicati / Trasferimenti in pullman come indicato / Visite indicate in programma. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Servizi autopullman / Ingressi e guida non segnalati in programma / I pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Polizza annullamento viaggio / Mance ed extra personali e quant’altro non espressamente menzionato ne la quota comprende. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
71
8giorni
Partenze garantite minimo 2 persone
Piatra Neamt Târgu Mure Sibiu
Bra ov Sinaia Bucarest
DISCOVER
ROMANIA
Periodo: da aprile a settembre – partenze garantite Guida: locale parlante italiano Pasti: pensione completa
I NOSTRI HOTEL BUCAREST: Golden Tulip 4★ o similare SIGHISOARA: Hotel Binder Bubi 5★ o similare BISTRITA: Hotel Metropolis 4★ o similare RADAUTI: Hotel Gerald’s 4★ o similare MIERCUREA CIUC: Hotel Fenyo 3★ o similare SINAIA: Hotel Palace 4★ o similare DATE FISSE TOUR GARANTITO IN LINGUA ITALIANA 2013 Aprile 26 Agosto 2, 9, 16, 23 Maggio 24 Settembre 6 Luglio 19, 26 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Doppia p/persona € 995 Tutte le partenze Quota di iscrizione
supp. Singola € 265 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell'ultimo giorno / Guida accompagnatore parlante italiano dal 1° all’8° giorno / Sistemazione negli hotel indicati / Trasferimenti in pullman come indicato / Visite ed ingressi come indicato. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Servizi autopullman / Ingressi e guida non segnalati in programma / I pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Polizza annullamento viaggio / Mance ed extra personali e quant’altro non espressamente menzionato ne la quota comprende. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza.
72
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
1° giorno: Italia/Bucarest Partenza da Milano con voli di linea per Bucarest. All'arrivo, breve giro orientativo e trasferimento in albergo. Cena in ristorante tipico. Pernottamento. 2° giorno: Bucarest/Sibiu/Sighişoara Prima colazione in albergo. Partenza per Sibiu e sosta per la visita al monastero Cozia del XIV sec. Conosciuto come uno dei complessi storici e d'arte più antichi in Romania. Lo stile architettonico richiama elementi bizantini. Pranzo tipico presso una fattoria del villaggio Sibiel. Arrivo a Sibiu, e visita del centro storico, ricco di testimonianze del suo passato sassone (XV sec.) con la Chiesa Evangelica e le caratteristiche case gotiche, rinascimentali e barocche. Nel tardo pomeriggio si raggiungerà la città di Sighişoara, città natale del celebre Vlad l’Impalatore, noto a tutti come il Conte Dracula. Cena e pernottamento in albergo. 3° giorno: Sighişoara/Târgu-Mureş/Bistrita Prima colazione in albergo. In mattinata, visita della cittadella medioevale, la meglio conservata della Romania, con la Torre dell’orologio del XIII sec. e la Cattedrale. Partenza per Biertan, villaggio celebre per la sua chiesa fortificata costruita dai coloni sassoni durante il XIV sec.; sosta per la visita. Proseguimento per Târgu Mureş. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, visita della città celebre per le sue piazze circondate da importanti edifici storici dell’epoca della Secessione, tra cui citiamo i più maestosi: la Prefettura ed il Palazzo della Cultura. Proseguimento per Bistrita, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 4° giorno: Bistrita/Monasteri Della Bucovina/Radauti Prima colazione in albergo. Partenza per la Bucovina, la regione della Moldavia il cui nome, risalente al 1774 e significa "paese coperto da foreste di faggi". Famosa per i suoi bellissimi paesaggi, la Bucovina è rinomata per i suoi monasteri affrescati e costruiti nei sec XV - XVI sotto i principi moldavi Stefano il Grande e suo figlio Petru Rares. Nel pomeriggio visita dei celebri monasteri: si inizierà dall’importante Monastero di Voroneţ del 1488 e considerato il gioiello della Bucovina per il famoso ciclo di affreschi esterni che decorano la chiesa, il più famoso dei quali è ”il Giudizio Universale”. Pranzo in ristorante. Proseguimento della visita con il Monastero di Moldoviţa del 1532, circondato da fortificazioni e affrescato esternamente, il Monastero di Suceviţa (1582-84) rinomato per l’importante affresco “la Scala delle Virtù” e per le sue imponenti mura di cinta. Sosta a Marginea, villaggio noto per i ritrovamenti archeologici di ceramica nera risalente all’età del Bronzo, oggi riprodotta
artigianalmente in un laboratorio locale. Arrivo a Radauti, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 5° giorno:Radauti/Piatra Neamt/Gole Di Bicaz/Miercurea Ciuc Prima colazione in albergo. Partenza per la visita del Monastero di Agapia, del XVII secolo, celebre per il suo museo, che ospita icone e ricami, e per i laboratori dove ancora oggi si possono vedere le suore al lavoro. Proseguimento per le Gole di Bicaz attraversando la catena dei Carpazi e passando accanto al Lago Rosso. Pranzo in ristorante durante il percorso. Nel pomeriggio si raggiungerà la città di Miercurea Ciuc, attraversando il cuore della Transilvania. Cena e pernottamento in albergo. 6° giorno: Miercurea Ciuc/Braşov/Castello Di Bran/Sinaia Prima colazione in albergo. Partenza per Braşov e visita della città, una delle più affascinanti località medioevali della Romania, nel corso della quale si potranno ammirare il Quartiere di Schei con la chiesa San Nicolae, la prima scuola romena (XV sec), la Biserica Neagrã (chiesa nera), la chiesa più grande della Romania in stile gotico e le antiche fortificazioni con i bastioni delle corporazioni. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Nel pomeriggio visita del Castello Bran, meglio noto come il Castello di Dracula, uno dei più pittoreschi della Romania, edificato nel XIII secolo dal cavaliere teutonico Dietrich e restaurato in epoche successive. Proseguimento per Sinaia, la “Perla dei Carpazi”, la più nota località montana della Romania. Cena in ristorante tipico. Pernottamento. 7° giorno: Sinaia/Castello Peles/Bucarest Prima colazione in albergo. Visita del Castello Peles, residenza estiva del re Carlo I, dove potrete ammirare numerose statue, balaustre, vasi, fontane, nicchie e mosaici. Proseguimento per Bucarest e pranzo in ristorante. Intero pomeriggio dedicato alla scoperta della capitale romena, denominata “La Parigi dell’Est”, ammirando i suoi larghi viali, i gloriosi edifici “Belle Epoque”, l’Arco di Trionfo, l’Ateneo Romeno, la Piazza della Rivoluzione, la Piazza dell’Università, la “Curtea Domneasca” e visitando il Museo del Villaggio, la “Patriarchia” (centro spirituale della chiesa ortodossa romena) e il Palazzo del Parlamento, il secondo edifico più grande del mondo dopo il Pentagono di Washington. Cena in ristorante tipico con spettacolo folkloristico. Pernottamento in albergo. 8° giorno: Bucarest/Italia Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione. Pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento all'aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
8giorni
Partenze garantite minimo 2 persone
Veliko Tarnovo Sofia
DISCOVER
Kazanlak Plovdiv
BULGARIA
Periodo: da maggio a settembre – partenze garantite Guida: locale parlante italiano Pasti: pensione completa 1° giorno: Italia/Sofia Partenza da Milano con volo di linea per Sofia. All’arrivo, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. 2° giorno: Sofia/Veliko Târnovo (240 km) Pensione completa. In mattinata visita di Sofia. Si potranno ammirare: la cattedrale Alexander Nevsky dalle cupole dorate, la Cripta, prezioso museo dell’arte Ortodossa, la Rotonda di San Giorgio del IV secolo, la chiesa di S. Petka. Proseguimento per Veliko Târnovo. Sistemazione in albergo e pernottamento. 3° giorno: Veliko Târnovo Pensione completa. In mattinata, visita della città, capitale medievale della Bulgaria. In particolare, si potranno ammirare la collina sacra e la chiesa dei Santi Pietro e Paolo. Nel pomeriggio visita del villaggio museo di Arbanasi, con la chiesa della natività e la casa Konstanzaliev. 4° giorno: Veliko Târnovo/Kazanlâk/Plovdiv (200 km) Pensione completa. In mattinata partenza per Plovdiv. Lungo il percorso, visita del museo etnografico all’aperto di Etara. Proseguimento per Kazanlâk, la città delle rose e sosta per il pranzo e la visita del Museo delle Rose e della Tomba Tracia. Arrivo a Plovdiv. Sistemazione e pernottamento. 5° giorno: Plovdiv Esc. Batchkovo (70 km) Pensione completa. In mattinata, visita di Plovdiv. Si potranno ammirare: la città vecchia, il Museo Etnografico, la chiesa di Costantino ed Elena, l’anfiteatro Romano, la casa di Lamartine (dall’esterno) e la moschea Jumaya (dall’esterno). Nel pomeriggio visita del monastero di Bačkovo (XI secolo), con gli spettacolari affreschi, secondo monastero del Paese per la sua importanza. 6° giorno: Plovdiv/ Monastero Di Rila/Sofia (280 km) Pensione completa. In mattinata partenza per il monastero di Rila, uno dei più antichi d’Europa, monumentale e maestoso capolavoro di architettura e di arte figurativa, nonché il più prestigioso centro spirituale e letterario nelle terre bulgare durante il Rinascimento. Visita guidata del monastero. Nel
pomeriggio, proseguimento per Sofia. Sistemazione in albergo e pernottamento. 7° giorno: Sofia Pensione completa. In mattinata proseguimento della visita città con il Museo di storia nazionale e la chiesa di Boyana – un monumento della cultura del sec. XIII: gli affreschi della chiesa sono una delle più importanti testimonianze della storia dell’arte medioevale. Pomeriggio a disposizione. 8° giorno: Sofia/Italia Prima colazione in albergo. Breve tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto e partenza con voli di linea per il rientro a Milano.
I NOSTRI HOTEL SOFIA: Hotel Sveta Sofia o Princess 4★ o similare VELIKO TÂRNOVO: Hotel Boyarski 4★ o similare PLOVDIV: Hotel Sankt Peterburg 4★ o similare DATE FISSE TOUR GARANTITO IN LINGUA ITALIANA Maggio 18 Agosto 3, 17 Giugno 15 Settembre 7 Luglio 20 QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Tutte le partenze Quota di iscrizione
Doppia supp. p/persona Singola € 1.080 € 205 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell'ultimo giorno / Guida locale multilingue (parlante italiano) / Gistemazione negli hotel indicati / Trasferimenti in pullman come indicato / Visite ed ingressi come indicato. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento viaggio / Servizi autopullman / Ingressi e guida non segnalati in programma / I pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Mance ed extra personali e quant’altro non espressamente menzionato ne la quota comprende. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
73
11giorni
Partenze garantite minimo 2 persone
Radauti
Bistrita Sighişoara
Miercurea Ciuc Sinaia
Budapest
Velico Tarnovo
GRAN TOUR BULGARIA E ROMANIA
Sofia
Periodo: luglio, agosto e settembre – partenze garantite Guida: locale bilingue parlante italiano Pasti: trattamento di pensione completa 1° giorno: Italia/Sofia (20km) Partenza da Milano con voli di linea per Sofia. All'arrivo, breve giro orientativo e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento.
I NOSTRI HOTEL SOFIA: Sofia Princess 4★ o similare VELIKO TARNOVO: Jantra 4★ o similare BUCAREST: Golden Tulip 4★ o similare SIGHISOARA: Hotel Binder Bubi 5★ o similare BISTRITA: Hotel Metropolis 4★ o similare RADAUTI: Hotel Gerald’s 4★ o similare MIERCUREA CIUC: Hotel Fenyo 3★ o similare SINAIA: Hotel Palace 4★ o similare
2° giorno: Sofia/Monastero Di Rila/Sofia (100 Km) Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Mattinata dedicata alla visita guidata della capitale bulgara con l’edificio neo-bizantino Alexander Nevski, la chiesa di Santa Sofia e la rotonda di San Giorgio. Nel pomeriggio, visita del celebre monastero di Rila, il più grande e importante della Bulgaria. Rientro a Sofia in serata. 3° giorno: Sofia/Monastero Di Troyan/Veliko Tarnovo (250 Km) Prima colazione in albergo e partenza per il Monastero di Troyan. Sosta per la visita e il pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, proseguimento per Veliko Tarnovo e visita della città. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.
DATE FISSE TOUR GARANTITO IN LINGUA ITALIANA 2013 Luglio 16, 30 Settembre 3 Agosto 13
4° giorno: Veliko Tarnovo/Ruze/Bucarest (210 Km) Prima colazione in albergo e partenza per il villaggiomuseo di Arbanassi. Visita del complesso e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, passaggio del confine a Ruze e proseguimento per Bucarest. All’arrivo, sistemazione in albergo, cena in ristorante tipico e pernottamento.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
5° giorno: Bucarest/Sibiu/Sighişoara (360 Km) Prima colazione in albergo. Partenza per Sibiu e sosta per la visita al monastero Cozia del XIV sec. Conosciuto come uno dei complessi storici e d'arte più antichi in Romania. Lo stile architettonico richiama elementi bizantini. Pranzo tipico presso una fattoria del villaggio Sibiel. Arrivo a Sibiu, e visita del centro storico, ricco di testimonianze del suo passato sassone (XV sec.) con la Chiesa Evangelica e le caratteristiche case gotiche, rinascimentali e barocche. Nel tardo pomeriggio si raggiungerà la città di Sighişoara, città natale del celebre Vlad l’Impalatore, noto a tutti come il Conte Dracula. Cena e pernottamento in albergo.
Doppia p/persona Tutte le partenze € 1.495 Quota di iscrizione
supp. Singola € 320 p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea da Milano Malpensa in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell'ultimo giorno / Guida accompagnatore parlante italiano dal 1° all’11° giorno / Sistemazione negli hotel indicat / Trasferimenti in pullman come indicato / Visite ed ingressi come indicato. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento / Servizi autopullman / Ingressi e guida non segnalati in programma / I pasti non specificati e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Polizza annullamento viaggio / Mance ed extra personali e quant’altro non espressamente menzionato ne la quota comprende. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza.
74
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
6° giorno: Sighişoara/Târgu-Mureş/Bistrita (150 Km) Prima colazione in albergo. In mattinata, visita della cittadella medioevale, la meglio conservata della Romania, con la Torre dell’orologio del XIII sec. e la Cattedrale. Partenza per Biertan, villaggio celebre per la sua chiesa fortificata costruita dai coloni sassoni durante il XIV sec.; sosta per la visita. Proseguimento per Târgu Mureş. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, visita della città celebre per le sue piazze circondate da importanti edifici storici dell’epoca della Secessione, tra cui citiamo i più maestosi: la Prefettura ed il Palazzo della Cultura. Proseguimento per Bistrita, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 7° giorno: Bistrita/Monasteri Della Bucovina/Radauti (200 Km) Prima colazione in albergo. Partenza per la Bucovina, la regione della Moldavia il cui nome, risalente al 1774 e significa "paese coperto da foreste di faggi". Famosa per i suoi bellissimi paesaggi, la Bucovina è rinomata per i suoi monasteri affrescati e costruiti nei sec XV - XVI sotto i principi moldavi Stefano il Grande e suo figlio Petru Rares. Nel pomeriggio visita dei celebri monasteri: si inizierà
dall’importante Monastero di Voroneţ del 1488 e considerato il gioiello della Bucovina per il famoso ciclo di affreschi esterni che decorano la chiesa, il più famoso dei quali è ”il Giudizio Universale”. Pranzo in ristorante. Proseguimento della visita con il Monastero di Moldoviţa del 1532, circondato da fortificazioni e affrescato esternamente, il Monastero di Suceviţa (1582-84) rinomato per l’importante affresco “la Scala delle Virtù” e per le sue imponenti mura di cinta. Sosta a Marginea, villaggio noto per i ritrovamenti archeologici di ceramica nera risalente all’età del Bronzo, oggi riprodotta artigianalmente in un laboratorio locale. Arrivo a Radauti, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 8° giorno: Radauti/Piatra Neamt/Gole Di Bicaz/ Miercurea Ciuc (350km) Prima colazione in albergo. Partenza per la visita del Monastero di Agapia, del XVII secolo, celebre per il suo museo, che ospita icone e ricami, e per i laboratori dove ancora oggi si possono vedere le suore al lavoro. Proseguimento per le Gole di Bicaz attraversando la catena dei Carpazi e passando accanto al Lago Rosso. Pranzo in ristorante durante il percorso. Nel pomeriggio si raggiungerà la città di Miercurea Ciuc, attraversando il cuore della Transilvania. Cena e pernottamento in albergo. 9° giorno: Miercurea Ciuc/Braşov/Castello Di Bran/Sinaia (165 Km) Prima colazione in albergo. Partenza per Braşov e visita della città, una delle più affascinanti località medioevali della Romania, nel corso della quale si potranno ammirare il Quartiere di Schei con la chiesa San Nicolae, la prima scuola romena (XV sec), la Biserica Neagrã (chiesa nera), la chiesa più grande della Romania in stile gotico e le antiche fortificazioni con i bastioni delle corporazioni. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Nel pomeriggio visita del Castello Bran, meglio noto come il Castello di Dracula, uno dei più pittoreschi della Romania, edificato nel XIII secolo dal cavaliere teutonico Dietrich e restaurato in epoche successive. Proseguimento per Sinaia, la “Perla dei Carpazi”, la più nota località montana della Romania. Cena in ristorante tipico. Pernottamento. 10° giorno: Sinaia/Castello Peles/Bucarest (150 Km) Prima colazione in albergo. Visita del Castello Peles, residenza estiva del re Carlo I, dove potrete ammirare numerose statue, balaustre, vasi, fontane, nicchie e mosaici. Proseguimento per Bucarest e pranzo in ristorante. Intero pomeriggio dedicato alla scoperta della capitale romena, denominata “La Parigi dell’Est”, ammirando i suoi larghi viali, i gloriosi edifici “Belle Epoque”, l’Arco di Trionfo, l’Ateneo Romeno, la Piazza della Rivoluzione, la Piazza dell’Università, la “Curtea Domneasca” e visitando il Museo del Villaggio, la “Patriarchia” (centro spirituale della chiesa ortodossa romena) e il Palazzo del Parlamento, il secondo edifico più grande del mondo dopo il Pentagono di Washington. Cena in ristorante tipico con spettacolo folkloristico. Pernottamento in albergo. 11° giorno: Bucarest/Italia Prima colazione in albergo. Mattinata a disposizione. Pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento all'aeroporto e partenza per il rientro in Italia.
Partenze garantite minimo 2 persone
4 giorni
Berlino
DISCOVER
BERLIN
Periodo: da febbraio a dicembre – partenze garantite minimo 2 partecipanti Guida: locale parlante italiano Pasti: pernottamento e prima colazione (venerdì/lunedì) 1° giorno: Italia/Berlino Partenza dall’Italia con voli di linea per Berlino. All’arrivo, trasferimento privato in albergo e sistemazione. Nel primo pomeriggio, visita panoramica della città con i mezzi pubblici: il castello di Charlottenburg (esterni), Check Point Charlie, le nuove costruzioni di Potsdamer Platz, la via delle ambasciate, il Kulturforum, il Museo Picasso e, costeggiando il Tiergarten, la zona commerciale a ovest, con la Ku’damm, la Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche e l’Europa Center. Rientro in albergo, breve tempo a disposizione. Pasti liberi. Pernottamento in albergo. 2° giorno: Berlino Prima colazione e pernottamento in albergo. Mattinata dedicata alla visita guidata della città con i mezzi pubblici: si inizia costeggiando la stazione ferroviaria Zoo e, attraversando il grande parco di Tiergarten, con la possente statua della Vittoria, si prosegue per la Porta di Brandeburgo e per il Reichstag, con la sua sfavillante cupola. In questa zona vi sono i nuovi edifici governativi della capitale. Continuazione lungo la famosa Unter den Linden con i suoi spettacolari edifici: l’hotel Adlon, l’ambasciata ungherese e quella polacca, la Komische Oper, l’Humboldt Universität, l’Opern Palais, il Berliner Dom…per giungere ad Alexanderplatz, dove svetta la torre della televisione, e l’isola dei Musei, quali il Museo di Pergamo e all’Altes Museum. Nel pomeriggio, tempo a disposizione. Pasti liberi. 3° giorno: Berlino Prima colazione e pernottamento in albergo. Al mattino, proseguimento della visita guidata della città con il Museo Ebraico, opera di Libeskind, insolito esempio architettonico, e con il quartiere “ebraico” di Oranienburgerstrasse, Friedrichstrasse, restaurato recentemente, con il Duomo Francese e quello Tedesco. Nel pomeriggio, tempo a disposizione. Pasti liberi. 4° giorno: Berlino/Italia Prima colazione in albergo. Tempo a disposizione dei partecipanti, quindi trasferimento privato in aeroporto e partenza con voli di linea per il rientro in Italia.
I NOSTRI HOTEL BERLINO: Hotel Park Inn Alexander Platz o Berlin Berlin 4★ o similare QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE
Doppia supp. p/persona Singola Tutti i venerdì (Febbraio/Dicembre) Quota di iscrizione
€ 810 su richista p/persona € 50
LA QUOTA COMPRENDE: Volo di linea diretti da Milano Linate in classe economica / Franchigia bagaglio 20 kg / Sistemazione nell’hotel indicato in camera doppia standard / Trattamento di pernottamento e prima colazione / Guida locale parlante italiano per le visite dettagliate / Trasferimenti in auto privata da e per aeroporto. LA QUOTA NON COMPRENDE: Assicurazione annullamento viaggio / Servizi autopullman / Ingressi e guida non segnalati in programma / I pasti e le bevande / Facchinaggio / Tasse aeroportuali / Mance ed extra personali e quant’altro non espressamente menzionato ne la quota comprende. SUPPLEMENTI: Tasse aeroportuali da definire in base alla compagnia aerea scelta e all’aeroporto di partenza. AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
75
l’inverno è una stagione magica per scoprire questi indimenticabili paesi
76
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
I
PAESI DEL NORD EUROPA
in inverno
PER LA STAGIONE INVERNALE 2013/2014 STIAMO PREPARANDO UNA SERIE DI ITINERARI SELEZIONATI APPOSITAMENTE PER FARVI VIVERE I PAESI DEL NORD EUROPA DURANTE IL LORO SUGGESTIVO INVERNO PER PERMETTERVI DI AMMIRARE L’AURORA BOREALE ED EFFETTUARE LE EMOZIONANTI ESCURSIONI SULLA NEVE! BUONE VACANZE IN MEZZO AI PAESAGGI INNEVATI PIù SUGGESTIVI DEL MONDO.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
77
assicurazioni
ESTRATTO DELLE CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE POLIZZA N° 190077 (Inclusa in quota) .
NORMATIVA POLIZZA N°190078 ANNULLAMENTO VIAGGO – INTERRUZIONE SOGGIORNO NORMATIVA POLIZZA N°190079 ANNULLAMENTO VIAGGO TOP – INTERRUZIONE SOGGIORNO
NORMATIVA COMUNE ALLE GARANZIE (valida sia per la Polizza n° 190079 che per la Polizza n° 190078)
1b. ANNULLAMENTO VIAGGIO POLIZZA N°190079
NORMATIVA PARTICOLARE - Sintesi delle garanzie
1a. ANNULLAMENTO VIAGGIO POLIZZA N°190078
78
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
NORMATIVA POLIZZA N°190080 e POLIZZA N°190084 SUPPLEMENTO SPESE MEDICHE
TABELLA CAPITALI ASSICURATI
€ €
€ €
€ €
NORMATIVA COMUNE ALLE GARANZIE (valida sia per la POLIZZA N°190080 che per la POLIZZA N°190084)
2. INTERRUZIONE SOGGIORNO (garanzia valida sia per la POLIZZA N°190078 che per la POLIZZA N°190079)
3. IN CASO DI SINISTRO
- Avvertenza -
GARANZIA SUPPLEMENTO SPESE MEDICHE
4. MODALITÀ DI STIPULAZIONE
POLIZZA N° 190078 COSTO DEL VIAGGIO Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a €
750 1.500 3.000 4.500 6.000 7.000 8.000 9.000 10.000 11.000 12.000 13.000 14.000 15.000
PREMIO INDIVIDUALE FINITO € 13,50 € 28,00 € 52,00 € 84,00 € 116,00 € 143,00 € 165,00 € 186,00 € 208,00 € 230,00 € 250,00 € 272,00 € 293,00 € 315,00
di cui imposte
€ € € € € € € € € € € € € €
2,37 4,91 9,11 14,72 20,33 25,06 28,92 32,60 36,45 40,31 43,81 47,67 51,35 55,21
POLIZZA N° 190079 INDIVIDUALE COSTO DEL VIAGGIO PREMIOFINITO
Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a € Fino a €
750 1.500 3.000 4.500 6.000 7.000 8.000 9.000 10.000 11.000 12.000 13.000 14.000 15.000
€ € € € € € € € € € € € € €
22,00 43,00 82,00 134,00 185,00 228,00 263,00 297,00 332,00 365,00 400,00 435,00 469,00 499,00
di cui imposte
€ € € € € € € € € € € € € €
3,86 7,54 14,37 23,48 32,42 39,96 46,09 52,05 58,19 63,97 70,10 76,24 82,20 87,45
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
79
condizioni generali di partecipazione Penali in caso di annullamento In caso di recesso del contratto di viaggio da parte del consumatore, oltre alle quote di iscrizione, la parte di tasse non rimborsabile (YQ) ed eventuali premi assicurativi stipulati, mai rimborsabili, verranno applicate le seguenti percentuali di penale del costo complessivo del viaggio che variano a seconda dei giorni mancanti alla data di partenza escludendo il giorno stesso della partenza e quello in cui viene effettuata la comunicazione che deve essere lavorativo: -
10% sino a 30 giorni prima della partenza; 30% da 29 a 20 giorni prima della partenza; 50% da 19 a 10 giorni prima della partenza; 75% da 9 a 4 giorni prima della partenza; 100% da 3 a 0 giorni prima della partenza o in caso di mancata presentazione (no-show);
Per alcuni prodotti particolari, soggetti a penali più rigide, Il Diamante Tour Operator segnalerà in fase di preventivo le differenti condizioni e premi assicurativi. ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO Per chi lo desideri è possibile stipulare una polizza assicurativa ALLIANZ GLOBAL ASSISTANCE contro i rischi dell’annullamento (vedere pag. 78 e 79).
Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici 1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell'art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l'uso nella ragione o denominazione sociale delle parole "agenzia di viaggio", "agenzia di turismo", "tour operator", "mediatore di viaggio" ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a)organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c)turista: l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
80
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. SCHEDA TECNICA - Organizzazione tecnica: IL DIAMANTE BLU S.r.l. – Torino - Licenza d’esercizio Agenzia di Viaggi categoria A illimitata n. 196308108/2002 emessa dalla Provincia di Torino; - Copertura assicurativa RC prof.le ADV e TO, Filo Diretto n.1505000245/V con massimali assicurativi previsti dalla legge; - Copertura assicurativa RC Grandi Rischi, Filo Diretto n.1506000020/S con massimali assicurativi previsti dalla legge; - Il presente catalogo, stampato nel mese di Dicembre 2012, è valido da Aprile 2013 fino a Aprile 2014; - Le quotazioni del seguente catalogo sono comunicate dai vettori ed aggiornate al mese di Dicembre 2012; - La percentuale massima del pacchetto turistico che verrà assoggettata ad eventuale adeguamento valutario sarà pari al 70%, ad eccezionedelle quote riferite ai soli servizi a terra, nel qual caso verrà conteggiata sul 90% del valore; - Le modalità e condizioni di sostituzione sono disciplinate dall’art. 39 Cod. Tur; - I pagamenti effettuati si considereranno perfezionati soltanto quando le somme effettivamente pervengano all’Organizzatore. - In caso di mancato pagamento delle somme di cui sopra, l’organizzatore avrà la facoltà di dichiarare risolto il contratto anche nel caso in cui abbia fatto pervenire al turista i titoli di legittimazione(cd. “voucher”) o i titoli di trasporto; - Termini e condizioni applicati in caso di annullamento sono descritti nella sezione “Penali in caso d’annullamento”; - Il nome del vettore che effettuerà i relativi collegamenti sarà indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni saranno comunicate tempestivamente, con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 211/2005. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 8.PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l'organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e) Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a)l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovu-
te, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve – a pena di decadenza - essere contestata dal turista durante il viaggio mediante tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227 c.c., affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito, sulla documentazione od in altre forme- modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale vie-
ne versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). Comunicazione obbligatoria ai sensi dell'articolo 17 della legge n. 38/2006 - La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero. PRIVACY: INFORMATIVA EX ART. 13 D.LGS 196/2003 Il trattamento dei dati personali dei clienti - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma manuale e digitale. L'eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l'impossibilità di concludere il contratto e fornire i relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono - salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web - l'Agenzia venditrice e IL DIAMANTE BLE s.r.l. I dati saranno comunicati soltanto ed a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per consentire l’esecuzione del contratto e la fornitura dei servizi compresi nel pacchetto turistico, o alle Autorità qualora imposto da specifiche normative. I dati potranno inoltre essere eventualmente comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l'assolvimento degli obblighi di legge e/o per l'esercizio dei diritti in sede legale. In ognimomento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003 contattando il responsabile del trattamento dei dati presso IL DIAMANTE BLU s.r.l. in via I. Nievo, 25 - 10153 Torino o scrivendo a info@ildiamante.com
ASSOCIATA
Realizzazione: www.agmartinetto.com Progetto: Why srl - Torino Per maggiori informazioni e aggiornamenti consultare il sito www.ildiamante.com
Note: Le immagini riprodotte nel presente opuscolo si riferiscono a strutture e panorami riprese nelle loro migliori condizioni. Variazioni climatiche, il corso delle stagioni ed il trascorrere del tempo possono comportare modifiche anche significative all’effettiva esperienza vissuta dal cliente durante il soggiorno. Non può essere considerata pregiudiziale la pubblicazione delle immagini del presente opuscolo. Fonti fotografiche: Archivio il Diamante, Ente del Turismo Finlandese, Norvegese, Addi Hermannsson, Randall Hyman, Dieter Schweizer, Reinhard Pantke, Visit Denmark, Lizbeth Velez, Frithjof Fure, Gaby Bohle, Per Elde, Jans Henrick Nybo, Casper Tybjerg, Nancy Bund, Terje Rakke, Johan Wildhagen, Innovation Norway, Jorgen Schytte, Paul Erik Ostergaard, Mats Johansson, Ufficio del turismo Gotland, Tourin Cars, Absalon Hansen, Richard Ryan, Goran Hassner, Nina Naygei, Venke Ivarund, I. Bergsmo, Andrew Prossin, Finnish Railway, Visit Sweden, Alex Brandell, Svinoja Rorbuer Fotobank, Faroe island Tourism board, Jojan Wildhagen, Ente del Turismo Repubblica Ceca,Ente del turismo di Berlino,Via Hansa e Vanessa Cimolin.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
81
M A R Z O
speciale
r Italia pe in r e d a ra e le a più su misu i g g a ancor ia t v n i e e s d e r a cialist da zio si p , lo spe Consor guidati p il r u i o o t g r a g r G o e ur op 8. Da Quality nza nuovi to si fa in , 3 o i p d p i esperie o u d s r i s g n e i r n d g a r n i tou spalle ie all’i tà. di quali ico graz con alle e , m e a r le in o a t d n t del se artigia forte e sionisti urismo t s e il f r o r e p p i ssione autentic essa pa t PPO! s a ll a ti d FA GRU a E im N n O a I e PASS oup LA r G y t li Qua
Nella vostra Agenzia di Viaggio
www.qualitygroup.it
2 0 1 2
-
A P R I L E
2 0 1 3
SCAN
Europa Centrale