Stati Uniti e Caraibi by simone ronco

STAT

… potrebbe iniziare così la lunga e affascinante storia del nostro consorzio, che raggruppa oggi i migliori specialisti italiani del turismo. Stefano Chiaraviglio, uno dei pionieri del turismo italiano, fino a 18 anni non aveva mai incontrato il mare. Ma quell’uomo, al tempo stesso mite e determinato, nutriva dentro di sé un amore per la conoscenza e per la scoperta, un insaziabile desiderio di confrontarsi con il mondo che lo portò, già nel 1946, ad organizzare le prime gite sulle Alpi piemontesi, poi ad allargare lo sguardo verso la Russia, l’Egitto e l’India, fino a lanciare - primo in Italia - voli alla scoperta di mondi lontani e sconosciuti come la Cina o il Tibet. Nel 1975, insieme a lui, nacque la Mistral Tour Internazionale e questa passione si trasmise a noi, che abbiamo imparato grazie a lui ad osservare il mondo con lo stupore e la meraviglia propri degli occhi di un bambino. Ogni nostro viaggio incarna questa insaziabile curiosità, questa ammirazione sconfinata per le bellezze della natura, per la creatività dell’uomo, per la sua storia e la sua fede. L’ amore per il viaggio, inteso come forma privilegiata di condivisione e conoscenza, è ciò che ci ha spinto a creare nel 1999 il Quality group. La stessa filosofia di viaggio applicata alle diverse zone geografiche del mondo ha permesso di sviluppare un gruppo coeso, efficiente e tecnologicamente avanzato, mantenendo al tempo stesso un cuore “artigianale”. Ognuno degli 8 operatori del gruppo si è specializzato in una diversa area del mondo, scegliendo i migliori collaboratori locali e sviluppando con loro un’intesa unica, al servizio di chi sceglie di viaggiare con Quality group. Ed è a tutti coloro che condividono con noi l’amore per il viaggio e per i suoi intramontabili valori che dedichiamo il nostro patrimonio di esperienza, professionalità e dinamismo e la nostra collana di straordinarie esperienze di viaggio. Benvenuti nel mondo ... con il Quality group

Michele Serra

SPECIALE

LUNA DI MIELE SCONTO DI € 100

to sarà riconosciu Viaggi di Nozz0e0 a coppia

Per tutti i di € 1 uno sconto rensivo mente se comp va si u cl es o at applic o di spesa e con un minim lia ta l’I al d lo di vo . pari a € 5.000

io.

po il matrimon

mesi do icabile fino a 6 L’offerta è appl N.B.: la promoz

ione non è cumul

corso abile con altre in

Troverete questo simbolo nelle pagine dedicate a itinerari o strutture che si prestano ad essere scelti anche dalle coppie in viaggio di nozze

INDICE 4 6 7 8 10 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Gli Specialisti della Qualità Notizie utili I Grandi Plus di America World America World Bus Tour Le grandi Città I grandi Parchi Panorami dell’est Northeast Experience New England Icone del New England Mosaico Californiano Il West americano Southwest Panorama La Febbre dell’oro Western Trails Indians & Cowboys Il vecchio West California Dreaming Le Meraviglie dell’America American National Parks Rock, Jazz & Blues Il sole della Florida Go East Il Grande Est

Un’accurata selezione di strutture di lusso ubicate nei luoghi più incantati e di esclusive proposte di viaggio caratterizzate da uno charme e un’eleganza unica.

32 33 34 35 36 37 43 44 46 48 49 54 56 58 60 62 65 68 71 75 77 78 79

California Celebration National Park Explorer What a wonderful West Go West All America Self drive Noleggio moto Noleggio auto Noleggio camper Le città New York Boston Chicago Washington Orlando & Disneyworld Miami San Francisco Los Angeles Las Vegas National Parks Yosemite / Death Valley Grand Canyon / Zion Monument Valley / Lake Powell

Suggestive soluzioni di viaggio e originali tipologie di soggiorno selezionate con attenzione per far immergere il viaggiatore nell’atmosfera più autentica della destinazione.

80 Bryce Canyon / Yellowstone 81 Ranch 82 Glamping 84 Soggiorni mare 85 Anguilla 86 Antigua 87 Aruba 88 Bahamas 92 Barbados 93 Bermuda 94 Cayman Island 95 Isole Vergini Britanniche 96 Isole Vergini Americane 98 Messico 99 Messico & Baja California 100 Jamaica 101 Repubblica Dominicana 102 St.Lucia 103 Turks & Caicos 104 Hawaii 111 Polinesia 112 Crociere Carnival 114 Condizioni di partecipazione

“Il consiglio dell’esperto”: una serie di proposte che, per il loro imbattibile rapporto qualità/prezzo, rappresentano la soluzione ideale di viaggio o di soggiorno.

Gli specialisti della Qualità I nostri itinerari nascono da oltre 40 anni di viaggi e scoperte negli angoli più belli e suggestivi del nostro straordinario pianeta. Abbiamo in questi anni pionieristicamente aperto al turismo italiano molte affascinanti mete come Cina, Nepal, Tibet, Namibia, Iran, Yemen, Siria, Vietnam, Egitto e Birmania.

ESCLUSIVITÀ DI PR RODOTTO La nostra passione per la specializzazione e l’amore per il viaggio ci hanno portato in questi 40 anni a sviluppare più del 90% dei nostri viaggi in forma esclusiva. Si tratta di itinerari pensati da noi, in collaborazione con i nostri partner locali, non condivisi con nessun altro operatore italiano o internazionale, che i nostri clienti possono scegliere con la sicurezza di viaggiare secondo lo stile e la qualità che da sempre ci contraddistinguono.

LEADER PER I VIAGGI DI GRUPPO I tour operator del Quality Group, rappresentano in Italia il punto di riferimento per i viaggi di gruppo a date fisse con il più alto numero di partenze confermate dell’intero mercato italiano.

PRODUCT MANAGER CHE FANNO LA DIFFERENZA Per formazione culturale ed esperienza professionale, i nostri product manager sono fra i più qualificati sul mercato italiano. Archeologi, naturalisti, sinologi, indologi e professionisti appassionati, in una parola specialisti, che vivono dell’amore per le destinazioni che propongono da sempre.

REPARTI OPERA ATIVI SPECIALIZZATI La squadra del Quality Group è formata da 120 consulenti di viaggio appassionati a disposizione dei nostri clienti. Oltre 60 i viaggi di formazione che ogni anno dedichiamo loro perché possano costantemente arricchire ed approfondire le conoscenze legate alle nostre mete.

REPARTI “SU MISURA” Nei nostri uffici sono presenti reparti dedicati, formati da consulenti di viaggio altamente specializzati su ogni singola destinazione, in grado di accogliere le più svariate richieste con l’obiettivo di consigliare proattivamente e sviluppare qualsiasi tipologia di viaggio su misura, personalizzandolo sulle specifiche esigenze del singolo viaggiatore.

UF FFICI ESTERI A CON NTROLLO DIR RET TTO O Nel corso del tempo diversi operatori del Quality Group hanno aperto direttamente o condiviso in esclusiva con i corrispondenti locali uffici nelle più diverse mete del mondo con l’obiettivo di verificare direttamente i servizi erogati e fornire un’assistenza attenta e puntuale alla propria clientela.

PERSONALE RESID DENTE E IN OLTRE 12 PAESI Uno dei cardini della nostra qualità, che si basa sul continuo controllo del livello dei servizi erogati, è la presenza di nostro personale parlante italiano, residente in molte delle nostre mete, a disposizione per assistere e supportare i nostri Clienti in loco.

FORMAZIONE DIRET TTA DELLE GUIDE Le guide sono il tramite per conoscere al meglio il paese che si sta visitando, spesso distante storicamente e culturalmente dal nostro. Per questo abbiamo intrapreso, in collaborazione con i nostri partner locali, un percorso di formazione delle nostre guide in oltre 20 delle nostre destinazioni, al fine di modellarne la preparazione, indirizzandola verso le specifiche esigenze del mercato italiano.

OLTRE 400 AGENTI IN ED DUCATIONAL L CON NOI OGNI ANNO Da sempre i nostri unici partner nella vendita dei tour sono gli agenti di viaggio perché riteniamo che solo un’attenta consulenza di personale preparato offra l’ occasione di apprezzare appieno un viaggio alla scoperta di uno dei paese presenti nella programmazione del Quality Group. Per questo, anno dopo anno, crediamo importante investire nella formazione di questi nostri fondamentali collaboratori.

PASSAPORTO Per l’ingresso negli Stati Uniti D’America è necessario il passaporto valido per almeno tutta la durata del soggiorno, calcolata dal giorno di arrivo. A partire dal 26/10/2006 per l’ingresso negli Stati Uniti occorre essere in possesso di PASSAPORTO ELETTRONICO (questo tipo di passaporto è dotato di un microprocessore contenente i dati anagrafici e la fotografia del titolare del documento oltre all’indicazione dell’autorità che lo ha rilasciato). In mancanza di tale requisito sono anche validi i seguenti passaporti:passaporto a lettura ottica rilasciato o rinnovato prima del 26 ottobre 2005; passaporto con foto digitale rilasciato fra il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006 Anche i bambini e i neonati dovranno essere in possesso di regolare passaporto individuale di nuovo tipo. Una maggiore validità del passaporto permetterà a coloro che decidessero di prolungare il soggiorno, la possibilità di poterlo effettuare senza incorrere in problemi burocratici. I cittadini italiani che si recano negli Stati Uniti o a Puerto Rico (anche come solo transito) dovranno disporre del nuovo tipo di passaporto a lettura ottica. Anche i bambini e i neonati dovranno essere in possesso di proprio passaporto individuale di nuovo tipo. In alternativa, i possessori di passaporto di vecchio tipo, purche’ valido, dovranno essere obbligatoriamente provvisti di Visto turistico per gli Stati Uniti, da richiedere in tempo utile, alle Ambasciate competenti prima della partenza dall’Italia. Inoltre vi informiamo che, già dal 30 Settembre 2004, ai cittadini provenienti dai paesi aderenti al “Visa Waiver Program” (tra cui l’Italia), al controllo immigrazione U.S.A. viene scattata una fotografia digitale e vengono scansionate le impronte digitali. Queste nuove procedure sull’immigrazione sono state introdotte dopo gli eventi di questi ultimi anni. ESTA (Electronic System for Travel Authorization) Si avvisa inoltre che a partire dal 12 gennaio 2009 i cittadini degli stati aderenti al Visa Waiver Program - VWP che si recano negli Stati Uniti devono anche ottenere un’autorizzazione elettronica al viaggio prima di salire a bordo del mezzo di trasporto, aereo o navale, diretto negli Stati Uniti: a questo scopo è fatto obbligo di registrarsi su sito Web ESTA “https://esta.cbp.dhs.gov” e compilare la domanda on-line disponibile anche in lingua italiana. La U.S. Customs and Border Protection (CBP) informa che a partire dall’8 settembre 2010 i viaggiatori dei paesi aderenti al Visa Waiver Program (WVP) dovranno pagare l’importo di $ 14 all’atto della richiesta dell’autorizzazione ESTA (Electronic System for Travel Authorization). Tale pagamento dovrà essere effettuato tramite carta di credito al momento della richiesta sul sito https://esta.cbp.dhs.gov. Si precisa che le autorizzazioni ESTA approvate prima dell’8 settembre 2010 rimarranno valide fino alla data della loro scadenza e che la loro modifica rimane gratuita. Al contrario, al rinnovo del passaporto i viaggiatori dovranno effettuare una nuova registrazione ESTA soggetta al pagamento di $ 14. Al fine di facilitare il processo di valutazione dei dati forniti con la registrazione, si consiglia di compilare il modulo ESTA quanto prima possibile e non meno di 72 ore prima della partenza. Per maggiori informazioni riguardo il programma “ESTA” si consiglia di consultare direttamente il sito internet: “ HYPERLINK “http://www.cbp.gov/” www.cbp.gov./travel”. Ricordiamo che le regole per l’ingresso valgono anche per un solo transito su territorio americano anche in proseguimento per altra destinazione. I minori potranno beneficiare del Visa Waiver Program solo se in possesso di passaporto individuale, non essendo sufficiente la loro iscrizione sul passaporto dei genitori.

VISTO CONSOLARE Per i cittadini italiani non è necessario, a condizione che non si superino i 90 giorni di permanenza. Quest’ultima deve avere il solo scopo turistico. È inoltre obbligatorio essere in possesso di un biglietto aereo di andata e ritorno. La sola formalità richiesta oltre a quanto sopra è la compilazione del modulo I94W, di colore verde che verrà consegnato al check-in negli aeroporti, o a bordo dell’aereo dal personale di cabina. Il modulo, in italiano, va firmato e compilato con attenzione in tutte le sue parti. Una parte dello stesso verrà pinzata al passaporto e sarà richiesta al momento della partenza. È importante quindi, non perderla. Alcuni cittadini italiani che si recano sovente negli “States”, sono muniti di visto d’ingresso. Per questi ultimi sarà comunque necessario compilare un modulo più semplificato (I94) di colore bianco.

NORME DOGANALI La dogana statunitense richiede la compilazione di un formulario nel quale si dichiarano i beni trasportati. Questo formulario (di colore bianco) viene rilasciato contestualmente al rilascio del modulo I94W e I94. Nel caso di un gruppo famiglia-

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

re è sufficiente la compilazione di un solo formulario, valido per tutta la famiglia. Su questo formulario sono descritte le quantità di merce importabile per ogni persona. È bene tenere presente che negli Stati Uniti è proibito importare prodotti alimentari freschi quali vegetali, insaccati, latticini ecc… Se si è in possesso di denaro in contanti oltre i 10 mila dollari è necessario dichiarare l’importo sul formulario. N.B. Consigliamo di viaggiare con copia della cartella clinica in caso di gravi patologie (by pass, etc.) e di portare comunque con sè le medicine abituali (in borsa a mano, no in valigia).

ARRIVO NEGLI U.S.A. All’arrivo negli Stati Uniti, vi sono due indicazioni per il controllo passaporto: “U.S. Citizen” e “Foreign Nationals”. Seguite quest’ultima indicazione e vi troverete nella sala immigrazione. Una volta espletate le formalità di controllo passaporto, aver ritirato il bagaglio ed effettuato il controllo doganale, i clienti che hanno prepagato il trasferimento aeroporto/hotel, si incontreranno con le nostre guide che saranno ad attenderli nell’atrio degli aeroporti o appena all’esterno degli stessi. Essi saranno muniti di un cartello recante il nome dei clienti. Nel caso remoto che per qualsiasi ragione non incontraste i nostri incaricati, sarà sufficiente chiamare l’ufficio di assistenza in loco, il cui numero è evidenziato sui “vouchers” in Vostro possesso. Evitate di accettare offerte di trasferimenti da auto non ufficiali. I taxi sono muniti di tassametro e, oltre a pagare l’importo esposto, è necessario riconoscere circa un dollaro di mancia per ogni bagaglio trasportato. È uso riconoscere all’autista almeno il 10/15 % di mancia sull’importo pagato.

ARRIVO IN ALBERGO Al momento dell’accettazione (check-in) in albergo, vi verranno chiesti i documenti d’identità, la carta di credito e dovrete compilare e firmare una piccola scheda. Se avete prepagato la camera sarete forniti di un “voucher”. Esso va consegnato alla reception unitamente alla carta di credito. Quest’ultima, in effetti, non ha lo scopo di coprire il costo della camera, già coperto dallo stesso voucher, ma serve quale garanzia per tutti gli extra (telefonate, minibar, pay Tv, ecc…). Al termine del soggiorno sarà utile farsi consegnare la “strisciata” effettuata al momento del check-in, sia nel caso che non abbiate extra da saldare e sia nel caso che ne abbiate, ma decideste di saldarli in contanti.

IN CAMERA Negli Stati Uniti la tipologia delle camere è diversa da quella europea. Nell’organizzazione di un viaggio è fondamentale conoscere questa differenza, anche nell’ottica dell’economia del viaggio stesso. Le camere doppie possono essere a uno o due letti con due tipologie: “king size”, decisamente fornite di letti enormi, e “queen size”, più diffusi e della dimensione di una piazza e mezza. Le stesse camere doppie possono essere “family plan” ovvero, al prezzo della camera doppia, possono essere ammessi nella stessa camera e, gratuitamente, uno o due bambini oltre ai genitori. Generalmente i bambini sono accettati con questa formula se sono di età inferiore ai 12 anni, ma in alcuni hotels si accettano fino a 18 anni. Va ricordato comunque che nelle grandi città alcuni alberghi hanno camere piccole e quindi la formula “family plan” potrebbe creare scomodità dovuta appunto allo spazio. Le camere triple o quadruple non hanno 3 o 4 letti, ma sono sempre camere doppie. Possono essere con un letto grande ed uno aggiunto oppure con due letti. Le singole sono con un solo letto.

MANCE È una tradizione negli Usa, e sono in pratica quasi obbligatorie (a meno di ricevere un pessimo servizio) nei ristoranti (10/15%), al tassista (15%) al facchino (1 dollaro per ogni valigia), al barman (10/15%) e ai “valet parking”, ragazzi che si occupano di posteggiare la Vostra auto all’arrivo in albergo (1/2 dollari). Non si lasciano mance ai “fast food” o “drive in”.

QUOTA D’ISCRIZIONE Documenti inviati tramite corriere (kit da viaggio) Adulti € 80 - Bambini (fino a 12 anni) € 50 Documenti elettronici inviati via mail Adulti e bambini (fino a 12 anni) € 30

LUNA DI MIELE LE E* SCONTO DI € 100 SCONTO DI € 100* Per tutte le prenotazioni di un nostro tour “ITALIAN PACKAGE”, da pag. 14 a pag. 29 del catalogo Stati Uniti, richieste attraverso il nostro nuovo sistema web “ALADYN”, speciale sconto di € 100 a camera applicato esclusivamente se comprensivo di volo dall’Italia. Sono escluse dalla promozione le date di partenza dal 15/7/13 al 31/8/13. * Le promozioni non sono tra loro cumulabili

VIAGGIARE CON NOI Con America World potete contare su un’assistenza attenta, precisa e premurosa per rispondere con rapidità ed efficienza a qualsiasi esigenza. Per viaggiare in piena serenità abbiamo predisposto in Italia una linea telefonica “No Problem” sempre attiva durante gli orari di chiusura dei nostri uffici. Riceverete con i documenti di viaggio maggiori informazioni in merito a questo servizio. Questo è il numero ideale da comporre in caso di necessità una volta raggiunta la destinazione finale del vostro viaggio. Le nostre attenzioni infatti non finiscono qui. Abbiamo attivato negli Stati Uniti linee telefoniche di emergenza con personale anche di lingua italiana affinchè possiate dialogare senza grandi difficoltà e risolvere così il tutto con maggiore facilità. Che si viaggi in gruppo o da soli, il team di America World in Italia o i colleghi americani saranno sempre al vostro fianco. Per i viaggiatori che acquisteranno un itinerario “Self Drive” da catalogo è prevista una speciale assistenza in loco: l’incontro con l’assistente il giorno della partenza nelle città di San Francisco o Los Angeles. (dettagli a pag. 37). Tutti coloro che si fermeranno a New York potranno recarsi presso l’ufficio dei nostri colleghi americani (di lingua italiana) situato a pochi passi da Times Square, per richiedere assistenza e informazioni così da rendere più gradevole il soggiorno nella Grande Mela!

Per tutti i Viaggi di Nozze sarà riconosciuto uno sconto di € 100 a coppia applicato esclusivamente se comprensivo di volo dall’Italia e con un minimo di spesa pari a € 5.000. L’offerta è applicabile fino a 6 mesi dopo il matrimonio. * Le promozioni non sono tra loro cumulabili

DOCUMENTI ELETTRONICI

ADEGUAMENTO VALUTARIO BLOCCATO

PER ADULTI E BAMBINI € 30

Questa formula rappresenta un’ECCEZIONALE NOVITÀ PER IL 2013: per proteggervi dalla continua fluttuazione delle valute, che comporterebbe un inevitabile adeguamento delle quote di partecipazione, abbiamo deciso di bloccare definitivamente ogni adeguamento valutario al momento della conferma del viaggio. La variazione dei rapporti di cambio sarà così congelata definitivamente.

Per chi richiederà ad America World la spedizione via e-mail dei documenti di viaggio in formato elettronico (pdf), eccezionale quota d’iscrizione pari a € 30 per persona sia per gli adulti che per i bambini.

ASSISTENZA AEROPORTUALE SERVIZIO V.I.P. OFFERTA “EASY & GO 1”

OFFERTA “EASY & GO 2”

Quality Group offre un servizio di assistenza aeroportuale V.I.P. in collaborazione con un gruppo di professionisti aeroportuali che vigilano e curano la delicata fase della partenza, presso gli aeroporti di Milano Malpensa, Milano Linate e Roma Fiumicino. Il servizio include: • Chiamata telefonica o sms al passeggero il giorno prima della partenza per fissare l’orario d’incontro in aeroporto; • Pre-assegnazione/pre-accettazione dei posti a sedere a bordo dell’aeromobile (secondo disponibilità delle compagnie aeree); • Web check-in e stampa delle carte d’imbarco (ove possibile); • Accoglienza del passeggero direttamente al check-in; • Banco Assistenza a Malpensa terminal 1 e a Fiumicino terminal 3 dove il passeggero può recarsi in caso di bisogno • Costo del servizio € 25 a persona

assistenza aeroportuale + Fast Track

DOCUMENTI E CORREDO DA VIAGGIO Per chi prenota un viaggio America World è previsto, per ogni camera, un pratico e utile corredo da viaggio composto da: biglietti aerei, lista di tutti i servizi prenotati con informazioni complete e dettagliate, vouchers, informazioni sulla destinazione, etichette bagaglio, pochette porta documenti, borsa da viaggio, guida sulla destinazione e assicurazione medico bagaglio. Particolari e dettagliati documenti per tutti i viaggi self drive da catalogo. (dettagli a pag. 37).

Al Servizio di Assistenza V.I.P. è possibile aggiungere il servizio di FAST TRACK etc, presso gli aeroporti di Milano Malpensa, Milano Linate e Roma Fiumicino con la possibilità di accedere alla zona imbarchi tramite una corsia preferenziale in modo da evitare lunghe code ai controlli di sicurezza. Costo del servizio assistenza + fast track € 50 a persona

OFFERTA “EASY & GO 3” assistenza aeroportuale + Fast Track + Sala V.I.P. Ai servizi Assistenza V.I.P. e Fast Track è possibile aggiungere il servizio di SALA V.I.P. presso gli aeroporti di Milano Malpensa, Milano Linate e Roma Fiumicino, con accesso ad una comoda lounge dove potersi rilassare e attendere l’orario di imbarco del volo. Costo del servizio assistenza + fast track + sala vip € 98 a persona

N.B.: Per partenze da tutti gli altri aeroporti italiani è disponibile il servizio aeroportuale VIP con assistenza privata, prezzi e condizioni su richiesta.

PARCHEGGIO CONVENZIONATO Per rendere il vostro viaggio più comodo e piacevole, Quality Group ha stipulato un accordo con ParkinGO per offrire servizi di parcheggio aeroportuale ed una vasta gamma di servizi oltre la sosta, come il comodissimo car valet. Il servizio di navetta tra il parcheggio e l’aerostazione è incluso gratuito e sempre operativo, 365 giorni l’anno. Presso i parcheggi ParkinGO le navette non hanno orari specifici ma effettuano il servizio di trasferimento

ai terminal dell’aeroporto (al vostro arrivo al parcheggio) mentre al vostro ritorno, subito dopo aver ritirato i bagagli, la navetta vi riaccompagnerà al parcheggio. ParkinGO è presente negli aeroporti di Milano Malpensa e Linate, Venezia , Verona , Bergamo, Roma Fiumicino e Ciampino, Bologna, Torino Per maggiori informazioni e prenotazioni con tariffe convenzionate visitate il nostro sito alla sezione “servizi accessori” in home page.

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Questa raccolta di viaggi nasce dalla scelta del nostro team, sulla scorta delle esperienze più belle e degli itinerari più suggestivi, sperimentati nel corso di questi anni. Abbiamo scelto per voi i percorsi più significativi per chi, per la prima volta, desidera avvicinarsi a questo stupendo paese. Per questo vi garantiamo servizi selezionati e supporto di esperti accompagnatori locali. Nel corso del viaggio sarà possibile prenotare escursioni facoltative tramite gli accompagnatori le quali verranno saldate direttamente in loco. Tutti gli itinerari potrebbero subire delle variazioni dovute a condizioni atmosferiche avverse, lavori stradali o altro. Sarà nostra premura, laddove possibile, informarvi di tali variazioni prima della partenza. Alcuni servizi forniti nel corso dei tour potrebbero variare per motivi di diversa natura, in tal caso cercheremo comunque di rispettare lo stesso livello dei servizi previsti. Per garantire le partenze dei Tour è necessario raggiungere un minimo partecipanti richiesto dal nostro fornitore di servizi. In caso di mancato raggiungimento, America World si riserva il diritto di cancellare la partenza, informandone i clienti almeno 30 giorni prima, proponendo comunque una soluzione alternativa.

LA NOSTRA AMERICA Tour con accompagnatore dall’Italia LE STRUTTURE: utilizziamo per questi due itinerari strutture alberghiere di ottimo livello (1°cat e/o superiore) nelle grandi città e più tipiche del luogo nelle piccole cittadine o nei dintorni dei parchi nazionali. ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA: il vero “punto di forza” di questa tipologia di viaggio trattandosi di nostri accompagnatori la cui passione per la destinazione vi sarà trasmessa grazie alla loro esperienza accumulata nell’arco degli anni.

ITALIA Chicago

San Francisco

ITALIA New York

San Francisco

Bryce Arches Canyon Zion Moab Las Vegas Canyonlands Gran Canyon Monument Valley

New York

Las Vegas Los Angeles

Phoenix

Le grandi Città 15gg/13nn (pag. 8)

I grandi Parchi 15gg/13nn (pag. 10)

MULTILINGUAL TOUR Tour con accompagnatore locale multilingue, italiano incluso, trattamento di solo pernottamento. Utilizziamo per questi itinerari strutture alberghiere di categoria turistica. Volo dall’Italia non incluso. Yellowstone

Quebec

Jackson Hole

Montreal Ottawa

San Francisco

Cascate del Niagara

Washington

Boston

Cascate del Niagara

New York Philadelphia

Salt Lake City

Yosemite

Toronto

New York

Bryce Canyon

Las Vegas Santa Maria

Rock Springs Moab

Las Vegas Los Angeles

Washington

Los Angeles

Grand Canyon Phoenix/Scottsdale

Go East 5gg/4nn (pag. 30)

San Francisco

Il grande Est

California celebration 8gg/7nn (pag. 32)

9gg/8nn (pag. 31)

Yosemite Kanab

Santa Maria

Kanab Las Vegas

Las Vegas Grand Canyon

Los Angeles

Los Angeles Phoenix/Scottsdale

What a wonderful West 11gg/10nn (pag. 34)

Toronto Cascate del Niagara New York Las Vegas Kanab Washington Grand Canyon Los Angeles Phoenix/Scottsdale

Grand Canyon Phoenix/Scottsdale

Go West 5gg/4nn (pag. 35)

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

All America 11gg/10nn (pag. 36)

National Parks Explorer 11gg/10nn (pag. 33)

ITALIAN PACKAGE Tour con accompagnatore locale esclusivamente di lingua italiana, gruppo composto da soli italiani, trattamento come da singolo programma. Utilizziamo per questi itinerari strutture alberghiere di 1a categoria nelle grandi città e più tipiche del luogo nelle piccole cittadine o nei dintorni dei parchi nazionali.

Toronto

Toronto Cascate del Niagara New York Philadelphia Washington

Panorami dell’Est 8gg/7nn (pag. 14)

Boston

Niagara Falls Lancaster Gettysburg Washington

Mammoth Lakes

New York

New England 12gg/11nn (pag. 16)

San Francisco Yosemite

San Francisco

Santa Maria Los Angeles

Bryce Canyon

Mammoth Lakes

Las Vegas

Grand Canyon

Los Angeles

Icone del New England 8gg/7nn (pag. 17)

Bryce Moab Canyon Durango Zion Kayenta Mesa Verde

Las Vegas Grand Canyon Phoenix/Scottsdale

Il West americano 13gg/12nn (pag. 19)

Billings Zion Las Vegas Los Angeles Palm Springs

Bryce Lake Powell Monument Valley Grand Canyon Sedona

Yellowstone N.P. Grand Teton N.P. Jackson Hole

Phoenix/Scottsdale

Southwest Panorama 14gg/13nn (pag. 20)

La febbre dell’oro 8gg/7nn (pag. 21)

San Francisco Cody

Rapid City Cheyenne

Calico

Denver

Moab

San Francisco

Yosemite Bryce Zion Monterey Monument Valley Fresno Las Vegas Grand Canyon Sedona

Los Angeles

Indians & Cowboys 13gg/12nn (pag. 23)

Toronto Cascate del Niagara New York San Francisco Yosemite Park Washington Mammoth Lakes Los Las Vegas Angeles San Diego

California Dreaming 8gg/7nn (pag. 25)

Cody

New York Washington D.C.

Cheyenne San Francisco

Salt Lake City

Mammoth Lakes Las Vegas Los Angeles

Denver

Memphis

Orlando

Kennedy Space Center

Cherokee

Nashville

Bryce Canyon Page Durango Grand Canyon

Fresno Monterey Las Vegas

Il vecchio West 12gg/11nn (pag. 24)

Yellowstone

Yosemite

Los Angeles

Palm Springs Phoenix

Western Trails 9gg/8nn (pag. 22)

Grand Canyon Los Angeles

Little Big Horn

Salt Lake City

Phoenix

Santa Fe

Bryce Canyon Las Vegas

Albuquerque

Scottsdale

Il mosaico californiano 10gg/9nn (pag. 18)

Boston Plymouth Newport

North Adams

New York

Mammoth Lakes Santa Maria

Boston Cape Cod

Baltimora

Northeast Experience 10gg/9nn (pag. 15)

San Francisco

Jackson Ogunquit

Bar Harbor Portland

Bretton Woods Essex Pittsfield

Roanoke

Sarasota Ft. Lauderdale

New Orleans

Everglades Nat’l Park

Miami Beach

Key West

Miami Key Largo

Phoenix/Scottsdale

Le meraviglie dell’America 16gg/15nn (pag. 26)

American National Parks 17gg/16nn (pag. 27)

Rock, Jazz & Blues 12gg/11nn (pag. 28)

Il sole della Florida 10gg/9nn (pag. 29)

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

15 giorni

Viaggi di gruppo con volo e accompagnatore dall’Italia - Esclusiva”AMERICA WORLD”

ITALIA Chicago

San Francisco

New York

Las Vegas Los Angeles

Le GRANDI CITTà QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla 03/08 10/08

2/12 anni

6.056 4.450 4.060 3.075 5.685 4.179 3.817 2.905

UNO DEI NOSTRI VIAGGI PIÙ BELLI, OTTIMA SCELTA PER UNA PRIMA CONOSCENZA DEL PAESE. OGNI LOCALITÀ OFFRE UNA VISIONE DIFFERENTE DEGLI USA RENDENDO PERTANTO QUESTO VIAGGIO MOLTO VARIO. SI VISITERANNO ALCUNE TRA LE CITTÀ PIÙ BELLE, LA MITICA NEW YORK, LA ROMANTICA SAN FRANCISCO, L’IMMENSA LOS ANGELES, LA SFAVILLANTE LAS VEGAS E LA DINAMICA CHICAGO. L’ACCOMPAGNATORE ITALIANO CON PARTENZA DALL’ITALIA È GARANTITO PER TUTTA LA DURATA DEL VIAGGIO.

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE AGOSTO 3, 10

LE QUOTE COMPRENDONO - Passaggi aerei con voli di linea in classe economica; - Accompagnatore dall’Italia; - 13 Pernottamenti in alberghi di 1a categoria (e/o superiore); - Trasferimenti con assistenza in arrivo e partenza a New York, San Francisco, Las Vegas, Los Angeles e Chicago; - 3 cene come da programma; - Visita della città di New York, San Francisco, Los Angeles (compresi gli Universal Studios) e Chicago; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa).

1°giorno: ITALIA/NEW YORK Ritrovo con l’accompagnatore all’aeroporto di Milano o nell’aeroporto di transito europeo e partenza con volo di linea per New York. Arrivo e trasferimento con assistenza in hotel. Hotel: Sheraton New York oppure Roosevelt.

2°giorno: NEW YORK Intera giornata dedicata alla visita panoramica della città, in pullman privato che vi permetterà di visitare alcuni dei luoghi più famosi di questa metropoli quali Central Park, Broadway, Times Square, Ground Zero, Little Italy, Queens, Bronx e Brooklyn. Hotel: Sheraton New York oppure Roosevelt.

3°giorno: NEW YORK Intera giornata a disposizione per proseguire la visita individuale della città oppure per effettuare visite ed escursioni facoltative. Hotel: Sheraton New York oppure Roosevelt.

4°giorno: NEW YORK/SAN FRANCISCO LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Tasse aeroportuali; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

In mattinata trasferimento all’aeroporto e partenza per San Francisco. All’arrivo trasferimento in hotel e resto della giornata a disposizione. Hotel: Parc 55 o similare.

5°giorno: SAN FRANCISCO Mattinata dedicata alla visita della città. Nel corso della visita verranno toccati i principali punti d’interesse quali: Civic Center, Opera House, Twin Peaks, Golden Gate, Fisherman’s Wharf, Chinatown, Union Square. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Parc 55 o similare.

6°giorno: SAN FRANCISCO

10|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

visitarla. Potrete spostarvi con i “cable car” i famosi tram a cremagliera che si inerpicano lungo un continuo saliscendi della città. Il capolinea si trova nei pressi di Union Square da dove inizia la passeggiata dello storico tram e termina al capolinea di Fisherman’s Wharf. In serata cena in ristorante. Rientro libero in albergo. Hotel: Parc 55 o similare.

7°giorno: SAN FRANCISCO/LAS VEGAS In mattinata trasferimento all’aeroporto e partenza per Las Vegas. Arrivo e trasferimento con assistenza in hotel . Pomeriggio e serata a disposizione per scoprire questa città. Las Vegas, è conosciuta in tutto il mondo come il parco giochi per adulti. La città che conosciamo oggi risale al secondo dopoguerra, quando il gangster Benjamin “Bugsy” Siegel decise di edificare nel deserto un centro di case da gioco. Alcuni tra i più importanti artisti a livello mondiale organizzano qui, ogni anno, i loro spettacoli e numerosi sono gli eventi sportivi che movimentano la vita di questa vera e propria sfavillante cattedrale nel deserto. Le attrazioni principali sono lungo la “strip” (Las Vegas Boulevard) la via con i principali hotel. Ad orari fissi di fronte agli hotel si può assistere a spettacoli di vario genere. Hotel: Planet Hollywood o similare.

8°giorno: LAS VEGAS Giornata interamente a disposizione a Las Vegas. Potrete scegliere tra un’escursione facoltativa in aereo al Grand Canyon o tentare la fortuna in un casinò. In serata giro notturno della città. Hotel: Planet Hollywood o similare.

9°giorno: LAS VEGAS/LOS ANGELES Trasferimento all’aeroporto e partenza per Los Angeles. All’arrivo trasferimento con assistenza in hotel. Resto della giornata a disposizione. In serata cena a Santa Monica. Hotel: Millenium Bilmore.

10°giorno: LOS ANGELES In mattinata incontro con la vostra guida per la visita

Viaggi di gruppo con volo e accompagnatore dall’Italia - Esclusiva”AMERICA WORLD”

della città della durata di circa 4 ore che vi permetterà di scoprire i diversi aspetti di questa metropoli, da Hollywood a Beverly Hills, Rodeo Drive e per finire le famose spiagge di Santa Monica e Venice Beach. Nel pomeriggio visita dei famosi Universal Studios. Hotel: Millenium Bilmore.

città diede infatti i natali al celebre Al Capone e a tutta la generazione dei gangster. Hotel: Palmer House o similare.

13°giorno: CHICAGO

In mattinata trasferimento all’aeroporto e partenza per Chicago. Arrivo e trasferimento con assistenza in hotel. Hotel: Palmer House o similare.

Mattinata dedicata ad una breve crociera che consentirà di ammirare le particolarità architettoniche di questa metropoli da un’ angolatura diversa. Resto della giornata a disposizione per continuare la visita individualmente o dedicarsi allo shopping. In serata cena di arrivederci. Hotel: Palmer House o similare.

12°giorno: CHICAGO

14°giorno: CHICAGO/PARTENZA PER L’ITALIA

Intera giornata dedicata alla visita della città con la Sears Tower e Oak Park. Una città straordinariamente bella, lontana dal caos tipico delle metropoli con un’architettura da togliere letteralmente il fiato, Chicago si è conquistata con fatica la tranquillità attuale. La

Trasferimento all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia. Pasti e pernottamento a bordo.

11°giorno: LOS ANGELES/CHICAGO

15°giorno: ITALIA Arrivo in Italia e termine del viaggio.

11|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

15 giorni

Viaggi di gruppo con volo e accompagnatore dall’Italia - Esclusiva”AMERICA WORLD”

ITALIA San Francisco Bryce Arches Canyon Zion Moab Las Vegas Canyonlands Gran Canyon Monument Valley

New York

Phoenix

i GRANDI PARCHI QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla 03/08 10/08

2/12 anni

4.890 3.608 3.289 2.926 4.843 3.535 3.216 2.826

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE

UN ITINERARIO PENSATO PER CONOSCERE IN MANIERA APPROFONDITA TRE DELLE PIÙ IMPORTANTI CITTÀ AMERICANE, NEW YORK, SAN FRANCISCO E LAS VEGAS, MA ANCHE PER SCOPRIRE L’IMMENSA BELLEZZA DEI SUOI GRANDI PARCHI NAZIONALI, UN VIAGGIO ALLA SCOPERTA DI QUESTA ZONA ESTREMAMENTE AFFASCINANTE. L’ITINERARIO PIÙ COMPLETO PER CHI SI RECA PER LA PRIMA VOLTA NEL VECCHIO WEST, LA MAESTOSITÀ DEL GRAND CANYON O LA BELLEZZA DELLA MONUMENT VALLEY, LA SACRALITÀ DELLE TERRE INDIANE, IL FASCINO DELLA NATURA INCONTAMINATA NE FANNO UN VIAGGIO DA NON PERDERE. UNA SCELTA DI HOTEL RAFFINATI PER SODDISFARE ANCHE LA CLIENTELA PIÙ ESIGENTE.

AGOSTO 3, 10

LE QUOTE COMPRENDONO - Passaggi aerei con voli di linea in classe economica; - Accompagnatore dall’Italia; - 13 Pernottamenti in alberghi di 1a categoria (e/o superiore); - Trasferimenti con assistenza in arrivo e partenza a San Francisco, Las Vegas e New York; - 2 cene come da programma; - Pullman con aria condizionata (dal 6° al 10° giorno); - Visita della città di San Francisco e New York; - Visite e ingressi ai Parchi Nazionali come da programma; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa).

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Tasse aeroportuali; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

12|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

1°giorno: ITALIA/SAN FRANCISCO Ritrovo con l’accompagnatore all’aeroporto di Milano o nell’aeroporto di transito europeo e partenza con volo di linea per San Francisco. Arrivo e trasferimento con assistenza in hotel. Hotel: Parc 55 oppure Hilton Union Square.

2°giorno: SAN FRANCISCO

ogni anno, i loro spettacoli e numerosi sono gli eventi sportivi che movimentano la vita di questa vera e propria sfavillante cattedrale nel deserto. Le attrazioni principali sono lungo la “strip” (Las Vegas Boulevard) la via con i principali hotel. Ad orari fissi di fronte agli hotel si può assistere a spettacoli di vario genere. Hotel: Planet Hollywood.

Mattinata dedicata alla visita della città. Nel corso della visita verranno toccati i principali punti d’interesse quali: Civic Center, Opera House, Twin Peaks, Golden Gate, Fisherman’s Wharf, Chinatown, Union Square. Pranzo libero. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Parc 55 oppure Hilton Union Square.

5°giorno: LAS VEGAS

3°giorno: SAN FRANCISCO

Lasciandoci alle spalle la scintillante Las Vegas si parte in mattinata alla volta di Zion National Park che è un ristretto canyon di circa 11 km, famoso per le sue sontuose formazioni di arenaria rosa. È un impressionante scenario di falesie di pareti alberate. Si prosegue sino a raggiungere la destinazione di oggi, Bryce Canyon, uno dei più piccoli ma più visitati parchi americani, lungo soltanto 6 chilometri, è un vero spettacolo di bellezza in tutte le ore del giorno e della sera. Il parco offre incantevoli paesaggi, labirinti di gole, guglie e pinnacoli scolpiti sulla roccia, di colore rosso e arancione, che si susseguono e cambiano il loro colore con la luce del sole e che potrete ammirare in un anfiteatro naturale di 32 km di diametro. In mezzo fitte foreste di pini e abeti abitate da animali come la lince e il cervo. Hotel: Bryce View Lodge. (km 400)

In mattinata visita al penitenziario di Alcatraz. Pomeriggio a disposizione per scoprire i quartieri di questa città che riesce a conquistare, senza sforzo, l’amore di tutti coloro, specialmente europei, che decidono di visitarla. Potrete spostarvi con i “cable car” i famosi tram a cremagliera che si inerpicano lungo un continuo saliscendi della città. Il capolinea si trova nei pressi di Union Square da dove inizia la passeggiata dello storico tram e termina al capolinea di Fisherman’s Wharf. In serata cena in ristorante. Rientro libero in albergo. Hotel: Parc 55 oppure Hilton Union Square.

4°giorno: SAN FRANCISCO/LAS VEGAS In mattinata trasferimento all’aeroporto e partenza per Las Vegas. Arrivo e trasferimento con assistenza in hotel. Pomeriggio e serata a disposizione per scoprire questa città. Las Vegas, è conosciuta in tutto il mondo come il parco giochi per adulti. La città che conosciamo oggi risale al secondo dopoguerra, quando il gangster Benjamin “Bugsy” Siegel decise di edificare nel deserto un centro di case da gioco. Alcuni tra i più importanti artisti a livello mondiale organizzano qui,

Giornata interamente a disposizione a Las Vegas. Potrete scegliere tra un’escursione facoltativa in aereo al Grand Canyon o tentare la fortuna in un casinò. In serata giro notturno della città. Hotel: Planet Hollywood.

6°giorno: LAS VEGAS/ZION/BRYCE CANYON

7°giorno: BRYCE CANYON/ARCHES/MOAB Proseguimento del tour in direzione est alla volta di Moab. Durante il tragitto sosta e visita dello spettacolare Arches National Park, rinomato per i suoi archi di roccia scavati dal vento. Arrivo e sistemazione in hotel. Hotel: Ramada Moab. (km 460)

Viaggi di gruppo con volo e accompagnatore dall’Italia - Esclusiva”AMERICA WORLD”

8°giorno: MOAB/CANYONLANDS/MONUMENT VALLEY In mattinata, prima della partenza per Canyonlands, breve escursione in motolancia lungo il fiume Colorado. Proseguimento poi, entrando nell’Arizona nordorientale, caratterizzata da una vasta e magnifica distesa di lievi alture e picchi torreggianti, è la terra dei popoli Navajo e Hopi. Questo territorio vi sembrerà veramente familiare poiché la memoria vi porterà allo scenario naturale di “Ombre Rosse” e di numerosi altri films western. Hotel: Monument Valley Inn. (km 540)

9°giorno: KAYENTA/GRAND CANYON Vi attende oggi una giornata memorabile, tra gli scenari più spettacolari degli Stati Uniti. Il Grand Canyon è uno dei fenomeni geologici più grandiosi. Scolpito naturalmente dal fiume Colorado, questi si snoda per 450 km attraverso un altopiano boscoso. Le gole frastagliate e scoscese possono raggiungere fino a 1600 metri di profondità. Formate da strati di colori variegati, esse corrispondono a tutti gli stadi della formazione geologica. I due versanti che formano il Grand Canyon distano 16 km in linea d’aria ma più di 450 km via terra. Da non perdere assolutamente i panorami mozzafiato all’alba o al tramonto. Hotel: Yavapai West. (km 235)

dimora indiana costruita nella roccia. Hotel: Hilton Tapatio Cliffs.

(km 360)

11°giorno: PHOENIX/NEW YORK Trasferimento all’aeroporto e partenza per New York. Arrivo e trasferimento con assistenza in hotel. Resto della giornata a disposizione. Hotel: Sheraton New York.

12°giorno: NEW YORK Incontro con la guida per la visita della città di NewYork in pullman privato che vi permetterà di visitare alcuni dei luoghi più famosi di questa metropoli quali Central Park, Broadway, Times Square, Ground Zero, Little Italy, Queens, Bronx e Brooklyn. Hotel: Sheraton New York.

13°giorno: NEW YORK Intera giornata a disposizione per proseguire la visita individuale della città oppure per effettuare visite ed escursioni facoltative. Cena di arrivederci in un ristorante locale. Hotel: Sheraton New York.

14°giorno: NEW YORK/PARTENZA PER L’ITALIA Trasferimento all’aeroporto e partenza con volo di linea per l’Italia. Pasti e pernottamento a bordo.

10°giorno: GRAND CANYON/PHOENIX

15°giorno: ITALIA

Partenza per Phoenix e visita durante il percorso di Sedona, dell’Oak Creek e di Montezuma Castle, antica

Arrivo in Italia e termine del viaggio.

13|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

8 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano Consigliato agli sposi

Toronto Cascate del Niagara New York Philadelphia Washington

PANORAMI dell’est

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

01/04-07/07 08/07-01/09 02/09-31/10

singola doppia tripla

8/16 anni

2.621 1.780 1.612 2.427 1.684 1.558 2.621 1.780 1.612

940 940 940

DATE DI PARTENZA

L’ITINERARIO IDEALE CHE SPOSA ARCHITETTURA, NATURA E STORIA. NEW YORK E I SUOI GRATTACIELI; LE CASCATE DEL NIAGARA, IL “CONFINE” TRA USA E CANADA; WASHINGTON DC, LA CAPITALE E PHILADELPHIA. 1° giorno: NEW YORK Arrivo individuale in aeroporto e trasferimento in albergo. Hotel: Le Parker Meridien o similare.

2° giorno: NEW YORK

PARTENZE GARANTITE APRILE 15, 22, 29 MAGGIO 6, 13, 20, 27 GIUGNO 3, 10, 17, 24 LUGLIO 1, 8, 15, 22, 29 AGOSTO 5, 12, 19, 26 SETTEMBRE 2, 9, 16, 23, 30 OTTOBRE 7

Prima colazione. In mattinata visita della città, con guida in lingua italiana, seguito da un pranzo in un tipico ristorante. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Le Parker Meridien o similare.

LE QUOTE COMPRENDONO

4° giorno: CASCATE DEL NIAGARA/TORONTO/ CASCATE DEL NIAGARA

- 7 Pernottamenti in alberghi di 1a categoria; - Trasferimenti in arrivo e partenza a New York; - 7 Prime colazioni americane; - 3 Pranzi e 3 cene; - Visita della città di New York, Toronto e Washington; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa); - Ingresso a bordo del battello “Maid of the Mist” (Stagionale).

3° giorno: NEW YORK/CASCATE DEL NIAGARA Prima colazione. Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento. Hotel: Sheraton at The Falls o similare. (632 km)

Prima colazione. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città, incluso lo Skydome e il Municipio. Sosta per il pranzo in un rinomato ristorante della zona. Rientro alle Cascate del Niagara e visita dei due versanti, statunitense e canadese, breve crociera a bordo del battello “Maid of the Mist”. Hotel: Sheraton at The Falls o similare. (269 km)

5° giorno: CASCATE DEL NIAGARA/WASHINGTON D.C. Prima colazione. Partenza per Washington, D.C., capitale federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pennsylvania ed arrivo a Washington, D.C. nel tardo pomeriggio. Hotel: Hilton Washington o similare. (691 km)

6° giorno: WASHINGTON D.C. LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Passaggi aerei dall’Italia; Tasse aeroportuali; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

14|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende la Casa Bianca (solo esterni), il Campidoglio, il Monumento a Washington ed il Cimitero di Arlington.Pomeriggio a vostra completa disposizione per escursioni facoltative. Cena e pernottamento in loco. Hotel: Hilton Washington o similare.

7° giorno: WASHINGTON D.C./PHILADELPHIA/ NEW YORK Prima colazione. Partenza per New York. Lungo il percorso breve sosta a Philadelphia, città famosa per la

Dichiarazione d’Indipendenza, dove verrà effettuato un breve giro della città. L’arrivo a New York è previsto nel tardo pomeriggio. In serata, “cena d’addio” in un rinomato ristorante. Hotel: Le Parker Meridien o similare. (379 km)

8° giorno: NEW YORK Prima colazione. Partenze individuali e trasferimenti in aeroporto.

10 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

Boston

Toronto Niagara Falls Lancaster Gettysburg

New York Baltimora

Washington

Northeast experience

vedi pagina 7

VIAGGIO ALLA SCOPERTA DEI PUNTI DI INTERESSE PIU’ IMPORTANTI DEL NORDEST AMERICANO. LE METROPOLI NEW YORK E BOSTON, LA MODERNA CITTA’DI TORONTO E LA CAPITALE WASHINGTON CON I SUOI STORICI MUSEI. 1° giorno: NEW YORK

8° giorno: WASHINGTON

Incontro in aeroporto con un incaricato e trasferimento in albergo. Hotel: Warwick Hotel.

Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata al giro panoramico della città che comprende la Casa Bianca (solo esterni), il Campidoglio, il Lincoln Memorial, il monumento ai caduti in Vietnam e il cimitero di Arlington. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Omni Shoreham o similare

2° giorno: NEW YORK Prima colazione in hotel. In mattinata visita della città con guida parlante italiano. Pomeriggio interamente a disposizione per visite facoltative. Hotel: Warwick Hotel.

3° giorno: NEW YORK/BOSTON Prima colazione in hotel. Partenza per Boston attraverso lo stato del New England, visita della città di Boston, famosa per il suo centro storico e sede di alcune tra le più prestigiose università americane. In serata cena in ristorante locale. Hotel: Sheraton Boston (350 km)

4° giorno: BOSTON/NIAGARA Prima colazione in hotel. Attraverso i paesaggi del Massachussetts e dello Stato di New York si raggiunge il versante canadese delle Niagara Falls, famose cascate di impareggiabile bellezza. Hotel: Sheraton on the falls. (760 km)

5° giorno: NIAGARA/TORONTO/NIAGARA Prima colazione in hotel. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città. Rientro a Niagara. Cena. Hotel: Sheraton on the falls. (260 km)

6° giorno: NIAGARA/AMISH COUNTRY/ LANCASTER Prima colazione in hotel. Oggi si attraversa lo stato della Pennsylvania sino a raggiungere la regione degli Amish. Arrivo a Lancaster, dove è previsto il pernottamento. Hotel: Marriot Lancaster Penn Square o sim. (620 km)

9° giorno: WASHINGTON/PHILADELPHIA/ NEW YORK Prima colazione in hotel. Partenza in mattinata per New York. Lungo il percorso sosta a Philadelphia, dove verrà effettuato un breve giro panoramico della città. Pranzo in ristorante. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. Hotel: Warwick Hotel. (370 km)

10° giorno: NEW YORK Prima colazione in hotel. In giornata trasferimento in aeroporto con un incaricato.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

2.500 1.764 1.585 1.008

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE APRILE 27 MAGGIO 11, 18, 25 GIUGNO 8, 22 LUGLIO 6, 20, 27, 31 AGOSTO 3, 7, 10, 14, 17, 24, 31 SETTEMBRE 7, 14

LE QUOTE COMPRENDONO - 9 pernottamenti in alberghi di 1a categoria; - 9 Prime colazioni, 1 pranzi e 3 cene; - Trasferimenti in arrivo e partenza a New York; - Visite di New York, Boston, Niagara Falls, Toronto, Gettysburg, Washington D.C.; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Passaggi aerei dall’Italia; Tasse aeroportuali; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

7° giorno: LANCASTER/GETTYSBURG/ BALTMORA/WASHINGTON Prima colazione in hotel. A Gettysburg visita al celebre campo di battaglia della guerra civile americana. Partenza per Baltimora, dove è prevista la sosta per il pranzo (non incluso). L’arrivo nella capitale Washington è previsto nel pomeriggio. Hotel: Omni Shoreham o similare. (170 km)

15|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

12 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

Bar Harbor Bretton Woods Warren Pittsfield

Portland Boston Cape Cod

new england

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

3.066 2.190 1.947 1.216

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE

IL FASCINO DEL NEW ENGLAND. VIAGGIO ATTRAVERSO PITTORESCHI PAESAGGI COSTIERI E LUOGHI LEGGENDARI…CAPE COD, MARTHA’S VINEYARD, LUSSUREGGIANTI MONTAGNE E LA STORICA CITTA’ DI BOSTON. 1° giorno: BOSTON Arrivo a Boston e trasferimento libero in hotel. Hotel: Sheraton Boston.

LUGLIO 20 AGOSTO 3, 17, 31 SETTEMBRE 14

2° giorno: BOSTON

LE QUOTE COMPRENDONO

3° giorno: BOSTOM/SALEM/GLOUCESTER/ KENNEBUNKPORT/PORTLAND

Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita della città. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Sheraton Boston.

7° giorno: WHITEFIELD/WHITE MOUNTAINS/ MONTPELLIER/GREEN MOUNTAINS Prima colazione in hotel. Mattinata alla scoperta del Franconia Notch State Park si sale con la teleferica Cannon Mountain Aerial Tramway. Si prosegue attraverso Montpelier capitale del Vermont e arrivo a Warren. Cena. Hotel: Sugarbrush Inn o similare. (240 km)

8° giorno: GREEN MOUNTAINS/PITTSFIELD - 11 pernottamenti in alberghi di turistica superiore e/o 1a categoria; - 11 Prime colazioni, 1 pranzo e 1 cena; - Visite di: Boston, Acadia Nat’l Park, White Mountains, Newport, Martha’s Vineyard - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Passaggi aerei dall’Italia; Tasse aeroportuali; Trasferimenti da/per l’aeroporto; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

Prima colazione in hotel. Partenza verso nord prima di raggiungere il Maine sono previste due soste, una a Salem la famosissima città delle streghe, capitale mondiale della notte di halloween, l’altra a Gloucester storica cittadina portuale resa famosa dal film “La tempesta perfetta”. Pranzo a Kennebunkport. Poco prima dell’arrivo, stop al Portland Head Light, uno dei fari più fotografati di tutto il Maine. Hotel: Inn by the Bay o similare. (185 km)

4° giorno: PORTLAND/BAR HARBOR Prima colazione in hotel. Partenza in direzione nord attraverso lo stato del Maine, l’arrivo a Bar Harbor è previsto nel pomeriggio. Oggi è prevista la visita di uno dei più famosi fari della regione del New England. Cena. Hotel: Bluenose Inn o similare. (280 km)

5° giorno: BAR HARBOR/ACADIA NATIONAL PARK/BAR HARBOR Prima colazione in hotel. La mattinata è dedicata alla visita dell’Acadia National Park, spettacolari e unici i paesaggi. Pranzo. Nel pomeriggio è prevista una crociera (facoltativa non inclusa) su di una barca di pescatori di aragoste. Hotel: Bluenose Inn o similare.

6° giorno: BAR HARBOR/WHITE MOUNTAIN NATIONAL FOREST/WHITEFIELD Prima colazione in hotel. Partenza in direzione ovest percorrendo la spettacolare scenic route attraverso le White Mountains visiterete l’omonima National Forest. L’arrivo a Whitefield New Hampshire è previsto nel primo pomeriggio. Cena. Hotel: Mountain View Grand Resort & Spa o similare. (390 km)

16|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Prima colazione in hotel. Il primo stop della giornata è previsto a Burlington da qui l’imbarco alla piacevole crociera sul Lago Champlain (90 min. circa).Il Vermont è famoso in tutto il mondo per il suo sciroppo d’acero ne visiterete una fabbrica. L’arrivo a Pittsfield è previsto nel pomeriggio. Hotel: Crowne Plaza Pittsfield o similare. (280 km)

9° giorno: PITTSFIELD/STOCKBRIDGE/ NEWPORT/CAPE COD Prima colazione in hotel. Partenza per Stockbridge, dopo una sosta nella splendida Newport, si prosegue sino alla famosissima penisola di Cape Cod, imperdibile meta dall’inimitabile fascino tipico del New England. Cena. Hotel: Inn on The Square o similare. (360 km)

10° giorno: CAPE COD/MARTHA’S VINEYARD/ CAPE COD Prima colazione in hotel. Partenza per Martha’s Vineyard e visita di questa elegante cittadina. Prima di riprendere il traghetto per il rientro, nel tardo pomeriggio. Hotel: Inn on The Square o similare.

11° giorno: CAPE COD/PLYMOUTH/BOSTON Prima colazione in hotel. Partenza per Hyannis e visita al museo dedicato al presidente Kennedy. Visita della Plymoth Plantation, una fedele ricostruzione dell’insediamento del 1627, e della Mayflower II, copia della celebre nave che traversò l’oceano atlantico nel 1620. Arrivo a Boston in serata. Hotel: Sheraton Boston.

12° giorno: BOSTON Prima colazione in hotel. In giornata trasferimento libero in aeroporto.

8 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

Jackson Ogunquit Boston North Adams New York

Plymouth Newport

ICONE DEL NEW ENGLAND UN ITINERARIO IDEALE PER COLORO CHE AMANO IL MARE. QUELLO SELVAGGIO CON ONDE CHE SI INFRANGONO RUMOROSAMENTE SULLE ROCCE DELLA COSTA, SORVEGLIATE DALLE “LIGHTHOUSE”, GLI ISOLATI FARI DEL NEW ENGLAND. 1° giorno: BOSTON Arrivo all’aeroporto di Boston e trasferimento con un incaricato in hotel. Hotel: Back Bay Hotel.

2°giorno: BOSTON/PORTSMOUTH/OGUNQUIT Prima colazione. Questa mattina visiterete i siti storici di Boston, quartieri rinomati per la loro architettura, la zona del lungo mare e Cambridge, sede del MIT e dell’università di Harvard. Questo pomeriggio vi dedicherete alla scoperta di Portsmouth, una piccola cittadina di mare, importante per essere la terza città più vecchia degli Stati Uniti. Proseguite il vostro tour verso Ogunquit, il cui significato é “bellissimo luogo sul mare”. Camminerete sulla Marginal Way, un sentiero lungo un chilometro e mezzo che costeggia la riva rocciosa. La vista di cui godrete durante questa camminata viene considerata una delle più mozzafiato della costa del New England. Cena. Hotel: Colonial Inn. (130 km)

cittadina americana. Molte delle sue immagini di copertina di “Life” sono state prese da questo caratteristico villaggio del New England. Poi viaggerete verso Plymouth, “prima città dell’America”. Visiterete Plymouth Rock e Plymouth Plantation, una rappresentazione di un vlilaggio del 1627. Questa sera alla piantagione assaporerete una tradizionale cena del Ringraziamento. Hotel: John Carver Inn. (317 km)

6° giorno: PLYMOUTH/PROVINCETOWN/ PLYMOUTH Prima colazione. Viaggerete oggi lungo il parco nazionale di Cape Cod per raggiungere Provincetown, una stravagante comunità di artigiani. Questo pomeriggio partirete per un’escursione in barca dedicata all’avvistamento delle balene nel loro habitat naturale. Cena. Hotel: John Carver Inn. (246 km)

7° giorno: PLYMOUTH/MARTHA’S VINEYARD/ NEWPORT

Prima colazione. Questa mattina attraverserete le White Mountains, situate nel New Hampshire, per arrivare a Mount Washington. Salirete a bordo del treno per cominciare la vostra corsa panoramica del Mount Washington. I 10 chilometri di corsa includono l’entrata al Mount Washington Observatory Museum ed il tempo per godersi la cima del Mount Washington, la più alta nell’est degli Stati Uniti. Cena. Hotel: Christmas Farm Inn. (238 km)

Prima colazione. Ci si imbarca stamane a Woods Hole su un traghetto che vi porterà a Martha’s Vineyard. Quest’isola é famosa per essere il luogo di vacanza preferito di molti personaggi famosi e politici, tra cui il Presidente Clinton ed il Presidente Obama. Girerete le 6 città indipendenti dell’isola, tra le quali citiamo l’esclusiva Edgartown, Oak Bluffs, nota per le sue casette che rispecchiano le tipiche “gingerbread houses”, e Gay Head, con le scogliere di Aquinnah. Questo pomeriggio prenderete il traghetto di ritorno per giungere infine a Newport per la cena. Hotel: Hotel Viking (220 km)

4° giorno: JACKSON/LINCOLN/NORTH ADAMS

8° giorno:NEWPORT/NEW YORK

Prima colazione. Viaggerete lungo la panoramica autostrada Kancamagus e attraverso il passo montano di Franconia Notch. Visiterete Flume Gorge, una naturale gola di granito, che si estende per circa 240 metri. Camminerete tra le imponenti pareti di granito, cascate, storici ponti coperti, massi giganti, e molto ancora. Nel pomerggio ai raggiungerà North Adams, nella zona del Berkshires. Cena. Hotel: The Porches. (354 km)

Prima colazione. In mattinata è prevista la visita nella città vecchia per vedere la chiesa di Santa Maria, dove John F.Kennedy ha sposato Jacqueline Bouvier. Conosciuta come destinazione estiva, Newport é la più famosa per le sue ville, in passato costruite come luoghi di ritiro per le più ricche famiglie americane. Viaggerete lungo Ocean Drive e “Millionaire’s Row”, e visiterete una delle più interessanti ville di Newport, Rosecliff, dove sono stati girati molti film, tra i quali “The Great Gatsby” and “High Society”. Nel tardo pomeriggio si arriverà a New York dove il pullman lascerà all’aeroporto JFK i passeggeri che ripartono per l’Italia oppure nel centro di Manhattan coloro che proseguono il loro soggiorno nella Grande Mela. (281 km)

3° giorno: OGUNQUIT/MOUNT WASHINGTON/ JACKSON

5° giorno: NORTH ADAMS/STOCKBRIDGE/ PLYMOUTH Prima colazione. Visiterete il Norman Rockwell Museum in Stockbridge. Rockwell ha utilizzato Stockbridge come ispirazione ed esempio di vita in una piccola

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

2.865 2.115 1.920 1.280

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE (minimo 8 persone) AGOSTO 10 OTTOBRE 12

LE QUOTE COMPRENDONO - 7 Pernottamenti in alberghi di prima categoria; - 7 Prime colazioni - 6 cene che includono una tradizionale cena del Ringraziamento e una cena “lobster bake”; - Trasferimento in arrivo a Boston; - Attrazioni incluse: Boston’s Freedom Trail, vista panoramica del Marginal Way, attraversata in treno del Mount Washington, vista panoramica del Kancamagus, Flume Gorge, museo di Norman Rockwell, Plymouth Rock, Plimoth Plantation, Parco Nazionale di Cape Cod, avvistamento delle balene, traghettoandata e ritorno per/da Martha’s Vineyard, tour di Martha’s Vineyard, faro di Gayhead, tour di Newport e della villa di Rosecliff. - Minibus con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa).

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Passaggi aerei dall’Italia; Tasse aeroportuali; Pasvande non indicati in programma; Mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”

17|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

10 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano Consigliato agli sposi

San Francisco Mammoth Lakes Monterey Las Vegas

Los Angeles

il mosaico californiano

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

2.100 1.507 1.383

909

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE APRILE 10, 24 MAGGIO 1, 8, 15, 22, 29 GIUGNO 5, 12, 19, 26 LUGLIO 3, 10, 17, 24, 31 AGOSTO 7, 14, 21, 28 SETTEMBRE 4, 11, 18, 25 OTTOBRE 2, 9, 16

IL VIAGGIO IDEALE PER CHI SI RECA PER LA PRIMA VOLTA NELL’OVEST AMERICANO. LOS ANGELES E I SUOI FAMOSI QUARTIERI, L’ELETTRIZZANTE LAS VEGAS E LA ROMANTICA SAN FRANCISCO. 1° giorno: LOS ANGELES

7° giorno: SAN FRANCISCO/CARMEL/MONTEREY

Una guida vi accoglierà nella zona bagagli (arrivi nazionali), oppure all’uscita dalla dogana (arrivi internazionali). La guida vi fornirà tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro albergo. Hotel: Hilton Los Angeles Airport.

Prima colazione e partenza per il sud della California. Sosta a Monterey, la città di Zorro, ed in seguito proseguiremo lungo il famoso percorso delle 17 miglia, in direzione di Carmel, uno dei centri più eleganti della costa. Cena in un ristorante locale. Hotel: Hyatt Regency. (205 km)

2° giorno: LOS ANGELES/LAS VEGAS Prima colazione. Incontro con la guida e l’autista nella hall dell’albergo e partenza alla volta della scintillante Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Cena in hotel. Hotel: Luxor Resort & Casino. (430 km)

3° giorno: LAS VEGAS LE QUOTE COMPRENDONO - Pernottamenti in alberghi di 1a categoria (e/o superiore); - Trasferimenti in arrivo e partenza a Los Angeles; - 9 Prime colazioni americane; - 1 Pranzo 7 cene; - Visita della città di Los Angeles (compresi gli Universal Studios) e San Francisco; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa); - Ingresso ai parchi nazionali ed alla 17-Mile Drive.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Passaggi aerei dall’Italia; Tasse aeroportuali; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

18|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Vi è inoltre l’opportunità di un’escursione facoltativa alla Death Valley (Valle della Morte) in pullman. In serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena in albergo. Hotel: Luxor Resort & Casino.

8° giorno: MONTEREY/LOS ANGELES Prima colazione. Oggi è previsto il rientro a Los Angeles. Durante il viaggio di ritorno attraverserete la suggestiva California e vi fermerete a Santa Barbara per una visita della città. Arrivo a Los Angeles nel primo pomeriggio. “Cena d’addio” in un ristorante locale. Hotel: Hilton Los Angeles Airport. (552 km)

9° giorno: LOS ANGELES Prima colazione. Partenza per gli Universal Studios. Dopo pranzo, giro della città, dove visiterete Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Cena in albergo. Hotel: Hilton Los Angeles Airport.

4° giorno: LAS VEGAS/MAMMOTH LAKES Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Cena in albergo. Hotel: Mammoth Mountain Inn. (493 km)

5° giorno: MAMMOTH LAKES/YOSEMITE/ SAN FRANCISCO Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga, attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle dalla quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Hotel: Hilton San Francisco o similare. (499 km)

6° giorno: SAN FRANCISCO Prima colazione. Prima parte della gionata dedicata alla visita della “Città della Baia”, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito, “la Portofino” degli Stati Uniti. Cena in un ristorante locale. Hotel: Hilton San Francisco o similare.

10° giorno: LOS ANGELES Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo vi riporterà all’aeroporto per le rispettive partenze.

13 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

San Francisco

Mammoth Lakes Bryce Canyon

Monterey Las Vegas

Grand Canyon Los Angeles Scottsdale

Il west americano UN VIAGGIO INDIMENTICABILE…UN MIX TRA NATURA E CITTA’! ALLA SCOPERTA DEI PRINCIPALI PARCHI DELL’OVEST AMERICANO COMBINATA AL FASCINO DELLE GRANDI METROPOLI. 1° giorno: LOS ANGELES

7° giorno: LAS VEGAS/MAMMOTH LAKES

Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Cena in albergo. Hotel: Mammoth Mountain Inn. (496 km)

2°giorno: LOS ANGELES/PHOENIX/ SCOTTSDALE

8° giorno: MAMMOTH LAKES/YOSEMITE/SAN FRANCISCO

Prima colazione. Partenza in direzione di Phoenix/ Scottsdale attraverso il suggestivo deserto della California e lo Stato dell’Arizona. L’arrivo è previsto nel pomeriggio. Cena in albergo. Hotel: Pointe Hilton at Tapatio o similare. (644 km)

3° giorno: PHOENIX/SCOTTSDALE/GRAND CANYON Prima colazione. Partenza alla volta del Castello di Montezuma, antica dimora indiana costruita nella roccia. Proseguimento verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. Pranzo. L’arrivo al Gran Canyon è previsto nel primo pomeriggio. Hotel: Canyon Plaza o similare. (381 km)

4° giorno: GRAND CANYON/LAGO POWELL/ BRYCE CANYON Prima colazione. Visita del Grand Canyon, grandiosa meraviglia naturale. Il viaggio prosegue verso il parco nazionale di Bryce Canyon, nello stato dello Utah. Cena in albergo. Hotel: Best Western Ruby’s Inn (376 km)

5° giorno: BRYCE CANYON/ZION/LAS VEGAS Prima colazione. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo che illumina il deserto. Cena in albergo e possibilità di prender parte ad un’escursione facoltativa della città. Hotel: Luxor Resort & Casino. (462 km)

6° giorno: LAS VEGAS Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. Vi è inoltre l’opportunità di un’escursione facoltativa alla Death Valley (Valle della Morte) in pullman. In serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena in albergo. Hotel: Luxor Resort & Casino.

Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo Tioga*, attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite. Il tour prosegue verso ovest alla volta di San Francisco dove si arriva nel tardo pomeriggio. Hotel: Hilton San Francisco o similare. (499 km)

9° giorno: SAN FRANCISCO Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città. Pomeriggio libero. Cena in un ristorante locale. Hotel: Hilton San Francisco o similare.

10°giorno: SAN FRANCISCO/CARMEL/MONTEREY Prima colazione e partenza per il sud della California. Sosta a Monterey, la città di Zorro, proseguimento lungo il famoso percorso delle 17 miglia, in direzione di Carmel, uno dei centri più eleganti della costa. Cena in un ristorante locale. Pernottamento in Monterey. Hotel: Hyatt Regency. (205 km)

11°GIORNO: MONTEREY/LOS ANGELES Prima colazione. Oggi è previsto il rientro a Los Angeles. Durante il viaggio di ritorno attraverserete la suggestiva California e vi fermerete a Santa Barbara per una visita della città. Arrivo a Los Angeles nel primo pomeriggio. “Cena d’addio” in un ristorante locale. Hotel: Hilton Los Angeles Airport. (552 km)

12°GIORNO: LOS ANGELES Prima colazione. Partenza per gli Universal Studios. Dopo pranzo, giro della città, dove visiterete Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Cena in albergo. Hotel: Hilton Los Angeles Airport

13°GIORNO: LOS ANGELES Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo vi riporterà all’aeroporto per le rispettive partenze.

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

2.814 2.042 1.888 1.263

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE APRILE 7, 21, 28 MAGGIO 5, 12, 19, 26 GIUGNO 2, 9, 16, 23, 30 LUGLIO 7, 14, 21, 28 AGOSTO 4, 11, 18, 25 SETTEMBRE 1, 8, 15, 22, 29 OTTOBRE 6, 13

LE QUOTE COMPRENDONO - 12 Pernottamenti in alberghi di 1a categoria; - Trasferimenti in arrivo e partenza a Los Angeles; - 12 Prime colazioni americane; - 2 Pranzi e 9 cene; - Visita della città di Los Angeles (compresi gli Universal Studios) e San Francisco; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa); - Ingressi ai parchi nazionali, la 17-Mile Drive ed il Castello di Montezuma.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Passaggi aerei dall’Italia; Tasse aeroportuali; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

* Il passo di Tioga potrebbe essere chiuso in autunno o all’inizio dell’estate. In questo caso, l’itinerario prevede cambiamento di percorso e pernottamento per quella notte a Bakersfield/Fresno.

19|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

14 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

San Francisco Yosemite Mammoth Lakes

Moab Bryce Canyon Zion Mesa Verde

Los Angeles

Las Vegas Grand Canyon

Durango

Kayenta Santa Fe

Phoenix/Scottsdale

Albuquerque

SOUTHWEST PANORAMA

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

3.106 2.278 2.054 1.400

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE MAGGIO 11, 25 GIUGNO 8, 22 LUGLIO 6, 20, 27 AGOSTO 1, 3, 8, 10, 15, 17, 31 SETTEMBRE 7, 14, 21 * A causa della chiusura del Tioga Pass l’itinerario subirà la seguente variazione di percorso: anzichè Mammoth Lakes/Yosemite le tappe previste saranno Sequoia Nat. Park/Grand Grove.

LE QUOTE COMPRENDONO - 13 Pernottamenti in alberghi di turistica e/o 1a categoria; - Trasferimenti in arrivo a San Francisco e in partenza a Los Angeles; - 13 prime colazioni americane 7 pranzi e 5 cene; - Visita della città di San Francisco e Los Angeles; - Ingressi ai Parchi Nazionali; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa) dal 3° al 12° giorno.

LE PRINCIPALI CITTA’ DELL’OVEST E L’ATMOSFERA TIPICAMENTE “WESTERN” DEL SOUTHWEST AMERICANO VI LASCERANNO UN RICORDO INDELEBILE DI QUESTO VIAGGIO. 1°giorno: SAN FRANCISCO All’arrivo un incaricato Vi attenderà nella zona bagagli per chi arriva con voli nazionali e all’uscita della dogana per chi arriva con voli internazionali ed effettuerà il trasferimento al Vostro hotel. Hotel: Marriott Union Square.

2°giorno: SAN FRANCISCO Prima colazione in hotel. In mattinata giro città con guida parlante italiano. Pranzo. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Marriott Union Square.

3°giorno: SAN FRANCISCO/YOSEMITE/ MAMMOTH LAKES Prima colazione in hotel. In mattinata incontro nella hall dell’hotel con la guida e partenza alla volta del meraviglioso parco nazionale di Yosemite. Si prosegue attraverso il Tioga Pass* per raggiungere Mammoth Lakes. Cena in hotel. Hotel: Sierra Nevada Lodge o similare. (417 km)

4°giorno: MAMMOTH LAKES/DEATH VALLEY/ LAS VEGAS Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per la la Death Valley. Si prosegue sino a Las Vegas la sfavillante capitale del gioco d’azzardo. Cena. Hotel: Tropicana Hotel o similare. (596 km)

5°giorno: LAS VEGAS/ZION/BRYCE CANYON Prima colazione. Si lascia Las Vegas in mattinata per dirigersi al parco di Zion, dove è prevista una sosta. Pranzo. Si continua poi attraversando le foreste dello Utah per arrivare al Bryce Canyon. Hotel: Best Western Ruby’s Inn o similare.(428 km)

LE QUOTE NON COMPRENDONO

6°giorno: BRYCE CANYON/CAPITOL REEF/ ARCHES/MOAB

Prima colazione. Partenza in direzione est attraverso le selvagge aree di questa zona. Attraverserete il Capitol Reef National Park e, prima di arrivare a Moab, pranzo “picnic” e visita dell’Arches National Park, il parco che vanta il più grande numero di archi naturali di pietra di tutto il paese. Hotel: Ramada o similare. (540 km)

Passaggi aerei dall’Italia; Tasse aeroportuali; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

20|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

7°giorno: MOAB/CANYONLANDS/ MESA VERDE/DURANGO Prima colazione in hotel. Partenza in direzione Mesa Verde splendida zona archeologica con abitazioni ru-

pestri dei nativi d’america. Pranzo in un ristorante locale prima di raggiungere Durango. Hotel: Durango Downtown Inn. (380 km)

8°giorno: DURANGO/CHAMA/SANTA FE/ ALBUQUERQUE Prima colazione in hotel. Partenza in direzione Santa Fe la capitale del New Mexico. Proseguimento per Albuquerque, cena in un ristorante locale. Hotel: Hilton Hotel o similare. (450 km)

9°GIORNO: ALBUQUERQUE/CANYON DE CHELLY/KAYENTA Prima colazione in hotel. Oggi il tour riprende la via del west con destinazione Kayenta; imperdibile la sosta al Canyon De Chelly un parco nazionale americano unico nel suo genere. Cena in hotel. Hotel: Hampton Inn Monument Valley o similare. (580 km)

10°giorno: KAYENTA/MONUMENT VALLEY/ GRAND CANYON Prima colazione in hotel. Partenza di primo mattino alla volta della Monument Valley. Si prosegue poi per il Grand Canyon uno dei fenomeni geologici più grandiosi. Cena in hotel. Hotel: Holiday Inn Express. (360 km)

11°giorno: GRAND CANYON/SEDONA/ PHOENIX/SCOTTSDALE Prima colazione in hotel. Stamane si attraversano l’Oak Creek Canyon e Sedona, graziosa località di soggiorno dove è prevista la sosta per il pranzo. In serata arrivo a Pho enix/Scottsdale, cittadina situata in mezzo al deserto. Hotel: Scottsdale Cottonwoods. (395 km)

12°giorno: SCOTTSDALE/LOS ANGELES Prima colazione in hotel. Rientro oggi a Los Angeles dopo una sosta a Palm Springs. Pranzo. Hotel: Hyatt Regency. (644 km)

13°giorno: LOS ANGELES Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita della città. Pranzo. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Hyatt Regency.

14°giorno: LOS ANGELES Prima colazione in hotel. Trasferimento con un incaricato all’aeroporto.

8 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

Bryce Canyon

Las Vegas Grand Canyon Los Angeles Phoenix/Scottsdale

La febbre dell’oro LA BELLEZZA INCONTRASTATA DEI DUE PARCHI PIU’ SPETTACOLARI DELL’OVEST AMERICANO, IL GRAND CANYON E IL BRYCE CANYON… IN CONTRASTO CON LE MILLE LUCI DI LAS VEGAS E LA CINEMATOGRAFICA LOS ANGELES. 1°giorno: LOS ANGELES Una guida vi accoglierà nella zona bagagli (arrivi nazionali), oppure all’uscita dalla dogana (arrivi internazionali). La guida vi fornirá tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro albergo. Hotel: Hilton Los Angeles Airport.

2°giorno: LOS ANGELES/PHOENIX/SCOTTSDALE Prima colazione. Incontro nella hall dell’hotel con la guida e partenza alla volta di Phoenix/Scottsdale attraverso il suggestivo deserto della California e dell’Arizona. L’arrivo è previsto nel pomeriggio. In serata cena in albergo. Hotel: Pointe Hilton at Tapatio. (644 km)

3°giorno: PHOENIX/SCOTTSDALE/GRAND CANYON Prima colazione. Partenza alla volta del Castello di Montezuma, antica dimora indiana costruita nella roccia. Proseguiamo verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. Pranzo. L’arrivo al Grand Canyon è previsto nel primo pomeriggio. Hotel: Canyon Plaza. (366 km)

nazionale di Bryce Canyon, nello stato dello Utah. Cena in albergo. Hotel: Best Western Ruby’s Inn. (376 km)

5°giorno: BRYCE CANYON/ZION/LAS VEGAS Prima colazione. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo che illumina il deserto. Cena in albergo e possibilità di prender parte ad una gita facoltativa della città. Hotel: Luxor Resort & Casino. (462 km)

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

1.522 1.166 1.113

810

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE APRILE 7, 21, 28 MAGGIO 5, 12, 19, 26 GIUGNO 2, 9, 16, 23, 30 LUGLIO 7, 14, 21, 28 AGOSTO 4, 11, 18, 25 SETTEMBRE 1, 8, 15, 22, 29 OTTOBRE 6, 13

6°giorno: LAS VEGAS/LOS ANGELES Prima colazione. Mattinata a disposizione, in seguito rientro a Los Angeles attraverso il deserto del Mojave. Cena d’addio in un ristorante locale. Hotel: Hilton Los Angeles Airport. (430 km)

7°giorno: LOS ANGELES Prima colazione. Partenza per gli Universal Studios. Dopo pranzo, giro della città dove visiterete Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Cena in albergo. Hotel: Hilton Los Angeles Airport.

4°giorno: GRAND CANYON/LAGO POWELL/ BRYCE CANYON

8°giorno: LOS ANGELES

Prima colazione. Visita del Grand Canyon, grandiosa meraviglia naturale. Il viaggio prosegue verso il parco

Prima colazione. La navetta gratuita dell’albergo vi riporterà all’aeroporto per le rispettive partenze.

LE QUOTE COMPRENDONO - 7 Pernottamenti in alberghi di 1a categoria (e/o superiore); - Trasferimenti in arrivo e partenza a Los Angeles come indicato; - 7 Prime colazioni americane; - 2 Pranzi 5 cene; - Visita della città di Los Angeles (compresi gli Universal Studios); - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa); - Ingressi ai parchi nazionali ed al Castello di Montezuma.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Passaggi aerei dall’Italia; Tasse aeroportuali; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra in genere; Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

21|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

9 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

Bryce Zion

Lake Powell

Las Vegas Monument Valley Grand Canyon

Los Angeles

Sedona Palm Springs

Phoenix

Western trails

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

01/06-31/07 01/08-30/09

singola doppia tripla

7/11 anni

1.587 1.174 1.110 1.667 1.216 1.189

803 825

ITINERARIO ALLA SCOPERTA DEI CANYON E DEI DESERTI PIU’ SUGGESTIVI DELL’ARIZONA E DELLO UTAH. IL FASCINO E IL MISTERO DELLA TERRA NAVAJO…LA MULTICULTURALE LOS ANGELES E LA SEMPRE VIVA LAS VEGAS. BENVENUTI NEL FAR WEST! 1° giorno: LOS ANGELES

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE GIUGNO 6 LUGLIO 4, 18, 25 AGOSTO 1, 8, 22 SETTEMBRE 5, 19

LE QUOTE COMPRENDONO - 8 pernottamenti in alberghi di turistica/turistica sup e lodge nei Parchi; - 8 American breakfast, 8 cene; - Ingressi ai Parchi Nazionali; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa).

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Arrivo all’aeroporto di Los Angeles, trasferimento libero in hotel. Incontro con l’accompagnatore, cena e pernottamento. Hotel: Hacienda Hotel LAX APT.

2° giorno: LOS ANGELES/PALM SPRINGS/ PHOENIX Prima colazione in hotel. Incontro nella hall dell’hotel con la guida e partenza alla volta di Palm Springs, splendida oasi di palme, cactus, campi da golf e gallerie d’arte. Si prosegue attraverso il suggestivo deserto dell’Arizona. L’arrivo a Phoenix è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento. Hotel: Radisson Fort McDowell. (600 km)

3° giorno: PHOENIX/SEDONA/GRAND CANYON Prima colazione in hotel. Partenza in direzione nord attraverso Sonora Desert, famoso per i cactus Saguaro che possono raggiungere i 15 metri di altezza. Proseguimento per Sedona e le particolari rocce rosse dell’Oak Creek Canyon. L’arrivo al Grand Canyon è previsto in serata, cena e pernottamento. Hotel: Yavapai Lodge West. (380 km)

Prima colazione in hotel. Si parte in mattinata lungo il versante sud del Grand Canyon fino a raggiungere il Painted Desert; entrerete nella Navajo Indian Reservation sino a raggiungere la Monument Valley, un’indelebile icona del West Americano. Nel pomeriggio si raggiunge quindi il bellissimo lago Powell con arrivo a Page. Cena e pernottamento. Hotel: Best Western Inn at Lake Powell. (480 km) Prima colazione in hotel. La destinazione di oggi è lo stato Mormone dello Utah, attraverso la città di Kanab si raggiunge il parco nazionale di Bryce Canyon, un vero spettacolo di bellezza, guglie e pinnacoli di colore rosso e arancione scolpiti nella roccia. Pomeriggio a disposizione per scoprire questo splendido anfiteatro naturale di 32km di diametro. Cena. Hotel: Bryce View Lodge. (255 km)

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Prima colazione in hotel. Partenza per il parco nazionale di Zion, caratterizzato dalla particolare formazione rocciosa scolpita dal vento e dal tempo. La destinazione di oggi è Las Vegas, la capitale del gioco, che illumina il deserto. Arrivo nel pomeriggio. Hotel: Excalibur Hotel. (410 km)

7° giorno: LAS VEGAS Prima colazione in hotel. Giornata interamente a disposizione per scoprire questa scintillante città dagli incredibili alberghi, in alcuni casi autentiche e fedeli riproduzioni di monumenti storici conosciuti in tutto il mondo ed esempio la Fontana di Trevi o il Campanile di S.Marco. Cena. Hotel: Excalibur Hotel.

8° giorno: LAS VEGAS/LOS ANGELES Prima colazione in hotel. Dopo aver attraverso il Mojave Desert, caratterizzato dai tipici alberi Joshua Tree, arrivo a Los Angeles, la mecca del cinema e il paradiso dei surfisti. Cena. Hotel: Hacienda Hotel LAX APT. (630 km)

9° giorno: LOS ANGELES 4° giorno: GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/LAKE POWELL

5° giorno: LAKE POWELL/BRYCE CANYON

22|

6° giorno: BRYCE CANYON/ZION PARK/ LAS VEGAS

Prima colazione in hotel. Trasferimento libero in aeroporto.

13 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

Billings

Little Big Horn

Yellowstone N.P. Grand Teton N.P. Jackson Hole

Cody Rapid City Cheyenne

Salt Lake City Moab

Denver

Indians & Cowboys

vedi pagina 7

UN VIAGGIO NEL WEST, IMMERSI NELL’AUTENTICA ATMOSFERA DELL’EPOPEA DELLA FRONTIERA. SULLE TRACCE DEI PIONIERI, ALLA SCOPERTA DELLE TERRE INDIANE, TRA PARCHI SPETTACOLARI E IMMENSE PRATERIE. 1° giorno: DENVER

7° giorno: CODY/YELLOWSTONE

Arrivo a Denver e trasferimento libero in hotel. Hotel: Doubletree Curtis Hotel o similare.

Prima colazione. L’itinerario prosegue oggi sino allo Yellowstone National Park. Hotel: Grey Wolf Inn & Suites West Yellowstone o similare. (208 km)

2° giorno: DENVER/CHEYENNE Prima colazione. Incontro in hotel con la guida e partenza per l’ascesa al Rocky Mountain National Park attraverso la Trail Ridge Road. Proseguimento per Cheyenne, capitale dei rodeo nel vecchio West. Hotel: Holiday Inn Cheyenne o similare. (164 km)

3° giorno: CHEYENNE/MAMMOTH SITE/ HOT SPRINGS Prima colazione. Partenza per il South Dakota oggi visiterete il più grande sito archeologico in materia di Mammoth. Nel tardo pomeriggio arrivo a Hot Springs. Hotel: Super 8 Hot Springs Hotel o similare. (425 km)

4° giorno: HOT SPRINGS/CRAZY HORSE MEMORIAL/MOUNT RUSHMORE/RAPID CITY Prima colazione. Partenza per la visita del maestoso Crazy Horse Memorial. Si prosegue per visitare il Monte Rushmore, la celebre montagna scolpita con i volti dei quattro presidenti. Prima di raggiungere Rapid City attraverserete le famose Badlands terre dal paesaggio e dai colori stravaganti. Hotel: Best Western Ramkota. (110 km)

5° giorno: RAPID CITY/DEVILS TOWER/LITTLE BIGHORN/BILLINGS Prima colazione. Oggi il viaggio continua alla scoperta della Devils Tower splendido monolite, la montagna sacra di alcune tribù indiane. Si prosegue nello stato del Montana “Big Sky Country”, visiterete il sito della più famosa battaglia del vecchio west dove il generale Custer perse la battaglia contro i guerrieri Cheyenne nel 1876. In serata arrivo a Billings. Hotel: Best Western Clock Tower o similare. (655 km)

8° giorno: YELLOWSTONE/GRAND TETON NAT. PARK/ JACKSON HOLE Prima colazione. Lasciando oggi Yellowstone attraverserete il Continental Devide lo spartiacque Americano, sino al Grand Teton National Park. La destinazione finale sarà il gioiello della corona delle Rocky Mountains, la magnifica cittadina di Jackson Hole. Hotel: Painted Buffalo Inn o similare. (248 km)

9° giorno: JACKSON HOLE/SALT LAKE CITY Prima colazione. Partenza in direzione sud attraverso una delle più belle “scenic routes” verso Salt Lake City, città che nel 2002 ha ospitato i giochi olimpici invernali. Hotel: Shilo Inn o similare. (446 km)

10° giorno: SALT LAKE CITY/CANYONLANDS/ MOAB Prima colazione. In mattinata è prevista una breve visita di questa città. Partenza per Canyonland National Parks uno dei più visitati parchi americani. In serata arrivo a Moab. Hotel: Ramada Inn o similare. (830 km)

Prima colazione. Partenza per il Wyoming in direzione Cody, la città di Buffalo Bill. Pomeriggio libero per darvi l’opportunità di visitare il più bel museo di tutto il vecchio West, il Buffalo Bill Historic Center. Hotel: Holiday Inn Buffalo Bill Village. (180 km)

singola doppia tripla

8/17 anni

2.172 1.568 1.363

964

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE GIUGNO 2, 16, 30 LUGLIO 14, 28 AGOSTO 4, 11, 25 SETTEMBRE 8

LE QUOTE COMPRENDONO - 12 pernottamenti in alberghi di categoria turistica (o lodges nei parchi); - 12 American breakfast ; - Visite a: Rocky Mountain N.P, Crazy Horse Memorial, Mount Rushmore, Badlands N.P, Devils Tower, Little Big Horn N.P, Yellowstone N.P, Salt Lake City, Canyonlands N.P, Arches N.P; - Ingressi ai Parchi Nazionali, Mammoth Site, Buffalo Bill Historical Center - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana.

11° giorno: MOAB/ARCHES N.P./MOAB Prima Colazione. Mattinata dedicata alla visita dell’Arches National Park. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Ramada Inn o similare

12° giorno: MOAB/DENVER Prima colazione. Partenza per Denver, città che deve la sua fortuna alla grande epopea della corsa all’oro. Hotel: Doubletree Curtis Hotel o similare (560 km)

13° giorno: DENVER 6° giorno: BILLINGS/CODY

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

Prima colazione. In giornata trasferimento libero in aeroporto.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

23|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

12 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

San Francisco Yosemite

Bryce

Fresno

Zion Las Vegas

Monterey

Calico

Monument Valley

Grand Canyon Sedona

Los Angeles Palm Springs

Phoenix

il vecchio west

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla 01/06-31/07 01/08-30/09

2.222 2.328

7/11 anni

1.682 1.565 952 1.788 1.618 1.004

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE GIUGNO 6 LUGLIO 4, 18, 25 AGOSTO 1, 8, 22 SETTEMBRE 5, 19

LE QUOTE COMPRENDONO - 11 pernottamenti in alberghi di turistica/turistica sup e lodge nei Parchi; - 11American breakfast, 2 pranzi (picnic) e 9 cene; - Visita della città di San Francisco (hop on hop off); - Ingressi ai Parchi Nazionali; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa).

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

UN BELLISSIMO VIAGGIO TRA CITTA’ E NATURA INCONTAMINATA… GEMME PREZIOSE DEL WEST AMERICANO COME LOS ANGELES, LAS VEGAS E SAN FRANCISCO…E IL FASCINO DEI PARCHI COME YOSEMITE, GRAND CANYON E BRYCE CANYON. 1° giorno: LOS ANGELES

7° giorno: LAS VEGAS

Arrivo all’aeroporto di Los Angeles, trasferimento libero in hotel. Incontro con l’accompagnatore, cena e pernottamento. Hotel: Hacienda Hotel LAX APT.

Prima colazione in hotel. Giornata intermente a disposizione. Cena. Hotel: Excalibur Hotel.

2° giorno: LOS ANGELES/PALM SPRINGS/ PHOENIX Prima colazione in hotel. Incontro nella hall con la guida e partenza alla volta di Palm Springs, splendida oasi di palme, cactus, campi da golf e gallerie d’arte. Si prosegue attraverso il suggestivo deserto dell’Arizona. L’arrivo a Phoenix è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento. Hotel: Radisson Fort McDowell. (600 km)

3°giorno: PHOENIX/SEDONA/GRAND CANYON Prima colazione in hotel. Partenza in direzione nord attraverso il Sonora Desert. Proseguimento per Sedona e le particolari rocce rosse dell’Oak Creek Canyon. L’arrivo a Grand Canyon è previsto in serata, cena e pernottamento. Hotel: Yavapai Lodge West. (380 km)

4° giorno: GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/LAKE POWELL Prima colazione in hotel. Si parte per la Navajo Indian Reservation sino a raggiungere la Monument Valley, un’indelebile icona del West Americano. Nel pomeriggio si raggiunge quindi il bellissimo lago Powell con arrivo a Page. Cena e pernottamento. Hotel: Best Western Inn at Lake Powell. (480 km)

5° giorno: LAKE POWELL/BRYCE CANYON Prima colazione in hotel. La destinazione di oggi è Bryce Canyon, un vero spettacolo di bellezza, guglie e pinnacoli di colore rosso e arancione scolpiti nella roccia. Pomeriggio a disposizione per scoprire questo splendido anfiteatro naturale di 32km di diametro. Cena e pernottamento. Hotel: Bryce View Lodge. (255 km)

6° giorno: BRYCE CANYON/ZION PARK/ LAS VEGAS Prima colazione in hotel. Partenza per il parco nazionale di Zion. La destinazione di oggi è Las Vegas, la capitale del gioco che illumina il deserto. Arrivo nel pomeriggio. Cena. Hotel: Excalibur Hotel. (410 km)

24|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

8°giorno: LAS VEGAS/CALICO/FRESNO (YOSEMITE AREA) Prima colazione in hotel. Attraverso il Mojave Desert si raggiunge la “città fantasma” di Calico, simpatica ricostruzione di un antico villaggio adagiato ai piedi di una miniera d’argento. Si prosegue attraverso la valle di S.Bernardino sino a Fresno dove è prevista la cena. Hotel: Park Inn by Radisson. (630 km)

9° giorno: FRESNO (YOSEMITE AREA)/ YOSEMITE/FRESNO Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita del parco nazionale di Yosemite. E’ previsto tempo permettendo un piacevole picnic. Nel pomeriggio rientro a Fresno per il pernottamento. Hotel: Park Inn by Radisson.

10° giorno: FRESNO/MONTEREY/ SAN FRANCISCO Prima colazione in hotel. Partenza per raggiungere Monterey adagiata sulla costa del pacifico, dove è previsto un picnic per pranzo. Nel primo pomeriggio partenza per San Francisco. Hotel: Powell Hotel. (440 km)

11° giorno: SAN FRANCISCO Prima colazione in hotel. Visita della città “hop on hop off”, trattasi di uno stesso itinerario percorso da più pullman ove è possibile scendere o salire a propria scelta durante la giornata. Cena di arrivederci. Hotel: Powell Hotel.

12° giorno: SAN FRANCISCO Prima colazione in hotel. Trasferimento libero in aeroporto.

8 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

San Francisco

Yosemite Fresno

Monterey

Las Vegas

Los Angeles

California dreaming

vedi pagina 7

LOS ANGELES, HOLLYWOOD, BEVERLY HILLS, IL PARCO DI YOSEMITE, LA SCINTILLANTE LAS VEGAS, LA ROMANTICA SAN FRANCISCO E LA COSTA DELL’OCEANO PACIFICO…CI SONO TUTTI GLI INGREDIENTI PER REALIZZARE IL MITICO “CALIFORNIA DREAMING... 1° giorno: LOS ANGELES

3° giorno: LAS VEGAS

Arrivo all’aeroporto di Los Angeles, trasferimento libero in hotel. Incontro con l’accompagnatore, cena e pernottamento. Hotel: Hacienda Hotel LAX APT.

Prima colazione in hotel. Giornata intermente a disposizione per scoprire questa scintillante città dagli incredibili alberghi, in alcuni casi autentiche e fedeli riproduzioni di monumenti storici conosciuti in tutto il mondo ed esempio la Fontana di Trevi o il Campanile di S.Marco. Cena. Hotel: Excalibur Hotel.

2° giorno: LOS ANGELES/DESERTO MOJAVE/ LAS VEGAS Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita della città di Los Angeles, verranno toccati i principali punti di interesse, Hollywood e il Teatro Cinese, la celebre Walk of Fame e Beverly Hills. Dopo aver attraversato il Mojave Desert, arrivo in serata a Las Vegas dove è prevista la cena. Hotel: Excalibur Hotel. (440 km)

4° giorno: LAS VEGAS/CALICO/FRESNO (YOSEMITE AREA) Prima colazione in hotel. Attraverso il Mojave Desert si raggiunge la “città fantasma” di Calico, simpatica ricostruzione di un antico villaggio adagiato ai piedi di una miniera d’argento. Si prosegue attraverso la valle di S.Bernardino sino a Fresno dove è prevista la cena. Hotel: Park Inn by Radisson. (630 km)

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

01/06-31/07 01/08-30/09

singola doppia tripla

7/11 anni

1.477 1.057 1.032 1.555 1.110 1.057

719 740

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE GIUGNO 10 LUGLIO 8, 22, 29 AGOSTO 5, 12, 26 SETTEMBRE 9, 23

LE QUOTE COMPRENDONO

Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla visita del parco nazionale di Yosemite. Attraversando la vallata, potrete ammirare splendide cascate, monoliti di granito, panorami mozzafiato. È previsto tempo permettendo, un piacevole picnic. Nel pomeriggio rientro a Fresno per il pernottamento. Hotel: Park Inn by Radisson.

- 7 pernottamenti in alberghi di turistica/turistica sup e lodge nei Parchi; - 7 american breakfast, 2 pranzi (picnic) e 5 cene; - Visita della città di San Francisco (hop on hop off); - Ingressi ai Parchi Nazionali; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa).

6° giorno: FRESNO/MONTEREY/ SAN FRANCISCO

LE QUOTE NON COMPRENDONO

5° giorno: FRESNO (YOSEMITE AREA)/ YOSEMITE/FRESNO

Prima colazione in hotel. Partenza per raggiungere Monterey adagiata sulla costa del Pacifico. Passeggiata attraverso le vie di questa caratteristica cittadina californiana dove è previsto un picnic per pranzo. Nel primo pomeriggio partenza per San Francisco. Hotel: Powell Hotel. (440 km)

7° giorno: SAN FRANCISCO Prima colazione in hotel. Visita della città “ hop on hop off”, trattasi di uno stesso itinerario percorso da più pullman ove è possibile scendere o salire a propria scelta durante la giornata in modo da scoprire i quartieri di questa splendida città che più vi incuriosiscono. Cena di arrivederci. Hotel: Powell Hotel.

8° giorno: SAN FRANCISCO Prima colazione in hotel. Trasferimento libero in aeroporto.

25|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

16 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano Consigliato agli sposi

Toronto New York San Francisco Yosemite Park Mammoth Lakes Las Vegas Los San Diego Angeles

Cascate del Niagara Washington

le meraviglie dell’ america

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla 01/04-7/07 08/07-01/09 02/09-31/10

8/16 anni

4.250 2.960 2.684 1.619 4.121 2.895 2.648 1.619 4.250 2.960 2.684 1.619

UN’AMERICA COMPLETA. LE GRANDI CITTÀ DELL’EST E QUELLE DELL’OVEST CON L’AGGIUNTA DEL SAPORE DEI GRANDI PARCHI. 1° giorno: NEW YORK Arrivi individuali in aeroporto e trasferimenti in albergo. Hotel: Le Parker Meridien o similare.

2° giorno: NEW YORK DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE APRILE 15, 22, 29 MAGGIO 6, 13, 20, 27 GIUGNO 3, 10, 17, 24 LUGLIO 1, 8, 15, 22, 29 AGOSTO 5, 12, 19, 26 SETTEMBRE 2, 9, 16, 23, 30 OTTOBRE 7

LE QUOTE COMPRENDONO 15 pernottamenti in alberghi di 1a categoria;

- 15 American breakfast, 4 pranzi e 6 cene; - Trasferimenti in arrivo e partenza da/per New York e San Francisco; - Transferimenti a Washington e San Diego; - Visite di New York, Niagara Falls, Toronto, Washington D.C., Los Angeles (inclusi gli Universal Studios) e San Francisco; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana; - Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa); - Ingresso a bordo del battello “Maid of the Mist” (stagionale).

LE QUOTE NON COMPRENDONO - Passaggi aerei dall’Italia - Tasse aeroportuali; - Passaggio aereo Washington/San Diego (7° giorno); - Pasti e bevande non indicati in programma; - Mance ed extra in genere; - Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

26|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Prima colazione. In mattinata visita della città, con guida in lingua italiana, seguito da un pranzo in un tipico ristorante. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Le Parker Meridien o similare.

4° giorno: CASCATE DEL NIAGARA/TORONTO/ CASCATE DEL NIAGARA Prima colazione. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città. Sosta per il pranzo. Rientro alle Cascate del Niagara e breve crociera a bordo del battello “Maid of the Mist”. Hotel: Sheraton at the Falls o similare. (269 km)

5° giorno: CASCATE DEL NIAGARA/ WASHINGTON, D.C. Prima colazione. Partenza per Washington, D.C., capitale federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pennsylvania ed arrivo a Washington, D.C. nel tardo pomeriggio. Hotel: Hilton Washington o similre. (691 km)

6° giorno: WASHINGTON, D.C. Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende la Casa Bianca (solo esterni), il Campidoglio, il Monumento a Washington ed il Cimitero di Arlington. Pomeriggio a vostra completa disposizione per altre escursioni facoltative. Cena e pernottamento in loco. Hotel: Hilton Washington o similare.

7° giorno: WASHINGTON, D.C./SAN DIEGO (in aereo)

ottimale durante tutto l’arco dell’anno. Hotel: Westin Gaslamp District.

9° giorno: SAN DIEGO/LOS ANGELES Prima colazione. Un’ulteriore giornata a disposizione per esplorare questa affascinante città. Nel tardo pomeriggio partenza alla volta di Los Angeles. Hotel: Hilton Los Angeles Airport. (200 km)

10° giorno: LOS ANGELES Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita di questa intrigante città, inclusa la visita agli Universal Studios. Pranzo in un ristorante del parco. Hotel: Hilton Los Angeles Airport.

11° giorno: LOS ANGELES/LAS VEGAS Prima colazione e partenza alla volta della scintillante Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Cena in albergo. Hotel: Luxor Resort & Casino. (430 km)

12° giorno: LAS VEGAS Prima colazione. Giornata libera a Las Vegas. In serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena in albergo. Hotel: Luxor Resort & Casino.

13° giorno: LAS VEGAS/MAMMOTH LAKES Prima colazione. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per iniziare l’ascesa sulle maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Cena in albergo. Hotel: Mammoth Mountain Inn. (493 km)

14° giorno: MAMMOTH LAKES/YOSEMITE/ SAN FRANCISCO Prima colazione. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga*, attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite. Il tour prosegue verso ovest alla volta di San Francisco dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Hotel: Hilton San Francisco o similare. (462 km)

Prima colazione. Transferimento dall’hotel all’aeroporto per il volo verso San Diego (volo non incluso nella quota di partecipazione). All’arrivo a San Diego, trasferimento in hotel. Hotel: Westin Gaslamp District.

15° giorno: SAN FRANCISCO

8° giorno: SAN DIEGO

16° giorno: San FRANCISCO

Prima colazione. Intera giornata a vostra disposizione per scoprire San Diego, città rinomata per il suo clima

Prima colazione. Trasferimento in aeroporto.

Prima colazione. Mezza gionata dedicata alla visita della “Città della Baia”. Cena in un ristorante locale. Hotel: Hilton San Francisco o similare.

17 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

Yellowstone

Cody

Cheyenne

Salt Lake City San Francisco Mammoth Lakes

Denver

Bryce Canyon Page Las Vegas Los Angeles

Durango Grand Canyon Phoenix/Scottsdale

American National Parks NATURA SELVAGGIA, GRANDI PRATERIE, CANYONS, GEYSER E ALTRO ANCORA. UN VIAGGIO COMPLETO, UN VIAGGIO DA LEGGENDA ... 1°giorno: SAN FRANCISCO Arrivo all’aeroporto di San Francisco, trasferimento libero in hotel. In serata incontro con l’accompagnatore, pernottamento. Hotel: Holiday Inn Golden Gateway o similare.

2°giorno: SAN FRANCISCO Prima colazione. In mattinata giro città. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Holiday Inn Golden Gateway o similare.

3°giorno: SAN FRANCISCO/YOSEMITE/ MAMMOTH LAKES Prima colazione in hotel. In mattinata partenza alla volta del meraviglioso parco nazionale di Yosemite. Si prosegue attraverso il Tioga Pass* per raggiungere Mammoth Lakes rinomata località sciistica californiana. Hotel: Sierra Nevada Lodge o similare. (417 km)

4°giorno: MAMMOTH LAKES/DEATH VALLEY/ LAS VEGAS Prima colazione. In mattinata si arriva alla Death Valley** caratterizzata da spettacolari paesaggi lunari. Si prosegue sino a Las Vegas la sfavillante capitale del gioco d’azzardo. Hotel: Gold Coast Hotel o sim.(596 km)

5°giorno: LAS VEGAS/BRYCE CANYON Prima colazione. Si lascia Las Vegas per raggiungere il meraviglioso parco di Bryce Canyon, con le sue formazioni rocciose uniche al mondo. Hotel: Best Western Ruby’s Inn o similare. (428 km)

6°giorno: BRYCE CANYON/SALT LAKE CITY Prima colazione. Partenza in direzione nord sino a Salt Lake City capitale dello Utah. Hotel: Shilo Inn o similare. (440 km)

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

Thermopolis, famosa per le sue acque termali, raggiungerete Cheyenne, capitale dei rodeo nel vecchio West. Hotel: Holiday Inn Cheyenne o similare. (630 km)

8/16 anni

2.888 2.050 1.823 1.342

DATE DI PARTENZA 10°giorno: CHEYENNE/ROCKY MOUNTAINS/ DENVER Prima colazione e partenza per l’ascesa al Rocky Mountain National Park. In serata arrivo a Denver. Hotel: Doubletree Curtis Hotel o similre. (170 km)

PARTENZE GARANTITE

11°giorno: DENVER/SILVERTON/DURANGO

GIUGNO 7, 21 LUGLIO 5, 19*** AGOSTO 2, 9, 16, 30 SETTEMBRE 13

Prima colazione. Si parte per Silverton, una tipica cittadina western di montagna; possibilità di raggiungere Durango con escursione facoltativa sul mitico treno Silverton Narrow, 44 miglia di paesaggi mozzafiato. Hotel: Durango Downtown o similare. (650 km)

* il passo Tioga potrebbe essere chiuso nel mese di giugno, in caso di chiusura il pernottamento è previsto a Bakersfield, non verrà visitato lo Yosemite N.P ma il Sequoia N.P

12°giorno: DURANGO/MESA VERDE/ MONUMENT VALLEY- PAGE Prima colazione. Breve tragitto per arrivare a Mesa Verde, splendida zona archeologica dei nativi d’america e la Monument Valley culla della cultura degli indiani Navajo. Si arriva infine al lago Powell. Hotel: Best Western Lake Powell o similare. (420 km)

13°giorno: LAKE POWELL/GRAND CANYON Prima colazione. Oggi vi attende il Grand Canyon, è uno dei fenomeni geologici più grandiosi. Hotel: Canyon Plaza Resort o similare. (225 km)

14°giorno: GRAND CANYON/SEDONA/ PHOENIX/SCOTTSDALE Prima colazione. Stamane si attraversano l’Oak Creek Canyon, nel pomeriggio arrivo a Phoenix/Scottsdale. Hotel: Scottsdale Cottonwoods Resort o sim. (395 km)

7°giorno: SALT LAKE CITY/YELLOWSTONE

15°giorno: SCOTTSDALE/PALM SPRINGS/ LOS ANGELES

Prima colazione. L’itinerario prosegue oggi sino allo Yellowstone National Park. Hotel: Grey Wolf Inn & Suites West Yellowstone o similare. (600 km)

Prima colazione. Rientro oggi a Los Angeles attraversando il deserto, sosta a Palm Springs . In serata arrivo a Los Angeles. Hotel: Hyatt Regency o sim. (644 km)

8°giorno: YELLOWSTONE/CODY

16°giorno: LOS ANGELES

Prima colazione. Partenza per Cody, città di Buffalo Bill. In serata verrà proposta un’escursione facoltativa per vedere un autentico rodeo. Hotel: Holiday Inn Buffalo Bill Village o similare. (190 km)

Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città. Pomeriggio a disposizione. Hotel: Hyatt Regency o similare.

9°giorno: CODY/CHEYENNE

Prima colazione. In giornata trasferimento libero in aeroporto.

Prima colazione. Attraverso le pianure del Wyoming via

vedi pagina 7

17°giorno: LOS ANGELES

** nel caso in cui le temperature estive della Death Valley superassero i 120° fahrenheit verrà percorsa una via alternativa per raggiungere Las Vegas. *** la notte non è prevista a Cheyenne ma in località limitrofa

LE QUOTE COMPRENDONO - 16 pernottamenti in alberghi di 1a categoria; - 16 prime colazioni - Visita della città di San Francisco e Los Angeles; - Ingressi ai Parchi Nazionali; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana.

LE QUOTE NON COMPRENDONO - Passaggi aerei dall’Italia; - Tasse aeroportuali; - Trasferimenti in arrivo a San Francisco e in partenza da Los Angeles; - Pasti e bevande non indicati in programma; - Mance ed extra in genere; - Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

27|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

12 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

New York Washington D.C. Nashville

Roanoke Cherokee

Memphis

New Orleans Miami Beach

rock, jazz & blues

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

7/11 anni

UN ITINERARIO “MUSICALE” ... DAI CLUBS DI NEW YORK, AL JAZZ & BLUES DI MEMPHIS & NEW ORLEANS ...

2.946 2.120 2.013 1.484

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE LUGLIO 18 AGOSTO 1, 15

LE QUOTE COMPRENDONO -

11 pernottamenti in alberghi di 1a categoria; 11 prime colazioni 11 cene Trasferimento in partenza a New Orleans; Trasferimento in arrivo a Miami; Visita della città di New York, Nashville, Memphis, Washington e Philadelphia; Visita del Parco Nazionale Great Smoky Mountains; Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour (dal 3° al 10° giorno); Guida in lingua italiana; Tasse e facchinaggio negli hotels (un collo a testa).

LE QUOTE NON COMPRENDONO - Passaggi aerei dall’Italia; - Tasse aeroportuali; - Trasferimenti in arrivo a New York e in partenza da Miami; - Pasti e bevande non indicati in programma; - Mance ed extra in genere; - Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

1° giorno: NEW YORK

7° giorno:CHEROKEE/NASHVILLE

Arrivo all’aeroporto di New York, trasferimento libero in hotel. In serata incontro con l’accompagnatore. Cena e pernottamento. Hotel: Kitano New York.

Prima colazione. Si parte stamane in direzione del Parco Nazionale Great Smoky Mountains. Dopo la visita del Parco, nel pomeriggio si prosegue per Nashville, capitale del Tennessee e patria della musica country. Cena. l. Hotel: Guesthouse International. (410 km)

2° giorno: NEW YORK Prima colazione. In mattinata giro città con guida parlante italiano. Pranzo. Pomeriggio a disposizione per scoprire altri punti della città o approfondire la conoscenza dei luoghi visitati durante il giro città. Cena. Hotel: Kitano New York.

3° giorno: NEW YORK/PHILADELPHIA/ WASHINGTON D.C. Prima colazione in hotel. In mattinata incontro nella hall dell’hotel con la guida e partenza alla volta di Philadelphia, città famosa per la Dichiarazione d’Indipendenza, dove verrà effettuato un breve giro della città. Arrivo quindi nel pomeriggio a Washington. Cena. Hotel: Omni Shoreham. (379 km)

4° giorno: WASHINGTON D.C. Prima colazione. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende: il Campidoglio, la Corte Suprema, l’edificio dell’FBI, la Casa Bianca (solo esterni) e il cimitero di Arlington. Pomeriggio a disposizione per visite individuali. Cena. Hotel: Omni Shoreham. (269 km)

5° giorno: WASHINGTON D.C./WILIAMSBURG/ ROANOKE Prima colazione. Questa mattina partirete alla volta di Williamsburg, capitale della Virginia durante l’età coloniale. Camminate lungo Duke of Gloucester Street e visitate alcuni degli imponenti edifici pubblici, case coloniali e il College of William and Mary (alcuni richiedono una quota d’ingresso non inclusa). Arrivo in serata a Roanoke per la cena. Hotel: Holiday Inn Tanglewood. (635 km)

6° giorno: ROANOKE/CHEROKEE Prima colazione in hotel. Oggi viaggerete lungo il Blue Ridge Parkway, attraverso le suggestive Blue Ridge Mountains con arrivo nel primo pomeriggio a Cherokee, nel cuore della North Carolina. Cena. Hotel: Chestnut Tree Inn. (490 km)

28|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

8° giorno: NASHVILLE/MEMPHIS Prima colazione. Lascerete oggi la Città della Musica ed attraverserete la bellissima campagna del Tennessee. Arrivati a Memphis, famosa per la musica blues e le piantagioni di cotone, farete un giro della città che vi offrirà l’opportunità di visitare Beale Street, il cuore della scena musicale blues, ed il Museo dei Diritti Civili. Nel pomeriggio, i fan del “Re del Rock & Roll” avranno l’opportunità di visitare Graceland, casa di Elvis Presley (gita opzionale). Cena. Hotel: Sleep in Memphis. (340 km)

9° giorno: MEMPHIS/JACKSON/NEW ORLEANS Prima colazione in hotel. Oggi viaggerete alla volta del Mississippi, lo stato degli alberi di Magnolia. Passerete per Jackson, la capitale dello stato. Nel pomeriggio continuerete alla volta della Louisiana sino ad arrivare a New Orleans, la città più divertente ed entusiasmante del Sud degli Stati Uniti. Questa sera avrete l’opportunità di partecipare ad una crociera a ritmo di Jazz a bordo di un battello a vapore lungo il fiume Mississippi (gita opzionale). Cena. Hotel: Hampton Inn Downtown. (630 km)

10° giorno: NEW ORLEANS Prima colazione. Giornata interamente a disposizione per visitare questa meravigliosa città. Cena. Hotel: Hampton Inn Downtown.

11° giorno: NEW ORLEANS/MIAMI (in volo) Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto di New Orleans dove lascerete la vostra guida. Volo per Miami (incluso). All’arrivo trasferimento in hotel. Cena. Hotel: The Dorchester.

12° giorno: MIAMI Prima colazione in hotel. Trasferimento libero in aeroporto.

10 giorni

Viaggi di gruppo - Guida parlante italiano

Orlando Kennedy Space Center Sarasota Ft. Lauderdale

Miami Everglades Nat’l Park Key Largo Key West

il sole della florida VIAGGIO ALLA SCOPERTA DEL POLIEDRICO MONDO DELLA FLORIDA: LA SOLEGGIATA E CARAIBICA MIAMI E LA GIOCOSA ORLANDO…LA NATURA DEL PARCO DELLE EVERGLADES E LA BELLISSIMA KEY WEST. 1° giorno: MIAMI

6° giorno: SARASOTA/ORLANDO

Arrivo a Miami e trasferimento libero in hotel. Hotel: Cardozo Hotel o similare.

Prima colazione in hotel. Si lascia stamane Sarasota per dirigersi in direzione nord fino a raggiungere Orlando, città dei famosi parchi dei divertimenti e della più vasta area turistica degli Stati Uniti. Hotel: Marriott Courtyard International Drive o similare. (210 km)

2° giorno: MIAMI Mattinata dedicata alla visita della città. Pomeriggio a disposizione per visite facoltative. Hotel: Cardozo Hotel o similare.

3° giorno: MIAMI/KEY LARGO/KEY WEST Partenza verso la punta più meridionale degli Stati Uniti continentali, Key West. La strada per Key West è un susseguirsi di ponti sospesi sull’oceano, tra belle isole, mare e coralli. Key West è una cittadina unica e oggi avrete del tempo libero per esplorarne le bellezze. Hotel: Doubletree Grand Key Resort o similare. (259 km)

4° giorno: KEY WEST/EVERGLADES/SARASOTA Prima colazione in hotel. Si viaggia oggi in direzione nord fino a raggiungere la terraferma, quindi verso ovest lungo Tamiami Trail, la superstrada panoramica che attraversa l’unica riserva subtropicale del Nordamerica: Everglades, un’immensa distesa di oltre 400.000 ettari. È prevista una sosta alla fattoria dove si allevano i coccodrilli e un giro in airboat fra le paludi. Si prosegue quindi per Sarasota sulla costa occidentale della Florida, che si affaccia sul golfo del Messico. Hotel: Helmsley Sandcastle o similare. (670 km)

5° giorno: SARASOTA Prima colazione in hotel. Giornata interamente a disposizione per godersi il sole della Florida. Hotel: Helmsley Sandcastle o similare.

7°/8° giorno: ORLANDO Prime colazioni in hotel. Giornate interamente a disposizione. Potrete scegliere di visitare (ingresso non incluso) uno dei numerosi parchi di divertimento che la città offre: il Walt Disney World con Magic Kingdom, Epcot, MGM Studios e l’Animal Kingdom; oppure i parchi acquatici di Sea World o Wet n’ Wild. Hotel: Marriott Courtyard International Drive o similare

9° giorno: ORLANDO/KENNEDY SPACE CENTER/ FORT LAUDERDALE Prima colazione in hotel. Si lasciano oggi i parchi di divertimento di Orlando per recarsi al Cape Canaveral Kennedy Space Center, sede del programma spaziale americano e base di partenza dello Space Shuttle. Tour della base e Imax film prima di dirigersi a Fort Lauderdale, percorrendo la costa orientale della Florida. Hotel: Sheraton Fort Lauderdale o similare. (360 km)

10° giorno: FORT LAUDERDALE/MIAMI Prima colazione in hotel. Nella tarda mattinata trasferimento all’aeroporto di Miami dove l’arrivo è previsto per le 14.00 circa, dopo la sosta in aeroporto il tour terminerà a Miami Beach. (50 km)

vedi pagina 7

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

MAG-NOV DIC-MAR 2014

singola doppia tripla

8/16 anni

1.340 942 1.655 1.090

466 466

813 934

DATE DI PARTENZA PARTENZE GARANTITE 2013 MAGGIO 19 GIUGNO 16, 30 LUGLIO 14, 28 AGOSTO 4, 11, 25 SETTEMBRE 8 OTTOBRE 6 NOVEMBRE 3 2014 GENNAIO 12 FEBBRAIO 9 MARZO 9

LE QUOTE COMPRENDONO 9 pernottamenti in alberghi di 1a categoria; 7 prime colazioni; Visita della città di Miami; Visita del Parco Nazionale delle Everglades (incluso giro in “airboat); - Visita del Kennedy Space Center e Imax film; - Pullman con aria condizionata per tutta la durata del tour; - Guida in lingua italiana.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Passaggi aerei dall’Italia; Tasse aeroportuali; Trasferimenti da/per l’aeroporto; Pasti e bevande non indicati in programma; Mance ed extra in genere Tutto quanto non espressamente indicato ne “La quota comprende”.

29|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

5 giorni

Viaggi di gruppo con guida multilingue

Toronto Cascate del Niagara New York Philadelphia Washington

GO EAST QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla 955

659

600

8/16 anni 361

DATE DI PARTENZA

1° giorno: NEW YORK/CASCATE DEL NIAGARA

2013 APRILE 1, 8, 15, 22, 29 MAGGIO 6, 10, 13, 20, 24, 27, 31 GIUGNO 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28 LUGLIO 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29 AGOSTO 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30 SETTEMBRE 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27, 30 OTTOBRE 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 NOVEMBRE 11, 25 DICEMBRE 9, 23 2014 GENNAIO 6, 20 FEBBRAIO 3, 17 MARZO 3, 17, 31

HOTEL DI PARTENZA Roosevelt Hotel

7:30 am

LE QUOTE COMPRENDONO - 4 notti in hotel, incluse tasse e facchinaggio; - Trasporto in pullman con aria condizionata e accompagnatore locale multilingue, italiano incluso; - * Niagara tour in battello “Maid of the Mist” (oppure visita del “Scenic Tunnel behind the Falls”); - Visita di Washington D.C.; - Tour di orientamento della città di Toronto.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

30|

ANCHE SE NON SIETE IN VIAGGIO DI NOZZE, SIA A NIAGARA CHE A WASHINGTON POTRESTE INNAMORARVI O RISCOPRIRE MOMENTI ROMANTICI! UN VIAGGIO MISTO TRA CITTA’ MODERNISSIME E NATURA. SI PERCORRONO LE STESSE STRADE CHE VIDERO IL SORGERE DELL’INDIPENDENZA AMERICANA.

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata. Hotel: Sheraton at the Falls o sim. (595 km)

2° giorno: CASCATE DEL NIAGARA/TORONTO/ CASCATE DEL NIAGARA Partenza per Toronto, dove la nostra visita orientativa metterà in risalto le modernità di questa città, con i suoi grattacieli di vetro, l’edificio Skydrome ed il Municipio. In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza della crociera Maid of the Mist ai piedi delle Cascate “Horseshoe Falls” (ferro di cavallo)*. Hotel: Sheraton at the Falls o similare. (339 km) * Durante la stagione invernale la crociera verrà sostituita con l’ingresso ai tunnel panoramici.

3° giorno: CASCATE DEL NIAGARA/ WASHINGTON D.C. In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato della Pennsylvania. Tempo permettendo, vi sarà la possibilità di una sosta nel Paese degli Amish*, dove i discendenti tedeschi hanno ricreato la vita di fattoria del 17esimo secolo d.C.. Arrivo nella capitale statuni-

tense, Washington, D.C., in prima serata. Hotel: Hilton o similare. (691 km) * La domenica è giorno di riposo per gli Amish, di conseguenaza il tradizionale mercato Amish è chiuso.

4° giorno: WASHINGTON D.C. La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli monumenti, come: la Casa Bianca (solo esterni), il Monumento di Washington, il cimitero di Arlington ed il Campidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il Museo Nazionale dello Spazio. Hotel: Hilton o similare.

5° giorno: WASHINGTON D.C./PHILADELPHIA/ NEW YORK Lasciamo la capitale statunitense e ci dirigiamo verso Nord, in direzione di Philadelphia, nella città dove si sono mossi i primi passi verso I’Indipendenza americana. Il ritorno a New York è previsto nel tardo pomeriggio. (379 km) ATTENZIONE LE PARTENZE INDICATE IN ROSSO OPERANO IL TOUR NEL SENSO INVERSO

9 giorni

Viaggi di gruppo con guida multilingue

Quebec Montreal Ottawa

Toronto

Boston Cascate del Niagara New York

Washington

il grande est ITINERARIO CHE, DOPO AVER TOCCATO BOSTON E IL NEW ENGLAND, VI FARA’ SCOPRIRE IL FASCINO DELLE CITTA’ DELL’EST CANADESE E CHE VI PERMETTERA’ DI VALUTARE LE DIFFERENZE TRA DUE GRANDI CAPITALI: OTTAWA E WASHINGTON DC…SENZA DIMENTICARE LO SPETTACOLO IMPONENTE DELLE CASCATE DEL NIAGARA! 1° giorno: NEW YORK/BOSTON Partenza in autobus in direzione Nord, passando per gli Stati del New England, Connecticut e Massachusetts. All’arrivo a Boston, visita della città storica inclusi il Faneuil Hall, M.I.T e la nota Università di Harvard. Serata a vostra disposione, con possibilità di unirsi ad una delle esercusioni offerte. Hotel: Boston Marriot Quincy. (344 km)

2° giorno: BOSTON/QUÉBEC CITY Proseguiamo il viaggio verso Nord, attraversando lo stato del New England, particolarmente noto per il suo scenario naturale. Lasciamo gli Stati Uniti ed entriamo in Canada, fino a raggiungere la cittadina di Quebec City, affascinante città francese sul fiume St. Lawrence. Serata libera. Hotel: Hilton Québec o sim. (627 km)

3° giorno: QUÉBEC CITY/MONTRÉAL In mattinata eff ettuerete una visita della città vecchia, con le sue famose fortifi cazioni e l’incantevole Battlefi eld Park. Nel pomeriggio partenza in direzione Ovest, alla volta di Montreal, centro cosmpolita della provincia di Quebec. All’arrivo, visita della città storica e molto di più. Hotel: Holiday Inn Midtown. (248 km)

4° giorno: MONTRÉAL/OTTAWA Partenza da Montréal verso Ottawa, la capitale canadese. All’arrivo vi sarà un tour guidato della città, che vi mostrerà le sue maggiori attrazioni, come il Canada’s Parliament Hill e molte altre ancora. Il pomeriggio sarà a vostra completa disposizione. Hotel: Best Western Plus Victoria Park. (200 km)

5° giorno: OTTAWA/TORONTO Partenza di primo mattino verso Toronto. Viaggerete in direzione sud verso il St. Lawrence River, attraversando le Thousand Islands e la costa del Lake Ontario, per giungere infine a Toronto, la più grande città canadese. Hotel: Sheraton Centre. (450 km)

vi permetterà di godere di una vista mozzafiato delle Cascate. La sera avrete possibiltà di unirvi ad una cena facoltativa, con una spettacolare vista panoramica sulle Cascate. Hotel: Sheraton at the Falls o sim.(138 km)

7° giorno: CASCATE DEL NIAGARA/CORNING/ WASHINGTON D.C. In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato della Pennsylvania. Arrivo in prima serata nella capitale della nazione, Washington, D.C.. Hotel: Omni Shoreham o similare. (691 km)

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

1.612 1.088

564

959

DATE DI PARTENZA APRILE 15 MAGGIO 20 GIUGNO 10 LUGLIO 1, 15, 29 AGOSTO 12, 26 SETTEMBRE 16

HOTEL DI PARTENZA Roosevelt Hotel

7:30 am

8° giorno: WASHINGTON D.C. La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli monumenti, come: la Casa Bianca (solo esterni), il Monumento di Washington, il cimitero di Arlington e il Campidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il Museo Nazionale dello Spazio. Hotel: Omni Shoreham o similare.

9° giorno: WASHINGTON D.C./PHILADELPHIA/ NEW YORK Lasciamo la capitale statunitense e ci dirigiamo verso Nord, in direzione di Philadelphia, nella città dove si sono mossi i primi passi verso I’Indipendenza Americana. Il ritorno a New York è previsto nel tardo pomeriggio. (379 km)

LE QUOTE COMPRENDONO - 8 notti in hotel, incluse tasse e facchinaggio; - Trasporto in pullman con aria condizionata e accompagnatore locale multilingue, italiano incluso; - Visite di Boston, Quebec City, Montreal, Ottawa, Toronto, Washington D.C.; - Escursione alle Cascate del Niagara e tour in battello “Maid of the Mist” (oppure visita del “Scenic Tunnel behind the Falls”.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

6° giorno: TORONTO/CASCATE DEL NIAGARA Durante la mattinata visita di Toronto, dove potrete ammirare la modernità e la multiculturalità di questa città, caratterizzata dai suoi palazzi e grattacieli in acciaio e vetro. Continuiamo il viaggio alla volta delle Niagara Falls per una crociera nel Maid of the Mist, che

31|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

8 giorni

Viaggi di gruppo con guida multilingue

San Francisco Yosemite Las Vegas Santa Maria Los Angeles

CALIFORNIA CELEBRATION QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

1.125

381

762

704

DATE DI PARTENZA

1° giorno: LOS ANGELES/LAS VEGAS

2013 APRILE 10, 17, 24 MAGGIO 1, 5, 8, 15, 19, 22, 29 GIUGNO 2, 5, 12, 16, 19, 26, 30 LUGLIO 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 AGOSTO 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 SETTEMBRE 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 OTTOBRE 2, 6, 9, 13, 16, 23, 30 NOVEMBRE 6, 20 DICEMBRE 4, 18 2014 GENNAIO 1, 15, 29 FEBBRAIO 12, 26 MARZO 12, 26

HOTEL DI PARTENZA Los Angeles Airport Hilton Westin Bonaventure

7:00 am 8:00 am

LE QUOTE COMPRENDONO - 7 notti in hotel, incluse tasse e facchinaggio; - Trasporto in pullman con aria condizionata e accompagnatore locale multilingue, italiano incluso; - Ingressi ai parchi e alla 17-Mile Drive.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

32|

DAL MARE…AL DESERTO…ALLE MONTAGNE! UN VIAGGIO SUGGESTIVO CHE VI FARA’ SCOPRIRE LA BELLEZZA DELLA SIERRA AMERICANA CON LE SUE FORESTE DI SEQUOIE NEL PARCO DI YOSEMITE; LA PAZZA LAS VEGAS E LA SEMPRE ROMANTICA SAN FRANCISCO.

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Viaggerete attraverso il deserto, fino ad arrivare al paradiso creato dall’uomo: Las Vegas. Godetevi questa esplosiva località, caratterizzata dai casinò aperti a tutte le ore del giorno, favolosi intrattenimenti, magnifici ristoranti ed attrazioni. Hotel: Bally’s Resort. (435 km)

2° giorno: LAS VEGAS La giornata è a vostra disposizione. Avrete la possibilità di visitare gli spettacolari alberghi, partecipare ad una delle tante escursioni facoltative, o semplicemente rilassarvi in piscina. Las Vegas ha qualcosa da offrire a tutti. Hotel: Bally’s Resort.

3° giorno: LAS VEGAS/MAMMOTH LAKES Oggi viaggerete attraverso il deserto del Mojave prima di salire attraverso la High Sierra alla località di Mammoth lake. Questa pittoresca località è famosa sia co-

me meta estiva che invernale, e regala splendidi scenari e viste mozzafiato delle sue aree circostanti. Hotel: Mammoth Mountain Inn. (670 km)

4° giorno: MAMMOTH LAKES/YOSEMITE AREA Si raggiunge oggi il Parco Nazionale dello Yosemite. Godetevi la parte culminante del Parco che include la Valle di Yosemite, con le sue formazioni di maestoso granito come l’Half Dome e l’El Capitan e con le sue alte pareti e cascate mozzafiato. Hotel: lodge nella Yosemite Area. (175 km)

5° giorno: YOSEMITE/SAN FRANCISCO Oggi viaggerete attraverso la fertile vallata di San Joaquin, per arrivare nella “Città della Baia”. All’arrivo visiterete San Francisco, considerata una delle più belle città degli Stati Uniti: Union Square, Chinatown, il Parco del Golden Gate e Fisherman’s Wharf, con vista sulla famosa prigione di Alcatraz. Hotel: Hotel Whitcomb o sim. (268 km)

6° giorno: SAN FRANCISCO Giornata a vostra disposizione per esplorare la città con i suoi parchi e musei. Avrete la possibilità di compiere una gita facoltativa al villaggio di Sausalito. Hotel: Hotel Whitcomb o similare

7° giorno: SAN FRANCISCO/CARMEL/ MONTEREY/SANTA MARIA AREA Lasciata San Francisco, viaggerete verso Monterey, la prima capitale della California. Dopo una breve fermata in questa stupenda città di mare, proseguirete lungo la spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi campi da golf, ottime viste panoramiche e fauna caratteristica. La prossima tappa sarà il singolare ed affascinante villaggio di Carmel. Continuerete poi verso Sud, nel cuore della California. Hotel: Santa Maria Inn o similare. (467 km)

8° giorno: COSTA CALIFORNIANA/LOS ANGELES Durante il rientro verso Los Angeles, avrete la possibilità di esplorare Santa Barbara, spesso considerata come la perla della “Riviera Americana”. La città è conosciuta per il suo stile di architettura Spagnolo-Coloniale, la vegetazione rigogliosa e lo stile di vita agiato. Ritornerete a Los Angeles nel pomeriggio. (255 km)

11 giorni

Viaggi di gruppo con guida multilingue

Yellowstone Jackson Hole Rock Springs Salt Lake City

Bryce Canyon

Moab

Las Vegas Grand Canyon

national

Los Angeles Phoenix/Scottsdale

parks explorer UN MIX TRA ASPRI CANYONS E DESERTI, FORESTE E LAGHI…IN QUESTO VIAGGIO VI IMMERGERETE NELLA NATURA PIU’ SELVAGGIA PRIMA DI LASCIARVI TENTARE DALLA ELETTRIZZANTE LAS VEGAS! 1° giorno: LOS ANGELES/PHOENIX/SCOTTSDALE Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoenix/Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest Americano. Hotel: Travellodge Scottsdale. (593 km)

2° giorno: PHOENIX/SCOTTSDALE/SEDONA/ GRAND CANYON In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, antica rovina indiana, testimonianza della tribù dei Sinagua. Il viaggio continua per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l’ Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. Hotel: Canyon Plaza o similare (366 km)

3° giorno: GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/CANYONLANDS/MOAB Questa mattina il viaggio continua lungo il lato meridionale (South Rim) del Grand Canyon, per dirigersi verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Nel percorso verso Moab avrete l’opportunità di visitare un altro meraviglioso Parco Nazionale nel Sud dello Utah, Canyonlands. Hotel: Super 8 o similare. (515 km)

4° giorno: MOAB/ARCHES/FLAMING GORGE/ ROCK SPRINGS Continuerete il viaggio verso un altro magnifico Parco Nazionale, Arches. Una sinfonia di colori e forme create dalla natura nel corso del tempo. Vero come il proprio nome, Flaming Gorge, vi incanterà con viste indimenticabili. Raggiugerete Rock Springs nel pomeriggio. Hotel: La Quinta o similare. (462 km)

5° giorno: ROCK SPRINGS/GRAND TETON/ JACKSON HOLE Partenza il mattino presto alla volta del Parco Nazionale Grand Teton, con i suoi straordinari picchi di granito frastagliato, che si riflettono in una miriade di laghi alpini. Il viaggio continua verso la pittoresca Jackson

Hole, nel Wyoming, città che raffigura il vero “selvaggio West”. Hotel: Virginian Lodge o similare. (382 km)

6 °giorno: JACKSON HOLE/YELLOWSTONE Giornata a disposizione per la scoperta del primo Parco Nazionale degli Stati uniti, il Parco di Yellowstone. Il parco offre una miriade di attrazioni naturali come i “geysers”, vulcani di fango, l’aquila di mare testabianca e branchi di bisonti allo stato brado nelle immense praterie. Hotel: Best Western Desert Inn o sim. (172 km)

7° giorno: YELLOWSTONE/SALT LAKE CITY Oggi lasciamo il Parco Nazionale dello Yellowstone per dirigerci verso la capitale dello Utah, Salt Lake City, città che ospitò i Giochi Olimpici del 2002. Visiterete Temple Square, il Tabernacolo Mormone ed il Campidoglio dello Stato, prima del vostro arrivo in albergo. Hotel: Shilo Inn o similare (517 km)

8° giorno: SALT LAKE CITY/BRYCE CANYON Partenza da Salt Lake City per raggiungere il Bryce Canyon. Durante il viaggio avrete la possibilità di ammirare il magnifico paesaggio, un intricato disegno di colori e forme, pinnacoli e grotte di arenaria. Questo Parco è una perfetta sintonia di forme e colori, che vi lasceranno senza parole. Hotel: Bryce View Lodge (454 km)

9° giorno: BRYCE CANYON/ZION/LAS VEGAS Partenza in mattinata per la visita di un’altra spettacolare attrazione naturale, il Parco Nazionale di Zion, una meta perfetta per gli amanti dell’arrampicata e famosa soprattutto per i suoi paesaggi unici ed i maestosi altopiani. Continuerete il viaggio in direzione del deserto del Mojave per poi entrare nello Stato del Nevada. Durante il pomeriggio è previsto l’arrivo a Las Vegas, la città del gioco d’azzardo. Hotel: Bally’s Resort. (381 km)

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

1.524 1.049

574

945

DATE DI PARTENZA GIUGNO 8, 29 LUGLIO 13, 27 AGOSTO 10, 24 SETTEMBRE 7

HOTEL DI PARTENZA Los Angeles Airport Hilton Westin Bonaventure

7:00 am 8:00 am

LE QUOTE COMPRENDONO - 10 notti in hotel, incluse tasse e facchinaggio; - Trasporto in pullman con aria condizionata e accompagnatore locale multilingue, italiano incluso; - Ingressi ai parchi, Montezuma’s Castle, Flaming Gorge.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

10° giorno: LAS VEGAS Oggi la giornata è a vostra completa disposizione per esplorare Las Vegas. Hotel: Bally’s Resort.

11° giorno: LAS VEGAS/LOS ANGELES Mattinata a disposizione. Viaggeremo in direzione Ovest, attraverso i deserti del Sud California, per far rientro a Los Angeles nel tardo pomeriggio. (430 km)

33|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

11 giorni

San Francisco

Viaggi di gruppo con guida multilingue

Yosemite Kanab Las Vegas Grand Canyon

Santa Maria Los Angeles

Phoenix/Scottsdale

what a wonderful west

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

1.593 1.074

536

976

VIAGGIO ADATTO A COLORO CHE AMANO I GRANDI SPAZI E I CONTRASTI DI COLORi…TUTTO QUESTO E’ IL “MERAVIGLIOSO WEST”! 1° giorno: LOS ANGELES/PHOENIX/SCOTTSDALE

DATE DI PARTENZA 2013 APRILE 7, 14, 21, 28 MAGGIO 2, 5, 12, 16, 19, 26, 30 GIUGNO 2, 9, 13, 16, 23, 27, 30 LUGLIO 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 AGOSTO 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 SETTEMBRE 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29 OTTOBRE 3, 6, 10, 13, 20, 27 NOVEMBRE 3, 17 DICEMBRE 1, 15, 29 2014 GENNAIO 12, 26 FEBBRAIO 9, 23 MARZO 9, 23, 30

HOTEL DI PARTENZA Los Angeles Airport Hilton Westin Bonaventure

7:00 am 8:00 am

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoenix / Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest americano. Hotel: Pointe Hilton at Tapatio Cliffs. (644 km)

2° giorno: PHOENIX/SCOTTSDALE/SEDONA/ GRAND CANYON In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, antica rovina indiana, testimonianza della tribù dei Sinagua. Il viaggio continuerà per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l’ Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti film western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. Hotel: Canyon Plaza o similare. (381 km)

3° giorno: GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/PAGE/LAKE POWELL/KANAB Continuerete il viaggio lungo il lato meridionale (South Rim) del Grand Canyon verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Proseguirete poi verso Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artificiali. Successivamente, nel pomeriggio, attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la “piccola Hollywood” dello Utah. Hotel: Shilo Inn. (612 km)

4° giorno: KANAB/BRYCE CANYON/ZION/ LAS VEGAS Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale; Bryce Canyon. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani.Arrivo a Las Vegas, la città delle luci e dell’intrattenimento sfrenato. Hotel: Bally’s Resort. (519 km)

5° giorno: LAS VEGAS Giornata intera a disposizione Hotel: Bally’s Resort.

6° giorno: LAS VEGAS/MAMMOTH LAKES

34|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Oggi viaggerete attraverso il deserto del Mojave prima

di salire attraverso la High Sierra alla località di Mammoth lake. Questa pittoresca località è famosa sia come meta estiva che invernale, e regala splendidi scenari e viste mozzafiato delle sue aree circostanti. Hotel: Mammoth Mountain Inn. (670 km)

7° giorno: MAMMOTH LAKES/YOSEMITE AREA Si raggiunge oggi il Parco Nazionale dello Yosemite. Godetevi la parte culminante del Parco che include la Valle di Yosemite, con le sue formazioni di maestoso granito come l’Half Dome e l’El Capitan e con le sue alte pareti e cascate mozzafiato. Hotel: lodge nella Yosemite Area. (175 km)

8° giorno: YOSEMITE/MARIPOSA/ SAN FRANCISCO Oggi viaggerete attraverso la fertile vallata di San Joaquin, per arrivare nella “Città della Baia”. All’arrivo visiterete San Francisco, considerata una delle più belle città degli Stati Uniti: Union Square, Chinatown, il Parco del Golden Gate e Fischerman’s Wharf, con una vista sulla famosa prigione di Alcatraz. Hotel: Hotel Whitcomb o sim. (268 km)

9° giorno: SAN FRANCISCO Giornata a vostra disposizione per esplorare la città con i suoi parchi e musei. Hotel: Hotel Whitcomb o similare.

10° giorno: SAN FRANCISCO/MONTEREY CARMEL/COSTA CALIFORNIANA Lasciata San Francisco, viaggerete verso Monterey, la prima capitale della California. Dopo una breve fermata in questa stupenda città di mare, si proseguirà lungo la spettacolare 17 Mile Drive, conosciuta per i suoi esclusivi campi da golf, ottime viste panoramiche e fauna caratteristica. La prossima tappa sarà il singolare ed aff ascinante villaggio di Carmel. Continuerete poi verso Sud, nel cuore della California. Hotel: Santa Maria Inn o similare. (490 km)

11° giorno: COSTA CALIFORNIANA/ LOS ANGELES Durante il rientro verso Los Angeles, avrete la possibilità di esplorareSanta Barbara, spesso considerata come la perla della “RivieraAmericana”. Ritornerete a Los Angeles nel pomeriggio (255 km)

5 giorni

Viaggi di gruppo con guida multilingue

Kanab Las Vegas Los Angeles

Grand Canyon

Phoenix/Scottsdale

GO west LOS ANGELES, LA “CITTA’ DEGLI ANGELI”…IL GRAND CANYON, UNO DEI LUOGHI PIU’ CONOSCIUTI DELLA TERRA, DOVE MADRE NATURA HA VOLUTO DARE UN ESEMPIO DELLA SUA POTENZA…E IL BRYCE CANYON, UNO SPETTACOLO IMPONENTE CHE VI LASCERA’ A BOCCA APERTA! 1° giorno: LOS ANGELES/PHOENIX/SCOTTSDALE Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoenix/Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest Americano. Hotel: Pointe Hilton at Tapatio Cliffs. (644 km)

3° giorno: GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/PAGE/LAKE POWELL/KANAB Continuerete il viaggio lungo il lato meridionale

(South Rim) del Grand Canyon verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa Valle includono duomi coronati e rocce a forma di spirale. Proseguirete poi verso Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artificiali. Successivamente, nel pomeriggio, attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la “piccola Hollywood” dello Utah. Hotel: Shilo Inn o similare. (621 km)

4° giorno: KANAB/BRYCE CANYON/ZION/ LAS VEGAS Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale: Bryce Canyon. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani. Arrivo a Las Vegas, la città delle luci e dell’intrattenimento sfrenato. Hotel: Bally’s Resort. (562 km)

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

1.524 1.049

574

945

5° giorno: LAS VEGAS/LOS ANGELES

HOTEL DI PARTENZA

Mattinata a disposizione. Viaggeremo in direzione Ovest, attraverso i deserti del Sud della California, per far rientro a Los Angeles nel tardo pomeriggio. (430 km)

Los Angeles Airport Hilton Westin Bonaventure

7:00 am 8:00 am

LE QUOTE COMPRENDONO - 4 notti in hotel, incluse tasse e facchinaggio; - Trasporto in pullman con aria condizionata e accompagnatore locale multilingue, italiano incluso; - Ingressi ai Parchi Nazionali ed al Castello di Montezuma.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

35|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

11 giorni

Toronto

Viaggi di gruppo con guida multilingue

New York

Cascate del Niagara Las Vegas

Kanab

Washington

Grand Canyon Los Angeles

Phoenix/Scottsdale

All america QUOTE DI PARTECIPAZIONE | PER PERSONA

singola doppia tripla

8/16 anni

1.826 1.234 1.132

643

L’AMERICA COMPLETA. LE DUE CAPITALI DELL’EST, NEW YORK, CAPITALE “VIRTUALE” DEL MONDO E WASHINGTON DC, BIANCA CAPITALE DEGLI USA… CON L’AGGIUNTA DEL SAPORE DEI GRANDI PARCHI DELL’OVEST.

DATE DI PARTENZA

1° giorno: NEW YORK/CASCATE DEL NIAGARA

7°giorno: LOS ANGELES/PHOENIX-SCOTTSDALE

2013 APRILE 1, 8, 15, 22, 29 MAGGIO 6, 13, 20, 27 GIUGNO 3, 10, 17, 24 LUGLIO 1, 8, 15, 22, 29 AGOSTO 5, 12, 19, 26 SETTEMBRE 2, 9, 16, 23, 30 OTTOBRE 7, 14, 21, 28 NOVEMBRE 11, 25 DICEMBRE 9, 23 2014 GENNAIO 6, 20 FEBBRAIO 3, 17 MARZO 3, 17, 31

Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo alle Niagara Falls è previsto in prima serata. Hotel: Sheraton at the Falls o sim. (595 km)

Durante il viaggio in autobus verso l’Arizona, potrete godervi lo spettacolare scenario del deserto del Mojave e del maestoso fiume Colorado. Scoprirete la suggestiva oasi di Phoenix / Scottsdale, una miscela di architettura del Sud-Ovest e i magnifici Cactus Saguaro. Questo sarà il vostro impatto con l’Ovest Americano. Hotel: Pointe Hilton at Tapatio Cliffs o sim. (593 km)

2°giorno: CASTATE DEL NIAGARA/TORONTO/ CASCATE DEL NIAGARA Partenza per Toronto, dove la nostra visita metterà in risalto le modernità di questa città, con i suoi grattacieli di vetro, l’edificio Skydrome e il Municipio. In seguito rientro alle Cascate per l’eccitante esperienza della crociera Maid of the Mist ai piedi delle Cascate “Horseshoe Falls” (ferro di cavallo)*. Durante la serata avrete la possibilità di partecipare ad una cena facoltativa con vista panoramica sulle Cascate. Hotel: Sheraton at the Falls o similare. (339 km)

3°giorno: CASCATE DEL NIAGARA/ WASHINGTON D.C.

HOTEL DI PARTENZA Roosevelt Hotel

7:30 am

LE QUOTE COMPRENDONO - 10 notti in hotel, incluse tasse e facchinaggio; - Trasporto in pullman con aria condizionata e accompagnatore locale multilingue, italiano incluso, (ad eccezione del 5° e 6° giorno); - * Niagara tour in battello “Maid of the Mist” (oppure visita del “Scenic Tunnel behind the Falls” durante la stagione invernale); - Ingressi ai Parchi Nazionali e al Montezuma Castle; - Trasferimento hotel/aeroporto a Washington; - Trasferimento aeroporto/hotel a Los Angeles in navetta-shuttle.

LE QUOTE NON COMPRENDONO -

36|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

In prima mattinata partenza verso Sud attraverso lo stato della Pennsylvania. Tempo permettendo, vi sarà la possibilità di una sosta nel Paese degli Amish*, dove i discendenti tedeschi hanno ricreato la vita di fattoria del 17esimo secolo d.C.. Arrivo nella capitale statunitense, Washington, D.C., in prima serata. Hotel: Hilton Washington o similare. (691 km) *La domenica è giorno di riposo per gli Amish, di conseguenza il tradizionale mercato è chiuso

4°giorno: WASHINGTON D.C. La nostra visita della città è rivolta ai punti fondamentali ed ai notevoli monumenti, come: la Casa Bianca (solo esterni), il Monumento di Washington, il cimitero di Arlington e il Campidoglio. Il pomeriggio è a vostra disposizione per esplorare uno dei musei Smithsoniani, come il Museo Nazionale dello Spazio. Hotel: Hilton Washington o similare.

5°giorno: WASHINGTON D.C./LOS ANGELES Trasferimento dall’albergo all’aeroporto per il volo verso Los Angeles, (volo non incluso nelle quote di partecipazione). All’arrivo a Los Angeles, vi sarà una navetta per il trasferimento dall’aeroporto all’albergo. Hotel: Los Angeles Airport Hilton.

6°giorno: LOS ANGELES Giornata interamente a disposizione. Hotel: Los Angeles Airport Hilton.

8°giorno: PHOENIX/SCOTTSDALE/SEDONA/ GRAND CANYON In mattinata si partirà per Sedona, attraversando il giardino desertico dell’Arizona. Sosterete al Montezuma’s Castle, antica rovina indiana, testimonianza della tribù dei Sinagua. Il viaggio continuerà per la graziosa cittadina di Sedona e in seguito attraverso l’ Oak Creek Canyon. La zona, conosciuta per i suoi spettacolari scenari, è stata luogo di molti fi lm western. Terminerete la giornata con una visita al Grand Canyon, una delle sette meraviglie del mondo. Hotel: Canyon Plaza o similare. (381 km)

9°giorno: GRAND CANYON/MONUMENT VALLEY/PAGE/LAKE POWELL/KANAB Continuerete il viaggio lungo il lato meridionale (South Rim) del Grand Canyon verso il Painted Desert e la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Proseguirete poi verso Page e il lago Powell, uno tra i più grandi laghi artifi ciali. Successivamente, nel pomeriggio, attraverserete il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la “piccola Hollywood” dello Utah. Hotel: Shilo Inn (612 km)

10°giorno: KANAB/BRYCE CANYON/ZION/ LAS VEGAS Partenza in prima mattinata per la visita di un altro spettacolare Parco Nazionale: Bryce Canyon. Continuerete per il Parco Nazionale di Zion, destinazione perfetta per gli appassionati di arrampicata e famosa per i suoi unici e maestosi altopiani. Arrivo a Las Vegas, la città delle luci e dell’intrattenimento sfrenato. Hotel: Bally’s Resort (562 km)

11°giorno: LAS VEGAS/LOS ANGELES Mattinata a disposizione. Viaggeremo in direzione Ovest, attraverso i deserti del Sud della California, per far rientro a Los Angeles nel tardo pomeriggio. (430 km)

VIVERE GLI STATI UNITI ‘ON THE ROAD’ È UN’ESPERIENZA UNICA. ABBIAMO STUDIATO PER VOI ALCUNI ITINERARI PARTICOLARMENTE INDICATI A COLORO CHE AMANO GESTIRE AL MEGLIO LA PROPRIA VACANZA, SENZA VINCOLI LEGATI A DATE DI PARTENZA, NUMERO DI PARTECIPANTI OPPURE ORARI DA RISPETTARE. UNA AMPIA SELEZIONE...DAI PERCORSI PIÚ CLASSICI, I PIÚ RICHIESTI E CONOSCIUTI, ALLE STRADE CHE SONO ENTRATE NEL MITO E CHE FANNO PARTE DELLA STORIA AMERICANA. LE PARTENZE SONO GIORNALIERE, SU BASE INDIVIDUALE, A CUI VA AGGIUNTO IL PREZZO DEL MEZZO DI TRASPORTO CHE POTRETE SCEGLIERE NELLE PAGINE DEDICATE AL NOLEGGIO AUTO HERTZ (PAGG. 44/45). TUTTI

LE QUOTE COMPRENDONO • Sistemazione in hotel (lodge all’interno dei parchi) in servizio di solo pernottamento; • Kit da viaggio.

COLORO CHE SCEGLIERANNO UNO DEGLI ITINERARI PROPOSTI VERRANNO OMAGGIATI DAL

LE QUOTE NON COMPRENDONO

BELLISSIMO E UTILISSIMO “KIT DA VIAGGIO” (VEDI FOTO) COMPRENDENTE CARTINE, PRO-

• Passaggi aerei dall’Italia; • Tasse aeroportuali; • Noleggio auto/moto; • Ingressi ai parchi (se non espressamente indicato); • Pasti, mance ed extra in genere; • Tutto quanto non espressamente indicato ne “le quote comprendono”.

GRAMMA DI VIAGGIO DETTAGLIATO E VOUCHERS, PER RENDERE PIÚ PIACEVOLE QUELLA CHE SARÁ UN’AUTENTICA ESPERIENZA DI VIAGGIO “ON THE ROAD”! NOVITÁ 2013: PER OGNI TOUR CHE INIZIA DA SAN FRANCISCO O DA LOS ANGELES OFFRIAMO GRATUITAMENTE UN BRIEFING CON UN RAPPRESENTANTE DEL CORRISPONDENTE LOCALE. IL BRIEFING AVRÁ LUOGO LA MATTINA DEL SECONDO GIORNO NELLA LOBBY DELL’HOTEL.

37|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Self Drive

Philadelphia

Gettysburg White Mountains Green Mountains

Mid Coast Maine Boston Cape Cod

Toronto

Baltimore Annapolis

Washington D.C.

Boston

Niagara Falls

Williamsburg

Shenandoah Nat’l Park

Corning

Norfolk

New York

Amish Country

Virginia Beach

Gettysburg

Connecticut River Valley

Washington D.C.

Giorno Gi i 1° -2° 3° 4° 5° 6° 7° 8°

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 1285

Giorno

185 185 210 285 300 120

Boston Portland/Kennebunkport White Mountains Green Mountains Mystic Cape Cod Boston

1° -2° 3° 4° 5° 6° -7° 8° 9° 10°

Itinerario tot. km 1583

150 250 275 101 397 160 250

Washington Gettysburg Luray Williamsburg Virginia Beach Baltimore Philadelphia Washington

Giorno 1° -2° 3° -4° 5° 6° 7° -8° 9° -11°

Itinerario tot. km 2480

780 580 580 150 390

Boston Niagara Falls Toronto Harrisburg Washington New York

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 8 giorni/7 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 10 giorni/9 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 11 giorni/10 notti

per persona singola Hotel Standard

01/04 - 31/05 01/06 - 31/10

doppia

tripla

468 550

330 383

905 1.072

Hotel Select - Quote su richiesta Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

01/04 - 31/10

doppia

tripla

639

438

1.258

doppia

tripla

826 960

605 694

Hotel Select - Quote su richiesta

01/04 - 31/08 01/09 - 31/10

1.659 1.919

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Chicago White Mountains

Bar Harbor/Acadia Nat’l Park

Stowe

Kennebunkport

Green Mountains

Portsmouth, Nh Boston Cape Cod

The Berkshires

White Mountains Lake Champlain

St. Luis

Stowe

Green Mountains

Coastal New England Memphis

Boston

Birmingham

Berkshires

Newport

Louisville Nashville Chattanooga

Viksburg New Orleans

Giorno Gi i 1° -2° 3° 4° -5° 6° 7° 8° 9° 10° -11° 12°

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 1900

150 340 370 200 260 290 160 130

Boston Portland/Kennebunkport Ellsworth White Mountains Green Mountains Williamstown Newport Cape Cod Boston

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7°

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 1185

Giorno Gi i

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 3370

201 276 61 291 260 96

Boston Berkshires Lake Champlain Stowe White Mountains Kennebunkport Boston

1° -2° 3° 4° -5° 6° 7° -8° 9° 10° 11° 12° 13° -14°

460 451 234 470 544 238 213 280 480

Chicago St. Louis Memphis Vicksburg New Orleans Birmingham Chattanooga Nashville Louisville Chicago

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 12 giorni/11 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 7 giorni/6 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 14 giorni/13 notti

per persona singola Hotel Standard

01/04 - 30/04 01/05 - 31/10

doppia

tripla

665 862

490 620

1.301 1.687

Hotel Select - Quote su richiesta Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

38|

Giorno Gi i

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

01/04 - 31/10

doppia

tripla

468

330

905

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

01/04 - 31/10

doppia

tripla

688

477

1.373

Hotel Select - Quote su richiesta Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Self Drive

New York

Quebec Montreal Ottawa

Washington D.C.

Shenandoah

Roanoke Asheville

Niagara Falls

Savannah

Harrisburg

St. Augustine Orlando Sarasota Venice

Giorno Gi i 1° -2° 3° -4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° -12° 13° 14° -16°

Duluth

Boston Cape Cod New York Philadelphia

Toronto

Columbia Charleston

Marquette

Bar Harbor

Minneapolis

Cleveland Chicago Indiana Amish Country

Richmond

Miami

K Km

IItinerario tii i tot. kkm 2881

Giorno Gi i

390 138 235 400 422 166 320 200 240 370

New York Washington Luray Roanoke Cherokee Charleston Savannah St. Augustine Orlando Sarasota Miami Beach

1° -2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° -14° 15°

Detroit

La Crosse

Washington D.C. Williamsburg

Charlottesville

St.Ignace Mackinac Island Toronto Traverse City Niagara Falls

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 4329

Giorno Gi i

440 130 550 480 260 230 440 141 562 426 280 390

New York West Yarmouth Boston Ellsworth Quebec Montreal Ottawa Toronto Niagara Falls Gettysburg Williamsburg Washington New York

1° 2° 3° -4° 5° 6° 7° -8° 9° 10° 11° -12° 13° 14° 15° 16°

Pittsburgh

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 4259

447 253 425 540 390 256 470 384 389 225 400 80

Chicago La Crosse Minneapolis Duluth Marquette St. Ignace Traverse City Detroit Niagara Falls Pittsburg Cleveland Indiana Amish Country Chicago

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 16 giorni/15 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 15 giorni/14 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 16 giorni/15 notti

per persona singola Hotel Standard

01/04 - 30/04 01/05 - 31/10

doppia

tripla

885 949

623 665

1.771 1.895

tripla

1.058 1.102 1.190

723 803 861

Hotel Select - Quote su richiesta

01/04 - 30/04 01/05 - 31/08 01/09 - 31/10

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Lucas

Salina Lindsborg Hutchinson Yoder Ponca City

Oklaoma City

Giorno Gi i 1° -2° 3° -4° 5° -6° 7° 8° -9° 10° -11° 12° 13° -14°

Leavenworth Kansas City Overland Park Lawrence Canton Wichita

Abilene

Tulsa

Tahlequah

Fort Gibson Muskogee

2.115 2.206 2.382

doppia

01/04 - 30/04 01/05 - 31/10

tripla

930 1.082

674 777

1.816 2.125

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Nashville

Memphis

doppia

Nashville Memphis

Charleston

Birmingham Vicksburg Alexandria

Iti Itinerario i i tot. kkm 1181

Giorno Gi i

172 310 80 233 221 133 32

Tulsa Oklahoma City Wichita Hutchinson Salina Lawrence Overland Park Kansas City

1° -2° 3° 4° -5° 6° 7° 8° 9° 10° -11°

Savannah Jackson

Natchez

Lafayette New Iberia Morgan City

K Km

Atlanta

Tuscalosa Pensacola

Tallahasse

New Orleans New Orleans

Houma

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 2260

Giorno Gi i

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 3100

450 430 340 390 150 240 260

New Orleans Birmingham Nashville Memphis Vicksburg Natchez Lafayette New Orleans

1° -2° 3° 4° -5° 6° 7° -8° 9° 10° 11° 12° 13° -14°

392 334 349 304 301 301 484 168 467

Atlanta Nashville Memphis Vicksburg New Orleans Pensacola Tallahassee Savannah Charleston Atlanta

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 14 giorni/13 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 11 giorni/10 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 14 giorni/13 notti

per persona singola Hotel Standard

01/04 - 31/10 01/11 - 31/03

doppia

tripla

834 812

574 559

1.606 1.559

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

doppia

tripla

482

321

doppia

tripla

674 713

91 518

Hotel Select - Quote su richiesta

01/04 - 31/10 01/11 - 31/03

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

01/04 - 31/03

962

39|

1.347 1.427

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Self Drive

Great Smoky Mountains

Nashville Memphis

St. Augustine Silver Spings Orlando

Crystal River

Tallahasse

Natchez

Pensacola

Giorno Gi i 1° -2° 3° 4° 5° -6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° -15°

St. Augustine

Orlando

New Orleans

Dallas El Paso

Naples Everglades Nat’l Park

Iti Itinerario i i tot. kkm 3887

453 328 322 400 407 340 480 429 167 292 269

Orlando Tallahassee Pensacola New Orleans Vicksburg Memphis Nashville Cherokee Charleston Savannah St. Augustine Orlando

Alpine

Key West

Giorno

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° -8° 9° -12°

260 265 218 160 290 180

Austin

Big Bend Nat’l Park San Antonio

Key Largo

Kennedy Space Center

K Km

Miami Beach

Itinerario tot. km 1537

Giorno

Miami Beach Key West Everglades National Park Naples Sarasota Silver Springs 200St. Augustine Orlando

1° 2° 3° 4° 5° -6° 7° 8° 9° -10° 11° 12° -13°

Houston

Corpus Cristi

Itinerario tot. km 3725

333 323 342 239 530 386 433 549 590

Dallas Austin Houston Corpus Christi San Antonio Fort Stockton El Paso Albuquerque Amarillo Dallas

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 15 giorni/14 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 12 giorni/11 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 13 giorni/12 notti

per persona singola Hotel Standard

01/04 - 31/10 01/11 - 31/03

doppia

tripla

619 639

429 438

1.255 1.285

01/04 - 31/10 01/11 - 31/03

doppia

tripla

491 626

330 429

983 1.249

Hotel Select - Quote su richiesta

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Fort Worth

Capitol Reef Zyon

Houston

San Antonio

1° -2° 3° 4° -5° 6° 7° -9°

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 1323

317 265 315 426

Dallas Austin Houston San Antonio Dallas

Giorno 1° -2° 3° 4° 5° 6° 7° -8°

576

402

1.151

Hotel Select - Quote su richiesta

Monterey/Carmel

Las Vegas

Cortez/Mesa Verde

Bryce

Central Coast Malibu Los Angeles San Diego

Monument Valley

Giorno Gi i

tripla

San Francisco

Canyonlands Nat’l Park

Las Vegas

Hoover Dam

01/04 - 31/10

doppia

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Moab

Dallas Austin

Grand Canyon

Itinerario tot. km 1967

Giorno

340 450 229 498 450

Las Vegas Bryce Canyon Moab Cortez Grand Canyon Las Vegas

1° -3° 4° 5° 6° -7° 8° -9° 10° -11° 12°

Itinerario tot. km 2113

202 394 334 450 538 195

San Francisco Carmel/Monterey California Coast Los Angeles Las Vegas San Diego Los Angeles

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 9 giorni/8 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 8 giorni/7 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 12 giorni/11 notti

per persona singola Hotel Standard

01/04 - 31/03

40|

Fort Stockton/Pecos

Sarasota

Vicksburg

Amarillo

Kennedy Space Center

Charleston

Savannah

Albuquerque

doppia

tripla

590

418

1.180

doppia

tripla

330 344

253 261

Hotel Select - Quote su richiesta

01/04 - 30/04 01/05 - 31/10

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Hotel Select - Quote su richiesta

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

653 681

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

01/04 - 31/05 01/06 - 31/10 01/11 - 31/03

doppia

tripla

491 550 491

383 412 383

1.029 1.111 1.029

Hotel Select o Deluxe - Quote su richiesta Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Self Drive

Yosemite San Francisco

Fresno Death St. George Bryce Valley Lake Monterey/Carmel Powell Zyon Visalia Grand San Simeon Las Vegas Canyon Laughlin Solvang Williams Santa Barbara Needles Los Angeles Palm Springs

Giorno

Yosemite San Francisco Monterey/Carmel Death Valley Las Vegas Big Sur

Itinerario tot. km 3684

Giorno

236 418 235 307 270 380 720 245 465 408

Los Angeles Palm Springs Laughlin Flagstaff Page Bryce Canyon Las Vegas Fresno San Francisco California Coast Los Angeles

1° 2° 3° 4° 5° -6° 7° 8° 9° -10° 11° 12° 13° -14°

Grand Canyon

Hoover Dam Ventura Los Angeles

Palm Springs

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° -8° 9° 10° -11° 12° 13° -14°

Hoover Dam

Santa Barbara Ventura Los Angeles

Yosemite San Francisco Monterey/Carmel Death Valley Las Vegas Big Sur

Sedona Palm Springs

Phoenix

Grand Canyon

Phoenix

Itinerario tot. km 3325

Giorno Gi i

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 3424

237 430 370 444 224 525 314 210 451 120

Los Angeles Palm Springs Scottsdale Grand Canyon Las Vegas Death Valley Yosemite Area San Francisco Carmel/Monterey Ventura Los Angeles

1° -2° 3° 4° -5° 6° 7° 8° 9° 10° -11° 12° 13° 14° -15°

210 580 200 450 208 176 470 230 560 340

San Francisco Monterey/Carmel Los Angeles Palm Springs Scottsdale Sedona Grand Canyon Las Vegas Death Valley Yosemite Area San Francisco

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 14 giorni/13 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 15 giorni/14 notti

per persona singola Hotel Standard

01/04 - 31/05 01/06 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 31/03

doppia

tripla

517 550 491 517

392 414 735 392

1.033 1.098 982 1.033

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Sacramento

Yosemite Bryce Lake Death Valley Zyon Powell

Monterey/Carmel Central Coast

Las Vegas Grand Canyon Ventura Los Angeles Palm Springs Anaheim Laughlin

Santa Barbara

Giorno 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° -8° 9° 10°-11° 12° 13°-14° 15° 16° -17° 18° 19° 20° -21°

Monument Valley Sedona

Hotel Select o Deluxe - Quote su richiesta Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Lake Tahoe Yosemite Mammoth Lake Bryce Lake Death Zyon Valley Powell

San Francisco Monterey/Carmel Big Sur

Las Vegas Laughlin Ventura Los Angeles

Monument Grand Valley Canyon

Mojave Desert

Santa Fe

61 160 277 430 368 225 268 380 224 525 338 370 370 210 120

714 790 714

Sacramento

Jackson

Rock Springs Salt Lake City Rocky Mountain Dinosaur Nat’l Monument Nat’l Park Steamboat Springs Denver Bryce Cortez Zion Mesa Verde Lake Powell Durango Taos

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° -8° 9° 10° 11° 12° -13° 14° -15°

954 1.082 954

531 537 531

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Giorno

tripla

708 743 708

1.413 1.490 1.413

Hotel Select - Quote su richiesta

Itinerario tot. km 4326

doppia

01/04 - 30/04 01/05 - 31/10 01/11 - 31/03

tripla

Hotel Select o Deluxe - Quote su richiesta

Los Angeles Anaheim San Diego Palm Springs Scottsdale Grand Canyon Page Bryce Canyon Las Vegas Death Valley Area Yosemite Area Lake Tahoe San Francisco California Coast Ventura Los Angeles

1.901 2.151 1.901

501 527 501

Phoenix

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 21 giorni/20 notti

001/04 - 30/04 01/05 - 31/10 01/11 - 31/03

668 704 668

1.343 1.402 1.343

doppia

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

per persona singola Hotel Standard

tripla

Yellowstone Nat’l Park Grand Teton Nat’l Park

Lake Tahoe

San Francisco

01/04 - 30/04 01/05 - 31/10 01/11 - 31/03

doppia

Km 260 440 310 130 560 400 190 450 °128 320 500

Itinerario tot. km 3688

Giorno Gi i

Denver Steamboat Springs Rock Springs Jackson Hole West Yellowstone Salt Lake City Bryce Canyon Page Cortez Durango Taos Denver

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° -8° 9° 10° 11° 12° -13° 14° 15° 16° -17°

K Km

Iti Itinerario i i tot. kkm 3100

490 346 333 202 268 380 224 560 338 370 200 390 160

Los Angeles Laughlin Grand Canyon Monument Valley Area Page Bryce Canyon Las Vegas Death Valley Yosemite Area Lake Tahoe San Francisco Monterey/Carmel California Coast Los Angeles

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 15 giorni/14 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 17 giorni/16 notti

per persona singola Hotel Standard

01/04 - 31/05 01/06 - 31/10

doppia

tripla

738 836

517 585

1.466 1.663

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

01/04 - 30/04 01/05 - 31/10 01/11 - 31/03

doppia

tripla

812 930 812

606 689 606

1.625 1.863 1.625

Hotel Select o Deluxe - Quote su richiesta Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

41|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Self Drive

Seattle Portland

Jasper Kamloops

Columbia Ice Field Lake Luise

Vancouver

Mt. Rainer Mt. St. Helens

Calgary Glacier Nat’l Park Kalispell

Banff

Seattle

Yakima Redwood Nat’l Park Eureka Monterey

Pendleton San Francisco Big Sur

Boise

Central Coast Santa Barbara

Giorno 1° 2° 3° 4° 5° -6° 7° 8° 9° -11°

Grand Teton

Twin Falls

Grand Canyon Las Vegas Springfield St. Luis Williams Santa Fe Calico Amarillo Tulsa Holbrok Gallup Albuquerque Oklaoma City Los Angeles

Jackson

Los Angeles

Itinerario tot. km 2616

Giorno

430 560 380 280 200 390 376

Seattle Portland Redwood National Park Eureka San Francisco Monterey/Carmel California Coast Los Angeles

1° 2° -3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° -15°

Itinerario tot. km 4240

Giorno

224 429 447 290 125 350 624 200 432 541 362 216

Seattle Vancouver Kamloops Jasper Banff National Park Calgary Kalispell West Yellowstone Jackson Hole Twin Falls Richland Yakima Seattle

1° -2° 3° 4° 5° 6° 7° -9° 10° 11° 12° -13° 14° -16°

Itinerario tot. km 3870

480 340 520 420 450 420 290 480 470

Chicago St. Louis Springfield Oklahoma City Amarillo Albuquerque Holbrook Grand Canyon Area Las Vegas Los Angeles

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 11 giorni/10 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 15 giorni/14 notti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 16 giorni/15 notti

per persona singola Hotel Standard

01/04 - 31/05 01/06 - 31/10

doppia

tripla

585 626

437 457

1.160 1.217

tripla

786 1.043 786

590 757 590

Hotel Select - Quote su richiesta Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Grand Washington D.C. Las Vegas Canyon Springfield St. Luis Calico Santa Fe Tulsa Oklaoma City Holbrok Amarillo Los Angeles Albuquerque

Giorno 1° -2° 3° 4° 5° 6° 7° -8° 9° 10° 11° 12° 13° -15° 16° 17° 18° -19° 20° -21°

Itinerario tot. km 5594

150 580 160 384 450 480 340 520 420 450 420 290 480 470

Washington Harrisburg Niagara Falls Toronto Detroit Chicago St. Louis Springfield Oklahoma City Amarillo Albuquerque Holbrook Flagstaff Las Vegas Los Angeles

QUOTE DI PARTECIPAZIONE | 21 giorni/20 notti per persona singola Hotel Standard 01/04 - 30/04 01/05 - 31/10

1.857 2.072

doppia

tripla

935 1.043

684 758

Hotel Select - Quote su richiesta Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

1.574 2.076 1.574

doppia

01/04 - 30/04 01/05 - 30/09 01/10 - 31/10

Toronto Niagara Falls Detroit Gettysburg Chicago

42|

Yellowstone Nat’l Park

Chicago

01/04 - 31/10

doppia

tripla

753

556

1.475

Hotel Select - Quote su richiesta Family plan (da 2 a 16 anni) gratuito Le quote comprendono: vedi pag. 37

Noleggio Moto Classe A Harley Davidson Electra Glide ▼

CONDIZIONI DI NOLEGGIO:

- età minima per il noleggio: 21 anni; - è sufficiente la patente di guida italiana (cat. A); - è necessario essere titolari di una carta di credito per il deposito cauzionale come garanzia; - non si può entrare in Messico con una moto noleggiata; - la riconsegna in una località diversa da quella del ritiro prevede supplementi da pagarsi in loco; - sono previsti dei supplementi per noleggi durante periodi particolari, festività o raduni; - controllare le condizioni della moto al momento del ritiro e segnalare eventuali difetti; - l’ingresso nella Death Valley in luglio e agosto non viene coperto dall’assicurazione; - sulla vs carta di credito verranno bloccati 500 dollari come deposito fino alla fine del noleggio;

ORARI RITIRO E RICONSEGNA MOTO

Tutti gli uffici sono aperti dalle 09.00 alle 17.00, dal lunedì alla domenica. Il motoveicolo può essere ritirato dall’apertura degli uffici fino alle 16.00.I clienti sono tenuti a chiamare la stazione di noleggio il giorno precedente o la mattina stessa dell’inizio del noleggio per riconfermare l’orario di presa della moto.Eaglerider fornisce gratuitamente il trasferimento dal vostro hotel alla stazione di noleggio, previa riconferma, purchè l’hotel sia entro un raggio di 11 km. Tutte le stazioni di noleggio sono chiuse nelle seguenti date: 1 Gennaio, 31 Marzo, 27 Maggio, 4 Luglio, 2 Settembre, 28 Novembre, 25 Dicembre.

ASSICURAZIONI ASSICURAZIONE SLI Assicurazione a protezione del noleggiatore in caso di domanda di indennizzi effettuati da parte di terzi per infortuni o danni alla loro proprietàprovocati da un incidente. Prezzo al giorno: € 23 ASSICURAZIONE VIP Assicurazione contro furto e danni alla moto e agli accessori, che limita la responsabilità del cliente in caso di danni o di perdita totale del veicolo a soli 2.000 dollari. (Non include gli oggetti personali lasciati nelle borse da moto). Prezzo al giorno: € 19 ASSICURAZIONE EXTRA-VIP Assicurazione contro furto e danni alla moto e agli accessori, che limita la responsabilità del cliente a soli 1.000 dollari in caso di danni o di perdita totale del veicolo. (Non include gli oggetti personali lasciati nelle borse da moto). Prezzo al giorno: € 25 ASSICURAZIONE EXTRA-VIP ZERO Assicurazione che annulla totalmente la franchigia in caso di danno mentre viene mantenuta a 1.000 dollari in caso di furto. (Non include gli oggetti personali lasciati nelle borse da moto). Prezzo al giorno: € 31 (noleggio minimo: 3 giorni)

città di ritiro e la città di rilascio. Ai suddetti supplementi vanno aggiunte le tasse locali. 0-150 miglia 150 usd 151-500 miglia 250 usd 501-750 miglia 300 usd 751-1000 miglia 375 usd 1001-2500 miglia 550 usd oltre 2500 miglia 750 usd

Classe A Harley Davidson Street Glide ▼

CANCELLAZIONI E MODIFICHE

Entro i 30 giorni penale 5%; Da 30 a 21 giorni, penale 30%. Da 20 a 11 giorni penale 60%. Da 11 giorni al giorno del noleggio penale del 100%. La penalità viene calcolata sull’importo del noleggio, incluse tasse, assicurazioni, optional e supplementi one-way.La modifica della prenotazione è soggetta alle penalità di cui sopra.

Classe A Harley Davidson Road Glide ▼

LE QUOTE COMPRENDONO

- noleggio del motoveicolo con chilometraggio illimitato; - trasferimenti per/da la stazione di noleggio (se entro 11 km dalla stazione e con un minimo di 3 giorni di noleggio); - fino a 2 caschi e la catena di sicurezza; - borse da moto; - assistenza in caso di guasti/danni/problemi al veicolo;

Classe A Harley Davidson Road King ▼

LE QUOTE NON COMPRENDONO

ASSICURAZIONI (facoltative) NAVIGATORE SATELLITARE Garmin (disp. solo in alcune stazioni di noleggio) navigatore satellitare per guidare senza preoccupazioni di consultare mappe e cartine Prezzo al giorno: € 13 TASSE LOCALI (obbligatorie, variabili a seconda della stazione di noleggio)

Classe A Harley Davidson Heritage Softail ▼

▼ Classe C Honda Shadow 750

Classe A Harley Davidson Fat Boy ▼

▼ Classe C Harley Davidson Sportster 883

Classe A Harley Davidson Low Rider ▼

▼ Classe C Vespa 150-250cc

DROP OFF

Classe B Honda Gold Wing ▼

Il supplemento drop-off (presa in una città e rilascio in un’altra) è da pagare in loco, presso la stazione di noleggio al momento del ritiro della moto. Questo supplemento è calcolato in base alla distanza tra la QUOTE DI SOLO NOLEGGIO AL GIORNO in Euro CLASSE A* CLASSE B* CLASSE C

1-10 giorni 11-20 giorni 21 e più giorni 120 111 94 137 128 122 93 93 93

*Supplemento alta stagione (01/08 - 30/09) sui modelli Electra Glide e Honda Gold Wing: € 11 al giorno

43|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Noleggio Auto

NEVERLOST (navigatore satellitare in lingua italiana) E’ disponibile in oltre 90 stazioni di noleggio, in abbinamento alla formula “COMPLETE COVERAGE”, per le seguenti categorie: A-Economy (soltanto Florida California & Ovest) B-Compact (eccetto Hawaii) C-Midsize D-Standard (eccetto stato di New York & Hawaii) F-Fullsize G-Premium (eccetto California) I-Luxury R-Minivan (eccetto stato di New York) U-Cabrio (soltanto California, Ovest e Hawaii) Q4 - 4wd midsize (eccetto Hawaii) L - 4wd standard (eccetto stato di New York) T - 4wd large (soltanto California, Ovest e resto degli Usa)

▲ Class B Compact

▲ Class C Mid-Size

Prezzo alla settimana Prezzo al giorno

€ €

60 14

CONDIZIONI DI NOLEGGIO:

▲ Class F Full Size

▲ Class I Luxury

ETA’ MINIMA RICHIESTA: 25 ANNI (riducibile a 20 dietro il pagamento in loco di un supplemento giornaliero di circa 30 dollari al giorno) Con Hertz tutti i chilometri (salvo rare eccezioni) sono gratuiti. Di solito le distanze percorse sono molto grandi (si calcola una media di 250 Km al giorno), consigliamo di guidare almeno in 2 scegliendo l’opzione “secondo guidatore” già inclusa nell’opzione COMPLETE COVERAGE. Se decidete in loco di prolungare il noleggio, non c’è nessun problema la vostra carta di credito garantirà per voi, ricordate di avvisare Hertz all’inizio del noleggio o chiamando la Linea Verde durante il viaggio (le tariffe applicate potranno essere più alte di quelle prepagate in Italia). Attenzione invece se volete restituire la macchina prima del previsto, i giorni prepagati non utilizzati non sono rimborsabili. Se riconsegnate la macchina in un ufficio diverso dal previsto possono cambiare le condizioni e quindi la tariffa.

ASSICURAZIONI

▲ Class R Minivan

▲ Class U Cabrio

44|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Copertura danni (LDW) Quando noleggiate una vettura nel Nord America siete responsabili per furto o danni alla vettura durante tutto il periodo di noleggio. La LDW (Loss Damage Waiver) vi esonera da ogni responsabilità in caso di furto o di danni alla macchina noleggiata, a meno che il furto o i danni derivino da un guidatore non autorizzato o all’uso improprio del veicolo. Solo nello Stato di New York, la copertura LDW non è disponibile, in questo caso sarete responsabili (franchigia) solo per i primi $ 100, a condizione che l’auto sia stata usata nei termini e nei modi previsti sul contratto. Copertura infortuni ed effetti personali (PAI/PEC) Per una vacanza piacevole e senza preoccupazioni, Hertz offre: la copertura contro gli infortuni (PAI) con alcuni limiti ed alcune eccezioni, per spese mediche in relazione a morte accidentale o per cure mediche durante il noleggio. La copertura effetti personali (PEC), entro certi limiti e con determinate eccezioni fornisce protezione per gran parte degli effetti personali usati durante il viaggio con la vettura. PAI e PEC vanno richieste insieme esclusivamente in loco ad un costo di circa $ 5 al giorno.

Supplemento Responsabilità Civile (LIS) Negli USA il massimale di copertura per responsabilità civile obbligatorio, è molto basso; per avere una copertura che garantisca maggiore sicurezza Hertz offre una copertura assicurativa supplementare che porta il massimale della responsabilità civile a 1 milione di dollari.

DOCUMENTI NECESSARI PER IL NOLEGGIO - Patente di guida, è sufficiente la patente di guida Italiana; - Carta di credito (non electron), indispensabile per la garanzia sul noleggio; - Passaporto; - Biglietto aereo di andata/ritorno.

DEPOSITO In Nordamerica l’utilizzo della carta di credito è indispensabile sia per i pagamenti che come garanzia. L’intestatario del contratto di noleggio dovrà quindi lasciare la propria carta, ciò eviterà di versare una somma in contanti (si avrà comunque una somma bloccata e quindi non utilizzabile).

Noleggio Auto Quote dal 01/04/13 al 31/03/14 FLORIDA

FULLY INCLUSIVE 1 giorno 7giorni

COMPLETE COVERAGE 1 giorno 7 giorni

A-ECAR economy 4 porte 46 208 54 241 B-CCAR/CDAR compact 4 porte 53 232 60 268 C-ICAR/IDAR midsize 4 porte 63 283 71 316 D-SCAR sportiva 2 porte 69 308 77 343 F-FCAR full-size 4 porte 70 315 78 350 G-PCAR premium 4 porte 81 363 92 410 I-LCAR luxury 4 porte 85 380 95 427 R-MVAR minivan 6/7 posti 85 380 95 427 U-STAR cabrio 2+2 posti 85 380 95 427 Q4-IFAR 4wd midsize SUV 5 posti 73 324 81 363 L-SFAR 4wd standard SUV 5 posti 85 380 95 427 T-FFAR 4wd large SUV 8 posti 127 571 143 640 Suppl. alta stagione**. Età minima di noleggio: 20. All’interno della Florida è concesso effettuare noleggi One-Way con tutte le categorie della flotta Standard e Speciality (tranne che per le categorie M e T) senza nessun supplemento.

CALIFORNIA & OVEST

1 giorno

7giorni

1 giorno

7 giorni

(Arizona, California, Colorado, Hawaii, Nevada, New Mexico, Oregon, Utah, Texas, Washington) A-ECAR economy 4 porte 52 235 60 270 B-CCAR/CDAR compact 4 porte 61 272 69 307 C-ICAR/IDAR midsize 4 porte 64 288 72 322 D-SCAR sportiva 2 porte 67 302 76 337 F-FCAR full-size 4 porte 69 310 77 344 G-PCAR premium 4 porte 86 384 96 432 I-LCAR luxury 4 porte 87 393 98 438 R-MVAR minivan 6/7 posti 87 393 98 438 U-STAR cabrio 2+2 posti 87 393 98 438 Q4-IFAR 4wd midsize SUV 5 posti 75 333 83 373 L-SFAR 4wd standard SUV 5 posti 87 393 98 438 T-FFAR 4wd large SUV 8 posti 131 588 146 657 Suppl. alta stagione**. Età minima di noleggio: 20. Con la cat. A non è possibile effettuare noleggi One-Way. All’interno della California il drop off è gratuito per le seguenti categorie di auto: B, C, D, F, G, I, R, L,Q4 ed U. Tra gli stati di California e Nevada il noleggio One-Way è gratuito per le categorie: B, C, D, F, G, I, L, R, U, tra gli uffici aeroportuali e di centro città. All’interno delle Hawaii è consentito il noleggio One-Way ad costo supplementare di 35 USD (solo per le categorie B, C, D, F, I, G, R, U, L e Q4). È consentito il noleggio One-Way tra Seattle e Vancouver (USD 100) e tra Seattle e Calgary (USD 175) per le auto di categorie B, C, D ed F. E’ consentito il noleggio One-Way tra Portland e Vancouver (USD 150) e tra Portland e Calgary (USD 200) per le categorie B, C ed F.

NEW YORK CITTÀ E APT

1 giorno

7giorni

1 giorno

7 giorni

Cittá e Aeroporti A-ECAR economy 4 porte 66 295 75 331 B-CCAR/CDAR compact 4 porte 75 333 83 369 C-ICAR/IDAR midsize 4 porte 78 347 86 382 D-SCAR sportiva 2 porte 80 356 87 390 F-FCAR full-size 4 porte 83 370 91 406 G-PCAR premium 4 porte 94 423 104 470 I-LCAR luxury 4 porte 108 483 118 530 R-MVAR minivan 6/7 posti 108 483 118 530 U-STAR cabrio 2+2 posti no disp no disp no disp no disp Q4-IFAR 4wd midsize SUV 5 posti 91 410 100 450 L-SFAR 4wd standard SUV 5 posti 108 483 118 530 T-FFAR 4wd large SUV 8 posti 161 724 177 794 Suppl. alta stagione**. Età minima di noleggio: 20. Con la cat. A non è possibile effettuare noleggi One-Way. Con cat. B,C,D ed F nessun costo aggiuntivo per noleggi One-Way tra le stazioni aeroportali di Washington DC, Boston, Baltimore, Hartford ,Philadephia, New York City Apts (EWR, JFK, LGA). E’ possibile ritirare l’auto (categorie B, C, D ed F) a EWR, JFK, LGA e rilasciarla a Toronto o Montreal in Canada con un supplemento da pagare sul posto di USD 175.

RESTO DEGLI USA

1 giorno

7giorni

1 giorno

LE FORMULE PROPOSTE: FULLY INCLUSIVE Le tariffe includono: chilometraggio illimitato, Riduzione Franchigia Danni/Furto (LDW), copertura supplementare Responsabilità Civile (LIS), Tasse e sovrattasse locali, Oneri Aeroportuali. Le tariffe non includono: supplemento guidatore aggiuntivo, pieno di benzina, assicurazioni PAI/PEC, tutto quello non specificato nella dicitura “le tariffe includono”.

COMPLETE COVERAGE Le tariffe includono: chilometraggio illimitato, Copertura Danni/Furto (LDW), copertura supplementare Responsabilità Civile (LIS), Tasse e sovrattasse locali, Oneri Aeroportuali, supplemento 3 guidatori aggiuntivi e pieno di benzina. Le tariffe non includono: assicurazione PAI (Protezione Infortuni), PEC (Protezione effetti personali), tutto quello non specificato nella dicitura “le tariffe includono”.

Importante - Se la data di ritiro dell’auto ricade all’interno di un periodo in cui va applicato un supplemento, lo stesso sarà applicato per l’intero noleggio. - La quota di noleggio per giorno è da intendersi anche come giorno extra.

DROP OFF CHARGE La riconsegna dell’auto in una località diversa da quella del ritiro (ad eccezione di quanto riportato sotto ogni tabella) comporterà un addebito da pagare in loco che varia in base alla distanza in miglia Distanza in miglia 0 ➜ 250 251 ➜ 500 501 ➜ 1500 oltre 1500

USD USD USD USD

50 100 300 500

(Modello T ulteriore supplemento USD 50)

▲ Class Q4 4WD MIDSIZE

7 giorni

(Alaska, Alabama, Connecticut, Delaware, District of Columbia,Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, MInnesota, Mississipi, Missouri, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, Tennessee, Virginia, Vermont, West Virginia, Wisconsin) A-ECAR economy 4 porte 61 272 69 307 B-CCAR/CDAR compact 4 porte 69 310 77 344 C-ICAR/IDAR midsize 4 porte 72 325 81 360 D-SCAR sportiva 2 porte 75 332 82 368 F-FCAR full-size 4 porte 78 346 85 381 G-PCAR premium 4 porte 90 400 99 447 I-LCAR luxury 4 porte 102 460 114 507 R-MVAR minivan 6/7 posti 102 460 114 507 U-STAR cabrio 2+2 posti 102 460 114 507 Q4-IFAR 4wd midsize SUV 5 posti 87 390 96 431 L-SFAR 4wd standard SUV 5 posti 102 460 114 507 T-FFAR 4wd large SUV 8 posti 154 691 169 759 Suppl. alta stagione**. Età minima di noleggio: 20. Con la cat. A non è possibile effettuare noleggi One-Way. Con cat. B,C,D ed F nessun costo aggiuntivo per noleggi One-Way tra le stazioni aeroportali di Washington DC, Boston, Philadelphia, Baltimore, Hartford, New York City Apts (EWR, JFK, LGA). All’interno dell’Alaska il Drop Off è consentito dal 1° Giugno al 30 Settembre al costo di USD 100, solo per le categorie B, C, D, F, Q4 ed R. Non sono consentiti noleggi One-Way da e per l’Alaska. Il Drop-Off tra USA e Canada è consentito solo per le categorie B,C, D ed F tra le seguenti città: Boston, Buffalo , Detroit e NYC (USA) e Toronto e Montreal (Canada). Il supplemento da pagare varia tra USD 100 a USD 175. ** Dal 05/07 al 31/08 e dal 15/12al 31/12 = € 55 per settimana € 11 per giorno.

Drop off charge

▲ Class L 4WD STANDARD

▲ Class T 4WD LARGE

45|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Noleggio Camper

CONDIZIONI DI NOLEGGIO: 21 anni di età e patente italiana di tipo “B” in corso di validità. Necessario il possesso di una carta di credito per il deposito cauzionale totalmente rimborsabile, pari a 1000$. Il contratto di noleggio deve essere intestato al titolare della carta di credito. È incluso nella quota il secondo guidatore aggiuntivo.

STAZIONI DI NOLEGGIO E ORARI DI PRESA E RICONSEGNA DEI VEICOLI

▲ Modello C25

Cambio automatico, servosterzo, ABS, generatore, batterie ausiliarie, cassette/radio, bagno, doccia, angolo cottura, frigorifero, micro-onde Capienza

\ \ \ \ \

Lunghezza 7,50 metri

Le stazioni di noleggio non si trovano nei centri urbani delle singole città bensì in zone limitrofe. Questo, pur aumentando i tempi di trasferimento per il raggiungimento delle stesse, faciliterà allo stesso tempo la presa di confidenza con il mezzo, in quanto avverrà in zone meno trafficate. L’orario di ritiro è generalmente previsto dopo le ore 13.00, mentre il rilascio dovrà avvenire tra le ore 8.00 e le 11.00. Per eventuali ritardi nella consegna del veicolo saranno addebitate penali in loco. Il veicolo deve essere riconsegnato con la stessa quantità di carburante fornito nel momento del ritiro.

\ \ \ \ \

46|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Consentiti dietro il pagamento in loco di un deposito. Maggiori dettagli su richiesta.

FESTIVITÀ RILASCIO ANTICIPATO DEL MEZZO

I prezzi indicati includono l’assicurazione standard

Lunghezza 8,70 metri

ANIMALI A BORDO

A causa degli orari di ritiro e dell’ubicazione delle stazioni di noleggio, si consiglia vivamente di prevedere un pernottamento, la sera prima del ritiro del mezzo, nella località di ritiro dello stesso. Sono previsti trasferimenti a pagamento da alcuni hotels convenzionati con le stazioni di noleggio. Se il volo di arrivo coincide con il primo giorno di noleggio, tale servizio non viene effettuato. Maggiori dettagli su richiesta.

ASSICURAZIONI COMPLEMENTARI

Capienza

Non è consentito condurre il veicolo su strade non pubbliche o comunque non asfaltate, nella Death Valley (California) nei mesi di luglio e agosto e a Manhattan. E’ consentito portare il camper in Messico soltanto dietro il pagamento di un’assicurazione supplementare (MALI), così come la conduzione del veicolo in Alaska, Yukon e territori del Nord-Ovest, è consentita a rischio del cliente. Maggiori dettagli su richiesta.

Le stazioni El Monte resteranno chiuse nei seguenti giorni: 4/4, 31/5, 4/7, 6/9.

TIRO DEL VEICOLO

È possibile rilasciare il veicolo in una stazione El Monte differente da quella del ritiro, dietro il pagamento in loco di un supplemento variabile in base alle stazioni di ritiro/rilascio; (vedi tabella a pag. 47).

Cambio automatico, servosterzo, ABS, generatore, batterie ausiliarie, cassette/radio, bagno, doccia, angolo cottura, frigorifero, micro-onde

RESTRIZIONI DI GUIDA

PERNOTTAMENTO PRESSO LA CITTÀ DI RI-

RITIRO E RICONSEGNA IN CITTÀ DIVERSE

▲ Modello C28

(Primary Liability Insurance) e la V.I.P. (Vehicle Incident Protection), assicurazione che riduce di 1000 usd per eventuali danni al veicolo o furto dello stesso. È possibile sottoscrivere in loco un’assicurazione complementare, denominata SLI (Supplemental Liability Insurance), come estensione del massimale previsto in caso di danni verso terzi.

Non sono previsti rimborsi per periodi di noleggio non usufruiti.

SPESE IN LOCO Resta sempre di vostra competenza il pagamento in loco delle spese relative al carburante, ai parcheggi, alle assicurazioni complementari stipulate in loco e di quanto non indicato come incluso.

CANCELLAZIONI E MODIFICHE Nessuna penale per cancellazioni fino a 45 giorni prima dall’inizio del noleggio; $350 da 44 a 16 giorni prima; $750 da 15 a 1 giorno prima; penale totale per cancellazione il giorno della partenza o per no-show. Le eventuali modifiche su noleggi già confermati saranno soggette a $50 di penale.

Noleggio Camper

STAZIONI DI NOLEGGIO: Albuquerque (ABQ) – 1831 Wilmoore Dr. SE, Albuquerque, New Mexico [c/o Tony’s RV Service, Inc.] Atlanta (ATL) – 2102 Iris Drive SW, Conyers, Georgia [c/o Crown RV] Boston (BOS) – 14 Deborah Dr., Sutton, Massachussetts Denver (DEN) – 5989 Main Street, Louviers, Colorado [c/o All Stars RV] Dallas (DFW) – 3500 S. Central Expressway, McKinney, Texas Washington DC (IAD) – 21585 Cedar Lane, Sterling, Virginia [c/o Zukowski Fleet Services] Las Vegas (LAS) – 13001 S. Las Vegas Blvd., Las Vegas, Nevada Los Angeles (LAX) – 12818 Firestone Blvd., Santa Fe Springs, California Orlando (MCO) – 3702 Rio Vista Ave, Orlando, Florida Miami (MIA) – 18645 SW 103rd Ct., Miami, Florida [c/o Tires 4 Less] New Jersey / New York (NYC) – 3401 B Tremley Point Rd., Linden, New Jersey Chicago (ORD) – 277 E. North Ave., Villa Park, Illinois [c/o Auto Kool Systems] Phoenix (PHX) – 3020 E. Bell Road, Phoenix, Arizona [c/o Pacific Sun Rental] San Francisco / Dublin (SFO) – 6301 Scarlett Court, Dublin, California Salt Lake City (SLC) – 250 South Highway 89, North Salt Lake City, Utah [c/o Hugh’s RV] Ferndale / Bellingham (BEL) – 5242 Pacific Highway, Ferndale, Washington San Diego (SAN) – 8665 Mission Gorgr Rd, Santee, California QUOTE DI SOLO NOLEGGIO AL GIORNO

Bassa Media Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, San Diego 01/04-31/05 01/10-31/10 New York, Vancouver, Denver, Chicago, 01/04-31/05 Washington DC, Boston, Dallas, Albuquerque 01/09-31/10 Salt Lake City, Phoenix 01/10-31/10 01/04-30/06 Orlando, Miami, Atlanta 20/08-30/09 MODELLO C25 65 80 MODELLO C28 76 88 MODELLO CS30 83 111 MODELLO AS32 114 146

SOLO NOLEGGIO: • Durata minima richiesta: 7 giorni di noleggio; • Il giorno di inizio noleggio determina il prezzo per l’intero periodo; • Preparation Kit incluso (primo pieno di propano, degradante chimico, adattatore di corrente); • Assicurazione responsabilità civile (Primary Liability Coverage) inclusa; • Assicurazione VIP (Vehicle Incident Protection) inclusa; • Chilometraggio non incluso - Tasse non incluse;

KIT ADDIZIONALI: (da aggiungere alle quote del “solo noleggio”) Vehicle Kit: include piatti, posate, bicchieri, tovaglie, attrezzatura da cucina in generale, etc. Prezzo per veicolo: € 142

Alta 01/06-26/06 05/09-30/09 01/06-30/06

Altissima 27/06-04/09 01/07-31/08

01/07-19/08 100 112 135 160

190 190 200 221

▲ Modello CS30 Cambio automatico, servosterzo, ABS, generatore, batterie ausiliarie, cassette/ radio, bagno, doccia, angolo cottura, frigorifero, micro-onde, TV Color

Capienza

\ \ \ \ \ \

Personal Kit: include coperte, lenzuola, cuscini, asciugamani da cucina e da bagno, etc. Prezzo per persona: € 53

Lunghezza 9,40 metri

OPZIONI CHILOMETRAGGIO: (da aggiungere alle quote del “solo noleggio”) Package “500 miglia” Prezzo a pacchetto: € 142 (min. richiesto: 7 giorni) * ogni miglio addizionale: $ 0,32 (da pagare in loco) Package “chilometraggio illimitato” Prezzo a pacchetto: € 711 (min. richiesto: 7 giorni) All-Inclusive Package (include chilometraggio illimitato, “personal kit”, “vehicle kit”, uso illimitato del generatore, assicurazione supplementare SLI). Prezzo al giorno: € 90 (min. richiesto: 7 giorni)

SUPPLEMENTI ONE-WAY (importo in euro, da pagare al momento della prenotazione) Da/per ABQ ATL BOS DEN DFW IAD LAS LAX MCO MIA NYC ORD PHX SFO SLC YVR SAN ABQ --- 750 750 500 500 750 500 500 750 750 750 750 350 500 500 750 750 ATL 750 --- 500 750 500 500 750 750 350 500 500 750 750 750 750 750 750 BOS 750 500 --- 750 750 250 750 750 500 750 250 750 750 750 750 750 750 DEN 350 750 750 --- 350 750 350 350 500 750 500 350 500 350 350 500 500 DFW 350 500 750 350 --- 500 350 350 350 500 500 350 350 350 350 500 500 IAD 750 500 250 750 750 --- 750 750 500 750 500 750 750 750 750 750 750 LAS 350 750 750 350 350 750 --- 250 750 750 750 500 350 250 350 350 350 LAX 350 750 750 350 350 750 250 --- 750 750 750 500 350 250 350 350 350 MCO 750 350 500 500 350 350 750 750 --- 250 350 500 750 750 750 750 750 MIA 750 500 750 750 500 500 750 750 500 --- 500 750 750 750 750 750 750 NYC 750 500 250 500 500 250 750 750 350 500 --- 500 750 750 750 750 750 ORD 750 750 750 500 500 750 750 750 500 750 500 --- 750 750 750 750 750 PHX 350 750 750 500 500 750 350 350 750 750 750 750 --- 350 350 750 750 SFO 350 750 750 350 350 750 250 250 750 750 750 500 350 --- 350 350 350 SLC 500 750 750 500 750 750 500 500 750 750 750 500 350 500 --- 500 500 BEL 500 750 750 500 500 750 350 350 750 750 750 500 750 350 500 --- 500 SAN 500 750 750 500 500 750 350 350 750 750 750 500 750 350 500 500 --TASSE LOCALI (aggiornate a luglio 2012) - Tasse applicabili a tutti i noleggi prepagati e agli addebiti locali. - Variano a seconda della stazione di noleggio iniziale e vanno pagate al momento della prenotazione. ABQ 7.00 % • MCO 6.50 % • ATL 6.00 % • MIA 7.00 % • BOS 6.25% • LAX 9.00% • NYC 7.00 % • DFW 10.00 % • ORD 6.00 % • DEN 4.00 % • SLC 16.10 % • IAD 10.00 % • SFO 9.00 % • LAS 8.10 % • BEL 14.40 % • PHX 13.55 % • SAN 8.00 %

▲ Modello AS32 Cambio automatico, servosterzo, ABS, sospensioni idrauliche, generatore, batterie ausiliarie, radio, bagno, doccia, angolo cottura, frigorifero, micro-onde, TV Color

Capienza

\ \ \ \ \

47|

Lunghezza 10,40 metri

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

48|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

i Servizi

TRASFERIMENTO COLLETTIVO

VISITA DELLA CITTÀ

NEW YORK CITY PASS

Servizio di trasferimento giornaliero, in pulmino, da tutti gli aeroporti di New York (J.F.Kennedy, La Guardia e Newark) all’hotel o viceversa Minimo 2 persone per persona € 41

Giro città giornaliero, in pulmino, con guida in italiano, della durata di 4 ore circa. Nel corso della visita verranno toccati i principali punti d’interesse quali: Central Park, Fifth Avenue, Rockefeller Center, Radio City Music Hall, Soho, Little Italy, Chinatown, Wall Street, Ground Zero, Tribeca e Chelsea per persona € 49

Carnet inclusivo di ingressi ad alcune delle maggiori attrazioni di New York: l’Empire State Building, il Guggenheim Museum, l’American Museum of Natural History, il Moma Museum, il Metropolitan Museum e a scelta 2 ore di crociera sulla Circle Line oppure la visita al museo di Ellis Island con sosta alla Statua della Libertà. per persona € 88

NEW YORK WELCOME

HARLEM GOSPEL TOUR

Il pacchetto include il trasferimento andata e ritorno da/per l’aeroporto + la visita della città di mezza giornata con guida parlante italiano. per persona € 105

Escursione in pullman della durata di 4 ore circa che vi permetterà sia di visitare il famoso quartiere Harlem che di assistere a un’autentica funzione religiosa in una Chiesa Battista completamente incentrata sulla musica Gospel. mercoledì per persona € 53 domenica per persona € 50

TRASFERIMENTO PRIVATO DALL’AEROPORTO ALL’HOTEL Servizio di trasferimento giornaliero, con mezzo privato, dall’aeroporto all’hotel o viceversa. DA/PER L’AEROPORTO KENNEDY Per veicolo Privato Auto (fino a 3 persone) € 112 Privato Limousine (fino a 5 persone) € 174 Privato Super Stretch Limo (fino a 8 persone) € 211 DA/PER L’AEROPORTO LA GUARDIA Privato Auto (fino a 3 persone) € 112 Privato Limousine (fino a 5 persone) € 174 Privato Super Stretch Limo (fino a 8 persone) € 211 DA/PER L’AEROPORTO NEWARK Privato Auto (fino a 3 persone) € 112 Privato Limousine (fino a 5 persone) € 174 Privato Super Stretch Limo (fino a 8 persone) € 211

NEW YORK “BY NIGHT” Visita della città di sera, in pulmino, con guida in italiano, della durata di 3 ore circa. Fra le tappe più importanti dell’escursione i seguenti punti d’interesse: Lincoln Center, Central Park, Times Square, Greenwich Village, il traghetto per Staten Island, il passaggio sul ponte di Verrazzano, sosta a Brooklyn Heights e Brooklyn Bridge. È incluso un “lightdinner in un ristorante a Midtown. lunedì/mercoledì/venerdì per persona € 83

BROADWAY SHOWS Possibilità di acquistare i biglietti per uno dei più famosi spettacoli di Broadway quali: Phantom of the Opera, Chicago, Hairspray, Mamma Mia, Billy Elliot, The Lion King, Shrek, etc. Biglietti soggetti a disponibilità al momento della prenotazione. Categoria biglietto: orchestra o front. mezzanine per persona € 159

49|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

BATEAUX NEW YORK Mini-crociere di lusso a bordo di particolari battelli con copertura in vetro che ricordano il più famoso Bateaux Mouche parigino. Mentre degusterete la vostra cena potrete ammirare lo spettacolare panorama di Manhattan vista dall’acqua. Si raccomanda un abbigliamento formale (giacca e cravatta per gli uomini). Punto d’incontro: Pier 61 (Chelsea Piers at West 23rd Street) - Trasferimenti non inclusi. Cena (dom-gio) per persona € 132 Cena (ven) per persona € 146 Cena (sab) per persona € 153 Brunch (dom) per persona € 76

WORLD YACHT CRUISE

CASCATE DEL NIAGARA Escursione dedicata alla visita delle Cascate del Niagara. Trasferimento dal vostro hotel in aeroporto e volo per Buffalo. All’arrivo trasferimento e visita delle cascate (incluso il versante canadese) in pullman con guida parlante italiano. Pranzo a buffet in un ristorante panoramico. Volo di rientro a New York e trasferimento al vostro hotel. Punto d’incontro: il vostro hotel. Partenze giornaliere per persona € 477

FULL DAY WASHINGTON D.C. Escursione in pullman dell’intera giornata dedicata alla visita di Washington. Si parte alla volta della Capitale degli Stati Uniti d’America, l’occasione per esplorare 4 stati percorrendo New Jersey, Delaware, Maryland, Virginia. Si vedranno la Casa Bianca ( la visita all’interno non è inclusa ), il monumento a George Washington, l’Archivio Nazionale, la Biblioteca del Congresso, la National Gallery, il Campidoglio, il Lincoln Memorial, il fiume Potomac, la casa del General Lee. Compatibilmente con il tempo si visiterà l’Air and Space Museum. Partenze tutti i giorni tranne lunedì e mercoledì per persona € 140

GIRO IN ELICOTTERO Sorvolerete Manhattan e i suoi edifici più importanti tra cui: la Statua della Libertà, l’Empire State Building, il Chrysler, Ellis Island, il Ponte di George Washington e il Central Park, godendone la bellezza da una prospettiva tutta particolare. Punto d’incontro: Downtown Helicopters at Pier 6 Trasferimenti non inclusi. Volo di 15 minuti per persona € 138 Volo di 20 minuti per persona € 200

50|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Elegante mini-crociera intorno a Manhattan della durata di 3 ore circa, incluso pranzo o cena, accompagnata da ottima musica dal vivo. Si raccomanda un abbigliamento formale (giacca e cravatta per gli uomini). Punto d’incontro: Pier 81 (West 41st Street) Trasferimenti non inclusi. Da domenica a giovedì per persona € 97 venerdì e sabato per persona € 114

SEX AND THE CITY TOUR Tutti i giorni un tour di circa tre ore, molto particolare e caratteristico, con guida parlante inglese e pullman con aria condizionata, che vi da la possibilità di esplorare Manhattan per seguire le tracce della famosa serie televisiva. Vedrete i negozi dove Carrie compra le sue scarpe, potrete concedervi un drink o mangiare nei loro locali preferiti! Scoprite dove lavora Charlotte o il negozio di arredamento dove lavora Aidan: scoprite tutto quello che c’è da sapere su questo serial famosissimo ambientato tra le strade della Grande Mela…gossip, pettegolezzi e curiosità su tutti i personaggi principali vi aspettano! per persona € 42

TOUR IN BICICLETTA CENTRAL PARK & MUSICA SOUL Tutte le domeniche, un percorso di circa 19 km. La parte East Side di Manhattan è caratterizzata da edifici bassi in mattone rosso, la attraverserete prima di giungere nello splendido Central Park che non finisce mai di stupire con la sua bellezza. Pedalando lungo il parco si raggiungerà il mitico Strawberry Fields e l’unica ‘spiaggia’ di Central Park. Potrete inoltre osservare come i cittadini vivono il loro parco. Si prosegue poi verso nord visitando alcuni luoghi molto importanti del quartiere di Harlem. Inclusa nel tour una pausa per uno spettacolo gospel. per persona € 85

FULL DAY BOSTON Escursione in pullman dell’intera giornata, con guida

in italiano, dedicata alla visita di Boston. Si visiteranno Beacon Hill fino al New England Aquarium, Back Bay, Boston Common e Quincy Market. Culla dell’indipendenza Americana, Boston è sede del MIT e della prestigiosa Harvard University. Partenza ogni venerdì e domenica Minimo 2 persone per persona € 140

WOODBURY COMMON PREMIUM OUTLET Scoprite la convenienza dello shopping in uno degli Outlet più grandi della zona!! Il Woodbury Common include 220 negozi di marche e designer fra i più famosi al mondo, offrendo ogni giorno sconti dal 25% al 65%. Fra i brand: Adidas, Banana Republic Factory Store, Barneys New York Outlet, Burberry, Carter’s, Coach, Crate and Barrel, Dolce & Gabbana, Donna Karan, Frette, Gap Outlet, Giorgio Armani, Gucci, Jimmy Choo, MaxMara, Neiman Marcus Last Call, Nike Factory Store, Polo Ralph Lauren Factory Store, Saks Fifth Avenue - Off 5th, Tommy Hilfiger, Tory Burch, Timberland, Versace, Williams-Sonoma Outlet e molti altri ancora.Trasferimenti andata/ritorno giornalieri in bus. Punto di partenza: West 45th & Broadway ore 09.00 Rientro dall’Outlet: ore 17.00 circa. per persona € 40

JERSEY GARDEN MALL Il più grande Centro commerciale del New Jersey…a solo mezzora da Manhattan!! Avrete accesso a più di 200 negozi tra i quali: Abercrombie & Fitch, A/X Armani Exchange, Bana Republic, Calvin Klein, Converse, Gap, Guess, Levis’, Nike, Reebok, Sacks, Timberland, Victoria Secret e molti altri ancora… A vostra disposizione un libretto contenente coupons di sconto da utilizzare nel Centro! Trasferimenti andata/ritorno giornalieri in bus. Punto di partenza: Winter Garden Theatre – 7th Avenue btw 50th & 51st ore 09.10 Rientro dal Mall: ore 16.45 circa. per persona € 31

GO KNICKS!! GO YANKEES!! GO METS!! Possibilità di assistere ad un incontro di basket o di baseball presso i leggendari Madison Square Garden, Yankee Stadium e Shea Stadium!! Trasferimenti dal proprio hotel inclusi. Minimo 2 prsone per persona € 183 *prezzo soggetto a riconferma in base alla disponibilità al momento della prenotazione

I NOSTRI HOTEL A NEW

BELVEDERE HOTEL

cat. turistica sup.

319 West 48th Street • Boutique hotel nel cuore di Manhattan, dispone di 335 camere recentemente ristrutturate. Costruito negli anni ‘20 in pieno periodo Art Deco, seppur di categoria turistica l’hotel si presenta con un ambiente elegante e confortevole, situato in prossimità di Broadway e i suoi teatri. Le camere, dotate di tutti i più moderni comfort, offrono un calmo rifugio dalla vibrante e frenetica vita di New York. Servizi: ristorante, bar, fitness center, lavanderia. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 126

CARLTON

cat. 1a sup.

22 East 29th Street • Hotel di 250 camere, è uno dei più vecchi hotel di New York, recentemente ristrutturato. Elegante nella sua architettura, situato in prossimità dell’Empire State Building. Camere completamente rinnovate, arredate in stile europeo, con estrema cura nella scelta dei dettagli, molte godono della spettacolare vista sull’Empire State Building. Servizi: ristorante, bar, fitness center, lavanderia. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 126

YORK

BEDFORD HOTEL

cat. turistica

118 E. 40th Street • Non lontano dall’Empire State Building e dal Chrysler Building a pochi passi dalla Fifth Avenue e dal Rockfeller Center, l’hotel dispone di 135 camere suddivise in standard e one bedroom suites ideali per famiglie, tutte arredate con gusto classico, sono dotate di TV, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Servizi: 1 ristorante/bar, disponibile il servizio pre Broadway Show. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 120

THE MANHATTAN AT TIMES SQUARE

cat. 1a

790 Seventh Avenue • Hotel di 22 piani nel cuore di Manhattan dispone di 665 camere, a pochi passi da Times Square, dai teatri di Broadway, dalla Fifth Avenue e da Central Park; le camere, tutte non fumatori così come gli ambienti dai colori caldi e confortevoli, sono dotate di tutti i più moderni comfort quali, accesso internet, TV via cavo e cassetta di sicurezza. Servizi: piscina interna, giardino, ristorante, bar, negozio, fitness room. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 145

5511|

AGGIORNAMENTI AGGIOR AGG IORNAM NAMENT ENTII E PR PREZZ PREZZI EZZII SU SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

I NOSTRI HOTEL A NEW

NH JOLLY MADISON TOWERS

cat. 1a

Madison Avenue & 38th Street • Hotel situato a pochi passi dall’Empire State Building, dispone di 244 camere tutte recentemente rinnovate e arredate con stile europeo e dotate di aria condizionata, TV, telefono, mini-bar. Particolarmente consigliato ai gusti e alle esigenze della clientela italiana. Servizi: Bar, fitness center, meeting room. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 119

GRAND HYATT

YORK

LE PARKER MERIDIEN

cat. 1a sup.

119 West 56th Street • L’hotel è situato in ottima posizione. Si sviluppa su 42 piani e dispone di un totale di 730 camere, tra cui 150 suite. La lobby dell’hotel è dominata da un atrio di tre piani, rinnovato, illuminato di luce naturale e decorato di opere d’arte di Damien Hirst. Le camere arredate in stile scandinavo si ispirano ai valori fondamentali del modernismo, che danno spazio ai legni di ciliegio e di cedro dall’effetto rilassante. Servizi: bar, un ristorante, sale conferenze, spa, piscina coperta. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 168

cat. 1a sup.

PARK CENTRAL

cat. 1a

Park Avenue & 42nd Street • In prossimità della Ground Central Station, a pochi passi dai teatri di Broadway e dai più importanti musei, l’hotel dispone di 1336 camere arredate con gusto, in un mix tra il classico e il moderno; sono tutte dotate di TV, lettore CD, postazione internet, aria condizionata. Servizi: 3 ristoranti, bar, fitness center, lavanderia, ufficio cambi.

870 7th Avenue • Hotel di 935 camere, nel cuore di Manhattan, proprio di fronte alla Carnegie Hall. Recentemente ristrutturato, ottimo per la posizione strategica. Tutte le camere, recentemente rinnovate, sono confortevoli e ben arredate con gusto e stile, dotate di TV, telefono, aria condizionata. Servizi: ristorante, fitness center, beauty saloon, negozi.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 142

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 136

52|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

I NOSTRI HOTEL A NEW

SOHO GRAND

cat. 1a sup.

YORK

“W” TIMES SQUARE

cat. lusso

1310 West Broadway • Progettato come uno dei primi hotel boutique a New York City, il suo stile raffinato rispecchia l’eleganza, l’arte e la natura del quartiere circostante. Situato nel quartiere Soho di Manhattan, si trova vicino a Wall Street, Greenwich Village, Chinatown e Little Italy. Dispone di 363 camere tutte dotate di aria condizionata, tv via cavo, telefono e accesso internet. Servizi: bar, ristorante, negozi, fitness center.

1567 Broadway & 47th Avenue • Hotel di 511 camere situato in Times Square, un’oasi di tranquillità nel cuore pulsante di Manhattan. Struttura elegante e arredata con stile ultramoderno e di tendenza con particolare attenzione ai dettagli di un arredamento che sposa il gusto alla tecnologia. Le camere sono arredate in stile minimalista e dotate di TV, radio, aria condizionata. Servizi: ristorante, fitness center, meeting room, business center.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 160

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 184

NEW YORK HILTON

cat. 1a sup.

1335 Avenue of the Americas • In prossimità del Rockfeller Center, a pochi passi dai teatri di Broadway e dai più importanti musei, l’hotel dispone di oltre 2000 moderne camere arredate con gusto, tutte dotate di aria condizionata, telefono, radio, TV, cassaforte. Grazie all’ottima posizione e ai servizi offerti è uno dei migliori hotel della città. Servizi: a disposizione dei clienti, ristoranti, bar, fitness center, lavanderia. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 139

NEW YORK PALACE

cat. lusso

455 Madison Avenue • Prestigioso hotel di lusso, situato nel cuore di Midtown Manhattan, accanto alla Cattedrale di St.Patrick e ai più famosi e lussuosi negozi quali Tiffany, Cartier e Gucci. Dispone di 896 camere elegantemente arredate con finiture di pregio, con particolare attenzione ai dettagli cromatici. Servizi: ristorante, centro fitness, parcheggio a pagamento, sala riunioni. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 181

53|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

i Servizi

BOSTON È LA CITTÀ PIÙ EUROPEA DEGLI STATI UNITI. UNA CITTÀ A DIMENSIONE UMANA, PUNTO DI PARTENZA PER IL NEW ENGLAND E LA PENISOLA DI CAPE COD.

TRASFERIMENTO PRIVATO DALL’AEROPORTO ALL’HOTEL Servizio di trasferimento giornaliero, con mezzo privato, dall’aeroporto all’hotel o viceversa. Shuttle (minimo 2 persone) per persona € 53 Privato Auto (fino a 3 persone) per veicolo € 112 Privato Minivan (fino a 10 persone)per veicolo € 217

VISITA DELLA CITTÀ Giro città giornaliero, in pulmino, della durata di 4 ore circa, con guida in inglese. Nel corso della visita verranno toccati i principali punti d’interesse. per persona € 52

54|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

TROLLEY TOUR Giro città della durata di 110 minuti circa a bordo del famoso “Old Town Trolley” alla scoperta dei punti più caratteristici di Boston attraverso le sue 17 fermate. Operato tutti i giorni in lingua inglese. per persona € 35

BOSTON CITY PASS Carnet inclusivo di ingressi ad alcune delle maggiori attrazioni di Boston: il New England Aquarium, il Museo delle Scienze, l’Osservatorio, il Museo delle Belle Arti, il Museo di Storia Naturale di Harvard e il JFK Museum. per persona € 46

I NOSTRI HOTEL A BOSTON

OMNI PARKER HOUSE

cat. 1a

SHERATON BOSTON

cat. 1a sup.

60 School Street • Hotel storico di 560 camere, situato nel centro storico vicino al Market Place e al famoso “Freedom Trail”, ha ospitato importanti personaggi storici. Restaurato recentemente questo elegante albergo è un misto di storia e moderni comforts. Le camere, arredate con eleganti e antichi mobili in ciliegio, sono dotate di TV, aria condizionata, minibar. Servizi: ristorante, negozi, servizio di lavanderia.

39 Dalton Street • Con le sue 1181 camere, tutte con TV e aria condizionata, é l’hotel più grande del New England. Adatto a coloro che viaggiano per turismo o per lavoro, a soli 4 chilometri dall’aeroporto, lo Sheraton si trova anche a pochi passi da Copley Place, Newbury Street, Financial District e dai migliori negozi e ristoranti di Boston. Servizi: ristorante, bar, meeting room, piscina.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 126

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 100

LENOX HOTEL

cat. 1a sup.

NINE ZERO

cat. 1a sup.

90 Tremont Street • Hotel centralissimo di 190 camere, appartenente alla catena Kimpton, situato a pochi passi dal Boston Common e dal Financial district in ottima posizione per godere di tutte le attrattive della città. Stile ed eleganza caratterizzano un ambiente ideale per soggiorni di lavoro o di vacanza. Le camere elegantemente arredate sono dotate di tutti i comfort incluso l’accesso gratuito a internet. Servizi: business center, ristorante, bar, personal shopper.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 135

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 125

55|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

i Servizi

CON I SUOI TRE MILIONI DI ABITANTI, IL CLIMA RIGIDO IN INVERNO E PIACEVOLE D’ESTATE, CHICAGO CI RICORDA LA MUSICA JAZZ, I BLUES FAMOSI E STORIE DI “GANGSTERS” AVVENUTE NEL PERIODO DEL PROIBIZIONISMO.

TRASFERIMENTO COLLETTIVO Servizio di trasferimento giornaliero, in pulmino, dall’aeroporto di Chicago all’hotel o viceversa per persona € 30

TRASFERIMENTO PRIVATO DALL’AEROPORTO ALL’HOTEL Servizio di trasferimento giornaliero, con mezzo privato, dall’aeroporto all’hotel o viceversa. Auto (fino a 3 persone) per veicolo € 117 Strech Limo (fino a 10 persone) per veicolo € 195

56|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

VISITA DELLA CITTÀ

CHICAGO CITY PASS

Giro città giornaliero in pulmino, con guida in inglese, della durata di 5 ore e mezza circa. Nel corso della visita verranno toccati i principali punti d’interesse quali: Michigan Avenue, the Water Tower Place, John Hancock Center, the Navy Pier, Lincoln Park, Grant Park e la spettacolare Hancock Tower. per persona € 61

Carnet inclusivo di ingressi ad alcune delle maggiori attrazioni di Chicago: l’Art Institute of Chicago, il Field Museum, il Museo delle Scienze Naturali, l’Adler Planetarium & Museo dell’Astronomia, il Shedd Aquarium e l’Hancock Observatory. per persona € 70

I NOSTRI HOTEL A CHICAGO

DOUBLETREE HOTEL MAGNIFICENT MILE

cat. 1a

INTERCONTINENTAL CHICAGO

cat. 1a

300 East Ohio Street • Hotel di 500 camere situato vicino al Navy Pier Family Entertainment, la più importante attrazione turistica e a pochi minuti dalla vicina Michigan Avenue famosa per i numerosi negozi di ogni genere. Le camere confortevoli e spaziose sono ideali per qualsiasi tipo di clientela, tutte con vista o sul lago Michigan o sulla città. Servizi: ristorante, bar, piscina, sport center, servizio lavanderia, parcheggio.

505 North Michigan Ave • L’hotel di 814 camere è uno storico punto di riferimento della città situato sul “Magnificent Mile” la più importante Avenue commerciale di tutta Chicago. Gli standard più elevati in termini di comfort, un’ambientazione elegante e moderna assicurano un soggiorno indimenticabile. Le camere elegantemente arredate, sono dotate di TV, lettore CD, accesso internet, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Servizi: ristorante, bar, fitness center.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 105

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 115

CHICAGO HILTON & TOWERS

cat. 1a sup.

PALMER HOUSE

cat. 1a

720 South Michigan Avenue • Hotel di 1543 camere situato nel cuore del business center e nel centro culturale, sulla Michigan Avenue con vista sul Grant Park e il lago Michigan, è la perfetta fusione tra lusso classico e moderni servizi. Camere elegantemente arredate e dei più moderni comforts, TV, aria condizionata, asciugacapelli, ferro da stiro. Servizi: ristorante, lounge, piscina, fitness center, parcheggio.

17 East Monroe Street • Situato a pochi passi dall’Istituto d’Arte, dai teatri e dal Financial District, questo hotel di 1639 camere offre servizi moderni pur mantenendo uno stile classico e un’eleganza tradizionale. Le sue camere finemente arredate dispongono di TV, aria condizionata e minibar. Servizi: 4 ristoranti, 3 bar, piscina, fitness center, parcheggio.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 90

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 88

57|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

i Servizi

CAPITALE FEDERALE, WASHINGTON D.C. È UNA CITTÀ DAI GRANDI SPAZI, GRANDIOSI PALAZZI, NUMEROSI MONUMENTI, SIMBOLI STORICI E GRANDISSIMI GIARDINI. IN QUESTA CITTÀ IL VISITATORE PERCEPISCE TUTTA LA POTENZA DEL GRANDE STATO AMERICANO E ALLO STESSO TEMPO IL CLIMA SERENO E RILASSATO CHE VI SI RESPIRA.

TRASFERIMENTO COLLETTIVO Servizio di trasferimento giornaliero, in pulmino, dall’aeroporto all’hotel o viceversa Aeroporto National (DCA) per persona € 14 Aeroporto Dulles (IAD) per persona € 25

TRASFERIMENTO PRIVATO DALL’AEROPORTO ALL’HOTEL Servizio di trasferimento giornaliero, con mezzo privato, dall’aeroporto all’hotel o viceversa Da/per l’aeroporto National (DCA) Auto (fino a 3 persone) Stretch Limo (fino a 6 persone)

per veicolo € 104 € 164

Da/per L’aeroporto Dulles (IAD) Auto (fino a 3 persone) Stretch Limo (fino a 6 persone)

per veicolo € 124 € 220

VISITA DELLA CITTÀ Giro città giornaliero, in pulmino, con guida multilingue, della durata di 3 ore circa. Nel corso della visita verranno toccati i principali punti d’interesse quali: il Campidoglio, la Casa Bianca, il Lincoln ed il Jefferson Memorial, il Vietnam Veteran’s Memorial, il cimitero di Arlington. Minimo 2 persone per persona € 59

58|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

WASHINGTON “BY NIGHT” Visita della città di sera della durata di 3 ore circa. Durante l’escursione potrete ammirare i principali edifici e monumenti di Washington illuminati da fasci di luci che ne mettono in risalto la loro maestosità e fama mondiale. Imperdibile tra le altre la vista mozzafiato che avrete dal Kennedy Center. per persona € 33

WASHINGTON BUILDINGS Escursione dedicata alla visita degli edifici storici e dei monumenti principali di Washington. Avrete la possibilità di visitare la Casa Bianca (nei giorni in cui non sarà accessibile, verrà sostituita dalla visita della National Cathedral), il Memoriale di Jefferson, il Campidoglio, la Corte Suprema e il Museo Aerospaziale. Da lunedì a sabato (in inglese) per persona € 33

I NOSTRI HOTEL A WASHINGTON

OMNI SHOREHAM

cat. turistica sup.

2500 Calvert Street NW • Situato nella zona nord della città si affaccia sul pittoresco Rock Creek Park ed è rinomato per avere le camere più spaziose di tutta Washington, arredate con gusto classico e dotate di ogni comfort. Servizi: ristorante, lounge, piscina, fitness center, sauna. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 81

CAPITAL HILTON

cat. 1a

1001 16th Street • Hotel di 544 camere situato in posizione strategica e centralissima a soli due isolati dalla Casa Bianca, a pochi passi dai musei, dai più prestigiosi negozi dal National Mall e vicino alle principali attrazioni, ristoranti e locali. Le camere, tutte con TV e aria condizionata, sono arredate con cura dei particolari. Servizi: 2 ristoranti, 2 bar, business center, fitness center. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 89

WASHINGTON HILTON

cat. 1a sup.

RENAISSANCE MAYFLOWER

cat. lusso

1919 Connecticut Avenue NW • Hotel di 1118 camere situato sulla Connecticut Avenue e in prossimità del famoso quartiere di Georgetown, si affaccia su uno splendido giardino con il panorama dello skyline della città. Le eleganti camere rispecchiano l’elevato livello di qualità tipico della catena alberghiera e sono dotate di TV, aria condizionata, telefono, asciugacapelli. Servizi: 2 ristoranti, cafè, lounges, piscina esterna riscaldata, tennis courts, fitness center.

1127 Connecticut Avenue NW • Hotel di 660 camere, il più grande hotel di lusso di Washington, nel cuore della città, a pochi isolati dalla Casa Bianca è inserito nel registro degli edifici storici della città. Le camere, dotate dei più moderni comforts, offrono una sistemazione di gran lusso così come i suoi saloni sono stati spesso utilizzate da capi di stato o personaggi famosi, per grandi avvenimenti o rinfreschi. Servizi: ristorante, bar, cafè, fitness center.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 78

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 92

59|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

i Servizi

OGNI ANNO MILIONI DI TURISTI VENGONO A VISITARE ORLANDO & DISNEYWORLD, UN LUOGO UNICO, DOVE SI MESCOLANO FANTASIA E REALTÀ, CASTELLI INCANTATI, ALBERGHI, RISTORANTI E PARCHI ACQUATICI ... DOVE ANCHE GLI ADULTI DIVENTANO BAMBINI!!

TRASFERIMENTO PRIVATO DALL’AEROPORTO ALL’HOTEL Servizio di trasferimento giornaliero, con mezzo privato, dall’aeroporto all’hotel o viceversa. per veicolo Auto (fino a 3 persone) € 88 Minivan (fino a 10 persone) € 148

PASS D’INGRESSO AI PARCHI (MAGIC YOUR WAY “PARK HOPPER TICKET”) Carnet di ingressi illimitati alle attrazioni dei parchi: Magic Kingdom, Epcot, DIsney-MGM Studios e Disney’s Animal Kingdom. Gli ingressi sono validi in base alla durata del pacchetto

TRASFERIMENTO COLLETTIVO

1 giorno

adulti bambini (3-9 anni)

€ 156 € 136

Servizio di trasferimento giornaliero, in pulmino, con assistenza dall’aeroporto di Orlando all’hotel o viceversa. per persona € 30

2 giorni

adulti bambini (3-9 anni)

€ 291 € 271

3 giorni

adulti bambini (3-9 anni)

€ 336 € 316

4 giorni

adulti bambini (3-9 anni)

€ 334 € 314

5 giorni

adulti bambini (3-9 anni)

€ 347 € 327

MAGIC KINGDOM/ EPCOT CENTER/ SEA WORLD/ UNIVERSAL STUDIOS Trasferimenti a/r dal vostro hotel a uno dei parchi prescelti, incluso il biglietto d’ingresso. Minimo 2 persone per persona € 149

KENNEDY SPACE CENTER Trasferimenti a/r dal vostro hotel al Kennedy Space Center (incluso biglietto d’ingresso) Minimo 4 persone per persona € 166

60|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

I NOSTRI HOTEL A ORLANDO & DISNEYWORLD

HILTON BONNET CREEK

cat. 1a sup.

14100 Bonnet Creek Lane • Adagiato in un bellissimo parco privato di 482 acri confinanti con il complesso di Walt Disney World. L’hotel dispone di 1000 camere, con vista sulla bellissima naura di Bonnet Creek, sul campo da golf o sul parco divertimenti di Disney. Le camere sono dotate di tutti gli accessori e le tecnologie più moderne. Servizi: shuttle gratuito dall’hotel al parco Disney, 12 ristoranti, kids club, negozi e attrazioni. Tutte le camere sono non fumatori. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 65

DISNEY’S ALL STAR SPORTS, MUSIC & MOVIES

cat. turistica

MARRIOTT WORLD CENTER

lusso

8701 World Center Drive • Hotel di 2000 camere, situato in una vasta area con giardino tropicale, a pochi km dalle attrazioni. La camere sono tutte elegantemente arredate e dotate di ogni comfort tra cui TV, minibar, coffee maker e cassetta di sicurezza. Servizi: ristoranti, bar, 4 piscine esterne, fitness center, salone di bellezza, campo da golf da 18 buche nelle vicinanze, parcheggio. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 75

DISNEY’S CARIBBEAN BEACH

cat. 1a

Situati all’interno del Walt Disney World, nei pressi dell’Animal Kingdom, ciascun resort richiama nel suo arredamento un tema specifico, lo sport, la musica o il cinema. Sono le strutture più economiche della Disney e per questo motivo sono l’ideale per una clientela giovane o per famiglie. Le camere dispongono di aria condizionata, TV a colori, bagno privato, cassaforte. Servizi: parcheggio gratuito, piscina all’aperto, piscina per bambini, servizio in camera, navetta gratuita per i parchi.

Situato nell’area intorno a Epcot e Disney MGM Studios, è uno dei più grandi del complesso Disney. E’ un resort a tema caraibico suddiviso in 5 strutture immerse in giardini e palmeti caraibici, ognuno con propria piscina e spiaggia attrezzata per sports acquatici. Tutte le oltre 2.000 spaziose camere sono dotate di Tv, aria condizionata, cassaforte, bagno privato e attacco per modem. Servizi: Parcheggio gratuito, piscine, noleggio biciclette, navetta gratuita per i parchi.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 45

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 86

61|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

i Servizi

OGNI ANNO QUASI 12 MILIONI DI TURISTI VISITANO MIAMI, UNA CITTÀ DALL’ASPETTO COSMOPOLITA, ALLEGRA E VIVACE. LO STILE “ART DECO”, CON LE SUE CASE SINUOSE DAI COLORI PASTELLO, LO SI RITROVA LUNGO LE SPIAGGE DI MIAMI E MIAMI BEACH, DOVE L’ATMOSFERA VACANZIERA È PRESENTE TUTTO L’ANNO.

TRASFERIMENTO PRIVATO DALL’AEROPORTO ALL’HOTEL Servizio di trasferimento giornaliero, con mezzo privato. Aeroporto/Porto all’hotel di Miami o viceversa. Auto (fino a 3 persone) per veicolo € 94 Stretch Limo (fino a 8 persone) per veicolo € 148 Minivan (fino a 10 persone) per veicolo € 178

TRASFERIMENTO COLLETTIVO Servizio di trasferimento giornaliero, in pulmino, dall’aeroporto di Miami all’hotel o viceversa. Minimo 2 persone per persona € 30

VISITA DELLA CITTÀ Giro città giornaliero, in pulmino, con guida multilingue della durata di 4 ore circa alla scoperta dei più bei quartieri di Miami: South Beach, Art Deco District, Downtown Miami, Coconut Grove, Coral Gables e Little Havana. Minimo 2 persone per persona € 37

62|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

EVERGLADES NATIONAL PARK

KEY WEST

Escursione in pullman di mezza giornata in italiano al Parco delle Everglades. Incluso giro in airboat e alligator show. Minimo 2 persone per persona € 53

Escursione dell’intera giornata, in pullman, con guida in italiano, alla scoperta della graziosa isola di Key West. Pranzo non incluso. Martedì e venerdì per persona € 107

I NOSTRI HOTEL A MIAMI

PARK CENTRAL

cat. turistica

640 Ocean Drive • L’hotel, costruito nel 1937, fa parte degli Historic Hotels of America. Situato sulla Ocean Drive, di fronte al mare, nel cuore del quartiere Art Deco, a pochi passi da locali e ristoranti, dispone di 127 camere recentemente rinnovate e dispongono di tv satellitare, docking station per Ipod e accesso internet. Servizi: 2 ristoranti, business center, piscina scoperta. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 86

THE PALMS

cat. lusso

3025 Collins Avenue • Hotel di 240 camere situato sulla Collins Avenue con accesso diretto alla passeggiata e alla spiaggia, non distante dall’Art Deco district. Si tratta di uno degli hotel più particolari di tutta la città per l’originalità con cui unisce un arredamento in stile minimalista ad un ambiente tipicamente coloniale. Tutte le aree comuni, così come le camere, sono raffinate e curate nel dettaglio dei colori e dei materiali usati. Servizi: ristorante, bar, negozi, piscina, fitness, tennis. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 128

MARRIOTT SOUTH BEACH

cat. 1a sup.

EDEN ROC RENAISSANCE

cat. 1a

161 Ocean Drive • Appartenente alla famosa catena alberghiera Marriott, l’hotel si trova in posizione centrale, in Ocean Drive, vero cuore pulsante di South Beach e occupa un edificio moderno frontemare. Le raffinate 236 camere sono tutte dotate di aria condizionata, asciugacapelli, radio, televisione satellitare, minibar. Servizi: ristorante con vista sull’oceano, Bar Starbucks, coffee sul posto, salone di bellezza, palestra.

4525 Collins Avenue • Hotel di 631 camere posizionato sulla spiaggia, a 15 km dal centro di Miami. Edificio storico degli anni ‘50 completamente rinnovato, è adatto a famiglie o a chi vuol godere della sua spiaggia e di tutti i suoi servizi. Le camere sono spaziose e luminose e dotate di tutti i comforts. Servizi: tre ristoranti, lounge, fitness center, spa, gift shop, business center, quattro piscine, tennis court, parcheggio.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 115

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 104

63|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

I NOSTRI HOTEL A MIAMI

W SOUTH BEACH

cat. lusso

SHORE CLUB

cat. lusso

2201 Collins Avenue • Nuovissimo hotel costruito nel 2009 è un mix tra il design contemporaneo e elementi glamour. Situato sulla famosa Collins Avenue, a 10 minuti dal quartiere di South Beach, dispone di 335 camere con vista sull’oceano, tutte dotate dei più moderni comforts quali aria condizionata, tv satellitare, biancheria in cotone egiziano e copriletto in piuma. Servizi: 3 ristoranti, 2 piscine scoperte, Spa, palestra.

1901 Collins Avenue • Hotel di lusso, uno tra i più bei “design style” di South Beach, gode di ottima posizione a pochi isolati da Ocean Drive e dal cuore pulsante della città. Le 325 camere, elgantemente arredate e dotate di tutti i più moderni comfort quali, telefono, CD radio, televisore, connessione internet, lenzuola di cotone egiziano, minibar, cassaforte e particolare attenzione viene dedicata ai set da bagno. Servizi: centro benessere, jacuzzi, palestra, 2 piscine, 3 ristoranti.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 185

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 110

DELANO

cat. lusso

1685 Collins Avenue • Hotel di 238 camere, situato nel cuore dell’Art Deco district, direttamente sulla spiaggia, è per eccellenza il design style hotel più famoso e ricercato di tutta Miami. La sua particolare architettura e il suo originale arredamento minimalista lo rendono affascinante e unico nel suo genere. Le camere, dotate di tutti i più moderni servizi, sono molto particolari dove il colore predominante è il bianco. Servizi: ristoranti, bar, lounge, piscina con giardino tropicale, gift shop e cinema. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 175

64|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

LOEWS MIAMI BEACH

cat. 1a

1601 Collins Avenue • Splendido hotel situato nel cuore del quartiere “Art Deco”, in prossimità di Ocean Drive e a pochi passi da ristoranti, negozi e locali notturni. La struttura, con accesso diretto sulla spiaggia, dispone di 800 camere arredate con cura dei dettagli, tutte dotate di TV, minibar, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, ferro da stiro. Servizi: ristoranti, bar, piscina, lounge. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 114

i Servizi

LA CITTÀ SULLA BAIA. FASCINO, CUCINA RAFFINATA E CULTURA D’AVANGUARDIA IN UNO DEI PIÙ BEI PAESAGGI DEL MONDO. SFRECCIARE SU UNA MACCHINA CABRIO SUL GOLDEN GATE, ADDENTRARSI NELLA MAGICA ATMOSFERA DELLA FORESTA DI SEQUOIA E DELLO YOSEMITE PARK.

TRASFERIMENTO COLLETTIVO Servizio di trasferimento giornaliero, in pulmino con assistenza, dall’aeroporto di San Francisco all’hotel o viceversa. Minimo 2 persone per persona € 52

VISITA DELLA CITTÀ Giro città giornaliero, in pulmino, della durata di 3 ore e mezzo con guida in italiano. Nel corso della visita verranno toccati i principali punti d’interesse quali: Civic Center, Opera House, Twin Peaks, Golden Gate, Fisherman’s Wharf, Chinatown, Union Square. Lunedì/Mercoledì/Venerdì per persona € 58

MUIR WOODS & SAUSALITO Escursione giornaliera pomeridiana, in pulmino e guida multilingue, della durata di 4 ore circa alla scoperta di Muir Woods e le sue maestose sequoie e Sausalito, villaggio celebre per le sue case su palafitte. Lunedì/Mercoledì/Venerdì per persona € 64

CARMEL & MONTEREY

Escursione giornaliera, in pulmino e guida multilingue, della durata di 10 ore circa alla scoperta delle graziose cittadine californiane che si affacciano lungo l’affascinante strada costiera 17 Mile Drive. per persona € 110

65|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

I NOSTRI HOTEL A SAN FRANCISCO

HOLIDAY INN GOLDEN GATEWAY

cat. turistica sup.

1500 Van Ness Avenue • L’hotel dispone di 499 camere dalla sensazionale architettura e offre viste della baia e dello skyline della città. Situato nella parte inferiore di Nob Hill di San Francisco e nel quartiere di Pacific Heights, questo hotel è spazioso e elegantemente arredato per rendere memorabile il vostro soggiorno. Sono facilmente raggiungibili il Golden Gate Bridge, Fisherman’s Wharf/Molo 39, Union Square e Chinatown. Servizi: ristorante, bar, negozi.

CARLTON

cat. turistica sup.

1075 Sutter Street • Struttura di 165 camere situata nelle vicinanze di Union Square. Camere semplici ma spaziose e accoglienti, arredate con gusto e dotate di TV, asciugacapelli, coffee maker. Servizi: ristorante, servizio di navetta gratuito per il centro città. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 65

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 68

HANDLERY UNION SQUARE

cat. 1a

351 Geary Street • Storico hotel situato in pieno centro, affacciato sulla Union Square, dispone di 376 camere accoglienti e ben arredate, dotate di TV, telefono, aria condizionata, cassetta di sicurezza. Servizi: ristorante, bar, piscina, parcheggio. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 82

66|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SHERATON FISHERMAN’S WHARF

cat. 1a sup.

2500 Mason Street • Hotel di 525 camere situato nel cuore del Fisherman’s Wharf a pochi passi dal famoso Pier 39, dispone di camere spaziose e ben arredate, dotate di TV, telefono, aria condizionata e asciugacapelli. Servizi: ristorante, bar, piscina, meeting room. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 99

I NOSTRI HOTEL A SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO MARRIOTT MARQUIS

cat. 1a sup.

55 Fourth Street • Hotel di 1500 camere situato in zona South Market, in prossimità del Moscone Convention Center. Dispone di camere belle e spaziose, dai colori piacevoli, dotate di aria condizionata, TV, telefono. Molto particolare la lobby, su due piani, con giardino e fontana. Servizi: 2 ristoranti, bar, lounge, beauty center con piscina, sauna. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 105

CLIFT HOTEL

cat. 1a sup.

495 Geary Street • Storico edificio del 1913 recentemente rinnovato, situato nel cuore di San Francisco, conta 375 camere arredate dal designer Philippe Starck. Tutte le camere molto sofisticate e lussuosamente arredate sono dotate di tutti i comfort. Servizi: La storica Redwood Room del Clift, uno dei luoghi più amati di San Francisco, è stata restaurata e trasformata in un elegante bar lounge con i mobili disegnati da Philippe Starck. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 110

WESTIN ST. FRANCIS

cat. lusso

PARK 55 WYNDHAM UNION SQUARE cat. lusso

161 Ocean Drive • Hotel di 1106 camere affacciato su Union Square nei pressi del capolinea del Cable Car. Fa parte degli hotels storici di San Francisco e la sua posizione strategica lo rende uno degli hotel più esclusivi di tutta la città. Le camere, molto eleganti e spaziose, dispongono di ogni più moderno comfort: TV, telefono, radio, aria condizionata, minibar, asciugacapelli. Servizi: ristoranti, coffee-bar, fitness center, business center.

55 Cyril Magnin Street • Situato nel cuore di San Francisco a pochi passi da Union Square e il Moscone Convention Center, questo hotel business dispone di oltre 1000 camere, tutte con aria condizionata, tv via cavo, console per videogiochi, biancheria firmata, telefono e asciugacapelli. Servizi: ristorante, bar lounge, servizio auto/limousine, sale riunioni. È previsto un parcheggio interno (a pagamento).

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 118

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 89

67|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

i Servizi

“BENVENUTI A LOS ANGELES!” LA FABBRICA DEI SOGNI…IL PARADISO DEI SURFISTI, CITTÀ DALLE MOLTEPLICI PERSONALITÀ. TRA IL MITO DI HOLLYWOOD E IL FASCINO DI BEVERLY HILLS, QUESTA È LA PORTA D’INGRESSO PER L’AVVENTURA CALIFORNIANA.

TRASFERIMENTO COLLETTIVO Servizio di trasferimento giornaliero, in pulmino e assistenza, dall’aeroporto di Los Angeles all’hotel o viceversa (non valido per gli hotels di Anaheim). Minimo 2 persone per persona € 36

TRASFERIMENTO PRIVATO DALL’AEROPORTO ALL’HOTEL Servizio di trasferimento giornaliero, con mezzo privato, dall’aeroporto all’hotel o viceversa. Auto (fino a 3 persone) per veicolo € 180 Stretch Limo (fino a 8 persone) per veicolo € 233 Minivan (fino a 10 persone) per veicolo € 235

VISITA DELLA CITTÀ Giro città giornaliero, in pulmino, con guida multilingue, della durata di 4 ore. Nel corso della visita verranno toccati i principali punti d’interesse quali: Hollywood Boulevard, il Teatro Cinese, Sunset Boulevard, Beverly Hills e Rodeo Drive. Minimo 2 persone per persona € 58

6688|

AGGIORNAMENTI AGGIOR AGG IORNAM NAMENT ENTII E PR PREZZ PREZZI EZZII SU SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

DISNEYLAND Intera giornata dedicata alla visita del Parco dei divertimenti più famoso del mondo. Trasferimenti a/r dall’hotel e biglietto d’ingresso inclusi. Minimo 2 persone per persona € 161

UNIVERSAL STUDIOS Escursione dell’intera giornata agli Universal Studios alla scoperta dei segreti del mondo del cinema. Trasferimenti a/r dall’hotel e biglietto d’ingresso inclusi. Martedì e venerdì per persona € 115

GIRO CITTÀ + UNIVERSAL STUDIOS L’escursione combina la mezza giornata di visita città di Los Angeles, con guida multilingue, più l’ingresso agli Universal Studios. Martedì e venerdì per persona € 153

I NOSTRI HOTEL A LOS

AIRPORT HILTON & TOWERS

cat. 1a sup.

ANGELES

CROWNE PLAZA BEVERLY HILLS

cat. 1a

5711 West Century Boulevard • Hotel di 1236 camere situato vicino all’aeroporto Internazionale di Los Angeles da cui è collegato con un servizio gratuito di navetta. Tutte le camere sono ben arredate e dotate di tutti i moderni comforts. Servizi: 3 ristoranti, piscina, fitness center, sauna, shuttle service.

1150 South Beverly Drive • Posizionato a pochi isolati da Rodeo Drive, nel cuore di Beverly Hills. Ottimo il rapporto qualità-prezzo per questo hotel di 260 camere, tutte spaziose con aria condizionata, telefono, TV, asciugacapelli. Servizi: ristorante, piscina, fitness center.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 46

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 99

MONDRIAN

cat. 1a sup.

8440 Sunset Boulevard • Design hotel progettato da Philippe Starck, sembra una casa vacanze con simpatiche tende bianche, pavimenti in legno e finiture in acciaio bianco. Le camere vantano decorazioni eleganti, orchidee fresche, tavoli in marmo e una selezione di romanzi e riviste vintage. Le finestre a parete offrono meravigliose vedute della città di Los Angeles. L’hotel è situato a poca distanza da Sunset Strip e dall’Hollywood Walk of Fame. Servizi: ristorante, bar, negozi, spa. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 170

RENAISSANCE HOLLYWOOD

cat. 1a sup.

1755 North Highland • Bellissimo hotel di recente inaugurazione, situato nel cuore di Hollywood, a pochi minuti dalla famosissima Avenue of the Stars e dal Teatro Cinese. Dispone di 640 eleganti camere dotate di tutti i comforts più moderni: TV, telefono, connessione internet, minibar, ferro da stiro e asciugacapelli. Servizi: ristorante (con vista sulle colline hollywoodiane), coffee shop, fitness center, negozi. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 130

69|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

I NOSTRI HOTEL A LOS

BEST WESTERN SUNSET PLAZA

cat. turistica

8400 Sunset Boulevard • Hotel di 100 camere, situato in West Hollywood accanto al famoso locale “House of Blues” a due passi dai numerosi ristoranti e locali del celebre Sunset Blvd. In una struttura in tipico stile mediterraneo le camere con arredamento classico sono dotate di tutti i comfort, Tv, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, aria condizionata. Servizi: piscina, parcheggio a pagamento. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 98

REGENT BEVERLY WILSHIRE

70|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

BEVERLY HILTON

cat. 1a sup.

9876 Wilshire Boulevard • Bellissimo hotel di 581 camere, situato nel cuore di Beverly Hills e a pochi minuti dall’esclusiva Rodeo Drive. Teatro di numerosi appuntamenti mondani quali il Golden Globe Awards. Tutte le camere sono molto spaziose e dispongono di TV, telefono, aria condizionata, accesso internet. Servizi: ristoranti (famoso il Trader Vic’s, cucina esotica), bar, lounge, beauty saloon, negozi, personale multilingue. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 129

cat. lusso

9500 Wilshire Boulevard • Elegante hotel situato nel cuore di Beverly Hills, a pochi passi dai più eleganti negozi e boutiques di Rodeo Drive. La struttura, resa celebre dal film “Pretty Woman”, dispone di 395 camere arredate lussuosamente con finiture di pregio, dotate di tutti i più esclusivi e moderni comforts. Servizi: ristorante, bar, fitness center, healt SPA, piscina. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 240

ANGELES

GEORGIAN - SANTA MONICA

cat. 1a

1415 Ocean Avenue • Il Georgian hotel si distingue da tutti gli altri hotels di Santa Monica per la sua architettura in stile Art Deco, dallo storico passato fu meta preferita di attori e attrici nel periodo d’oro di Hollywood. L’hotel gode di un’ottima posizione, vicinissima al mare e alla celebre promenade. Le 84 camere elegantemente arredate sono dotate di tutti i comfort, telefono, wireless internet, tv, minibar. Servizi: ristorante, sala fitness, parcheggio a pagamento. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 145

i Servizi

LASCIATEVI TENTARE DALLA FORTUNA IN QUESTO PARADISO PER GIOCATORI D’AZZARDO. CASINÒ, ROULETTES E SLOT-MACHINES FRA I GIOCHI DI LUCI E ALBERGHI MAESTOSI NEL CUORE DEL DESERTO.

TRASFERIMENTO COLLETTIVO

LAS VEGAS BY NIGHT

Servizio di trasferimento giornaliero, in pulmino e assistenza, dall’aeroporto di Las Vegas all’hotel o viceversa. Minimo 2 persone per persona € 49

Visita notturna della città della durata di 3 ore circa che toccherà i punti più caratteristici e spettacolari della sfavillante Las Vegas. Guida multilingue, italiano incluso. Lunedì/Mercoledì/Venerdì Minimo 2 persone per persona € 62

LAS VEGAS SHOWS Fabulous Las Vegas! la città degli shows... Prenota con America World il tuo spettacolo preferito...

71|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

I NOSTRI HOTEL A LAS

EXCALIBUR

cat. turistica sup.

3850 Las Vegas Boulevard South • Hotel di oltre 4000 camere situato in ottima posizione sulla strip, riproduce il castello medievale di Excalibur, l’ambientazione in puro stile Camelot propone il nuovo show “Tournament of Kings”. Le camere arredate in tema sono spaziose e confortevoli. Servizi: ristoranti, negozi, casino, un nuovissimo centro benessere e la Canterbury Wedding Chapel sono a disposizione dei clienti. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 45

LUXOR

cat. 1a sup.

VEGAS

PLANET HOLLYWOOD

cat. 1a

3667 Las Vegas Boulevard • Hotel di 2600 camere posizionato nel cuore della famosissima Strip di Las Vegas. L’hotel che ripropone lo stile Hollywood è stato recentemente totalmente ristrutturato. Le camere eleganti e spaziose sono dotate di tutti i comforts. Servizi: Casinò, night club, ristoranti, lounge, fitness center, spa, centro termale, un teatro da 7000 posti, gift shop, business center, piscine, parcheggio. Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 55

VENETIAN RESORT & CASINO

cat. lusso

3900 Las Vegas Boulevard South • Situato nella parte nord della “strip” questo hotel vi farà tornare nel lontano Egitto, tra piramidi, faraoni e templi. La lobby si apre su un atrio vertiginoso che porta alle 4500 camere di cui dispone, tutte arredate in stile antico egizio e dotate di ogni comforts. Servizi: 8 ristoranti, casinò, night-club, teatro, fitness center, sauna.

3355 Las Vegas Boulevard South • Splendido hotel di gran lusso ricostruisce in ogni minimo dettaglio la città di Venezia, da Piazza S. Marco al Canal Grande, dalle gondole ai ponti, il tutto in un’atmosfera suggestiva e romantica. Dispone di oltre 3000 camere, tutte elegantemente curate in ogni particolare. Servizi: 11 ristoranti, casinò, 5 piscine, fitness center, SPA.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 46

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 89

72|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

I NOSTRI HOTEL A LAS

MIRAGE

cat. 1a sup.

VEGAS

FLAMINGO LAS VEGAS

cat. 1a

3400 Las Vegas Boulevard South • Uno degli hotel più famosi di Las Vegas caratterizzato dalla splendida fontana esterna trasformata in vulcano con tanto di eruzione, nonchè al suo interno un enorme acquario lungo 20 metri con pesci tropicali. Dispone di oltre 3000 camere tutte arredate in stile tropicale e dotate di TV, aria condizionata, telefono, asciugacapelli. Servizi: 11 ristoranti, bar, casinò, piscina, health club.

3555 Las Vegas Boulevard • Hotel di 3700 camere circa situato nel cuore della “strip”. L’hotel è famoso in tutto il mondo per essere stato il primo hotel costruito sulla mitica strada ove sorgono i più grandi casinò di tutto il mondo. L’hotel vanta una posizione invidiabile e servizi di prima categoria dove si svolgono ogni giorno spettacoli e attrazioni. Le camere dotate di tutti i comfort sono spaziose e confortevoli. Servizi: 9 ristoranti, bar, casinò, 5 piscine, fitness center.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 74

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 39

BELLAGIO

cat. lusso

WYNN

cat. lusso

3600 Las Vegas Boulevard South • Situato nel cuore della “strip” questo hotel di lusso si ispira al paesaggio idilliaco della cittadina di Bellagio che si affaccia sul lago di Como, ricreato al suo interno. Laghetti, giardini e fontane ne fanno uno degli hotel più caratteristici e suggestivi di Las Vegas. Tutte le 3005 camere, lussuosamente arredate, sono dotate dei migliori comforts. Servizi: 13 ristoranti, 6 bars, piscine, casinò, teatro.

3131 Las Vegas Boulevard South • Lussuoso ed elegante hotel di recentissima costruzione inaugurato nella primavera 2005. dispone di oltre 2700 camere dagli arredi molto raffinati, tutte fornite dei più moderni comfort quali TV al plasma, telefono, accesso internet, aria condizionata, asciugacapelli. Servizi: molti sono i negozi delle firme più prestigiose, 18 ristoranti, 2 night club, campo da golf a 18 buche, casinò, centro benessere, fitness center.

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 98

Prezzo per persona, per notte, in camera doppia a partire da € 92

73|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

VEGAS NEON NIGHTS!

Papillon Helicopter

Si comincia subito con una coppa di champagne! A bordo dell’elicottero-jet Papillon A-Star avrete la possibilità di volare sopra posti leggendari come l’orizzonte dell’hotel New York-New York, le fontane dell’hotel Bellagio, la torre Eiffel dell’hotel Paris e la torre dell’orologio di Piazza San Marco dell’hotel Venice. Ed ancora l’hotel Caesar’s Palace e la piramide dell’hotel Luxor. Il vostro viaggio non è completo senza vedere le torri dell’hotel Stratosphere alte 1.000 piedi e il Downtown Glitter Gulch, dove è nata Las Vegas. Trasferimenti dal proprio hotel non inclusi. 10/12 minuti di volo circa per persona adulti € 74 bambini € 59

GOLDEN EAGLE AIRTOUR Il più completo tour di Papillon vi propone la meno turistica vista dell’Eagle, nel maestoso Grand Canyon. Salite senza sforzo al di sopra e tra le cime del Grand Canyon attraverso picchi e baratri. Accompagnati da musica e spiegazione osserverete i punti culminanti, quelli magnifici del lago Mead, della diga Hoover Dam, delle Black Mountains, della Grapewine Mesa e delle Grand Wash Cliffs. Possibilità di aggiungere all’escursione la visita allo Skywalk, famoso ponte sospeso, con accesso Vip. Trasferimenti dal proprio hotel inclusi. 3 ore circa per persona adulti € 253 bambini € 238 Opzione con Skywalk per persona adulti € 408 bambini € 392

GRAND CANYON “STANDARD” IN AEREO Questa è l’escursione ideale per chi vuole scoprire il fascino del Grand Canyon in breve tempo. L’escursione comincia con il trasferimento dal vostro hotel sino all’aeroporto di Boulder City; da qui parte il vostro volo narrato (circa 1 ora) che toccherà il Lago Mead, la Hoover Dam sino a raggiungere il West Rim del Grand Canyon, con spettacolari vedute del fiume Colorado. Dopo il sorvolo si rientra a Boulder City e da qui trasferimento al vostro hotel di Las Vegas. Trasferimenti dal proprio hotel inclusi. 4 ore circa per persona adulti € 134 bambini € 118

GRAND CANYON “DELUXE” IN AEREO L’avventura inizia con uno spettacolare volo narrato sul Lago Mead, il fiume Colorado e il Grand Canyon. Si continua con un’escursione in pullman all’interno del Parco. Grazie alle numerose fermate lungo il percorso, avrete ampio tempo a disposizione per cattura-

74|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

re immagini di spettacolare bellezza. È incluso un pasto leggero al Grand Canyon prima del volo di rientro per Las Vegas. Trasferimenti dal proprio hotel inclusi. 8 ore circa per persona adulti € 279 bambini € 263

INDIAN ADVENTURE & SKYWALK Questa escursione vi porterà alla scoperta del Grand Canyon, un’esperienza nuova e unica allo stesso tempo, avrete la possibilità di passeggiare sul nuovissimo Skywalk, il famoso ponte di vetro sospeso a più di mille metri dal letto del fiume Colorado, un’esperienza indimenticabile. L’escursione comincia con il trasferimento dal vostro hotel sino all’aeroporto di Boulder City, volo narrato per raggiungere Grand Canyon West, terra dei nativi Hualapai; dopo una breve visita è previsto un pasto leggero prima di fare la passeggiata più incredibile della vostra vita. Rientro in volo a Boulder City e trasferimento a Las Vegas. Trasferimenti dal proprio hotel inclusi. 7 ore circa per persona adulti € 269 bambini € 254

bri della tribù indiana degli Hualapai. Dopo il pranzo tempo a disposizione per una passeggiata per vedere lo Skywalk, famoso ponte sospeso, con possibilità facoltativa di accesso VIP e passeggiata di 15-20 minuti circa. Rientro quindi in pullman a Las Vegas. Trasferimenti dal proprio hotel inclusi. 9 ore e ½ circa per persona adulti € 104 bambini € 88 Opzione con accesso allo Skywalk per persona adulti € 138 bambini € 122

LE QUOTE COMPRENDONO Voli panoramici ed escursioni a terra come indicato nel dettaglio / Narrazione in italiano durante il volo / I servizi come da descrizione / Tasse aeroportuali e federali

LE QUOTE NON COMPRENDONO Pasti non indicati / Tutto quanto non espressamente indicato ne “Le quote comprendono”

Skywalk

GRAND CANYON “INDIAN TOUR” IN PULLMAN Escursione in pullman dell’intera giornata che prevede una prima sosta alla spettacolare diga Hoover Dam quindi, proseguendo lungo il deserto dell’Arizona, si potrà ammirare la maestosità della foresta di Joshua Tree con i suoi alberi secolari. Arrivati al Grand Canyon è previsto un tour guidato della West Rim Area prima di raggiungere il Guano Point, panoramico punto situato a 4.000 piedi sopra il fiume Colorado, e concedersi un pasto barbecue preparato da mem-

75|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

L’America del Nord ha una ricchezza incredibile di Parchi Nazionali ed attrazioni naturali e offre possibilità infinite per poter godere di tali spettacolari spazi aperti. I Parchi Nazionali lasciano il viaggiatore letteralmente a bocca aperta offrendo la possibilità di avventure che non si dimenticheranno mai. Gli USA hanno milioni di ettari di territorio protetto dove è possibile vedere un orso nel suo ambiente naturale, lo sgorgare di un geyser o ammirare la maestosità del Grand Canyon. È possibile prender parte a molte attività quali il kayak, il rafting o la canoa, per un’ora, un giorno o una settimana o semplicemente prendere una macchina fotografica e immortalare i momenti magici della vacanza. La foresta pluviale temperata del Pacifico nord-occidentale, i fiumi ricchi di salmoni, i laghi incredibilmente colorati, la maestà imponente delle Montagne Rocciose lasciano senza parole al cospetto della loro incredibile bellezza naturale. I canyon più profondi, le cime più alte, le verdeggianti foreste ed i deserti incontaminati sono in attesa di essere scoperti. Vulcani, geyser, formazioni rocciose mozzafiato in tutte le tonalità premieranno il viaggiatore intrepido, che conserverà foto e ricordi di una vacanza resa incredibile grazie all’esplorazione di questi incredibili Parchi Nazionali. I Parchi di Yellowstone, Yosemite, Monument Valley, Grand Canyon, Arches, Bryce Canyon, Mesa Verde, le Montagne Rocciose e le centinaia di altri luoghi dai nomi familiari sono in attesa di essere visitati.

North Cascades Olympic Mount Rainer

Isle Royale

Glacier

Voyageurs

Acadia Theodore Roosevelt Crater Lake Yellowstone Redwood Grand Tenton Badlands Lassen Volcanic Wind Cave Cuyahoga Valley Great Basin Arches Rocky Mountain Capitol Reef Yosemite Shenendoah Bryce Canyon Black Canyon of the Gunisson Mammoth Cave Kings Canyon Canyonlands Great Sand Dunes Sequoia Mesa Verde Zion Monument Valley Death Valley Great Smoky Mountains Grand Canyon Petrified Forest Congaree Channel Islands Saguaro Joshua Tree Hot Springs Carlsbad Cavems Guadalupe Mountains Big Bend

HAWAII

Everglades

Biscayne Dry Tortugas

Haleakala Hawaii Volcanoes

NATIONAL PARK SERVICE Il National Park Service è formato da archeologi, architetti, curatori, storici culturali e da altre figure professionali senza tralasciare i mitici rangers. In America ci sono quasi 400 parchi nazionali da preservare e proteggere per poter continuare a condividere la storia di queste terre

e della loro gente. Il National Park Service è parte di un partenariato di conservazione tra enti nazionali, tribù indiane d’America, stati e governi locali, organizzazioni senza scopo di lucro, proprietari di immobili storici che credono nell’importanza del patrimonio comune e la sua salvaguardia. La conservazione, include 27.000 strutture nei parchi nazionali, 66.000 siti archeologici e 115 milioni di oggetti nelle collezioni dei musei all’interno dei parchi.

AMERICA THE BEAUTIFUL National Parks and Federal Recreational Lands Pass Il pass, disponibile per i turisti, fornisce l’accesso e l’utilizzo sia dei siti che delle attività ricreative dei parchi nazionali americani; la validità per gli ingressi è di un anno, a partire dalla data di acquisto. Il pass consente l’accesso oltre che al titolare dello stesso anche ai passeggeri di un veicolo (massimo 3 adulti) mentre i minori di 16 anni sono ammessi gratuitamente. Il pass può essere acquistato all’ingresso del parco, il costo è di 80 $ circa.

76|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Superficie: S fi i 30 3080 80 kkmq - Altit Altitudine: di Punto P t culminante l i t a4 4000 000 00 0 m. Ubicazione: California - 510 km a nord di Los Angeles e 290 km a est di San Francisco Accessibile tutto l’anno - I passi di Tioga e Glacier Point sono chiusi in inverno Scoperto nel 1868, il suo nome deriva dalla tribù indiana “Uzumatis”. Situato nella parte occidentale della Sierra Nevada, questo parco è una vera meraviglia della natura. Contraddistinto da considerevoli differenze di altitudini, Yosemite offre una fauna (orsi, daini) e una flora (sequoia, querce) molto varie. Al centro, la Yosemite Valley è coperta da praterie e alberi lussureggianti. Da una parte all’altra si ergono pareti di granito da cui precipitano cascate meravigliose, soprattutto in primavera quando lo scioglimento delle nevi le rende ancora più maestose. QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA: in camera doppia

Cedar Lodge El Portal 72

Yosemite View Lodge El Portal 86

Best Western Yosemite Way Station 58

The Ahwanee 351

Superficie: S fi i 77 7770 70 kkmq d dii cuii 14 1420 20 kkmq all di sotto tt d dell llivello i ll d dell mare Ubicazione: California - 210 km a nord-ovest di Las Vegas Accessibile tutto l’anno Nel 1849, alcuni pionieri in viaggio verso l’ovest, si addentrarono per errore in questa vallata. Molti di loro vi trovarono la morte, da qui l’origine del suo nome “Valle della Morte”. In effetti questa valle incassata al riparo dai venti a 86 metri al di sotto del livello del mare, dove la temperatura può raggiungere i 57° centigradi, offre bellissimi paesaggi di dune e rocce dai colori meravigliosi, specialmente all’alba e al tramonto del sole. Se deciderete di attraversare la Death Valley il consiglio è quello di prevedere una scorta d’acqua sufficiente e di fare il pieno alla vostra macchina! QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA: in camera doppia

Stove Pipe Wells 74

Furnace Creek Ranch 60

Furnace Creek Inn 138

77|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Superficie: S fi i 48 4860 60 kkmq, i d due versanti tii riuniti. i itii Ubicazione: Arizona - il versante sud a 427 km a est di Las Vegas; il versante nord a 180 km a sud del Lago Powell. Accessibile tutto l’anno (il versante nord è chiuso in inverno) Il Grand Canyon è uno dei fenomeni geologici più grandiosi. Scolpito naturalmente dal fiume Colorado, questi si snoda per 450 km attraverso un altopiano boscoso. Le gole frastagliate e scoscese possono raggiungere fino a 1600 metri di profondità. Formate da strati di colori variegati, esse corrispondono a tutti gli stadi della formazione geologica. I due versanti che formano il Grand Canyon distano 16 km in linea d’aria ma più di 450 km via terra. Da non perdere assolutamente i panorami mozzafiato all’alba o al tramonto così come i voli panoramici con piccoli aerei da turismo o in elicottero. QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA: in camera doppia

Best Western Squire Inn 88

Yavapai Lodge East 105

Yavapai Lodge West 74

Maswick Lodge South 60

El Tovar 139

Superficie: S fi i 59 595 5 kkmq - Altit Altitudine: di P Punto t culminante l i t a 40 400 400m. 0 Ubicazione: Utah - 240 km a nord-est di Las Vegas Accessibile tutto l’anno Zion è un ristretto canyon di circa 11 km, famoso per le sue sontuose formazioni di arenaria rosa. È un impressionante scenario di falaises di pareti alberate. QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA: in camera doppia

78|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Zion Lodge 120

Best Western Zion Park Inn 66

Superficie: S fi i 12 120 0 kkmq Ubicazione: sul confine tra Arizona e Utah, 290 km a est del Grand Canyon Accessibile tutto l’anno Scenario naturale di “Ombre Rosse” e di numerosi altri films western, nella Monument Valley si innalzano enormi comignoli di arenaria rossa (fino a 610 metri) resi ancor più fantastici all’alba e al tramonto del sole. La zona fa parte dell’immenso territorio indiano e, dal 1958, è divenuto riserva ufficiale Navajo. Possibilità di escursioni su veicoli fuoristrada. QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA: in camera doppia

Holiday Inn Monument Valley 54

Best Western Wetherill Inn Kayenta 51

Goulding’s Lodge 82

The View Hotel 93

Superficie: S fi i circa i 300 30 0 kkm d dii llunghezza h e circa i 3000 30 00 kkm di rive i Ubicazione: in Arizona, a nord-est del Grand Canyon Questo lago artificiale, creato sul Colorado dalla diga di Glen Canyon, è un insieme di gole e di canyons, spartizione di acque dalla purezza luminosa. La stella di questo gioiello è il Rainbow Bridge, con il suo arco naturale di arenaria, 87 metri al di sopra del possente fiume. Un’escursione in battello s’impone assolutamente per scoprire tutte le bellezze di questa zona. QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA: in camera doppia

Best West Arizona Inn, Page 43

Lake Powell Resort 79

79|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Superficie: S fi i 14 146 6 kkmq / d da 2 2400 400 40 0 a 27 2700 00 mt. t - Ubi Ubicazione: i Utah U t h-3 380 80 kkm d da LLas V Vegas Accessibile tutto l’anno (d’inverno solo in parte) Uno dei più piccoli ma più visitati parchi americani, lungo soltanto 6 chilometri, è un vero spettacolo di bellezza in tutte le ore del giorno e della sera. Il parco offre incantevoli paesaggi, labirinti di gole, guglie e pinnacoli scolpiti sulla roccia, di colore rosso e arancione, che si susseguono e cambiano il loro colore con la luce del sole e che potrete ammirare in un anfiteatro naturale di 32 km di diametro. In mezzo fitte foreste di pini e abeti abitate da animali come la lince, il cervo e il cane della prateria. Anche se avete già visitato il Grand Canyon, questo parco merita davvero di essere ammirato. QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA: in camera doppia

Best Western Ruby’s Inn 48

The Lodge at Bryce Canyon 124

Bryce View Lodge 32

Best Western Bryce Canyon Grand 37

Superficie: S fi i 89 8990 90 kkmq / 2 2400 400 40 0 metri t i - Altit Altitudine: di P Punto t culminante l i t a 40 400 400m. 0 Ubicazione: Wyoming - 550 km a nord di Salt Lake City Accessibile tutto l’anno ma da ottobre a maggio solo l’entrata nord è aperta e durante questo periodo gli impianti sono chiusi. L’inverno è molto rigido e le precipitazioni nevose cominciano da novembre, talvolta già da ottobre. Situato nel cuore delle Rocky Mountains, il parco ricopre un altopiano circondato da montagne. È il più vecchio e il più grande dei parchi naturali degli Stati Uniti. Ciò che attira è la sua originalità e la bellezza dei suoi molteplici fenomeni vulcanici, come il geyser “Old Faithful” che entra in azione circa ogni ora. I fenomeni termali non sono la sola attrazione del parco che offre ugualmente un paesaggio di montagne, laghi e fiumi pescosi. Yellowstone è la più grande riserva animale degli Stati Uniti e l’orso ne è il portafortuna. QUOTE PER PERSONA A PARTIRE DA: in camera doppia

80|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Grant Village 102

Stage Coach Inn 75

Old Faithful Inn 118

Mammoth Hot Springs 76

Old Faithful Snow Lodge 101

SORRELL RIVER RANCH

lusso

Posizione: Questo ranch gode di una posizione incredibilmente favorevole per poter godere di tutte le splendide potenzialità naturalistiche di questa destinazione. Adagiato sulle rive del fiume Colorado, ai piedi delle bellissime Red Rock Towers, il ranch si trova a circa 20 minuti dalla caratteristica cittadina di Moab, non lontano dai famosi parchi nazionali di Canyonlands e Arches. Struttura e camere: L’ambiente “lussuoso” calmo, intimo e tipicamente western del ranch offre camere curate nei particolari e dotate di tutti i comfort. Ristoranti: A disposizione degli ospiti il River Grill restaurant dalla caratteristica ambientazione western con vista mozzafiato sulle Red Rock Towers. Attività e tempo libero: Il ranch dispone di una piscina, una spa per trattamenti del corpo, una sala fitness. Le passeggiate a cavallo sono senza dubbio una delle attività più emozionanti, divertenti anche le escursioni in mountain bike, lo sport più praticato nella zona di Moab, rafting, kayak, canoa e golf sono altre attività che questa dinamica e frizzante località offre agli amanti dello sport e della natura.

QUOTA IN SOLO PERNOTTAMENTO

In doppia a partire da € 210 per persona per notte

Ranch at u Cross

Sorrell River Ranch

RANCH AT U CROSS turistica sup. TANQUE VERDE

cat. 1a

Posizione: Il ranch sorge a Clearmont, a nord del Wyoming. Aperto tutto l’anno, eccellente struttura con servizio “resort”. Nelle Big Horn Mountains, nei pressi della cittadina di Sheridan, ottima posizione per una sosta tra Deadwood e Cody, la città di Buffalo Bill. Struttura e camere: La ricchezza di fascino e di storia tipica del vecchio west fanno dell’Ucross e dell’area circostante meta ispiratrice per scrittori, scultori e artisti vari. Il ranch dispone di camere arredate in stile “old west” alcune con vista sul pascolo della prateria altre sulla riserva privata di pesca, tutte dotate di bagno privato e curate in ogni minimo dettaglio. Ristoranti: Eccellente è l’offerta gastronomica, potrete cominciare la giornata con una tipica colazione da cowboy con uova sbattute, pancakes e bacon o cenare con tipici piatti a base di carne o pesce locali e concludere il tutto con l’imperdibile apple pie. Attività e tempo libero: Il ranch offre ogni tipo di attività e svago, escursioni a cavallo, pesca alla mosca, bird watching, battute di caccia nella riserva privata. Sono inoltre disponibili campi da tennis e una piscina, così come molte sono le attività proposte ai bambini.

Posizione: Il Tanque Verde è il più famoso ranch dell’Arizona e si trova a soli 30 km dall’aeroporto di Tucson e a un’ora di auto da quello di Phoenix. Si estende su una vasta area di 640 ettari nelle vicinanze del mitico Sonoran Desert, ai piedi delle Montagne Rincon e vicino al parco nazionale del Seguaro e alla Coronado National Forest. Struttura e camere: Questa tipica struttura in stile vecchio west offre i servizi, il comfort e la modernità di un hotel a quattro stelle. 74 sono le camere e le suites, tutte perfettamente decorate in stile country, dotate di aria condizionata e servizi privati. La bellissima vista sulle montagne o sul deserto ne fa un posto magico. Ristoranti: Il ranch è famoso per il suo ottimo ristorante che offre sia piatti tipici che internazionali. Partecipare al mitico “outdoor barbeque old west style” con intrattenimento musicale sarà un’esperienza unica. Attività e tempo libero: La stalla più grande di tutta l’Arizona oltre che essere un vanto del ranch offre un’infinità di emozionanti escursioni. A disposizione dei clienti 5 campi da tennis, 2 piscine, sauna, jacuzzi, escursioni in bicicletta o a piedi. Nelle vicinanze (a pagamento) campo da golf.

QUOTA IN MEZZA PENSIONE

QUOTA IN PENSIONE COMPLETA

In doppia a partire da € 120 per persona per notte Tanque Verde

In doppia a partire da € 196 per persona per notte Tanque Verde

81|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

GLAMPING TRA GLAMOUR E CAMPING, L’ULTIMA TROVATA NEL CAMPO DELL’OSPITALITÀ, PER UNA COLLEZIONE DI TENDE DI LUSSO COMPLETE DI SERVIZI E MAGGIORDOMO NELLA TERRA NATURALE E SELVAGGIA DEL MONTANA. GLAMPING SI ISPIRA AI SAFARI DI LUSSO AFRICANI, ALLE TENDE DISTRIBUITE IN LOCATION MOZZAFIATO. SISTEMAZIONE IN ALLOGGI SUPERLATIVI CURATI IN OGNI DETTAGLIO: UNA DECLINAZIONE PERFETTA DELLA VACANZA IN STILE WESTERN, ED AL CONTEMPO UNA FUGA IN UN CAMPEGGIO DI LUSSO IMMERSO NELLA NATURA. The Ranch at Rock Creek

THE RANCH AT ROCK CREEK

The Ranch at Rock Creek

82|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Da Missoula, da Bozeman o da Butte, tre aeroporti del Montana, è facile raggiungere il The Ranch at Rock Creek: nel cuore del western Montana e vicino all’affascinante cittadina storica mineraria di Philipsburg ove oggi il turista viaggiatore può provare l’esilarante esperienza di trovare realmente gli zaffiri allo stato grezzo! Dal Ranch in circa 5 ore e mezza s’arriva al Parco Nazionale dello Yellowstone, medesimo tempo necessario per arrivare al Glacier National Park nel Montana. Big Sky Ski & Summer Resort nel Montana, nota meta invernale ed estiva, é a quattro ore circa di distanza. Niente di drammatico per lo stato che in grandezza è il quarto negli USA! Il Ranch è straordinario: tutto é incluso nel servizio e nel soggiorno del cliente e le attività ricreative sono illimitate.Dalle escursioni a cavallo su sentieri che s’estendono per oltre 2.430 ettari, al fly fishing nel Blue Ribbon Rock Creek ricco di trote, dall’hiking all’avvistamento della fauna selvatica - wildlife watching -, e poi ancora mountain bike, tiro al piattello, tiro con l’arco, paintball, e giochi di società presso il The Granite Lodge oppure biliardo al Silver Dollar Saloon. Il Ranch coordina per i clienti golfisti anche l’attività al campo Old Works Golf Course disegnato da Jack Nicklaus, nelle immediate vicinanze. Gli appassionati di natura possono anche richiedere una guida esperta naturalista e spaziare nella tradizione del Montana rurale. Ringiovanire e rilassarsi? È possibile grazie ai trattamenti SPA che sono parte integrante dell’esperienza al The Ranch at Rock Creek: massaggi terapeutici nelle cinque sale dedicate, tutte con architettura e stile tipico, negli ambienti di granito e legno del Granite Lodge. Anche la great room e la dining room si trovano nel Granite Lodge, unitamente al Silver Dollar Saloon che vanta quattro piste da bowling, il biliardo ed un enorme schermo piatto al plasma; il negozio The Mercantile offre bei regali e

vari articoli. Ci sono nove abitazioni al The Granite Lodge, ognuna con design che s’ispira ai temi icona del West: dall’epopea delle ferrovie e dei primi grandi alberghi di fine 1800, alle classiche armi da fuoco protagoniste della storia del West. Attraversando un ponte ci sono le stalle dei cavalli, il Rod & Gun Club ed altre tre sistemazioni d’alloggio: la Bluebird Cabin per privacy a pochi passi dal ruscello Rock Creek, ricrea la stile della stalla di un ranch di fine ‘800; la The Loft che combina lo charme ed il sapore di tempi passati, ed infine la Wrangler, che s’affaccia sulle acque del ruscello e gode di un portico ove indulgere ascoltando il mormorio della natura. Per alcuni viaggiatori la vera esperienza al The Ranch é l’alloggio in uno degli otto incredibili cottage di lusso in canvas: è la sistemazione ideale per sentirsi immersi nella natura e farne parte. Ognuna di queste sistemazioni è arredata in maniera individuale e singolare, come un campo rustico, ma sempre con bagno privato, letti confortevoli con biancheria raffinata ed il fiume con il suo sciacquio proprio ad un passo. Infine ci sono anche due case di tronchi d’albero: la Bear House con cinque camere da letto, grande living room con camini, cucina completa, lavanderia ed un deck con vasca idromassaggio e la River House, simile, ma con tre camere da letto. La privacy è totale, pur a pochi passi dal Lodge centrale e da tutti i servizi. E cosa si mangia ? Beef, cervo, bisonte, pollo biologico, uova biologiche, pesce fresco, frutta e verdure fresca di stagione: il tutto con un sorso di vino pregiato dalla superba lista disponibile. Lo chef pone molta attenzione e cura nei dettagli del menu che riflettono le specialità del Montana – ad esempio il ribeye di cervo con una demiglace di ciliegie e cocomero, insalata di finocchio per terminare con un tipico brownie di cioccolata con noci macadamia. Il The Ranch è all-inclusive ed accetta i bambini. Quotazione su richiesta

É una comunità glamping che si é già guadagnata riconoscimenti: sei tende di lusso incastonate nella proprietà del resort, ai piedi di troneggianti pini, in un contesto naturalistico spettacolare. Queste tende sono più di una camera di lusso di un resort! Lenzuola raffinate e letti a cura di The Last Best Bed®, manufatti artistici alle pareti e…sì, elettricità! Aperti da Maggio a Settembre.

un “guest” o “dude” ranch é il concetto di lusso, servizio e diversità nel vasto panorama di attività proposte. È un ranch resort che offre un servizio personalizzato first-class, alloggi di lusso ed una miriade di avventure western oltre all’alta gastronomia, ai trattamenti SPA, schermi TV al plasma, wireless Internet, lavanderia in ogni abitazione, pavimenti dei bagni riscaldati, rain shower, prodotti spa biologici e vasche idromassaggio. Oltre a 28 vacation home di tronchi d’albero, vanta 18 tende di lusso in tre distinti campi tendati.

Quotazione su richiesta

THE RESORT AT PAWS UP

RIVER CAMP

Il The Resort at Paws Up si trova nel cuore della pittoresca Blackfoot Valley, a 48 chilometri a nordest di Missoula, a 35 minuti dal centro città e 45 minuti dall’aeroporto. È un autentico resort discretamente incastonato in uno dei più bei paesaggi del mondo. È al contempo un’avventura indimenticabile in un santuario della natura selvaggia che si estende in un terreno di 14.980 ettari costellato di ranch e mandrie nel centro-ovest del Montana. Ciò che lo differenzia da

É un camp di lusso con sei tende sulle rive di un ruscello, tutte arredate sontuosamente, in stile rustico ma che riflette perfettamente la natura circostante. Si gode dell’arte culinaria del The Dining Pavilion al River Camp mentre si ammirano vedute panoramiche del Blackfoot River: il medesimo maestoso fiume del film e del romanzo “In Mezzo Scorre il Fiume”.

TENT CITY

Quotazione su richiesta

CREEKSIDE CAMP É il più recente, il più lussuoso al Paws Up, con sei tende suite con bagni suite, un grand dining pavilion con un’incredibile fuoco centrale contornato da pietre in una location che ha le stesse reminiscenze del The Last Best Place. Ha aperto nel Luglio 2010. Quotazione su richiesta

83|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

America world, specialista dei Caraibi, delle Hawaii e della Polinesia, presenta nelle seguenti pagine la nuova ed ampia programmazione mare. Troverete soluzioni di estensione mare ad un viaggio negli Stati Uniti piuttosto che la soluzione perfetta per una vacanza ai Caraibi o nellâ&#x20AC;&#x2122;Oceano Pacifico. La profonda conoscenza delle isole, permette di selezionare il giusto albergo, la giusta villa o crociera per voi e di costruire su misura il pacchetto di viaggio da voi desiderato: dal villaggio all-inclusive in Jamaica o a Santo Domingo, al resort di lusso a Bahamas o nei mari del sud, con particolari servizi di piscina e maggiordomo privato, piuttosto che il piccolo hotel di charme alle Isole Vergini. Potrete trovare sul sito web una piĂš ampia ed esaustiva proposta di soluzioni che soddisferanno tutte le tipologie di richieste, per sportivi, per famiglie e per viaggi di nozze.

Anguilla - Antigua - Aruba - Bahamas - Barbados - Bermuda - Cayman Island Isole Vergini Britanniche - Isole Vergini Americane - Messico - Messico & Baja California Jamaica - Repubblica Dominicana - St.Lucia - Turks & Caicos - Hawaii - Polinesia

84|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Anguilla

ANGUILLA Categoria: 1ª

CUISINART C UISINART

Posizione: L’hotel membro dei leading small hotels of the world, è adagiato sulla splendida baia di Rendezvous a soli 15 minuti dall’aeroporto internazionale di Wallblake (AXA). Struttura e camere: La particolare struttura si affaccia su di una bianca e setosa spiaggia bianca, bagnata dall’acqua cristallina della costa sud dell’isola e conta 93 sistemazioni in stile mediterraneo. Adagiate in lussureggianti giardini, una bellissima piscina a sfioro si estende dall’edificio principale al bar della spiaggia. Il resort dispone di un’azienda agricola unica nel suo genere, dove vengono prodotti i fiori commestibili e le verdure più fresche e più sane di Anguilla. Il raccolto ogni giorno, fornisce gli ingredienti più puri sia per la cucina che per i trattamenti termali. Attività e tempo libero: piscine, tennis, windsurf, snorkeling e una spa ne fanno un luogo ideale per svago e relax. QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

LUXURY ROOM Quote per persona per notte in doppia a partire da € 270

Categoria: turistica sup.

Ku K ua anguilla nguilla

Posizione: L’hotel si affaccia sulla bellissima spiaggia di Shoal Bay East a soli 10 minuti dall’aeroporto internazionale di Wallblake (AXA). Struttura e camere: Dotato di sole 27 ampie e luminose camere, disposte in piccoli edifici a due piani. Tutte le camere sono composte da un soggiorno, un angolo cottura, una camera da letto e un bagno. Il vivace ristorante/bar Kuyah affacciato sulla bellissima spiaggia viene animato con musica la domenica a pranzo e in alcune serate durante la settimana. KU offre qualcosa di nuovo ad Anguilla, per una scelta di soggiorno informale chic. Attività e tempo libero: piscina, fitness room, piccola spa, escursioni per una vacanza in completo relax.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

GARDEN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 112 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta - Quotazione bambini: su richiesta

85|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - Anguilla

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta - Quotazione bambini: su richiesta

Antigua

ANTIGUA Grand G rand P Pineapple ineapple Beach Resort B each R esort

Categoria: 1ª

Posizione: Situato a soli 20 minuti dall’aeroporto internazionale di Aruba. Affacciato su di una bellissima spiaggia bianca, la più grande di tutta l’isola a 10 minuti dal centro città. Struttura e camere: La struttura di categoria turistica dispone di circa 71 camere, garden view oppure ocean view, a pochissima distanza dalla spiaggia. Attività e tempo libero: piscina, fitness center, spa, per gli sportivi sono a disposizione campi da tennis.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

STANDARD Quote per persona per notte in doppia a partire da € 126

SOGGIORNI MARE - Antigua

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Sandals S andals G Grande rande A Antigua ntigua

Categoria: 1ª sup.

Posizione: L’hotel è situato sulla bellissima spiaggia di Dickenson Bay. Dista circa 15 minuti dall’aeroporto internazionale e dalla capitale dell’isola, St. John. Struttura e camere: La struttura riservata esclusivamente alle coppie, adagiata in un rigoglioso giardino tropicale si affaccia su di una bellissima spiaggia di sabbia bianca e sul mare. Attività e tempo libero: Sport acquatici quali, windsurf, snorkeling kayak, sailing. Tennis e fitness room.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

GARDEN OF EDEN DELUXE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 221 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto inclusi nelle quote

86|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Aruba

ARUBA Categoria: turistica sup.

Manchebo M anchebo B Beach each R Resort esort

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

GARDEN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 105

Categoria: 1ª

Grand G rand A Aruba ruba

Posizione: Immerso nei colori acquamarina del Mar dei Caraibi, il Resort si affaccia sul tratto più bello dell’esclusiva Palm Beach a soli 15 minuti di taxi dall’aeroporto internazionale Queen Beatrix. Struttura e camere: Il complesso si affaccia su una stupenda spiaggia d’un bianco accecante lambita da un fantastico mare blu cristallo ed è profondamente intriso del sapore caraibico che ne caratterizza l’arredamento delle camere. Attività e tempo libero: Windsurf, snorkeling, sailing, scuola sub, tennis, biciclette, fitness-room.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

DELUXE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 158 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

87|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - ARUBA

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Bahamas

BAHAMAS Pink P ink S Sands ands

Categoria: 1ª

Posizione: L’hotel si trova sull’isola Harbour, raggiungibile attraverso una corsa di 10 minuti in water taxi dall’isola di Eleutera (ELH). Struttura e camere: L’hotel che prende il nome dalla bellissima e rosa Pink Sands Beach, dispone di soli 25 mini cottage adagiati all’ombra di un rigoglioso giardino tropicale, per tutti coloro che desiderano una vacanza sofisticata all’insegna del relax. Attività e tempo libero: piscina, tennis, fitness room, scuba diving, snorkeling.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

ONE BEDROOM GARDEN Quote per persona per notte in doppia a partire da € 305

SOGGIORNI MARE - Bahamas

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Coral C oral S Sands ands

Categoria: 1ª

Posizione: L’hotel si trova sull’isola Harbour, raggiungibile attraverso una corsa di 10 minuti in water taxi dall’isola di Eleutera (ELH). Struttura e camere: Adagiato direttamente sulla famosissima spiaggia di sabbia rosa, questo piccolo hotel dispone di sole 39 sofisticate ed eleganti camere, dotate di tutti i più moderni comfort. Attività e tempo libero: piscina, tennis, kayak, snorkeling ed escursioni in barca.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

GARDEN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 152 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

88|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Categoria: 1ª sup.

Sandals S andals R Royal oyal B Bahamian ahamian

Posizione: L’hotel è situato a Cable Beach sulla costa nord dell’isola, dista circa 20 minuti dall’aeroporto internazionale di Nassau. Struttura e camere: Dotato di circa 400 camere divise in due costruzioni immerse in un grande giardino tropicale che si affaccia su una spiaggia di sabbia bianca e sul mare. Attività e tempo libero: Sport acquatici quali, windsurf, snorkeling kayak, sailing. Tennis e fitness room. Nelle vicinanze casinò.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

ROYAL VILLAGE DELUXE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 225

Categoria: Lusso

Sandals S andals E Emerald merald B Bay ay

Posizione: L’hotel si trova a Great Exuma (GGT) è il primo resort di lusso delle Bahamas che dispone di sole stanze fronte mare ed è l’unico ad includere il servizio butler in tutte le categorie di stanza. Struttura e camere: L’hotel si estende lungo una spiaggia di sabbia bianca lunga più di un miglio. Attività e tempo libero: Tantissimi sport d’acqua e di terra e per chi ama rilassarsi Sandals offre in esclusiva per i suoi clienti un incantevole porticciolo dove si può godere la vista del mare dalla terrazza del ristorante à la carte.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

EXUMA HONEYMOON LUXURY Quote per persona per notte in doppia a partire da € 340 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto inclusi nelle quote

89|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - Bahamas

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto inclusi nelle quote

Bahamas

BAHAMAS One O ne & O Only nly o ocean cean c club lub

Categoria: Lusso

Posizione: L’hotel si affaccia direttamente sulla bellisima spiaggia di Paradise Island a 40 minuti dall’aeroporto internazionale di Nassau. Struttura e camere: L’hotel dispone di 106 lussuose camere tutte con servizi esclusivi, Membro dei Leading Hotels of the World, questo lussuoso ed elegante hotel è considerato uno tra i più belli di tutte le Bahamas. Attività e tempo libero: piscine, fitness room, campo da golf, tennis e bellissima spa ne fanno una struttura di altissimo livello.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

GARDEN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 298

SOGGIORNI MARE - Bahamas

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Atlantis A tlantis P Paradise aradise IIsland sland

Categoria: 1ª sup.

Posizione: Situato sulla bellissima isola di Paradise Island, a soli 20 minuti dall’aeroporto internazionale di Nassau. Struttura e camere: Il resort, che ricorda il mito dell’antica Atlantide, è immerso in un rigoglioso giardino tropicale e si affaccia su una splendida laguna. Attività e tempo libero: Immersioni, snorkeling, vela, canoa, kayak, windsurf, volley, basket, tennis, fitness center, 3 piscine, campi da tennis, programma di attività per bambini (Kid’s Club). Nelle vicinanze campo da golf a 18 buche.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

BEACH TOWER TERRACE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 146 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

90|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Categoria: 1ª sup.

VIVA V IVA W WYNDHAM YNDHAM F FORTUNA ORTUNA B BEACH EACH

Posizione: Situato nell’isola di Grand Bahama, a circa 16 km dal centro di Freeport e a circa 18 km dall’aeroporto internazionale di Freeport, il Viva Fortuna Beach è incorniciato da una lunghissima distesa di sabbia bianca e da un mare tiepido e cristallino. Struttura e camere: Il resort dispone di 274 camere, suddivise nelle tipologie “standard”, “flora rooms” e “vista room”, tutte con aria condizionata, balcone, telefono, TV a colori, cassetta di sicurezza. Ristoranti: 3 ristoranti, il “Junkanoo Dining Room” “a buffet”, il “Viva Cafe” e il “Bamboo”. Dispone inoltre di 3 bar. Attività e tempo libero: vela, canoa, kayak, windsurf, pallanuoto, ping pong, calcetto, tennis e tiro con l’arco, a pagamento corsi di sub con la scuola Viva Diving (lezioni, corsi Padi e immersioni accompagnate). QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

STANDARD ROOM Quote per persona per notte in doppia a partire da € 70

Categoria: 1ª

Sheraton S heraton N NASSAU ASSAU Beach RESORT B each R ESORT

Posizione: Il resort si trova sulla celebre Cable Beach a 10 km circa dall’aeroporto di Nassau (NAS), situato su un tratto di 1.000 metri di spiaggia bianca. Struttura e camere: Le 694 accoglienti camere e suite sono tutte con ampio balcone o patio privato, con vista spettacolare sull’Oceano Atlantico o sui lussureggianti giardini del resort, tutte non fumatori e dotate dei più moderni comfort. Attività e tempo libero: piscine, vela, kayak, snorkeling, campo da golf, la vita notturna di Nassau è a pochi minuti di distanza.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

RUN OF HOUSE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 155 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

91|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - Bahamas

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta - Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto (Freeport): € 30 per persona

Barbados

BARBADOS Accra A ccra b beach each h hotel otel

Categoria: turistica sup.

Posizione: L’hotel si trova a circa 10 km dall’aeroporto internazionale di Barbados (BGI) e a 15 minuti dalla pittoresca capitale Bridgetown. Affacciato su una delle più belle spiagge dell’isola, gode di un’atmosfera di relax. Struttura e camere: L’hotel dispone di 229 camere disposte su edifici a 4 piani con vista piscina, giardino o mare. Le Ocean view Luxury suites sono dotate di Jacuzzi privata. Attività e tempo libero: piscina, fitness room, Chakra Spa per i vostri trattamenti di bellezza.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

ISLAND VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 85

SOGGIORNI MARE - barbados

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Treasure T reasure b beach each

Categoria: 1ª sup.

Posizione: Il Treasure beach si trova a 40 minuti circa dall’aeroporto internazionale di Barbados (BGI) e a 20 minuti da Bridgetown. Struttura e camere: recentemente ristrutturato, questa piccola gemma composta da sole 35 camere adagiate in un lussureggiante giardino tropicale, rappresenta uno dei più piccoli ed eleganti hotel di Barbados. Attività e tempo libero: piscina, fitness room, vela, immersioni, windsurf, scuba diving completano l’offerta di questo luxury hotel.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

GARDEN SUITE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 156 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

92|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Bermuda

BERMUDA Categoria: Lusso

Cambridge C ambridge B Beaches eaches

Posizione: Il Cambridge Beaches, il più antico cottage colony al mondo, si estende su una penisola privata di 25 acri sull’estremità occidentale di Bermuda, situata nell’Oceano Atlantico a circa 1.000 miglia a nord dei Caraibi. Struttura e camere: Considerato come “il meglio a Bermuda”, il resort dispone di 94 camere e suite in stile cottage. Attività e tempo libero: snorkeling, windsurf, canoa e kayak, oltre alle 3 piscine, 3 campi da tennis, campo da croquet.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

WATER VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 315

Categoria: 1ª

Grotto G rotto B Bay ay

Posizione: A pochi minuti dall’aeroporto di internazionale Bermuda (BDA), il Grotto Bay si trova in una tenuta tropicale con grotte e giardini lussureggianti affacciati sulle acque della Baia di Bailey’s. Struttura e camere: Il resort, conta 201 camere, tutte recentemente ristrutturate e rinnovate, sono arredate con mobili tradizionali nello stile dell’Isola tropicale. Disseminate su 21 ettari e degradanti verso il bordo delle acque turchesi di tre spiagge private. Attività e tempo libero: tennis, vela, diving, uno dei più bei golf dell’isola a 5 minuti

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

SUPERIOR OCEAN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 186 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

93|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - Bermuda

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Età minima 16 anni Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto: € 85 per persona

Cayman Islands

CAYMAN ISLANDS Sunshine S unshine S Suites uites r resort esort

Categoria: 1ª

Posizione: A sole 5 miglia dall’aeroporto di Grand Cayman (GCM), il resort dispone di appartamenti/suite a 200 m dalla spiaggia di Seven Mile Beach. Struttura e camere: Le suite che possono essere Studio, 1Bedroom o Deluxe hanno tutte aria condizionata regolabile, telefono, tv via cavo, asciugacapelli, asse e ferro da stiro. La cucina è dotata di set completo di utensili da cucina e da tavola. Ristoranti: Ristorante tipico Sunshine Grill con una selezione di tipici piatti caraibici, pool bar, la colazione continentale “a buffet” è inclusa.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

DELUXE ROOM Quote per persona per notte in doppia a partire da € 120

SOGGIORNI MARE - Cayman Islands

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Westin W estin C Casuarina asuarina r resort esort

Categoria: 1ª

Posizione: Il resort si affaccia sulla bellissima spiaggia di Seven Mile, a 15 minuti dall’aeroporto (GCM). Struttura e camere: Le 340 eleganti camere sono con vista mozzafiato su Grand Cayman e il Mar dei Caraibi, le sistemazioni sono lussuose e confortevoli, ogni camera dispone di bagni in marmo e di graziosi balconi ideali per rilassarsi. Attività e tempo libero: campo da golf 18 buche, piscina all’aperto, fitness, Hibiscus Spa, scuba diving alla scoperta di uno dei fondali più belli del mondo.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

ISLAND VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 176 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

94|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Isole Vergini Britanniche

ISOLE VERGINI BRITANNICHE Categoria: 1ª sup.

Peter P eter IIsland sland r resort esort

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PENSIONE COMPLETA:

OCEAN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 332 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Categoria: Lusso

Little L ittle D Dix ix b bay ay

Posizione: Situato sull’isola di Virgin Gorda, l’aeroporto di arrivo è Tortola Beef Island (EIS), raggiungibile con trasferimento privato in battello. Struttura e camere: Il resort è posizionato attorno a una baia a forma di mezzaluna, protetto dalla barriera corallina, ed è un luogo idilliaco, dolcemente appollaiato in un ricco letto di flora esotica incontaminata. Dispone di 96 camere tutte dotate di ogni comfort. Attività e tempo libero: Vela, kayak, windsurf, sci nautico, pesca d’altura, snorkeling, centro fitness, tennis.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

GARDEN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 249 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

95|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - isole vergini Britanniche

Posizione: L’hotel è situato sull’isola di Peter Island a circa 30 minuti di barca dall’aeroporto di Tortola Beef Island (EIS). Struttura e camere: Peter Island è la più grande isola privata delle isole Vergini britanniche, è un rifugio sereno in un ambiente idilliaco. Questo rifugio isola offre 52 camere e quattro ville adagiate su di un isola di incomparabile bellezza. Attività e tempo libero: Snorkeling e immersioni, traghetto gratuito giornaliero per Tortola.

Isole Vergini Americane

ISOLE VERGINI AMERICANE Caneel C aneel B Bay ay

Categoria: Lusso

SOGGIORNI MARE - isole vergini americane

Posizione: Situato nell’isola di St. John (Isole Vergini Americane), raggiungibile via St. Thomas. Struttura e camere: Il resort, creato nel 1955 da Rockefeller, è situato su una penisola privata e lambito dalle acque dell’oceano atlantico e del mar dei Caraibi, immerso nel cuore del Parco Nazionale delle Isole Vergini. L’architettura si basa su pareti con lucernari, ampie finestre, patii e verande che permettono di godere di spettacolari vedute sulle spiagge e sui giardini. Attività e tempo libero: scuba diving, snorkeling, kayak pesca d’altura, tennis.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

COURTSIDE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 272 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto: € 120 per persona

Ritz R itz C Carlton arlton S St. t. T Thomas homas

Categoria: Lusso.

Posizione: L’hotel si trova sulla parte orientale dell’isola di St. Thomas di fronte all’isola di St. John a circa trenta minuti dall’aeroporto. Domina la bellissima spiaggia di Great Bay, un hotel di lusso alle Isole Vergini. Struttura e camere: Dotato di circa 180 camere tutte non fumatori, disposte in costruzioni immerse in un grande giardino con fontane e piscine. Attività e tempo libero: l’hotel dispone di una splendida Spa. Windsurf, snorkeling kayak, sailing. Tennis e fitness room, nelle vicinanze campo da golf 18 buche.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

RESORT VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 220 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

96|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Categoria: 1ª sup.

Buccaneer B uccaneer

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

OCEAN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 162 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Categoria: 1ª

Carambola C arambola B Beach each R Resort esort

Posizione: Il resort si affaccia direttamente sulla spiaggia si trova nella parte nord dell’isola di St. Croix accerchiato dalla rigogliosa vegetazione delle montagne e dallo splendido mar caraibico a 25 km dalla storica cittadina di Christiansted. Struttura e camere: Il primo originale Rock Resort delle Vergini voluto da Laurence Rockfeller dispone di 151 eleganti camere. Attività e tempo libero: business center, negozi, salone di bellezza, piscina, campi da golf 18 buche nelle vicinanze, snorkeling e scuba diving.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

GARDEN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 124 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

97|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - isole vergini americane

Posizione: Situato a St.Croix a soli 3 km dalla storica cittadina di Christiansted, si affaccia su tre splendide soffici bianche spiagge, la vicina barriera corallina rende l’ambiente calmo dove poter nuotare o prendere il sole in tutto relax. Struttura e camere: La storica struttura gestita dalla stessa famiglia sin dal 1948 possiede 138 eleganti e raffinate camere. Attività e tempo libero: due piscine una spa, salone di bellezza, fitness center, campo da golf 18 buche, tennis, snorkeling e kayaks.

Riviera Maya

MESSICO Dreams D reams T Tulum ulum

Categoria: 1ª sup.

Posizione: È uno dei migliori Resort dello Yucatan: situato nell’area di Tulum, direttamente su una bellissima spiaggia di sabbia bianca, a circa 75 minuti da Cancun e mezzora dal “pueblo” di Playa del Carmen. Struttura e camere: L’hotel dispone di 238 camere distribuite in vari edifici in stile coloniale spagnolo. Attività e tempo libero: Fitness center, Yoga, tai-chi, aerobica, sport acquatici, windsurf, snorkeling, kayak, vela.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

DELUXE GARDEN Quote per persona per notte in doppia a partire da € 116

SOGGIORNI MARE - MESSICO

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti: a/r Cancun apt 1-2 pax per pax € 100; 3-4 pax per pax € 80

Viva V iva W Wyndham yndham M Maya aya

Categoria: 1ª

Posizione: Situato direttamente sulla spiaggia di Playacar. Il complesso dista circa 60 km dall’aeroporto internazionale di Cancun e circa 4 km dal centro di Playa del Carmen. Struttura e camere: Il resort dispone di 400 camere superior distribuite in edifici di tre piani, circondati da giardini e piscine. Attività e tempo libero: Windsurf, vela, canoa, kayak, snorkeling, calcetto, tennis, pallavolo, lezioni di aerobica e di balli latino-americani, centro Viva Diving, 2 piscine di cui 1 per bambini oltre al “Viva Kids Club”.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

SUPERIOR ROOM Quote per persona per notte in doppia a partire da € 62 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti: a/r Cancun apt base 2 pax per pax € 52

98|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Baja California

Categoria: 1ª sup.

Gran G ran B Bahia ahia P Principe rincipe R Resort esort

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

STANDARD Quote per persona per notte in doppia a partire da € 89 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti: a/r Cancun apt 1-2 pax per pax € 104; 3-4 pax per pax € 80

BAJA CALIFORNIA Categoria: Lusso

Dreams D reams L Los os C Cabos abos

Posizione: Un’oasi di lusso e comfort, adagiato sulla spiaggia dello splendido Mar di Cortéz, il Dreams Los Cabos è considerato il gioiello più prezioso della corona di perle della Baja California, a 15 minuti dall’aeroporto Internazionale di Los Cabos, da San Josè del Cabo e da Cabo San Lucas. Gode di una magnifica e spettacolare spiaggia sabbiosa. Attività e tempo libero: 3 piscine Fitness-Center.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

JUNIOR SUITE OCEAN Quote per persona per notte in doppia a partire da € 109 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

99|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - MESSICO, Baja California

Posizione: Situato a 115 km dall’aeroporto internazionale di Cancun e a 35 da Playa del Carmen, sorge direttamente su una spiaggia bianchissima tra Akumal e Tulum. Struttura e camere: Adiacente al complesso il centro commerciale e di divertimento “HACIENDA DO-A ISABEL” con la miglior offerta di servizi dei Caraibi messicani. Attività e tempo libero: Servizio di teli da bagno, sdraio ed ombrelloni nella piscina e sulla spiaggia, programmi di animazione e sport rivolti ad adulti e bambini.

Jamaica

JAMAICA Sandals S andals N Negril egril

Categoria: 1ª sup.

Posizione: L’hotel si affaccia sulla spiaggia di Seven-Miles la più lunga dell’isola a Negril, frizzante località turistica. Dista circa un’ora e trenta dall’aeroporto internazionale di Montego Bay. Struttura e camere: Dotato di circa 220 camere, disposte in costruzioni di due o tre piani, a pochi passi dalla spiaggia. Le diverse tipologie di camere offrono un servizio a cinque stelle. Attività e tempo libero: L’hotel dispone di una splendida Spa. Windsurf, snorkeling kayak, sailing. Tennis diurno e notturno, fitness room, squash.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

TROPICAL DELUXE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 189

SOGGIORNI MARE - Jamaica

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto inclusi nelle quote

Beaches B eaches N Negril egril

Categoria: 1ª

Posizione: L’hotel si trova direttamente sulla spiaggia di Negril, lunga 11 km, sulla costa ovest della Jamaica, a 1 ora e mezza circa da Montego Bay. Struttura e camere: L’hotel dispone di 215 camere disposte in tipici edifici caraibici. Direttamente affacciate sulla spiaggia dispone di 9 categorie di camere, vista giardino, vista mare, fronte spiaggia. Attività e tempo libero: Sport acquatici, canoa, kayak, windsurf, scuba diving, vela, piscine. Tennis diurno e notturno, fitness center e Spa.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

DELUXE NEGRIL Quote per persona per notte in doppia a partire da € 203 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto inclusi nelle quote

100|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Repubblica Dominicana

REPUBBLICA DOMINICANA Categoria: 1ª sup.

Viva V iva W Wyndham yndham D Dominicus ominicus

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

GARDEN VIEW BUNGALOW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 48 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti: a/r La Romana apt base 2 pax per pax € 38; a/r Santo Domingo apt base 2 pax per pax € 90; a/r Punta Cana apt base 2 pax per pax € 90

Categoria: Lusso

Dreams D reams P Punta unta C Cana ana

Posizione: Situato sulla spaggia di Uvéro Alto, Punta Cana, una delle più belle spiagge di tutti i Caraibi. Struttura e camere: L’hotel dispone di 616 camere disposte in 9 edifici a soli tre piani, con architettura in stile coloniale. Ristoranti:ALL-INCLUSIVE di livello altissimo. 6 sono i ristoranti a disposizione con ampia offerta di cucine tipiche. Attività e tempo libero: Basket, bocce, pallavolo, calcio da spiaggia, biciclette, tiro con l’arco, aerobica, yoga, catamarani, canoa, windsurf, snorkeling.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

DELUXE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 94 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti: a/r Punta Cana apt base 2 pax per pax € 96; a/r La Romana apt base 2 pax per pax € 138; a/r Santo Domingo apt base 2 pax per pax € 206

101|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - Repubblica Dominicana

Posizione: Situato a Bayahibe, gode di una delle più belle spiagge caraibiche. A 100 km dall’aeroporto di Punta Cana, 115 km dall’aeroporto internazionale di “Las Americas” e a 28 km dall’aeroporto internazionale “La Romana”. Struttura e camere: Il resort dispone di 530 camere suddivise in bungalow, vista giardino o vista mare, e camere “superior”, disposte in palazzine a 3 piani, con balcone o terrazza vista giardino. Attività e tempo libero: Vela, canoa, kayak, windsurf, calcetto, tennis e tiro con l’arco, staff di animazione.

St. Lucia

ST. LUCIA Ladera L adera

Categoria: 1ª sup.

Posizione: L’hotel si trova a circa 30 minuti di taxi dall’aeroporto di St. Lucia (SLU). Struttura e camere: Un migliaio di metri più in basso, l’intenso blu del Mar dei Caraibi. Adagiato contro le montagne vulcaniche di Piton e rinfrescato dalla leggera e profumata brezza tropicale, l’hotel di 9 ville e 23 suite, volutamente senza quarta parete, custodisce tramonti e viste spettacolari, il panorama mozzafiato in questo ultimo rifugio a cielo aperto che offre servizi di lusso, sfruttando al massimo l’ambiente naturale, offre un design unico alla clientela. Preparatevi ad essere abbracciati dai colori lussureggianti e selvaggi di un ambiente esotico. QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

PETIT PITON SUITE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 200

SOGGIORNI MARE - ST. Lucia

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Sandals S andals G Grande rande

Categoria: Lusso

Posizione: L’hotel si trova a circa 1 ora di taxi dall’aeroporto internazionale di St. Lucia su di una penisola privata che si estende sul fantastico mare Caraibico, con viste panoramiche ineguagliabili da qualsiasi punto vi troviate. Struttura e camere: I cottage sono adagiati in un rigoglioso giardino tropicale, le camere sono disposte in strutture a tre piani. Attività e tempo libero: tennis, vela, kayak, windsurf, innumerevoli attività sportive e proposte sia in acqua che sulla terraferma.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

GRANDE DELUXE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 227 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto inclusi nelle quote

102|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Turks & Caicos

TURKS & CAICOS Categoria: 1ª

Beaches B eaches T TURKs URKs & C CAICOS AICOS

Posizione: Il resort si trova sulla spiaggia di Grace Bay a 15 minuti dall’aeroporto di Providenciales (PLS). Struttura e camere: Ideale per le famiglie il resort è composto da tre magnifici borghi, che vantano l’architettura e l’ambientazione dell’Italia, della Francia e dei Caraibi. Le sistemazioni alberghiere incredibilmente sontuose, si affacciano su di una spiaggia lunga 12 miglia lambita dalle acque cristalline del mar dei caraibi. Attività e tempo libero: piscine, parco acquatico, sport acquatici e terrestri per tutte le età. QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN ALL INCLUSIVE:

TOURQUOISE DELUXE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 242

Categoria: Lusso

Parrot P arrot C Cay ay

Posizione: L’hotel si trova sull’isola privata di Perrot Cay a 35 minuti di barca dall’isola principale di Providenciales (PLS). Struttura e camere: Le 58 camere in stile balinese con vista giardino o vista mare sono disposte su mille ettari incontaminati, tra una spiaggia chilometrica di polvere bianca e rigogliosi giardini tropicali. Attività e tempo libero: tennis, fitness room, sport acquatici escursioni e una splendida e particolare spa per riscoprire i ritmi di vita dimenticati.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

GARDEN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 340 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

103|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - Turks & Caicos

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto inclusi nelle quote

Honolulu

HAWAII HONOLULU Pacific P acific B Beach each H Hotel otel

Categoria: turistica sup.

Posizione: Nel cuore di Waikiki a pochi passi dalla vivace spiaggia e dai numerosi locali e attività commerciali che la città offre. Struttura e camere: Le 837 stanze disposte su due torri, si distinguono per il differente tipo di vista che offrono, alcune vista mare altre vista montagna, sono tutte dotate di aria condizionata, asciugacapelli, televisione, cassetta di sicurezza, frigo, accesso internet. Attività e tempo libero: Quattro ristoranti, spettacolare è l’Oceanarium con i tavoli vista acquario che vanta più di 400 pesci e 70 specie. Un resort ideale per il soggiorno in centro città.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

PARTIAL OCEAN VIEW

SOGGIORNI MARE - hawaii - Honolulu

Quote per persona per notte in doppia a partire da € 102 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Outrigger O utrigger W Waikiki aikiki on o nt the he B Beach each

Categoria: 1ª sup.

Posizione: Situato sulla famosa spiaggia di Waikiki, il resort si trova in posizione centralissima a pochi passi dai numerosi locali e attività commerciali. Struttura e camere: L’hotel dispone di 525 camere, tutte finemente arredate in stile contemporaneo e dotate di aria condizionata, televisione, telefono, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, frigo. Attività e tempo libero: A disposizione dei clienti piscina, jacuzzi, Spa centro benessere, escursioni in catamarano, lezioni di surf nelle vicinanze.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

PARTIAL OCEAN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 90 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

104|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Categoria: 1ª sup.

MOANA M OANA S SURFRIDER, URFRIDER, aW Westin estin r resort esort & S Spa pa

Posizione: L’hotel è situato sulla famosa spiaggia di Waikiki vicino al centro città. Ubicato in un edificio degli anni ‘50, dove Robert Louis Stevenson scrisse poesie sotto lo storico albero di banyan, vanta un ingresso ornato da grandi palme che porta a una hall con pavimento in legno. Struttura e camere: Le camere arredate in stile hawaiano e balconcini francesi sono un’elegante fusione di decorazioni vittoriane e servizi moderni. Gli amanti della buona cucina potranno apprezzare i piatti moderni e tradizionali dell’hotel gustandoli in una magnifica sala da pranzo con vista sull’oceano. Il servizio unico e la calda ospitalità faranno di ogni vacanza un momento memorabile.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

Quote per persona per notte in doppia a partire da € 188 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Categoria: Lusso

Royal R oyal h hawaiian awaiian h hotel otel

Posizione: Situato su un tratto privato di spiaggia di Waikiki, questo splendido antico hotel hawaiano, noto come il Pink Palace of the Pacific, ricco di arcate a volta spagnole, una hall in marmo nero in stile anni ‘20, adoranata da composizioni floreali, abbraccia un enorme giardino tropicale. Struttura e camere: Le sue camere eleganti e moderne in stile vittoriano sono caratterizzate da una gamma di colori caldi, accentuati da un audace fucsia rosa, argento e platino. L’hotel racchiude esperienze straordinarie e lusso raffinato attraverso i suoi servizi state-of-the-art e la sua calda ospitalità.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

ROYAL OCEAN FRONT Quote per persona per notte in doppia a partire da € 215 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

105|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - hawaii - Honolulu

BANYAN CLASSIC

Maui

HAWAII MAUI Royal R oyal L Lahaina ahaina R Resort esort

Categoria: 1ª

Posizione: Situato sulla bellissima spiaggia di Kaanapali. Struttura e camere: Il complesso dispone di diverse tipologie di camere distribuite tra il Lahaina Kai Tower, corpo centrale a 12 piani e i Cottage a due piani nel giardino, ciascuno con 4 camere. Le camere Garden View hanno vista sul giardino, le Partial Ocean View e le Ocean View ai piani superiori hanno vista sui giardini ed in parte sul mare. Attività e tempo libero: L’hotel dispone di campi da tennis, 3 piscine con vasca idromassaggio, 2 ristoranti, salone di bellezza, internet café.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

ALOHA GARDEN COTTAGE Quote per persona per notte in doppia a partire da € 79

SOGGIORNI MARE - hawaii - Maui

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Kaanapali K aanapali B Beach each

Categoria: 1a sup.

Posizione: Situato sulla spiaggia di Kaanapali a soli 40km di distanza dall’aeroporto di Maui, è sicuramente uno degli hotel più caratteristici, il più “hawaiano” di Maui grazie alle numerose attività legate alle tradizioni locali che vengono organizzate per i clienti. Struttura e camere: L’hotel dispone di 430 camere, si sviluppa su tre edifici, che si affacciano su un giardino con piscina di fronte alla spiaggia. Attività e tempo libero: Tre sono i ristoranti a disposizione, lezioni di surf nelle vicinanze.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

GARDEN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 175 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

106|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Categoria: Lusso

Fairmont F airmont K Kea ea l lani ani

Posizione: Situato sull’esclusiva spiaggia di Polo sulle rive sud-ovest di Maui, questo hotel di lusso con una maestosa hall di marmo bianco all’aperto con pavimenti di mosaico, soffitti a volta e uno splendido cortile con fontana che conduce a giardini dall’atmosfera rilassante, ricchi di alberi fioriti e giochi d’acqua, è rinomato per essere uno dei migliori di Wailea. Struttura e camere: Caratteristiche sono le 413 eleganti camere con terrazzo o affacciate sul giardino e vantano un servizio impeccabile. Una romantica oasi per favolosi matrimoni.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

FAIRMONT ROOM Quote per persona per notte in doppia a partire da € 252

Categoria: Lusso

GRAND G RAND W WAILEA AILEA R RESORT ESORT

Posizione: Votato come miglior Resort, Best Resort Restaurant e Miglior Resort Spa di Maui nel 2010,il complesso è nascosto tra 40 acri di giardino all’inglese nella splendida Wailea a Maui. Circondato dagli aspri pendii del bellissimo vulcano Haleakala e dall’immenso blu dell’Oceano Pacifico, questo complesso dal design unico cattura e delizia i sensi. Struttura e camere: Le spaziose ed eleganti camere per gli ospiti sono arredate in tema tropicale e sono studiate per garantire il massimo relax e piacere. Le camere offrono viste spettacolari sull’oceano o sull’incantevole giardino.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

OCEAN QUEEN Quote per persona per notte in doppia a partire da € 249 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

107|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - hawaii - Maui

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Kauai

HAWAII KAUAI Sheraton S heraton K Kauai auai R Resort esort

Categoria: 1ª

Posizione: Situato a soli 25 km dall’aeroporto di Lihue, l’hotel è posizionato direttamente sulla bellissima spiaggia di Poipu una delle più belle di tutta l’isola. Struttura e camere: Hotel di circa 400 camere alcune fronte oceano altre con vista giardino in tipico stile hawaiano, la struttura che non supera i 4 piani di altezza dispone di camere tutte non fumatori, dotate di tutti i comfort. Attività e tempo libero: due piscine, fitness center, per gli sportivi sono a disposizione campi da tennis, sport acquatici snorkeling, kayaks e surf.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

GARDEN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 120

SOGGIORNI MARE - hawaii, Kauai

Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Grand G rand H Hyatt yatt K Kauai auai

Categoria: Lusso

Posizione: Situato a soli 25 km dall’aeroporto di Lihue, l’hotel si trova a Poipu, affacciato sulla bianca spiaggia di Poipu Beach, non lontano dal centro commerciale di Poipu. Struttura e camere: Hotel di circa 600 lussuose camere, si propone come una delle piu belle ed eleganti strutture di tutta l’isola con aree co muni ricche di giardini tropicali, fiori e cascate. Attività e tempo libero: 2 piscine, quattro ristoranti, golf a 18 buche, tennis, negozi, banco escursioni, centro benessere e spa di altissimo livello.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN SOLO PERNOTTAMENTO:

GARDEN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 188 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

108|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Big Island

HAWAII BIG ISLAND Categoria: Turistica

Outrigger O utrigger K Keauhou eauhou R Resort esort

Posizione: L’hotel si trova a 3 miglia a sud di Kona, facilmente raggiungibile per visitarne i numerosi locali e attività commerciali, a 18 km dall’aeroporto. Struttura e camere: Il complesso è un edificio moderno che poggia sulle vulcaniche rocce nere direttamente sull’oceano. Le camere arredate in tipico stile hawaiiano dispongono di balcone con vista sui giardini tropicali dell’hotel. Attività e tempo libero: Centro fitness, tennis, piscine. Sede dell’ufficio “Adventures on the Big Island”.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

PARTIAL OCEAN VIEW Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

Categoria: 1ª sup.

Waikoloa W aikoloa B Beach each Marriott Marriott

Posizione: L’elegante resort é situato sulla soleggiata Kohala Coast, affacciato sulla splendida spiaggia di sabbia dorata della Anaehoomalu Bay, immerso nel verde e affacciato su di un laghetto. Struttura e camere: La struttura a sei piani dispone di 523 camere, recentemente ristrutturate, tutte elegantemente arredate. Attività e tempo libero: autonoleggio, boutique, servizio lavanderia, negozi. Per gli sportivi golf, palestra, tennis, piscina, sauna centro estetico.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE IN PERNOTTAMENTO E 1a COLAZIONE:

GARDEN/MOUNTAIN VIEW Quote per persona per notte in doppia a partire da € 109 Quotazione altre tipologie di camere: su richiesta Quotazione bambini: su richiesta

109|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - hawaii, Big Island

Quote per persona per notte in doppia a partire da € 85

SI NARRA CHE I PRIMI VISITATORI DELL’ARCIPELAGO DI PALAWAN FURONO DEI PESCATORI CHE, BLOCCATI DA UN BRANCO DI TONNI DURANTE UN’USCITA TRA GLI ISOLOTTI CALCAREI CHE CARATTERIZZANO L’ARCIPELAGO, FURONO COSTRETTI A SOGGIORNARE NELLA BAIA CHE OGGI ACCOGLIE EL NIDO RESORT, CARATTERIZZATA DA SABBIA BIANCHISSIMA, ACQUE CRISTALLINE E VEGETAZIONE LUSSUREGGIANTE.

IISOLA SOLA D DII O OAHU AHU

IISOLA SOLA D DII m maui aui

Trasferimento di andata e ritorno aeroporto di Honolulu (HNL) / hotel zona Waikiki Trasferimento standard, per persona € 29 Trasferimento e benvenuto Hawaiiano, per persona € 48

Trasferimento di andata e ritorno aeroporto di Kahului (OGG) / hotel Zona - Kihei/Wailea, per persona € 42 Zona - Makena, per persona € 47 Zona - Kaanapali/Lahaina Area, per persona € 62 Zona - Honokowai/Kapalua/Napili, per persona € 80

VISITA DELL’ISOLA DI OAHU

SOGGIORNI MARE - hawaii in libertà

Escursione che vi porterà alla scoperta delle bellezze di quest’isola, attraverso picchi di montagne, coste frastagliate e meravigliose spiagge paradiso dei surfisti. È inclusa la visita alla piantagione Dole. Per persona € 72

MAUI VOLCANO Escursione dedicata alla visita del vulcano HALEAKALA, il più grande e antico vulcano inattivo del mondo, per raggiungere il quale si potranno ammirare incantevoli paesaggi. Sono inoltre previste la visita alla verdissima Iao Valley e la sosta alla storica cittadina di Lahaina. Per persona € 102

IISOLA SOLA D DII B BIG IG IISLAND SLAND

IISOLA SOLA D DII k kauai auai

Trasferimento di andata e ritorno aeroporto di Kona (KOA) / hotel zona Kailua / Kona € 37 zona Keauhou € 39 zona Waikoloa € 57

Trasferimento di andata e ritorno aeroporto Lihue (LIH) / hotel apt/Grand Hyatt Kauai, per persona € 38 apt/Sheraton Kauai, per persona € 38

CANYON & RIVER TOUR Grand circle island tour Escursione dell’intera giornata dedicata alla scoperta della più grande isola dell’arcipelago hawaiiano. Panorami diversi ed incredibili vi accompagneranno per tutto l’arco della giornata, dalla lussureggiante foresta pluviale fino alla Caldera del vulcano Kilauea. Zona - Kailua/Kona /Keauhou, per persona € 83 Zona - Airport, Kona Villane & Waikoloa, per persona € 88 Zona - Mauna Lani & Mauna Kea, per persona € 90

110|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Intera giornata dedicata alla scoperta di questa meravigliosa isola, detta anche “l’isola giardino”. Durante l’escursione sono previste numerose fermate, tra cui il Waimea Canyon e il Wailua River, dove è inclusa una una mini-crociera di 20 minuti sul battello. Zona - Lihue/Wailua, per persona € 83 Zona - Poipu, per persona € 88 Zona - Princeville, per persona € 95

PROPONIAMO IN QUESTA PAGINA DUE ITINERARI COMBINATI NELLE PRINCIPALI ISOLE DELLA POLINESIA, COME SPUNTO PER CHI VUOLE COSTRUIRSI UN VIAGGIO SU MISURA. AMERICA WORLD È IN GRADO DI CONSIGLIARE E PRENOTATE PER VOI LA GIUSTA SISTEMAZIONE ANCHE NELLE ISOLE O NELLE STRUTTURE NON INDICATE IN QUESTE PROPOSTE.

Tahiti T ahiti & M Moorea oorea 1° giorno: TAHITI Arrivo all’aeroporto e trasferimento in hotel. Pernottamento.

2° giorno: TAHITI/MOOREA Colazione in hotel. Trasferimento in barca da Tahiti a Moorea. Pernottamento.

3°/6° giorno: MOOREA Giornate interamente a disposizione con trattamento di pernottamento e prima colazione.Sono incluse le seguenti escursioni: mezza giornata alla scoperta dell’isola di Moorea in fuoristrada; mezza giornata alla laguna di Moorea con pranzo a picnic.

7° giorno: MOOREA/TAHITI Colazione in hotel. Trasferimento in barca da Moorea a Tahiti. Pernottamento.

TOUR “TAHITI & MOOREA” TAHITI Cat. standard: Tahiti Nui - Cat. Superior: Manava Suite Resort - Cat. First: Intercontinental Resort Tahiti

8° giorno: TAHITI Colazione in hotel. Trasferimento in bar QUOTE DI PARTECIPAZIONE A PARTIRE DA: Per persona Standard

MOOREA Cat. standard: Les Tipaniers Moorea - Cat. Superior: Moorea Pearl Resort - Cat. First: Intercontinental Resort Moorea

TOUR “TAHITI MOOREA & BORA BORA” TAHITI Cat. standard: Tahiti Nui - Cat. Superior: Sofitel Tahiti Maeva Beach - Cat. First:Radisson Plaza Resort Tahiti

First

990

1.005

Tahiti T ahiti M Moorea oorea & b bora ora b bora ora

MOOREA Cat. standard: Les Tipaniers Moorea - Cat. Superior: Moorea Pearl Resort - Cat. First: Hilton Moorea Resort

1° giorno: TAHITI

BORA BORA Cat. standard: Le Maitai Polynesia Bora Bora - Cat.

2° giorno: TAHITI/MOOREA

Superior: Sofitel Bora Bora - Cat. First: Hilton Bora Bora Nui

Superior

910

Arrivo all’aeroporto e trasferimento in hotel. Pernottamento. Colazione in hotel. Trasferimento in aereo da Tahiti a Moorea. Pernottamento.

3°/5° giorno: MOOREA

LE QUOTE COMPRENDONO - Assistenza in arrivo e in partenza a Papeete; - Tutti i trasferimenti da/per gli hotels; - Sistemazioni nelle camere riservate degli hotels prescelti con trattamento come da programma; - Voli interni in Polinesia se previsti nel programma

LE QUOTE NON COMPRENDONO - Passaggi aerei Italia/Papeete; - Pasti non indicati, bevande, mance ed extra in genere; - Eventuali tasse locali di soggiorno da saldarsi obbligatoriamente in loco; - Tutto quanto non espressamente indicato ne “Le quote comprendono”

Giornate interamente a disposizione con trattamento di pernottamento e prima colazione. È inclusa l’escursione di mezza giornata alla scoperta dell’isola di Moorea in fuoristrada.

6° giorno: MOOREA/BORA BORA Colazione in hotel. Trasferimento in aereo da Moorea a Bora Bora. Pernottamento.

7°/8° giorno: BORA BORA Giornate interamente a disposizione con trattamento di pernottamento e prima colazione. È inclusa un’escursione dell’intera giornata alla “laguna degli squali” con pranzo a picnic.

9° giorno: BORA BORA/Tahiti Colazione in hotel. Trasferimento in aereo da Bora Bora a Tahiti. Pernottamento.

10° giorno: TAHITI Prima colazione. Trasferimento in aeroporto. Fine dei servizi QUOTE DI PARTECIPAZIONE A PARTIRE DA: Per persona Standard

Superior

First

1.685

2.390

1.490

111|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

SOGGIORNI MARE - Polinesia

I NOSTRI HOTEL

LA CARNIVAL PROPONE CROCIERE FANTASTICHE TUTTO L’ANNO, 20 FAVOLOSI VILLAGGI GALLEGGIANTI ED UN’AMPIA SELEZIONE DI BELLISSIMI ITINERARI. VISITATE CON NOI LE SOLEGGIATE BAHAMAS, LE DESTINAZIONI PITTORESCHE DEI CARAIBI, LA RIVIERA MESSICANA. CON LE CROCIERE CARNIVAL NON DOVETE PREOCCUPARVI MAI DEL COSTO DEI PASTI, DEI BIGLIETTI D’INGRESSO O DEL SERVIZIO IN CAMERA. NELLE NOSTRE TARIFFE SONO INCLUSI I PASTI, LE ATTIVITÀ DIURNE E NOTTURNE, I FILM, QUALSIASI TIPO DI INTRATTENIMENTO OFFERTO NEI CLUB, NEI BAR O NELLE SALE ADIBITE AGLI SPETTACOLI. È INCLUSO PERFINO IL SERVIZIO IN CAMERA 24 ORE SU 24. SULLE NAVI CARNIVAL È DISPONIBILE UN’AMPIA GAMMA DI ATTIVITÀ DIVERTENTI E VARIE, DAGLI SCIVOLI D’ACQUA ALL’ASSAGGIO DEI VINI, DALL’AEROBICA AL BRIDGE, DAL VALZER AL REGGAE. SE PREFERITE, POTETE RILASSARVI SUL PONTE CON UN BUON LIBRO E QUANDO CALA IL TRAMONTO SPETTACOLI DI LIVELLO INTERNAZIONALE, SERATE EMOZIONANTI AL CASINÒ, SERATE MAGICHE OGNI NOTTE!

crociere

A BORDO DELLE NAVI LIBERTY E VICTORY, TROVERETE RAPPRESENTANTI INTERNAZIONALI DELLA REP@SEA CHE PARLANO ITALIANO. IL PERSONALE REP@SEA ACCOGLIE I CLIENTI AL LORO IMBARCO FORNENDO SPIEGAZIONI SULL’ITINERARIO, SULLE ESCURSIONI E SUI PROGRAMMI DI INTRATTENIMENTO. TUTTI I GIORNI IL BANCO ASSISTENZA È A VOSTRA DISPOSIZIONE PER INFORMAZIONI E SUGGERIMENTI SULLE COSE PIÙ INTERESSANTI DA FARE A BORDO E A TERRA, DURANTE GLI SCALI E IN NAVIGAZIONE. IL PROGRAMMA DEL GIORNO E I MENÙ PER LA CENA NEI RISTORANTI PRINCIPALI SONO IN ITALIANO SU TUTTE LE NAVI CARNIVAL. SE PER QUALSIASI MOTIVO CARNIVAL NON POTESSE FORNIRE IL SERVIZIO MULTILINGUE, I PASSEGGERI NON AVRANNO DIRITTO AD ALCUN RISARCIMENTO.

112|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

Miami & Caraibi orientali (1 notte a Miami + 7 notti di crociera Carnival Liberty) Venerdì: Miami Pernottamento presso l’hotel Palms Sabato: Miami Trasferimento dal vostro hotel al porto per le operazioni d’imbarco. PORTO ARRIVO PARTENZA Sabato: Miami 16.00 Domenica: Lunedì: Martedì: Mercoledì: Giovedì: Venerdì: Sabato:

Half Moon Cay In navigazione St. Thomas San Juan Grand Turk In navigazione Miami

09.00

17.00

09.00 07.00 11.00

18.00 15.30 17.30

08.00

QUOTE INDIVIDUALI IN CABINA DOPPIA Categoria

Cat 4a

Cat 6a

Tipo di cabina Interna Date di partenza 12 apr. 13 675 26 apr. 13 675 10 mag. 13 948 24 mag. 13 906 7 giu. 13 983 21 giu. 13 983 5 lug. 13 983 19 lug. 13 983 2 ago. 13 906 16 ago. 13 829 30 ago. 13 624 13 set. 13 624 27 set. 13 624 11 ott. 13 624 25 ott. 13 624 Tasse portuali: 230

Esterna

Cat 8a Esterna Balcone

786 786 1.136 1.093 1.145 1.145 1.145 1.145 1.093 940 735 735 735 735 735

991 991 1.248 1.205 1.367 1.367 1.367 1.367 1.205 1.136 923 923 923 923 923

Miami Beach

Grand Turk Turks & Caicos St. Thomas Half Moon Cay San Juan

LA QUOTA COMPRENDE 1 notte a Miami presso l’Hotel Palms, trasferimento hotel/porto come indicato in programma, crociera in pensione completa della durata indicata sul programma, mance al personale di bordo.

LA QUOTA NON COMPRENDE Mance al personale di terra ed escursioni, bevande gasate e alcolici (ad eccezione dei soft drinks a disposizione nell’arco della giornata), tasse portuali (variabili a seconda della crociera), i trasferimenti non indicati in programma, tutto quanto non espressamente indicato ne “Le quote comprendono”. IMPORTANTE (per entrambe le navi) Non sono ammessi ragazzi fino a 21 anni se non accompagnati da adulti e neonati al di sotto di 6 mesi. Le crociere in caso di annullamento o variazioni, sono soggette alle penali indicate alla pagina 114.

Miami & Caraibi occidentali

(1 notte a Miami + 7 notti di crociera Carnival Liberty) (1 notte a Miami + 5 notti di crociera Carnival Victory) (1 notte a Miami + 4 notti di crociera Carnival Victory) Venerdì: Miami Pernottamento presso l’hotel Palms Sabato: Miami Trasferimento dal vostro hotel al porto per le operazioni d’imbarco. PORTO ARRIVO PARTENZA Sabato: Miami 16.00 Domenica: In navigazione Lunedì: Cozumel 08.00 22.00 Martedì: Belize City, Messico 08.00 17.00 Mercoledì: Mahogan Bay, 07.00 15.00 Isla Roatan Giovedì: Grand Cayman 10.00 18.00 Venerdì: In navigazione Sabato: Miami 08.00

QUOTE INDIVIDUALI IN CABINA DOPPIA Categoria

Cat 4a

Cat 6a

Tipo di cabina Interna Date di partenza 5 apr. 13 624 19 apr. 13 624 3 mag. 13 624 17 mag. 13 675 31 mag. 13 829 14 giu. 13 906 28 giu. 13 906 12 lug. 13 906 26 lug. 13 906 9 ago. 13 829 23 ago. 13 675 6 set. 13 573 20 set. 13 573 4 ott. 13 573 18 ott. 13 573 Tasse portuali: 215

Esterna

Cat 8a Esterna Balcone

735 735 735 786 940 1.093 1.093 1.093 1.093 940 786 675 675 675 675

923 923 923 991 1.136 1.205 1.205 1.205 1.205 1.136 991 855 855 855 855

Venerdì: Miami Pernottamento presso l’hotel Palms Sabato: Miami Trasferimento dal vostro hotel al porto per le operazioni d’imbarco. PORTO ARRIVO PARTENZA Sabato: Miami 16.00 Domenica: In navigazione Lunedì: Ocho Rios 10.00 17.00 Martedì: Grand Cayman 09.00 16.30 Mercoledì: In navigazione Giovedi: Miami 08.00

QUOTE INDIVIDUALI IN CABINA DOPPIA Categoria

Cat 4a

Cat 6a

Tipo di cabina Date di partenza 5 apr. 13 19 apr. 13 3 mag. 13 31 mag. 13 14 giu. 13 28 giu. 13 12 lug. 13 26 lug. 13 9 ago. 13 23 ago. 13 6 set. 13 20 set. 13 4 ott. 13 18 ott. 13

Interna

Esterna

556 556 556 821 778 778 778 778 821 556 462 462 436 436

633 633 633 906 863 863 863 863 906 633 522 522 505 505

Tasse portuali: 171

Mercoledì: Miami Pernottamento presso l’hotel Palms Giovedì: Miami Trasferimento dal vostro hotel al porto per le operazioni d’imbarco. PORTO ARRIVO PARTENZA Giovedì: Miami 16.00 Venerdì: Key West 07.30 14.00 Sabato: Cozumel 13.00 22.00 Domenica: In navigazione Lunedì: Miami 08.00

QUOTE INDIVIDUALI IN CABINA DOPPIA Categoria

Cat 4a

Cat 6a

Tipo di cabina Date di partenza 10 apr. 13 24 apr. 13 8 mag. 13 5 giu. 13 19 giu. 13 3 lug. 13 17 lug. 13 31 lug. 13 14 ago. 13 28 ago. 13 11 set. 13 25 set. 13 9 ott. 13 23 ott. 13

Interna

Esterna

432 432 475 560 560 560 560 560 500 457 389 389 389 389

483 483 497 637 637 637 637 637 543 497 432 432 432 432

Tasse portuali: 145

Miami Beach

Key West

Miami Beach

Cozumel Grand Cayman Belize Isla Roatan

Ocho Rios Grand Cayman Cozumel

113|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

crociere

Miami Beach

DISCIPLINA ANNULLAMENTO DEL VIAGGIATORE

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI

Il catalogo 2013/14 sarà regolato dalla seguente normativa per quanto riguarda le penalità di annullamento: 1) Hotel Market, trasferimenti, visite ed escursioni su base individuale, etc..: 5% del costo complessivo dei servizi se l’annullamento verrà comunicato dal momento della prenotazione fino ai 30 giorni di calendario antecedenti la data prevista per la partenza; 10% del costo complessivo dei servizi se l’annullamento verrà comunicato dai 29 ai 10 giorni di calendario antecedenti la data prevista per la partenza; 15% del costo complessivo dei servizi se l’annullamento verrà comunicato dai 9 al giorno prima della partenza; 100% il giorno della partenza o “no show”. 2) BIGLIETTERIA AEREA: - la variazione o la cancellazione di pratiche la cui biglietteria aerea è già stata emessa comporterà la penale prevista dalla regola tariffaria applicata; - la variazione o la cancellazione di pratiche che prevedono voli da “allotment” comporteranno una penale comunicata al momento della prenotazione. 3) TOUR IN PULLMAN (AMERICA WORLD BUS TOUR) & SELF DRIVE: - la variazione o la cancellazione di un tour in pullman o di un itinerario self drive già confermato comporterà la penale secondo la seguente scaletta: - fino a 30 giorni prima: 5% del costo del tour o self drive; - da 29 a 22 giorni prima: 40% del costo del tour o self drive; - da 21 a 15 giorni prima: 50% del costo del tour o self drive; - da 14 a 06 giorni prima: 75% del costo del tour o self drive; - da 05 a 01 giorno prima: 90% del costo del tour o self drive; - il giorno della partenza o “no show”: penale totale 100% 4) CROCIERE CARNIVAL: - la variazione o la cancellazione di una crociera Carnival già confermata comporterà la penale secondo la seguente scaletta: - fino a 76 gg prima della partenza: nessuna penale; - da 75 a 30 gg prima della partenza: € 212 (per crociere di 7 notti) - da 75 a 30 gg prima della partenza: € 170 (per crociere di 4/5 notti) - da 29 a15 gg prima della partenza: 75% della quota (incl. tasse portuali); - da 14 al giorno della partenza: 100% della quota (incluse tasse portuali). 5) NOLEGGIO CAMPER E NOLEGGIO MOTO: - vedi specifica penali per variazioni e/o cancellazioni alle pag. 43/46. N.B. La validità della comunicazione di annullamento del viaggio e/o recesso è subordinata all’adozione della forma scritta. L’annullamento del viaggio da parte di un partecipante con sistemazione in camera doppia comporta il pagamento del supplemento singola. Non potranno in ogni caso venire rimborsati la quota di iscrizione ed il visto consolare, ove richiesto, che verranno trattenuti da America World.

1. FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata – fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni. 2. REGIME AMMINISTRATIVO L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma. 3. DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto s’intende per: a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione; b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al Fondo di garanzia di cui al successivo art. 21. 5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo - anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - Organizzazione tecnica: Mistral Tour Internazionale S.r.l. - Torino - Licenza d’esercizio Agenzia di Viaggio categoria A illimitata n. 35/A.V emessa dalla Provincia di Torino del 21/06/2001 - Copertura assicurativa RC primo rischio Filo Diretto n. 1505000244/U catastrofale N. 1506000018/Q con i massimali assicurativi previsti dalla legge. - Il presente catalogo è valido dal 1 Aprile 2013 al 31 Marzo 2014. Annulla e sostituisce il precedente. - Le quotazioni del presente catalogo sono comunicate dai vettori ed aggiornate al mese di Gennaio 2013.

A copertura delle penalità di annullamento sopra indicate, si consiglia di stipulare l’assicurazione annullamento facoltativa, i cui costi sono da richiedere al momento della prenotazione.

AVSI: dal 1972 in cammino per lo sviluppo umano America World PER AVSI La Fondazione AVSI è una organizzazione non governativa italiana senza scopo di lucro, nata nel 1972 e riconosciuta dal Ministero degli Affari Esteri. Oggi AVSI è impegnata con circa 100 progetti di cooperazione allo sviluppo in 35 paesi di Africa, America Latina, Est Europa, Medio Oriente e Asia ed opera nei settori dell’emergenza umanitaria, sanità, igiene, cura dell’infanzia in condizioni di disagio, educazione, formazione professionale, recupero delle aree marginali urbane, agricoltura, ambiente, sicurezza alimentare, microimprenditorialità e ICT. AVSI è accreditata con status consultivo presso il Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite di New York (Ecosoc), l’Organizzazione delle Nazioni Unite per lo Sviluppo dell’Industria di Vienna (Unido) e presso il Fondo delle Nazioni Unite per l’Infanzia di New York (Unicef) ed è inserita nella Special List delle organizzazioni non governative dell’Organizzazione Internazionale delle Nazioni Unite per il Lavoro di Ginevra (Ilo). Nel 2004 il suo bilancio ha vinto l’Oscar di Bilancio per la trasparenza, chiarezza e immediato impatto dei progetti sui beneficiari. Il 50% circa dei fondi di AVSI proviene da donatori privati. In questa quota sono comprese le oltre 27.000 adozioni a distanza (sostegno a distanza) a favore di bambini e ragazzi nel mondo. AVSI è anche un Ente Autorizzato dalla Commissione per le Adozioni Internazionali a curare le procedure di adozione internazionale. America World devolverà una parte della quota d’iscrizione dei suoi viaggi ad AVSI. AVSI www.avsi.org - 20125 Milano - Via M. Gioia 181- Tel. +39.02.67.49.881 - milano@avsi.org Sostegno a distanza: AVSI Cesena - tel. 0547.36.08.11 - sostegno.distanza@avsi.org

114|

AGGIORNAMENTI E PREZZI SU

WWW.AMERICAWORLD.IT

- I tassi di cambio sui quali è basato il calcolo dei prezzi forfettari pubblicati sono pari a 1 USD (dollaro USA) = 0,75 EURO. - La percentuale d’incidenza delle variazioni di tale tasso sui prezzi forfettari pubblicati non supererà l’80% (art. 40 Cod. Tur.). - I pagamenti effettuati si considereranno perfezionati soltanto quando le somme effettivamente pervengano all’Organizzatore. - In caso di mancato pagamento delle somme di cui sopra, l’organizzatore avrà la facoltà di dichiarare risolto il contratto anche nel caso in cui abbia fatto pervenire al turista i titoli di legittimazione (cd. “voucher”) o i titoli di trasporto. - I termini e le condizioni applicati in caso di annullamento sono descritti nella sezione “Disciplina annullamento del viaggiatore”. Al momento della conclusione del contratto l’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i , fermo quanto previsto dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005, e della sua/loro eventuale inclusione nella cd. “black list” prevista dal medesimo Regolamento. 6. PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria. L’organizzatore fornirà prima della partenza le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, come previsto dall’art. 37, comma 2 Cod. Tur. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., nel caso di contratti

conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), l’organizzatore si riserva di comunicare per iscritto l’inesistenza del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005. 7. PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’organizzatore, la risoluzione di diritto. 8. PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse o diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il turista potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il turista può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e) Cod. Cons.) restituirà al turista il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL TURISTA Il turista può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista. Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il turista dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 - il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di

trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a. l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. 13. OBBLIGHI DEI TURISTI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti Autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore. I turisti dovranno informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il turista reperirà (facendo uso delle fonti informative indicate al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei Paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il turista è sempre tenuto ad informare l’Intermediario e l’organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, .dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso

fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto mediante tempestiva presentazione di reclamo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art. 1227 c.c. Il turista dovrà altresì - a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata,con avviso di ricevimento, o altro mezzo che garantisca la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o all’intermediario, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data di rientro nel luogo di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o dell’intermediario speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto turistico, da eventuali infortuni e da vicende relative ai bagagli trasportati. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti, malattie, casi fortuiti e/o di forza maggiore. Il turista eserciterà i diritti nascenti da tali contratti esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste da tali polizze. 20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI Ai sensi e con gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - a catalogo, sul proprio sito o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte . In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta. 21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.) Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.

ADDENDUM

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI

è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

Aggiornamenti su www.qualitygroup.it Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’articolo 17 della legge n. 38/2006 - La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all’estero. PRIVACY: INFORMATIVA EX ART. 13 D.LGS 196/2003 Il trattamento dei dati personali dei clienti - il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto - è svolto, nel pieno rispetto del D. Lgs. 196/2003, in forma manuale e digitale. L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire i relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono - salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti web - l’Agenzia venditrice e Mistral Tour Internazionale S.r.l.. I dati saranno comunicati soltanto ed a tutti quei soggetti cui la comunicazione sia necessaria per consentire l’esecuzione del contratto e la fornitura dei servizi compresi nel pacchetto turistico, o alle Autorità qualora imposto da specifiche normative. I dati potranno inoltre essere eventualmente comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003 contattando il responsabile del trattamento dei dati presso Mistral Tour Internazionale S.r.l. in Lungo Dora Colletta 67, 10153 Torino o scrivendo a info@mistral.it. ASSOCIATA

Approvate da

CONFINDUSTRIA ASSOTRAVEL

Copertina: Massimo Lodini Fonti fotografiche: archivio America World, Istockphoto.com e Fotolia.com Realizzazione: Poolgraf sas - Torino Progetto: Why srl - Torino Per maggiori informazioni e aggiornamenti consultare il sito www.qualitygroup.it

A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato,

POLIZZA MULTIRISCHI TURISMO

Certificato PEFC Questo prodotto è realizzato con materia prima da foreste gestite in maniera sostenibile e da fonti controllate PEFC/18-31-330

www.pefc.it

distribuito da Global Trade Club S.r.l.

La descrizione delle prestazioni garantite con la polizza di Global Assistance S.p.A. è da ritenersi indicativa. L’estratto delle Condizioni di assicurazione è contenuto nel Certificato di assicurazione che verrà consegnato a tutti i Clienti all’atto della prenotazione. Il Fascicolo Informativo, contenente il testo completo delle Condizioni di assicurazione è disponibile presso il Tour Operator, che ha contratto la polizza. Si invita inoltre a consultare il sito www.qualitygroup.it - sezione condizioni di partecipazione - dei singoli cataloghi per la verifica di eventuali variazioni e per il dettaglio delle garanzie e dei massimali sotto riportati. La Centrale Operativa di ACI Global organizza ed eroga le prestazioni di Assistenza previste in Polizza.

La polizza Polizza Multirischi Turismo prevede le seguenti garanzie: • Spese telefoniche ASSISTENZA • Rimborso Spese Riacquisto Titoli Viaggio • Centrale Operativa in funzione 24 ore su 24 • Cambio operativo voli • Informazioni sanitarie • Consigli di un medico SPESE MEDICHE • Trasporto in autoambulanza Rimborso spese mediche ed ospedaliere per assicurato, sostenute • Informazioni cliniche sul paziente per infortunio o malattia improvvisa fino alla concorrenza del • Invio medico in Italia massimale di € 10.000. • Segnalazione di un medico specialista • Recapito medicinali urgenti all’estero GARANZIA BAGAGLIO • Rientro sanitario con eventuale accompagnamento di persona• Per furto, incendio, rapina, scippo, perdita o danneggiamento le medico e/o infermieristico imputabili a responsabilità del Vettore o dell’albergatore sarà • Trasferimento per incidente da decompressione corrisposto un rimborso per assicurato fino alla concorrenza del • Rientro del convalescente massimale di € 1.500. • Rientro di un familiare o compagno di viaggio • A seguito di sinistro risarcibile o ritardo aereo comprovato e • Familiare accanto per ricovero ospedaliero di oltre 10 giorni superiore alle 24 ore nella riconsegna del bagaglio rimborso fino • Rientro figli minori a € 250 per acquisti di prima necessità. • Rientro anticipato in caso di ricovero con imminente pericolo di vita o per decesso di un familiare GARANZIA RESPONSABILITà CIVILE IN VIAGGIO • Trasporto della salma La garanzia copre fino al massimale di € 50.000 quanto l’assicu• Invio somme di denaro rato è tenuto a pagare, quale civilmente responsabile ai sensi di • Invio cauzione penale Legge, a titolo di risarcimento, di danni involontariamente cagio• Trasmissione messaggi urgenti nati a terzi, per morte, per lesioni personali e per danneggiamenti • Interprete a disposizione a cose, in conseguenza di un fatto accidentale verificatosi in rela• Prolungamento del soggiorno zione alla sua partecipazione al viaggio. • Ripetizione del Viaggio

N.B: leggi fascicolo informativo integrale alla sezione Condizioni di Partecipazione su home page di www.mistral.it

3 nuovi Operatori fanno grande il Quality Group Quality Group, lo specialista dei viaggi su misura e leader in Italia per i tour di gruppo, si fa in 8. Da oggi il Consorzio si presenta ancora più forte e dinamico grazie all’ingresso di 3 nuovi tour operator guidati da autentici professionisti del settore, con alle spalle anni di esperienza e animati dalla stessa passione per il turismo artigianale e di qualità. Quality Group LA PASSIONE FA GRUPPO!

Nella vostra Agenzia di Viaggio