T U N I S I A - G R E C I A - M ON T E N E G R O - M A LTA - C I P R O
MEDITERRANEO
MED MEDITERRANEO TUNISIA - GRECIA- MONTENEGRO - MALTA - CIPRO A P R I L E
2 0 1 3
-
M A R Z O
2 0 1 4
… potrebbe iniziare così la lunga e affascinante storia del nostro consorzio, che raggruppa oggi i migliori specialisti italiani del turismo. Stefano Chiaraviglio, uno dei pionieri del turismo italiano, fino a 18 anni non aveva mai incontrato il mare. Ma quell’uomo, al tempo stesso mite e determinato, nutriva dentro di sé un amore per la conoscenza e per la scoperta, un insaziabile desiderio di confrontarsi con il mondo che lo portò, già nel 1946, ad organizzare le prime gite sulle Alpi piemontesi, poi ad allargare lo sguardo verso la Russia, l’Egitto e l’India, fino a lanciare - primo in Italia - voli alla scoperta di mondi lontani e sconosciuti come la Cina o il Tibet. Nel 1975, insieme a lui, nacque la Mistral Tour Internazionale e questa passione si trasmise a noi, che abbiamo imparato grazie a lui ad osservare il mondo con lo stupore e la meraviglia propri degli occhi di un bambino. Ogni nostro viaggio incarna questa insaziabile curiosità, questa ammirazione sconfinata per le bellezze della natura, per la creatività dell’uomo, per la sua storia e la sua fede. L’amore per il viaggio, inteso come forma privilegiata di condivisione e conoscenza, è ciò che ci ha spinto a creare nel 1999 il Quality group. La stessa filosofia di viaggio applicata alle diverse zone geografiche del mondo ha permesso di sviluppare un gruppo coeso, efficiente e tecnologicamente avanzato, mantenendo al tempo stesso un cuore “artigianale”. Ognuno degli 8 operatori del gruppo si è specializzato in una diversa area del mondo, scegliendo i migliori collaboratori locali e sviluppando con loro un’intesa unica, al servizio di chi sceglie di viaggiare con Quality group. Ed è a tutti coloro che condividono con noi l’amore per il viaggio e per i suoi intramontabili valori che dedichiamo il nostro patrimonio di esperienza, professionalità e dinamismo e la nostra collana di straordinarie esperienze di viaggio. Benvenuti nel mondo ... con il Quality group
Michele Serra
SPECIALE PREMIA IL TUO...
amore per il viaggio o
Per tutti gli sposi che sceglieranno un viaggio di nozze tra le nostre numerose proposte, in omaggio un abbonamento per 24 mesi all’autorevole rivista di viaggi e avventure
INDICE 4 Gli Specialisti della Qualità 6 Notizie utili VIAGGI DI GRUPPO 8 Tunisia in Stile 10 Le Perle della Tunisia e il Deserto 12 Tesori dell’antichità, dalla Grecia alla Turchia 14 Grecia Classica e Meteore 16 Grecia Classica e mare 18 Grecia Antica e Moderna
Un’accurata selezione di strutture di lusso ubicate nei luoghi più incantati e di esclusive proposte di viaggio caratterizzate da uno charme e un’eleganza unica.
19 Malta, l’isola dei Cavalieri 20 Montenegro, meraviglie inesplorate VIAGGI INDIVIDUALI 22 Atene e isole 23 Cocktail di isole 24 Le Cicladi in barca a vela e soggiorno a Mykonos 25 Montenegro essenziale e mare 26 Montenegro adventure 27 Arcipelago Maltese
Suggestive soluzioni di viaggio e originali tipologie di soggiorno selezionate con attenzione per far immergere il viaggiatore nell’atmosfera più autentica della destinazione.
28 Malta, il benessere 29 Tunisia, il benessere 30 Autonoleggio Soggiorni mare 32 Grecia 34 Malta 36 Montenegro e Dubrovnik 38 Tunisia 40 Cipro 42 Condizioni di partecipazione
“Il consiglio dell’esperto”: una serie di proposte che, per il loro imbattibile rapporto qualità/prezzo, rappresentano la soluzione ideale di viaggio o di soggiorno.
Gli specialisti della Qualità L’ESPERIENZA I nostri itinerari nascono da oltre 40 anni di viaggi e scoperte negli angoli più belli e suggestivi del nostro straordinario pianeta. Abbiamo in questi anni pionieristicamente aperto al turismo italiano molte affascinanti mete come Cina, Nepal, Tibet, Namibia, Iran, Yemen, Siria, Vietnam, Egitto e Birmania.
ESCLUSIVITÀ DI PR RODOTTO La nostra passione passione per perlalaspecializzazione specializzazione e l’amore e l’amore perper il viaggio il viaggio ci hanno ci hanno portato portato in questi in questi 40 anni 40 aanni sviluppare a sviluppare più delpiù 90% deldei 90% nostri dei viaggi nostri in viaggi forma in forma esclusiva. esclusiva. Si tratta Si di tratta itinerari di itinerari pensatipensati da noi,da in noi, collaborazione in collaborazione con i nostri con ipartner nostri partner locali, non locali, condivisi non condivisi con nessun con altro nessun operatore altro operatore italianoitaliano o internazionale, o internazionale, che i nostri che clienti i nostri possono clienti possono scegliere scegliere con la sicurezza con la sicurezza di viaggiare di secondo viaggiarelosecondo stile e laloqualità stile e che la qualità da sempre che da ci sempre contraddistinguono. ci contraddistinguono.
LEADER PER I VIAGGI DI GRUPPO I tour operator del Quality Group, rappresentano in Italia il punto di riferimento per i viaggi di gruppo a date fisse con il più alto numero di partenze confermate confermate dell’intero dell’intero mercato mercato italiano. italiano.
PRODUCT MANAGER CHE FANNO LA DIFFERENZA Per formazione culturale ed esperienza professionale, i nostri product manager sono fra i più qualificati sul mercato italiano. Archeologi, naturalisti, sinologi, indologi e professionisti appassionati, in una parola specialisti, che vivono dell’amore per le destinazioni che propongono da sempre.
REPARTI OPERA ATIVI SPECIALIZZATI La squadra del Quality Group è formata da 120 consulenti di viaggio appassionati a disposizione dei nostri clienti. Oltre 60 i viaggi di formazione che ogni anno dedichiamo loro perché possano costantemente arricchire ed approfondire le conoscenze legate alle nostre mete.
REPARTI “SU MISURA” Nei nostri uffici sono presenti reparti dedicati, formati da consulenti di viaggio altamente specializzati su ogni singola destinazione, in grado di accogliere le più svariate richieste con l’obiettivo di consigliare consigliare proattivamente proattivamente ee sviluppare sviluppare qualsiasi tipologia di viaggio su misura, personalizzandolo sulle specifiche esigenze del singolo viaggiatore.
UF FFICI ESTERI A CON NTROLLO DIR RET TTO O Nel corso corso del deltempo tempodiversi diversioperatori operatoridel delQuality Quality Group Group hanno hanno aperto aperto direttamente direttamente o condiviso o condiviso in esclusiva in esclusiva con icon corrispondenti i corrispondenti locali locali uffici nelle uffi ci più nellediverse più diverse mete mete del mondo del mondo con l’obiettivo con l’obiettivo di verifi di care verifidirettamente care direttamente i servizi i servizi erogati erogati e fornire e fornire un’assistenza un’assistenza attenta attenta e puntuale e puntuale alla propria alla propria clientela. clientela.
PERSONALE RESID DENTE E IN OLTRE 12 PAESI Uno dei deicardini cardinidella dellanostra nostraqualità, qualità, cheche si basa si basa sul continuo sul continuo controllo controllo del livello del livello dei servizi dei servizi erogati, erogati, è la presenza è la presenza di nostrodipersonale nostro personale parlante italiano, parlante residente italiano, residente in molte delle in molte nostre delle mete, nostre a disposizione mete, a disposizione per assistere per assistere e supportare e supportare i nostri Clienti i nostri inClienti loco. in loco.
FORMAZIONE DIRET TTA DELLE GUIDE Le guide sono il tramite per conoscere al meglio il paese che che sisi sta sta visitando, visitando, spesso spesso distante distantestoricamente storicamenteeeculturalmente culturalmente dal nostro. Per questo abbiamo intrapreso, in collaborazione con i nostri partner partner locali, locali,un unpercorso percorso di diformazione formazione delle delle nostre nostre guide in oltre 20 delle nostre destinazioni, al fine di dimodellarne modellarnelalapreparazione, preparazione,indirizzandola indirizzandolaverso versolelespecifi specifiche cheesigenze esigenzedel delmercato mercatoitaliano. italiano.
OLTRE 400 AGENTI IN ED DUCATIONAL L CON NOI OGNI ANNO Da sempre semprei inostri nostriunici unici partner partner nella nella vendita vendita dei tour dei sono tour sono gli agenti gli agenti di viaggio di viaggio perché riteniamo perché riteniamo che solo che un’attenta solo un’attenta consulenza consulenza di personale di personale preparato preparato offra l’ occasione offra l’ occasione di apprezzare di apprezzare appieno un appieno viaggiounalla viaggio scoperta alla scoperta di uno dei di paese uno dei presenti paese presenti nella programmazione nella programmazione del Quality del Quality Group. Per Group. questo, Per questo, anno dopo anno anno, dopocrediamo anno, crediamo importante importante investireinvestire nella formazione nella formazione di questidinostri questifondamentali nostri fondamentali collaboratori. collaboratori.
Mediterraneo
SLOVENIA CROAZIA
Milano
Venezia
ROMANIA
Rijeka Bucarest
BOSNIA ERZEGOVINA Belgrado
Marsiglia
SERBIA ITALIA
BULGARIA
MONTENEGRO
Sofia Skopie
Podgorica
Roma
Tirana
Napoli
MACEDONIA
Istanbul
ALBANIA Cagliari
Ankara
GRECIA
TURCHIA Izmir
Palermo ‘Annaba
Atene
Adana Antalya
Aleppo
Tunisi
TUNISIA
SIRIA
Nicosia
La Valletta
Sousse
Iraklion
MALTA
LIBANO
CIPRO
Sfax
Beirut
Damasco
ISRAELE Tripoli
Tel Aviv Gerusalemme
Darnah Bengasi
Tobruk
Porto Said
Alessandria Il Cairo
LIBIA
6|
EGITTO
GIORDANIA
Suez
ARABIA SAUDITA
DOCUMENTI DI VIAGGIO
LE CAMERE
Per i cittadini italiani che si recano in Grecia e a Malta è necessario essere in possesso di carta d’identità valida per l’espatrio o passaporto. Questi paesi fanno parte dell’U.E. e aderiscono all’Accordo di Schengen. Per coloro che si recano in Montenegro, è richiesta la carta d’identità valida per l’espatrio o il passaporto per soggiorni fino a 90 giorni. L’ingresso in Croazia è invece consentito con passaporto o carta d’identità valida per l’espatrio; entrambi i documenti devono avere una validità residua minima di 90 giorni dall’entrata in territorio croato. Per l’ingresso in Tunisia è invece necessario il passaporto con una validità residua di almeno 3 mesi per soggiorni fino a 90 giorni; nel caso di viaggio organizzato, è consentito l’ingresso anche con la carta d’identità valida per l’espatrio, esibendo un voucher attestante l’avvenuto pagamento del soggiorno presso l’agenzia turistica italiana e il biglietto di ritorno la cui data corrisponda a quella del termine del soggiorno in Tunisia. Si segnala che spesso comportano notevoli disagi (fino al respingimento in frontiera), sia le carte d’identità in formato cartaceo rinnovate con timbro apposto dal comune di residenza, sia quelle in formato elettronico rinnovate con il foglio di proroga rilasciato dal comune, sia le carte d’identità la cui validità sia stata prorogata fino al giorno della propria data di nascita. Dal 26/06/2012 tutti i minori italiani che viaggiano dovranno essere muniti di documento di viaggio individuale. Pertanto, a partire dalla predetta data, i minori, anche se iscritti sui passaporti dei genitori in data antecedente al 25/11/2009, dovranno essere in possesso di passaporto individuale oppure, qualora gli Stati attraversati ne riconoscano la validità, di carta d’identità valida per l’espatrio. Fonte: www.viaggiaresicuri.it, dati aggiornati alla stampa del presente catalogo.
L’assegnazione delle camere all’arrivo avviene generalmente dopo le ore 14.00 e comunque entro le ore 18.00 mentre, alla partenza, il rilascio deve essere effettuato entro le ore 12.00. Qualora l’arrivo sia previsto in orari diversi (oltre le ore 18,00), è preferibile informarne direttamente la struttura. Le tariffe alberghiere, per persona, si riferiscono alla sistemazione in camera doppia standard e comprendono la prima colazione; molto sovente per letto “matrimoniale” si intende un “french bed”. Le camere triple constano di camera doppia o matrimoniale con un lettino aggiunto e visto lo spazio limitato sono sconsigliabili a tre passeggeri adulti. La disponibilità delle camere triple e delle singole è generalmente limitata. Eventuali segnalazioni (camere comunicanti, non fumatori, ecc.) non possono essere garantite all’atto della prenotazione poiché la conferma è legata alla disponibilità dell’albergo all’arrivo. Segnaliamo che è sempre più consuetudine degli alberghi richiedere all’arrivo una carta di credito a garanzia degli eventuali extra. È in vigore una tassa di soggiorno applicabile a tutti i turisti che soggiornano negli alberghi del Montenegro e della Croazia. Tale tassa (attualmente di importo variabile tra € 1 e € 1,30 a persona a notte) viene inclusa nel costo del viaggio, è pagabile prima della partenza dall’Italia e non deve più essere pagata in loco.
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
I VOLI Per le destinazioni pubblicate abbiamo selezionato le migliori compagnie aeree di linea. È opportuno ricordare che tra un volo e l’altro si possono verificare delle attese negli aeroporti e che i voli possono subire ritardi ed essere annullati anche all’ultimo momento per cause estranee all’organizzazione Europa World, doven-
VALUTA La moneta ufficiale in Grecia, a Malta e in Montenegro è l’Euro. La moneta ufficiale in Croazia è la Kuna (Eur 1 = Hrk 7,60 circa, soggetto a fluttuazioni), mentre in Tunisia è il Dinaro Tunisino (Eur 1 = Tnd 2,10 circa, soggetto a fluttuazioni). L’acquisto della valuta locale in Croazia e in Tunisia si può effettuare presso le banche e gli uffici di cambio. In Grecia e a Malta (Paesi U.E.) non vi sono formalità valutarie particolari, mentre in Montenegro, Croazia e Tunisia (Paesi extra U.E.) esistono dei limiti all’importazione e all’esportazione di valuta. A tal fine suggeriamo di consultare il sito www.viaggiaresicuri.it o di contattare le rappresentanze diplomatiche competenti dei suddetti Paesi. In particolare, segnaliamo che è vietata l’esportazione di valuta tunisina.
LINGUA Le lingue ufficiali o comunemente parlate sono: greco moderno in Grecia; maltese e inglese a Malta; montenegrino e albanese in Montenegro; croato in Croazia; arabo e francese in Tunisia. Diffuso l’uso della lingua inglese in tutti i Paesi in ambito turistico. La lingua italiana è abbastanza conosciuta a Malta e nelle zone costiere del Montenegro e della Croazia. do quindi prevedere voli alternativi. Queste tariffe non consentono generalmente di cambiare le date del viaggio successivamente all’emissione della biglietteria aerea e, in caso di annullamento o di cambio data, prevedono l’applicazione di penali. I pacchetti con volo pubblicati in questo catalogo includono il passaggio aereo da Roma e Milano, a tariffa speciale di bassa stagione. Per partenze in classi differenti, da altre città, con altre compagnie aeree, ed in alta stagione, verranno applicati i supplementi disponibili all’atto della prenotazione.
ORA LOCALE
I TRAGHETTI E GLI ALISCAFI IN GRECIA
A Malta, nelle isole greche e nelle zone costiere della Grecia continentale, del Montenegro e della Croazia è tipicamente mediterraneo con estati calde e secche e inverni miti e piovosi. Nelle zone interne e montuose della Grecia continentale e del Montenegro gli inverni sono generalmente rigidi con abbondanti nevicate. Le coste del nord della Tunisia hanno anch’esse un clima tipicamente mediterraneo con estati particolarmente calde, mentre nel sud e più marcatamente nell’interno e nel deserto il clima è di tipo desertico caldo con fortissime escursioni termiche e temperature che possono raggiungere livelli molto elevati durante il giorno.
I viaggi che includono le isole greche, laddove non vi siano voli disponibili, prevedono il passaggio in traghetto o in aliscafo di linea in classe economica dai porti del Pireo o di Rafina, nei pressi di Atene, all’isola prescelta e viceversa. In relazione agli operativi, potrebbero rendersi necessari uno o più pernottamenti ad Atene prima o dopo il soggiorno balneare; i relativi supplementi e gli orari verranno comunicati all’atto della prenotazione. È opportuno ricordare che i traghetti e gli aliscafi possono subire ritardi ed essere annullati anche all’ultimo momento per cause estranee all’organizzazione Europa World. Le tariffe prevedono la prenotazione nella classe più economica (passaggio ponte sui traghetti e posto a sedere in classe economica sugli aliscafi), l’emissione è contestuale alla conferma e non è generalmente consentito cambiare le date del viaggio. In caso di annullamento o di cambio data i biglietti non prevedono rimborsi.
I VIAGGI DI GRUPPO Europa World propone per la prima volta tre itinerari esclusivi per il mercato italiano in Tunisia e Montenegro, con partenze garantite al raggiungimento di un minimo 4 o 10 partecipanti: vi invitiamo a consultare gli itinerari “Tunisia in Stile” a pag. 8-9, “Le Perle della Tunisia e il Deserto” a pag. 10-11 e “Montenegro, Meraviglie Inesplorate” a pag. 20-21. I circuiti regolari in autopullman con guide locali in lingua italiana (raramente multilingue), sono condivisi da più operatori. Tale formula consente il raggiungimento del numero minimo di partecipanti necessario per la realizzazione della partenza. Segnaliamo ai passeggeri che intendono prenotare il viaggio “L’isola dei Cavalieri”, che lo stesso è realizzato con il soggiorno individuale dei clienti presso la struttura prescelta al quale vengono aggiunte ed effettuate delle escursioni regolari con altri partecipanti. Ricordiamo che non è possibile la pre-assegnazione dei posti in pullman; questi sono generalmente a rotazione per permettere a tutti di avere l’opportunità di sedere nelle file avanti. L’ordine delle visite può essere variato e alcune visite possono essere sostituite senza preavviso. Segnaliamo che, viste le importanti percorrenze chilometriche giornaliere e l’estensione ed accessibilità di taluni siti che si visitano unicamente a piedi, è sconsigliata la partecipazione dei bambini di età inferiore ai 6 anni.
I VIAGGI INDIVIDUALI Per alcuni viaggi individuali proposti nel seguente catalogo, offriamo differenti formule: - Formula Basic: sistemazione in alberghi di cat. 3*; - Formula Comfort: sistemazione in alberghi di cat. 4*; - Formula Prestige: sistemazione in alberghi di cat. 5 stelle o di lusso. Laddove disponibile, offriamo la possibilità di noleggiare un’auto o di prenotare i trasferimenti privati.
Lo stesso fuso orario dell’Italia è presente a Malta, in Montenegro e in Croazia. La Grecia è un’ora avanti rispetto all’Italia. La Tunisia è un’ora indietro nel periodo nel quale vige l’ora legale in Italia, mentre ha lo stesso orario quando in Italia è in vigore l’ora solare.
CLIMA
CORRENTE ELETTRICA 220 volts con prese standard come quelle italiane in tutti i Paesi.
CUCINA Tutti questi paesi hanno in comune sapori tipicamente mediterranei, con diverse sfumature e influenze nazionali e regionali: carne, pesce, verdura, insalate, pane, olio d’oliva e frutta sono largamente usati e cucinati nei modi più svariati. Ecco alcuni piatti tipici per eccellenza: la “moussaka” in Grecia (uno sformato di melanzane, besciamella e carne tritata con diverse varianti); il coniglio a Malta (cucinato in svariati modi); l’agnello e il capretto alla brace in Montenegro; il prosciutto crudo in Croazia; il cuscus in Tunisia. Il pesce è fresco, abbondante e cucinato in mille modi nelle zone costiere della Grecia, del Montenegro, della Croazia e a Malta.
LE QUOTE DEI VIAGGI DI GRUPPO COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - trasferimenti da e per gli aeroporti e i porti in Grecia, Montenegro, Tunisia e a Malta; - sistemazione in camera standard negli alberghi indicati o similari; - pullman privato e guide parlanti italiano, raramente multilingue, durante le visite nei singoli programmi; - regime pasti e visite come da programma; - corredo viaggio; - assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE DEI VIAGGI DI GRUPPO NON COMPRENDONO -
accompagnatore dall’Italia; tasse aeroportuali; pasti, laddove non specificamente indicati; bevande; ingressi, ad eccezione di quelli indicati in ciascun programma; facchinaggio; extra e tutto quanto non indicato alla voce “Le quote comprendono”.
7|
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
8 giorni Dougga
Viaggi di gruppo con guida in italiano - Esclusiva “EUROPA WORLD”
Sidi Bou I TALIA Said Cartagine Tunisi Sousse Monastir
Kairouan
M ALTA
Tozeur Sfax Douz T UNISIA A LGERIA
L IBIA
TUNISIA in stile NOVITÀ 2013
DATE DI PARTENZA
Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre
25 15 6 3 7 5
TUNISI - CARTAGINE - SIDI BOU SAID - KAIROUAN - TOZEUR DOUZ - MATMATA - SFAX
22 20 10 21 19
Tour in Esclusiva “EUROPA WORLD” con partenze a date fisse Guida: professionale locale in italiano
17
24
Pasti: 7 prime colazioni, 6 pranzi e 7 cene incluse Sistemazione: in alberghi di categoria 4*/5*
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Da Milano e Roma (min. 4 partecipanti) mag.-giu. e sett.-ott.
luglio e agosto
In doppia
1.765
1.915
In singola
1.890
2.060
A partire da
Terzo letto non disponibile Supplemento alta stagione voli 18/7-22/8 e partenza da altri aeroporti
su richiesta
Le quote comprendono quanto indicato a pagina 7. Ingressi da versare in loco € 59 per persona: Museo Nazionale del Bardo a Tunisi; Museo e Terme di Antonino a Cartagine; Siti Archeologici di Dougga e Thuburbo Majus; Grande Moschea Okba, Bacini Aglabiti e Mausoleo del Barbiere a Kairouan; Colosseo a El Jem; Ribat di Monastir. NOTE IMPORTANTI: - è previsto il pagamento di diritti per fare fotografie in molti luoghi di interesse; l’importo può variare secondo il sito visitato; - il trasporto può essere effettuato in minivan, minibus o pullman G.T. in base al numero dei partecipanti. Le oasi di montagna sono raggiungibili solo con mezzi fuoristrada 4x4; - le mance sono considerate essenziali in Tunisia per ottenere un buon servizio. Quota d’iscrizione: € 60
8|
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
LA TUNISIA È UN PAESE RELATIVAMENTE PICCOLO, MA OFFRE UNA GRANDE VARIETÀ DI PAESAGGI E DI CULTURE. SE LA COSTA MEDITERRANEA È L’AMBIENTE IDEALE PER UNA VACANZA DI SOLE E MARE, I SITI ARCHELOGICI DI EPOCA ROMANA E PUNICA E IL DESERTO DEL SAHARA, IL QUALE OCCUPA CIRCA IL 40% DEL TERRITORIO, SONO GLI ELEMENTI CHE PIÙ AFFASCINANO IL VERO VIAGGIATORE …
1° giorno: ITALIA/TUNISI Partenza individuale con voli di linea per Tunisi. Incontro con l’assistente e trasferimento in albergo. Sistemazione presso l’hotel Le Palace (5*) o similare a Cap Gammarth, situato a circa venti chilometri a nord di Tunisi. Cena e pernottamento. Hotel: Le Palace, 5*. 2° giorno: TUNISI/CARTAGINE/SIDI BOU SAID Prima colazione in albergo. Trasferimento per il centro
di Tunisi, dove sono previste le visite del Museo Nazionale del Bardo, il quale conserva la più ricca collezione di mosaici romani al mondo, e alla Medina. Pranzo in ristorante. Trasferimento a Cartagine e visita delle rovine della famosa antica città punica e romana, con il Museo e le Terme di Antonino. Si prosegue per il pittoresco villaggio di Sidi Bou Said, dove i colori bianco e azzurro sono predominanti. Rientro in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Le Palace, 5*.
Viaggi di gruppo con guida in italiano - Esclusiva “EUROPA WORLD”
3° giorno: TUNISI/TESTOUR/DOUGGA/ THUBURBO MAJUS/KAIROUAN Prima colazione in albergo. Partenza per Testour e visita della città, di chiara origine andalusa. Si prosegue per Dougga, dove visiteremo il sito archeologico, annoverato tra il Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Thuburbo Majus, dove si potrà ammirare uno dei più importanti siti archeologici romani della Tunisia. Il viaggio prosegue per Kairouan, dove è prevista la sistemazione in albergo, la cena e il pernottamento. Hotel: El Kasbah Kairouan, 5*. 4° giorno: KAIROUAN/TOZEUR Prima colazione in albergo. Visita di Kairouan, dove potremmo ammirare la Grande Moschea Okba, i Bacini Aglabiti, il Mausoleo del Barbiere e i Souks. Rientro in albergo per il pranzo. Dopo pranzo, partenza per Tozeur, via Gafsa, e visita della Medina. Sistemazione
in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Ras El Ain, 4*. 5° giorno: TOZEUR/DOUZ Prima colazione in albergo. Mattinata dedicata ad un’escursione in fuoristrada 4x4 attraverso le oasi di montagna di Chebika, Tamerza e Mides, e il loro paesaggio fiabesco. Pranzo in corso di visite. Nel pomeriggio, proseguimento e attraversamento del grande lago salato di Chott El Djerid. Possibilità di una cammellata di circa un’ora (facoltativa e da pagare in loco). Proseguimento per Douz e sistemazione in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Sun Palm Douz, 4*. 6° giorno: DOUZ/MATMATA/SFAX Prima colazione in albergo. Partenza per il villaggio troglodita di origine berbera di Matmata, divenuto famoso per essere stato il set cinematografico del film “Guerre Stellari”. Pranzo in corso di visite. Prosegui-
mento per Gabes e visita del souk di Jara. Il viaggio continua verso Sfax, dove è prevista la sistemazione in albergo, la cena e il pernottamento. Hotel: Golden Tulip Sfax, 4*. 7° giorno: SFAX/EL JEM/MONASTIR/SOUSSE/TUNISI Prima colazione in albergo. Partenza per El Jem e visita dell’Anfiteatro Romano, il più grande tra quelli situati fuori dai confini italiani. Proseguimento per Monastir e visita del Ribat, risalente all’VIII secolo. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Sousse e visita della città, la cui Medina è stata dichiarata Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco. Continuazione per Tunisi e sistemazione in albergo a Cap Gammarth. Cena e pernottamento. Hotel: Le Palace, 5*. 8° giorno: TUNISI/ITALIA Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
9|
AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
11 giorni
Viaggi di gruppo con guida in italiano - Esclusiva “EUROPA WORLD”
Sidi Bou I TALIA Said Cartagine Tunisi Dougga Hammamet Kairouan Sousse Tabarka
Gafsa
M ALTA
Tozeur Ksar Ghilane T UNISIA A LGERIA
LE PERLE DELLA TUNISIA
L IBIA
E IL DESERTO NOVITÀ 2013
DATE DI PARTENZA
Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre
23 6 4 1 5 3
TUNISI - CARTAGINE - SIDI BOU SAID - TABARKA - HAMMAMET - KAIROUAN GAFSA - TOZEUR - KSAR GHILANE - MAHDIA
20 18 8 19 17
Tour in Esclusiva “EUROPA WORLD” con partenze a date fisse Guida: professionale locale in italiano
15
22
Pasti: 10 prime colazioni, 9 pranzi e 10 cene incluse Sistemazione: in alberghi di categoria 4*/5* e campi tendati nel deserto
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Da Milano e Roma (min. 4 partecipanti) A partire da
mag.-giu. e sett.-ott.
In doppia In singola Terzo letto non disponibile Supplemento alta stagione voli 18/7-22/8 e partenza da altri aeroporti
2.565 2.955
UN VIAGGIO INDIMENTICABILE CHE VI PORTERÀ AD UNA SCOPERTA INTEGRALE DELLA TUNISIA, ATTRAVERSO I SITI ARCHEOLOGICI PUNICI E ROMANI, LE MERAVIGLIE DEL DESERTO DEL SAHARA E LE PIÙ FAMOSE LOCALITÀ BALNEARI DELLA COSTA MEDITERRANEA.
luglio agosto 2.765 3.265
su richiesta
Le quote comprendono quanto indicato a pagina 7. Ingressi da versare in loco € 82 per persona: Museo Nazionale del Bardo a Tunisi; Museo e Terme di Antonino a Cartagine; Siti Archeologici di Bulla Regia, Chemtou, Dougga e Thuburbo Majus; Grande Moschea e Bacini Aglabiti e Mausoleo del Barbiere a Kairouan; Siti Archeologici di Maktar e Sbeitla; trenino “Lezard Rouge”; Colosseo di El Jem. NOTE IMPORTANTI: - è previsto il pagamento di diritti per fare fotografie in molti luoghi di interesse; l’importo può variare secondo il sito visitato; - il trasporto può essere effettuato in minivan, minibus o pullman G.T. in base al numero dei partecipanti. Le oasi di montagna sono raggiungibili solo con mezzi fuoristrada 4x4; - le mance sono considerate essenziali in Tunisia per ottenere un buon servizio. Quota d’iscrizione: € 60
10| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
1° giorno: ITALIA/TUNISI Partenza individuale con voli di linea per Tunisi. Incontro con l’assistente e trasferimento in albergo. Sistemazione presso l’hotel Le Palace (5*) o similare a Cap Gammarth, situato a circa venti chilometri a nord di Tunisi. Cena e pernottamento. Hotel: Le Palace, 5*. 2° giorno: TUNISI/CARTAGINE/SIDI BOU SAID Prima colazione in albergo. Trasferimento per il centro di Tunisi, dove sono previste le visite del Museo Nazionale del Bardo, il quale conserva la più ricca collezione di mosaici romani al mondo, e alla Medina. Pranzo in ristorante. Trasferimento a Cartagine e visita delle ro-
vine della famosa antica città punica e romana, con il Museo e le Terme di Antonino. Si prosegue per il pittoresco villaggio di Sidi Bou Said, dove i colori bianco e azzurro sono predominanti. Ritorno in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Le Palace, 5*. 3° giorno: TUNISI/BULLA REGIA/CHEMTOU/ TABARKA Prima colazione in albergo. Partenza per Bulla Regia e visita del suo famoso complesso abitativo sotterraneo, ricco di mosaici ben conservati. Si prosegue verso il sito numidico-romano di Chemtou, dove si potrà ammirare l’antica città romana. Pranzo in ristorante in corso
Viaggi di gruppo con guida in italiano - Esclusiva “EUROPA WORLD”
di visite. Proseguimento per Tabarka, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Dar Ismail, 5*. 4° giorno: TABARKA/DOUGGA/THUBURBO MAJUS/HAMMAMET Prima colazione in albergo. Partenza per Dougga, dove visiteremo il sito archeologico, annoverato tra il Patrimonio dell’Umanità dell’Unesco. Pranzo in corso di visite. Proseguimento per Thuburbo Majus, dove si potrà ammirare uno dei più importanti siti archeologici romani della Tunisia, con il foro, i templi, le terme e le case decorate dai mosaici. Continuazione per Hammamet e sistemazione in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Le Royal Hammamet, 5*. 5° giorno: HAMMAMET//KAIROUAN Prima colazione in albergo. Partenza per Kairouan, dove potremmo ammirare la Grande Moschea, i Bacini Aglabiti risalenti al IX secolo e il Mausoleo del Barbiere, il monumento più visitato in Tunisia. Sistemazione in albergo a Kairouan e pranzo. Nel pomeriggio è prevista la visita della Medina. Cena e pernottamento in albergo. Hotel: Al Kasbah Kairouan, 5*. 6° giorno: KAIROUAN/MAKTAR/SBEITLA/GAFSA Prima colazione in albergo. Partenza per Maktar e visita di uno dei siti più importanti dell’Africa settentrionale, il quale testimonia la grandezza dell’Impero Romano. Pranzo in corso di visite. Proseguimento per Sbeitla, dove ammireremo il Foro, il Campidoglio, le Terme, il Teatro e numerosi luoghi di culto cristiano. Il viaggio prosegue per Gafsa, dove sono previsti la sistemazione in albergo, la cena e il pernottamento. Hotel: Gafsa Palace, 5*. 7° giorno: GAFSA/METLAOUI (LEZARD ROUGE)/ OASI DI MONTAGNA/TOZEUR Prima colazione in albergo. Partenza per Metlaoui e imbarco sul “Lezard Rouge”, l’antico treno del Bey, di epoca coloniale, che ci porterà alla scoperta delle Gole di Selja. Pranzo in corso di visite. Si prosegue con un’escursione in fuoristrada 4x4 attraverso le oasi di montagna di Chebika, Tamerza e Mides, e il loro paesaggio fiabesco. Continuazione per Tozeur e sistemazione in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Ras El Ain, 4*. 8° giorno: TOZEUR/DOUZ/KSAR GHILANE Prima colazione in albergo. Partenza per Douz, via Kebili, attraversando il grande lago salato di Chott El Djerid. Arrivo a Douz, villaggio tipicamente desertico che conserva antiche tradizioni. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Ksar Ghilane, alle porte del Grande
Erg Orientale, il tratto di Sahara sabbioso che si estende a perdita d’occhio fin oltre il confine con la vicina Algeria. Sistemazione in campo tendato (le tende dispongono di riscaldamento/aria condizionata e bagno privato con doccia e wc). Hotel: Campo Tendato Yadis ex Pan Sea. 9° giorno: KSAR GHILANE/MATMATA/GABES/ MAHDIA (O SOUSSE) Prima colazione presso il campo tendato. Partenza per il villaggio troglodita di origine berbera di Matmata, divenuto famoso per essere stato il set cinematografico dei film “Guerre Stellari” e “I Predatori dell’Arca Perduta”. Il villaggio è formato da molteplici abitazioni troglodite scavate nel sottosuolo. Proseguimento per Gabes e visita della città. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si prosegue per Mahdia o Sousse, dove sono
previsti la sistemazione in albergo, la cena e il pernottamento. Hotel: Golden Tulip Mahdia, 5*. 10° giorno: MAHDIA (O SOUSSE)/EL JEM/ SOUSSE/KANTAOUI/HAMMAMET Prima colazione in albergo. Partenza per El Jem dove ammireremo il Colosseo, il più grande Anfiteatro Romano in Africa e fuori dai confini italiani. Proseguimento verso Sousse e Port El Kantaoui per la visita di entrambe le città, note località turistiche della costa Mediterranea. Pranzo in ristorante. Trasferimento a Hammamet e visita della Medina. Cena e pernottamento in albergo. Hotel: Le Royal Hammamet, 5*. 11° giorno: HAMMAMET/TUNISI/ITALIA Trasferimento all’aeroporto di Tunisi in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
11| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
14 giorni ALBANIA
SERBIA
BULGARIA
Istanbul
IA
DON
MACE
Viaggi di gruppo
Ankara
GRECIA
Kalambaka TURCHIA
Cappadocia
Delfi Olimpia Atene CIPRO
TESORI DELL’ANTICHITÀ DALLA GRECIA ALLA TURCHIA NOVITÀ 2013
DATE DI PARTENZA
Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre
6 4 1 6 3 7 5
13 11 8 13 10 14 12
20 18 15 20 17 21
27 25 22 27 24 28
ATENE - CORINTO - EPIDAURO - MICENE - OLIMPIA - DELFI - KALAMBAKA ISTANBUL - ANKARA - CAPPADOCIA Partenze: 28 partenze garantite - Guida: professionale locale multilingue (italiano incluso)
29
Pasti: 13 prime colazioni, 6 pranzi e 8 cene incluse Sistemazione: in alberghi di categoria 3*/4*/5*
31
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Partenze da Milano e Roma da aprile a lug. e sett., ott.
agosto
In doppia
1.720
1.775
In singola
2.250
2.330
In tripla
1.625
1.680
Terzo letto bambini 6-11 anni
1.265
1.310
A partire da
Supplemento alta stagione voli 18/7-22/8 e partenza da altri aeroporti Escursioni facoltative in Grecia Capo Sunio (mezza giornata)
su richiesta 43
Le quote comprendono quanto indicato a pagina 7. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Acropoli e Museo Archeologico ad Atene; Sito Archeologico di Micene; Sito e Museo Archeologico di Olimpia; Sito e Museo Archeologico di Delfi; Meteore; Museo Ittita e Mausoleo di Ataturk ad Ankara; Città Sotterranea in Cappadocia; Moschea Blu e Chiesa di Santa Sofia a Istanbul. Quota d’iscrizione: € 60
12| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
UN VIAGGIO ALLA SCOPERTA DI ANTICHI SPLENDORI TRA DUE PAESI CHE POSSEGGONO UN ENORME PATRIMONIO STORICO E ARCHEOLOGICO; LA GRECIA E LA TURCHIA. VISITEREMO ALCUNI TRA I PIÙ IMPORTANTI LUOGHI DELL’ANTICA GRECIA, DUE CAPITALI DEL MONDO ANTICO, ATENE E BISANZIO, L’ATTUALE ISTANBUL, E FENOMENI GEOLOGICI UNICI AL MONDO QUALI LE METEORE E LA CAPPADOCIA.
1° giorno: ITALIA/ISTANBUL/ATENE Partenza individuale con voli di linea per Atene, via Istanbul. Arrivo e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 2° giorno: ATENE Prima colazione in albergo e pranzo libero. Visita guidata di Atene, con i suoi forti contrasti che la rendono così affascinante. Si potranno ammirare la Piazza della Costituzione con il Palazzo del Parlamento, l’Arco di Adriano, il Tempio di Zeus, lo Stadio Panatenaico, dove si tennero i primi Giochi Olimpici dell’era moderna, l’Acropoli con il Partenone, e il Museo Archeologico, uno dei più importanti al mondo nel suo genere. Rientro in albergo e pomeriggio libero, con la possibilità di partecipare ad un’escursione facoltativa a Capo Sunio, promontorio sulla cui punta estrema, a picco sul mare, sorge il famoso tempio di Poseidone. Cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 3° giorno: ATENE/CORINTO/EPIDAURO/MICENE/ OLIMPIA Prima colazione in albergo. Partenza per il Canale di Corinto, dove è prevista una breve sosta fotografica, e proseguimento per Epidauro per visitare il famoso teatro celebre per la sua acustica perfetta. Si continua per Micene, dove visiteremo il Sito Archeologico e la Tomba di Agamennone. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza per la pittoresca cittadina di Nauplio, dove è prevista una breve sosta fotografica, e proseguimento per Olimpia, attraversando il Peloponneso centrale. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Olympic Village, 3*.
4° giorno: OLIMPIA/DELFI Prima colazione in albergo. Al mattino, visita del Sito Archeologico di Olimpia, con il Tempio di Zeus Olimpio, l’antico stadio dove si tennero le prime Olimpiadi della storia, e il Museo Archeologico. Partenza per Delfi, attraversando il ponte sulla Baia di Corinto che collega le città di Rio e Antirio, e passando per le cittadine di Lepanto e Itea. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Arrivo a Delfi, sistemazione, cena e pernottamento. Hotel: Anemolia, 3*. 5° giorno: DELFI/KALAMBAKA Prima colazione in albergo. In mattinata visita del Sito Archeologico e del Museo di Delfi. Pranzo in ristorante e proseguimento per Kalambaka, cittadina che si sviluppa a valle del complesso delle Meteore. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Famissi Eden, 3*. 6° giorno: KALAMBAKA/METEORE/ATENE Prima colazione in albergo. In uno scenario unico, visiteremo al mattino monasteri senza età che si ergono sospesi tra cielo e terra, in cima a enormi rocce di granito, e che conservano tesori storici e religiosi: le Meteore. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza per Atene, con una breve sosta presso il sito della battaglia delle Termopili, dove si potrà ammirare il Monumento a Leonida. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 7° giorno: ATENE/ISTANBUL Prima colazione in albergo e pranzo libero. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo per
Viaggi di gruppo
Istanbul. Arrivo e trasferimento in albergo. Cena libera e pernottamento. Hotel: Antik, 4*. 8° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo e pranzo libero. Giornata libera per visite individuali e/o shopping, con possibilità di partecipare ad un’escursione facoltativa proposta in loco (prenotabile e pagabile in loco). Cena libera e pernottamento. Hotel: Antik, 4*. 9° giorno: ISTANBUL/ANKARA/CAPPADOCIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Ankara. Arrivo e trasferimento in città, dove sono previste le visite al Museo Ittita delle Civiltà Anatoliche e al Mausoleo di Ataturk, il fondatore della Repubblica Turca. Pranzo in ristorante e partenza per la Cappadocia. Lungo il percorso è prevista una sosta per la visita del Lago Salato. Sistemazione in albergo a Urgup o dintorni, cena e pernottamento. Hotel: Perissia, 5*. 10° giorno: CAPPADOCIA Possibilità di partecipare ad un’escursione facoltativa in mongolfiera per ammirare all’alba il paesaggio spettacolare della Cappadocia dall’alto (prenotabile e pagabile in loco). Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata alla visita della Cappadocia: la valle di Uchisar, la valle pietrificata di Goreme, con le sue chiese decorate dagli affreschi, la valle di Pasabag e Kaymakli o Derinkuyu, una delle città sotterranee più conosciute al mondo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, visita di una cooperativa per la produzione dei famosi tappeti turchi e di prodotti artigianali della regione. Rientro in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Perissia, 5*. 11° giorno: CAPPADOCIA/ISTANBUL Prima colazione in albergo e pranzo libero. Trasferimento all’aeroporto di Kayseri e partenza con volo di linea per Istanbul. Arrivo, trasferimento in albergo e resto della giornata libera per visite individuali e/o shopping. Cena libera e pernottamento. Hotel: Antik, 4*. 12° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo e pranzo libero. Giornata libera per visite individuali e/o shopping, con possibilità di partecipare ad un’escursione facoltativa proposta in loco (prenotabile e pagabile in loco). Cena libera e pernottamento. Hotel: Antik, 4*. 13° giorno: ISTANBUL Prima colazione in albergo e pranzo libero. Mattinata dedicata alla visita guidata dei principali monumenti
della città: l’antico Ippodromo Bizantino, dove si svolgevano le corse delle bighe; la Moschea del Sultano Ahmet, meglio conosciuta come Moschea Blu, a causa delle sue maioliche del XVII secolo; la Chiesa di Santa Sofia, capolavoro dell’architettura bizantina, voluta da Giustiniano per affermare la grandezza dell’Impero Romano; il Gran Bazaar, il più grande mercato coperto del mondo, caratterizzato dal tetto a cupole e
formato da un dedalo di vicoli e strade. Rientro in albergo e pomeriggio libero. Cena libera e pernottamento. Hotel: Antik, 4*. 14° giorno: ISTANBUL/ITALIA Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
13| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
8 giorni
Viaggi di gruppo
BULGARIA MACEDONIA GRECIA
ALBANIA
TURCHIA
Kalambaka
Delfi Corinto Olimpia Atene
GRECIA CLASSICA E METEORE ATENE - CORINTO - EPIDAURO - MICENE - OLIMPIA - DELFI - METEORE DATE DI PARTENZA
Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre
6 4 1 6 3 7 5
Partenze: 30 partenze garantite - Guida: professionale locale in italiano
13 11 8 13 10 14 12
20 18 15 20 17 21 19
27 25 22 27 24 28 26
Pasti: 7 prime colazioni, 4 pranzi e 7 cene incluse Sistemazione: in alberghi di cat. 3*/4*
29 31
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
INTRAMONTABILE DESTINAZIONE DI GRANDE FASCINO, LA GRECIA CLASSICA OFFRE MERAVIGLIOSI SCORCI IN TUTTE LE STAGIONI: TEMPLI ANTICHI RIFLESSI NEL BLU DEL MARE, SUGGESTIVI SITI ARCHEOLOGICI, MONASTERI, CHIESE, VILLAGGI DOVE IL TEMPO SEMBRA ESSERSI FERMATO. E LA CORDIALITÀ DELLA GENTE RENDERÀ UNICA E INDIMENTICABILE LA VOSTRA VACANZA.
Partenze da Milano e Roma da aprile a lug. e sett., ott.
agosto
In doppia
995
1.025
In singola
A partire da
1.295
1.340
In tripla
950
985
Terzo letto bambini 6-11 anni
585
600
Supplemento alta stagione voli 18/7-22/8 e partenza da altri aeroporti Escursioni facoltative Capo Sunio (mezza giornata) Crociera Golfo di Saronico (intera giornata, pranzo incluso)
su richiesta 43 99
Le quote comprendono quanto indicato a pagina 7. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Acropoli e Museo Archeologico ad Atene; Sito Archeologico di Micene; Sito e Museo Archeologico di Olimpia; Sito e Museo Archeologico di Delfi; Meteore. Quota d’iscrizione: € 60
14| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
1° giorno: ITALIA/ATENE Partenza individuale con voli di linea. Arrivo e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*.
2° giorno: ATENE Prima colazione in albergo e pranzo libero. Visita guidata di Atene, con i suoi forti contrasti che la rendono così affascinante. Si potranno ammirare la Piazza del-
Viaggi di gruppo
la Costituzione con il Palazzo del Parlamento, l’Arco di Adriano, il Tempio di Zeus, lo Stadio Panatenaico, dove si tennero i primi Giochi Olimpici dell’era moderna, l’Acropoli con il Partenone, e il Museo Archeologico, uno dei più importanti al mondo nel suo genere. Rientro in albergo e pomeriggio libero, con la possibilità di partecipare ad un’escursione facoltativa a Capo Sunio, promontorio sulla cui punta estrema, a picco sul mare, sorge il famoso tempio di Poseidone. Cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 3° giorno: ATENE/CORINTO/EPIDAURO/MICENE/ OLIMPIA Prima colazione in albergo. Partenza per il Canale di Corinto, dove è prevista una breve sosta fotografica, e proseguimento per Epidauro per visitare il famoso teatro celebre per la sua acustica perfetta. Si continua per Micene, dove visiteremo il Sito Archeologico e la Tomba di Agamennone. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza per la pittoresca cittadina di Nauplio, dove è prevista una breve sosta fotografica, e pro-
seguimento per Olimpia, attraversando il Peloponneso centrale. Cena e pernottamento. Hotel: Olympic Village, 3*. 4° giorno: OLIMPIA/DELFI Prima colazione in albergo. Al mattino, visita del Sito Archeologico di Olimpia, con il Tempio di Zeus Olimpio, l’antico stadio dove si tennero le prime Olimpiadi della storia, e il Museo Archeologico. Partenza per Delfi, attraversando il ponte sulla Baia di Corinto che collega le città di Rio e Antirio, e passando per le cittadine di Lepanto e Itea. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Arrivo a Delfi, sistemazione, cena e pernottamento. Hotel: Anemolia, 3*. 5° giorno: DELFI/KALAMBAKA Prima colazione in albergo. In mattinata visita del Sito Archeologico e del Museo di Delfi. Pranzo in ristorante e proseguimento per Kalambaka, cittadina che si sviluppa a valle del complesso delle Meteore. Cena e pernottamento. Hotel: Famissi Eden, 3*.
6° giorno: KALAMBAKA/METEORE/ATENE Prima colazione in albergo. In uno scenario unico, visiteremo al mattino monasteri senza età che si ergono sospesi tra cielo e terra, in cima a enormi rocce di granito, e che conservano tesori storici e religiosi: le Meteore. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza per Atene, con una breve sosta presso il sito della battaglia delle Termopili, dove si potrà ammirare il Monumento a Leonida. Cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 7° giorno: ATENE Prima colazione in albergo e pranzo libero. Giornata libera per visite individuali e/o shopping, con possibilità di partecipare a una crociera facoltativa alle isole del Golfo di Saronico: Poros, Hydra ed Egina. A bordo del traghetto è previsto il pranzo. Cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 8° giorno: ATENE/ITALIA Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
15| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
14 giorni
Viaggi di gruppo ed estensione mare
BULGARIA MACEDONIA GRECIA
ALBANIA
TURCHIA
Kalambaka
Delfi Corinto Olimpia
Atene
GRECIA CLASSICA
Santorini
E mare ATENE - CORINTO - EPIDAURO - MICENE - OLIMPIA - DELFI - K ALAMBAK A - SANTORINI DATE DI PARTENZA
Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre
4 1 6 3 7
Partenze: 22 partenze garantite - Guida: professionale locale in italiano
11 8 13 10 14
18 15 20 17 21
25 22 27 24 28
Pasti: 13 prime colazioni, 4 pranzi e 6 cene incluse Sistemazione: in alberghi di cat. 3*/4*
29 31
TUTTO IL MEGLIO DELL’ANTICA GRECIA ABBINATO AD UN FANTASTICO SOGGIORNO MARE A SANTORINI, UNA DELLE PIÙ BELLE ISOLE DELL’ARCIPELAGO DELLE CICLADI. POSSIBILITÀ DI ABBINARE IL TOUR ANCHE CON IL SOGGIORNO MARE IN ALTRE ISOLE.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Partenze da Milano e Roma A partire da
In doppia In singola In tripla
1/5-19/5 e 27/9-30/9
1.615
2.115
1.480
20/5-16/6
1.805
2.375
1.620
17/6-30/6 e 23/8-26/9
1.855
2.470
1.655
1/7-22/8
2.085
2.845
1.825
Supplemento alta stagione voli 18/7-22/8 e partenza da altri aeroporti Escursioni facoltative Capo Sunio (mezza giornata)
su richiesta
43
Le quote comprendono quanto indicato a pagina 7. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Acropoli e Museo Archeologico ad Atene; Sito Archeologico di Micene; Sito e Museo Archeologico di Olimpia; Sito e Museo Archeologico di Delfi; Meteore. Quota d’iscrizione: € 60
1° giorno: ITALIA/ATENE Partenza individuale con voli di linea. Arrivo e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 2° giorno: ATENE Prima colazione in albergo e pranzo libero. Visita guidata di Atene, con i suoi forti contrasti che la rendono così affascinante. Si potranno ammirare la Piazza della Costituzione con il Palazzo del Parlamento, l’Arco di Adriano, il Tempio di Zeus, lo Stadio Panatenaico, dove si tennero i primi Giochi Olimpici dell’era moderna, l’Acropoli con il Partenone, e il Museo Archeologico, uno dei più importanti al mondo nel suo genere. Rientro in albergo e pomeriggio libero, con la possibilità di partecipare ad un’escursione facoltativa a Capo Sunio, promontorio sulla cui punta estrema, a picco sul mare, sorge il famoso tempio di Poseidone. Cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 3° giorno: ATENE/CORINTO/EPIDAURO/MICENE/ OLIMPIA Prima colazione in albergo. Partenza per il Canale di Corinto, dove è prevista una breve sosta fotografica, e proseguimento per Epidauro per visitare il famoso teatro celebre per la sua acustica perfetta. Si continua per Micene, dove visiteremo il Sito Archeologico e la Tomba di Agamennone. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza per la pittoresca cittadina di Nauplio, dove è prevista una breve sosta fotografica, e proseguimento per Olimpia, attraversando il Peloponneso centrale. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Olympic Village, 3*. 4° giorno: OLIMPIA/DELFI Prima colazione in albergo. Al mattino, visita del Sito Archeologico di Olimpia, con il Tempio di Zeus Olimpio, l’antico stadio dove si tennero le prime Olimpiadi della storia, e il Museo Archeologico.
16| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Viaggi di gruppo ed estensione mare
Partenza per Delfi, attraversando il ponte sulla Baia di Corinto che collega le città di Rio e Antirio, e passando per le cittadine di Lepanto e Itea. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Arrivo a Delfi, sistemazione, cena e pernottamento. Hotel: Anemolia, 3*. 5° giorno: DELFI/KALAMBAKA Prima colazione in albergo. In mattinata visita del Sito Archeologico e del Museo di Delfi. Pranzo in ristorante e proseguimento per Kalambaka, cittadina che si sviluppa a valle del complesso delle Meteore. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Famissi Eden, 3*. 6° giorno: KALAMBAKA/METEORE/ATENE Prima colazione in albergo. In uno scenario unico, vi-
siteremo al mattino monasteri senza età che si ergono sospesi tra cielo e terra, in cima a enormi rocce di granito, e che conservano tesori storici e religiosi: le Meteore. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza per Atene, con una breve sosta presso il sito della battaglia delle Termopili, dove si potrà ammirare il Monumento a Leonida. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 7°/13° giorno: ATENE/SANTORINI Prima colazione in albergo. Trasferimento al porto del Pireo o a quello di Rafina per la partenza in traghetto o aliscafo per Santorini (possibilità di partenza in aereo con supplemento su richiesta, laddove ci siano voli disponibili). All’arrivo, trasferimento all’hotel per
il soggiorno mare; è previsto il trattamento di pernottamento e prima colazione. Possibilità di abbinare altre strutture in altre isole dell’arcipelago delle Cicladi; quotazioni su richiesta. Hotel: Aegean Plaza, 4* o similare. 14° giorno: SANTORINI/ATENE/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento al porto e partenza in traghetto o aliscafo per per il Pireo o per Rafina, nei pressi di Atene (possibilità di partenza in aereo con supplemento su richiesta, laddove ci siano voli disponibili). Arrivo e trasferimento all’aeroporto di Atene in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
17| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
8 giorni
Viaggi di gruppo
BULGARIA MACEDONIA GRECIA
ALBANIA
TURCHIA
Kalambaka
Delfi Atene
Mikonos
GRECIA ANTICA e moderna NOVITÀ 2013
DATE DI PARTENZA
Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre
6 4 1 6 3 7 5
ATENE - MYKONOS - DELFI - METEORE
13 11 8 13 10 14 12
20 18 15 20 17 21 19
27 25 22 27 24 28 26
Partenze: 30 partenze garantite - Guida: professionale locale in italiano Pasti: 7 prime colazioni, 3 pranzi e 5 cene incluse
29
Sistemazione: in alberghi di cat. 3*/4*
31
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Partenze da Milano e Roma A partire da
da aprile a lug. e sett., ott.
agosto
1.110 1.370 1.065
1.150 1.415 1.100
640
665
In doppia In singola In tripla Terzo letto bambini 6-11 anni Supplemento alta stagione voli 18/7-22/8 e partenza da altri aeroporti
Escursioni facoltative Lezione di cucina a Mykonos (mezza giornata, pranzo incluso) Trekking a Mykonos (mezza giornata, pranzo incluso) Isola di Delos (mezza giornata, pranzo escluso) Crociera Golfo di Saronico (intera giornata, pranzo incluso)
su richiesta
99 55 45 99
Le quote comprendono quanto indicato a pagina 7. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Acropoli e Museo Archeologico ad Atene; Sito e Museo Archeologico di Delfi; Meteore. Quota d’iscrizione: € 60
18| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
QUESTO VIAGGIO È UN MIX AFFASCINANTE DI STORIA MILLENARIA, CULTURA, MARE E DIVERTIMENTO. NUOVO PER IL MERCATO ITALIANO, VI OFFRE LA POSSIBILITÀ DI SCOPRIRE LA STORIA DELL’ANTICA GRECIA, MA ANCHE ASPETTI MENO CONOSCIUTI QUALI LA CUCINA E LA NATURA SELVAGGIA DI MYKONOS. 1° giorno: ITALIA/ATENE Partenza individuale con voli di linea. Arrivo e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 2° giorno: ATENE/MYKONOS Prima colazione in albergo. Visita guidata di Atene, con i suoi forti contrasti che la rendono così affascinante. Si potranno ammirare la Piazza della Costituzione con il Palazzo del Parlamento, l’Arco di Adriano, il Tempio di Zeus, lo Stadio Panatenaico, dove si tennero i primi Giochi Olimpici dell’era moderna, l’Acropoli con il Partenone, e il Museo Archeologico, uno dei più importanti al mondo nel suo genere. Pranzo in ristorante nel quartiere storico di Plaka. Nel pomeriggio, trasferimento al porto del Pireo o di Rafina e partenza in traghetto o aliscafo per Mykonos. Arrivo e trasferimento in albergo. Cena libera e pernottamento. Hotel: Yannaki, 4*. 3° giorno: MYKONOS Prima colazione in albergo e pasti liberi. Giornata libera con possibilità di partecipare facoltativamente ad una delle seguenti attività: a) lezione di cucina che include la visita dell’orto, per apprendere i segreti dell’agricoltura biologica, e la preparazione del pranzo. Per chi lo desidera, prima del pranzo sarà possibile fare il bagno presso la spiaggia di Ftelia, accompagnati dal nostro staff. Al termine della lezione seguirà il pranzo e il relax nel giardino della casa che ospita il corso; b) trekking, per gli amanti delle attività all’aria aperta: il modo migliore per avere un contatto diretto con la natura e una conoscenza più profonda dell’isola e della sua gente. Il programma prevede delle soste e il pranzo. Rientro in albergo nel pomeriggio, cena libera e pernottamento. Hotel: Yannaki, 4*. 4° giorno: MYKONOS/ATENE Prima colazione in albergo e pranzo libero. Mattinata libera con possibilità di partecipare facoltativamente
ad un’escursione guidata alla vicina Delos, l’isola sacra degli antichi greci, un vero museo a cielo aperto dove si trovano i resti di una delle più grandi colonie del mondo antico. Nel pomeriggio, trasferimento al porto e partenza in traghetto o aliscafo per il Pireo o Rafina, nei pressi di Atene. Trasferimento in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 5° giorno: ATENE/DELFI/KALAMBAKA Prima colazione in albergo. Partenza per Delfi via autostrada, attraversando Thiva, Levadia e il pittoresco villaggio di Arachova, costruito a valle del Monte Parnasso. A Delfi visiteremo il Santuario di Apollo e il Museo. Pranzo in ristorante a Delfi. Nel pomeriggio, partenza per Kalambaka. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Famissi Eden, 3*. 6° giorno: KALAMBAKA/METEORE/ATENE Prima colazione in albergo. In uno scenario unico, visiteremo al mattino monasteri senza età che si ergono sospesi tra cielo e terra, in cima a enormi rocce di granito, e che conservano tesori storici e religiosi: le Meteore. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza per Atene, con una breve sosta presso il sito della battaglia delle Termopili, dove si potrà ammirare il Monumento a Leonida. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Polis Grand, 4*. 7° giorno: ATENE Prima colazione in albergo e pranzo libero. Giornata libera per visite individuali e/o shopping, con possibilità di partecipare a una crociera facoltativa alle isole del Golfo di Saronico: Poros, Hydra ed Egina. A bordo del traghetto è previsto il pranzo. Cena e pernottamento in albergo. Hotel: Polis Grand, 4*. 8° giorno: ATENE/ITALIA Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
8 giorni
Viaggi di gruppo
GOZO
MALTA
Mdina
Valletta Senglea Vittoriosa Cospicua
Hagar Qim
MALTA L’ISoLA deI CaVALIERI VALLETTA - MDINA - VITTORIOSA - COSPICUA - SENGLEA - GOZO - HAGAR QIM - MARSAXLOKK Partenze: 30 partenze garantite - Guida: professionale locale multilingue (italiano incluso) Pasti: 7 prime colazioni, 3 pranzi e 7 cene incluse Sistemazione: possibilità di scegliere tra alberghi di cat. 3*/4*
SETTEMILA ANNI DI STORIA CIRCONDATI DAL PROFONDO BLU DEL MEDITERRANEO, SONO GLI INGREDIENTI IDEALI PER UN BREAK PRIMAVERILE O PER GODERE DEGLI ULTIMI SCORCI D’ESTATE CHE QUI SI PROLUNGA FINO AL TARDO AUTUNNO. SCOPRITE MALTA, UN MUSEO ALL’APERTO RICCO DI RIFERIMENTI STORICI DI TUTTI I TEMPI.
DAT DATE ATE D DII P PARTENZA ART RTENZ TENZA A
Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre
Grande Porto. A Senglea è prevista una sosta alla vedetta, da dove si può ammirare il porto e la Valletta dall’alto. Pomeriggio libero. Cena e pernottamento. Hotel: Milano Due, 3* o Argento, 4*.
2° giorno: LA VALLETTA E MALTA EXPERIENCE Prima colazione in albergo e pranzo libero. Mattinata libera per visite individuali e/o relax. Nel pomeriggio visita della Valletta: i giardini chiamati il belvedere d’Italia, la Cattedrale di San Giovanni con le tele del Caravaggio ed i magnifici arazzi fiamminghi, la Chiesa Conventuale dei Cavalieri, ricca di sculture e dipinti, il Palazzo del Gran Maestro (vista dall’esterno). Seguirà lo spettacolo in multivisione “The Malta Experience” che percorre 5000 anni di storia maltese. Cena e pernottamento. Hotel: Milano Due, 3* o Argento, 4*.
5° giorno: GOZO Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata all’escursione a Gozo, seconda isola dell’arcipelago maltese. Nella pittoresca isola situata a una ventina di minuti di traversata, si visiteranno la “Finestra Azzura” a Dwejra, la Cittadella di Victoria e la baia di Xlendi. Pranzo in ristorante in corso di visite e tempo libero per lo shopping o visite individuali. È previsto anche uno spettacolo culturale che vi mostrerà la storia di Gozo attraverso i secoli. Rientro a Malta per la cena ed il pernottamento. Hotel: Milano Due, 3* o Argento, 4*.
3° giorno: MDINA Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata all’escursione nella parte centrale di Malta, dominata dall’antica cittadella di Mdina. Passeggiando per i vialetti della “città silenziosa”, si visiteranno la Cattedrale e gli imponenti bastioni che offrono una splendida panoramica dell’isola. Si lascia Mdina per le catacombe di Rabat e si continua per le scogliere di Dingli. Dopo il pranzo in ristorante, visita ai giardini botanici di San Anton e la chiesa rotonda di Mosta. Infine sosta al villaggio dell’artigianato di Ta’ Qali con tempo libero per lo shopping. Cena e pernottamento. Hotel: Milano Due, 3* o Argento, 4*.
6° giorno: HAGAR QIM/GROTTA AZZURRA/ MARSAXLOKK/GROTTA DELL’OSCURITÀ Prima colazione in albergo. Intera giornata dedicata al sud dell’isola. Si comincia con il villaggio di Qrendi; si prosegue con la visita del complesso di templi di Hagar Qim, il principale sito preistorico di Malta. Continuazione per Wied iz-Zurrieq, da dove è possibile recarsi in barca fino alla Grotta Azzurra, tempo permettendo (il costo del trasporto in barca non è incluso). Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio raggiungeremo il villaggio di pescatori di Marsaxlokk, dove ammireremo il lungomare e il pittoresco mercato locale. L’escursione si conclude con la visita della “Grotta dell’Oscurità”, una delle prime abitazioni dell’arcipelago. Rientro, cena e pernottamento. Hotel: Milano Due, 3* o Argento, 4*.
4° giorno: LE TRE CITTÀ Prima colazione in albergo e pranzo libero. Mattinata dedicata alla visita della zona storica conosciuta come “le tre Città”; Vittoriosa, Cospicua e Senglea che si affaccia sul Porto Grande e fu il primo nucleo abitato insieme a Mdina che i Cavalieri dell’Ordine di San Giovanni trovarono al loro arrivo nel 1530. Da Cospicua si arriva fino all’antica Birgu, chiamata poi Vittoriosa. Dal vecchio molo ci si potrà imbarcare su una barchetta tipica per fare un giro delle calette che formano il
7° giorno: GIORNATA LIBERA Prima colazione in albergo. Giornata libera per visite individuali, soggiorno balneare e/o shopping. Cena e pernottamento. Hotel: Milano Due, 3* o Argento, 4*. 8° giorno: MALTA/ITALIA Trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia con voli di linea.
14 12 9 14 11 8 13
21 19 16 21 18 15 20
28 26 23 28 25 22 27
30
29
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Partenze da Milano e Roma A partire da
1° giorno: ITALIA/MALTA Partenza individuale con voli di linea. Arrivo e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Milano Due, 3* o Argento, 4*.
7 5 2 7 4 1 6
1/4-30/6 1/7-22/7 1-31/10 1-30/9 23/7-31/8
In hotel 3* tipo Milano Due o similare In doppia 720 740 865 In singola 815 850 1.020 In tripla 705 725 845 Terzo letto bambini 6-11 anni 580 600 660
A partire da
1/4-30/6 1-31/10
1/7-30/9
In hotel 4* tipo Argento o similare In doppia 810 In singola 960 In tripla 800 Terzo letto bambini 6-11 anni 630 Supplemento alta stagione voli 18/7-22/8 e partenza da altri aeroporti
880 1.030 875 745
su richiesta
Le quote comprendono quanto indicato a pagina 7. NOTA IMPORTANTE: È possibile proseguire il soggiorno nello stesso albergo previsto per il tour o in un altro nell’isola di Malta o in quella di Gozo. Quotazioni su richiesta. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Cattedrale di San Giovanni e spettacolo “The Malta Experience” a La Valletta; Catacombe a Rabat; spettacolo culturale a Gozo; templi di Hagar Qim; Grotta dell’Oscurità. Quota d’iscrizione: € 60
19| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
8 giorni B OSNIA H ERZEGOVINA
N MO
Viaggi di gruppo con guida in italiano - Esclusiva “EUROPA WORLD”
S ERBIA
TEN
EGR
O
P. N. Biogradska Gora Kolasin
Niksic Podgorica Budva
Rijeka Crnojevica
Montenegro
A LBANIA
Meraviglie Inesplorate NOVITÀ 2013
DATE DI PARTENZA
Luglio Agosto Settembre
PODGORICA - PARCO NAZ. BIOGRADSKA GORA - PARCO NAZ. DURMITOR CETINJE - KOTOR - PERAST - LAGO DI SCUTARI - BUDVA
6 10 21
Tour in Esclusiva “EUROPA WORLD” con minimo 10 partecipanti Guida: professionale locale in italiano Pasti: 7 prime colazioni, 5 pranzi e 7 cene incluse
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Sistemazione: in alberghi di categoria 4*
Partenze da Roma A partire da
In doppia
In singola
6 luglio
1.275
1.440
10 agosto
1.390
1.635
21 settembre
1.205
1.315
Terzo letto non disponibile Supplemento alta stagione voli 18/7-22/8 e partenza da altri aeroporti
su richiesta
Escursioni facoltative prenotabili dall’Italia: Passeggiata a cavallo 85 Escursione in quad 61 Le quote comprendono quanto indicato a pagina 7. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Parco Nazionale Durmitor, Monastero di Ostrog, Museo Nazionale e Palazzo Reale a Cetinje, degustazione di specialità locali a Njegusi, Museo della Madonna dello Scalpello, trasporto in battello da e per l’isola della Madonna dello Scalpello, crociera in battello sul lago di Scutari. Quota d’iscrizione: € 60
20| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
UNO STATO ECOLOGICO E UN PAESE DA SCOPRIRE A BREVE DISTANZA DALL’ITALIA. SPIAGGE INCANTEVOLI, CITTADINE RICCHE DI STORIA, QUATTRO PARCHI NAZIONALI, IL PIÙ GRANDE CANYON D’EUROPA, ALTE MONTAGNE E UNA RICCHISSIMA BIODIVERSITÀ: TUTTO QUESTO È IL MONTENEGRO… E SI TROVA IN UN TERRITORIO GRANDE QUANTO QUELLO DI UNA REGIONE ITALIANA!
1° giorno: ITALIA/PODGORICA Partenza individuale con voli di linea Alitalia per Podgorica. Incontro con l’assistente e trasferimento in albergo. Sistemazione presso l’hotel Ramada (4*) o similare a Podgorica. Cena e pernottamento. Hotel: Ramada, 4*.
2° giorno: PODGORICA/PARCO NAZIONALE BIOGRADSKA GORA/KOLASIN Prima colazione in albergo. Partenza verso Kolasin, “porta d’ingresso” del Parco Nazionale Biogradska Gora, una delle ultime foreste pluviali rimaste in Europa. È prevista una passeggiata attraverso la foresta
Viaggi di gruppo con guida in italiano - Esclusiva “EUROPA WORLD”
che costeggia il lago Biogradsko. Pranzo all’aperto a contatto con la natura e pomeriggio libero a disposizione per visite individuali o per partecipare ad una delle seguenti attività opzionali: a) escursione a cavallo di circa due ore attraverso il pittoresco villaggio di Lipovo con visita ad una piccola fattoria dove si produce il formaggio; b) escursione in quad attraverso il Parco Nazionale con sosta fotografica a Bendovac, uno dei più bei belvedere dai quale si gode una meravigliosa vista panoramica dell’intero lago Biogradsko; c) utilizzo delle strutture del moderno centro benessere in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Bianca, 4*. 3° giorno: KOLASIN/ZABLJAK/PARCO NAZIONALE DURMITOR/KOLASIN Prima colazione in albergo. Partenza verso Zabljak al mattino presto, con una sosta fotografica sul ponte sul canyon del fiume Tara, il più profondo d’Europa. Arrivo a Zabljak, punto di entrata del Parco Nazionale Durmitor, una riserva biologica che comprende il massiccio del Durmitor, tre canyon e diciotto laghi glaciali, tra i quali il maggiore è il Lago Nero. È prevista una passeggiata sulle rive del lago e, a seguire, il pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, trasferimento per Curevac; da qui è possibile salire a piedi fino ad una delle cime del massiccio (circa trenta minuti di cammino) da dove si può ammirare il tratto più profondo del canyon sul fiume Tara. Ritorno a Kolasin in serata. Cena e pernottamento. Hotel: Bianca, 4*. 4° giorno: KOLASIN/NIKSIC/OSTROG/PODGORICA Prima colazione in albergo. Partenza verso Savnik e Niksic, lungo una strada panoramica che attraversa uno scenario naturale incantevole. Si raggiunge Ostrog, dove è prevista la visita dell’omonimo Monastero, il più popolare luogo di pellegrinaggio in Montenegro, dedicato a San Basilio, il quale lo fondò nel XVII secolo e le quali reliquie sono qui custodite. Pranzo in ristorante. Proseguimento per Podgorica. Cena e pernottamento. Hotel: Ramada, 4*. 5° giorno: PODGORICA/CETINJE/NJEGUSI/ KOTOR/PERAST/BUDVA Prima colazione in albergo. Partenza per Cetinje, l’antica capitale del Montenegro. Visiteremo il Museo Nazionale e il Palazzo Reale. Proseguimento per il Parco Nazionale di Lovcen, nel quale è prevista una sosta presso il tipico villaggio di Njegusi per una degustazione di specialità locali (prosciutto, formaggi, ecc.). Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, attraverso una strada panoramica raggiungeremo Kotor, antica città marinara circondata da mura ben conservate, dove vi-
siteremo la Cattedrale di San Trifone. Proseguimento per Perast e trasferimento in battello per l’isola artificiale sulla quale sorge il Santuario e il Museo della Madonna dello Scalpello. Rientro e proseguimento lungo la costa fino a Budva. Cena e pernottamento. Hotel: The Queen of Montenegro, 4*. 6° giorno: BUDVA/VIRPAZAR/LAGO DI SCUTARI/ RIJEKA CRNOJEVICA/BUDVA Prima colazione in albergo. Partenza verso il villaggio di Virpazar, sul lago di Scutari, attraversando uno scenario paesaggistico di rara bellezza. Il lago di Scutari è il più grande lago della penisola balcanica e costituisce un’immensa riserva ornitologica con oltre 280 specie di uccelli, piante rare e un ricco patrimonio storico. È
prevista una crociera in battello sul lago e il pranzo in ristorante a base di pesce. Rientro a Budva, passando per la località storica di Rijeka Crnojevica, situata sulla riva più settentrionale del lago. Cena e pernottamento. Hotel: The Queen of Montenegro, 4*. 7° giorno: BUDVA Prima colazione in albergo. Giornata libera per il relax in spiaggia e/o per visite individuali. Pranzo libero. Cena e pernottamento. Hotel: The Queen of Montenegro, 4*. 8° giorno: BUDVA/PODGORICA/ITALIA Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
21| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Individuali UN VIAGGIO CHE COMBINA IL MEGLIO DELLA CULTURA DELL’ANTICA GRECIA CON DUE DELLE ISOLE PIÙ FAMOSE DEL MAR EGEO: LA MONDANA MYKONOS E LA ROMANTICA SANTORINI.
I NOSTRI HOTEL ATENE Formula Basic: Hotel Jason Inn 3* Formula Comfort: Hotel Polis Grand 4* Formula Deluxe: Hotel King George Palace 5* MYKONOS Formula Basic: Hotel Vienoula’s Garden 3* Formula Comfort: Hotel Yiannaki 4* Formula Deluxe:Hotel Mykonian Ambassador 5*
SANTORINI Formula Basic: Hotel Kamari Beach 3* Formula Comfort: Hotel Aegean Plaza 4* Formula Deluxe: Hotel Santorini Kastelli Resort 5*
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Partenze da Milano e Roma A partire da Formula “Basic” Formula “Comfort” Formula “Deluxe”
in doppia 980 1.145 1.450
SUPPLEMENTI Voli alta stagione 18/7-22/8 e partenze da altri aeroporti
su richiesta
LE QUOTE COMPRENDONO 1° giorno: ITALIA/ATENE Partenza individuale con voli di linea per Atene. Arrivo e trasferimento in albergo. Pernottamento ad Atene.
che meritano di essere visitate: Platis Yialos, Ornos Beach, Elia Beach, Agios Ioannis. Pernottamento a Mykonos.
2° giorno: ATENE Mattinata dedicata alla visita guidata di Atene. Si potranno ammirare la Piazza della Costituzione con il Palazzo del Parlamento, l’Arco di Adriano, il Tempio di Zeus, lo Stadio Panatenaico, dove si tennero i primi Giochi Olimpici dell’era moderna, l’Acropoli con il Partenone, e il Museo Archeologico, uno dei più importanti al mondo nel suo genere. Pomeriggio libero per visite individuali e/o shopping (suggeriamo una passeggiata nel quartiere storico di Plaka). Pernottamento ad Atene.
6° giorno: MYKONOS/SANTORINI Trasferimento al porto e partenza in traghetto o aliscafo per Santorini. All’arrivo al porto, trasferimento in albergo e resto della giornata a disposizione per il relax in spiaggia. Pernottamento a Santorini.
3° giorno: ATENE/MYKONOS Trasferimento al porto del Pireo o di Rafina e partenza in traghetto o aliscafo per Mykonos. All’arrivo al porto, trasferimento in albergo e resto della giornata a disposizione per il relax in spiaggia. Pernottamento a Mykonos.
7° giorno: SANTORINI Giornata a disposizione per il relax in spiaggia e/o per le visite. Santorini è senza dubbio l’isola più romantica e i suoi colori vi sorprenderanno: il blu del suo mare, il bianco delle sue case, l’azzurro delle cupole delle sue piccole chiese, il rosso dei suoi tramonti, il nero delle sue rocce vulcaniche, il verde dei suoi vigneti …. pochi posti al mondo possono vantare simili contrasti cromatici. Pernottamento a Santorini.
4° giorno: MYKONOS Giornata a disposizione per il relax in spiaggia e/o per le visite. Suggeriamo una visita della pittoresca Chora (Mykonos città), un vero labirinto di vicoli e piazzette disseminate di piccole case, taverne, negozi e locali notturni. La città è conosciuta anche con il soprannome di “piccola Venezia” ed è il fulcro della vibrante vita notturna dell’isola. Pernottamento a Mykonos.
8° giorno: SANTORINI Giornata a disposizione per il relax in spiaggia e/o per le visite. Suggeriamo una visita dei paesi che si affacciano sulla caldera, generatasi in seguito ad un esplosione vulcanica avvenuta più di tremilaseicento anni fa, che rese così unica l’isola di Santorini: il capoluogo Firà è senza dubbio uno degli angoli più belli di tutta la Grecia. Da non perdere anche le spiagge scure della costa orientale: Kamari, Perissa, Perivolos. Pernottamento a Santorini.
5° giorno: MYKONOS Giornata a disposizione per il relax in spiaggia e/o per le visite. Numerose sono le spiagge dell’isola
9° giorno: SANTORINI/ATENE Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia, diretto o via Atene.
22| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 22
- Trasporto con voli di linea in classe economica; - Trasferimenti da e per gli aeroporti e i porti in Grecia; - Passaggi in traghetto o aliscafo in classe economica Pireo o Rafina/Mykonos e Mykonos/ Santorini; - Sistemazione nelle strutture indicate o similari in camera standard con trattamento di pernottamento e prima colazione; - Mezza giornata di visita guidata regolare ad Atene in pullman privato con guida locale professionale parlante italiano, ingressi all’Acropoli e al Museo Archeologico inclusi; - Tasse locali; - Corredo viaggio; - Assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, tutti i pasti, eventuali ingressi laddove non specificamente indicati, eventuale autonoleggio, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “Le quote comprendono”. N.B.: le principali località nelle isole sono collegate tra loro da autobus di linea, abbastanza frequenti ed economici, tuttavia, suggeriamo il noleggio di un’auto. Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 30-31. Quota d’iscrizione: € 60
UN VIAGGIO CHE VI PORTERÀ A SCOPRIRE IL MEGLIO DELL’ARCIPELAGO DELLE ISOLE CICLADI: LA MONDANA MYKONOS, CON LE SUE SPIAGGE E LA SUA VIBRANTE VITA NOTTURNA; LA VERDE E PITTORESCA PAROS, CON I SUOI VILLAGGI TIPICI; LA ROMANTICA SANTORINI, CON LE SUE SPIAGGE SCURE E LA SUA CALDERA… 1° giorno: ITALIA/MYKONOS Partenza individuale con volo di linea diretto o via Atene per Mykonos. Arrivo e trasferimento in albergo. Pernottamento a Mykonos. 2° giorno: MYKONOS Giornata a disposizione per il relax in spiaggia. Suggeriamo una visita della pittoresca Chora, Mykonos città, un vero labirinto di vicoli e piazzette disseminate di piccole case, taverne, negozi e locali notturni. La città è conosciuta anche con il soprannome di “piccola Venezia” ed è il fulcro della vibrante vita notturna dell’isola. Pernottamento a Mykonos. 3° giorno: MYKONOS Giornata a disposizione per il relax in spiaggia. Numerose sono le spiagge dell’isola che meritano di essere visitate: Platis Yialos, Ornos Beach, Elia Beach, Agios Ioannis. Pernottamento a Mykonos. 4° giorno: MYKONOS/PAROS Trasferimento al porto e partenza in traghetto o aliscafo per Paros. All’arrivo al porto, trasferimento in albergo e resto della giornata a disposizione per il relax in spiaggia. Pernottamento a Paros. 5° giorno: PAROS Giornata a disposizione per il relax in spiaggia e per le visite. Paros è una delle isole più grandi dell’arcipelago delle Cicladi e possiede circa 120 chilometri di costa, con numerose spiagge, delle quali alcune sono state premiate con la bandiera blu; Logaras, Golden Beach, Pounda Beach, ecc. Pernottamento a Paros. 6° giorno: PAROS Giornata a disposizione per il relax in spiaggia e per le visite. Da non perdere una visita dei due villaggi più grandi dell’isola: Parikia, il capoluogo dell’isola e porto principale con il suo lungomare; Naoussa, con le sue pittoresche casette di calce bianca dall’architettura tipicamente cicladica, il suo porticciolo e la sua vibrante vita notturna. Pernottamento a Paros. 7° giorno: PAROS/SANTORINI Trasferimento al porto e partenza in traghetto o aliscafo per Santorini. All’arrivo al porto, trasferimento
in albergo e resto della giornata a disposizione per il relax in spiaggia. Pernottamento a Santorini.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
8° giorno: SANTORINI Giornata a disposizione per il relax in spiaggia. Santorini è senza dubbio l’isola più romantica e i suoi colori vi sorprenderanno: il blu del suo mare, il bianco delle sue case, l’azzurro delle cupole delle sue piccole chiese, il rosso dei suoi tramonti, il nero delle sue rocce vulcaniche, il verde dei suoi vigneti …. pochi posti al mondo possono vantare simili contrasti cromatici. Pernottamento a Santorini.
A partire da
9° giorno: SANTORINI Giornata a disposizione per il relax in spiaggia. Suggeriamo una visita dei paesi che si affacciano sulla caldera, generatasi in seguito ad un esplosione vulcanica avvenuta più di tremilaseicento anni fa, che rese così unica l’isola di Santorini: il capoluogo Firà è senza dubbio uno degli angoli più belli di tutta la Grecia. Da non perdere anche le spiagge scure della costa orientale: Kamari, Perissa, Perivolos. Pernottamento a Santorini. 10° giorno: SANTORINI/ATENE Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia, diretto o via Atene.
I NOSTRI HOTEL MYKONOS Formula Basic: Hotel Vienoula’s Garden 3* Formula Comfort: Hotel Yiannaki 4* Formula Deluxe:Hotel Mykonian Ambassador 5*
PAROS Formula Basic: Hotel Kalypso 3* Formula Comfort: Hotel Contaratos Beach 4* Formula Deluxe: Hotel Archipelagos Resort 5* SANTORINI Formula Basic: Hotel Kamari Beach 3* Formula Comfort: Hotel Aegean Plaza 4* Formula Deluxe: Hotel Santorini Kastelli Resort 5*
Partenze da Milano e Roma Formula “Basic” Formula “Comfort” Formula “Deluxe”
in doppia 955 1.070 1.300
SUPPLEMENTI Voli alta stagione 18/7-22/8 e partenze da altri aeroporti
su richiesta
LE QUOTE COMPRENDONO - Trasporto con voli di linea in classe economica; - Trasferimenti da e per gli aeroporti e i porti in Grecia; - Passaggi in traghetto o aliscafo in classe economica Mykonos/Paros e Paros/Santorini; - Sistemazione nelle strutture indicate o similari in camera standard con trattamento di pernottamento e prima colazione; - Tasse locali; - Corredo viaggio; - Assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, tutti i pasti, eventuali ingressi, eventuale autonoleggio, eventuale facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “Le quote comprendono”. N.B.: le principali località nelle isole sono collegate tra loro da autobus di linea, abbastanza frequenti ed economici, tuttavia, suggeriamo il noleggio di un’auto. Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 30-31. Quota d’iscrizione: € 60
23| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Individuali UNA VACANZA IN BARCA A VELA È UN’ESPERIENZA DINAMICA E COINVOLGENTE E COSTITUISCE UNA VALIDA ALTERNATIVA PER VISITARE LE ISOLE E RAGGIUNGERE QUELLE PIÙ PICCOLE, A STRETTO CONTATTO CON IL MERAVIGLIOSO MARE CHE LE CIRCONDA …. UN VIAGGIO DIVERSO CHE OFFRE LA POSSIBILITÀ DI SCOPRIRE LA GRECIA DA UN ALTRO PUNTO DI VISTA.
LE QUOTE COMPRENDONO - Trasporto con voli di linea in classe economica; - Trasferimenti da e per l’aeroporto di Mykonos e dal porto all’albergo prescelto alla fine della crociera in barca a vela; • Sistemazione a bordo della barca a vela in cabina/camera standard con trattamento di solo pernottamento durante la crociera e di pernottamento e prima colazione durante il soggiorno in albergo a Mykonos; • Skipper di lingua inglese durante la crociera; • Biancheria da letto e da bagno con cambio settimanale in barca; • Pulizia finale della barca; • Tasse portuali e fornitura di acqua e corrente elettrica per la prima e l’ultima notte di crociera a Mykonos; • Tender (gommone) con fuoribordo e relativa fornitura di carburante; • Gas per la cucina; - Tasse locali; - Corredo viaggio; - Assicurazione medico/bagaglio. 1° giorno: ITALIA/MYKONOS Partenza per Mykonos con volo di linea, diretto o via Atene. Arrivo, trasferimento al porto e sistemazione a bordo della barca a vela (dopo le ore 17). Pernottamento a bordo.
6° giorno: KOUFONISI/NAXOS Partenza verso Naxos, la più grande e la più fertile delle isole Cicladi. A Chora, Naxos città, si possono ammirare il porticciolo, la fortezza veneziana e il suggestivo portale del Tempio di Apollo, il “Portara”. Tempo a disposizione e pernottamento a bordo.
2° giorno: MYKONOS/PAROS Partenza per Naoussa, sulla costa settentrionale dell’isola di Paros. Naoussa è un villaggio di pescatori trasformatosi in una cittadina dai mille volti. Bellissime le spiagge nelle sue vicinanze. Tempo a disposizione e pernottamento a bordo.
7° giorno: NAXOS/MYKONOS Partenza in mattinata per Mykonos, con le sue piccole case bianche dalle porte dipinte di blu, i suoi mulini a vento, le sue piccole chiese e la sua vibrante vita notturna. Tempo a disposizione e pernottamento a bordo.
3° giorno: PAROS/IRAKLIA Partenza per Iraklia, l’isola più vicina a Naxos tra le piccole Cicladi. Aghios Georgios è il villaggio e il porto principale dell’isola e dista circa 4 km da Panagia, il capoluogo e piccolo villaggio di montagna. Tempo a disposizione e pernottamento a bordo.
8°/10° giorno: MYKONOS Sbarco (entro le ore 9) e trasferimento per l’hotel Yiannaki (4*) per il soggiorno mare; è previsto il trattamento di pernottamento e prima colazione. Possibilità di abbinare altri alberghi al mare a Mykonos: quotazioni su richiesta.
4° giorno: IRAKLIA/SCHINOUSSA Navigazione verso Schinoussa, piccola isoletta con 17 spiagge, visitabile a piedi. Nel capoluogo Chora si trovano numerose taverne con cucina tipica greca e una vista stupenda. Tempo a disposizione e pernottamento a bordo.
11° giorno: MYKONOS/ITALIA Trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia, diretto o via Atene.
5° giorno: SCHINOUSSA/KOUFONISI Navigazione alla volta di Koufonissi, una delle più belle isole greche, di soli 4 km2, ma con un’atmosfera sorprendentemente cosmopolita e una elegante vita notturna. Koufonissi ha ampie spiagge sabbiose. Tempo a disposizione e pernottamento a bordo.
A partire da In camera/cabina doppia
24| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 24
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Partenze da Milano e Roma 1.340
SUPPLEMENTI Voli alta stagione 18/7-22/8 e partenze da altri aeroporti
su richiesta
LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, consumo carburante (circa € 150/250 per l’intera settimana da dividere tra gli ospiti a bordo, pasti e bevande, tasse portuali ed eventuali forniture di acqua e corrente elettrica per 5 notti (circa € 10/40 a notte da dividere tra tutti gli ospiti di bordo), mance per lo skipper (circa € 15/20 a persona, da corrispondersi prima dello sbarco), escursioni facoltative, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. Note importanti: - Coordinatore e leader del viaggio è lo skipper (parlante inglese) e ai partecipanti è richiesta la collaborazione per lo svolgimento di alcune attività di bordo; - La prima colazione e il pranzo vengono preparati direttamente dai clienti con alimenti acquistati collettivamente, mentre per la cena sono previste soste presso ristoranti, taverne e bar; - L’elettricità a bordo è di 12 Volt; - Le attrezzature da snorkeling e da pesca non sono presenti a bordo; - I clienti fanno cassa comune per le prime provviste necessarie da avere a bordo; - La barca a vela è di tipo Bavaria 44 o similare con 4 cabine. Quota d’iscrizione: € 60
UN BREVE TOUR DI TRE GIORNI CHE VI PORTERÀ A SCOPRIRE L’ESSENZA DEL MONTENEGRO: LA SUA COSTA SCENOGRAFICA, LE SUE IMPERVIE MONTAGNE E IL SUO LAGO PIÙ GRANDE CON TUTTA LA SUA BIODIVERSITÀ … SEGUE IL MERITATO RIPOSO IN UNO DEI MIGLIORI ALBERGHI DELLA RIVIERA ADRIATICA. 1° giorno: ITALIA/PODGORICA/BUDVA Partenza dall’Italia con voli di linea per Podgorica. Arrivo e trasferimento in albergo. Nel tardo pomeriggio, incontro con la guida e breve giro panoramico della città di Budva, attraverso il suo centro storico circondato da mura di difesa risalenti al XV secolo. Rientro in albergo, cena e pernottamento. Hotel: The Queen of Montenegro, 4*. 2° giorno:BUDVA/CETINJE/NJEGUSI/KOTOR/ PERAST/PORTO MONTENEGRO/BUDVA Prima colazione in albergo e pranzo libero. Partenza per Cetinje, l’antica capitale del Montenegro. È prevista la visita del Palazzo Reale. Proseguimento per il Parco Nazionale di Lovcen, nel quale è prevista una sosta presso il tipico villaggio di Njegusi per una degustazione di specialità locali (prosciutto, formaggio, insalata mista e vino). Attraverso una strada panoramica raggiungeremo Kotor, antica città marinara circondata da mura ben conservate e protetta dall’Unesco, dove visiteremo la Cattedrale di San Trifone. Proseguimento per Perast e tempo libero per il pranzo. Trasferimento in battello per l’isola artificiale sulla quale sorge il Santuario e il Museo della Madonna dello Scalpello. Rientro e proseguimento verso Budva con un breve passaggio in traghetto (15/20 min.) tra Kamenari e Lepetane. Lungo il percorso è prevista una sosta per la visita di Porto Montenegro, una delle più grandi marine per lussuosi yacht nel Mediterraneo. Cena libera e pernottamento. Hotel: The Queen of Montenegro, 4*. 3° giorno: BUDVA/LAGO DI SCUTARI/BUDVA Prima colazione in albergo. Partenza verso il villaggio di Virpazar, sul lago di Scutari, percorrendo la strada costiera che attraversa le famose località di Becici, Sveti Stefan, Petrovac e Sutomore. Il lago di Scutari è il più grande lago della penisola balcanica, la cui
superficie è situata per circa 1/3 in Montenegro e per circa 2/3 in Albania, e costituisce un’immensa riserva ornitologica con oltre 280 specie di uccelli, piante rare e un ricco patrimonio storico. È prevista una crociera in battello sul lago per ammirare da vicino la sua ricca fauna e flora e il pranzo in ristorante a Rijeka Crnojevica, a base di pesce. Rientro in albergo nel pomeriggio. Cena e pernottamento. Hotel: The Queen of Montenegro, 4*. 4°/7° giorno: BUDVA Trattamento di mezza pensione in albergo (prima colazione e cena). Giornate libere per il relax in spiaggia e/o per visite individuali. Hotel: The Queen of Montenegro, 4*. 8° giorno: BUDVA/PODGORICA/ITALIA Trasferimento all’aeroporto di Podgorica in tempo utile per il volo di rientro in Italia. N.B.: l’ordine delle visite potrebbe essere invertito a causa degli orari dei voli di arrivo e di partenza.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Partenze da Roma - Min. 2 persone A partire da In camera doppia
1.085
SUPPLEMENTI Voli alta stagione 18/7-22/8 e partenze da altri aeroporti
su richiesta
LE QUOTE COMPRENDONO - Trasporto con voli di linea in classe economica; - Trasferimenti privati da e per l’aeroporto di Podgorica; - Sistemazione nella struttura indicata o similare in camera standard con servizi; - Trattamento pasti come da programma, bevande escluse; - Trasporto in auto privata con autista/guida locale professionale parlante italiano per le visite previste dal primo al terzo giorno; - Ingressi come da programma: Palazzo Reale a Cetinje, Santuario e Museo della Madonna dello Scalpello; - Degustazione di specialità locali nel villaggio di Njegusi (prosciutto, formaggio, insalata, 1 bicchiere di vino o di vino al miele); - Passaggio in battello da e per l’isola della Madonna dello Scalpello; - Crociera in battello sul Lago di Scutari; - Passaggio in traghetto tra Kamenari e Lepetane; - Tasse locali; - Corredo viaggio; - Assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, pasti e bevande laddove non specificamente indicati, facchinaggio; extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “Le quote comprendono”. Quota d’iscrizione: € 60
25| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Individuali UN BREAK IDEATO PER GLI AMANTI DELLA NATURA E DELL’AVVENTURA. LE MAESTOSE MONTAGNE DEL MONTENEGRO POSSONO ESSERE AMMIRATE DA DIVERSI PUNTI DI VISTA: IN SELLA AD UN CAVALLO, GUIDANDO UN QUAD, FACENDO RAFTING O A BORDO DI UN FUORISTRADA IN ESTATE …. IN MOTOSLITTA QUANDO SI IMBIANCANO DI NEVE IN INVERNO … 1° giorno: ITALIA//PODGORICA/KOLASIN Partenza per Podgorica con voli di linea. Arrivo e trasferimento a Kolasin. Cena e pernottamento. Hotel: Bianca Resort, 4*. 2° giorno:KOLASIN/PARCHI NAZIONALI BIOGRADSKA GORA & DURMITOR/ KOLASIN Prima colazione in albergo e pranzo libero. Possibilità di prenotare una o più delle seguenti escursioni ed attività (min. 2 partecipanti): 1) Giro in quad del Parco Nazionale Biogradska Gora: si parte dal Lago Biogradsko per un itinerario “off road” all’interno della foresta pluviale Biogradska, una delle meglio conservate in Europa, con la sua ricca flora e fauna. Si raggiunge la località di Bendovac, punto panoramico dal quale si gode la più bella vista dell’intero Parco e del Lago Biogradsko, dove è prevista una sosta fotografica. Ritorno al luogo di partenza attraverso la foresta e fine dell’escursione; 2) Rafting sul fiume Tara: partenza da Kolasin verso Zabljak, con una sosta lungo il percorso nella località di Galev Krs, punto d’ingresso del Parco Nazionale Durmitor. Si prosegue verso il fiume Tara e la località di Splaviste, dove è previsto l’imbarco sul gommone e l’inizio del rafting sul fiume. Il percorso ha una lunghezza di circa 14 km e prevede il passaggio sotto il famoso ponte Djurdjevica e attraverso il Parco Nazionale Durmitor,
per raggiungere Zugic Luka, primo campo rafting sulla riva del fiume, dove termina la navigazione ed è previsto un picnic per il pranzo a contatto con la natura. Ritorno a Kolasin e fine dell’escursione; 3) Jeep Safari sul Monte Sinjajevina e giro a cavallo: partenza in fuoristrada da Kolasin per il villaggio di Lipovo, dove è prevista la colazione in una fattoria tipica per la produzione di formaggio. Proseguimento per Vratlo, “porta di ingresso” del Monte Sinjajevina, e successivamente per il “katun” Jecmen Do, situato ad un’altitudine di 1730 metri s.l.m. Da qui ha inizio un percorso di circa 10 km e della durata di circa tre ore a cavallo, fino alla Chiesa Ruzica, dove è previsto un picnic per il pranzo. Ritorno a Kolasin e fine dell’escursione; 4) Giro in motoslitta sul Monte Bjelasica (disponibile solo nel periodo invernale e con sufficiente innevamento): si parte da Kolasin e si raggiunge il famoso Monastero di Cirilovac dopo circa 11 km. Il percorso prevede il passaggio attraverso piccoli e tipici villaggi di montagna e offre la possibilità di ammirare la maestosità del bianco paesaggio ricoperto di neve del Monte Bjelasica. Ritorno a Kolasin e fine dell’escursione. Cena e pernottamento. Hotel: Bianca Resort, 4*. 3° giorno: KOLASIN/PODGORICA/ITALIA Trasferimento all’aeroporto di Podgorica in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Partenze da Roma A partire da In camera doppia
300
SUPPLEMENTI Voli alta stagione 18/7-22/8 e partenze da altri aeroporti
su richiesta
Escursioni facoltative prenotabili per min. 2 persone: Giro in quad 46 Rafting 80 Jeep safari e giro a cavallo 79 Giro in motoslitta 49
LE QUOTE COMPRENDONO - Trasporto con voli di linea in classe economica; - Trasferimenti da e per l’aeroporto di Podgorica; - Sistemazione nella struttura indicata o similare in camera standard con trattamento di mezza pensione; - Tasse locali; - Corredo viaggio; - Assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, pranzi, bevande, facchinaggio, escursioni facoltative quotate separatamente, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “Le quote comprendono”. Note importanti: - Tutte le escursioni prevedono l’assistenza durante le stesse di personale parlante la lingua inglese; - I quad sono omologati per 2 persone, guidati dai clienti stessi ed è prevista una guida locale parlante inglese che precede i partecipanti e li guida attraverso un itinerario prestabilito; - Il Jeep Safari prevede un autista locale parlante inglese; - Le motoslitte sono guidate dai clienti stessi ed è prevista una guida locale parlante inglese che precede i partecipanti e li guida attraverso un itinerario prestabilito; - È possibile prolungare il soggiorno in Montenegro. Quotazioni su richiesta; - È possibile il noleggio di un auto. Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 30-31 Quota d’iscrizione: € 60
26| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Fly & drive
UN VIAGGIO CHE VI PERMETTERÀ À DI SCOPRIRE INTERAMENTE L’ARCIPELAGO DELLE ISOLE MALTESI: MALTA, CON I SUOI SETTEMILA ANNI DI STORIA, GOZO, LA PIÙ VERDE E RURALE, COMINO, L’ISOLA DELLA LAGUNA BLU …. 1° giorno: ITALIA/MALTA Partenza per Malta con voli di linea. All’arrivo, ritiro dell’auto e trasferimento in albergo. Pernottamento. 2° giorno: LA VALLETTA E LE TRE CITTÀ L’isola di Malta è la più grande delle tre isole dell’arcipelago, ma le sue dimensioni permettono di raggiungere e tornare da qualsiasi luogo dell’isola nello stesso giorno. Suggeriamo di dedicare la mattinata alla visita della capitale La Valletta, con i suoi giardini chiamati il “Belvedere d’Italia” e la Cattedrale di San Giovanni, e il pomeriggio alle cosiddette “Tre Città”: Vittoriosa, Cospicua e Senglea. Pernottamento in albergo a Malta. 3° giorno: MDINA E IL CENTRO DELL’ISOLA Suggeriamo di dedicare l’intera giornata alla visita della parte centrale di Malta, dominata dall’antica cittadella di Mdina con la sua Cattedrale e i suoi imponenti bastioni. È possibile proseguire con la visita delle catacombe di San Paolo a Rabat, delle scogliere di Dingli, dei giardini botanici di San Anton, della Chiesa di Mosta e del villaggio di Ta’ Qali. Pernottamento in albergo a Malta.
6° giorno: GOZO Suggeriamo di dedicare l’intera giornata alla visita di Gozo, seconda isola dell’arcipelago maltese per grandezza. Gozo è più verde e rurale di Malta e nei suoi piccoli villaggi sembra che il tempo si sia fermato. Si possono ammirare la Finestra Azzurra a Dwejra, la cittadella di Vittoria e la baia di Xlendi. Pernottamento in albergo a Gozo. 7° giorno: GOZO/COMINO/GOZO Suggeriamo di prendere uno dei battelli che collegano Mgarr a Gozo con Comino. Comino è la più piccola delle isole dell’arcipelago maltese, è disabitata, fatta eccezione per gli ospiti dell’unico albergo dell’isola, e non vi circolano automobili. È un vero paradiso per gli amanti dello snorkelling, delle immersioni e delle escursioni a piedi. Da non perdere un bagno nella famosa Laguna Blu. Ritorno in battello a Gozo e pernottamento in albergo. 8° giorno: GOZO/MALTA/ITALIA Trasferimento al porto di Mgarr e partenza in traghetto con auto al seguito per Malta. Arrivo a Cirkewwa e proseguimento in auto per l’aeroporto, in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
4° giorno: HAGAR QIM E IL SUD DELL’ISOLA Suggeriamo di dedicare l’intera giornata alla visita del sud dell’isola: il villaggio di Qrendi, il complesso preistorico di Hagar Qim, la famosa Grotta Azzurra (raggiungibile in barca), il villaggio di pescatori di Marsaxlokk e la Grotta dell’Oscurità. Pernottamento in albergo a Malta.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
5° giorno: MALTA/GOZO Partenza in traghetto con auto al seguito per l’isola di Gozo: traghetti frequenti durante il giorno e la notte assicurano i collegamenti tra i porti di Cirkewwa a Malta e quello di Mgarr a Gozo in circa 25 minuti. Arrivo e resto della giornata a disposizione. Pernottamento in albergo a Gozo.
SUPPLEMENTI
Partenze da Milano e Roma A partire da Formula “Basic” Formula “Comfort”
Alta stagione voli 18/7-22/8 e partenze da altri aeroporti
in doppia 435 695
su richiesta
I NOSTRI HOTEL MALTA Formula Basic: Hotel Sliema Chalet 3* Formula Comfort: Hotel The George 4* GOZO Formula Basic: Hotel San Andrea 3* Formula Comfort: Hotel St. Patrick’s 4*
LE QUOTE COMPRENDONO - Trasporto con voli di linea in classe economica; - Assistenza in aeroporto a Malta; - Sistemazione nelle strutture indicate o similari in camera standard con trattamento di pernottamento e prima colazione; - Tasse locali - Corredo viaggio - Assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, autonoleggio, tutti i pasti, eventuali ingressi, facchinaggio, passaggio in traghetto da Malta a Gozo e viceversa (€ 4,65 per persona a/r ed € 15,75 per auto a/r, prezzi soggetti a variazioni senza preavviso; i biglietti possono essere acquistati e si pagano solo prima del viaggio di ritorno da Gozo a Malta), passaggio in battello da Gozo a Comino e viceversa (€ 8,15 per persona a/r, prezzi soggetti a variazioni senza preavviso), extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “Le quote comprendono”. Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 30-31. Quota d’iscrizione: € 60
27| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Individuali
CONCEDETEVI UN FINE SETTIMANA ALL’INSEGNA DEL BENESSERE A MALTA! UN RIFUGIO DALLO STRESS DELLA VITA DI TUTTI I GIORNI A MENO DI DUE ORE DI VOLO DALL’ITALIA, CON UN CLIMA MITE ANCHE NEI MESI INVERNALI, SPA ALL’AVANGUARDIA E PREZZI ACCESSIBILI. 1° giorno: ITALIA/MALTA Partenza per Malta con volo di linea. Arrivo e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. Hotel: Dolmen Resort, 4* o Ramla Bay Resort, 4*. 2° giorno: MALTA Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per i trattamenti. Hotel: Dolmen Resort, 4* o Ramla Bay Resort, 4*. 3° giorno: MALTA Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per i trattamenti. Hotel: Dolmen Resort, 4* o Ramla Bay Resort, 4*. 4° giorno: MALTA/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Partenze da Milano e Roma A partire da Hotel Dolmen Resort Hotel Ramla Bay Resort
In doppia 865 850
SUPPLEMENTI Voli alta stagione 18/7-22/8 e partenze da altri aeroporti
te corpo, un trattamento al fango detossinante, un massaggio olistico, una riflessologia, un massaggio orientale alla testa, selezione di tè alle erbe; uso delle strutture del centro benessere. Spa du Soleil presso l’hotel Ramla Bay Resort: un massaggio viso, un trattamento alla paraffina a mani e piedi, un avvolgimento del corpo detossinante, un massaggio alla schiena, un massaggio ai piedi, uso delle strutture del centro benessere.
su richiesta
I TRATTAMENTI INCLUSI Myoka Dolmen Spa presso l’hotel Dolmen Resort: un massaggio drenante linfatico, uno scrub esfolian-
LE QUOTE COMPRENDONO - Trasporto con voli di linea in classe economica; - Trasferimenti da e per l’aeroporto di Malta; - Sistemazione nelle strutture indicate o similari in camera standard con trattamento di mezza pensione (prima colazione e cena); - Trattamenti benessere come sopra indicato per ciascun albergo; - Tasse locali; - Corredo viaggio; - Assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, pranzi, bevande, eventuali escursioni e ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. Quota d’iscrizione: € 60
28| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT 28
LA DOLCEZZA DEL CLIMA E LA VICINANZA CON L’ITALIA FANNO DELLA TUNISIA IL LUOGO IDEALE DOVE TRASCORRERE UN WEEKEND RILASSANTE ALL’INSEGNA DEL BENESSERE, DEL MARE E DELLA CULTURA, IN QUALSIASI PERIODO DELL’ANNO. ECCO UN ESEMPIO … 1° giorno: ITALIA/TUNISI Partenza per Tunisi con volo di linea. Arrivo e trasferimento a Cap Gammarth, sulla costa di Cartagine, la quale dista circa mezz’ora dall’aeroporto. Cena e pernottamento. Hotel: Regency Gammarth, 5*. 2° giorno: TUNISI Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per i trattamenti. Hotel: Regency Gammarth, 5*. 3° giorno: TUNISI Prima colazione, cena e pernottamento in albergo. Giornata a disposizione per il relax in spiaggia e/o per visitare le vicine Tunisi, Cartagine o Sidi Bou Said. Hotel: Regency Gammarth, 5*. 4°: TUNISI/ITALIA Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto di Tunisi in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA
Partenze da Milano e Roma A partire da In camera doppia
645
SUPPLEMENTI Voli alta stagione 18/7-22/8 e partenze da altri aeroporti
I TRATTAMENTI INCLUSI Accesso all’Hammam, uno scrub, un massaggio rilassante, un avvolgimento del corpo detossinante, un massaggio muscolare con oli essenziali e una riflessologia plantare.
LE QUOTE COMPRENDONO - Trasporto con voli di linea in classe economica; - Trasferimenti privati da e per l’aeroporto di Tunisi; - Sistemazione nella struttura indicata o similare in camera standard con trattamento di mezza pensione (prima colazione e cena); - Trattamenti di benessere come sopra indicato; - Tasse locali; - Corredo viaggio; - Assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO Tasse aeroportuali, pasti, bevande, eventuali escursioni e ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “Le quote comprendono”. Quota d’iscrizione: € 60
su richiesta
29| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
PUR ESSENDO PAESI CON UN’ESTENSIONE TERRITORIALE LIMITATA E CON UNA CONFORMAZIONE GEOGRAFICA PARTICOLARE, IN GRECIA, IN MONTENEGRO E A MALTA UN’AUTO A NOLEGGIO PUÒ ESSERE UN OTTIMO MEZZO PER SPOSTARSI E PER RAGGIUNGERE LUOGHI INTERESSANTI QUANTO REMOTI. RAMMENTIAMO CHE A MALTA LA GUIDA È A SINISTRA COME NELLA MAGGIOR PARTE DELLE EX COLONIE BRITANNICHE. LA GRECIA CONTINENTALE DISPONE DI UNA DISCRETA RETE AUTOSTRADALE. NELLE ISOLE GRECHE E IN MONTENEGRO LE STRADE SONO PERLOPIÙ PARAGONABILI ALLE NOSTRE PROVINCIALI E PUR NON ESSENDO SEMPRE IN OTTIME CONDIZIONI, PERMETTONO DI RAGGIUNGERE QUALSIASI LOCALITÀ.
LE QUOTE COMPRENDONO -
Noleggio auto a chilometraggio illimitato; Assicurazione danni alla vettura (CDW); Assicurazione furto con franchigia (TW); Tasse locali.
LE QUOTE NON COMPRENDONO Carburante; assicurazioni facoltative; tutto quanto non espressamente indicato. Quota d’iscrizione: € 60 Per gli aggiornamenti riguardanti le quote applicabili e le condizioni di noleggio, si prega di visitare il sito www.europaworld.it. WWW.QUALITYGROUP.IT QUALITYGROUP IT 300| AGGIORNAMENTI SU WWW
AUTONOLEGGIO IN GRECIA QUOTE GIORNALIERE PER AUTOVETTURA Gruppo Modello A Fiat Panda a/c 1.0 o sim. B Hyundai Getz a/c 1.1 o sim. C Hyundai Accent a/c 1.3 o sim. E Hyundai Accent a/c 1.4 o sim. F Opel Vivaro a/c 2.0 9 posti o sim. F2 Opel Zafira a/c 1.6 7 posti o sim. L Honda Civic Hibrid 1.8 auto a/c o sim. Quota d’iscrizione
1/4 - 30/6 e 16/9 - 31/10 2 gg 3-6 gg 7+ gg 55 41 35 61 47 40 74 52 46 88 61 52 137 111 94 117 98 92 130 106 94 60
2 gg 66 70 87 103 179 155 170
1/7-15/9 3-6 gg 7+ gg 55 47 57 50 62 53 70 67 148 141 122 114 141 135 60
AUTONOLEGGIO A MALTA QUOTE GIORNALIERE PER AUTOVETTURA Gruppo Modello A-MCMN Hyundai Atos o sim. C-ECMR Kia Picanto o sim. D-MCAR Citroen C1 o sim. F-SVMR Opel Zafira 7 posti o sim. J-IDMR Opel Astra o sim. Quota d’iscrizione
3-4 gg 37 42 55 183 62
1/4 - 31/10 5-6 gg 32 36 47 170 55 60
7+ gg 30 35 46 160 54
AUTONOLEGGIO IN MONTENEGRO QUOTE GIORNALIERE PER AUTOVETTURA Gruppo Modello A VW Up 1.0 auto o sim. B VW Polo 1.2 o sim. C VW Polo 1.2 auto o sim. D Toyota Auris 1.4 o sim. E VW Sharan 2.0 TDI auto 7 posti o sim. Quota d’iscrizione
1-3 gg 61 68 75 88 116
1/4-31/3 4-6 gg 7+ gg 55 52 61 58 67 64 80 75 104 98 60
31| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
GRECIA
LE ISOLE CICLADI SONO UN ARCIPELAGO DI CIRCA 220 ISOLE, ANDROS
ALCUNE PICCOLISSIME, A SUD DELLA GRECIA. C’È ALMENO UN’ISOLA PER OGNI GUSTO, DATO CHE SONO TUTTE DIFFERENTI TRA LORO; TUTTE CONSERVANO IL FASCINO DEI
TINOS KEA
PAESAGGI DA CARTOLINA MAGGIORMENTE RAPPRESENTATIVI DELLA GRECIA. MYKONOS E SANTORINI SONO SENZA DUBBIO
SYROS KITHNOS
MIKONOS
ISOLE CICLADI
LE ISOLE PIÙ CONOSCIUTE, NAXOS E PAROS LE PIÙ GRANDI … QUI DI SEGUITO TROVATE UNA SELEZIONE DI ALCUNI TRA I MIGLIORI ALBERGHI DELL’ARCIPELAGO.
SERIFOS
PAROS NAXOS
SIFNOS
Le quote di seguito indicate sono da intendersi per persona e per notte. Per i supplementi mezza pensione, pensione completa e quote bambini 2-11 anni, si prega di consultare il nostro sito www.europaworld.it.
IOS MILOS
Quotazione pacchetti inclusivi di volo, trasferimenti e pernottamenti su richiesta. SANTORINI
Quota d’iscrizione € 60.
3★
3★
KAMARI, SANTORINI
MYKONOS CITTÀ, MYKONOS
Posizione: è situato sul lungomare di Kamari, di fronte ad un’ampia spiaggia di sabbia lavica scura. Numerosi ristoranti, taverne, bar e pub per ogni gusto si trovano sul lungomare pedonale. Struttura: 106 camere arredate semplicemente, dispongono di frigo, TV via satellite, ventilatore, cassaforte, asciugacapelli e veranda con vista sul mare o sul giardino. Ampia piscina attrezzata, bar, fitness centre, sala biliardo e accesso ad internet. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: è situato a circa 600 metri dal centro di Mykonos città, in una posizione tranquilla e lontana dal caos. La spiaggia di Ornos dista circa 1 km e quella di Platis Yialos circa 1,5 km, entrambe raggiungibili in autobus di linea. Struttura: è un albergo semplice ma curato nei dettagli, con 27 camere semplicemente arredate con frigo, TV via satellite, radio. Dispone di piscina attrezzata, ristorante per la prima colazione, bar, accesso internet wi-fi gratuito e ampio parcheggio. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/05-15/06 e 21/09-31/10 16/06-24/07 e 11/09-20/09 25/07-10/09
32| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
doppia 37 56 75
singola 57 90 130
tripla 34 50 67
Camera standard 20/04-31/05 e 01/10-20/10 01/06-30/06 e 14/09-30/09 01/07-20/07 e 26/08-13/09 21/07-25/08
doppia 35 50 66 81
singola 60 85 112 139
tripla 30 46 57 72
4★
4★
ORNOS BEACH, MYKONOS
NAOUSSA, PAROS
Posizione: si trova a circa 200 metri dalla famosa spiaggia di Ornos, su una collina che domina la baia. Struttura: recentemente rinnovato e costruito in uno stile tipicamente cicladico, dove i colori bianco e blu sono predominanti, offre 45 camere con bagno in marmo, TV via satellite, frigo/minibar, cassaforte e balcone. Dispone di piscina, ristorante, bar, area giochi per bambini, accesso internet wi-fi gratuito, fitness room, sauna e parcheggio. Trattamento previsto: mezza pensione.
Posizione: è situato di fronte alla bella spiaggia di Aghios Anargyron, a circa 10 minuti a piedi di distanza dal centro di Naoussa. Struttura: è un albergo familiare recentemente rinnovato e con servizi di buon livello, costituito da 42 camere e suites, dotate dei maggiori comfort e arredate in stile tradizionale cicladico. L’hotel dispone di ristorante, bar, piscina, campo da tennis, idromassaggio e posto auto privato. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 02/05-30/05 e 13/09-10/10 31/05-27/06 28/06-01/08 e 30/08-12/09 02/08-29/08
doppia 68 84 105 131
singola 97 121 161 200
tripla 62 75 97 117
Camera standard 01/05-06/06 07/06-11/07 e 25/08-20/09 12/07-24/08
doppia 36 55 94
5★
singola 65 102 178
tripla 33 49 84
5★
PLATIS YIALOS, MYKONOS
IA, SANTORINI
Posizione: si trova in una posizione invidiabile, con vista sulla spiaggia di Platis Yialos, una delle più belle dell’isola. Struttura: è un albergo esclusivo che abbina uno stile tipico ad un tocco di lusso futuristico. Le camere sono un’oasi di tranquillità circondata dalla vista del mar Egeo, arredate lussuosamente e fornite delle più moderne dotazioni tecnologiche. L’albergo dispone di un moderno centro benessere, ristorante gourmet, piscina e palestra. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: è costruito nella roccia a strapiombo della caldera di Santorini, nel pittoresco villaggio di Ia, con una vista impareggiabile sul mare e sul vulcano. Struttura: è un albergo unico, le camere sono ricavate nella roccia su diversi livelli e hanno un balcone privato con Jacuzzi o piscina e una vista meravigliosa sul mar Egeo e la caldera. Di diversa tipologia, tutte sono comunque dotate dei più moderni comfort. La piscina e il ristorante per esclusive cene a lume di candela completano l’offerta. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 20/04-29/05 e 29/09-31/10 30/05-19/06 e 09/09-28/09 20/06-17/07 e 23/08-08/09 18/07-22/08
doppia 85 104 131 193
singola 162 200 254 377
tripla N.D. N.D. N.D. N.D.
Classic Suite 01/04-15/05 e 15/10-31/10 16/05-14/06 e 15/09-14/10 15/06-14/09
doppia 250 303 345
singola 500 606 690
tripla N.D. N.D. N.D.
33| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
MALTA, UN’ESPERIENZA INDIMENTICABILE NEL CUORE DEL MEDITERRANEO. CON IL SUO MARE AZZURRO E CRISTALLINO, NON È SOLO UN PARADISO PER GLI APPASSIONATI DI NUOTO E IMMERSIONI, MA LA SUA INFINITA STORIA, IL
San Lawrenz
GOZO
Xlendi
COMINO
SUO COSMOPOLITISMO CULTURALE, IL PATRIMONIO St. Paul’s Bay Bugibba
ARCHEOLOGICO, LA CUCINA LOCALE E LE INNUMEREVOLI TRADIZIONI OFFRONO PIÙ CHE UN MOTIVO PER VISITARLA. ANCHE LA VICINA ISOLA DI GOZO, PIÙ VERDE E RURALE,
MALTA
SITUATA A SOLI 25 MIN. DI TRAGHETTO DALL’ISOLA
St. Julian’s Sliema Valletta
Mdina
MAGGIORE, È UNA TAPPA ASSOLUTAMENTE DA INCLUDERE Rabat
IN UN VIAGGIO A MALTA.
Marsaxlokk
Le quote di seguito indicate sono da intendersi per persona e per notte. Per i supplementi mezza pensione, pensione completa e quote bambini 2-11 anni, si prega di consultare il nostro sito www.europaworld.it. Quotazione pacchetti inclusivi di volo, trasferimenti e pernottamenti su richiesta. Quota d’iscrizione € 60.
3★
3★
SLIEMA
GOZO
Posizione: si affaccia sul porto di Sliema e sul lungomare, in una zona ricca di negozi, centri commerciali, bar e ristoranti. Struttura: recentemente ristrutturato, l’albergo offre 106 camere ben arredate e dotate dei maggiori comfort, ristorante, pizzeria, terrazza solarium con vasca idromassaggio, area fitness, sauna e massaggi. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: si affaccia sulle scogliere di Xlendi, nella verdeggiante isola di Gozo, vicino ad una piccola spiaggia e a diversi, bar, ristoranti e negozi. Struttura: è un piccolo albergo dall’atmosfera rilassante e famigliare che dispone di 28 camere, semplicemente arredate, ma dotate dei maggiori comfort, bar e ristorante con vista sulla baia, centro diving a pagamento nelle vicinanze. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/04-30/04 e 27/09-31/10 01/05-30/06 01/07-22/07 e 23/08-26/09 23/07-22/08
34| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
doppia 26 28 30 45
singola 36 37 40 57
tripla 24 25 28 41
Camera standard 01/04-24/06 e 01/10-31/10 25/06-15/07 e 17/09-30/09 16/07-16/09
doppia 34 40 46
singola 46 56 63
tripla 28 34 38
4★
4★
ST. JULIAN’S
QAWRA, ST. PAUL’S BAY
Posizione: : si trova in una tranquilla zona residenziale, nel cuore di St. Julian’s, a pochi minuti a piedi dalla marina, dal centro dei divertimenti di Paceville e a circa 500 metri da una spiaggia sabbiosa. Struttura: è un nuovo “boutique” hotel aperto nel 2011 che dispone di 74 camere dal design moderno, spaziose e confortevoli, piscina, solarium con vista sulla baia di Spinola, ristorante e bar. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: è situato sul lungomare di Qawra, in ottima posizione panoramica sulla Baia di St. Paul. Struttura: è uno dei pochi resort dotati di spiaggia privata ed attrezzata. 413 camere ampie, luminose e dotate dei più moderni comfort, diversi bar e ristoranti, piscine per adulti e per bambini, beach club, spa con piscina, sauna, Jacuzzi, palestra, casinò, discoteca, miniclub e programma di animazione. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/04-31/05 e 15/10-31/10 01/06-15/07 16/07-15/09 16/09-14/10
doppia 40 46 65 52
singola 62 74 99 87
tripla 36 41 58 47
Camera standard 01/04-30/04 01/05-10/07 e 01/10-31/10 11/07-30/09
doppia 42 50 74
5★
singola 65 72 99
tripla 39 45 68
5★
ST. JULIAN’S
SAN LAWRENZ, GOZO
Posizione: splendidamente affacciato sul mare, è situato su una penisola privata adiacente al famoso casinò, nel cuore della pittoresca e movimentata località di St.Julian’s. Struttura: è un albergo particolarmente lussuoso che dispone di 340 camere elegantemente arredate, diverse piscine con accesso diretto alla spiaggia privata, solarium, Jacuzzi, salone di bellezza, miniclub, casinò, in-room spa, centro business, 6 ristoranti, 6 bar. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: è situato a pochi minuti d’auto dal porto e circondato da un parco privato di oltre trentamila mq., sulla piccola isola di Gozo. Struttura: è un complesso alberghiero di altissimo livello ed è interamente realizzato in pietra calcarea, nello stile tradizionale dell’isola. Dispone di più di 120 camere arredate con uno stile rustico ed elegante allo stesso tempo. Dispone di una attrezzatissima spa, campi da tennis e da squash, palestra, piscine per adulti e bambini, tre ristoranti. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/05-30/06 e 16/09-31/10 01/07-15/09
doppia 119 134
singola 201 224
tripla 93 104
Camera standard 01/04-12/07 e 15/09-31/10 13/07-14/09
doppia 97 125
singola 153 212
tripla 85 104
35| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
LA RIVIERA MONTENEGRINA È SENZA DUBBIO UNO DEI PIÙ BEI TRATTI DI TUTTA LA COSTA ADRIATICA. IL BLU CRISTALLINO DEL SUO MARE ANCORA INCONTAMINATO, LE B OSNIA E RZEGOVINA
SUE CALETTE, I SUOI FIORDI, LE SUE CITTADELLE COSTIERE,
S ERBIA
DOVE ANCORA OGGI SI RESPIRA IL PASSATO VENEZIANO, FANNO DELLA COSTA MONTENEGRINA UN LUOGO UNICO NEL MEDITERRANEO. LA STORICA CITTÀ DI DUBROVNIK, SITUATA APPENA OLTRE IL CONFINE SETTENTRIONALE,
MONTENEGRO
CROAZIA Dubrovnik
IN TERRITORIO CROATO, RAPPRESENTA IL NATURALE
Budva Petrovac
COMPLETAMENTO DI QUESTA MERAVIGLIOSA COSTA, UNA DELLE PIÙ BELLE DEL MEDITERRANEO.
A LBANIA
Le quote di seguito indicate sono da intendersi per persona e per notte. Per i supplementi mezza pensione, pensione completa e quote bambini 2-11 anni, si prega di consultare il nostro sito www.europaworld.it. Quotazione pacchetti inclusivi di volo, trasferimenti e pernottamenti su richiesta. Quota d’iscrizione € 60.
3★
3★sup.
PETROVAC
BUDVA
Posizione: si trova a 300 metri dalla spiaggia di Petrovac, circa a metà strada tra le città di Budva e Bar. Struttura: è un albergo familiare costituito da 50 camere, tutte con vista mare, minibar, tv via satellite, accesso internet e ampia terrazza. Dispone anche di ristorante, bar, idromassaggio, sauna, palestra, sala conferenze e terrazza attrezzata. Trattamento previsto: mezza pensione.
Posizione: sull’omonima spiaggia di sabbia e ciottoli, a circa dieci min. a piedi dal centro storico di Budva, la località più mondana della riviera montenegrina. Struttura: è un grande resort con quasi mille camere e appartamenti, alcuni dei quali classificati come 3* sup. e altri come 4*. Numerosi i servizi: diversi ristoranti e bar, pizzeria, piscine, spiaggia attrezzata con lettini e ombrelloni (a pagamento), campi sportivi. Trattamento previsto: mezza pensione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/05-10/07 e 21/09-31/10 11/07-20/07 e 21/08-20/09 21/07-20/08
36| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
doppia 49 56 69
singola 75 85 106
tripla 49 56 69
Camera standard 3* sup. 01/04-31/05 e 01/10-31/10 01/06-30/06 e 01/09-30/09 01/07-31/08
doppia 37 49 63
singola 53 70 89
tripla 37 49 63
4★
4★
BECICI, BUDVA
DUBROVNIK
Posizione: si erge su una collina che domina dall’alto la spiaggia di Becici, con la quale è collegato da un ponte pedonale privato. Il centro di Budva dista circa 2 km. Struttura: è uno dei migliori alberghi della riviera, con 236 ampie camere dotate dei migliori comfort. Dispone di un ampio centro benessere, quattro ristoranti, due bar, piscine, fitness centre, casinò, centro diving, negozi e spiaggia attrezzata con ombrelloni e lettini (a pagamento). Trattamento previsto: mezza pensione.
Posizione: si trova nella penisola di Lapad, di fronte a un tratto di mare premiato con la bandiera blu, a circa 4 km dal centro storico di Dubrovnik. Struttura: è parte dell’Importanne Resort, il quale comprende altri 4 alberghi adiacenti con alcuni servizi comuni. Dispone di 92 camere spaziose e modernamente arredate, due ristoranti, beach bar, centro benessere, 4 piscine e spiaggia rocciosa attrezzata con lettini, ombrelloni e teli mare gratuiti. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/05-14/06 e 21/09-15/10 15/06-12/07 e 24/08-20/09 13/07-23/08
doppia 63 84 109
singola 87 126 174
tripla 60 81 104
Camera standard 11/05-31/05 e 07/10-20/10 01/06-30/06 e 16/09-06/10 01/07-15/09
doppia 72 86 105
5★
singola 116 142 185
tripla N.D. N.D. N.D.
5★
DUBROVNIK
BECICI, BUDVA
Posizione: si trova nella penisola di Lapad, davanti a un mare cristallino e circondato dalla macchia mediterranea, a circa 3,5 km dal centro storico di Dubrovnik. Struttura: è un esclusivo “boutique hotel” composto da 36 camere e 4 suites arredate con raffinatezza e dotate dei più moderni comfort. Dispone di due bar, ristorante, piscina con Jacuzzi, spiaggia rocciosa attrezzata con lettini, ombrelloni e teli mare gratuiti, piccolo centro benessere e fitness room. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: è situato di fronte alla spiaggia di Becici, a circa 2 km dal centro di Budva. Struttura: è probabilmente il più lussuoso ed esclusivo resort della costa montenegrina, con oltre 340 camere e suites finemente arredate e dotate dei più moderni comfort. Dispone di 3 ottimi ristoranti, 4 bar, un attrezzatissimo centro benessere e spa, casinò, campi sportivi, piscine, miniclub, sala conferenze e servizio concierge. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 28/04-15/06 e 22/09-19/10 16/06-21/09
doppia 117 132
singola 200 222
tripla 99 111
Camera standard 01/05-31/05 e 01/10-31/10 01/06-30/06 e 01/09-30/09 01/07-19/07 e 21/08-31/08 20/07-20/08
doppia 90 112 139 168
singola 136 169 210 254
tripla 89 110 136 164
37| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
LA TUNISIA DISPONE DI CIRCA 1.300 KM DI COSTA I TALIA
MEDITERRANEA CON SPIAGGE DI SABBIA FINISSIMA, LOCALITÀ MODERNE E ATTREZZATE PER SODDISFARE LE ESIGENZE DEL
Tunisi Hammamet Sousse Monastir
A LGERIA
TURISTA PIÙ ESIGENTE, MA ALLO STESSO TEMPO RICCHE DI
M ALTA
STORIA E CULTURA. IL CLIMA CALDO IN ESTATE, MA MITE E SOLEGGIATO ANCHE IN INVERNO FANNO DELLA COSTA
TUNISIA
TUNISINA UNA DESTINAZIONE IDEALE PER GODERSI IL MARE E I NUMEROSISSIMI LUOGHI DI INTERESSE, MAI TROPPO DISTANTI, GRAZIE ALL’ESTENSIONE CONTENUTA DEL PAESE. L IBIA
Le quote di seguito indicate sono da intendersi per persona e per notte. Per i supplementi mezza pensione, pensione completa e quote bambini 2-11 anni, si prega di consultare il nostro sito www.europaworld.it. Quotazione pacchetti inclusivi di volo, trasferimenti e pernottamenti su richiesta. Quota d’iscrizione € 60.
4★
5★
HAMMAMET NORD
YASMINE HAMMAMET
Posizione: nel cuore dell’aerea turistica di Hammamet Nord, si trova a circa 200 metri dalla spiaggia di Nahrawess, una delle più belle della baia. Struttura: dispone di 350 camere climatizzate, rinnovate e arredate con i più moderni comfort, ristorante, bar, piscine per adulti e bambini, miniclub, discoteca, palestra, idromassaggio, sauna e bagno turco, trattamenti benessere (a pagamento), vari negozi. Trattamento previsto: mezza pensione.
Posizione: si trova nella zona di Yasmine Hammamet, a meno di 200 metri dalla spiaggia e a circa 12 km dal centro di Hammamet. Struttura: in stile moresco e ispirato dal famoso omonimo monumento di Granada, dispone di camere e suite con terrazza, balcone o patio, centro di talassoterapia, spiaggia attrezzata con lettini e ombrelloni, sei ristoranti, tre bar, piscine, sale congressi e negozi. Trattamento previsto: mezza pensione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/04-30/06 01/07-08/08 09/08-31/08 01/09-31/10
38| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
doppia 49 70 90 63
singola 74 116 173 94
tripla 45 63 81 57
Camera standard 01/04-31/05 e 01/10-31/10 01/06-30/06 e 01/09-30/09 01/07-31/08
doppia 54 63 93
singola 78 92 141
tripla 50 59 87
5★
5★
SOUSSE
MONASTIR
Posizione: è situato sul lungomare, nel pieno centro di Sousse, a circa 300 metri dalla spiaggia, in una zona ricca di negozi e locali notturni. Struttura: è un resort di ottimo livello, ideale per famiglie, dotato di più di 600 camere spaziose e finemente arredate, 5 ristoranti, 6 bar, una raffinata spa e centro di talassoterapia, fitness club, 3 piscine, sport acquatici e diverse attività (a pagamento). Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: è situata davanti ad una bellissima spiaggia, a circa 6 chilometri dal centro di Monastir e in prossimità di alcuni tra i migliori campi da golf della Tunisia. Struttura: interamente climatizzato, è uno degli alberghi più lussuosi della regione e dispone di 280 camere e suite tutte finemente arredate, 3 ristoranti, 5 bar, spiaggia attrezzata con lettini e ombrelloni, 3 piscine, un raffinato centro spa e talassoterapia, miniclub, possibilità di praticare diversi sport acquatici e terrestri. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/05-31/05 e 13/10-31/10 01/06-30/06 e 10/07-08/08 e 15/09-12/10 01/07-09/07 e 09/08-14/09
doppia 90 104 124
singola 127 141 176
tripla su richiesta su richiesta su richiesta
Camera standard 01/04-21/06 e 02/09-31/10 22/06-01/09
doppia 73 92
5★
singola 94 120
tripla su richiesta su richiesta
5★
HAMMAMET
HAMMAMET
Posizione: circondato da un giardino di circa 5 ettari, si trova di fronte ad una bella spiaggia sabbiosa a circa 2 chilometri dal centro di Hammamet. Struttura: è costituito da bungalows che offrono un servizio di alta qualità e composto da 146 camere e 9 suite dotate dei più moderni comfort, 4 ristoranti, 2 bar, un pub inglese, una moderna e raffinata spa, spiaggia attrezzata con lettini e ombrelloni, 4 piscine, negozi, campi da golf nelle vicinanze. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: si trova nella zona di Yasmine Hammamet, di fronte al mare e a circa 15 chilometri dal centro di Hammamet. Struttura: è uno degli alberghi più lussuosi della Tunisia, costituito interamente da suite di diversa tipologia e dimensioni, una delle quali considerata la più grande al mondo! Dispone di 4 ristoranti, 3 bar, spa e centro di talassoterapia, piscine, discoteca, campi da tennis, centro conferenze, campi da golf nelle vicinanze. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/05-17/06 e 09/08-31/08 18/06-08/08
doppia 56 74
singola 81 109
tripla su richiesta su richiesta
Camera standard 01/04-31/07 e 01/09-31/10 01/08-31/08
doppia 146 172
singola 228 248
tripla N.D. N.D.
39| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
L’ESTESA LINEA COSTIERA, LA GRANDE VARIETÀ DI SPIAGGE, IL CLIMA IDEALE PER GRAN PARTE DELL’ANNO, FANNO DELLA REPUBBLICA DI CIPRO UNA FRA LE MIGLIORI DESTINAZIONI NEL MEDITERRANEO DOVE TRASCORRERE UNA PIACEVOLE VACANZA AL MARE, MA NON SOLO … CIPRO È ANCHE CULTURA, GASTRONOMIA, ANTICHE TRADIZIONI, ITINERARI NATURALISTICI, SPORT ACQUATICI E TERRESTRI, SALUTE E Protaras
BENESSERE …
CIPRO
Ayia Napa
DI SEGUITO PUBBLICHIAMO UNA BREVE SELEZIONE DI ALCUNE TRA LE MIGLIORI STRUTTURE DEL SUD-EST DELL’ISOLA. ALTRE SARANNO DISPONIBILI SU RICHIESTA.
Limassol
Le quote di seguito indicate sono da intendersi per persona e per notte. Per i supplementi mezza pensione, pensione completa e quote bambini 2-11 anni, si prega di consultare il nostro sito www.europaworld.it. Quotazione pacchetti inclusivi di volo, trasferimenti e pernottamenti su richiesta. Quota d’iscrizione € 60.
3★
3★sup.
PROTARAS
AYIA NAPA
Posizione: si trova alla periferia della rinomata località di Protaras, di fronte a una bella spiaggia sabbiosa. Struttura: è un grande albergo che dispone di 243 camere finemente arredate e di diversa tipologia, due bar e due ristoranti, piscine, campi sportivi, miniclub, sport acquatici (a pagamento) e sala conferenze. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: si trova a circa 300 metri dalla spiaggia e 1 km dal centro dell’animatissima località di Ayia Napa. Struttura: recentemente ristrutturato, l’albergo dispone di 143 camere confortevoli e modernamente arredate. Due ristoranti, un bar, piscine, palestra, sauna, Jacuzzi, sala giochi e un negozio di souvenir completano l’offerta dei servizi. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/05-20/05 21/05-30/06 e 16/09-31/10 01/07-31/07 e 26/08-15/09 01/08-25/08
40| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
doppia 51 57 68 77
singola 67 84 100 110
tripla 47 52 65 71
Camera standard 3* sup. 01/05-31/05 e 01/10-31/10 01/06-25/06 e 08/09-30/09 26/06-28/07 e 21/08-07/09 29/07-20/08
doppia 44 53 71 77
singola 81 99 132 138
tripla 39 47 64 69
4★
5★
AYIA NAPA
AYIA NAPA
Posizione: è situato di fronte ad una delle più belle spiagge dell’isola, famosa per la sua sabbia bianca e la sua acqua cristallina, a circa 3 km dal centro di Ayia Napa. Struttura: circondato da oltre 100.000 mq. di giardini tropicali, questo resort dispone di 270 camere di diversa tipologia, tutte dotate dei più moderni comfort. Di buon livello i servizi: 2 ristoranti, 4 bar, centro benessere, piscine, spiaggia attrezzata con lettini e ombrelloni, campi sportivi, sport acquatici (a pagamento) e miniclub. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: è situato in una posizione tranquilla con vista sul porticciolo di Ayia Napa, di fronte a una bella spiaggia di sabbia bianca e circondato da un bel parco. Struttura: dispone di cento camere arredate con cura nei particolari e dotate dei più moderni comfort. I servizi sono di ottimo livello: quattro ristoranti, tre bar, tre piscine, campi sportivi, sport acquatici (a pagamento), centro benessere, sala giochi e un programma soft di animazione internazionale. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/05-26/05 e 29/09-31/10 27/05-28/06 e 07/09-28/09 29/06-31/07 e 24/08-06/09 01/08-23/08
doppia 87 97 105 112
singola 123 142 152 167
tripla 78 87 93 99
Camera standard 01/05-31/05 e 01/10-31/10 01/06-23/06 24/06-28/07 e 16/09-30/09 29/07-15/09
doppia 97 106 113 125
singola 174 184 196 210
4★
tripla 86 94 100 111
5★
LIMASSOL
PROTARAS
Posizione: si trova di fronte a una spiaggia premiata con la “bandiera blu” nell’antica zona di Amathus, a circa 12 km dal centro della città di Limassol. Struttura: è un elegante albergo che dispone di 174 camere di diversa tipologia, tutte dotate dei più moderni comfort. Numerosi i servizi: tre ristoranti, quattro bar, due piscine, campi sportivi, centro diving, sala giochi, centro benessere, programma di animazione serale internazionale. Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
Posizione: si trova a pochi passi dalla bella spiaggia di sabbia fine e dal centro di Protaras. Struttura: è un nuovo albergo, aperto a giugno del 2012, con 146 camere elegantemente arredate e con dotazioni tecnologicamente all’avanguardia, 5 piscine, una spa con strutture di ottimo livello, 5 ristoranti, 3 bar, campi sportivi, centro fitness, centro diving, sala giochi, mini club, possibilità di praticare diversi sport acquatici (a pagamento). Trattamento previsto: pernottamento e prima colazione.
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE:
Camera standard 01/05-02/06 e 01/10-31/10 03/06-30/06 e 07/09-30/09 01/07-28/07 e 26/08-06/09 29/07-25/08
doppia 89 94 106 112
singola 152 160 174 183
tripla 80 86 96 103
Camera standard 01/05-31/05 e 01/10-31/10 01/06-30-06 01/07-31/07 e 26/08-30/09 01/08-25/08
doppia 123 138 152 181
singola 197 220 243 290
tripla su richiesta su richiesta su richiesta su richiesta
41| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
DISCIPLINA ANNULLAMENTO DEL VIAGGIATORE
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
Il recesso del cliente prima della partenza sarà disciplinato secondo le seguenti modalità: in caso di richiesta di annullamento del viaggio, PER QUALSIASI CAUSA, la società Europa World s.r.l., rimborserà, all’atto del ricevimento di comunicazione scritta, l’intera quota di partecipazione già versata, ad esclusione di un contributo spese forfetario pari a: - 5 % del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato almeno 40 gg antecedenti la data prevista per la partenza; - 10% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato trai i 39 ed i 20 gg antecedenti la data prevista per la partenza; - 15% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato dai 19 agli 8 giorni di calendario antecedenti la data prevista per la partenza; - 25% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato dai 7 giorni precedenti alla data prevista per la partenza. Dal conteggio sono escluse la data di comunicazione e quella di partenza. Successivamente a tale data ed in caso di no-show o di mancata informazione scritta non sarà dovuto alcun rimborso; - non potranno in ogni caso venire rimborsati la quota di iscrizione ed il visto consolare, ove richiesto.
1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).
La disciplina di annullamento da parte del viaggiatore è derogata per viaggi fuori catalogo (ad hoc), in caso di biglietteria aerea sottoposta a particolari restrizioni e ogni qualvolta la biglietteria aerea sia stata emessa in data antecedente la notifica di annullamento del viaggio. In questi casi sarà possibile stipulare un’assicurazione a copertura delle penali.
AD OGNI PASSEGGERO VERRÀ APPLICATA UNA QUOTA D’ISCRIZIONE PARI AD € 60. OGNI EVENTUALE VARIAZIONE, DOPO AVER RICEVUTO LA CONFERMA, COMPORTA L’APPLICAZIONE DI UN FORFAIT SPESE PARI AD € 100 PER PRATICA OLTRE AI COSTI SOSTENUTI DAL TOUR OPERATOR PER ESEGUIRE LA VARIAZIONE.
Il Diamante Tour Operator, in collaborazione con Allianz Global Assistance, compagnia specializzata in coperture assicurative per il settore turistico, ha concordato per tutti i Partecipanti ai propri viaggi una specifica polizza di assicurazione,inclusa nella quota di iscrizione. Estratto delle Condizioni di Assicurazione Polizza n° 190077 (Inclusa in quota) All’atto della prenotazione, si raccomanda ai Partecipanti di leggere attentamente le Condizioni di Assicurazione riportate integralmente sul sito internet:www.qualitygroup.it. Prima della partenza, si raccomanda di verificare di essere in possesso del Certificato Assicurativo da portare con sé durante il viaggio. ASSISTENZA IN VIAGGIO - Consulenza medica telefonica - Invio di un medico in caso di urgenza; - Segnalazione di un medico specialista all’estero; - Trasporto/Rientro sanitario organizzato; - Rientro dei familiari e dei compagni di viaggio; - Spese di soccorso, salvataggio e recupero; - Rientro accompagnato di minori; - Invio medicinali urgenti; - Invio di messaggi urgenti; - Interprete a disposizione; - Traduzione della cartella clinica; - Spese di viaggio di un familiare; - Spese di prolungamento soggiorno; - Rientro a domicilio dell’Assicurato convalescente; - Rientro della salma; - Rientro anticipato; - Anticipo spese di prima necessità; - Protezione documenti; - Rimborso spese telefoniche.
PAGAMENTO SPESE DI CURA Fino a € 10.000 per persona (€ 30.000 Federazione Russa), previo contatto con la Centrale Operativa di Allianz Global Assistance: - Pagamento diretto delle spese Ospedaliere e Chirurgiche; - Rimborso o pagamento diretto delle Spese Mediche e/o per acquisti di medicinali. BAGAGLIO - Indennizzo, nel limite di € 1.000 per persona, dei danni materiali e diretti derivanti da furto, incendio, rapina, scippo, distruzione totale o parziale, mancata riconsegna da parte del Vettore, del bagaglio personale e degli oggetti portati durante il viaggio; - Rimborso acquisti di prima necessità sostenuti all’estero, in seguito ad un ritardo superiore a 12 ore nella riconsegna del bagaglio registrato, purché comprovato dal Vettore aereo, fino all’importo massimo di € 200 ASSISTENZA LEGALE IN VIAGGIO - Reperimento di un legale per gestire in loco le controversie che coinvolgono direttamente l’Assicurato; - Anticipo cauzione fino a € 15.000, previa garanzia bancaria e obbligo di restituzione. GARANZIE ASSICURATIVE PER I PARENTI NON VIAGGIANTI - Assistenza alla persona e all’abitazione. INFORMAZIONI TURISTICHE E CONSULENZA SANITARIA AVVERTENZA: Le coperture assicurative sono soggette a limitazioni ed esclusioni. Si raccomanda di consultare le condizioni integrali riportate sul sito internet: www.qualitygroup.it.
Tutti i Partecipanti ai viaggi hanno la possibilità di aderire alla polizza n° 190078 che offre una copertura in caso di ANNULLAMENTO VIAGGIO dovuto ai motivi espressamente indicati nelle Condizioni Assicurative, oppure, in alternativa, alla polizza n° 190079, che consente di estendere la garanzia alle cause o eventi imprevedibili, documentabili ed indipendenti dalla volontà delle persone coinvolte al momento della prenotazione. Inoltre, i Partecipanti ai viaggi hanno la possibilità di aderire alle due polizze SUPPLEMENTO SPESE MEDICHE n°190080 (€ 50.000) e n° 190084 (€ 100.000) che estendono, nel limite del Capitale Assicurato corrispondente all’importo di premio pagato, la garanzia “Pagamento delle Spese di Cura” sostenute all’estero durante il ricovero, prevista dalla polizza di “primo rischio” n° 190077. Prima dell’adesione alle polizze n° 190078, 190079, 190080, 190084 si raccomanda ai Partecipanti di leggere attentamente le condizioni di assicurazione riportate integralmente sul sito internet www.qualitygroup.it. Tutte le polizze sono depositate presso la sede del Tour Operator.
42| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT
Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA - Organizzazione tecnica: IL DIAMANTE BLU S.r.l. - Torino - Licenza d’esercizio Agenzia di Viaggio categoria A illimitata n. 196308108/2002 emessa dalla Provincia di Torino; - Copertura Assicurativa RC prof.le ADV e TO, Filo Diretto n. 1505000245 V con massimali previsti dalla legge; - Copertura Assicurativa RC Grandi Rischi, Filo Diretto n.1506000020 S con massimali previsti dalla legge. - Il presente catalogo, redatto nel mese di Aprile 2013, è valido da Aprile 2013 a Marzo 2014. - Le quotazioni del presente catalogo sono comunicate dai vettori ed aggiornate al mese di Marzo 2013. - I prezzi pubblicati sul presente catalogo sono tutti basati su quotazioni in Euro. - I pagamenti effettuati si considereranno perfezionati soltanto quando le somme effettivamente pervengano all’Organizzatore. - In caso di mancato pagamento delle somme di cui sopra, l’organizzatore avrà la facoltà di dichiarare risolto il contratto anche nel caso in cui abbia fatto pervenire al turista i titoli di legittimazione (cd. “voucher”) o i titoli di trasporto. - I termini e le condizioni applicati in caso di annullamento sono descritti nella sezione “Disciplina annullamento del viaggiatore”. Il nome del vettore che effettuerà i relativi collegamenti sarà indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni saranno comunicate tempestivamente con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento
dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e) Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 - il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti Autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e
di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei Paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere a pena di decadenza contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227 c.c. affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o dell’intermediario speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.
21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.
ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
Aggiornamenti su www.qualitygroup.it Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006 - La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero. PRIVACY: INFORMATIVA EX ART. 13 D.LGS 196/2003 Il trattamento dei dati personali dei clienti - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma manuale e digitale. L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire i relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono - salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web - l’Agenzia venditrice e IL DIAMANTE BLU S.r.l.. I dati saranno comunicati soltanto ed a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per consentire l’esecuzione del contratto e la fornitura dei servizi compresi nel pacchetto turistico, o alle Autorità qualora imposto da specifiche normative. I dati potranno inoltre essere eventualmente comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003 contattando il responsabile del trattamento dei dati presso IL DIAMANTE BLU S.r.l., via Ippolito Nievo 25, 10153 Torino o scrivendo a info@ildiamante.com.
ASSOCIATA
Approvate da
CONFINDUSTRIA ASSOTRAVEL
Copertina: Fotolia.com by Patryk Kosmider Fonti fotografiche: Fotolia.com, iStockphoto.com e Archivio Europa World Realizzazione: Poolgraf sas - Torino Progetto: Why srl - Torino Per maggiori informazioni e aggiornamenti consultare il sito www.qualitygroup.it