Irlanda Scozia by simone ronco

R EGNO UNITO

IRLANDA - SCOZIA Nella vostra Agenzia di Viaggio

www.qualitygroup.it

Seguici su

IRLA IRLANDA - SCOZIA

REGNO UNITO

A P R I L E

2 0 1 4

M A R Z O

2 0 1 5

… potrebbe iniziare così la lunga e affascinante storia del nostro consorzio, che raggruppa oggi i migliori specialisti italiani del turismo. Stefano Chiaraviglio, uno dei pionieri del turismo italiano, fino a 18 anni non aveva mai incontrato il mare. Ma quell’uomo, al tempo stesso mite e determinato, nutriva dentro di sé un amore per la conoscenza e per la scoperta, un insaziabile desiderio di confrontarsi con il mondo che lo portò, già nel 1946, ad organizzare le prime gite sulle Alpi piemontesi, poi ad allargare lo sguardo verso la Russia, l’Egitto e l’India, fino a lanciare - primo in Italia - voli alla scoperta di mondi lontani e sconosciuti come la Cina o il Tibet. Nel 1975, insieme a lui, nacque la Mistral Tour Internazionale e questa passione si trasmise a noi, che abbiamo imparato grazie a lui ad osservare il mondo con lo stupore e la meraviglia propri degli occhi di un bambino. Ogni nostro viaggio incarna questa insaziabile curiosità, questa ammirazione sconfinata per le bellezze della natura, per la creatività dell’uomo, per la sua storia e la sua fede. L’amore per il viaggio, inteso come forma privilegiata di condivisione e conoscenza, è ciò che ci ha spinto a creare nel 1999 il Quality group. La stessa filosofia di viaggio applicata alle diverse zone geografiche del mondo ha permesso di sviluppare un gruppo coeso, efficiente e tecnologicamente avanzato, mantenendo al tempo stesso un cuore “artigianale”. Ognuno degli 8 operatori del gruppo si è specializzato in una diversa area del mondo, scegliendo i migliori collaboratori locali e sviluppando con loro un’intesa unica, al servizio di chi sceglie di viaggiare con Quality group. Ed è a tutti coloro che condividono con noi l’amore per il viaggio e per i suoi intramontabili valori che dedichiamo il nostro patrimonio di esperienza, professionalità e dinamismo e la nostra collana di straordinarie esperienze di viaggio. Benvenuti nel mondo ... con il Quality group

Michele Serra

SPECIALE PREMIA IL TUO...

amore per il viaggio

Per tutti gli sposi che sceglieranno un viaggio di nozze tra le nostre numerose proposte, in omaggio un abbonamento per 24 mesi all’autorevole rivista di viaggi e avventure Proposte che offrono ai clienti un modo di viaggiare completamente nuovo che garantisce la maggior libertà e autonomia possibile, assicurando ad un prezzo decisamente competitivo tutti i servizi principali di viaggio.

INDICE 4 Notizie utili VIAGGI DI GRUPPO REGNO UNITO 6 Londra e Cornovaglia 8 Scozia e Isole in stile 10 Mosaico britannico 12 Laghi e castelli scozzesi VIAGGI INDIVIDUALI 14 Sogno scozzese ... un viaggio da favola ITINERARI D’AUTORE 16 Autonoleggio 17 Il golf nei dintorni di Edimburgo Il golf a St. Andrews 18 Londra e Cornovaglia

Un’accurata selezione di strutture di lusso ubicate nei luoghi più incantati e di esclusive proposte di viaggio caratterizzate da uno charme e un’eleganza unica.

19 20 21 22 24 26 28 30 32 34

I castelli ed i manieri Mosaico scozzese Scozia e Isole Scozia e Cornovaglia Inghilterra, Galles e Scozia Storia, natura, whisky e sapori VIAGGI DI GRUPPO IRLANDA Le meraviglie irlandesi Irlanda d’autore La magica Isola verde Avventura celtica ... dall’Irlanda alla Scozia VIAGGI INDIVIDUALI Sogno irlandese ... un viaggio da favola

Suggestive soluzioni di viaggio e originali tipologie di soggiorno selezionate con attenzione per far immergere il viaggiatore nell’atmosfera più autentica della destinazione.

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 50

ITINERARI D’AUTORE Autonoleggio Il golf nei dintorni di Dublino Il golf nella Contea di Wicklow L’equitazione La pesca I manieri del Sud I manieri del Nord I castelli del Sud-Ovest Le tradizioni del Sud-Ovest Panorami d’Irlanda Mosaico irlandese Fantasie irlandesi Dall’Irlanda alla Scozia Condizioni di partecipazione

“Il consiglio dell’esperto”: una serie di proposte che, per il loro imbattibile rapporto qualità/prezzo, rappresentano AGGIORNAMENTI AG AGGI AGG ORNA RNAMEN NAMENT M diI SU MEN WWW.QUA WW WWW WWW.QUALITYGROUP.IT .Q .QUA Q o LITY QUA LIT GROU GRO GROU OUP P IT P.IT la soluzione ideale viaggio diYsoggiorno.

LE CAMERE

Irlanda •Regno Unito

L’assegnazione delle camere all’arrivo avviene generalmente dopo o le ore 14 14.00 00 e comunque entro le ore 18.00 mentre, alla partenza, il rilascio deve essere effettuato entro le ore 12.00. Qualora l’arrivo sia previsto in orari diversi (oltre le ore 18,00), è preferibile informarne direttamente la struttura. Le tariffe alberghiere, per persona, si riferiscono alla sistemazione in camera doppia standard e comprendono la prima colazione. Molto sovente per letto “matrimoniale” si intende un “french bed”. Le camere triple constano di camera doppia o matrimoniale con un lettino aggiunto e, visto lo spazio limitato, sono sconsigliabili a tre passeggeri adulti. La disponibilità delle camere triple e delle singole è generalmente limitata. Eventuali segnalazioni (camere comunicanti, non fumatori, ecc.) non possono essere garantite all’atto della prenotazione poiché la conferma è legata alla disponibilità dell’albergo all’arrivo.

GLI ALBERGHI In Irlanda la categoria alberghiera segnalata è quella ufficiale e riconosciuta dagli Enti competenti. Nel Regno Unito, non esistendo una vera e propria classificazione ufficiale, ci siamo attenuti alla classificazione riportata dai siti degli alberghi e dagli Enti del Turismo. Precisiamo che, a parte gli alberghi nelle località turistiche maggiori (Londra, Edimburgo e Glasgow), nelle altre zone del Paese, soprattutto nel nord della Scozia, sono sovente essenziali e talvolta carenti nei servizi e nelle strutture. Le strutture ricettive specificate nei testi di tutti gli itinerari, sono da considerarsi puramente indicative.

I VOLI Per le destinazioni pubblicate abbiamo selezionato le migliori compagnie aeree di linea. È opportuno ricordare che tra un volo e l’altro si possono verificare delle attese negli aeroporti e che i voli possono subire ritardi ed essere annullati anche all’ultimo momento per cause estranee all’organizzazione Europa World, dovendo quindi prevedere voli alternativi. I pacchetti con volo pubblicati in questo catalogo includono il passaggio aereo da Milano o Roma, a tariffa speciale di bassa stagione. Queste tariffe non consentono di cambiare

AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

le date del viaggio successivamente all’emissione della biglietteria aerea e, in caso di annullamento o di cambio data, prevedono l’applicazione di penali. Per partenze in classi differenti, da altre città, con altre compagnie aeree, ed in alta stagione, verranno applicati i supplementi disponibili all’atto della prenotazione.

L’AUTONOLEGGIO Anzitutto vi rammentiamo che nel Regno Unito ed in Irlanda la guida è a sinistra. Di seguito qualche regola per evitare noie nel corso del vostro viaggio. Per il ritiro dell’auto è necessaria la carta di credito intestata al conducente, non deve essere di tipo elettronico e prepagata; in nessun caso vengono accettati contanti. Alla presa della vettura verificate che venga presa nota di eventuali ammaccature o graffi sulla carrozzeria. Il periodo del noleggio parte dall’orario del ritiro dell’auto e deve terminare entro tale orario; oltre il termine scatta l’addebito del giorno successivo che siete tenuti a regolare in loco. In caso di guasto siete tenuti a contattare immediatamente il noleggiatore. Questi vi indirizzerà presso un’officina di fiducia o invierà una vettura in sostituzione. Non si accetteranno reclami a posteriori per inconvenienti che avrebbero potuto trovare soluzione in loco se tempestivamente segnalati. Per le condizioni di noleggio vi preghiamo di consultare il sito www.europaworld.it.

I VIAGGI INDIVIDUALI Per alcuni viaggi individuali proposti nel presente catalogo, i nostri “itinerari d’autore”, offriamo differenti possibilità di sistemazione: - Formula Charme: sistemazione in alberghi di ottimo livello, Castelli e Manieri; - Formula Mix: sistemazione in Bed & Breakfast, alberghi di categoria standard, Castelli e Manieri; - Formula Bed & Breakfast: sistemazione in case private, villette spesso con giardino o tradizionali cottages. Teniamo a precisare che la formula Bed & Breakfast è sicuramente uno fra gli strumenti migliori per assaporare dall’interno la vita e le tradizioni del Regno Unito e dell’Irlanda poiché il soggiorno è previsto nell’abitazione privata di

chi la gestisce e dunque a stretto contatto con i proprietari. È necessario però sapere che, seppure accoglienti, i B&B non offrono un servizio di alto livello, anzi, al contrario, piuttosto informale. Le differenze fra B&B generalmente dipendono non solo dalla qualità delle strutture e dai servizi offerti, ma soprattutto dalla personalità della famiglia ospitante e dal luogo ove sono ubicati. Nella maggior parte dei casi sono case a conduzione familiare, con camere in ordine, e molto spesso con bagno privato. Sovente le strutture non sono situate nei centri cittadini ed in fase di prenotazione vi sarà fornita la conferma della struttura disponibile il più possibile nelle vicinanze.

DOCUMENTI

I VIAGGI DI GRUPPO

Nel Regno Unito La moneta ufficiale è la Lira Sterlina, suddivisa in 100 Pence ed il cui valore è all’incirca pari ad Euro 1,20, soggetta ad oscillazioni. In Irlanda la moneta ufficiale è l’Euro.

L’ampia gamma di viaggi in gruppo che proponiamo con autopullman e accompagnatore locale in lingua italiana (raramente multilingue), si riferisce a circuiti regolari i cui posti vengono distribuiti a più operatori. Tale formula consente il raggiungimento minimo di partecipanti al fine della effettiva realizzazione della partenza. Ricordiamo che non è possibile la pre-assegnazione dei posti in pullman; questi sono generalmente a rotazione per permettere a tutti di avere l’opportunità di sedere nelle file avanti. Per coloro che usufruiscono del trasferimento in Irlanda ed in Scozia, all’arrivo incontro con un rappresentante del nostro ufficio locale in aeroporto; nel resto del Regno Unito, non è previsto l’assistente. Se il giorno di arrivo, il programma include la cena, per coloro i quali raggiungono la destinazione con un volo in serata, è generalmente prevista una cena fredda. Per tutti i viaggi in gruppo, per ragioni di disponibilità, gli itinerari proposti potrebbero essere invertiti, l’ordine delle visite potrebbe essere modificato o alcuni pernottamenti potrebbero essere previsti in località limitrofe rispetto a quanto indicato nei singoli itinerari. Questo non comporta comunque nessun cambiamento rispetto ai contenuti del viaggio.

Isole Orcadi

Thurso

Inverness Aberdeen

S COZIA Glamis

Fort William

St. Andrews Glasgow

Mare del Nord

Edimburgo

Letterkenny

Liverpool

Dublino

I RLANDA Tralee Killarney

Ring of Kerry

VALUTA

LINGUA La lingua ufficiale è l’inglese. In Irlanda il gaelico viene ancora parlato in alcune zone dell’Isola.

ORA LOCALE Un’ora in meno rispetto all’Italia. Anche il Regno Unito e l’Irlanda adottano l’ora legale.

CLIMA Il clima è generalmente temperato e decisamente variabile e di conseguenza, luglio ed agosto sono generalmente i mesi più soleggiati e le piogge sono distribuite in tutti i mesi dell’anno.

CORRENTE ELETTRICA È necessario l’adattatore.

UFFICI POSTALI E BANCHE Uffici postali: sono aperti dalle 9.00 alle 17.00 dal lunedì al venerdì e dalle 9.00 alle 13.00 il sabato. Banche: sono generalmente aperte dalle 9.30 alle 16.30 dal lunedì al venerdì. Con carte bancarie abilitate per l’estero e codice PIN si può prelevare valuta negli sportelli automatici.

Le città del Regno Unito sono perfette per lo shopping. Se cercate delle offerte nelle strade principali, andate da Murraygate a Dundee. Ma se volete spendere un pò di più acquistando capi di stilisti famosi, Harvey Nichols in centro ad Edimburgo e a Londra è il posto che fa per voi. Se invece siete appassionati di vintage, il west end di Glasgow ed i mercatini di Londra sono la vostra meta. Se viaggiate in Irlanda, vi suggeriamo oggetti e manufatti artigianali; i maglioni di lana delle isole Aran, salmoni affumicati, argento, manufatti in lino nel Nord, cristalli e ceramiche di Belleek, e da non dimenticare il whiskey.

COMPRENDONO

Sligo

Galway

Ovunque sono indispensabili per ottenere un miglior servizio e sono ben accette. Consigliamo una media di 4/5 euro o sterline al giorno per persona e vi suggeriamo di suddividere adeguatamente l’importo totale fra la guida e l’autista.

LE QUOTE DEI VIAGGI DI GRUPPO

IRLANDA DEL NORD Belfast

Isole Aran

MANCE

NEGOZI ED ACQUISTI

Isola di Skye

Oceano Atlantico

Per l’ingresso in Irlanda e nel Regno Unito sono sufficienti il passaporto o la carta d’identità valida per l’espatrio, in corso di validità.

Aberystwyth

I NGHILTERRA

Milford Haven

Cardiff

Bristol Bath

Glastonbury Plymouth

LE QUOTE DEI VIAGGI DI GRUPPO NON COMPRENDONO

G ALLES

Cork

Trasporto con voli di linea da Milano o Roma, in classe economica e a tariffa di bassa stagione, trasferimenti da e per gli aeroporti, fatta eccezione ove indicato quale “supplemento trasferimenti”, sistemazione in camera doppia standard negli alberghi indicati o similari, prima colazione scozzese, inglese o irlandese, pullman privato e guida parlante italiano (raramente multilingue) per tutta la durata del tour, regime pasti come da programma, assicurazione medico-bagaglio.

Londra Winchester Southampton

Tasse aeroportuali, ingressi ai siti ed ai monumenti se non diversamente indicato, pasti non specificatamente indicati nei programmi, bevande, mance per autista e guida, tutto quanto non indicato alla voce “le quote comprendono”. QUOTA DI ISCRIZIONE: € 60 PER PERSONA

AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

8 giorni

Viaggi di gruppo

S COZIA

I NGHILTERRA G ALLES Londra

Cardiff Bristol Glastonbury

Bath

Winchester Southampton

Plymouth

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da

In camera In camera In camera Doppia Tripla Singola

Londra e cornovaglia NOVITÀ 2014 LONDRA - BATH - BRISTOL -cardiff - WELLS - GLASTONBURY - PLYMOUTH TINTAGEL - ST. IVES - STONEHENGE -SALISBURY - SOUTHAMPTON - WINCHESTER Partenze: garantite con minimo 12 partecipanti Pasti: 7 prime colazioni inglesi, 5 cene e 1 pranzo a 3 portate

19/04

1.260

1.215

1.810

Guida: professionale locale in italiano

18/05

1.295

1.245

1.860

08/06

1.365

1.315

1.930

Vi porteremo ad ammirare la cosmopolita Londra e vi racconteremo le affascinanti leggende di Re Artù nella magica Cornovaglia

06/07, 07/09 e 14/09 1.325

1.275

1.900

03 e 10/08

1.385

1.335

1.980

21/09

1.285

1.235

1.855

Quota bambino 3-11 anni

su richiesta

Supplemento partenza da altri aeroporti

su richiesta

Quote trasferimenti per auto per tratta (1-3 pax): Heathrow 110 London City 120 Gatwick 170 Stansted 180 Le quote comprendono quanto indicato a pagina 5. Supplementi obbligatori da versare in loco: GBP 67,00 per persona: Terme di Bath, St. Mary Church Bristol, Cattedrale di Wells, Abbazia di Glastonbury, Castello di Tintagel, Cattedrale di Exeter, Stonehenge, Cattedrale di Salisbury, Cattedrale e Fortezza a Winchester. Quota d’iscrizione: € 60

AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

LONDRA, SIGNORA INCONTRASTATA DEL “LIFE STYLE”, LA PIÙ COSMOPOLITA FRA LE CAPITALI, REGINA DI TRADIZIONI MA ANCHE DI TRASGRESSIONI. LONDRA È PRONTA AD ACCOGLIERVI CON I SUOI MILLE VOLTI, LE INFINITE CURIOSITÀ E GLI IMPREVEDIBILI CONTRASTI. E SE L’ENERGIA DELLA CAPITALE BRITANNICA VI COINVOLGERÀ IN UN’ATMOSFERA ELETTRIZZANTE E TUTTA DA VIVERE, LA CORNOVAGLIA VI STUPIRÀ CON I SUOI RITMI LENTI, PAESAGGI ROMANTICI E SUGGESTIVI, SCOGLIERE MAESTOSE E SPIAGGE INFINITE. UN ITINERARIO CHE VI PORTERÀ FRA DUE ANIME DEL REGNO UNITO.

1° giorno: BENVENUTI A LONDRA! Partenza con voli di linea dall’Italia. All’arrivo all’aeroporto di Londra trasferimento libero in albergo, sistemazione, cena e pernottamento. Hotel: Copthorne Chelsea 4*.

2° giorno: LONDRA Inizio delle visite guidate della più cosmopolita delle capitali europee: i parchi di Londra, sosta a Buckingham Palace, residenza cittadina della famiglia reale e possibilità di assistere alla cerimonia del Cambio della

Viaggi di gruppo Consigliato agli sposi

Guardia (si effettua a giorni alterni eccetto in caso di pioggia). Si prosegue quindi per Piccadilly Circus e Trafalgar Square. Attraverso la City, cuore economico e finanziario del Regno Unito, si giunge alla Cattedrale di St. Paul, considerata il capolavoro di Christopher Wren e a seguire alla Torre di Londra luogo storicamente più significativo d’Inghilterra. Rientro in albergo. Cena libera. Pernottamento. 3° giorno: LONDRA/BATH/BRISTOL/CARDIFF Partenza per Bath, città di origini romane sul fiume Avon e, fino al secolo scorso, importante centro termale; visita delle terme romane. Tempo a disposizione per una passeggiata lungo le vie di questa signorile città. Proseguimento per la visita di Bristol e della sua splendida Chiesa di St. Mary Redcliffe, uno dei più rilevanti esempi di arte gotica del paese. Cena e pernottamento in albergo a Cardiff. Hotel: Maldron Cardiff City, 3*s.

una delle poche in Gran Bretagna ad essere arricchita da sculture in parte trecentesche. Proseguimento per Stonehenge per la visita del celebre monumento megalitico composto da pietre, dolmen e menhir, ordinate in cerchi concentrici, il tempio druidico o osservatorio astronomico a seconda delle teorie, mantiene tutt’oggi un grande alone di mistero e di magia. Continuazione per Salisbury, vero gioiello d’arte, visita guidata della magnifica cattedrale, capolavoro del gotico primitivo. Proseguimento per Southampton o dintorni. Cena e pernottamento in albergo. Hotel: Jurys Inn, 3*.

dine più belle del Sud dell’Inghilterra. Oltre alla cattedrale si visiterà anche la fortezza. La Great Hall, edificata nel 1236, con colonne di marmo e antiche finestre policrome, la parete frontale custodisce il piano di un grande tavolo che la tradizione vuole sia la leggendaria tavola rotonda di Re Artù. Pranzo in un tradizionale pub. Continuazione per Londra, sistemazione e pernottamento. Hotel: Copthorne Chelsea, 4*. 8° giorno: ARRIVEDERCI! Trasferimento libero in aeroporto in tempo utile per il disbrigo delle formalità d’imbarco e volo di rientro.

7° giorno: SOUTHAMPTON/WINCHESTER/LONDRA In mattinata partenza per Winchester, una delle citta-

4° giorno: CARDIFF/WELLS/GLASTONBURY/ PLYMOUTH

Partenza per Wells, una delle più piccole città inglesi, visita della splendida cattedrale, risalente all’VIII secolo, considerato un capolavoro dell’arte gotico primitivo. Attraverso le verdi contee del Devon e del Somerset, si giunge a Glastonbury, dove, in un’antichissima abbazia un tempo meta di pellegrinaggio, si crede che l’evangelizzatore San Giuseppe d’Arimetea abbia portato il Santo Graal. Arrivo nel tardo pomeriggio a Plymouth, uno dei porti storicamente più importanti d’Inghilterra. Cena e pernottamento in albergo. Hotel: New Continental, 3*. 5° giorno: PLYMOUTH/TINTAGEL/ST. IVES/ PLYMOUTH

In mattinata partenza per Tintagel, mitico luogo natale di Re Artù, il più celebre eroe della Cornovaglia. Sosta per la visita delle rovine della rocca da cui si gode uno stupendo panorama sull’oceano. Proseguimento per St. Ives, una delle più pittoresche cittadine della Cornovaglia, situata in una splendida baia della costa settentrionale. Sosta e tempo a disposizione per una passeggiata lungo le caratteristiche viuzze e i passaggi coperti del centro storico. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 6°giorno: EXETER/STONEHENGE/SALISBURY/ SOUTHAMPTON

Partenza alla volta di Exeter, principale centro del Devon di origini romane e sosta per la visita della sua cattedrale risalente all’epoca normanna. La sua facciata è

AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

9 giorni

Viaggi di gruppo

Isole Orcadi Thurso

Isola di Skye Inverness Aberdeen Fort William

S COZIA St. Andrews

Glasgow

I RLANDA DEL N ORD

Edimburgo

I NGHILTERRA

Scozia e Isole in stile

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano, Roma, Bologna e Venezia A partire da 25/04 25/05 15/06 22/06 13/07 20/07 27/07 03/08 10/08 17/08 24/08 07/09

In camera In camera In camera Doppia Tripla Singola 1.185 1.235 1.270 1.285 1.285 1.370 1.335 1.390 1.395 1.350 1.305 1.275

1.155 1.205 1.235 1.250 1.250 1.340 1.305 1.355 1.360 1.320 1.275 1.240

1.525 1.590 1.620 1.635 1.650 1.730 1.695 1.790 1.780 1.740 1.695 1.625

Quota bambino 3-11 anni

su richiesta

Supplemento partenza da altri aeroporti

su richiesta

Nel presente tour è incluso il facchinaggio negli alberghi senza ascensore Le quote comprendono quanto indicato a pagina 5. Supplementi obbligatori da versare in loco: - GBP 71,00 per persona: Castello di Edimburgo, Rosslyn Chapel, Inveraray Castle, traghetto Isola di Skye/Mallaig, Eilean Donan Castle, Urquhart Castle, Distilleria di whisky, Skara Brae, Cattedrale di St. Magnus, Dunrobin Castle,Castello e Cattedrale di St. Andrews. - GBP 47,50 per persona: Escursione alle Orcadi. Escursioni facoltative acquistabili in loco: - Serata tradizionale scozzese, GBP 44,00, inclusi cena con bevande e spettacolo; - Biglietti ingresso Military Tattoo, a partire da GBP 38,00 sezioni 17, 1 e 16. Quota d’iscrizione: € 60

AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

EDIMBURGO - FORT WILLIAM - ISOLA DI SKYE - INVERNESS - ISOLE ORCADI ABERDeEN - ST. ANDREWS - GLASGOW Partenze: garantite con minimo 12 partecipanti Pasti: 8 prime colazioni scozzesi e 7 cene Guida: professionale locale in italiano Visita della famigerata Rosslyn Chapel, le selvagge Highlands, l’oscuro Loch Ness, il misterioso arcipelago delle Orcadi, la romantica Isola di Skye, l’affascinante costa nord-ovest, degustazione del tradizionale whisky.

PENSANDO ALLA SCOZIA BALZANO ALLA MENTE IMMAGINI DI PAESAGGI VERDI E SELVAGGI, ANTICHI CASTELLI FIABESCHI, AFFASCINANTI ISOLE, LAGHI PROFONDI E MISTERIOSI, SCENARI E PANORAMI MOZZAFIATO, L’ORGOGLIO E L’OSPITALITÀ DELLA GENTE. UNO SPLENDIDO VIAGGIO PER SCOPRIRE LA VERA SCOZIA, TERRA MAGICA E DAL FASCINO IRRESISTIBILE!

1° giorno: BENVENUTI IN SCOZIA! Partenza per Edimburgo con volo di linea. Trasferimento in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Double Tree by Hilton 4*.

affascinanti d’Europa. Visita del castello. Nel pomeriggio è prevista la visita della famigerata quanto famosa Rosslyn Chapel. Cena libera con possibilità di partecipare facoltativamente alla serata tradizionale scozzese, che include la cena, canti, balli, cornamuse e whisky!!!

2° giorno: EDIMBURGO Intera giornata dedicata alla visita guidata di Edimburgo, capitale della Scozia e città molto antica e tra le più

3° giorno: EDIMBURGO/LOCH LOMOND/ INVERARAY/FORT WILLIAM

Costeggiando il Loch Lomond si giungerà fino ad Inveraray, grazioso villaggio di case bianche sulle rive del Loch Fyne, visita del castello. Il viaggio riprende attraverso le Highlands, le Alte Terre scozzesi, selvagge, incontaminate, dove natura e silenzio regnano incontrastati, attraverso la valle di Glencoe si giungerà a Fort William o dintorni. Cena e pernottamento. Hotel: Isle of Glencoe, 3* 4° giorno:FORT WILLIAM/ISOLA DI SKYE/INVERNESS Partenza per la visita della romantica isola di Skye; da Mallaig si traghetterà fino ad Armadale, in bus si raggiungerà la costa Nord ed il capoluogo Portree con soste fotografiche nei punti più panoramici. Rientro verso la terra ferma e visita del Castello di Eilean Donan. Cena e pernottamento a Inverness. Hotel: Thistle Inverness, 3*. 5° giorno: INVERNESS/LOCH NESS/THURSO Dopo una breve visita panoramica di Inverness si costeggerà il famoso Loch Ness fino al castello di Urquhart dove è prevista la visita. Si prosegue verso Nord-Est per la visita di una nota distilleria e quindi verso l’estremo Nord del paese. Sistemazione a Thurso, cena e pernottamento. Hotel: Castletown (2*) oppure Norseman (2*).

Viaggi di gruppo Consigliato agli sposi

6° giorno: ISOLE ORCADI L’intera giornata è dedicata alla visita delle Isole Orcadi, un gruppo di 67 isole, di cui solo 20 abitate. Queste isole sono uno scrigno di testimonianze storiche e paradiso per gli amanti della natura. Si prosegue in battello da Jhon O’Groats alle Isole Orcadi, e in circa 45 minuti si raggiunge l’isola più grande, Mainland. Visita di Stromness che, con le strade di pietra ed i vicoli tortuosi, ricorda un villaggio vichingo. Non lontano c’è il cerchio di Brodgar, gruppo di pietre neolitiche disposte in forma circolare su un’ampia distesa. Si visita Skara Brae, il villaggio neolitico riemerso nel 1850 dopo una violenta tempesta che scoperchiò le dune sabbiose della baia, e Kirkwall, il capoluogo di Mainland, caratterizzata dal grazioso centro storico con l’imponente cattedrale di St. Magnus in arenaria rossa e gialla, dal vivace porto e dalle stradine pedonali lastricate. Infine la baia di Scapa Flow, teatro di tragici episodi di guerra. Pranzo libero. Rientro a Thurso per la cena ed il pernottamento. 7° giorno: THURSO/COSTA NORD-EST/ABERDEEN Costeggiando il litorale est, dove silenzio e solitudine rendono l’atmosfera quasi mistica, si raggiunge Golspie, piccolo villaggio sul mare e visita del castello di Dunrobin, costruzione fiabesca tuttora residenza della contessa di Sutherland. Nel giardino a terrazze sul mare si può assistere, salvo imprevisti, all’esibizione di volo dei rapaci. Proseguimento per Aberdeen e visita panoramica della “città di granito”. Cena e pernottamento. Hotel: Ardoe House Hotel & Spa (4*) oppure il Park Inn By Radisson (4*) 8° giorno: ABERDEEN/STONEHAVEN/ST.ANDREWS/ GLASGOW

Partenza per Stonehaven e sosta fotografica al Castello di Dunnottar, uno dei posti più spettacolari di tutta la Scozia. Continuazione per St.Andrews, patria del golf e cittadina fra le più affascinanti di tutta la Scozia; visita delle rovine della cattedrale e del castello. Proseguimento per Glasgow. Cena e pernottamento. Hotel: Novotel (4*) oppure Hilton Garden Inn (4*). 9° giorno: ARRIVEDERCI! Visita guidata di Glasgow, meta particolarmente rinomata per la sua vita notturna; il centro città e il West End possono contare infatti circa 800 tra pub, ristoranti, locali con concerti e musica dal vivo. Al termine della visita, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro in Italia.

AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

10 giorni

Viaggi di gruppo

Aviemore Fort William S COZIA Edimburgo

Glasgow

I RLANDA York Liverpool I NGHILTERRA G ALLES

Mosaico

Cambridge

Cardiff

Londra

NOVITÀ 2014

DATE DI PARTENZA

Aprile Giugno Luglio Agosto Settembre

28 2 14 11 8

britannico LONDRA - cardiff -STONEHENGE - BATH - SNOWDONIA NATIONAL PARK LAKE DISTRICT - LOCH LOMOND - FORT WILLIAM - LOCH NESS - EDIMBURGO VALLO DI ADRIANO - YORK

Partenze: garantite con minimo 15 partecipanti Pasti: 9 prime colazioni inglesi/scozzesi e 5 cene a 3 portate

Guida: professionale locale in italiano Un tour avvincente alla scoperta dell’Inghilterra e della Scozia

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da Aprile Giugno e Luglio Agosto Settembre

In camera In camera In camera Doppia Tripla Singola 1.955

1.925

2.425

2.025 2.170 1.995

1.995 2.140 1.965

2.510 2.685 2.485

Quota bambino 2-11 anni

su richiesta

Supplemento alta stagione voli 1/7-25/8 e partenza da altri aeroporti

su richiesta

Quote trasferimenti per auto per tratta (1-2 pax): Heathrow 110 Gatwick 175 Le quote comprendono quanto indicato a pagina 5. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Stonehenge, Terme Romane, concerto del coro maschile gallese c/o Stadio Millennium, Castello di Cardiff, The Beatles Museo, Crociera sul lago Windermere, distilleria di whisky, Scone Palace, Castello di Edimburgo, Museo all’aperto di Beamish, Abbazia di Jedburgh Cattedrale di York. Escursioni facoltative acquistabili in Scozia: - Serata tradizionale scozzese, GBP 65,00, inclusi cena con bevande, spettacolo e trasferimenti. Quota d’iscrizione: € 60

10| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

UN ITINERARIO FRA I PIÙ CLASSICI CHE, PARTENDO DALLA MITICA CAPITALE BRITANNICA, VI CONDURRÀ NEL CUORE DELL’INGHILTERRA STORICA, ATTRAVERSO DOLCI PAESAGGI E PITTORESCHI VILLAGGI, FINO A RAGGIUNGERE LA SELVAGGIA SCOZIA, SENZA DIMENTICARE LE INCREDIBILI TESTIMONIANZE DEL PASSATO.

Viaggi di gruppo

1° giorno: BENVENUTI A LONDRA! Partenza per Londra con volo di linea. Trasferimento libero in albergo e tempo a disposizione. Pasti e giornata libera. Hotel: Millennium Gloucester, 4*. 2° giorno: LONDRA/CARDIFF Partenza per Stonehenge per la visita del celebre monumento megalitico composto da pietre, dolmen e menhir, ordinate in cerchi concentrici, il tempio druidico o osservatorio astronomico a seconda delle teorie, mantiene tutt’oggi un grande alone di mistero e di magia. Proseguimento per Bath, città di origini romane sul fiume Avon e, fino al secolo scorso, importante centro termale; visita delle terme romane. Proseguimento per Cardiff. La giornata termina con il concerto del Coro Maschile Gallese presso lo Stadio Millennium. Cena e pernottamento. Hotel: Cardiff City Centre Cardiff 3*.

dei re di Scozia. Il palazzo ospita saloni impressionanti con opere in porcellana, animali impagliati e altre collezioni dei conti di Mansfields. La giornata termina ad Edimburgo. Pernottamento. Hotel: Holiday Inn Edinburgh-North 3*. Facoltativa la serata tradizionale scozzese, che include la cena, canti, balli, cornamuse e whisky !!! 7° giorno: EDIMBURGO La mattinata è dedicata alla visita guidata della città, inclusi gli interni del Castello. Pomeriggio e pasti liberi. 8° giorno: EDIMBURGO/YORK Partenza verso il confine tra la Scozia e l’Inghilterra, nella regione denominata “Scottish Borders”, terra dal sapore campestre, priva di centri urbani, al loro posto si incontrano paesini, abbazie in stile romanico e gotico, ville nobiliari di campagna e castelli medievali, visita dell’abbazia di Jedburgh. Proseguimento verso

il Vallo di Adriano e sosta al Beamish Open Air Museum, il museo all’aperto offre un’affascinante visione del modo di vita degli abitanti della regione un secolo fa. Vi si può vedere la ricostituzione di un maniero del 1825, così come quella di un città, di una fattoria e di un quartiere di minatori del 1913. Proseguimento per York. Cena e pernottamento. Hotel: Holiday Inn York, 3*. 9° giorno: YORK/CAMBRIDGE/LONDRA Visita della magnifica cattedrale gotica di York e partenza per Cambridge, famosa per le Università e ricca di palazzi color miele. Visita di uno dei famosi College e proseguimento per Londra. Sistemazione e pernottamento in albergo. Hotel: Millennium Gloucester, 4 *. 10° giorno: ARRIVEDERCI ! Trasferimento libero in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.

3° giorno: CARDIFF/LIVERPOOL Visita del Castello di Cardiff e attraverso le montagne il viaggio prosegue verso il Parco Nazionale di Snowdonia. È il più grande parco della regione e offre alcuni dei paesaggi più spettacolari della Gran Bretagna. Si continua verso Liverpool, visita panoramica, sistemazione, cena e pernottamento in albergo. Hotel: Days Inn City Center, 3*. 4° giorno: LIVERPOOL/LAKE DISTRICT/GLASGOW Le visite cominciano con un’attrazione davvero unica “The Beatles Story”, un’emozionante scoperta della vita, della cultura e della musica del famoso gruppo britannico che cambio’ il mondo della musica pop. Proseguimento verso nord, alla scoperta del Parco Nazionale “Lake District”, crociera sulle acque del Lago Windermere. Continuazione per Glasgow. Cena e pernottamento. Hotel: Jurys Inn Glasgow, 3*. 5° giorno: GLASGOW/LOCH LOMOND/FORT WILLIAM/LOCH NESS/AVIEMORE

Partenza per le rive del Loch Lomond, e attraverso le Highlands scozzesi si giungerà a Fort William, panoramica della caratteristica cittadina. Proseguimento verso il Loch Ness, per ammirare gli esterni del famoso castello di Urqhuart. Continuazione per Aviemore. Cena e pernottamento. Hotel: Nethybridge, 3*. 6° giorno: AVIEMORE/SPEYSIDE/PERTH/EDIMBURGO Partenza per la regione del whisky e sosta presso una famosa distilleria per la visita e la degustazione del noto liquore. Proseguimento per Perth per la visita dello Scone Palace, una volta luogo di incoronazione

11| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

8 giorni Isola di Skye

Viaggi di gruppo

Inverness Aberdeen

Fort William Glamis Glasgow Edimburgo S COZIA I RLANDA DEL N ORD

Laghi e castelli I NGHILTERRA

DATE DI PARTENZA

Aprile Giugno Luglio Agosto

25 27 4 1

scozzesI GLASGOW - GLAMIS - ABERDEEN - INVERNESS - LOCH NESS - ISOLA DI SKYE FORT WILLIAM - EDIMBURGO Partenze: garantite

11 8

18 15

25 22

Pasti: 7 prime colazioni scozzesi e 5 cene a 3 portate

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Guida: professionale locale in italiano Visite dei più importanti siti scozzesi; degustazione del tradizionale whisky; breve crociera sul celebre Loch Ness, alla ricerca del misterioso abitante; interessanti le dimostrazioni presso il Clansman Centre.

Partenze da Milano e Roma A partire da

In camera In camera In camera Doppia Tripla Singola

25/04

1.325

1.310

1.630

27/06

1.440

1.425

1.755

4 e 11/07

1.485

1.465

1.805

18 e 25/07

1.565

1.545

1.885

1-22/08

1.645

1.625

1.970

29/08

1.490

1.475

1.815

Quota bambino 2-11 anni Supplemento alta stagione voli 19/7-19/8 e partenza da altri aeroporti

su richiesta

Le quote comprendono quanto indicato a pagina 5. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Castello di Glamis, Crathes Castle, distilleria di whisky, Cattedrale di Elgin, Urquhart Castle e crociera sul Loch Ness, Clansman Centre, Traghetto Armadale–Mallaig (Isola di Skye), Castello di Inveraray, Castello di Edimburgo. Sosta fotografica ai castelli di Dunnottar e di Eilean Donan. N.B.: - Dal 17 al 20 luglio si terrà il tradizionale British Open, pertanto il pernottamento ad Aberdeen non è garantito, il gruppo verrà alloggiato nei dintorni. - Dal 23 luglio al 3 agosto Glasgow ospiterà i Commonwealth Games, pertanto il pernottamento sarà ad Edimburgo per le date del 18 e 25/7 e 1/8. Quota d’iscrizione: € 60

12| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

IL CIRCUITO OFFRE DAL PUNTO DI VISTA PAESAGGISTICO, UN CRESCENDO DI SPETTACOLI MAGNIFICI E SUGGESTIVI PER UN VIAGGIO CHE VI CONDURRÀ ALLA SCOPERTA DI LUOGHI INCANTATI E AFFASCINANTI CHE DIFFICILMENTE DIMENTICHERETE!

1° giorno: BENVENUTI IN SCOZIA! Partenza per Glasgow con volo di linea. Trasferimento in albergo e tempo a disposizione. Cena libera e pernottamento. Hotel: Jury’s Inn 3*. 2° giorno: GLASGOW/GLAMIS/STONEHAVEN/ ABERDEEN

Visita panoramica di Glasgow, quindi partenza per il Perthshire e sosta a Glamis, dove si visita l’omonimo castello. Proseguimento per la periferia di Stonehaven, piccolo porto peschereccio a Sud di Aberdeen, dove si effettua una sosta per fotografare le rovine del Castello di Dunnottar, scenario del film Macbeth di Zeffirelli. Proseguimento per Aberdeen. Cena e pernottamento. Hotel: Jury’s Inn 3*.

3° giorno: ABERDEEN/SPEYSIDE/ELGIN/INVERNESS O AVIEMORE

Visita del Castello di Crathes racchiuso in un meraviglioso giardino, costituisce un perfetto esempio della Tower House del XVI secolo. In alcune sale del castello ammirerete gli affreschi originali sulle volte, così come i ritratti e i mobili di famiglia. Proseguimento attraverso lo Speyside, una delle più importanti regioni di produzione del whisky. Sosta ad una distilleria, per la visita e la degustazione. Il tour continua verso Inverness e lungo il tragitto si visiteranno le rovine della Cattedrale di Elgin. Cena e pernottamento a Inverness o Aviemore. Hotel: Royal Highland 3* o il Mac Donald Aviemore 3*.

Viaggi di gruppo

4° giorno: INVERNESS O AVIEMORE/LOCH NESS/ INVERNESS O AVIEMORE

Giro panoramico di Inverness e proseguimento per il famoso Loch Ness, breve crociera sul lago alla ricerca del misterioso abitante. Visita al castello di Urquhart che domina un paesaggio meraviglioso e offre splendide vedute direttamente sul lago. Continuazione per Fort Augustus, oggi graziosa e pittoresca cittadina. Visita del Clansman Centre dove attraverso interessanti dimostrazioni pratiche sarà possibile conoscere alcuni aspetti della vita e del sistema dei clan e le peculiarità della cultura locale. Rientro ad Inverness o Aviemore. Cena e pernottamento. 5° giorno: INVERNESS O AVIEMORE/ISOLA DI SKYE/ AREA DI FORT WILLIAM

Partenza per la romantica Isola di Skye. Prima di oltrepassare il ponte che collega l’isola con la terraferma, sosta fotografica al Castello di Eilean Donan. Proseguimento per l’Isola di Skye, dove si percorre la strada panoramica fino a raggiungere Portree, il maggiore centro dell’isola. Si discende poi verso la parte meridionale fino ad Armadale per prendere il traghetto per Mallaig. Il tour prosegue per Fort William, nato come piccolo villaggio di pescatori. Cena e pernottamento. Hotel: Alexandra 3*. 6° giorno: FORT WILLIAM/INVERARAY/LOCH LOMOND/EDIMBURGO

Attraverso Glencoe, vallata che offre magnifici scorci paesaggistici, si giunge ad Inveraray, una cittadina in stile georgiano costruita per volere del duca di Argyll nel XVIII secolo. Visita del Castello. Prima di arrivare ad Edimburgo si attraversa l’area del Loch Lomond, il piú grande lago della Gran Bretagna continentale. Arrivo ad Edimburgo, cena e pernottamento. Hotel: Premier Inn Haymarket 3*. 7° giorno: EDIMBURGO La mattinata è dedicata alla visita guidata della città, inclusi gli interni del castello, dove si possono ammirare la Pietra del Destino, gli appartamenti del Re Stuart, i Gioielli della Corona, i più antichi d’Europa. Pomeriggio e pasti liberi. 8° giorno: ARRIVEDERCI! Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. In alcune date l’itinerario si può svolgere al contrario.

13| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

8 giorni Isola di Skye

Viaggio individuale con auto ed autista

Invernees Kildrummy ldru ummy

St. Andrews Glasgow Edimburgo

SOGNO SCOZZESE

S COZIA I RLANDA DEL N ORD

I NGHILTERRA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da In camera doppia Suppl. alta stagione voli 18/6-21/8 e partenza da altri aeroporti

3.840

… UN VIAGGIO DA FAVOLA L’ITINERARIO CHE DI SEGUITO PROPONIAMO PREVEDE IL VIAGGIO IN AUTO CON AUTISTA PROFESSIONALE PRIVATO A DISPOSIZIONE E LA SISTEMAZIONE PRESSO ESCLUSIVI CASTELLI, MANIERI E DIMORE “DE CHARME” SELEZIONATE NELLE AREE PIÙ SPETTACOLARI E AFFASCINANTI DEL PAESE. LA FAVOLA HA INIZIO … POICHÉ A VOLTE I SOGNI SI AVVERANO!

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - trasferimenti privati da e per l’aeroporto di Edimburgo; - trasporto esclusivo in auto di categoria intermedia tipo Vauxahall Insigna o similare dalla mattina del secondo giorno alla sera del settimo giorno; - servizio di guida/autista professionale (in fase di prenotazione verrà richiesto un autista/guida di lingua italiana, tuttavia non è possibile garantirlo, se non prenotando con larghissimo anticipo) dal secondo giorno alla sera del settimo; - spese di vitto ed alloggio guida/autista; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scozzese; - crociera sul Loch Ness; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO tasse aeroportuali, tutti i pasti, ingressi da regolarsi in loco, eventuali crociere extra, mance guida/autista, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. N.B.: l’itinerario sopra descritto può essere modificato in base ad eventuali diverse esigenze. Vista la particolarità dei servizi inclusi nel presente programma, suggeriamo al fine di soddisfare a pieno la vostra richiesta, di prenotarlo con ampio anticipo. Quota d’iscrizione: € 60

14| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

1° giorno: BENVENUTI IN SCOZIA! Partenza per Edimburgo con volo di linea. All’arrivo è previsto il trasferimento con auto privata in albergo. Resto della giornata a disposizione. Pernottamento. Hotel: Radisson Hotel, 4*. 2° giorno: UNA PASSEGGIATA AD EDIMBURGO Il vostro autista vi augura il buongiorno, vi apre le portiere della vostra auto e, dopo che vi sarete acco-

modati… via, attraverso il grande fascino che questa terra puntualmente regala. Paesaggi incantati, castelli fiabeschi, tradizioni e storia, illustri miti e leggende, alla scoperta di luoghi suggestivi, paesaggi mozzafiato e tanto, ma veramente tanto mistero. In mattinata visita della città compreso il castello e nel pomeriggio visiterete la Rosslyn Chapel. Rientro ad Edimburgo per il pernottamento.

Viaggio individuale con auto ed autista Consigliato agli sposi

3° giorno: VERSO L’OLD COURSE In mattinata è prevista la visita di St.Andrews, ove si trova l’Old Course, il campo da golf più famoso al mondo. Nel pomeriggio sosta a Glamis per la visita dell’omonimo castello. Rientro ad Edimburgo per il pernottamento. 4° giorno: PASSAGGIO NELLA TERRA DEL GLEN GRANT…

Partenza verso il castello medievale di Kildrummy, proseguendo poi per la visita con degustazione presso una distilleria piuttosto nota; la Distilleria Glen Grant. Si prosegue poi per la visita del Cawdor Castle, luogo dove venne ambientato il MacBeth di Shakespeare. Hotel: Columba Hotel, 4*.

Loch Ness, due ore circa, e chissà se non sarete così fortunati da intravedere il famigerato quanto illustre ed unico “cittadino” del lago… Proseguimento verso Oban. Pernottamento. Hotel: Knipoch House, 4*. 6° giorno: L’INCANTEVOLE ISOLA DI SKYE… Partenza in traghetto verso l’incantevole Isola di Skye, visita dell’Isola, con soste fotografiche nei punti più panoramici. Attraverso il ponte che collega Skye con la terraferma, raggiungerete il Castello di Eilean Donan, visita delle rovine. Rientro ad Oban per il pernottamento. 7° giorno: UN SALTO NELLA FRIZZANTE GLASGOW Partenza per Glasgow, visita panoramica e proseguimento per Edimburgo. Pernottamento. Hotel: Dalhousie Castle, 4*.

5° giorno: ALLA RICERCA DEL MOSTRO DI LOCH NESS…

Partenza verso Drumnadrochit e visita del castello di Urquhart. Vi invitiamo a partecipare alla crociera sul

8° giorno: ARRIVEDERCI! Trasferimento privato in aeroporto e volo di rientro in Italia.

15| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

LA SOLUZIONE IDEALE PER TRASCORRERE LA VOSTRA VACANZA IN SCOZIA È CERTAMENTE QUELLA DI NOLEGGIARE UN’AUTO E SCOPRIRLA CON OCCHI BEN ATTENTI E LA MENTE COMPLETAMENTE LIBERA… PER NON CORRERE IL RISCHIO DI PERDERSI PROPRIO NULLA. LA SCOZIA È UN LUOGO RICCO DI STORIA E LEGGENDE AFFASCINANTI, DI CITTÀ RAFFINATE, DI SELVAGGI PAESAGGI MONTANI, DI INNUMEREVOLI LAGHI PROFONDI E MISTERIOSI, DI MARI SCINTILLANTI E PUNTEGGIATI DA UNA MIRIADE DI ISOLE. Nelle pagine successive vengono proposti alcuni fra i nostri viaggi individuali. Con particolare cura ed attenzione, abbiamo ideato alcuni itinerari, spesso “a tema”, che prevedono la prenotazione delle strutture prima della vostra partenza. Generalmente ogni itinerario possiede una particolarità: il golf, per il quale abbiamo selezionato ottimi links nell’ottica di soddisfare appieno l’esigenza degli amanti di questo sport elitario, ma anche validi suggerimenti per chi semplicemente “accompagna”. Tutti i viaggi individuali proposti hanno una caratteristica che li accomuna: l’accurata selezione delle strutture proposte. Castelli, manieri, dimore “de charme”, soluzioni esclusive adatte a tutti coloro che sono alla ricerca dell’eleganza sapientemente unita ai buoni comfort. Alle quote individuali di partecipazione che trovate di seguito ad ognuno dei viaggi individuali proposti, non vi resta che aggiungere la quota dell’autonoleggio che vi presentiamo con differenti modelli, a seconda delle vostre esigenze.

QUOTE GIORNALIERE PER AUTOVETTURA 1/4-21/5 e 11/9-31/10 3-6 gg 7 +gg

22/5-10/9 3-6 gg 7 +gg

Gruppo

Modello

Manuali B – ECMR C – CDMR D – IDMR I – IWMR

Opel Corsa Opel Astra Skoda Octavia V W Passat Station Wagon

40 50 55 80

35 45 50 60

45 50 60 85

40 45 55 65

Automatiche F - IDAR M - FVAR

Opel Insigna Minivan Ford Galaxy 7 posti

85 145

65 125

95 160

70 135

16| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

- noleggio auto a chilometraggio illimitato; - assicurazione responsabilità civile (RC); - riduzione penalità risarcitoria danni (CDW) e furto (TP); - oneri aeroportuali; - tasse locali.

LE QUOTE NON COMPRENDONO carburante; assicurazioni facoltative; tutto quanto non espressamente indicato ne “Le quote comprendono”. Per le condizioni di noleggio consultare il sito www.europaworld.it

AUTONOLEGGIO

Quota d’iscrizione

LE QUOTE COMPRENDONO

CHI AMA PRATICARE IL GOLF AMA CERTAMENTE LA SCOZIA, LA TERRA NATIVA DI QUESTO SPORT ANTICO E NOBILE. NON È DUNQUE UN CASO CHE I PRESTIGIOSI “LINKS” SCOZZESI SIANO PROTAGONISTI DI UNA GRANDE TRADIZIONE. COME NON CITARE, FRA I MOLTI ED ALTRETTANTO NOTI, IL MITICO ST. ANDREWS, OVE SI TROVA L’OLD COURSE, IL CAMPO DA GOLF PIÙ FAMOSO AL MONDO E SUL QUALE SONO STATE SCRITTE PAGINE MEMORABILI DELLA STORIA DEL GOLF MONDIALE.

1° giorno: BENVENUTI IN SCOZIA! Partenza per Edimburgo con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e partenza per l’albergo, situato nei pressi di Edimburgo. Cena e pernottamento in albergo. Hotel: Marriott Dalmahoy, 4*. 2° giorno: ROUND NUMERO 1! Mentre il golfista si dedica a sfidare un prestigioso green con un round all’East Course del Marriott Dalmahoy, eventuali accompagnatori potranno rilassarsi nella SPA del Marriott, oppure visitare la Old Town o fare shopping nella New Town. Cena e pernottamento in albergo. 3° giorno: ROUND NUMERO 2! Il golfista dedicherà la giornata a giocare nel green del North Berwick Golf Club. L’eventuale accompagnatore si dedicherà alla visita dell’elegante cittadina di North Berwick, partendo dai giardini del Lodge Ground, per proseguire con una camminata lungo il Glen, tra un mulino e una cascata. Cena e pernottamento in albergo.

4° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Edimburgo in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da

in doppia

Quota Golfista Quota Accompagnatore

1.150 795

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 18/6-21/8 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

- trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scozzese; - tre cene; - due round nei campi da golf sopra elencati; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

I “ROUND” INCLUSI 1 Round East Course c/o Marriott Dalmahoy 1 Round North Berwick Golf Course

1° giorno: BENVENUTI IN SCOZIA! Partenza per Edimburgo con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e partenza per St Andrews. Cena e pernottamento. Hotel: Fernie Castle, 3*.

4° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Edimburgo in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

2° giorno: ST. ANDREWS Questa mattina è previsto il round al New o al Jubilee Course, nel frattempo l’accompagnatore potrà trascorrere la giornata visitando la città di St Andrews, incluse le rovine del Castello e la Cattedrale. Cena e pernottamento in albergo.

Partenze da Milano e Roma

3° giorno: DA ST. ANDREWS VERSO IL

SUPPLEMENTI

PERTHSHIRE

Quest’oggi è previsto un round al The Duke’s, presso l’Old Course Hotel. L’eventuale accompagnatore potrà proseguire in auto fino allo Scone Palace ove scoprirà la storia dei re di Scozia, che proprio lì venivano incoronati. Rientro in albergo per la cena ed il pernottamento.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA A partire da

in doppia

Quota Golfista Quota Accompagnatore

Alta stagione voli 18/6-21/8 e partenze da altri aeroporti

LE QUOTE COMPRENDONO

1.130 785

su richiesta

LE QUOTE NON COMPRENDONO tasse aeroportuali, trasporto sacche da golf sui voli, autonoleggio, i pasti non specificati alla voce “Le quote comprendono”, eventuali ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “Le quote comprendono”. N.B.: i prezzi dei “green fees” inclusi nel presente programma sono aggiornati al momento della stampa del presente catalogo e pertanto soggetti a riconferma. Handicap generalmente richiesti 24 per gli uomini e 36 per le donne; eventuali richieste differenti saranno comunicate in fase di prenotazione. Quota d’iscrizione: € 60

I “ROUND” INCLUSI 1 Round Jubilee o New Course a St. Andrews 1 Round The Duke’s c/o Old Course Hotel

Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 16.

17| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

LONDRA È CERTAMENTE LA METROPOLI D’EUROPA CHE PIÙ OFFRE AI VISITATORI L’ECCITANTE COMBINAZIONE DI UN PRESENTE VIBRANTE E DI UN PROFONDO SENSO DELLA TRADIZIONE, DA SEMPRE CONSIDERATA META MITICA PER TUTTE LE GENERAZIONI. LA CORNOVAGLIA È LA TERRA DI RE ARTÙ, RICCA DI IMPORTANTI TESTIMONIANZE DEL MONDO CELTICO, META PREFERITA DA MOLTI ARTISTI PER QUASI DUE SECOLI.

NOVITÀ 1° giorno: BENVENUTI A LONDRA! Partenza con voli di linea dall’Italia. All’arrivo all’aeroporto di Londra trasferimento libero in albergo. 2° giorno: LONDRA Dedicate la giornata alla visita della più cosmopolita delle capitali europee: i parchi di Londra, sosta a Buckingham Palace, residenza cittadina della famiglia reale e possibilità di assistere alla cerimonia del Cambio della Guardia (si effettua a giorni alterni ed in caso di pioggia viene spostata al giorno successivo). Proseguite quindi per Piccadilly Circus e Trafalgar Square. Attraverso la City, cuore economico e finanziario del Regno Unito, si giunge alla Cattedrale di St. Paul, considerata il capolavoro di Christopher Wren e a seguire alla Torre di Londra: luogo storicamente più significativo d’Inghilterra. Pernottamento. 3° giorno: LONDRA/BATH/BRISTOL Ritiro dell’auto. Partenza per Bath, città di origini romane sul fiume Avon e, fino al secolo scorso, importante centro termale; visitate le terme romane e al termine passeggiate lungo le vie di questa signorile città. Continuate verso Bristol e visitate la sua splendida Chiesa di St. Mary Redcliffe, uno dei più rilevanti esempi di arte gotica del paese. Pernottamento. 4° giorno: BRISTOL/WELLS/GLASTONBURY/ PLYMOUTH

Partenza per Wells, una delle più piccole città inglesi, visitate la splendida cattedrale, risalente all’VIII secolo, considerato un capolavoro dell’arte gotico primitivo. Attraverso le verdi contee del Devon e del Somerset, dirigetevi a Glastonbury, dove, in un’antichissima abbazia un tempo meta di pellegrinaggio, si crede che l’evangelizzatore San Giuseppe d’Arimetea abbia portato il Santo Graal. Proseguite quindi per Plymouth, uno dei porti storicamente più importanti d’Inghilterra. 5° giorno: PLYMOUTH/TINTAGEL/ST. IVES/ PLYMOUTH

In mattinata partenza per Tintagel, mitico luogo natale di Re Artù, il più celebre eroe della Cornovaglia. Sosta per la visita delle rovine della rocca da cui si gode

18| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

uno stupendo panorama sull’oceano. Proseguimento per St. Ives, una delle più pittoresche cittadine della Cornovaglia, situata in una splendida baia della costa settentrionale. Passeggiate lungo le caratteristiche viuzze e i passaggi coperti del centro storico. Rientro in albergo, e pernottamento.

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 18/6-21/8 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

I NOSTRI HOTEL

6° giorno: EXETER/STONEHENGE/SALISBURY/ SOUTHAMPTON

Partenza alla volta di Exeter, principale centro del Devon di origini romane, visitate la sua cattedrale risalente all’epoca normanna. La sua facciata è una delle poche in Gran Bretagna ad essere arricchita da sculture in parte trecentesche. Proseguimento per Stonehenge per la visita del celebre monumento megalitico composto da pietre, dolmen e menhir, ordinate in cerchi concentrici, il tempio druidico o osservatorio astronomico a seconda delle teorie, mantiene tutt’oggi un grande alone di mistero e di magia. Continuazione per Salisbury, vero gioiello d’arte, visitate la magnifica cattedrale, capolavoro del gotico primitivo. Proseguimento per Southampton. Pernottamento in albergo. 7° giorno: SOUTHAMPTON/WINCHESTER/LONDRA In mattinata partenza per Winchester, una delle cittadine più belle del Sud dell’Inghilterra. Oltre alla cattedrale visitate anche la fortezza. La Great Hall, edificata nel 1236, con colonne di marmo e antiche finestre policrome, la parete frontale custodisce il piano di un grande tavolo che la tradizione vuole sia la leggendaria tavola rotonda di Re Artù. Continuazione per Londra. Rilascio dell’auto nel pomeriggio. Sistemazione e pernottamento. 8° giorno: ARRIVEDERCI! Prima colazione in albergo. Trasferimento libero in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

LONDRA Formula Mix: Copthorne Chelsea 4* BRISTOL Formula Mix: Hilton Garden Inn Bristol City Center, 3*s

PLYMOUTH AREA Formula Mix: B&B SOUTHAMPTON Formula Mix: Jurys Inn, 3* Per la Formula “B&B” la sistemazione è prevista in abitazioni private.

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione inglese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO tasse aeroportuali, autonoleggio, tutti i pasti principali, eventuali ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”.

Partenze da Milano e Roma A partire da Formula B&B Formula Mix

Quota d’iscrizione: € 60 880 945

Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 16.

PER QUESTA SOLUZIONE VI OFFRIAMO LA SCELTA FRA LA POSSIBILITÀ DEL VIAGGIO “ADVENTURE”, OVVERO UN “FLY & DRIVE” ALL’INSEGNA DELLA TOTALE LIBERTÀ, DOVE SONO INCLUSI I VOLI E LE SISTEMAZIONI ALBERGHIERE, E DEL VIAGGIO “PRESTIGE”, CON AUTO ED ACCOMPAGNATORE PRIVATI, SOLUZIONE ESCLUSIVA PER COLORO I QUALI NON VOGLIONO PENSARE A NULLA SE NON UNICAMENTE A GODERE APPIENO DEGLI SPETTACOLI E DELLE EMOZIONI CHE LA SCOZIA COSTANTEMENTE REGALA.

LE QUOTE COMPRENDONO 1° giorno: BENVENUTI IN SCOZIA! Partenza per Edimburgo con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e sistemazione in albergo. Suggeriamo la visita di Edimburgo, la Old Town con il castello, il Royal Mile e l’Holyrood Palace. In alternativa visitate la Rosslyn Chapel poco distante da Edimburgo. Pernottamento. Hotel: Dalhousie Castle, 4*. 2° giorno: VERSO IL PERTHSHIRE Partite verso Stirling e visitate la città e l’omonimo castello. In alternativa, visitate i paesini dei pescatori lungo la costa del Fife, spingendovi sino a St. Andrews per visitare la città e le rovine del castello. Pernottamento. Hotel: Fernie Castle, 3*.

4° giorno: VERSO INVERNESS Partenza verso Inverness, la “capitale” delle Highlands. Suggeriamo la visita della Glen Grant Distillery, della cattedrale di Elgin e del Cawdor Castle. Pernottamento. Hotel: Culloden House, 4*. 5° giorno: VERSO L’ISOLA DI SKYE Suggeriamo di costeggiare il lago Loch Ness fino a raggiungere le rovine del castello di Urquhart dove effettuerete una sosta fotografica. Proseguimento per la romantica isola di Skye. Pernottamento. Hotel: Toravaig House, 4*. 6° giorno: VERSO FORT WILLIAM E L’AREA DI OBAN

3° giorno: VERSO ABERDEEN Partenza verso Aberdeen passando da Perth dove è possibile visitare lo Scone Palace o, proseguendo verso nord, il castello di Balmoral. Pernottamento. Hotel: Macdonald Pittodrie, 4*.

Da Armagh vi suggeriamo di prendere il traghetto per Mallaig e proseguire verso Fort William e quindi Oban. Pernottamento. Hotel: Knipoch House, 4*. 7° giorno: RIENTRO AD EDIMBURGO Suggeriamo la visita del castello di Inveraray, prima di rientrare ad Edimburgo passando per il Loch Lomond situato nella magnifica cornice del Trossachs National Park. Sistemazione e pernottamento. Hotel: Dalhousie Castle, 4*. 8° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto diEdimburgo in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da Formula “Adventure” In camera doppia Formula “Prestige” In camera doppia

1.525 4.460

- trasporto con voli di linea in classe economica; - trasferimenti privati da e per l’aeroporto di Edimburgo per la formula “Prestige”; - trasporto esclusivo in auto intermedia tipo Vauxahall Insigna o similare dalla mattina del secondo giorno alla sera del settimo giorno e servizio di guida/autista professionale (italiano non garantito) per tutta la durata del tour per la formula “Prestige”; - vitto e alloggio guida/autista per la formula “Prestige”; - carburante, parcheggi, pedaggi e traghetti previsti per la formula “Prestige”; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento, prima colazione scozzese; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO tasse aeroportuali, autonoleggio per la formula Adventure, pasti, ingressi, carburante, assicurazioni facoltative, mance guida/autista, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. N.B.: vista la particolarità delle strutture considerate nell’Itinerario, le quali, per la maggior parte, dispongono di un numero esiguo di camere, suggeriamo al fine di soddisfare a pieno la vostra richiesta, di effettuare la prenotazione con largo anticipo, lo stesso vale per la guida/autista professionale. Le eventuali alternative proposte prevedranno la sistemazione in Mansion House e/o sarà possibile prenotare l’itinerario al contrario. Quota d’iscrizione: € 60

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 18/6-21/8 e partenze da altri aeroporti

Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 16. su richiesta

19| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

EDIMBURGO, LA SUA MAGIA ED IL SUO PREPOTENTE PASSATO. LE HIGHLANDS, DOVE LA NATURA È LA SOLA ED ASSOLUTA PROTAGONISTA CON I SUOI PAESAGGI SOLITARI E MOZZAFIATO. IL LOCH NESS, UN LAGO BELLISSIMO, MISTERIOSO E INCASTONATO IN UN AFFASCINANTE CORNICE NATURALE. I CASTELLI SECOLARI, INCASTONATI NEL VERDE DEI PARCHI CHE LI OSPITANO, SONO INTRISI DI MITI E LEGGENDE… VENITE A SCOPRIRE TUTTO CIÒ, VENITE A VIVERE LA SCOZIA!

1° giorno: BENVENUTI IN SCOZIA! Partenza per Glasgow con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto. Pernottamento. 2° giorno: GLASGOW/LOCH LOMOND/INVERARAY/ OBAN

Partenza per il villaggio di Luss, sul Loch Lomond e continuate per Inveraray, grazioso villaggio sulle rive del Loch Fyne, dove suggeriamo la visita del castello. Proseguimento per il simpatico villaggio di Oban. Pernottamento. 3° giorno: OBAN/ISOLA DI SKYE Partenza per la romantica Isola di Skye. Suggeriamo di prendere il traghetto da Mallaig per Armadale, di guidare fino a Portree e di proseguire quindi verso il Castello di Dunvegan. Al rientro, una volta oltrepassato il ponte che collega l’isola con la terraferma, consigliamo la visita del famoso Castello di Eilean Donan. Pernottamento. 4° giorno: ISOLA DI SKYE/LOCH NESS/INVERNESS Partenza verso il famoso Loch Ness. Suggeriamo la visita dell’Urquhart Castle, potrete inoltre partecipare ad una breve crociera sul Loch Ness… chissà, con un po’ di fortuna potreste avvistare il celebre Nessie. 5° giorno: INVERNESS/ABERDEEN Consigliamo la visita del Cawdor Castle, luogo dove venne ambientato il MacBeth di Shakespeare. Proseguite per Elgin, dove potrete visitare le rovine della grandiosa cattedrale. Suggeriamo la sosta in una delle distillerie nella zona dello Speyside. Dirigetevi quindi verso Aberdeen, per la visita della “città di granito”. Pernottamento. 6° giorno: ABERDEEN/STIRLING Partenza per Stonehaven, per ammirare le rovine di Dunnottar Castle teatro dell’Amleto. Continuate verso la valle del fiume Dee, dove si celano alcuni tra i più famosi castelli scozzesi tra i quali Balmoral. Pro-

20| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

seguimento per Stirling, visitate il castello che domina la città.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

7° giorno: STIRLING/EDIMBURGO Partenza per Edimburgo. Suggeriamo la visita della città, inclusi gli interni del Castello. Possibilità di partecipare alla serata tradizionale scozzese, che include la cena, canti, balli, cornamuse e whisky!!!

A partire da

8° giorno: ARRIVEDERCI ! Partenza per l’aeroporto di Edimburgo in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

I NOSTRI HOTEL GLASGOW Formula Mix: Holiday Inn Express Theatreland 3* Formula Charme: Hilton Grosvenor 4*

OBAN Formula Mix: Knipoch Hotel 4* Formula Charme: Knipoch Hotel 4*

ISOLA DI SKYE Formula Mix: B&B Formula Charme: Cuillin Hills Hotel 4*

INVERNESS Formula Mix: B&B

Partenze da Milano e Roma Formula “B&B” Formula “Mix” Formula “Charme”

in doppia 865 955 1.295

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 18/6-21/8 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scozzese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

Formula Charme: Culloden House 4*

ABERDEEN AREA Formula Mix: Maryculter House 4* Formula Charme:: Kildrummy Castle 4*

STIRLING Formula Mix: Culcreuch Castle 3* Formula Charme: Culcreuch Castle 3*

EDIMBURGO Formula Mix: Motel One Royal 3*

Formula Charme: Nira Caledonia 4*s

Quota d’iscrizione: € 60

Per la Formula “B&B” la sistemazione è prevista in abitazioni private.

Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 16.

IL MEGLIO CHE LA SCOZIA POSSA OFFRIRE DALL’ARISTOCRATICA EDIMBURGO, AI VERDI PAESAGGI RILASSANTI, A CASTELLI SECOLARI, FINO AL SELVAGGIO NORD. IL PAESAGGIO È UN CRESCENDO DI SPETTACOLI MAGNIFICI E SUGGESTIVI SARÀ UN VIAGGIO CHE VI CONDURRÀ ALLA SCOPERTA DI LUOGHI INCANTATI E MISTERIOSI CHE DIFFICILMENTE DIMENTICHERETE. QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano, Roma, Bologna e Venezia A partire da Formula “B&B” Formula “Mix” Formula “Charme”

in doppia 995 1.105 1.510

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 18/6-21/8 e partenze da altri aeroporti 1° giorno: BENVENUTI IN SCOZIA! Partenza per Edimburgo con volo di linea. Trasferimento in albergo e pernottamento. 2° giorno: EDIMBURGO Suggeriamo di dedicare l’intera giornata alla visita di Edimburgo. Potrete partecipare facoltativamente alla serata tradizionale scozzese, che include la cena, canti, balli, cornamuse e whisky !!! 3° giorno: EDIMBURGO/ST.ANDREWS/ STONEHAVEN/ABERDEEN

Ritiro dell’auto. Partenza per St.Andrews, per visitare le rovine della cattedrale e del castello. Continuate per Stonehaven e sosta fotografica al Castello di Dunnottar, uno dei posti più spettacolari di tutta la Scozia. Proseguimento per Aberdeen per scoprire la “città di granito”, sistemazione e pernottamento. 4° giorno: ABERDEEN/COSTA NORD-EST/THURSO Partenza per la regione delle distillerie dove suggeriamo di visitarne almeno una fra le tante della zona. Costeggiando il litorale est, si raggiungerete il castello di Dunrobin, costruzione fiabesca tuttora residenza della contessa di Sutherland. Proseguimento per Thurso, sistemazione e pernottamento. 5° giorno: ISOLE ORCADI Dedicate l’intera giornata alla visita delle Isole Orcadi, un gruppo di 67 isole, di cui solo 20 abitate. L’imbarco in battello è possibile da Scrabster oppure da Jhon O’Groats e in circa 45 minuti si raggiunge l’isola più grande, Mainland. Al termine delle visite rientro a Thurso per il pernottamento. 6° giorno: THURSO/INVERNESS Il viaggio riprende verso Sud, fino a raggiungere le rovine del castello di Urquhart. Costeggiando il famoso Loch Ness si arriva fino ad Inverness per una panoramica. Sistemazione nell’area di Inverness, pernottamento.

7° giorno: INVERNESS/ISOLA DI SKYE/OBAN Partenza per Skye. Prima di oltrepassare il ponte visitate il Castello di Eilean Donan, proseguite quindi per la visita della romantica isola. Per il rientro, suggeriamo il traghetto da Armadale per Mallaig e proseguimento per Oban. Sistemazione e pernottamento. 8° giorno: OBAN/INVERARAY/ LOCH LOMOND/GLASGOW

Partenza per Inveraray, grazioso villaggio di case bianche sulle rive del Loch Fyne, dove potrete visitare l’omonimo castello. Proseguimento per il villaggio di Luss, sul Loch Lomond, proseguimento per Glasgow, sistemazione e pernottamento. 9° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Glasgow in tempo utile per la riconsegna dell’auto e volo di rientro in Italia.

I NOSTRI HOTEL EDIMBURGO Formula Mix: Motel One Royal 3* Formula Charme: Nira Caledonia 4*s

ABERDEEN Formula Mix: Maryculter House 4* Formula Charme: Kildrummy Castle 4*

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea da in classe economica; - trasferimento dall’aeroporto di Edimburgo in albergo; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scozzese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO tasse aeroportuali, trasferimento dall’albergo di Glasgow all’aeroporto, autonoleggio, pasti principali , eventuali ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “Le quote comprendono”. Quota d’iscrizione: € 60 Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 16.

THURSO AREA Formula Mix: The Weigh Inn Hotel 2* Formula Charme: The Weigh Inn Hotel 2*

INVERNESS Formula Mix: B&B Formula Charme: Culloden House 4*

OBAN Formula Mix: Falls of Lora 3* Formula Charme: Barcaldine Castle 4*

GLASGOW Formula Mix: Holiday Inn Theatreland 3* Formula Charme: Hilton Grosvenor 4* Per la Formula “B&B” la sistemazione è prevista in abitazioni private.

21| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

UNA PROPOSTA DI VIAGGIO IRRINUNCIABILE PER CHI DESIDERA SCOPRIRE IL PITTORESCO SUD-OVEST DELLA GRAN BRETAGNA; INSIEME ALLA SCOZIA, RICCA DI STORIE E LEGGENDE AFFASCINANTI E MISTERIOSE. L’ITINERARIO VI PORTERÀ ALLA SCOPERTA DI PAESAGGI PUNTEGGIATI DA ANTICHI CASTELLI, LAGHI PROFONDI E ISOLE SELVAGGE. 1° giorno: BENVENUTI IN SCOZIA! PPartenza dall’Italia con voli di linea. Arrivo all’aeroporto di Edimburgo, ritiro dell’auto e sistemazione nella struttura prescelta. Pernottamento. 2° giorno: EDIMBURGO Dedicate la mattinata alla visita del castello, successivamente potrete passeggiare attraverso le viuzze dell’antica cittadella che lo circondano. Nel primo pomeriggio, potrete raggiungere Roslin, dove potrete visitare la famosa Rosslyn Chapel la cui storia, iniziata nel XV secolo, si intreccia con la storia dei Cavalieri Templari, con la Massoneria Scozzese e con quanto descritto nei romanzi di Dan Brown che da qui ha colto l’ispirazione per il suo Codice da Vinci. Rientro ad Edimburgo per il pernottamento. 3° giorno: VERSO ABERDEEN Prima di lasciare Edimburgo suggeriamo la visita della la Cattedrale di St. Giles, della residenza Holyroodhouse e del Monumento a Walter Scott. Proseguite quindi per St Andrews, attraverso l’estuario del fiume Forth sullo spettacolare ponte sospeso. Prima di continuare per “la città di granito”, suggeriamo una sosta fotografica a Dunnottar Castel uno dei posti più suggestivi del paese. Raggiungete quindi Aberdeen per il pernottamento.

22| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

4° giorno: IL WHISKY E IL CASTELLO DI DUNROBIN Giornata dal punto di vista paesaggistico molto ricca: la prima parte dell’itinerario sarà lungo la valle dello Spey dove attraverserete molti piccoli fiumi i cui nomi appaiono sulle etichette di famosi whiskies: il Rothes, il Fiddich, l’Isla, il Deveron e molti altri. Giungete fino a Dufftown dove consigliamo la visita di una distilleria del noto liquore. Proseguite verso Nord e raggiungete Golspie per visitare il Castello di Dunrobin, tuttora abitato dalla contessa di Sutherland. Pernottamento ad Inverness o dintorni. 5° giorno: DAL LOCH NESS ALL’ISOLA DI SKYE Partenza verso il famoso Loch Ness. Suggeriamo la visita dell’Urquhart Castle, proseguite verso Fort William, deviando leggermente verso la vallata storica di Glencoe guidate fino a Mallaig. Per raggiungere Skye traghettate da Mallaig ad Armadale, guidate fino a Portree. Al rientro, una volta oltrepassato il ponte che collega l’isola con la terraferma, consigliamo la visita del famoso Castello di Eilean Donan. Pernottamento a Kyle of Lochalsh o dintorni. 6° giorno: VERSO GLASGOW Partenza di buon mattino in direzione sud fino ad Inveraray, sulle rive del Loch Fyne, pittoresco fiordo noto per l’abbondanza di ostriche. Suggeriamo la

visita del Castello di Inveraray, dimora del Duca di Argyll, capo del famoso Clan Campbell. Proseguite quindi verso il Loch Lomond e sostate nel caratteristico villaggio di Luss. Proseguite quindi per Glasgow. Pernottamento. 7º giorno: VERSO L’INGHILTERRA Partenza per l’aeroporto in tempo utile per il rilascio dell’auto e il volo per Londra. All’arrivo, ritiro dell’auto e proseguimento verso Salisbury. Suggeriamo una visita a piedi del centro di Salisbury, città d’arte, dominata dalla sua preziosa cattedrale di St. Mary, capolavoro del gotico primitivo inglese, ammirevole per unità di stile ed eleganza di proporzioni; la Sala Capitolare, altro gioiello dell’architettura gotica, e il Close, recinto fortificato duecentesco, che come un “temenos” greco, protegge la zona degli edifici sacri. Pernottamento. 8º giorno: TRA STORIA E LEGGENDE Partenza per Stonehenge, impressionante struttura megalitica, che costituisce una delle più mirabili testimonianze della civiltà preistorica. Secondo la leggenda, i suoi enormi lastroni verticali sarebbero dei giganti trasformati in pietre da mago Merlino, col quale cominciamo ad incontrare il mito di re Artù, che permea di sé tutta la Cornovaglia. Proseguite per

Glastonbury, dove visiterete le rovine della celeberrima Abbazia, luogo di sepoltura di re Artù e della sua regina Ginevra. In angolo riparato del giardino sopravvive da più di mille anni il cosiddetto “Sacro Spino”, alberello che fu piantato, secondo la leggenda, da Giuseppe d’Arimatea, il quale aveva portato con sé un rametto della pianta con cui fu fatta la corona di spine di Nostro Signore. L’arbusto, ancora oggi, fiorisce prodigiosamente in pieno inverno. Continuate per Wells, una delle più piccole città inglesi ma con una delle più famose Cattedrali, che affonda le sue radici nell’epoca dei romani che in questo sito hanno costruito un mausoleo attorno ai pozzi (wells) sacri. Pernottamento ad Exeter. 9º giorno: LA COSTA SUD DELLA CORNOVAGLIA Iniziate l’esplorazione delle favolose coste della Cornovaglia, sostando in alcuni dei villaggi più suggestivi lungo il percorso, cominciando da Torquay, frequentatissima stazione balneare, dove nacque e crebbe la leggendaria Agata Christie, che qui ha ambientato molti dei suoi “gialli”. Proseguite quindi per Plymouth e Polperro, incantevole borgo di pescatori, incastonato sul fondo di una baia, per Trelissick Garden, opulenti giardini che offrono magnifiche vedute sulla cittadina di Falmouth. Continuate verso la penisola di Lizard, la parte più a sud del continente britannico, terminando appunto con l’omonimo capo Lizard, dove è possibile visitare il Faro costruito nel 1752. Un punto eccellente per una sosta fotografica è Kynance Cove, raggiungibile tramite un sentiero di circa 5 km dal villaggio di Lizard. Proseguimento per

Penzance, graziosa cittadina situata in bella posizione panoramica sul Mount’s Bay. Pernottamento a Penzance. 10º giorno: ST MICHEL’S MOUNT Partite per Marazion, da dove tramite una stradina di pietre che compare e scompare a seconda delle maree, raggiungerete a piedi l’isoletta granitica di St Michael’s Mount, (nel caso di alta marea, l’isolotto e’ raggiungibile unicamente in barca, servizio non incluso nel prezzo del pacchetto), dove potrete visitare il romantico Castello. Partite alla vota di Land’s End, promontorio di rocce selvagge, che costituisce la punta più ad Ovest della Gran Bretagna, in stupenda posizione sulla costa frastagliata. Al termine, proseguimento per St Ives, affascinante porto di pescatori. Pernottamento a Tintagel o nei dintorni. 11º giorno: TINTAGEL/BATH Prima di lasciare Tintagel, suggeriamo la visita dell’omonimo Castello, l’imponente fortezza in cui sarebbe nato re Artù. I suoi fantastici resti, arroccati su una scoscesa falesia che precipita verso il mare, dominano uno degli angoli più emozionanti della Cornovaglia. Proseguite per Bath, per una visita della graziosa cittadina e delle Terme Romane. Pernottamento a Bath o dintorni. 12º giorno: LONDRA Dirigetevi verso la grande metropoli, suggeriamo di rilasciare l’auto in aeroporto, e raggiungere la capitale con i mezzi pubblici. Dedicate l’intera giorna-

ta alla visita della città. Pernottamento a Londra o dintorni. 13º giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da

in doppia 1.310 1.565

Formula “B&B” Formula “Mix”

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 18/6-21/8 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

I NOSTRI HOTEL EDIMBURGO AREA Formula Mix: The Retreat Castle 3*

ABERDEEN Formula Mix: Maryculter House 4* INVERNESS Formula Mix: B&B KYLE OF LOCHALSH Formula Mix: The Kyle Hotel 3*

GLASGOW Formula Mix: Holiday Inn Theatreland 4*

SALISBURY Formula Mix: Best Western Red Lion 3*

EXETER Formula Mix: Jurys Inn Exeter 3* PENZANCE AREA Formula Mix: B&B TINTAGEL Formula Mix: B&B BATH Formula Mix: Hilton Bath City 4* LONDRA AREA Formula Mix: Premier Inn Victoria 3* Per la Formula “B&B” la sistemazione è prevista in abitazioni private.

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

23| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

PER CHI NON SA RESISTERE AL RICHIAMO DI UNA CULTURA CHE HA AVUTO ED HA TUTTORA UN PESO FONDAMENTALE PER IL NOSTRO IMMAGINARIO: LINGUA, MUSICA E SPETTACOLI ATTRAVERSO SCENARI FRA I PIÙ SELVAGGI E PANORAMI FRA I PIÙ VERDI D’EUROPA. ABBIAMO PREVISTO LA SISTEMAZIONE IN DIVERSE TIPOLOGIE DI STRUTTURE; DALLE PRESTIGIOSE DIMORE, MANIERI E CASTELLI, AI CARATTERISTICI BED & BREAKFAST, UN GIUSTO COCKTAIL PER FARVI VIVERE A PIENO LA CALDA ATMOSFERA BRITANNICA. 1° giorno: BENVENUTI A LONDRA! Partenza con voli di linea dall’Italia per Londra. Trasferimento libero in albergo.

College, inclusa la grande sala da pranzo che tutti riconoscerete dal film “Harry Potter”. Proseguimento per Stratford-upon-Avon. Pernottamento

2° giorno: LONDRA Suggeriamo di dedicare l’intera giornata alla visita della città, una delle più vive metropoli culturali del mondo. Potrete ammirare: l’Abbazia di Westminster, il Parlamento, il celebre Big Ben, Buckingham Palace, la Cattedrale di San Paolo, la Torre di Londra con i gioielli della regina. Pernottamento.

5° giorno: STRATFORD-UPON-AVON/BIRMINGHAM/

3° giorno: LONDRA/STONEHENGE/BATH Ritiro dell’auto e partenza alla scoperta di alcuni tra i più famosi “gioielli” del patrimonio inglese: Stonehenge, il più famoso monumento preistorico del mondo, le cui origini risalgono a circa 5.000 anni fa; Bath conosciuta già dagli antichi romani che vi crearono un centro termale utilizzando le calde e salutari sorgenti. Pernottamento. 4° giorno: BATH/OXFORD/STRATFORD-UPON-AVON Partenza per Oxford conosciuta anche come la città dalle sognanti guglie, nota in tutto il mondo per ospitare la più antica e probabilmente la maggiore università al mondo. Potrete visitare il Christ Church

24| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

BETWS-Y-COED

Visitate la casa natale di William Shakespeare e proseguite per Birmingham, passeggiate lungo i canali e non perdete una foto ricordo della nuovissima biblioteca che ha aperto i battenti nel 2013 ed è stata definita una delle “nuove meraviglie architettoniche”. Proseguite per Betws-Y-Coed. Pernottamento. 6° giorno: SNOWDONIA NATIONAL PARK/ CAERNARFON/CHESTER

Iniziate la giornata con una sosta alle vicine cascate di Swallow Falls, guidate quindi fino a Llanberis piccolo villaggio ai piedi del Monte Snowdon. Proseguite per il Castello di Caernarfon, sede dell’incoronazione di Carlo a Principe del Galles. Continuate quindi per Conwy grazioso villaggio sull’estuario. Proseguite per Chester o dintorni dove è previsto il pernottamento. 7° giorno: CHESTER/LAKE DISTRICT/WINDERMERE Partenza di buon mattino per il maggiore Parco Nazionale inglese, esteso fino alla costa occidentale del

paese. Il paesaggio è caratterizzato da foreste, laghi e piccoli villaggi; ne suggeriamo la visita attraverso i sentieri pedonali e le numerose piste ciclabili segnalate. Pernottamento a Windermere bellissima località sul lago omonimo o nei dintorni. Sistemazione e pernottamento. 8° giorno: LAKE DISTRICT/IL VALLO DI ADRIANO/ NEWCASTLE-UPON-TYNE

Partenza in direzione di Newcastle-Upon-Tyne per la visita del Vallo di Adriano, un lungo muraglione costruito dall’imperatore romano Adriano a difesa del territorio. Il vallo si estende da Newcastle a Bownesson-Solway, attraversando punti di incredibile bellezza. Sistemazione e pernottamento. 9° giorno: VERSO EDIMBURGO Prima di raggiungere la capitale della Scozia, suggeriamo di visitare la famosa Rosslyn Chapel. Proseguimento per Edimburgo, sistemazione e pernottamento. 10° giorno: EDIMBURGO Suggeriamo la visita della città, per ammirare: il Castello, il Miglio Reale, la Cattedrale di St. Giles, l’Holyroodhouse, il Monumento a Walter Scott, l’Università, il Parlamento, il Municipio ed il famoso Pont Deau. Pernottamento. 11° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Edimburgo in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da Formula “B&B” Formula “Mix”

in doppia 1.155 1.525

LONDRA Formula Mix: Phoenix 3* BATH Formula Mix: BW Abbey Bath 4* STRATFORD-UPON-AVON Formula Mix: B&B BETWS-Y-COED Formula Mix: BW Waterloo 3* CHESTER AREA Formula Mix: BW Queen Hotel Chester 3*

WINDERMERE AREA Formula Mix: B&B NEWCASTLE-UPON-TYNE Formula Mix: B&B EDIMBURGO AREA Formula Mix: Radisson Blu Hotel Edinburgh 4* Per la Formula “B&B” la sistemazione è prevista in abitazioni private.

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 18/6-21/8 e partenze da altre città

I NOSTRI HOTEL

Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 16. su richiesta

25| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

UN VIAGGIO COMPLETO ALLA SCOPERTA DI PAESAGGI SPETTACOLARI, CASTELLI FIABESCHI, ISOLE AFFASCINANTI, CHE PREVEDE LA SISTEMAZIONE IN DIVERSE TIPOLOGIE DI STRUTTURE: DALLE PRESTIGIOSE DIMORE, MANIERI E CASTELLI, AD OSPITALI ED ACCOGLIENTI PICCOLI ALBERGHI O RESIDENZE DI CAMPAGNA. E PER VOI, AMANTI DEL WHISKY, MOLTI SUGGERIMENTI PER FARVI CONOSCERE E DEGUSTARE ALCUNI DEI SINGLE MALTS PIÙ FAMOSI AL MONDO; SCOPRIRETE UNA TRADIZIONE LUNGA CENTINAIA DI ANNI. 1° giorno: BENVENUTI IN SCOZIA! Partenza per Edimburgo con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto in aeroporto e partenza per la Cringletie House a Peebles, una romantica country house nei Borders. Visita delle abbazie di Melrose, Dryburgh e Jedburgh. Vi suggeriamo di pranzare al The Caddy Man, a Mounthooly per poi proseguire con le visite del giardino botanico di Dawyck e del Lochcarron Mill a Galashiels, lanificio di cashmere. Pernottamento.

4° giorno: DAL LOCH LOMOND FINO AD OBAN Il viaggio riprende attraverso il magnifico paesaggio del Loch Lomond, fino a raggiungere Oban, passando per l’Inverary Castle, le rovine del Kilchurn Castle lungo il Lochawe. Da non perdere la sosta all’Inverawe Smokehouse, a Taynuilt, per una degustazione di salmone. Arrivo ad Oban e sistemazione al Falls Of Lora, appena fuori città. Suggeriamo una cena presso il ristorante Ee-Usk, North Pier, Oban. Pernottamento.

2° giorno: GLASGOW Partenza in direzione Glasgow dove suggeriamo la visita della città a bordo di un autobus a due piani, ottimo per comprendere i differenti punti d’interesse turistico. Per la cena consigliamo il caratteristico ristorante dell’hotel Rab Ha’s, 81 Hutcheson Street. Pernottamento.

5° giorno: OBAN, ISOLE DI MULL E IONA La giornata è dedicata alla visita delle isole Iona e Mull. Da Oban dovete prendere il traghetto per Craignure. Arrivati a destinazione si procede in direzione sudovest per raggiungere Fionnphort. Parcheggiata l’auto, prendete il traghetto che porta a Iona, dove suggeriamo di raggiungere a piedi l’antica abbazia. Rientro in traghetto a Fionnphort. Pernottamento.

3° giorno: STIRLING Partenza alla volta di Stirling, una fra le città più ricche di storia di tutta la Scozia. Da non perdere: il Castello di Stirling ed il monumento nazionale a William Wallace. Sistemazione e pernottamento.

6° giorno: VERSO FORT WILLIAM Prendetevi un po’ di tempo per visitare l’isola di Mull e la distilleria di Tobermory, nella parte nord. Da Tobermory si arriva in traghetto a Kilchoan, per poi proseguire in direzione Fort William ammirando lo spet-

26| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

tacolare paesaggio costiero. All’arrivo a Fort William suggeriamo la visita della Ben Nevis Distillery. Da non perdere una cena presso il Crannog Seafood Restaurant. Pernottamento. 7° giorno: LA ROMANTICA ISOLA DI SKYE Partenza per l’isola di Skye. Suggeriamo di prendere il traghetto da Mallaig per Armadale quindi proseguite in auto verso nord-ovest per visitare la Talisker distillery. Dedicate poi il resto della giornata alla visita dell’isola. Pernottamento. 8° giorno: VERSO ULLAPOOL Attraversate il ponte che collega Skye a Kyle of Lochalsh per la visita del castello di Eilean Donan, dove sono state girate alcune scene del film Highlander. Proseguite per Kylesku dove, tempo e mare permettendo, potrete effettuare una breve crociera (il prezzo per il tragitto in barca non è incluso), per osservare le colonie di foche e di uccelli marini. Pernottamento. 9° giorno: VERSO THURSO Il viaggio continua lungo la costa nord-ovest, la più selvaggia e affascinante della Scozia, fatta di strade

I NOSTRI HOTEL PEEBLES Formula Mix: Cringletie House 4* GLASGOW Formula Mix: Jurys Inn 3* AIRTH BY FALKIRK Formula Mix: Airth Castle 3* OBAN Formula Mix: Falls of Lora 3* ISOLA DI MULL Formula Mix: Isle of Mull Hotel 3* FORT WILLIAM Formula Mix: Alexandra Hotel 2* ISOLA DI SKYE Formula Mix: Flodigarry Country House 3*

ULLAPOOL Formula Mix: Royal Hotel 2* THURSO Formula Mix: The Castle Town Hotel 2* INVERNESS Formula Mix: BW Lochardil 3* ABERDEEN AREA Formula Mix: Maryculter House 4*

ST.ANDREWS Formula Mix: Fernie Castle 3* EDIMBURGO Formula Mix: The Retreat Castle 3* Per la Formula “B&B” la sistemazione è prevista in abitazioni private.

strette e tortuose, ma dal paesaggio davvero indescrivibile. Sosta a Durness, caratteristico villaggio situato in una pittoresca insenatura. Pernottamento. 10° giorno: LE ORCADI Suggeriamo di dedicare l’intera giornata alla visita di una delle Isole Orcadi; un gruppo di 67 isole, di cui solo 20 abitate. Queste isole sono uno scrigno di testimonianze storiche e paradiso per gli amanti della natura. Potete imbarcarvi con la vostra auto e raggiungere la più grande di queste isole oppure acquistare in loco una visita collettiva organizzata. Rientro in albergo e pernottamento. 11° giorno: VERSO INVERNESS Costeggiando il litorale est, dove silenzio e solitudine rendono l’atmosfera quasi mistica, si raggiunge Golspie, piccolo villaggio sul mare, suggeriamo la visita del castello di Dunrobin, costruzione fiabesca tuttora residenza della contessa di Sutherland. Nel giardino a terrazze sul mare si può assistere, salvo

imprevisti, all’esibizione di volo dei rapaci. Il viaggio riprende verso il celebre Loch Ness; costeggiando il lago, raggiungerete le rovine del castello Urquhart a Drumnadrochit. Pernottamento. 12° giorno: LO SPEYSIDE, LA ZONA DEL WHISKY Consigliamo di dedicare la giornata alla visita dello Speyside, il cuore della distillazione del whisky in Scozia, che raccoglie due terzi di tutte le distillerie di malto del paese. Suggeriamo la visita della Dallas Dhu Distillery a Forres, proseguendo con una passeggiata attraverso la cittadina di Elgin, dove si possono visitare le rovine della cattedrale. Si riprende lungo la costa fino a Fraserburgh, percorrendo la strada che porta fino ad Aberdeen. Pernottamento. 13° giorno: ST. ANDREWS, LA PATRIA DEL GOLF! Partenza per St. Andrews, attraverso Blairgowrie e Forfar dove potete prevedere la sosta per la visita di Glamis Castle. Suggeriamo la visita della città di St. Andrews, e da non perdere il pranzo presso il rinomato Anstruther Bar dove potrete gustare un favoloso fish&chips. Pernottamento. 14° giorno: EDIMBURGO E’ arrivato il momento di visitare la capitale. Vale sempre la pena iniziare con una visita della città a bordo di un autobus aperto a due piani per orientarsi e sapere dove sorgono le diverse attrazioni turistiche. Si potrebbe iniziare con la visita del castello. Per il pranzo vi suggeriamo l’Amber Restaurant. Nel pomeriggio è indicata una passeggiata lungo il Royal Mile fino all’Holyrood Palace. Per i più coraggiosi, salita sull’Arthur’s Seat, vulcano dormiente dal quale si gode un’ottima vista. La sera può essere dedicata a una visita dei pub di Edimburgo per bere qualcosa prima di una cenetta intima in uno dei ristoranti o brasserie dall’atmosfera raccolta della città vecchia. Pernottamento. 15° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da

in doppia

Formula “B&B”

1.445

Formula “Mix”

1.965

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 18/6-21/8 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione scozzese; - traghetto Oban/Craignure e Tobermory/Kilchoan, solo per la formula mix; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

27| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

8 giorni

Viaggi di gruppo

I RLANDA DEL N ORD

Isole Aran

I RLANDA

Tralee Ring of Kerry

Dublino

Galway

LE MERAVIGLIE

Killarney

IRLANDESI DUBLINO - IL CONNEMARA - ISOLE ARAN - SCOGLIERE DI MOHER - RING OF KERRY DATE DI PARTENZA

Aprile 25 Giugno 21 Luglio 5 Agosto 2

28 12 9

Partenze: ben 11 date garantite, la stagione più lunga che si possa trovare in Irlanda esclusivamente dedicata al cliente italiano Pasti: 7 prime colazioni irlandesi e 5 cene a 3 portate

19 16

Guida: professionale locale in italiano

24 22

L’Irlanda proposta attraverso molteplici aspetti: la storia, la tradizione e la natura!

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da In doppia In tripla In singola

1.100 1.090 1.400

Quota bambino 2-11 anni

870

SUPPLEMENTI Partenze 21 giugno Partenze 28 giugno e luglio Partenze agosto Notte extra a Dublino in doppia/tripla Notte extra a Dublino in singola Suppl. alta stagione voli 18/6 - 22/8 e partenza da altri aeroporti

40 70 90 95 165

su richiesta

Le quote comprendono quanto indicato a pagina 5. Escursioni facoltative acquistabili in Irlanda: - serata tradizionale irlandese, € 55, inclusi cena, spettacolo e trasferimenti. - Isole Aran, € 42, incluso traghetto da e per Inishmore, minibus e ingresso al Dun Aengus Fort. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Trinity College, Clonmacnoise, Kylemore Abbey, scogliere di Moher, Castello di Bunratty e Folk Park, Castello di Cahir. Quota d’iscrizione: € 60

28| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

UN LUOGO DAGLI SCENARI MOZZAFIATO, RIMARRETE AMMALIATI DALLA BELLEZZA E DALLA DIVERSITÀ DEL PAESAGGIO E DALLA CALDA ACCOGLIENZA CHE VI SARÀ RISERVATA E CHE RENDONO L’IRLANDA UN LUOGO DAVVERO SPECIALE. UNA VACANZA IN IRLANDA È UN’ESPERIENZA INDIMENTICABILE.

1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con voli di linea. Trasferimento in albergo. Cena libera. Hotel: Camden Court, 3*. 2° giorno: DA DUBLINO A GALWAY... VERSO OVEST È prevista la visita panoramica di Dublino e del suo centro, con ingresso al Trinity College, la più antica università d’Irlanda, dov’è possibile ammirare, oltre a

numerosi testi antichi, il Book of Kells, copia miniata dei quattro vangeli; si pensa sia stata scritta dai monaci dell’isola di Santa Iona nel IX secolo. Proseguimento per Galway, la cosiddetta città delle “Tribù”, con sosta per la visita al sito paleocristiano di Clonmacnoise. Cena e pernottamento. Hotel: The Connacht, 3*Sup o Clayton at Ballybrit, 4*.

Viaggi di gruppo

3° giorno: IL CONNEMARA L’intera giornata è dedicata alla visita del Connemara, regione selvaggia e caratteristica per i suoi muretti di pietra, piccole fattorie e cottage dal tetto di paglia. Visita della Kylemore Abbey, dimora dell’Ottocento collocata in un paesaggio pittoresco. Rientro in albergo a Galway, cena e pernottamento. 4° giorno: LE ISOLE ARAN Giornata a disposizione e cena in albergo. Escursione facoltativa alle Isole Aran. Partenza in traghetto da Rossaveal a Kilronan, il villaggio principale dell’isola di Inishmore, la più grande delle tre isole dell’arcipelago. All’arrivo si effettuerà il giro sui minibus, fino a raggiungere il Dun Aengus, un forte che risale a più di 2000 anni fa, abbarbicato su scogliere a picco sull’Atlantico. Quindi tempo a disposizione fino al rientro con il traghetto del pomeriggio. 5° giorno: LE SCOGLIERE DI MOHER Si parte verso il Burren, affascinante regione carsica dal paesaggio lunare. Sosta alle imponenti e maestose Scogliere di Moher, un vero e proprio spettacolo naturale che lascia il visitatore senza fiato. Si prosegue quindi per il castello di Bunratty. Visita del maniero medievale

e del Folk Park, ricostruzione di tipici ambienti rurali irlandesi e di un piccolo villaggio. Proseguimento verso Kerry attraversando il villaggio di Adare, famoso per i cottage dal tetto di paglia. Arrivo a Killarney o Tralee per la cena ed il pernottamento. Hotel: Eviston House Hotel, 3*. 6° giorno: RING OF KERRY Intera giornata dedicata all’escursione nel Ring of Kerry, un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola di Iveragh e durante il quale si ammirano paesaggi spettacolari, montagne, laghi e viste mozzafiato sull’oceano Atlantico. Proseguimento per Waterville, Sneem ed il parco nazionale di Killarney, sosta ai giardini della Muckross House. Cena in albergo.

7° giorno: DUBLINO Pasti principali liberi. Prima del rientro a Dublino, è prevista la visita del Castello di Cahir, fra i più suggestivi di tutta l’Irlanda, risale al XIII sec. e ha fatto da sfondo a diversi film. Arrivo a Dublino in serata. Facoltativamente è possibile partecipare alla serata tradizionale, che include la cena, lo spettacolo di danze folcloristiche accompagnate da musiche irlandesi. Trasferimenti da e per il pub inclusi. Hotel: Mespil, 3* o Ashling, 4*. 8° giorno: ARRIVEDERCI! Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia.

29| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

8 giorni

Viaggi di gruppo

I RLANDA DEL N ORD

I RLANDA Dublino

Galway

Kilkenny

Tralee Killarney

IRLANDa

Cork

D’AUTORE DUBLINO - CORK - LA PENISOLA DI DINGLE - LE SCOGLIERE DI MOHER - IL BURREN DATE DI PARTENZA

Luglio Agosto

20 3

Partenze: garantite Pasti: 7 prime colazioni irlandesi, 5 cene a 3 portate e una degustazione del tipico whiskey

Guida: professionale locale in italiano

L’Irlanda dei tesori offerti dalla una natura, dalla tradizione, dalla storia... e dal whiskey! QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da In doppia In tripla In singola Quota bambino 2-11 anni

1.170 1.155 1.460 965

SUPPLEMENTI Partenze agosto Notte extra a Dublino in doppia/tripla Notte extra a Dublino in singola Suppl. alta stagione voli 20/7 - 17/8 e partenza da altri aeroporti

40 75 120

su richiesta

Le quote comprendono quanto indicato a pagina 5. Escursioni facoltative acquistabili in Irlanda: - serata tradizionale irlandese, € 55, inclusi cena, spettacolo e trasferimenti. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Trinity College, Glendalough, Castello di Cahir, Charles Fort, Bantry House & giardini, scogliere di Moher, Gallarus Oratory, distilleria Jameson con degustazione di whiskey Irlandese. Quota d’iscrizione: € 60

30| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

PER IMMERGERSI NEL FASCINO DI UNA TERRA CHE SORPRENDE PER LE SUE VESTIGIA MILLENARIE, PER LE ROVINE DI CHIOSTRI E CASTELLI, PER L’INCREDIBILE VERDE DELLA SUA VEGETAZIONE E PER GLI SCENARI IL CUI RICORDO NON VI ABBANDONERÀ PER LUNGO TEMPO UNA VOLTA TORNATI A CASA.

1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con voli di linea. Trasferimento in albergo. Cena libera. Hotel: Camden Court, 3* o Ashling, 4*. 2° giorno: DA DUBLINO A KILKENNY... ATTRAVERSO

dei quattro vangeli; si pensa sia stata scritta dai monaci dell’isola di Santa Iona nel IX secolo. Partenza per la contea di Wicklow, nota come il “giardino d’Irlanda”, e visita del sito monastico di Glendalough, fondato da St.Kevin. Arrivo a Kilkenny per la cena ed il pernottamento. Hotel: Aspect Hotel, 3*.

IL “GIARDINO D’IRLANDA”

È prevista la visita panoramica di Dublino e del suo centro, con ingresso al Trinity College, la più antica università d’Irlanda dov’è possibile ammirare, oltre a numerosi testi antichi, il Book of Kells, copia miniata

3° giorno: DA KILKENNY A CORK ... L’IRLANDA MEDIEVALE

Dopo una panoramica della città medievale di Kilkenny, si prosegue per Cahir, visita dell’omonimo Castello,

Viaggi di gruppo

fra i più suggestivi di tutta l’Irlanda, risale al XIII sec. e ha fatto da sfondo a diversi film. Proseguimento per Midleton per la visita con degustazione presso Jameson Experience e quindi per Cork, la seconda città più grande della Repubblica d’Irlanda, che conserva ancora tutto il suo fascino medievale grazie alle sue stradine strette e tortuose. Cena e pernottamento. Hotel: Montenotte Hotel, 4*. 4° giorno: IL WEST CORK Partenza per Kinsale, pittoresca cittadina, considerata la capitale “della buona tavola” d’Irlanda grazie anche al suo Gourmet Festival. Nel pomeriggio visita del Charles Fort, risalente al XVII sec. e ritenuto uno dei forti a stella meglio conservati d’Europa. Visita della Bantry House dell’epoca georgiana, prima di raggiungere Killarney o Tralee per la cena ed il pernottamento. Hotel: Killarney Court Hotel, 3*. 5° giorno: LA PENISOLA DI DINGLE L’intera giornata è dedicata alle escursioni nella Penisola di Dingle, conosciuta per la spettacolare strada costiera con viste mozzafiato sull’oceano Atlantico, per i suoi monumenti preistorici del primo periodo cristiano, e per il suo piccolo villaggio dove ancora si parla il gaelico. Visita del Gallarus Oratory prima di rientrare in albergo per la cena. 6° giorno: LE SCOGLIERE DI MOHER ED IL BURREN Si attraversa in traghetto il fiume Shannon da Tarbert a Killimer per poi raggiungere le maestose ed imponenti Scogliere di Moher, un vero e proprio spettacolo naturale che lascia il visitatore senza fiato. Si prosegue verso il Burren, affascinante regione carsica dal paesaggio lunare e quindi, lungo la costa e via Black Head, si arriva a Galway per la visita panoramica di questa cittadina che da sempre attrae folle di musicisti, artisti ed intellettuali. Cena e pernottamento. Hotel: The Connacht, 3*. 7° giorno: DUBLINO Pasti principali liberi. Arrivo a Dublino e tempo a disposizione per lo shopping o per le visite individuali. Facoltativamente è possibile partecipare alla serata tradizionale irlandese con trasferimenti, cena e spettacolo. Hotel: Camden Court, 3* o Ashling, 4*. 8° giorno: ARRIVEDERCI! Prima colazione irlandese. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia.

31| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

11 giorni

Viaggi di gruppo

I RLANDA DEL N ORD

Letterkenny

Belfast Sligo

Galway

Dublino

Isole Aran I RLANDA

Tralee Ring of Kerry

La magica

Killarney

ISOLA VERDE DUBLINO - RING OF KERRY - SCOGLIERE DI MOHER - ISOLE ARAN IL CONNEMARA - DONEGAL - BELFAST

DATE DI PARTENZA

Luglio Agosto

19 9

Partenze: garantite Pasti: 11 prime colazioni irlandesi e 8 cene a 3 portate

Guida: professionale locale in italiano

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da In doppia In tripla In singola Quota bambino 2-11 anni

1.725 1.705 2.130 1.410

SUPPLEMENTI Partenze agosto 60 Notte extra a Dublino in doppia/tripla 95 Notte extra a Dublino in singola 165 Suppl. alta stagione voli 19/7 - 16/8 e partenza da altri aeroporti su richiesta Le quote comprendono quanto indicato a pagina 5. Escursioni facoltative acquistabili in Irlanda: - serata tradizionale irlandese, € 55, inclusi cena, spettacolo e trasferimenti. - Isole Aran, € 42, incluso traghetto da e per Inishmore, minibus e ingresso al Dun Aengus Fort. Nel presente tour sono inclusi i seguenti ingressi: Castello di Cahir, Castello di Bunratty e Folk Park, Scogliere di Moher, Kylemore Abbey, Carrowmore, Glenveagh National Park (castello, giardini e minibus), Giant’s Causeway, Titanic Belfast Visitor Centre, Trinity College. Quota d’iscrizione: € 60

32| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Un viaggio davvero completo alla scoperta delle molteplici meraviglie naturali che quest’isola offre al visitatore

UN VIAGGIO ATTRAVERSO LA STORIA, MITI E LEGGENDE. IN IRLANDA SI RESPIRA L’AUTENTICO SPIRITO DEL PASSATO. SARETE CIRCONDATI DA LUOGHI DI INTERESSE STORICO FRA CUI ANTICHI MONUMENTI, CHIESE E CASTELLI. OVUNQUE, SARETE AMMALIATI DALLA BELLEZZA E DALLA DIVERSITÀ DEL PAESAGGIO.

1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Paartenza per Dublino con voli di linea. Trasferimento in albergo. Cena libera. Hotel: Jurys Inn Parnell, 3*. 2° giorno: VERSO IL SUGGESTIVO CASTELLO DI CAHIR Panoramica di Dublino e partenza verso la contea del Kerry. Lungo il percorso è prevista la visita del castello di Cahir, fra i più suggestivi di tutta l’Irlanda, risale al XIII sec. e ha fatto da sfondo a diversi film. Arrivo in albergo, cena e pernottamento. Hotel: Eviston House Hotel, 3* o Ballygarry House Hotel, 4*. 3° giorno: RING OF KERRY Intera giornata dedicata all’escursione nel Ring of Kerry, un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola di Iveragh e durante il quale si ammirano paesaggi spettacolari, montagne, laghi e viste mozzafiato sull’oceano Atlantico. Proseguimento per il parco nazionale di Killarney, attraversando alcuni pittoreschi villaggi; sosta ai giardini della Muckross House. Cena in albergo. Hotel: Eviston House Hotel, 3* o Ballygarry House Hotel, 4*. 4° giorno: LE SCOGLIERE DI MOHER Si parte verso il villaggio di Adare, famoso per i cottage dal tetto di paglia, si prosegue con la visita del castello di Bunratty e del Folk Park, ricostruzione di tipici ambienti rurali irlandesi e di un piccolo villaggio. Continuazione verso le imponenti e maestose Scogliere di Moher, un vero e proprio spettacolo naturale che lascia il visitatore senza fiato. Attraverso il Burren, affascinante regione carsica dal paesaggio lunare, si giungerà a Galway o dintorni, per la cena ed il pernottamento. Hotel: The Connacht, 3*.

5° giorno: LE ISOLE ARAN Giornata a disposizione e cena in albergo. Escursione facoltativa alle Isole Aran. Partenza in traghetto da Rossaveal a Kilronan, il villaggio principale dell’isola di Inishmore, la più grande delle tre isole dell’arcipelago. All’arrivo si effettuerà il giro sui minibus, fino a raggiungere il Dun Aengus, un forte che risale a più di 2000 anni fa, abbarbicato su scogliere a picco sull’Atlantico. Quindi tempo a disposizione fino al rientro con il traghetto del pomeriggio. 6° giorno: IL CONNEMARA L’intera giornata è dedicata alla visita del Connemara, regione selvaggia e caratteristica per i suoi muretti

Viaggi di gruppo

di pietra, piccole fattorie e cottage dal tetto di paglia. Visita della Kylemore Abbey. Continuazione verso Sligo, città natale del poeta William Butler Yeats, ridente cittadina circondata da numerose spiagge. Visita ai monumenti sepolcrali di Carrowmore. Cena e pernottamento. Hotel: Best Western Sligo Southern, 3*. 7° giorno: SLIGO E DONEGAL Escursione nel Glenveagh National Park, situato nel cuore delle montagne e delle valli del Donegal. Visita del castello e dei meravigliosi giardini che lo circondano. Continuazione per il Donegal. Cena e pernottamento a Letterkenny o dintorni. Hotel: Letterkenny Court Hotel, 3*. 8° giorno: SUL SENTIERO DEI GIGANTI Partenza verso nord e sosta fotografica presso il Dunluce Castle. Proseguimento per uno dei monumenti naturali più incredibili esistenti al mondo; la Giant’s Causeway, caratterizzato da più di 40.000 colonne di basalto, di forma esagonale, che si affacciano direttamente sul mare. Cena e pernottamento a Belfast. Hotel: Days Hotel, 3* o Wellington Park Hotel, 4*. 9° giorno: DA BELFAST A DUBLINO Visita guidata di Belfast, che sorge sulla foce del fiume Lagan e si affaccia sulla baia omonima. Dal 1920 è diventata capitale dell’Irlanda del Nord, è un’importante città industriale e commerciale. Sulla Queen’s Island si trova il cantiere navale “Harland & Wolff” nel quale, nel 1912, fu costruito il transatlantico “Titanic”. La visita include gli esterni della Grand Opera House, il Belfast City Hall, la Queen’s University e gli interni dell’innovativo centro interattivo Titanic Belfast. Partenza per Dublino. Cena e pernottamento in albergo. Hotel: Jurys Inn Parnell, 3*. 10° giorno: DUBLINO Proseguimento della visita guidata della città, inclusa la celebre Trinity College, la più antica università d’Irlanda dov’è possibile ammirare, oltre a numerosi testi antichi, il Book of Kells, copia miniata dei quattro vangeli; si pensa sia stata scritta dai monaci dell’isola di Santa Iona nel IX secolo. Cena libera. Pernottamento. Facoltativamente è possibile partecipare alla serata tradizionale irlandese con Trasferimenti, cena e spettacolo. 11° giorno: ARRIVEDERCI! Prima colazione irlandese. Tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto per il rientro in Italia.

33| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

14 giorni Isola di Skye

Viaggi di gruppo

Inverness Aberdeen

Fort William

Glamis

Glasgow Edimburgo S COZIA Sligo

I RLANDA DEL N ORD I NGHILTERRA

Isole Aran

Dublino

Galway

Tralee I RLANDA Ring Killarney of Kerry

AVVENTURA CELTICA …DALL’IRLANDA ALLA SCOZIA

G ALLES

DUBLINO - IL CONNEMARA - ISOLE ARAN - SCOGLIERE DI MOHER RING OF KERRY - GLASGOW - GLAMIS - ABERDEEN - INVERNESS LOCH NESS - ISOLA DI SKYE - FORT WILLIAM - EDIMBURGO

DATE DI PARTENZA

Giugno 21 Luglio 5 Agosto 2

Partenze: garantite Pasti: 12 prime colazioni irlandesi/scozzesi, 1 prima colazione al sacco e 10 cene

Guida: professionale locale in italiano

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

N.B.: segnaliamo che il presente itinerario unisce due distinti viaggi di gruppo; “Le Meraviglie Irlandesi” di pag. 28/29 e “Laghi e castelli scozzesi” di pag 12/13.

Partenze da Milano e Roma A partire da

In camera In camera In camera Doppia Tripla Singola

21/06

2.400

2.370

2.995

28/06

2.460

2.430

3.065

5/07

2.485

2.455

3.090

2-9-16/08

2.720

2.685

3.360

22/08*

2.665

2.630

3.285

Quota bambino 3-11 anni su richiesta *La data del 22 Agosto prevede la durata del tour di 15 giorni anziché 14. Per il programma completo di questa data preghiamo contattarci.

SUPPLEMENTI Suppl. alta stagione voli 1/6 - 31/8 e partenza da altri aeroporti

su richiesta

Le quote comprendono quanto indicato a pagina 5. Escursioni facoltative acquistabili in Irlanda: - serata tradizionale irlandese, € 55, inclusi cena, spettacolo e trasferimenti. - Isole Aran, € 42, incluso traghetto da e per Inishmore, minibus e ingresso al Dun Aengus Fort. Per gli ingressi inclusi: vedi pag. 28/29 per l’Irlanda e pag. 12/13 per la Scozia. Quota d’iscrizione: € 60

34| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

IRLANDA E SCOZIA, DUE MONDI CELTICI A CONFRONTO! QUESTO VIAGGIO VI FARÀ SCOPRIRE L’IRLANDA, UN’ISOLA DALLA CALDA ACCOGLIENZA, CHE NON HA MAI PERSO DI VISTA IL FATTO CHE LE PERSONE SONO MOLTO PIÙ DIVERTENTI DEI MUSEI. LA SCOZIA, TERRA MAGICA DAL FASCINO PRATICAMENTE IRRESISTIBILE.

1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con voli di linea. Trasferimento in albergo. Cena libera. Hotel: Camden Court, 3*.

tempo a disposizione fino al rientro con il traghetto del pomeriggio.

2° giorno: DA DUBLINO A GALWAY... VERSO OVEST È prevista la visita panoramica di Dublino e del suo centro, con ingresso al Trinity College, la più antica università d’Irlanda, dov’è possibile ammirare, oltre a numerosi testi antichi, il Book of Kells, copia miniata dei quattro vangeli; si pensa sia stata scritta dai monaci dell’isola di Santa Iona nel IX secolo. Proseguimento per Galway, la cosiddetta città delle “Tribù”, con sosta per la visita al sito paleocristiano di Clonmacnoise. Cena e pernottamento. Hotel: The Connacht, 3*Sup o Clayton at Ballybrit, 4*.

5° giorno: LE SCOGLIERE DI MOHER Si parte verso il Burren, affascinante regione carsica dal paesaggio lunare. Sosta alle imponenti e maestose Scogliere di Moher, un vero e proprio spettacolo naturale che lascia il visitatore senza fiato. Si prosegue quindi per il castello di Bunratty; visita del maniero medievale e del Folk Park, ricostruzione di tipici ambienti rurali irlandesi e di un piccolo villaggio. Proseguimento verso Kerry attraversando il villaggio di Adare, famoso per i cottage dal tetto di paglia. Arrivo a Killarney o Tralee per la cena ed il pernottamento. Hotel: Hotel Eviston House, 3*.

Viaggi di gruppo

6° giorno: RING OF KERRY Intera giornata dedicata all’escursione nel Ring of Kerry, un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola di Iveragh e durante il quale si ammirano paesaggi spettacolari, montagne, laghi e viste mozzafiato sull’oceano Atlantico. Proseguimento per Waterville, Sneem ed il parco nazionale di Killarney, sosta ai giardini della Muckross House. Cena e pernottamento in albergo. 7° giorno: DUBLINO Pasti principali liberi. Prima del rientro a Dublino, è prevista la visita del Castello di Cahir, fra i più suggestivi di tutta l’Irlanda, risale al XIII sec. e ha fatto da sfondo a diversi film. Arrivo a Dublino in serata. Facoltativamente è possibile partecipare alla serata tradizionale irlandese con trasferimenti, cena e spettacolo. Hotel: Mespil, 3* o Ashling, 4*. 8° giorno: DUBLINO/GLASGOW/GLAMIS/ STONEHAVEN/ABERDEEN

Alle ore 4.30 è previsto il trasferimento in aeroporto, pertanto è fornita la colazione al sacco. Volo delle 6.50 per Glasgow. All’arrivo in Scozia, trasferimento per raggiungere il resto del gruppo ed inizio della visita panoramica della città. In caso di ritardo del volo non è prevista la visita panoramica di Glasgow. Quindi partenza per il Perthshire e sosta a Glamis, dove si visita l’omonimo castello. Proseguimento per Aberdeen. Lungo il tragitto sosta a Stonehaven, piccolo porto peschereccio a Sud di Aberdeen, dove si effettua una sosta per fotografare le rovine del Castello di Dunnottar, scenario del film Macbeth di Zeffirelli. Proseguimento per Aberdeen. Cena e pernottamento. N.B.: Dal 17 al 20 Luglio si terrà il tradizionale British Open pertanto durante tale periodo il pernottamento ad Aberdeen non è garantito, il gruppo verrà alloggiato nei dintorni. Hotel: Jury’s Inn, 3*.

10° giorno: INVERNESS O AVIEMORE/LOCH NESS/ INVERNESS O AVIEMORE

9° giorno: ABERDEEN/SPEYSIDE/ELGIN/INVERNESS O AVIEMORE

Visita del Castello di Crathes racchiuso in un meraviglioso giardino, costituisce un perfetto esempio della Tower House del XVI secolo. In alcune sale del castello ammirerete gli affreschi originali sulle volte, così come i ritratti e i mobili di famiglia. Proseguimento attraverso lo Speyside, una delle più importanti regioni di produzione del whisky. Sosta ad una distilleria, per la visita e la degustazione. Il tour continua verso Elgin per la visita delle rovine della Cattedrale. Proseguimento per Inverness o Aviemore. Cena e pernottamento. Hotel: Royal Highland, 3* o Mac Donald Aviemore, 3*.

11° giorno: INVERNESS/AVIEMORE/ISOLA DI SKYE/ AREA DI FORT WILLIAM

12° giorno: FORT WILLIAM/INVERARAY/ LOCH LOMOND/EDIMBURGO

Attraverso Glencoe, vallata che offre magnifici scorci paesaggistici, si giunge ad Inveraray, una cittadina in stile georgiano costruita per volere del duca di Argyll. Visita del Castello. Prima di arrivare ad Edimburgo si attraversa l’area del Loch Lomond, il piú grande lago della Gran Bretagna continentale. Arrivo ad Edimburgo, cena e pernottamento. Hotel: Premier Inn Haymarket, 3*. 13° giorno: EDIMBURGO La mattinata è dedicata alla visita guidata della città, inclusi gli interni del Castello, dove si possono ammirare la Pietra del Destino, gli appartamenti del Re Stuart, i Gioielli della Corona, i più antichi d’Europa. Pomeriggio e pasti liberi. 14° giorno: ARRIVEDERCI! Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia. In alcune date l’itinerario si può svolgere al contrario.

35| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

8 giorni

Viaggio individuale con auto ed autista

I RLANDA DEL N ORD I RLANDA Isole Aran

Galway

Dublino

Limerick Glendalough Ring Killarney of Kerry

SOGNO IRLANDESE … UN VIAGGIO DA FAVOLA

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da In camera doppia Suppl. alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenza da altri aeroporti

3.070

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea da Milano e Roma in classe economica; - trasferimenti privati da e per l’aeroporto di Dublino; - trasporto esclusivo in auto privata dalla mattina del secondo giorno alla sera del settimo giorno, massimo 8 ore giornaliere; - servizio di autista professionale parlante lingua inglese per tutta la durata del tour; - spese di vitto ed alloggio autista; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO tasse aeroportuali soggette a riconferma all’atto dell’emissione della biglietteria, i pasti principali, ingressi, mance autista, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. Quota d’iscrizione: € 60

36| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

L’ITINERARIO CHE DI SEGUITO PROPONIAMO PREVEDE IL VIAGGIO IN AUTO CON AUTISTA PROFESSIONALE PRIVATO A DISPOSIZIONE E LA SISTEMAZIONE PRESSO LE ESCLUSIVE MANOR HOUSES SELEZIONATE NELLE AREE PIÙ SPETTACOLARI E AFFASCINANTI DEL PAESE. IL FILM HA INIZIO … E LA “TRAMA” È TUTTA DA SCRIVERE!

1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con volo di linea. All’arrivo è previsto il trasferimento con auto privata in albergo. Resto della giornata a disposizione. Hotel: Buswells Irish Country Hotel, cat. 3. 2° giorno: IL GIARDINO D’IRLANDA Partenza per la contea di Wicklow, nota come il “giardino d’Irlanda”. Breve passeggiata nel Parco Nazionale, proseguimento per Enniskerry, a seguire visita dei Giardini di Powerscourt. Continuazione verso il lago Tay, famosa ambientazione di alcuni film di successo. Proseguimento per il delizioso villaggio di Hollywood, per raggiungere Piper Stones, la leggenda vuole che uno strano gruppo di danzatori e suonatori di cornamusa rimasero pietrificati in cerchio mentre festeggiavano il Sabbath. Le visite terminano con il monastero

di Glendalough, dove conoscerete la storia di St. Kevin. Rientro in albergo e pernottamento. 3° giorno: DA DUBLINO VERSO OVEST Panoramica di Dublino e del suo centro, si potrà visitare il Trinity College, la più antica università d’Irlanda, dov’è possibile ammirare, oltre a numerosi testi antichi, il Book of Kells copia miniata dei quattro vangeli. Partenza per Recess, lungo il tragitto sosta per la visita di Clonmacnoise, sito paleocristiano fondato da San Ciaran nella metà del VI secolo. Proseguimento per Recess e pernottamento. Hotel: Ballynahinch Castle, Manor House, cat. 3. 4° giorno: LE ARAN Quest’oggi suggeriamo l’escursione ad Inishmore, la più grande delle tre isole che formano l’arcipelago del-

Viaggio individuale con auto ed autista Consigliato agli sposi

le Aran. Partenza in traghetto da Rossaveal a Kilronan, il villaggio principale dell’isola. All’arrivo si effettuerà il giro sui minibus fino a raggiungere il Dun Aengus, un forte che risale a più di 2000 anni fa, abbarbicato su scogliere a picco sull’Atlantico. Quindi tempo a disposizione fino al rientro con il traghetto del pomeriggio. Ritorno in albergo e pernottamento. Hotel: Ballynahinch Castle, Manor House cat. 3. 5° giorno: LE SCOGLIERE DI MOHER ED IL BURREN Panoramica di Galway e partenza per le magnifiche quanto impressionanti scogliere di Moher e la regione del Burren. Proseguimento per il castello di Bunratty, visita del maniero medievale e del Folk Park, ricostruzione di tipici ambienti rurali irlandesi e di un piccolo villaggio. Continuazione verso Adare, famoso villaggio

per i cottage dal tetto di paglia. Pernottamento. Hotel: Adare Manor Hotel & Gof Resort, 5*. 6° giorno: IL RING OF KERRY Partenza alla scoperta del Ring of Kerry, un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola di Iveragh lungo il quale si ammirano paesaggi spettacolari, montagne, laghi e viste mozzafiato sull’Atlantico. Proseguimento per la cascata di Torc ed il parco Nazionale di Killarney, sosta ai giardini della Muckross House. Pernottamento. Hotel: Cahernane Manor House, cat. 3. 7° giorno: RITORNO A DUBLINO Partenza per Dublino con possibilità di avere un po’ di tempo libero nella capitale. Arrivo e sistemazione in albergo. Hotel: Buswells Irish Country Hotel, cat. 3.

8° giorno: ARRIVEDERCI! Trasferimento privato in aeroporto e volo di rientro in Italia. N.B.: L’itinerario sopra descritto può essere modificato i base ad eventuali diverse esigenze.Poiché difficilmente l’autista professionale parla la lingua italiana, l’itinerario prevede che lo stesso sia parlante lingua inglese. Tuttavia, su richiesta, è possibile richiedere un eventuale accompagnatore parlante italiano. Quotazione su richiesta. Vista la particolarità dei servizi inclusi nel presente programma, suggeriamo al fine di soddisfare a pieno la vostra richiesta, di prenotarlo con ampio anticipo.

37| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

LA SOLUZIONE PIÙ INDICATA PER TRASCORRERE LA VOSTRA VACANZA IN IRLANDA È SENZA ALCUN DUBBIO QUELLA DI NOLEGGIARE UN’AUTO E SCOPRIRLA CON RITMI LENTI, DIMENTICANDOVI IL SIGNIFICATO DI FRENESIA, TRAFFICO E RUMORE. L’IRLANDA È UN LUOGO DOVE SOFFERMARSI AD ASCOLTARE LA NATURA. L’IRLANDA HA UN’ANIMA DA SCOPRIRE LENTAMENTE… Nelle pagine successive vengono proposti alcuni fra i nostri viaggi individuali. Con particolare cura ed attenzione, abbiamo ideato alcuni itinerari, spesso “a tema”, che prevedono la prenotazione delle strutture prima della vostra partenza. Generalmente, ogni itinerario possiede una particolarità: il golf, per il quale abbiamo selezionato ottimi Links nell’ottica di soddisfare appieno l’esigenza del golfista. Tutti i viaggi individuali proposti hanno una caratteristica che li accomuna: l’accurata selezione delle strutture proposte. Manor Houses e Castelli, soluzioni esclusive adatte a tutti coloro che sono alla ricerca dell’eleganza, i caratteristici Bed & Breakfast per godere pienamente della tradizionale ospitalità irlandese. Alle quote individuali di partecipazione che trovate di seguito ad ognuno dei viaggi individuali proposti, non vi resta che aggiungere la quota dell’autonoleggio che vi presentiamo con differenti modelli, a seconda delle vostre esigenze.

QUOTE GIORNALIERE PER AUTOVETTURA

38| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

- noleggio auto a chilometraggio illimitato; - assicurazione responsabilità civile (RC); - riduzione penalità risarcitoria danni (CDW) e furto (TP); - oneri aeroportuali; - tasse locali.

AUTONOLEGGIO 1-30/4 e 1-31/10 Gruppo Modello 1-6 gg 7+gg Manuali B – ECMN Ford Fiesta 30 25 C – CCMN Opel Astra 40 35 D – IDMR Opel Insigna 50 40 M - PVMN VW Caravelle 8 posti 100 85 P - IVMR Opel Zafira 6 posti 65 55 Automatiche E - ECAN Nissan Micra 45 40 F - CCAN Mazda 3 50 40 G - SDAR Mazda 6 60 50 I - LDAR Volvo S80 125 105 T - SVAR Peugeot 5008 7 posti 115 100 Quota d’iscrizione 60

LE QUOTE COMPRENDONO

1/5-9/7 e 21/8-30/9 1-6 gg 7+gg

10-23/7 1-6 gg 7 +gg

24/7-20/8 1-6 gg 7+gg

40 50 60 180 85

35 40 50 150 75

55 65 75 240 110

50 55 65 200 95

75 80 105 280 135

60 70 90 235 115

70 80 100 140 215

60 70 85 120 180

90 100 130 180 275

80 85 110 155 230

100 135 155 240 280

80 115 130 200 235

LA NATURA HA DISEGNATO I PRESTIGIOSI “LINKS” D’IRLANDA, GLI IRLANDESI HANNO DATO UNA MANO A PERFEZIONARLI E NOI ABBIAMO REALIZZATO PER VOI, DUE ITINERARI CHE TOCCANO ALCUNI FRA I CAMPI DA GOLF PIÙ BELLI E NOTI DELL’ISOLA DI SMERALDO. UNO PREVEDE LA SISTEMAZIONE IN UNA STRUTTURA AVVOLGENTE E LUSSUOSA, L’ALTRO IN UN CARATTERISTICO BED & BREAKFAST, SPECIALIZZATO NELL’ACCOGLIENZA DEI GOLFISTI. NATURALMENTE NON CI SIAMO DIMENTICATI DI CHI VI ACCOMPAGNA…

1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e inizio del vostro viaggio verso la Carton House, splendidamente situata alle porte di Dublino. Hotel: Carton House, 4* sup.

4° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Dublino in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

2° giorno: ROUND NUMERO 1 Mentre il golfista si dedica a sfidare il prestigioso green, eventuali accompagnatori potranno rilassarsi nella SPA dell’albergo o visitare i dintorni che includono, oltre a Dublino, la bella residenza di Celbridge in stile palladiano, la cattedrale di Santa Brigida, oppure dedicarsi allo shopping presso l’Outlet Kildare Village.

Partenze da Milano e Roma

3° giorno: ROUND NUMERO 2 Mentre il nostro “golfer” sfiderà il prestigioso Links di Portmarnock, l’accompagnatore potrà passare ancora del tempo a Dublino o visitare le vicine Malahide, Skerries e la Valle del Boyne. Pernottamento.

Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA A partire da

in doppia

Quota Golfista

675

Quota Accompagnatore

525

SUPPLEMENTI su richiesta

I “ROUND” INCLUSI 1 Round Carton House 1 Round Portmarnock Links

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - due round nei campi da golf sopra elencati; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO tasse aeroportuali, trasporto sacche da golf sui voli, autonoleggio, pasti principali, eventuali ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. N.B.: I prezzi dei “green fees” inclusi nel presente programma sono aggiornati al momento della stampa del presente catalogo e pertanto soggetti a riconferma. Handicap generalmente richiesti 24 per gli uomini e 36 per le donne. Quota d’iscrizione: € 60 Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 38.

1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con volo di linea. Ritiro dell’auto e procedete per la contea di Wicklow. Sistemazione in un bed & breakfast, specializzato nell’accoglienza dei golfisti. In questo tipo di strutture sarete assistiti nel predisporre la vostra giornata golfistica, poichè il gestore vi fornirà tutte le informazioni necessarie compresi i tee times. Hotel: B&B.

4° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per Dublino in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

2° giorno: ROUND NUMERO 1 Il golfista potrà trascorrere la giornata all’Arklow Golf Links. L’accompagnatore potrà guidare fino a Dublino e dedicare la giornata alla visita della frizzante capitale.

Quota Golfista Quota Accompagnatore

3° giorno: ROUND NUMERO 2 Quest’oggi è previsto il round al Druids Glen Golf Club, nel frattempo l’accompagnatore potrà visitare Powerscourt Gardens e il sito monastico di Glendalough, fondato da St. Kevin.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da

in doppia 515 370

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

I “ROUND” INCLUSI 1 Round a Arklow Golf Links 1 Round a Druids Glen

39| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive UN FINE SETTIMANA DEDICATO AGLI AMANTI DELL’EQUITAZIONE E A TUTTI COLORO CHE SI APPROCCIANO PER LA PRIMA VOLTA A QUESTO FANTASTICO MONDO. NELLA SPLENDIDA CORNICE NATURALE DEL PARCO NAZIONALE DI KILLARNEY, SUGGERIAMO RILASSANTI PASSEGGIATE A CAVALLO OPPURE ESCURSIONI A PIEDI O IN BICICLETTA, PER GODERE DELLA MERAVIGLIOSA NATURA INCONTAMINATA. 1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e partenza per la contea di Kerry. Sistemazione e pernottamento. La struttura è adiacente al Parco Nazionale di Killarney. Hotel: Muckross Stables, B&B.

potrete noleggiare uno dei calessi che facilmente troverete nei pressi della residenza.

4° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Dublino in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

2° giorno: A CAVALLO NEL VERDE

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Suggeriamo un’escursione a cavallo in uno degli incantevoli sentieri equestri che percorrono la zona del Ring of Kerry.

Partenze da Milano e Roma

3° giorno: A CAVALLO O IN BICICLETTA? Oggi la scelta è difficile! Continuare con le escursioni a cavallo oppure affittare una bicicletta e percorrere i magnifici sentieri fino alla Muckross House, oppure

A partire da In camera doppia

370

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 1/6-7/9 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nella struttura indicata o similare con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO tasse aeroportuali, autonoleggio, pasti principali, passeggiate a cavallo (prenotabili in loco), stivali e cap (noleggiabili in loco), escursioni, visite guidate, eventuali ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. Quota d’iscrizione: € 60 Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 38.

LE QUOTE COMPRENDONO NON È CASUALE CHE L’IRLANDA SIA CONSIDERATA UNA DELLE MIGLIORI METE PER LA PESCA IN EUROPA… REPUTAZIONE PIÙ CHE MERITATA VISTA LA GRANDE QUANTITÀ E LA QUALITÀ DEL PESCE. IL FIUME MULCAIR, UNO DEI PIÙ POPOLATI DAI SALMONI, OFFRE NUMEROSI PUNTI SPETTACOLARI IN CUI PESCARE. UN’ESPERIENZA ASSOLUTAMENTE STIMOLANTE SIA PER I PESCATORI ESPERTI CHE PER QUELLI OCCASIONALI. 1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA!

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenza per Dublino con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e partenza per Murroe, paesino situato appena fuori Limerick. Sistemazione e pernottamento. Hotel: Millbank house, B&B.

Partenze da Milano e Roma

2°/3° giorno: PRONTI, PARTENZA… SI PESCA!

SUPPLEMENTI

Due giorni dedicati alla pesca della trota, del salmone oppure del luccio, secondo il periodo. Pernottamento.

Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

4° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Dublino in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

A partire da In camera doppia

710

su richiesta

LA STAGIONE DI PESCA Salmone Trota Luccio

da fine maggio a fine settembre da inizio aprile a fine settembre tutto l’anno

I periodi sopra indicati restano soggetti alle condizioni meteo.

40| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

- trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nella struttura indicata o similare con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - due giorni di pesca alla trota o al salmone o al luccio; - permessi per le riserve; - licenze di pesca; - materiale informativo; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

DIMORE DI CAMPAGNA CIRCONDATE DA GIARDINI SPETTACOLARI, PALAZZI GEORGIANI PERFETTAMENTE RESTAURATI NEL RISPETTO DELL’AMBIENTE E DELLE LORO STORICHE CARATTERISTICHE, RESIDENZE DI CACCIA SELEZIONATE PER IL LORO CARATTERE E CHARME O ANCORA CASTELLI SECOLARI IMMERSI NEL VERDE SMERALDO DEI PARCHI SECOLARI CHE LI OSPITANO. OFFRONO UN SERVIZIO CURATO E RAFFINATO E UNA CUCINA IMPECCABILE. IL RISULTATO... UNA VACANZA UNICA. 1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e sistemazione in albergo, deliziosa residenza situata nell’elegante quartiere di Ballsbridge. Hotel: Butlers Town House, Manor House, cat. 1. 2° giorno: LA CAPITALE D’IRLANDA Vi suggeriamo di dedicare l’intera giornata alla scoperta di questa frizzante capitale. 3° giorno: GLENDALOUGH E KILKENNY Consigliamo di raggiungere la suggestiva Glendalough, un luogo mistico ed affascinante nel cuore dei monti di Wicklow. Proseguite verso Wicklow Gap e Blessington per riprendere la strada che conduce a Kilkenny, deliziosa cittadina medievale. Pernottamento. Hotel: Dundrum House Hotel Golf & Leisure Resort, 4*.

4° giorno: VERSO CORK Partenza per Cork e, tappa da non perdere, la Rocca di Cashel (soggetta a lavori di restauro alla data di stampa). Arrivo a Cork e tempo a disposizione. Hotel: Seaview House Hotel di Bantry, Manor House, cat. 2 nella Contea di Cork. 5° giorno: VERSO KILLARNEY Lungo la baia di Bantry si toccherà la località di Glengarriff da cui partono le barche che conducono all’isola di Garinish celebre per i giardini botanici. Quindi potrete deviare per Kenmare percorrendo una delle strade più belle d’Irlanda. Arrivo a Killarney e sistemazione in albergo. Hotel: Cahernane House Hotel, Manor House, cat. 3. 6° giorno: IL RING OF KERRY Intera giornata da dedicare all’escursione nella penisola di Iveragh, il cosiddetto “Ring of Kerry”, un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola e durante il quale si ammirano paesaggi spettacolari, montagne, laghi e viste mozzafiato sull’oceano Atlantico.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da In camera doppia

990

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

7° giorno: LE IMPONENTI SCOGLIERE DI MOHER Partenza per Tarbert; da qui vi suggeriamo di traghettare verso Killimer per raggiungere le imponenti scogliere di Moher e poi rientrare verso Ennis e Bunratty. Pernottamento. Hotel: Dunraven Arms Hotel, Manor House, cat. 1 .

LE QUOTE NON COMPRENDONO

8° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Dublino in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

Quota d’iscrizione: € 60

tasse aeroportuali, autonoleggio, pasti principali, eventuali ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”.

Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 38.

41| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

L’IRLANDA DEL NORD, UNA TERRA CHE OFFRE MOLTEPLICI VARIETÀ DI PAESAGGI; STRADE COSTIERE LAMBITE DALLE ONDE, MONTAGNE VELATE, BRUGHIERE SCONFINATE E LIMPIDI LAGHI. INTRIGANTI CITTADINE E PAESI NASCOSTI SI ALTERNANO A CITTÀ COSMOPOLITE, OGNUNA CON LA PROPRIA STORIA, CON LA PROPRIA CULTURA E CON LA PROPRIA ANIMA. 1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e partenza per Belfast. Sistemazione presso il raffinatissimo Culloden Hotel. Per la serata vi suggeriamo di raggiungere il centro città; assolutamente da non perdere una cenetta al Morning Star e una pinta al celebre Crown Bar, e se volete tirar tardi il vicino Robinson’s offre, alcune sere a settimana, musica dal vivo. Hotel: Culloden Estate & SPA, 5* 2° giorno: BELFAST Vi suggeriamo di dedicare l’intera giornata alla visita di Belfast o dei dintorni tra cui vi segnaliamo la bella contea di Down, Lisburn e il Museo del Lino, Bangor o Carrickfergus con il castello. 3° giorno: LA GIANT’S CAUSEWAY Partenza lungo le Glens of Antrim fino a raggiungere Bushmills dove ha sede la più antica distilleria del mondo. Tappa d’obbligo la Giant’s Causeway, incredibile monumento naturale proteso verso la Scozia. Arrivo nel pomeriggio a Derry e sistemazione in albergo. Suggeriamo una passeggiata lungo le mura della città ed una visita al Tower Museum per avere una panoramica sulla storia della città. Hotel: Beech Hill Country House, Manor House cat. 1.

4° giorno: VERSO L’OVEST Vi suggeriamo due possibili itinerari tra cui scegliere: il Donegal con il parco Nazionale di Glenveagh e l’omonimo castello, quindi proseguire lungo la strada costiera fino a Sligo. L’alternativa è scendere via Omagh dove sarà possibile visitare l’Ulster American Folk Park, ottima ricostruzione narrante la storia dell’emigrazione verso l’America da parte degli abitanti della provincia dell’Ulster. Pernottamento. Hotel: Lough Rynn Castle, Manor House, cat. 1. 5° giorno: VERSO IL CONNEMARA Partenza per il Connemara, regione selvaggia e caratteristica per i suoi muretti di pietra, piccole fattorie e cottage dal tetto di paglia. Suggeriamo la visita della Kylemore Abbey, dimora dell’Ottocento collocata in un paesaggio pittoresco. Arrivo in serata in albergo a Recess. Pernottamento. Hotel: Lough Inagh Lodge Hotel, Manor House, cat. 2. 6° giorno: ISOLE ARAN L’intera giornata è da dedicare alla visita delle isole Aran (il costo, non incluso, è di Euro 42,00 per persona ed include traghetto, giro in minibus e ingresso a Dun Aengus). Pernottamento. Hotel: Lough Inagh Lodge Hotel, Manor House, cat. 2. 7° giorno: RIENTRO A DUBLINO Partenza per Dublino. Lungo il percorso suggeriamo una sosta a Galway e una visita al Clonmacnoise, a meno che non desideriate dedicare un po’ di tempo alla capitale irlandese. Pernottamento in una deliziosa residenza edoardiana, situata nell’elegante quartiere di Ballsbridge. Hotel: Butlers Town House, Manor House, cat.1.

42| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

8° giorno: ARRIVEDERCI! Riconsegna dell’auto in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da In camera doppia

1.135

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LUSSUOSI ED ELEGANTI CASTELLI, ABILMENTE TRASFORMATI IN ALBERGHI DI LUSSO, OFFRONO UN’OTTIMA ACCOGLIENZA CON PRESTAZIONI AL MASSIMO DELLA QUALITÀ. QUI IL TEMPO SI È FERMATO: MOBILI ANTICHI, DIPINTI D’EPOCA, OGGETTI D’ARTE, TAPPETI PREZIOSI, OGNI PARTICOLARE È CURATO FIN NEI MINIMI DETTAGLI, PER ASSICURARVI QUELL’ATMOSFERA DI MAGIA CHE SOLO L’IRLANDA SA OFFRIRE. PER QUESTA SOLUZIONE VI OFFRIAMO LA SCELTA FRA LA POSSIBILITÀ DEL VIAGGIO “ADVENTUE”, OVVERO UN “FLY & DRIVE” ALL’INSEGNA DELLA TOTALE LIBERTÀ, NEL QUALE SONO INCLUSI IL VOLO ED I PERNOTTAMENTI, E DEL VIAGGIO “PRESTIGE”, CON AUTO ED ACCOMPAGNATORE PRIVATI, SOLUZIONE ESCLUSIVA PER COLORO I QUALI NON VOGLIONO PENSARE A NULLA SE NON UNICAMENTE A GODERE APPIENO DEGLI SPETTACOLI E DELLE EMOZIONI CHE L’IRLANDA COSTANTEMENTE REGALA. 1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e sistemazione presso uno storico castello datato 1172, a soli dieci minuti dal centro della capitale. Hotel: Clontarf Castle, 4*. 2° giorno: LA CAPITALE Suggeriamo di spendere l’intera giornata alla scoperta di questa frizzante capitale. 3° giorno: GALWAY E CLIFDEN Prima di attraversare il fiume Shannon, suggeriamo la visita del Clonmacnoise, il sito monastico più importante d’Irlanda. Proseguimento per Glaway e quindi attraverso i meravigliosi colori del Connemara, arrivo a Clifden. Sistemazione e pernottamento. Hotel: Abbeyglen Castle, Manor House, cat. 2. 4° giorno: IL CONNEMARA L’intera giornata è dedicata alla visita di questa regione aspra e selvaggia. Consigliamo la visita dell’abbazia di Kylemore. 5° giorno: IL BURREN E LE SCOGLIERE DI MOHER Partenza in direzione del paesaggio lunare del Burren, fino a raggiungere le spettacolari Scogliere di Moher. Partenza per Tarbert dove, a bordo del traghetto, si attraversa la foce del fiume Shannon. Continuazione per Tralee, sistemazione in albergo, splendido castello del XV secolo caratterizzato da torri merlate. Hotel: Ballyseede Castle, Manor House, cat. 2.

6° giorno: LA PENISOLA DI DINGLE La penisola di Dingle è disseminata di innumerevoli forti e monumenti antichi. Da Dunquin partono i traghetti per le Basket Islands, oggi disabitate, situate al largo della punta della penisola. Hotel: Ballyseede Castle, Manor House, cat. 2. 7° giorno: LIMERICK, LA ROCCA DI CASHEL E KILDARE Suggeriamo una visita della città medievale di Limerick prima di proseguire per Cashel per la visita della Rocca di San Patrizio (soggetta a lavori di restauro alla data di stampa). Arrivo a Straffan per il pernottamento, a circa 30 minuti di auto da Dublino. Hotel: Barbestown Castle, 4*. 8° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Dublino in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da Formula “Adventure” In camera doppia Formula “Prestige” In camera doppia

- trasporto con voli di linea in classe economica; - trasferimenti privati da e per l’aeroporto di Dublino per la formula “Prestige”; - trasporto esclusivo in auto privata e servizio di guida/autista professionale (italiano non garantito) dalla mattina del secondo giorno alla sera del settimo giorno per la formula “Prestige”; - vitto e alloggio guida/autista per la formula “Prestige”; - carburante, parcheggi, pedaggi e traghetti previsti per la formula “Prestige”; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO 1.115 3.115

tasse aeroportuali, autonoleggio per la formula Adventure, pasti principali, eventuali ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. Quota d’iscrizione: € 60

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

LE QUOTE COMPRENDONO

su richiesta

Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 38.

43| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

QUESTO ITINERARIO È IDEATO PER COLORO CHE DESIDERANO IMMERGERSI NELLA TRANQUILLITÀ DELLA CAMPAGNA IRLANDESE, PER CONIUGARE IL BENESSERE DEL CORPO AL RELAX DELLA MENTE. IN QUESTE SEMPLICI STRUTTURE AVRETE LA POSSIBILITÀ DI ASSAPORARE AL MEGLIO LA VITA RURALE E L’OSPITALITÀ DELLE FAMIGLIE. TALVOLTA SCOPRIRETE ALCUNI PICCOLI SEGRETI DELL’ATTIVITÀ AGRICOLA E DELL’ALLEVAMENTO OPPURE VI INCANTERETE CON PASSEGGIATE RILASSANTI E RIGENERANTI. 1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto, sistemazione e pernottamento a Dublino. Hotel: Academy Plaza, 3*. 2° giorno: LA CAPITALE Consigliamo di passare l’intera giornata alla scoperta di questa vivace capitale. Pernottamento.

lo di Bunratty. Visitate il maniero medievale e il Folk Park, ricostruzione di tipici ambienti rurali irlandesi e di un piccolo villaggio. Continuate per il Burren, affascinante regione carsica dal paesaggio lunare. Sosta alle imponenti e maestose Scogliere di Moher, un vero e proprio spettacolo naturale che lascia il visitatore senza fiato. Pernottamento nella contea di Galway o dintorni. Hotel: B&B.

3° giorno: L’IRLANDA MEDIEVALE Partenza per l’antica città di Kilkenny che conserva il suo carattere medievale, soprattutto nelle vie strette e tortuose e nelle antiche facciate dei negozi. Proseguite quindi per Cork, la seconda città più grande della Repubblica d’Irlanda, che conserva ancora tutto il suo antico fascino grazie alle sue caratteristiche stradine. Pernottamento nella contea di Cork. Hotel: B&B.

6° giorno: LE ARAN Consigliamo un’escursione alle Isole Aran. Potrete raggiungere Inishmore in traghetto da Rossaveal a Kilronan, il villaggio principale dell’isola. All’arrivo potrete effettuare un giro sui minibus, fino a raggiungere il Dun Aengus, un forte che risale a più di 2000 anni fa, abbarbicato su scogliere a picco sull’Atlantico. Rientro con il traghetto del pomeriggio. Pernottamento nella contea di Galway o dintorni. Hotel: B&B.

4° giorno: IL RING OF KERRY Suggeriamo di dedicare l’intera giornata all’escursione nel Ring of Kerry, un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola di Iveragh e durante il quale si ammirano paesaggi spettacolari, montagne, laghi e viste mozzafiato sull’Oceano Atlantico. Proseguimento per la cascata di Torc ed il parco nazionale di Killarney. Pernottamento nella contea di Kerry. Hotel: B&B.

7° giorno: IL CONNEMARA Suggeriamo la visita del Connemara, regione selvaggia e caratteristica per i suoi muretti di pietra, piccole fattorie e cottage dal tetto di paglia. Visitate la Kylemore Abbey, dimora dell’Ottocento collocata in un paesaggio pittoresco, e proseguimento per Dublino. Pernottamento. Hotel: Academy Plaza, 3*.

5° giorno: LE SCOGLIERE DI MOHER Si parte verso il villaggio di Adare, famoso per i cottage dal tetto di paglia. Proseguite quindi per il castel-

8° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Dublino in tempo utile per la riconsegna dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

44| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da In camera doppia

670

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO tasse aeroportuali, autonoleggio, pasti principali, eventuali ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. N.B.: i Bed&Breakfast sono dislocati fuori dai maggiori centri abitati e pertanto a Dublino è prevista la sistemazione in albergo. Quota d’iscrizione: € 60 Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 38.

UN PAESE TUTTO DA SCOPRIRE ED EMOZIONI UNICHE DA VIVERE, TRA PANORAMI MOZZAFIATO E RILASSANTI PAESAGGI BUCOLICI. TERRA DI FAMOSI POETI, CELEBRI MUSICISTI E… DEI CARATTERISTICI IRISH PUB! L’IRLANDA REGINA DELLE TRADIZIONI, OFFRE SEMPRE QUALCOSA DA AMARE. 1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con voli di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e sistemazione nella struttura prescelta. 2° giorno: DA DUBLINO A SLIGO … VERSO IL NORD-OVEST

Prima di lasciare la capitale, suggeriamo una visita panoramica di Dublino e del suo centro, e del Trinity College, la più antica università d’Irlanda, dov’è possibile ammirare, oltre a numerosi testi antichi, il Book of Kells, copia miniata dei quattro vangeli; si pensa sia stata scritta dai monaci dell’isola di Santa Iona nel IX secolo. Proseguite per Sligo, la contea immortalata dai poemi di W.B.Yeats, sostate ai monumenti sepolcrali di Carrowmore. Pernottamento. 3° giorno: IL CONNEMARA Dedicate l’intera giornata alla visita del Connemara, regione selvaggia e caratteristica per i suoi muretti di pietra, piccole fattorie e cottage dal tetto di paglia. Suggeriamo la visita della Kylemore Abbey, collocata in un paesaggio pittoresco, e proseguite per Galway. Pernottamento. 4° giorno: LE ISOLE ARAN Consigliamo l’escursione alle Isole Aran. Partenza in traghetto da Rossaveal a Kilronan, il villaggio principale dell’isola di Inishmore. All’arrivo effettuate un giro sui minibus che raggiungono il Dun Aengus, un forte che risale a più di 2000 anni fa, abbarbicato su scogliere a picco sull’Atlantico. Rientro con il traghetto del pomeriggio. Pernottamento a Galway. 5° giorno: LE SCOGLIERE DI MOHER Partite verso il Burren, affascinante regione carsica dal paesaggio lunare. Sostate alle imponenti e maestose Scogliere di Moher, un vero e proprio spettacolo naturale. Proseguite verso Kerry attraversando il villaggio di Adare, famoso per i cottage dal tetto di paglia. Continuate quindi per il castello di Bunratty. Suggeriamo la visita del maniero medievale e del Folk Park,

ricostruzione di tipici ambienti rurali irlandesi e di un piccolo villaggio. Pernottamento a Killarney o Tralee.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

6° giorno: RING OF KERRY Dedicate l’intera giornata all’escursione nel Ring of Kerry, un circuito meraviglioso che fa il giro della penisola di Iveragh e durante il quale si ammirano paesaggi spettacolari, montagne, laghi e viste mozzafiato sull’oceano Atlantico. Proseguimento per la cascata di Torc ed il parco nazionale di Killarney. Pernottamento a Killarney o Tralee.

A partire da

7° giorno: DUBLINO Prima del rientro a Dublino, visitate il Castello di Cahir, risale al XIII sec. e ha fatto da sfondo a diversi film. Pernottamento. 8° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Dublino, in tempo utile per il rilascio dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

I NOSTRI HOTEL DUBLINO Formula Mix: Academy Plaza 3* Formula Charme: The Shelbourne Dublin 5*

SLIGO Formula Mix: Markree Castle 3*

Partenze da Milano e Roma Formula “B&B” Formula “Mix” Formula “Charme”

in doppia 610 740 1.555

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

Formula Charme: Markree Castle 3*

LE QUOTE NON COMPRENDONO

GALWAY AREA Formula Mix: Carna Bay Country

tasse aeroportuali, autonoleggio, pasti principali, eventuali ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”.

hotel Cat. 1

CONG Formula Charme: Ashford Castle 5* KILLARNEY Formula Mix: B&B Formula Charme: Cahernane Manor House Cat. 3

Quota d’iscrizione: € 60

Per la Formula “B&B” la sistemazione è prevista in abitazioni private.

Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 38.

45| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

I NOSTRI HOTEL I SUGGESTIVI E SELVAGGI TRATTI COSTIERI, IL VERDE ENTROTERRA COSTELLATO DI

DUBLINO Formula Mix: Academy Plaza 3*

LAGHI E FIUMI, LA VIVACE DUBLINO, LA CORDIALE OSPITALITÀ DEGLI IRLANDESI… ED

Formula Charme: The Shelbourne Dublin 5*

IL WHISKEY VI LASCERANNO UN RICORDO INDIMENTICABILE DI QUESTO VIAGGIO. 1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con voli di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e sistemazione nella struttura prescelta. 2° giorno: DA DUBLINO A KILKENNY… ATTRAVERSO IL “GIARDINO D’IRLANDA” Prima di lasciare la capitale, suggeriamo una visita panoramica di Dublino e del suo centro, e del Trinity College, la più antica università d’Irlanda, dov’è possibile ammirare, oltre a numerosi testi antichi, il Book of Kells, copia miniata dei quattro vangeli; si pensa sia stata scritta dai monaci dell’isola di Santa Iona nel IX secolo. Proseguite per la contea di Wicklow, nota come il “giardino d’Irlanda”, e visitate il sito monastico di Glendalough, fondato da St.Kevin. Proseguimento per Kilkenny, pernottamento. 3° giorno: DA KILKENNY A CORK… L’IRLANDA MEDIEVALE.

Dopo una panoramica della città medievale di Kilkenny, proseguite per Cahir e visitate l’omonimo Castello, fra i più suggestivi di tutta l’Irlanda, risale al XIII sec. e ha fatto da sfondo a diversi film. Proseguimento per Midleton per visitare la Jameson Experience e quindi per Cork, la seconda città più grande della Repubblica d’Irlanda, che conserva ancora tutto il suo fascino medievale grazie alle sue stradine strette e tortuose. Pernottamento a Cork.

di Dingle, conosciuta per la spettacolare strada costiera con viste mozzafiato sull’oceano Atlantico, per i suoi monumenti preistorici del primo periodo cristiano, e per alcuni piccoli villaggi dove ancora si parla il gaelico. Visitate il Gallarus Oratory prima di rientrare in albergo. 6° giorno: LE SCOGLIERE DI MOHER ED IL BURREN Suggeriamo di attraversare in traghetto il fiume Shannon da Tarbert a Killimer per poi raggiungere le maestose ed imponenti Scogliere di Moher, un vero e proprio spettacolo naturale che lascia il visitatore senza fiato. Proseguite verso il Burren, affascinante regione carsica dal paesaggio lunare e quindi, lungo la costa e via Black Head, si arriva a Galway, che da sempre attrae folle di musicisti, artisti ed intellettuali. Pernottamento. 7° giorno: DUBLINO Partite per Dublino e dedicate un po’ di tempo allo shopping o a visite individuali. 8° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Dublino, in tempo utile per il rilascio dell’auto e per il volo di rientro in Italia.

Formula Charme: Mount Juliet Estate 4* Sup.

BALLYCOTTON - CORK AREA Formula Mix: Bayview Irish Country Hotel, Cat. 1 Formula Charme: Bayview Irish Country Hotel, Cat. 1

KILLARNEY AREA Formula Mix: B&B Formula Charme: Cahernane Manor House, Cat. 3

GALWAY AREA Formula Mix: Ballynahinch Castle Manor House, Cat.1 Formula Charme: Ashford Castle 5* Per la Formula “B&B” la sistemazione è prevista in abitazioni private.

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma

4° giorno: IL WEST CORK Partenza per Kinsale, pittoresca cittadina, considerata la capitale “della buona tavola” d’Irlanda grazie anche al suo Gourmet Festival. Nel pomeriggio visitate il Charles Fort, risalente al XVII sec. e ritenuto uno dei forti a stella meglio conservati d’Europa. Prima di raggiungere Killarney o Tralee, dedicate un po’ di tempo alla visita della Bantry House dell’epoca georgiana. Pernottamento.

A partire da

5° giorno: LA PENISOLA DI DINGLE Dedicate l’intera giornata all’escursione nella Penisola

Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

46| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

KILKENNY Formula Mix: B&B

Formula “B&B” Formula “Mix” Formula “Charme”

in doppia 610 800 1.360

SUPPLEMENTI Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 38. su richiesta

UN’OCCASIONE PER SCOPRIRE LE BELLEZZE NATURALI DELL’ISOLA DI SMERALDO, ASSAPORANDO TUTTO IL FASCINO DI UNA TERRA CHE DAVVERO SORPRENDE PER LE SUE VESTIGIA MILLENARIE, PER LE ROVINE DI CHIOSTRI E CASTELLI E PER L’INCREDIBILE VERDE DELLA SUA VEGETAZIONE; UN GIUSTO COCKTAIL PER FARVI VIVERE A PIENO LA CALDA ATMOSFERA IRLANDESE. 1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA! Partenza per Dublino con volo di linea. All’arrivo ritiro dell’auto e trasferimento presso la struttura prescelta. 2° giorno: DA DUBLINO A BELFAST Suggeriamo la visita della vivace capitale prima di partire in direzione Nord-Est, verso Belfast. Pernottamento. 3° giorno: SUL SENTIERO DEI GIGANTI Suggeriamo la visita di Belfast prima di partire alla volta della Giant’s Causeway, uno dei monumenti naturali più incredibili esistenti al mondo. Pernottamento nell’area di Letterkenny. 4° giorno: DONEGAL E SLIGO Partenza in direzione di Sligo, città natale del poeta William Butler Yeats. Potete effettuare un’escursione nel Glenveagh National Park, situato nel cuore delle montagne e delle valli del Donegal. Pernottamento. 5° giorno: IL CONNEMARA L’intera giornata è da dedicare alla visita del Connemara, regione selvaggia e caratteristica per i suoi muretti in pietra. Pernottamento nella contea di Galway. 6° giorno: LE ISOLE ARAN Suggeriamo l’escursione alle Isole Aran. Con il traghetto da Rossaveal a Kilronan si raggiunge Inishmore, la più grande delle tre isole dell’arcipelago. Dopo la visita del Dun Aengus rientro con il traghetto del pomeriggio. Pernottamento. 7° giorno: LE SCOGLIERE DI MOHER Partenza verso il Burren, affascinante regione carsica dal paesaggio lunare. In corso di trasferimento a Killarney, sosta alle spettacolari scogliere di Moher. Pernottamento nell’area di Killarney. 8° giorno: RING OF KERRY Dedicate l’intera giornata all’escursione nel Ring of Kerry, un circuito che fa tutto il giro della penisola di

Iveragh e durante il quale si ammirano paesaggi spettacolari. Pernottamento nell’area di Killarney. 9° giorno: IL WILD ATLANTIC NEL WEST CORK Quest’oggi potrete dedicare la giornata alla scoperta della penisola di Bantry, mentre i più sportivi potranno effettuare un’escursione in Kayak nelle acque del Mare Celtico. Pernottamento a Cork o dintorni. 10° giorno: DA CORK A KILKENNY Partenza da Cork per Kilkenny, transitando tra i villaggi costieri di pescatori della contea di Waterford. Suggeriamo una sosta al castello di Dungarvan situato a metà strada tra Cork e Waterford. Pernottamento. 11° giorno: RIENTRO A DUBLINO Suggeriamo una passeggiata nella deliziosa Kilkenny, che conserva il suo carattere medievale, soprattutto nelle vie strette e tortuose e nelle antiche facciate dei negozi. Partenza per Dublino attraversando la pace e la tranquillità delle montagne di Wicklow. Pernottamento.

I NOSTRI HOTEL DUBLINO Formula Mix: Buswells Manor House, cat. 3

BELFAST Formula Mix: Wellington Park Hotel 4* LETTERKENNY Formula Mix: B&B COLLONEY, SLIGO Formula Mix: Markree Castle GALWAY AREA Formula Mix: B&B KILLARNEY AREA Formula Mix: B&B CORK Formula Mix: The Gresham Metropole 3* KILKENNY Formula Mix: B&B Per la Formula “B&B” la sistemazione è prevista in abitazioni private.

12° Giorno: ARRIVEDERCI! Riconsegna dell’auto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da

in doppia 790 965

Formula “B&B” Formula “Mix”

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

su richiesta

LE QUOTE COMPRENDONO - trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

47| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

Fly & drive

L’IRLANDA, L’ISOLA DI SMERALDO, UN LUOGO DAGLI SCENARI MOZZAFIATO, DOVE RIMARRETE INCANTATI DALLE BELLEZZE E DALLE RICCHEZZE DEI PAESAGGI. IN SCOZIA LASCIATEVI AFFASCINARE DALLE ARISTOCRATICHE CITTÀ, DAI ROMANTICI CASTELLI AVVOLTI IN UN’ATMOSFERA DA SOGNO. PRONTI, PARTENZA E VIA! 1° giorno: BENVENUTI IN IRLANDA!

4° giorno: IL SUD-OVEST D’IRLANDA

Partenza con volo di linea dall’Italia. All’arrivo, ritiro dell’auto e sistemazione nella struttura prescelta. Pernottamento.

Suggeriamo di dedicare la giornata alla visita del celebre Ring of Kerry e del Killarney National Park, dove consigliamo una sosta alla Lady’s View ed alla Torc Watelfall. Proseguimento per Tralee, sistemazione e pernottamento.

2° giorno: DUBLINO Suggeriamo la visita di Dublino per scoprire le maggiori attrazioni del centro storico, il Trinity College e la Cattedrale di San Patrizio. Pernottamento.

3° giorno: DA DUBLINO A CORK Partenza per Cahir dove consigliamo la visita del magnifico castello. Proseguimento per Cork; sistemazione e pernottamento.

48| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

5° giorno: L’OVEST D’IRLANDA Partenza per il villaggio di Adare, famoso per i cottage dal tetto di paglia. Suggeriamo di proseguire per il castello di Bunratty e di visitare il maniero medievale e il Folk Park, ricostruzione di tipici ambienti rurali irlandesi e di un piccolo villaggio. Raggiungete poi le impressionanti scogliere di Moher. Sistemazione e pernottamento a Galway o dintorni.

I NOSTRI HOTEL DUBLINO Formula Mix: Ardmore, 3* Formula Charme: Dylan Hotel, 5*

CORK Formula Mix: B&B Formula Charme: Montenotte Hotel, 4*

TRALEE Formula Mix: Manor West Hotel, 4* Formula Charme: Ballyseede Castle

GALWAY Formula Mix: Galway Oyster, 3* Formula Charme: Clayton, 4*

CLIFDEN Formula Mix: Abbeyglen Castle, 3* Formula Charme: Abbeyglen Castle, 3*

DUBLINO Formula Mix: Clarion Hotel Airport, 4* Formula Charme: Radisson Hotel Airport, 4* GLASGOW Formula Mix: Holiday Inn Theatreland, 3* Formula Charme: Hilton Glasgow, 5*

FORT WILLIAM Formula Mix: B&B Formula Charme: Alexandra, 3*

INVERNESS Formula Mix: BW Lochardil Hotel, 3* Formula Charme: Kingshills Hotel, 4*

6° giorno: LE ISOLE ARAN

10° giorno: I’ISOLA DI SKYE

Consigliamo l’escursione alle Isole Aran. Partenza con il traghetto delle 10.30 da Rossaveal a Kilronan, il villaggio principale dell’isola di Inis Mor, la più grande delle tre isole dell’arcipelago. All’arrivo potrete utilizzare il minibus con la guida/autista locale, fino a raggiungere il Dun Aengus (costo del servizio non incluso). Quindi tempo a disposizione fino al traghetto per il rientro a Rossaveal. Proseguimento in auto per Clifden e pernottamento.

Consigliamo la visita della romantica Isola di Skye. Prima di oltrepassare il ponte che collega l’isola con la terra ferma, sosta fotografica al famoso Castello di Eilean Donan. Per il rientro a Fort William potrete traghettare da Armadale a Mallaig. Pernottamento.

ABERDEEN Formula Mix: B&B

11° giorno: IL LOCH NESS

Per la Formula “B&B” la sistemazione è prevista in abitazioni private.

Quest’oggi potrete dedicare l’interna giornata alla visita delle rovine dell’Urquhart Castle e del celebre Loch Ness. Pernottamento ad Inverness.

Formula Charme: Ardoe House, 4*

EDIMBURGO Formula Mix: The Retreat Castle, 3* Formula Charme: Dalhousie Castle, 4*

7° giorno: IL CONNEMARA Quest’oggi vi proponiamo di trascorrere la giornata tra i suggestivi paesaggi del Connemara, i villaggi e le torbiere. Consigliamo la visita della Celtic Crystal Factory e della Kylemore Abbey. Proseguimento per Dublino e pernottamento nei pressi dell’aeroporto.

8° giorno: DA DUBLINO A GLASGOW Partenza per l’aeroporto di Dublino in tempo utile per la riconsegna dell’auto ed il volo per Glasgow. All’arrivo, ritiro dell’auto e sistemazione nella struttura prescelta.

12° giorno: LO SPEYSIDE… SULLA VIA DEL WHISKY Consigliamo la visita del Cawdor Castle, luogo dove venne ambientato il MacBeth di Shakespeare. Proseguimento per Elgin, dove potrete visitare le rovine della cattedrale. Guidando verso sud, nell’entroterra, potrete visitare una delle distillerie di whisky dove vi verrà proposta una degustazione. Continuazione attraverso la valle del fiume Dee, dove si celano alcuni tra i più famosi castelli scozzesi tra i quali Balmoral. Proseguimento per Aberdeen o dintorni, sistemazione e pernottamento.

9° giorno: IL LOCH LOMOND Suggeriamo la visita di Glasgow prima di partire per il Loch Lomond. Sosta fotografica nel caratteristico villaggio di Luss. Proseguimento per Fort William passando per Inveraray e Glencoe. Pernottamento a Fort William o dintorni.

13° giorno: VERSO LA CAPITALE DELLA SCOZIA Suggeriamo la visita del castello di Glamis. Nel pomeriggio, guidando lungo la spettacolare costa raggiungerete Edimburgo. Suggeriamo la visita della città e degli interni del Castello. Sistemazione e pernottamento.

14° giorno: ARRIVEDERCI! Partenza per l’aeroporto di Edimburgo in tempo utile per la riconsegna dell’auto e volo di rientro in Italia.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Partenze da Milano e Roma A partire da Formula “B&B” Formula “Mix” Formula “Charme”

in doppia 1.470 1.590 2.180

- trasporto con voli di linea in classe economica; - sistemazione nelle strutture indicate o similari con trattamento di pernottamento e prima colazione irlandese e scozzese; - tasse locali; - corredo viaggio; - assicurazione medico-bagaglio.

LE QUOTE NON COMPRENDONO tasse aeroportuali, autonoleggio, pasti principali, eventuali ingressi, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. N.B.: vista la particolarità delle strutture considerate negli Itinerari d’Autore proposti, le quali, per la maggior parte, dispongono di un numero esiguo di camere, suggeriamo al fine di soddisfare a pieno la vostra richiesta, di effettuare la prenotazione con largo anticipo. Quota d’iscrizione: € 60 Per l’autonoleggio preghiamo consultare pag. 38 per l’Irlanda e pag. 16 per la Scozia.

SUPPLEMENTI Alta stagione voli 1/6 - 7/9 e partenze da altri aeroporti

LE QUOTE COMPRENDONO

su richiesta

49| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

DISCIPLINA ANNULLAMENTO DEL VIAGGIATORE

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

Il recesso del cliente prima della partenza sarà disciplinato secondo le seguenti modalità: in caso di richiesta di annullamento del viaggio, PER QUALSIASI CAUSA, la società Europa World s.r.l., rimborserà, all’atto del ricevimento di comunicazione scritta, l’intera quota di partecipazione già versata, ad esclusione di un contributo spese forfetario pari a: - 5 % del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato almeno 30 gg antecedenti la data prevista per la partenza; - 10% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato tra i 29 ed i 10 gg antecedenti la data prevista per la partenza; - 15% del costo complessivo del viaggio se l’annullamento verrà comunicato dai 9 gg antecedenti la data prevista al giorno precedente la partenza - 100% il giorno della partenza o in caso di “no-show”.

1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) venditore intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.

La disciplina di annullamento da parte del viaggiatore è derogata per viaggi fuori catalogo (ad hoc), in caso di biglietteria aerea low cost o sottoposta a particolari restrizioni, ogni qualvolta la biglietteria aerea sia stata emessa in data antecedente la notifica di annullamento del viaggio e per ogni pacchetto abbinato a voli speciali I.T.C. In tutti questi casi, saranno addebitati a titolo di penale, la quota d’iscrizione, l’intero importo del biglietto aereo (incluse le tasse aeroportuali) e le seguenti percentuali della quota di partecipazione: - 10% dall’atto della prenotazione sino a 30 giorni prima della partenza; - 30% da 29 a 15 gg prima della partenza; - 50% da 14 a 9 gg prima della partenza; - 75% da 8 a 4 gg prima della partenza; - 100% dopo tale termine. A copertura delle penalità di annullamento sopra indicate, si consiglia di stipulare l’assicurazione annullamento facoltativa, i cui costi sono da richiedere al momento della prenotazione. Nota bene: la validità della comunicazione di annullamento del viaggio e/o recesso è subordinata all’adozione della forma scritta. L’annullamento del viaggio da parte di un partecipante con sistemazione in camera doppia comporta il pagamento del supplemento singola. Non potranno in ogni caso venire rimborsati la quota di iscrizione ed il visto consolare, ove richiesto. Per tutte le combinazioni nessun rimborso sarà accordato a chi rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio stesso. Così pure nessun rimborso spetterà a chi non potrà effettuare il viaggio per mancanza o invalidità o insufficienza dei previsti documenti personali di espatrio. AD OGNI PASSEGGERO VERRÀ APPLICATA UNA QUOTA D’ISCRIZIONE PARI AD € 60. OGNI EVENTUALE VARIAZIONE, DOPO AVER RICEVUTO LA CONFERMA, COMPORTA L’APPLICAZIONE DI UN FORFAIT SPESE PARI AD € 100 PER PRATICA OLTRE AI COSTI SOSTENUTI DAL TOUR OPERATOR PER ESEGUIRE LA VARIAZIONE.

Viaggia in tutta sicurezza con Allianz Global Assistance Con Allianz Global Assistance viaggi sicuro e sereno, con un’assistenza 24 ore su 24 in caso di imprevisti durante il tuo viaggio. Tutti i nostri passeggeri sono coperti dalla polizza medico bagaglio che comprende: ASSICURAZIONE SPESE MEDICHE: Allianz Global Assistance ti rimborsa o paga direttamente, previo contatto con la Centrale Operativa, le Spese Ospedaliere e Chirurgiche; le Spese Mediche e/o per l’acquisto di medicinali, fino ad un massimo complessivo di: € 1.000,00 ITALIA € 25.000,00 EUROPA/MONDO € 30.000,00 FEDERAZIONE RUSSA Prima della partenza, puoi stipulare la polizza Globy® Estensione Spese Mediche ad integrazione dei suddetti capitali assicurati per il pagamento diretto delle spese ospedaliere e chirurgiche sostenute all’estero fino ad un massimo complessivo di € 100.000 o € 300.000. La polizza può essere richiesta dal viaggiatore direttamente al tour operator o alla propria agenzia di viaggi. BAGAGLIO: Il tuo bagaglio è assicurato per furto, scippo, rapina, incendio, mancata riconsegna da parte del vettore aereo. In caso di ritardata consegna del bagaglio vengono rimborsati gli acquisti di prima necessità. ASSISTENZA LEGALE IN VIAGGIO: Allianz Global Assistance reperisce un legale per gestire in loco le controversie che coinvolgono direttamente l’Assicurato. Assistenza alla persona 24 ore su 24: La Centrale Operativa di Allianz Global Assistance è a disposi-

50| AGGIORNAMENTI SU WWW.QUALITYGROUP.IT

zione per qualsiasi emergenza 7 giorni su 7, 365 giorni all’anno. Sempre attiva per un aiuto immediato. SE VUOI ESSERE PIÙ TRANQUILLO ASSICURA IL TUO VIAGGIO CONTRO LE PENALI PER UN EVENTUALE ANNULLAMENTO: Annullamento viaggio: Allianz Global Assistance ti rimborsa il viaggio prenotato e annullato per motivi di salute - malattia, infortunio o decesso- oppure per i danni materiali all’abitazione o nel caso di impossibilità di raggiungere il luogo di partenza; è previsto anche il rimborso per licenziamento/nuova assunzione o per furto dei documenti necessari per l’espatrio. Interruzione Viaggio: Allianz Global Assistance rimborsa la quota di soggiorno pagata e non goduta in seguito ad interruzione del viaggio dovuta a rientro sanitario organizzato dell’Assicurato o rientro anticipato a causa del decesso o di ricovero ospedaliero con imminente pericolo di vita di un familiare. Prima della partenza, si raccomanda di verificare di essere in possesso del certificato assicurativo da portare con sè durante il viaggio. È obbligatorio prendere visione delle condizioni di assicurazione consultabili integralmente sul sito www.europaworld.it alla voce Condizioni Generali dei singoli Paesi.

5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA - Organizzazione tecnica: IL DIAMANTE BLU S.r.l. - Torino - Licenza d’esercizio Agenzia di Viaggio categoria A illimitata n. 196308108/2002 emessa dalla Provincia di Torino; - Copertura Assicurativa RC prof.le ADV e TO, ALLIANZ n. 194802 con massimali assicurativi previsti dalla legge; - Copertura Assicurativa RC Grandi Rischi, ALLIANZ n. 194803 con massimali assicurativi previsti dalla legge. - Il presente catalogo, stampato nel mese di Febbraio 2014, è valido da Aprile 2014 a Marzo 2015. - Le quotazioni del presente catalogo sono comunicate dai vettori ed aggiornate al mese di Gennaio 2014. - I tassi di cambio sui quali è basato il calcolo dei prezzi forfettari pubblicati sono 1 GBP (Sterlina inglese) = 1,20 Euro. - Le modalità e le condizioni di revisione dei tassi di cambio sono disciplinate dall’art. 90 Cod. Cons.. - Le modalità e condizioni di sostituzione sono disciplinate dall’art. 39 Cod. Tur. - La percentuale d’incidenza delle variazioni di tale tasso sui prezzi forfettari pubblicati non supererà l’80% (art. 40 Cod. Tur.). - I pagamenti effettuati si considereranno perfezionati soltanto quando le somme effettivamente pervengano all’Organizzatore. - In caso di mancato pagamento delle somme di cui sopra, l’organizzatore avrà la facoltà di dichiarare risolto il contratto anche nel caso in cui abbia fatto pervenire al turista i titoli di legittimazione (cd. “voucher”) o i titoli di trasporto. - I termini e le condizioni applicati in caso di annullamento sono descritti nella sezione “Disciplina annullamento del viaggiatore”. Il nome del vettore che effettuerà i relativi collegamenti sarà indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni saranno comunicate tempestivamente con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il

turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e) Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 - il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti Autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine

di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei Paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere a pena di decadenza contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo, anche ai fini di cui all’art. 1227 c.c. affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il turista dovrà altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o dell’intermediario speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.

21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore concorre ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.

ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

Aggiornamenti su www.qualitygroup.it Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006 - La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero. PRIVACY: INFORMATIVA EX ART. 13 D.LGS 196/2003 Il trattamento dei dati personali dei clienti - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma manuale e digitale. L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire i relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono - salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web - l’Agenzia venditrice e IL DIAMANTE BLU S.r.l.. I dati saranno comunicati soltanto ed a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per consentire l’esecuzione del contratto e la fornitura dei servizi compresi nel pacchetto turistico, o alle Autorità qualora imposto da specifiche normative. I dati potranno inoltre essere eventualmente comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003 contattando il responsabile del trattamento dei dati presso IL DIAMANTE BLU S.r.l., via Ippolito Nievo 25, 10153 Torino o scrivendo a info@ildiamante.com.

ASSOCIATA

Approvate da

CONFINDUSTRIA ASSOTRAVEL

Copertina: Fotolia.com by Gandolf Fonti fotografiche: archivio Britain on View, Tourism Ireland, Fotolia.com, iStockphoto.com e Archivio Europa World Realizzazione: Poolgraf sas - Torino Progetto: Why srl - Torino Per maggiori informazioni e aggiornamenti consultare il sito www.qualitygroup.it

Certificato PEFC Questo prodotto è realizzato con materia prima da foreste gestite in maniera sostenibile e da fonti controllate PEFC/18-31-330

www.pefc.it

BALI & INDONESIA Nella vostra Agenzia di Viaggio

www.qualitygroup.it

Seguici su

BALI BALI& INDONESIA G E N N A I O

2 0 1 4

D I C E M B R E

2 0 1 4