Prospectus De Geus najaar 2016

Page 1

D E G E U S Najaar 2016

VIRGINIE DESPENTES ROSE TREMAIN

JEAN ECHENOZ

CHRISTOFFER CARLSSON

HÁKAN NESSER

ANNELIES BECK

RICHARD HOUSE PATTY STENGER

voorwoord

1

Voorwoord ‘Ik wilde helemaal geen literatuur schrijven, ik wilde houvast vinden. Bij het lezen van boeken dacht ik altijd, de mooie zinnen, die meer zijn dan de inhoud van hun woorden, weten, zolang je je blik erop gevestigd houdt, hoe het leven in elkaar zit. Ja, zoals de planten in het dal het destijds wisten, zo wisten nu die zinnen het. Ook de zinnen die ik zelf schreef konden meer over mij en het dorp en die zwijgende kindertijd zeggen dan mijn mond bij het spreken. En dat verschil lokte mij en maakte me bang tegelijk. Dat verschil leidde tot iets wat ik niet kon voorzien. Wat ik niet snapte doorzagen de zinnen, misschien wel omdat ik woorden moest vinden die noch mij noch zichzelf kenden en meer konden uitdrukken dan mondeling gezegd kon worden. Dat juist het onzekere bij het schrijven waarheid afdwingt die overeenkomt met de werkelijkheid omdat ze daar niet bij blijft staan, omdat ze erboven uitstijgt – dat gaf mij houvast.’ – Uit Mijn vaderland, een appelpit van Herta Müller Literatuur als houvast. Als aanjager van scherper denken, helderder zien. Lezen als verademing, als achtergrond, maar ook als iets wat de werkelijkheid overstijgt. Lezen is landen. En weer vertrekken. De Geus is inmiddels geland in Amsterdam bij Singel Uitgeverijen en vaart eenzelfde koers, met een nieuw elan. Met een even brede, blijmoedige en nieuwsgierige blik op de wereld selecteren en presenteren we u ook dit najaar de mooiste boeken. Nele Hendrickx, uitgever vertaald fonds Annemie Jans, uitgever Nederlands fonds (ad interim)

Inhoud

najaar 2016

FICTIE VERTAALD 6

Tremain, Rose

Gustav en Anton

10

Echenoz, Jean

De spionne

12

Barakat, Hoda

Koninkrijk der aarde

14

Petroesjevskaja, Ljoedmila

Er was eens een vrouw die haar buurkind wilde doden

18

Sansal, Boualem

2084

20

Bodrožic´, Marica

Kersenhout en oude gevoelens

22

Despentes, Virginie

Het leven van Vernon II

26

Omotoso, Yewande

Die van hiernaast

28

Og˘uz, Birgül

HAH

FICTIE NEDERLANDS 32

Verbeke, Annelies

Halleluja

38

Beck, Annelies

Toekomstkoorts

42

Stenger, Patty

Vintage

LITERAIRE THRILLERS 48

Nesser, Håkan

De levenden en de doden in Winsford

54

Carlsson, Christoffer

Besmeurde sneeuw

58

Dehouck, Bram

Witte raaf

62

House, Richard

Berens

64

Levison, Iain

De gedachtelezer

NON-FICTIE 68

Knausgård, Karl Ove

Winter

72

Müller, Herta

Mijn vaderland, een appelpit

74

Korteweg, Ariejan & Eline

Lobbyland

Huisman 78

Uitert, Marielle van

Duizend ogen

82

Borri, Francesca

Onze vrouw in Aleppo

Vervolg inhoud, najaar 2016

VOORDEEL 86

Robben, Jaap

Birk

88

Gerritsen, Esther

Roxy

89

Verbeke, Annelies

Dertig dagen

90

Leijnse, Elisabeth

Cécile en Elsa, strijdbare freules

91

Knausgård, Karl Ove

Vrouw

92

Tóibín, Colm

Nora

93

Mankell, Henning

Zweedse laarzen

94

Roslund & Hellström

Drie seconden

95

Ness, Patrick

Zeven minuten na middernacht

96

House, Richard

Sutler

96

House, Richard

Gunnersen

96

House, Richard

Marek

97

Wagendorp, Bert & Hannah

Vader & Dochterboek

97

Jensen, Lotte & Stine

Het zussenboek

97

Flintoff, John-Paul & Harriet

Het familieproject

Fictie vertaald de geus – najaar 2016

rose tremain jean echenoz hoda barakat ljoedmila petroesjevskaja boualem sansal marica bodrožic´ virginie despentes yewande omotoso birgül og˘uz

Rose Tremain V EELBELOV EN D

‘Een aangrijpend verhaal over de menselijke feilbaarheid, en een overdenking van het leven, tijd en verlangen.’ – literary review

‘Krachtig, elegant … Grandioos.’ – mail on sunday

‘Deze geschiedenis van onbeantwoorde liefde raakt je tot op het bot, maar net als je denkt dat je hart echt zal breken, stuurt Tremain je een heel andere, verrassende richting op.’ – the independent

fictie

7

Gustav en Anton Aangrijpende roman over de levenslange vriendschap tussen twee gevoelige jongens In de kille lente van dat jaar verscheen Anton op de kleuterschool. Hij kwam het lokaal binnen, maar bleef huilend bij de deuropening staan. Geen van de kinderen had het jongetje eerder gezien. Een van de juffen, Fräulein Frick, liep naar hem toe, pakte zijn hand, ging op haar hurken bij hem zitten en begon tegen hem te praten, maar hij leek haar niet te horen. Hij huilde gewoon door. Fräulein Frick wenkte Gustav. Gustav wilde eigenlijk niet het jongetje zijn dat werd uitverkoren om dit huilende kind te troosten, maar Fräulein Frick bleef wenken dat hij bij haar moest komen en tegen Anton zei ze: ‘Dit is Gustav. Gustav wordt je vriendje. Hij neemt je mee naar de zandbak, dan kunnen jullie daar samen een kasteel bouwen voordat we met de les beginnen.’ Anton keek naar Gustav, die iets kleiner was dan hij. Gustav zei tegen hem: ‘Mijn moeder zegt dat je beter niet kunt huilen. Ze zegt dat je je moet beheersen.’ Fragment uit Gustav en Anton

‘Gustav is een soort Zwitserse Stoner.’ – the guardian © simpleinsomnia

fictie

8 © david rose

Rose Tremain Gustav en Anton

Rose Tremain (Londen, 1943)

De kleine Gustav Perle groeit op in een Zwitsers stadje, waar de Tweede

schrijft naast romans ook korte ver-

Wereldoorlog ver weg lijkt. Zijn vader is dood, zijn moeder is een harde,

halen, drama voor radio en tv, en

ongelukkige vrouw, die haar best moet doen het hoofd boven water hou-

recensies. Haar werk werd in 29 lan-

den. Ze lijkt niet echt van haar zoontje te kunnen houden. Alleen bij zijn

den uitgebracht. Voor haar literaire

joodse klasgenootje Anton vindt Gustav warmte. Anton heeft een groot

werk is Tremain veelvuldig bekroond

muzikaal talent, maar is zo nerveus van aard dat het nog maar de vraag is

en van haar boeken zijn meer dan

of hij iets met dit talent zal kunnen doen.

2,5 miljoen exemplaren verkocht. Bij

Na een levenslange vriendschap vinden Gustav en Anton een antwoord

De Geus verschenen onder meer De

op de vragen die hun leven getekend hebben. Hield Gustavs moeder wer-

weg naar huis en Onafwendbare dag.

kelijk niet van hem? Wordt Antons talent alsnog erkend? En wat betekenen de twee vrienden voor elkaar? Gustav en Anton is een onvergetelijke roman over de grens tussen vrienschap en liefde tegen de achtergrond van Zwitserland ten tijde van de Tweede Wereldoorlog. ‘Tremain is een uitzonderlijk getalenteerd schrijfster, met een ongelooflijke sensitiviteit en een buitengewone aanleg voor empathie’ – the independent

isbn 978 90 445 3803 8

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

The Gustav Sonata (chatto &

978 90 445 3804 5 / € 12,99

windus)

nur: 302

vertaling uit het engels:

uitvoering: gebonden

Anneke Bok

omvang: ca. 288 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 135 x 215 mm

total italic

verschijning: november 2016

isbn/prijs: 978 90 445 3803 8 / € 19,99

november 2016

9 UÊ6 ÀÊ`iÊ iâiÀÃÊÛ> Ê À>, ÊÊ -Ì iÀÊi Ê iÊÛ À iâiÀ UÊ<iiÀÊ} i`iÊÀi>VÌ iÃÊ Ê Ê }i ÃiÊ«iÀà UÊ6ii Û Õ` }Ê«À Ã Ê Ü >Àià UÊ7iÀi `Ü `ÊÓ]xÊ i Ê L i i ÊÛiÀ V Ì UÊ ÊÓ Ê > `i ÊÛiÀÌ>> ` UÊ/ «ÊÌ i Ê À ÌÃiÊLiÃÌ Ê Ãi iÀ ÃÌi

‘Prachtig geschreven en van een magistrale reikwijdte. Tremains meesterschap straalt ervan af.’ – ian mcewan

‘Gustav en Anton is een werk van extreme en pijnlijke schoonheid, het verhaal van een diepgaande liefde tussen vele mislukte relaties, over het conflict tussen passie en controle over jezelf. Rose Tremain is een van de beste Britse romanciers.’ – salman rushdie Promotie – Bijzonder POS-materiaal – Boekhandelsposters – Recensies

– Interviews – Lezersacties – Social media-acties

fictie

10 © hélène bamberger/opale

Jean Echenoz De spionne

Jean Echenoz (Frankrijk, 1947) stu-

Twee contraspionageagenten zijn op zoek naar een vrouw om op een ge-

deerde sociologie, muziek en civiele

heime missie naar Noord-Korea te sturen. Hun keuze valt op Constance.

techniek. In 1999 won hij de prestigi-

Ze wordt gekatapulteerd naar de hoogste sferen van de Koreaanse macht.

euze Prix Goncourt voor Ik ben weg.

Haar missie mag niet mislukken. Maar dankzij het amateurisme en de

Van deze roman werden in Frankrijk

ouderwetse praktijken van de geheime dienst faalt de operatie jammer-

meer dan 400.000 exemplaren ver-

lijk. Zal Constance erin slagen het land te ontvluchten?

kocht. In het Nederlands verschenen eerder onder andere de roman 14

De spionne is een heerlijk virtuoze parodie op een geliefd genre, in de ken-

en zijn trilogie over bijzondere per-

merkende stijl van de Franse grootmeester Echenoz.

sonen: de componist Maurice Ravel (Ravel), de atleet Emil Zátopek (Hard-

‘Een heel bijzondere schrijver.’ – trouw

lopen) en de uitvinder Nikola Tesla (Flitsen). Echenoz wordt gerekend tot

De pers over 14:

de grootste Franse schrijvers van nu.

‘Een weergaloze Echenoz in een magnifieke vertaling.’ – nrc handelsblad ***** ***** – de volkskrant **** – hebban

isbn 978 90 445 3632 4

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs: 978 90 445 3632 4 / € 18,99

Envoyée spéciale (les éditions de

isbn/prijs e-boek:

minuit)

978 90 445 3769 7 / € 10,99

vertaling uit het frans:

nur: 302

Jan Pieter van der Sterre & Reintje

uitvoering: gebonden

Ghoos

omvang: ca. 256 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 125 x 200 mm

Rozemarijn Koopmans

verschijning: januari 2017

januari 2017

11 UĂŠ Ă€>Â˜ĂƒiĂŠĂŒÂœÂŤ>Ă•ĂŒiĂ•Ă€ UĂŠ*>Ă€Âœ`ˆiĂŠÂœÂŤĂŠĂƒÂŤÂˆÂœÂ˜>}i‡ ĂŠ Ă€ÂœÂ“>˜ UĂŠ*Ă€ÂˆĂ?ĂŠ œ˜VÂœĂ•Ă€ĂŒĂœÂˆÂ˜Â˜>>ÀÊ UĂŠ6ÂœĂ€Âˆ}iĂŠĂ€ÂœÂ“>Â˜ĂŠ14ĂŠÂ?ÂœĂ›i˜`ĂŠ ĂŠ LiĂƒÂŤĂ€ÂœÂŽiÂ˜ĂŠÂˆÂ˜ĂŠ`iĂŠÂŤiĂ€Ăƒ UĂŠ6ÂœÂœĂ€ĂŠÂ?iâiĂ€ĂƒĂŠĂ›>Â˜ĂŠ ÂœÂ…Â˜ĂŠ iĂŠ ĂŠ >ÀÀjĂŠiÂ˜ĂŠ*iĂ€iV UĂŠ ÂˆĂŒiĂ€>ÂˆĂ€iĂŠÂŤ>Ă€iÂ?

Een uitermate geestige, scherpzinnige parodie op de spionageroman, in Echenoz’ kenmerkende stijl

‘De spionne is een nauwkeurig mechanisme, een goddelijk ontwerp, gemaakt met de grondigheid van een Zwitsers horlogemaker en geolied met een zeer metafysische humor Ă la Chaplin.’ – tĂŠlĂŠrama Promotie – Recensies – Interviews – Voorpublicatie – Social media-acties – Lezersacties

fictie

12 © hoda barakat

Hoda Barakat Koninkrijk der aarde

Hoda Barakat (1952) is geboren in

Salma en haar jongere broer Tannous wonen in Gibran, een kleine ge-

Libanon. Ze studeerde Franse litera-

meenschap in de noordelijke bergen van Libanon. Ze verloren op jonge

tuur en werkte als docente, vertaler

leeftijd hun ouders. Nu, als volwassene, houdt Salma alle relaties af. Ze

en journaliste voordat ze naar Parijs

vult haar leven liever met de liefde voor haar familie, en voor haar nichtje

verhuisde tegen het einde van de

in het bijzonder. Tannous daarentegen voelt een gebrek in zijn leven: hij

Libanese burgeroorlog. Sinds die

hunkert naar romantische liefde en heeft een prachtige zangstem, maar

tijd publiceerde ze vijf romans, een

door de vroege dood van hun vader heeft hij nooit geleerd hoe hij de juis-

aantal toneelstukken, korte verhalen

te woorden kan vinden om zijn emoties te uiten. Zijn stem raakt onder-

en een memoir. Barakats werk is in

drukt, net als de stem van zijn volk.

meerdere talen verschenen, ze heeft

Hoda Barakat voert de lezer in Koninkrijk der aarde een fascinerende

verschillende prijzen gewonnen en

microkosmos binnen, die nog niet geraakt is door grotere geopolitieke

stond op de shortlist voor de Man

conflicten en te kampen heeft met eigen problemen.

Booker Prize 2015.

‘Hoda Barakat verrijkt de Libanese literatuur met een juweeltje van een roman.’ – jadaliyya ‘Hartstochtelijk, poëtisch proza.’ – publishers weekly

isbn 978 90 445 3702 4

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

Malakût hadhihi al-ard (wandel

978 90 445 3703 1 / € 12,99

cruse)

nur: 302

vertaling uit het libanees:

uitvoering: gebonden

Djûke Poppinga

omvang: ca. 320 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 125 x 200 mm

b’IJ Barbara

verschijning: januari 2017

isbn/prijs: 978 90 445 3702 4 / € 21,99

januari 2017

13 UÊ6ii ÛÕ ` }Ê«À ÃÜ >Àià UÊ- ÀÌ ÃÌÊ > Ê iÀÊ Ê *À âi UÊ VÌÕi iÊÌ i >Ì i UÊ6 ÀÊ iv iLLiÀÃÊÛ> Ê Ê >> Õv

‘Een levendig, gedetailleerd portret van een nog onbekende cultuur.’ – kirkus reviews

‘Wreed en teder tegelijk.’ – le monde Promotie – Auteursbezoek – Optreden Writers Unlimited Festival – Recensies – Interviews – Lezersacties - Social media-acties

Ljoedmila Petroesjevskaja V EELBELOV EN D

‘Alsof je een fabel van de late Tolstoj leest, met de directheid en het brute gezag van deze meester … Een schitterend boek.’ – the new yorker ‘Dit boek gaf me nachtmerries. Deze gevierde Russische schrijfster is zo verontrustend […] Haar werk schreeuwt gewoon.’ – elle

fictie

15

Er was eens een vrouw die haar buurkind wilde doden Macabere verhalen op de grens tussen deze wereld en de volgende

© alexey nikitkov

‘Kronkelende verhalen, ongekend symbolisme en ronduit vreemde zaken leiden naar aparte en onverwachte plaatsen.’ – publishers weekly

Er was duidelijk iemand in huis. Als je de kleine kamer binnenging – dan viel er iets in de grote kamer. Als je keek waar de poes zat – die zat op het tafeltje in de hal zodat ze ook in de spiegel te zien was met haar oren gespitst, die had ook duidelijk iets gehoord. Ging je de grote kamer binnen – dan viel daar zomaar een blad papier van de piano, een blaadje met het telefoonnummer van de een of ander, geruisloos zweefde het naar beneden en het stak nu scherp wit af tegen het tapijt. Iemand is onvoorzichtig geworden, denkt de vrouw des huizes, iemand doet al geen moeite meer zich te verbergen. Een mens is altijd bang dat er onbekende wezens aanwezig zijn, hij is bang voor insecten, kleine mieren in de badkamer, hij is bij wijze van spreken bang voor die ene dronken kakkerlak, die waarschijnlijk nog gedrogeerd is na zijn vlucht van het slagveld met de spray bij de buren en die dus gewoon op een zichtbare plek zit.

‘Een ongelooflijk talentvolle auteur van groot belang.’ – john bayley

Fragment uit Er was eens een vrouw die haar buurkind wilde doden © anastassia kazakova

fictie

16 © anastassia kazakova

Ljoedmila Petroesjevskaja Er was eens een vrouw die haar buurkind wilde doden Ljoedmila Petroesjevskaja (Mos-

Curieuze verdwijningen en verschijningen. Nachtmerries, nare kwalen

kou, 1938) is een van de belangrijkste

en spookachtige spelingen van het lot. Dat alles waart rond in de verhalen

levende Russische auteurs. Haar

van deze Russische meesterverteller, de eigentijdse erfgename van Niko-

boeken zijn in meer dan dertig talen

laj Gogol, Anton Tsjechov, Edgar Allan Poe en Roald Dahl. Verhalen zo

vertaald en haar toneelstukken zijn

wonderlijk, macaber en doordrenkt van zwarte humor worden in Rus-

wereldwijd opgevoerd. Ze heeft

land vandaag de dag door niemand meer geschreven – en in de rest van

verschillende prestigieuze Russische

de wereld ook niet. Een bovennatuurlijk goed boek van de belangrijkste

literatuurprijzen ontvangen, waaron-

Russische auteur van nu.

der de Russische staatsprijs voor de kunsten voor haar gehele oeuvre. De

‘Verteld op een intieme, losse manier. Dit is afwisselend een grappig en

Engelse vertaling van Er was eens een

melancholisch boek – een welkome kennismaking met een groot talent.’

vrouw die haar buurkind wilde doden

– kirkus reviews

werd een New York Times-bestseller en werd door New York Magazine

‘Opwindend vreemd, briljant verontrustend, het bewijs dat de literaire

verkozen tot een van de beste tien

traditie die Dostojevski, Gogol en Babel voortgebracht heeft, nog steeds

boeken van het jaar.

bestaat.’ – the daily beast

isbn 978 90 445 3603 4

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

Zhila-byla zhenshina, kotoraya hotela

978 90 445 3604 1 / € 10,99

ubit’ sosedskogo rebenka (ast)

nur: 302

vertaling uit het russisch:

uitvoering: gebonden

Seijo Epema en Yolanda Bloemen

omvang: ca. 224 pagina’s

omslagontwerp: Marlies Visser

formaat: 125 x 200 mm

isbn/prijs: 978 90 445 3603 4 / € 17,99

verschijning: oktober 2016

oktober 2016

17 UÊ6iÀÌ>> `Ê Ê iiÀÊ`> Ê Ê ÎäÊÌ> i UÊ6 ÀÊ iv iLLiÀÃÊÛ> Ê Ê , > `Ê > ]Ê `}>ÀÊ Ê > Ê* i]Ê/à iV Û UÊ6 ÀÊ iÀÃÊÛ> Ê/ Ê Ê ÕÀÌ Êi Ê/iÀÀÞÊ > UÊ6ii ÛÕ ` }Ê«À ÃÜ >Àià UÊ iÜÊ9 À Ê/ ià LiÃÌÃi iÀ UÊ6iÀÃV ÌÊÀ `Ê > Üii

‘Een van de beste levende Russische auteurs.’ – publishers weekly

‘Tijdloze en verontrustende macabere sprookjes.’ – the new york times Promotie – Interviews – Recensies – Voorpublicatie – Boektrailer – Social media-acties – Lezersacties

fictie

18 © catherine hélie

Boualem Sansal 2084

Boualem Sansal (Algerije,1949)

Ati woont in Abistan, een immens rijk vernoemd naar de profeet Abi. In dit

wordt door de Franstalige literaire

rijk is de bevolking onderworpen aan één god. Iedere persoonlijke gedach-

wereld unaniem geprezen om zijn

te wordt uitgebannen, dankzij een surveillancesysteem dat overal aanwe-

moed, enthousiasme en zijn ver-

zig is en toegang heeft tot ieders ideeën en handelingen. Officieel leven de

mogen om de Franse taal buiten

mensen unaniem in de vreugde van het geloof, zonder vragen te stellen.

Frankrijk te laten schitteren. Al sinds

Wanneer Ati na een verblijf in een sanatorium naar huis reist, ziet en

het verschijnen van zijn eerste roman

hoort hij dingen die hem doen twijfelen aan de opgelegde zekerheden.

wordt hij gezien als een van de be-

Hij begint een onderzoek naar het bestaan van een volk van afvalligen,

langrijkste Algerijnse schrijvers.

die geen geloof hebben en in getto’s wonen. ‘Al sinds het verschijnen van zijn eerste roman wordt hij gezien als een van de belangrijkste Algerijnse schrijvers.’ – nrc handelsblad ‘Het is een schelmenroman die tegelijkertijd grappig en beangstigend is. Niet te stoppen!’ – livres hebdo

isbn 978 90 445 3704 8

oorspronkelijke titel:

978 90 445 3705 5 / € 12,99

2084 - La fin du monde (gallimard)

nur: 302

vertaling uit het frans:

uitvoering: gebonden

Jan Versteeg

omvang: ca. 288 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 125 x 200 mm

Marlies Visser

verschijning: september 2016

isbn/prijs: 978 90 445 3704 8 / € 21,99 isbn/prijs e-boek:

september 2016

19 UÊ VÌÕii ÊÌ i > UÊ iÃÌiÊL i ÊÛ }i ÃÊ Ài UÊ > >V ÌÊÌi}i Ê À>` V> iÊ Ã > UÊ6iÀÜ ÃÌÊ >>ÀÊÃV i Vi Ê wVÌ Ê >ÃÃ i iÀÊ£ n{ UÊ À> `Ê«À ÝÊ`ÕÊÀ > Ê`iÊ Ê ½>V>`i iÊ À> X> Ãi UÊ il }>}iiÀ`iÊ>ÕÌiÕÀ

Hoe zou de wereld eruit zien wanneer de radicale islam aan de macht komt?

‘Een boek vol explosieve woede.’ – lire Promotie – Auteursbezoek – Interviews – Recensies – Lezersacties – Social media-acties – Optreden op festivals

fictie

20 © peter von felbert

Marica Bodrožic´ Kersenhout en oude gevoelens Marica Bodrožic´ (Kroatië, 1973)

De burgeroorlog in het voormalige Joegoslavië heeft de jonge Arjeta Fili-

verhuisde op haar tiende naar

po van haar thuis beroofd. Wanneer zij tijdens een verhuizing oude foto’s

Duitsland. Naast verhalen schrijft

vindt, beginnen zich plotseling dingen over haar leven te openbaren die

Bodrožic´ gedichten, essays en ro-

tot op heden voor haar verborgen waren. Zij duikt in haar eigen verleden

mans. Haar boeken zijn met talrijke

en tast haar bewustzijn af.

prijzen bekroond. Voor Kersenhout en oude gevoelens won ze de Literatuur-

Op indrukwekkende wijze vertelt Marica Bodrožic´ over mensen die hou-

prijs van de Europese Unie.

vast zoeken in een wereld die wankelt, en die de confrontatie moeten aangaan met hun verdrongen verleden en herinneringen als zij werkelijk in het hier en nu willen leven. ‘Pijnlijk mooi!’ – der tagesspiegel ‘Bodrožic´ schrijft erg zintuiglijk over de landschappen, geuren, geluiden en gezichten uit haar jeugd, ook over het verlies van een thuis, herinneringen en hiaten in het geheugen, over liefde, afstand en de aankomst in een nieuw leven.’ – wiener zeitung

isbn 978 90 445 3646 1

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs: 978 90 445 3646 1 / € 17,99

Kirschholz und alte Gefühle

isbn/prijs e-boek:

(verlangsgruppe random

978 90 445 3647 8 / € 10,99

house)

nur: 301

vertaling uit het duits:

uitvoering: gebonden

Josephine Rijnaarts en Irene Dirkes

omvang: ca. 224 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 125 x 200 mm

total italic

verschijning: januari 2017

januari 2017

21 UÊ7 >>ÀÊ ÕÀ «iÃiÊ Ê ÌiÀ>ÌÕÕÀ«À à UÊ6 ÀÊ iv iLLiÀÃÊÛ> Ê Ê iÀÌ>Ê Ø iÀ UÊ ÌiÀ> ÀiÊ«>Ài UÊ6iÀÌi ÌÊ iÌÊ ÕÀ «iÃiÊ Ê ÛiÀ >>

‘Moedige roman over de macht en onmacht van herinneringen, over het van land tot land zwerven, zoekend naar de juiste antwoorden.’ – kölner magazin

‘Marica Bodrožic´ bereikt een ongekende intensiteit.’ – frankfurter allgemeine zeitung Promotie – Recensies – Lezersacties – Social media-acties

Despentes

V EELBELOV EN D

‘Een groots hedendaags fresco. We wisten dat Despentes kon schrijven, maar we wisten niet dat het haar zou lukken met zulke sierlijkheid.’ – le figaro magazine ‘De onmenselijke komedie van onze tijd.’ – paris match

fictie

23

Het leven van Vernon II ‘Virginie Despentes is een van de belangrijkste Franse schrijvers van dit moment.’ – trouw letter & geest Zo was het een beetje geworden, het park overdag: een mix van een praatgroep, openluchtcoffeeshop, biertapperij en discussieplek. Het grasveld was zijn salon, Vernon ontving er met de vriendelijkheid van een toegankelijke gastheer die getroffen is door zoveel belangstelling. Hij had een prettig leven: er was rosé, er waren koekjes, aardige mensen, meisjes die ervoor zorgden dat het hem aan niets ontbrak, ze luisterden naar goede muziek via buisvormige bluetooth-speakers, er waren vaste bezoekers en anderen die maar een dag langskwamen. Een sociaal leven op zijn woonplek, ongecompliceerd, en nooit een officieel schrijven dat zijn morgen kwam verzieken. Fragment uit Het leven van Vernon II

© tom hilton

fictie

24 © jean-luc bertini

Despentes Het leven van Vernon II

Despentes (voluit: Virginie Despen-

Vernon, ziek, uitgeput, met een hoofd vol hallucinaties en wisselende

tes, Frankrijk 1969) is auteur en film-

stemmingen, heeft zich verschanst in een verlaten gebouw in Parijs. Met

maker en woont in Parijs. Despentes

de rest van de wereld heeft hij nauwelijks contact. Waarom zou hij ook?

won in 2010 de Prix Renaudot voor

De vroegere vrienden en bekenden die naar hem op zoek zijn, gaat het

Apocalyps Baby. Het leven van Vernon

niet om zijn welbevinden, maar om de roemruchte videobanden die hij

werd onder meer onderscheiden

in zijn bezit heeft: het testament van rockster Alex Bleach. Terwijl hij

met de Prix Anaïs Nin. Zowel deel

steeds meer lotgenoten leert kennen, mensen die net als hij hebben leren

1 als II waren in Frankrijk niet alleen

leven op straat, dringt één waarheid zich onontkoombaar aan hem op.

een kritisch, maar ook een commer-

Hier, tussen de clochards, vluchtelingen, illegalen en verslaafden, is hij

cieel succes.

thuis. Hier is de loutering; hier is de wereld. Het magistrale tweede deel van Het leven van Vernon voert de lezer in sneltreinvaart langs een messcherpe getekende dwarsdoorsnede van de samenleving en stelt wezenlijke vragen: wat doen we, wie zijn we en waarom zijn we wie we zijn? ‘Een trefzekere blik op de steeds harder wordende samenleving waarin mensen niet alleen hun idealen, maar ook hun thuis kwijtraken.’ – marie claire belgië

isbn 978 90 445 3582 2

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

Vernon Subutex 2 (grasset &

978 90 445 3583 9 / € 12,99

fasquelles)

nur: 302

vertaling uit het frans:

uitvoering: paperback

Alice Teekman

omvang: ca. 416 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 135 x 215 mm

Dog and Pony

verschijning: november 2016

isbn/prijs: 978 90 445 3582 2 / € 22,99

november 2016

25 UĂŠ Ă€ÂˆĂŒÂˆĂƒVÂ…ĂŠiÂ˜ĂŠVœ““iĂ€VˆiiÂ?ĂŠ ĂŠ ĂƒĂ•VViĂƒ UĂŠnä°äääĂŠĂ›iĂ€ÂŽÂœVÂ…ĂŒĂŠÂˆÂ˜ĂŠÂŽÂœĂ€ĂŒi ĂŠ ĂŒÂˆÂ?` UĂŠ6ÂœÂœĂ€ĂŠ`iĂŠÂ?iâiĂ€ĂƒĂŠĂ›>Â˜ĂŠ Ă€Â˜ÂœÂ˜ ĂŠ Ă€Ă•Â˜LiĂ€}]ĂŠ<>`ˆiĂŠ-Â“ÂˆĂŒÂ…ĂŠ ĂŠ iÂ˜ĂŠ œ˜>ĂŒÂ…>Â˜ĂŠ Ă€>˜âi˜ UĂŠ iĂƒĂƒVÂ…iÀiĂŠ ĂŠ “>>ĂŒĂƒVÂ…>ÂŤÂŤÂˆÂ?Ă›ÂˆĂƒÂˆi

‘Een even overtuigend als onthutsend tijdsbeeld.’ – de morgen

Prijzenactie dee l1 va n a f novemb er ‘Confronterende, maar messcherpe literatuur. Op naar de volgende twee delen.’ – opzij over Het leven van Vernon

Promotie – Auteursbezoek – Interviews - Optreden Crossing Boarder – Boekhandelsposters – Literaire avonden – Recensies – Lezersacties

fictie

26 © victor dlamini

Yewande Omotoso Die van hiernaast

Yewande Omotoso (Barbados,

Hortensia en Marion wonen naast elkaar in een chique villawijk in Kaap-

1980), kind van een Nigeriaanse

stad. De een is blank, de ander zwart. Beide dames zijn weduwe, beide

vader en een West-Indiase moeder,

hebben een indrukwekkende carrière achter de rug en beide willen het

groeide op in Zuid-Afrika. Omo-

liefste rustig van hun oude dag genieten. Er is maar één ding dat dat stre-

toso is auteur en architect. Voor

ven in de weg staat: ‘die van hiernaast’. Zeker wanneer een van slaven af-

haar debuutroman Bom Boy won ze

stammende familie in hun buurt land komt opeisen, staan Hortensia en

een van de South African Literary

Marion lijnrecht tegenover elkaar. Maar dan gebeurt er iets waardoor de

Awards for First-Time published

twee gezworen vijanden elkaar harder nodig hebben dan ze ooit hadden

Author. Ook werd ze voor verschil-

verwacht.

lende andere prijzen genomineerd. Die van hiernaast is het eerste werk

Die van hiernaast is een verrassend en innemend verhaal over twee vrou-

van haar hand dat in het Nederlands

wen in Kaapstad.

verschijnt.

‘Een jonge auteur die bruist van veelbelovendheid.’ – nuruddin farah, auteur van Geheimen en Terug naar Mogadishu ‘Die van hiernaast is een must-read, niet alleen omdat het een behendig geschreven en boeiend verhaal is, maar ook omdat het dwingt tot zelfreflectie. Het zou een waardevolle eerste stap kunnen zijn om onze diepgewortelde vooroordelen bloot te leggen.’ – sunday times

isbn 978 90 445 3706 2

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

The Woman Next Door (random

978 90 445 3707 9 / € 11,99

house)

nur: 302

vertaling uit het engels:

uitvoering: gebonden

Manon Smits

omvang: ca. 288 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 125 x 200 mm

b’IJ Barbara

verschijning: november 2016

isbn/prijs: 978 90 445 3706 2 / € 19,99

november 2016

27 UÊ6 ÀÊ iv iLLiÀÃÊÛ> Ê Ê i Ê iÕ i i `i À > Ê Ê ­/ iÊ i «®Êi Ê À V Ê > i UÊ6ii Li Ûi `iÊ }i Ê ÃV À vÃÌiÀ UÊ7 >>ÀÊÛ> Ê`iÊ- ÕÌ Ê Ê vÀ V> Ê ÌiÀ>ÀÞÊ Ü>À` UÊ"ÛiÀÊ`iÊ >à ii«ÊÛ> Ê`iÊ Ê «>ÀÌ i `

Innemende humoristische roman over twee kiftende buurvrouwen in Kaapstad

‘Die van hiernaast behoort tot de spannendse titels van het jaar 2016’ – sunday times Promotie – Recensies – Interviews – Lezersacties – Social media-acties

fictie

28 © emre meltem

Birgül Og˘uz HAH

Birgül Og ˘uz (1981, Istanbul) stu-

In HAH rouwt een jonge vrouw om het verlies van haar vader en diens

deerde literatuur- en cultuurweten-

idealen. Ze kan zijn overlijden pas verwerken als ze zijn verdriet op zich

schappen. Ze schreef korte verhalen,

neemt. Daarin klinkt verbittering over de manier waarop zijn genera-

essays en vertalingen en werkt als

tie ten tijde van de militaire staatsgreep door de Turkse staat is behan-

docent tekstanalyse en Europese

deld. Nooit heeft hij kunnen accepteren wat hem toen is overkomen. In

literatuur. HAH is het eerste werk

een staat die zijn eigen misdaden ontkent en collectieve rouw onmogelijk

van haar hand dat in het Nederlands

maakt, is dat ook voor de dochter geen gemakkelijke opgave.

verschijnt.

HAH knettert; Og˘uz vangt het onzegbare in woorden. ‘Birgül Og˘uz heeft een liefdesaffaire met woorden. Zij kiest ze nauwkeurig uit voordat zij haar armen opent voor een warme omhelzing, en dan snoeit en trimt ze.’ – taraf book supplement ‘Een frisse, nieuwe stem. Een taalgenie met een dergelijk talent is moeilijk te vinden.’ – asuman kafaog ˘lu büke

isbn 978 90 445 3652 2

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

Hah (metis yayincilik)

978 90 445 3653 9 / € 10,99

vertaling uit het turks:

nur: 302

Sytske Sötemann

uitvoering: gebonden

omslagontwerp:

omvang: ca. 112 pagina’s

Rozemarijn Koopmans

formaat: 125 x 200 mm

isbn/prijs: 978 90 445 3652 2 / € 17,99

verschijning: oktober 2016

oktober 2016

29 UÊ7 >>ÀÊ ÕÀ «iÃiÊ Ê ÌiÀ>ÌÕÕÀ«À à UÊ À ÃÊ ÌiÀ> ÀÊÌ> i Ì UÊ"ÛiÀÊÀ ÕÜÛiÀÜiÀ } UÊ > Ê`iÀÌ i Ê > `i Ê Ê ÛiÀ V Ì UÊ ÌiÀ> ÀiÊ«>Ài

Een krachtige overdenking van het rouwproces, een viering van zowel het leven als de dood

‘HAH is een opvallend en meeslepend verhaal dat ook erg intertekstueel is.’ – radikal blog Promotie – Recensies – Interviews – Lezersacties – Social media-acties

Fictie Nederlands de geus – najaar 2016

annelies verbeke annelies beck patty stenger

Š alex salinas

SELLER

fictie – januari 2017

Annelies Verbeke

33

De koningin van het korte verhaal ‘Ze schrijft verhalen om te parafraseren, zinnetjes om te onthouden en uit te spreken op goed gekozen ogenblikken.’ – de volkskrant **** ‘Op elke pagina staat wel een parelende formulering.’ – vpro gids ‘Geef Annelies en mij een zetel en een goed glas van iets. We zullen binnen een avond vrienden kunnen worden. Ik lees haar graag en begrijp haar graag.’ – jan jaap van der wal

‘De laatste jaren ontpopt ze zich als een ware diva van het korte verhaal.’ – de morgen ‘Een meesterlijke, hoogst intelligente en oerkomische verhalenbundel.’ – de standaard ***** over Veronderstellingen

SELLER 34

fictie – januari 2017

fictie – januari 2017

SELLER 35

Verbeke op haar best ‘Niet huilen, hartje. Niet huilen.’ Ze zeggen het om beurten. Door bolle tranen kijk ik van haar naar hem. Ze voeren een wedstrijd in vermoeidheid, zien eruit alsof ze elk moment door uitputting kunnen worden gevloerd. De avond is nog jong. Ze hebben me in mijn Maxi-Cosi op de tafel gezet, tussen de borden met de resten van een thuisbezorgde maaltijd. Chinees vandaag, gisteren pizza, morgen ook. Sinds ik er ben eten ze elke week ongezonder en meer. Beiden zullen in de loop van de komende vijf jaar aanzienlijk zwaarder worden en zich daar slecht bij voelen, daarna zal een periode van sport en zelfcontrole aanbreken, waarin hij niet en zij wel zal volharden. Hij zal er een symbool in lezen – haar succes, zijn falen – en in zijn verbittering zal hij dat vermeende symbool vermenigvuldigen tot zij er genoeg van zal krijgen. Fragment uit het verhaal Huilbaby

SELLER

fictie – januari 2017

36 © alex salinas

Annelies Verbeke (België, 1976)

UÊ F. Bordewijkprijs 2016

debuteerde met de internationale bestseller Slaap! (2003). Naast haar

UÊ NRC Boekenprijs 2016

romans en verhalen schrijft ze scena-

UÊ Oeuvreprijs van auteursrechten-

rio’s en teksten voor theater. Eerder

vereniging DeAuteurs 2015 UÊ Shortlist Boekhandelsprijs 2016 UÊ Shortlist ECI Literatuurprijs 2015 UÊ Shortlist E. du Perronprijs 2016

verschenen van Verbeke bij De Geus Reus, Groener gras, Wakker, Vissen redden, Veronderstellingen en Dertig dagen. Met Sanneke van Hassel stelde ze de bloemlezing Naar de stad samen. Verbeke stond met haar roman Dertig dagen (2015) op de shortlist van de ECI Literatuurprijs 2015 en won hiervoor in datzelfde jaar de F. Bordewijkprijs voor de beste roman van het jaar.

SELLER

fictie – januari 2017

37

Verhalen ` iÊ > }Ê L ÊL Ûi In Halleluja buigt Annelies Verbeke zich over begin en einde. Fitnessverslaafden, bewoners van een aankomstwijk, overspeligen, allemaal hopen ze op een nieuwe kans, een nieuwe start. Er is echter ook het besef dat iedereen terminaal is. En de indruk dat de apocalyps nadert. Om nog te zwijgen over het persoonlijke tekort. Een koortsige, niet van humor gespeende bundel over onvermijdelijk verlies en de lastige lokroep van de schone lei.

UÊ iÊ iÕÜiÊ i iÃÊ Ê 6iÀLi i UÊ7 >ÀiÃÊ °Ê À`iÜ Ê «À ÃÊi Ê`iÊ , Ê i i Ê Üi`ÃÌÀ ` UÊ iiÀÊ`> ÊÓx°äääÊ Ê iÝi « >Ài ÊÛiÀ V ÌÊ Ê Û> Ê iÀÌ }Ê`>}i UÊ6ii Ê>> `>V ÌÊ Ê`iÊ«iÀÃ

In vijftien verhalen ontdekken de personages dat elk begin een einde in zich draagt en dat een einde vaak een nieuw begin inluidt.

world rights: De Geus omslagontwerp: Berry van Gerwen isbn/prijs: 978 90 445 3805 2 / € 19,99 isbn/prijs e-boek: 978 90 445 3806 9 / € 11,99

Ook als luisterboek verkrijgbaar

nur: 303 uitvoering: gebonden omvang: ca. 256 pagina’s formaat: 135 x 215 mm verschijning: januari 2017

Promotie UÊ ,iVi à ià UÊ - V > Ê i` > >VÌ ià UÊ ÌiÀÛ iÜà UÊ i > `i Liâ i UÊ iâ }i

UÊ iâiÀÃ>VÌ ià UÊ ÃÌ ÀiÊ«À Ì i UÊ iiÃiÝi « >Ài

isbn 978 90 445 3805 2

Annelies Beck V EELBELOV EN D

‘Als journalist bereis ik Brazilië al 25 jaar. Het is een land dat zichzelf voortdurend opnieuw uitvindt als ‘land van de toekomst’. Het idee voor Toekomstkoorts ontstond toen ik op het onbekende verhaal stootte van een Belgische kolonisatiepoging in Brazilië 150 jaar geleden. Realiseren wat hen voor ogen stond vergde durf, visie en kracht. De parallel met vandaag drong zich op.’ – annelies beck

fictie

39

Toekomstkoorts De langverwachte nieuwe roman van Annelies Beck Het is zover. De meesten van jullie zullen wel al opgevangen hebben dat er een groot project op til is. De kogel is door de kerk.’ Hij keek over onze hoofden heen, alsof hij opeens aan iets dacht dat hij nog in orde moest brengen. ‘Jullie zijn de beste en de meest beloftevolle mensen uit het veld, anders had ik jullie hier niet samengebracht.’ Hij keek de tafel rond. ‘Ik verwacht dat jullie het meest ambitieuze en indrukwekkende project uitwerken dat deze stad en de staat ooit gezien hebben. Dit gaat over meer dan een fly-over en wat ruimtelijke ingrepen. Dit gaat over de stad van de toekomst. Die gaan wij bouwen. Fragment uit Toekomstkoorts

© charlie de keersmaecker

fictie

40 © charlie de keersmaecker

Annelies Beck Toekomstkoorts

Annelies Beck (1973) is presentator

In het onherbergzame oosten van Brazilië wordt door Belgische onder-

van actualiteitenprogramma Ter-

nemers een nieuwe kolonie uit de grond gestampt. De oprichting van de

zake. In het verleden presenteerde

vleesfabriek Descalvados is de eerste stap naar verovering van een groter

ze op de VRT ook al De Ochtend en

gebied. De Vlaming Felix wordt er onder valse voorwendselen naartoe ge-

verkiezingsprogramma’s. Annelies

lokt. Wanneer hij uiteindelijk als hoofddrijver in de fabriek belandt, be-

Beck studeerde geschiedenis in Gent

seft hij dat hij moet kiezen tussen zijn eigen belang en het grotere project

en Brazilian Studies in Londen. Ze

waarin hij is meegezogen. En het is nog maar de vraag of het niet te laat

maakte een documentaire over haar

is voor die keuze.

overgrootvader, die in de Eerste

Een eeuw later is de plek Descalvados opnieuw onderdeel van een ambi-

Wereldoorlog in Glasgow verbleef. In

tieus project. Hieraan meewerken is een droom voor de jonge architect-

haar succesvolle eerste roman, Over

ingenieur Thiago, maar hij ervaart al snel dat talent en gedrevenheid niet

het kanaal, schreef ze over Belgen die

volstaan. Hij moet bereid zijn om over lijken te gaan.

in de Eerste Wereldoorlog naar Glasgow vluchtten. Toekomstkoorts is haar

De pers over Over het kanaal:

tweede roman.

‘Een vaardige roman over vergeten sociaal onrecht in de marge van een wereldbrand. Langzaam grijpen de radertjes in elkaar in dit historisch zorgvuldig opgebouwde tableau met Glasgow als dwingend decor.’ – de morgen ‘Een meer dan geslaagd debuut. Een zeer heldere en klare schrijfstijl.’ – metro belgië

isbn 978 90 445 2488 8

world rights: De Geus

nur: 301

omslagontwerp:

uitvoering: gebonden

Berry van Gerwen

omvang: ca. 288 pagina’s

isbn/prijs: 978 90 445 2488 8 / € 19,99

formaat: 135 x 215 mm

isbn/prijs e-boek:

verschijning: oktober 2016

978 90 445 2489 5 / € 11,99

oktober 2016

41 UÊ iÕÜiÊÀ > Ê >Ê Ê ÃÕVViÃÛ Ê`iLÕÕÌÊ Ê "ÛiÀÊ iÌÊ > >> UÊ*ÀiÃi Ì>Ì ÀÊ/iÀâ> i UÊ6 ÀÊ`iÊ iâiÀÃÊÛ> Ê Ê <>` iÊ- Ì Êi Ê >ÀÞÊ Ê > Ìi UÊ ÃÌ À iÊi Ê i`i Ê Ê «À>V Ì }ÊÛiÀÜiÛi

‘Beck is back’ met een schitterende roman over ambitie, idealisme en maakbaarheid

‘Dit is een mooie coming of age-roman én een boeiend historisch fresco over de vergeten Belgische oorlogsvluchtelingen. Een debuut dat staat als een huis.’ – de standaard over Over het Kanaal Promotie – Optredens – Instore promotie – Interviews – Leesexemplaren – Recensies

– Social media-acties – Tv-optredens – Acties met leesclubs – Lezersacties – Voorpublicatie

Patty Stenger V EELBELOV EN D

fictie

43

Vintage Een zwarte komedie over de worstelingen van een hedendaagse familie ‘En iets van sla’ zegt Cecile tegen de dochter van de Grntnbr die na de overname van haar vaders zaak alle klinkers van de gevel heeft verwijderd. Trots wijst het meisje onder de glazen toonbank waar een collectie van verschillend bladformaat en kleur ligt uitgestald. Cecile laat haar ogen over zeven bakken gaan. Vertwijfeld blijft haar blik op de afwachtende hand in latex rusten. Een dood zeedier. ‘Doe maar een kropje’ besluit ze. ‘Een kropje?’ De wenkbrauwen van het meisje verdwijnen onder haar pony. Vermoeid wijst Cecile naar de kant-en-klare bonensalades, ‘Boontjes is ook goed.’ ‘Tuinbonen, snijbonen, haricot verts, judia, sugarsnaps, greenbeans, fagiolo of peultjes?’ Cecile kiest fagiolo op de klank en heeft direct spijt als het meisje een grauw gevlekte massa in een bakje schept. Fragment uit Vintage

© patricia börger

fictie

44 © patricia börger

Patty Stenger Vintage Over verwachtingen, teleurstellingen, geheimen en onontkoombare familiebanden

Patty Stenger verdiende ruim-

Cecile heeft de ingeslapen meubelzaak van haar vader omgetoverd tot

schoots haar sporen als scenarist van

een toonaangevende designwinkel. Oud is ze nog lang niet. Al denkt

televisieseries, films, toneelstukken

haar zoon Jord daar anders over. Na drie afgebroken studies en een half

en muziektheater. Met haar bedrijf

jaar bankhangen komt hij bij haar werken en besluit hij de familietradi-

Zee maakte ze vele (internationaal

tie voort te zetten. Zijn ideeën staan haaks op die van zijn moeder. Ach-

bekroonde) films in opdracht. Haar

ter haar rug om probeert hij voet aan de grond te krijgen. Met dochter

debuutroman Zuidas verscheen in

Juul, die met een getrouwde man op een flat in Hengelo woont, heeft Ce-

2014.

cile weinig contact. Maar dan komt haar vader in Spanje ten val en zijn ze ineens weer op elkaar aangewezen. Het georganiseerde succesvolle leven van Cecile kantelt. Jord ziet handel in de vintage stoelen van zijn opa maar Cecile ontdekt waarom ze nooit in productie zijn genomen. Dit zorgvuldig verzwegen familiegeheim blijkt van invloed op hen allemaal. De pers over Zuidas: ‘Zuidas leest heerlijk weg en je voelt al snel enorme sympathie voor de eerlijke Alice.’ – flair ‘Zuidas smaakt naar meer.’ - vn detective en thrillergids

isbn 978 90 445 3430 6

world rights: De Geus

nur: 301

omslagontwerp:

uitvoering: paperback

Multitude

omvang: ca. 288 pagina’s

isbn/prijs: 978 90 445 3430 6 / € 19,99

formaat: 135 x 215 mm

isbn/prijs e-boek:

verschijning: januari 2017

978 90 445 3431 3 / € 11,99

januari 2017

45 UÊ `iÀ iÊâi`i ÃV iÌà UÊ6 ÀÊ`iÊ iâiÀÃÊÛ> Ê , > `Ê « >ÀÌ UÊ-«> i ` UÊ-V iÀ« UÊ Õ À ÃÌ ÃV

Vintage is een knipoog naar de illusie van de maakbaarheid van onze moderne maatschappij

Roman over de druk van succes

Promotie – Affiches – Recensies – Interviews – Boekhandelsbezoek

– Optredens – Lezersacties – Social media-acties – Instore promotie

Literaire thrillers de geus – najaar 2016

hĂĽkan nesser christoffer carlsson bram dehouck richard house iain levison

Niemand mag weten wat Maria heeft gedaan ...

Š caroline andersson

BESTSELLER

literaire thriller – oktober 2016

49

Dit is Nesser op zijn best. Unputdownable

Håkan Nesser

iÊ iÛi `i Êi Ê`iÊ` `i Ê Ê7 Ãv À`

E

en uur later werd ik met een ruk wakker. Ik wist niet of ik door iets in me of door iets van buitenaf was gewekt, maar ik voelde het onaangenaam in me bonzen, hees me half zittend overeind en leunde tegen het hoofdeinde van het bed. De regen zweeg, de duisternis was compact. Een vage schimmelgeur. Het enige geluid dat te horen was, was Castors regelmatige ademhaling onder het dekbed. Toch voelde ik een nieuw soort aanwezigheid in de kamer, alsof iemand naast de kledingkast tegen de muur aangedrukt stond en naar ons keek. Of misschien was de deur wel dichtgeslagen en had het geluid me gewekt – maar dat was onmogelijk, natuurlijk. Daar zou Castor op gereageerd hebben. Zijn gehoor is vele malen beter dan het mijne, en hoewel er aan zijn kwaliteiten als waakhond zonder meer kan worden getwijfeld, geeft hij het aan als er zich in onze onmiddellijke nabijheid een nieuw vreemd wezen bevindt. Fragment uit De levenden en de doden in Winsford

‘Een prachtig verhaal over een vrouw in een emotionele en morele crisis, tegen een achtergrond van fraai beschreven heidevelden.’ – the guardian

BESTSELLER

literaire thriller – oktober 2016

50 © caroline andersson

‘Nessers beschrijvingen gaan onder je huid zitten. Het gemoedelijke maar claustrofobische dorpsleven, de angst die de duisternis kan oproepen in een open, desolaat landschap, de nabijheid van een natuurlijke wereld die even wreed als prachtig is: ieder detail maakt indruk.’ – the times Håkan Nesser (Zweden, 1950) is een van de meest succesvolle Zweedse schrijvers. Hij wordt geroemd voor zowel zijn romans als

‘Een van Nessers beste romans. Ik kon me er niet van losrukken, maar moest blijven lezen en lezen …’ – kulturbloggen

thrillers, zoals De zomer van Kim Novak, De hemel boven Londen, de Commissaris Van Veeterenreeks en de zeer succesvolle serie met inspecteur Barbarotti in de hoofdrol. In Nederland zijn van zijn werk meer dan

‘Toen ik de laatste bladzijde omsloeg, miste ik deze geweldige leeservaring al.’ – skånskan

300.000 exemplaren verkocht.

De pers over voorgaande boeken: ***** - nrc handelsblad **** - vn detective en thrillergids **** - crimezone **** - hebban **** - de telegraaf ***** - veronica gids **** - nu.nl **** - dizzie

literaire thriller – oktober 2016

BESTSELLER 51

`i Li i i `iÊ «ÃÞV } ÃV iÊ thriller Op een avond in november arriveert de mysterieuze Maria in het pittoreske Engelse plaatsje Winsford. Ze betrekt er voor zes maanden een afgelegen cottage. Haar enige voornemen is om haar geliefde hond Castor te overleven. Gaandeweg blijkt dat ze vreselijke geheimen met zich meedraagt. Wat gebeurde er dertig jaar geleden in Marokko? Waar is haar echtgenoot? Voor wie rent ze weg?

UÊ7iÀi `Ü `Ê iiÀÊ`> Ê Ê £xÊ i ÊiÝi « >Ài Ê Ê ÛiÀ V Ì UÊ ÕÌiÕÀÊÛ> Ê`iÊ Ê >ÀL>À ÌÌ Àii ÃÊi Ê`iÊ Ê 6> Ê6iiÌiÀi Àii à UÊ ÌiÀ> ÀiÊÌ À iÀ UÊ7 >>ÀÊÌ> âiÊ«À âi UÊ-Ì ÃÌ ÃV ÊÃÌiÀ ]Ê Ê Ã«> i `ÊÌ ÌÊ iÌÊi ` UÊ }i ÃiÊÃiÌÌ }]ÊÛ ÀÊ Ê iâiÀÃÊÛ> Ê,ÕÌ Ê,i `i UÊ6 ÀÊ iv iLLiÀÃÊÛ> Ê `à iÀÊ ÕÀ`iÀÃ]Ê Ê iÜ Ã]Ê À >`V ÕÀV oorspronkelijke titel: Levande och döda I Winsford (albert bonniers förlag) vertaling uit het zweeds:

Nessers eerste stand-alone, die zich in Engeland afspeelt, weet de Britse natuurlijke omgeving tot het uiterste te benutten – de spanning die deze psychologische thriller oproept is verstikkend als de dichte mist van Exmoor.

Ydelet Westra omslagontwerp: Rozemarijn Koopmans isbn/prijs: 978 90 445 3567 9 / € 19,99 isbn/prijs e-boek: 978 90 445 3568 6 / € 14,99 nur: 305 uitvoering: paperback omvang: ca. 416 pagina’s formaat: 135 x 215 mm verschijning: oktober 2016

isbn 978 90 445 3567 9

BESTSELLER

literaire thriller – oktober 2016

52

> «>} iÊ À `Ê`iÊ iÕÜiÊ iÃÃiÀ Promotie UÊ ÕÌiÕÀÃLiâ i Ê UÊ "ÕÌ` ÀV> «>} i UÊ /i iÛ Ã ië Ìà UÊ iâ }i Ì ÕÀ UÊ 7 >VÌ iÊ >>ÀÊ Ê }i > `

UÊ i > `i ë ÃÌiÀÃÊÊ UÊ ÌiÀÛ iÜà UÊ ,iVi à ià UÊ *ÕLµÕ â

7 / 7 - ",

Winactie naar Engeland

BESTSELLER

literaire thriller – oktober 2016

53

Outdoorcampagne

TV-campagne

Pubquiz

Christoffer Carlsson V EELBELOV EN D

‘Besmeurde sneeuw ontwikkelt zich tot een ambitieuze politieke thriller met een razend actueel – en volledig geloofwaardig plot. Een thriller ver boven het gemiddelde.’ – jönköpingsposten

‘Een diepe duik in een angstaanjagende wereld waar geweld en blinde gehoorzaamheid de regel is. Maar het is ook een overtuigend verhaal over vriendschap en verraad, relaties en dubbele loyaliteiten. Een duister, spannend verhaal dat dicht bij de werkelijkheid komt.’ – aftonbladet

‘Christoffer Carlsson heeft opnieuw een prachtige thriller geschreven: complex, actueel en stilistisch erg pittig. Dit boek is briljant en veelbelovend.’ – borås tidning

literaire thriller

55

Besmeurde sneeuw Winters Stockholm was nog nooit zo spannend ... Slechts één ding is duidelijk: de stad is bang. Hij heeft zijn ware gezicht laten zien, daar ben ik zeker van. Als je dichterbij komt en je oor ertegenaan durft te leggen, als je goed luistert naar de wijze waarop zijn hart pulseert, is het te horen. Gespannen en nerveus klinkt hij, onvoorspelbaar. Een knipperende gloeilamp die bezig is uit te doven, al is niemand zich daar bewust van. Niemand ziet het. Ondertussen luidt er een eenzame kerkklok. Het is middernacht en de sneeuw valt licht en langzaam naar beneden. De kille straatlantaarns maken de sneeuwvlokken zilverig en doorschijnend. Vanuit een nabijgelegen nachtclub dreunt een zware bas door, terwijl iemand ‘oh, I wish it could be Christmas every day’ zingt en verderop een paar autoremmen gieren. De bestuurder gooit zich boven op de claxon. In de verte: sirenes. Zo’n nacht is het. Fragment uit Besmeurde sneeuw

© rex boggs

literaire thriller

56 © laurent denimal

Christoffer Carlsson Besmeurde sneeuw

Christoffer Carlsson (Zweden,

De eerste sneeuw van het jaar is net gevallen als in Stockholm een man

1986) is criminoloog in Stockholm. In

wordt neergestoken in een steegje. Het slachtoffer blijkt een wetenschap-

2014 verscheen bij De Geus De toren

per te zijn die onderzoek doet naar extremistische politieke groeperin-

van de dode zielen. Hij won met dit

gen. Uit zijn aantekeningen blijkt dat ook iemand anders gevaar loopt.

boek de prijs voor beste Zweedse

Maar wie?

thriller van het jaar en het werd ge-

De gevoelige agent Leo Junker en zijn aartsvijand Gabriel Birck worden

nomineerd als beste Scandinavische

samen op de zaak gezet. Al snel raken ze verstrikt in een duister politiek

thriller. Besmeurde sneeuw is het

steekspel tussen radicaal links en rechts. En Junker heeft daarnaast al ge-

tweede opzichzelfstaande deel uit

noeg met zichzelf te stellen, hij worstelt met trauma’s, een pillenversla-

de reeks boeken over Leo Junker die

ving en zijn relatie. Kan hij zijn weg vinden in dit politieke web? Kan hij

ook verfilmd wordt.

vriend en vijand van elkaar onderscheiden? En bovenal, kan hij de tweede moord voorkomen? ‘Christoffer Carlsson weet de nostalgie van het thriller-genre met het hedendaagse realisme te combineren.’ –norra skåne De pers over De toren van de dode zielen: **** – vn detective en thrillergids ***** – hebban

isbn 978 90 445 3623 2

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

Den fallande detektiven (ahlander

978 90 445 3624 9 / € 11,99

agency)

nur: 305

vertaling uit het zweeds:

uitvoering: paperback

Rory Kraakman

omvang: ca. 320 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 135 x 215 mm

Rozemarijn Koopmans

verschijning: januari 2017

isbn/prijs: 978 90 445 3623 2 / € 19,99

januari 2017

57 UĂŠ7ˆ˜˜>>ÀÊLiĂƒĂŒiĂŠ<Ăœii`ĂƒiĂŠ ĂŠ Â“ÂˆĂƒ`>>`Ă€ÂœÂ“>˜ UĂŠ i˜œ“ˆ˜iiĂ€`ĂŠĂ›ÂœÂœĂ€ĂŠ`iĂŠ ĂŠ Â?>ĂƒĂƒĂŠ iÞÊ Ăœ>Ă€` UĂŠ6ÂœÂœĂ€ĂŠ`iĂŠÂ?iâiĂ€ĂƒĂŠĂ›>Â˜ĂŠ ÂœĂŠ ĂŠ iĂƒLŠ]ĂŠ-ĂŒÂˆi}ĂŠ >Ă€ĂƒĂƒÂœÂ˜ĂŠiÂ˜ĂŠ ĂŠ iÂ˜ĂƒĂŠ >ÂŤÂˆ`Ă•Ăƒ UĂŠ Ă•ĂŒiĂ•Ă€ĂŠÂˆĂƒĂŠVĂ€ÂˆÂ“ÂˆÂ˜ÂœÂ?œœ} UĂŠ >Â˜ĂŠ`iĂ€ĂŒÂˆiÂ˜ĂŠÂ?>˜`iÂ˜ĂŠ ĂŠ Ă›iĂ€ÂŽÂœVÂ…ĂŒ

Na de Millenniumreeks een nieuw hoogtepunt in de Zweedse crime: Christoffer Carlsson

‘Carlsson is zo’n goede thrillerschrijver dat hij het genre opnieuw heeft uitgevonden. ’ – hollandsposten Promotie – Recensies – Interviews – Social media-acties – Lezersacties

Bram Dehouck V EELBELOV EN D

literaire thriller

59

Witte raaf Wat doe je als een collega je kapotmaakt?

‘Dit is wat we nodig hebben. Iemand die een breder beeld heeft, die een strategie uitwerkt voor meerdere jaren. Nick is ambitieus, hij wil de communicatie echt naar een hoger niveau brengen. Er zal van iedereen veel worden verlangd, maar het is de juiste keuze.’ ‘Hij vertelt interessante dingen, maar het is niet nodig om alles te veranderen. Je moet als bedrijf ook trouw blijven aan je …’ ‘Ik ben echt blij dat iemand met zo’n staat van dienst bij ons werkt’, onderbrak Ludo haar. Hij stond op. ‘Zulke mensen zijn zeldzaam, weet je.’ Stefanie zweeg. Ludo bleef in de deuropening treuzelen. ‘Hoe noemen ze zo iemand weer?’, vroeg hij. Hij haalde zijn schouders op en vertrok. Stefanie verzamelde haar papieren en schrok toen ze Ludo’s stem weer hoorde. ‘Een witte raaf.’ Fragment uit Witte raaf

© oscar keys

Nick Farkas richtte zich nu uitdrukkelijk naar Stefanie. ‘Stress is een stille doder. Het maakt je verward, het maakt je prikkelbaar. Je kan situaties niet meer goed inschatten, fouten volgen elkaar op. Op den duur ben je alleen nog bezig met brandjes blussen. Brandjes die je zelf veroorzaakt. Ik durf te wedden dat je zelfs niet goed meer slaapt. Dat baart me zorgen. Ik zou niet willen dat je weer…’ ‘Dat ik weer wat?’ Stefanie plaatste haar handen op de leuning van de stoel. Nick zweeg. ‘Dat ik weer wat?’ – Uit Witte Raaf

literaire thriller

60 © charlie de keersmaecker

Bram Dehouck Witte raaf

Bram Dehouck (1978) won met zijn

Nick Farkas is een man om naar op te kijken. Iemand bij wie je in de buurt

debuutroman De minzame moorde-

wil zijn. Een en al charme, stijl, uitstraling. Zijn cv is een opsomming

naar in 2010 zowel de Schaduwprijs

van successen. Nick Farkas is een witte raaf. Dat zegt hij niet zelf, zo

voor het beste thrillerdebuut als de

wordt hij genoemd. Door hooggeplaatste mensen.

Gouden Strop (beste Nederlandstali-

Andere mensen, zij die wat langer met hem samenwerkten, vertellen een

ge thriller). Twee jaar later werd ook

ander verhaal. Over manipulatie en intimidatie, over misbruik en regel-

zijn tweede werk, Een zomer zonder

rechte leugens.

slaap, bekroond met de Gouden

Over luchtkastelen en een opgeblazen zelfbeeld.

Strop. De buitenlandse rechten ervan

Maar komt hoogmoed voor de val?

zijn verkocht aan Frankrijk, Duitsland

Nee, Nick Farkas valt niet. Want hij blijft nooit lang op dezelfde plaats.

en Engeland. In 2012 verscheen De-

Als de grond te heet wordt, spreidt hij zijn vleugels. Nu is hij weer geland.

houcks derde veelvuldig geprezen

Een nieuwe baan, een nieuw begin.

thriller, Hellekind.

Misschien zal het deze keer anders gaan. Misschien komt Nick Farkas deze keer eindelijk zichzelf tegen. ‘Dehouck laat zien dat zich in de beperking pas de meester toont; hij houdt het verhaal klein en de hoofdpersonen bij de teugels. Hij zaait succesvol verwarring.’ – nrc handelsblad Manipulatie en intimidatie op de werkvloer

isbn 978 90 445 3460 3

world rights: De Geus

nur: 305

omslagontwerp:

uitvoering: paperback

Berry van Gerwen

omvang: ca. 256 pagina’s

isbn/prijs: 978 90 445 3460 3 / € 17,50

formaat: 135 x 215 mm

isbn/prijs e-boek:

verschijning: oktober 2016

978 90 445 3461 0 / € 10,99

oktober 2016

61 UÊ/ÜiiÛ Õ` }ÊÜ >>ÀÊ Ê Õ`i Ê-ÌÀ « UÊ7 >>ÀÊÛ> Ê`iÊ Ê -V >`ÕÜ«À à UÊ7 >>ÀÊ«ÕL i ëÀ ÃÊ Ê iÀVÕ iÊ* À Ì

‘Weinig Nederlandse thrillerauteurs kunnen tippen aan zijn schrijverschap.’ – trouw

‘Meesterlijke schetsen, rijk aan suggesties. Op meesterlijke wijze vertolkt.’ – knack hercule poirot-prijs

Promotie – Instore promotie – Advertenties – Recensies – Interviews – Social media-acties

– Lezersacties – Etalagewedstrijd

literaire thriller

62 © picador

Richard House Berens

Richard House is auteur, kun-

Niemand weet zeker of Stephen Lawrence Sutler wel echt bestaat – en of

stenaar, filmmaker en docent. Hij

hij nog leeft. Hij is gesignaleerd op drie verschillende plaatsen, in drie

schreef twee korte romans en is

totaal verschillende toestanden. Bevindt Sutler zich nu in de buurt van

lid van het HAHA-collaboratief in

Grenoble, is hij onherkenbaar verbrand in de woestijn van Syrië of is hij

Chicago, waarvan werk verscheen

omgekomen bij een treinongeluk bij Rome?

in het New Museum in New York, het Museum of Contemporary Art

In het spannende laatste deel van de magistrale The Kills-reeks zitten

in Chicago en op de Biënnale van

drie mannen achter de voortvluchtige Sutler aan. Wie krijgt hem als eer-

Venetië. Momenteel doceert hij

ste te pakken en wat zijn ze met hem van plan?

creatief schrijven aan de universiteit van Birmingham. Daarnaast is hij

‘Hels, meeslepend en mooi sober opgeschreven avontuur.’ – vn detec-

redacteur van het digitale tijdschrift

tive en thrillergids over Gunnersen ****

Fatboy-review.

‘Verwacht versteld te staan van deze monumentale serie. Een echte prestatie.’ – the sunday times

isbn 978 90 445 3288 3

oorspronkelijke titel:

isbn-prijs e-boek / e-boek+:

The Kills 4 (panmacmillan)

978 90 445 3289 0 / 3449 8 / € 11,99

vertaling uit het engels:

nur: 332

Anneke Bok en Nan Lenders

uitvoering: paperback

omslagontwerp:

omvang: ca. 288 pagina’s

Rozemarijn Koopmans

formaat: 135 x 215 mm

isbn/prijs: 978 90 445 3288 3 / € 19,99

verschijning: november 2016

november 2016

63 UÊ i iiÀ`ÊÛ ÀÊ`iÊ Ê > Ê iÀÊ*À âi UÊ6 ÀÊ`iÊ iv iLLiÀÃÊÛ> Ê Ê *>Õ Ê ÕÃÌiÀ UÊ6 ÀÊv> ÃÊÛ> Ê/>À> Ì ]Ê Ê Ài> }Ê >`Êi ÊÊ Ê -Ìi« i Ê } UÊ1 i ÊV ÃÌÀÕVÌ iv]Ê Ê > L Ì iÕÃÊ«À iVÌ UÊ6iÀÀ ÌÊi L i

Spannende apotheose van de The Kills-reeks

‘The Kills is een verslavende mix van Stephen King, Breaking Bad en Tarantino.’ – ronnie terpstra

Promotie – Recensies – Lezersacties – Social media-acties

literaire thriller

64

Iain Levison De gedachtelezer

Van Iain Levison (Schotland, 1963)

Er zijn mensen die gedachten kunnen lezen. FBI-agente Terry zet die ge-

verscheen in 2005 bij De Geus de

dachtelezers in tijdens geheime missies. Wanneer ze een ter dood veroor-

hilarische misdaadroman Niks om

deelde crimineel uit de gevangenis haalt voor zo’n missie, ontsnapt hij.

handen. Hij schrijft criminele romans

Terry laat een andere gedachtelezer, een jonge politieagent, hem opspo-

met thema’s als economische on-

ren. Maar wanneer de twee gedachtelezers oog in oog komen te staan, ge-

gelijkheid, rechten voor arbeiders,

beurt er iets dat niemand ooit had kunnen verwachten. En dan blijkt dat

vervreemding en wapencontrole in

Terry niet helemaal open kaart heeft gespeeld.

de VS. Tegenwoordig woont Levison in China.

‘Iain Levison pakt hier als nooit tevoren uit met zijn schetsen van situaties, zijn gevoel voor humor en zijn tempo.’ – livres hebdo ‘Duister, grotesk, bijtend, onweerstaanbaar: dat is Levison.’ – culture

isbn 978 90 445 3800 7

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

The Mindreader (editions liana

978 90 445 3802 1 / € 11,99

levi)

nur: 305/332

vertaling uit het engels:

uitvoering: paperback

Ton Heuvelmans

omvang: ca. 256 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 135 x 215 mm

Studio Ron van Roon

verschijning: november 2016

isbn/prijs: 978 90 445 3800 7 / € 19,99

november 2016

65 UÊ iiÃÌ }iÊÌ À iÀÊÛ Ê Ê ÃÕëi Ãi UÊ VÌÕii ÊÌ i >\ÊV ÌÀ iÊ Ê ÛiÀ i ` UÊ6 ÀÊv> ÃÊÛ> ÊÓ{Ê UÊ >>ÌÃV >««i Ê Ê i }>}i i Ì

Wat gebeurt er als twee gedachtelezers oog in oog komen te staan?

‘Pas na de laatste scène realiseer je je hoe goed Iain Levison dit boek heeft opgebouwd. Een meester van de literaire manipulatie!’ – metro news Promotie – Recensies – Lezersacties – Interviews – Social media-acties

Non-Fictie de geus – najaar 2016

karl ove knausgård herta müller ariejan korteweg & eline huisman marielle van uitert francesca borri

SELLER

non-fictie – november 2016

68

SEPTEMBER 2016

NOVEMBE MBER 2016

MAART 20177

iÌÊ iÛi Ê ÃÊ ÀÌÊi Ê `iÊÜ ÌiÀÊ ÃÊ > } JUNI 2017

SELLER

non-fictie – november 2016

69

De vier seizoenen van

>À Ê"ÛiÊ >ÕÃ}FÀ`Ê Deel 2: Winter

G

isteren werd het plotseling kouder, later op de avond vroor het, op alle plassen lag ijs en de ramen van de auto waren geribbeld van de rijp. Voor ik naar bed ging, stond ik buiten naar de hemel te kijken die helder was en bezaaid met sterren. Toen ik binnenkwam, lag Linda op haar rug in bed met haar buik half ontbloot. Ze schopte zonet, zei ze. ‘Ze’, dat ben jij. Misschien doet ze het nog een keertje? Ik keek naar haar buik en toen, slechts een paar seconden later, zag ik hoe die heel even uitpuilde, het leek alsof er een lichte rimpeling overheen ging zoals water rimpelt als er een beest vlak onder het wateroppervlak beweegt. Dat was je voetje dat tegen de bovenwand schopte. Als je nu geboren zou worden, zou je het kunnen overleven, hoewel het op het randje zou zijn. Je droomt als je slaapt en je herkent de verschillende geluiden die je hoort.

‘Een ode aan het leven en de liefde.’ – fædrelandsvennen

‘De zonnige kant van Knausgård.’ – nrk

SELLER

non-fictie – november 2016

70 © andré løyning

‘Meer nog dan in Herfst richt de schrijver zich in dit boek direct tot zijn dochter. Het is heel aangrijpend. De auteur toont bovendien dat hij een sterk staaltje humor heeft.’ – sindre hovdenakk in vg

Van Karl Ove Knausgård (Noorwegen, 1968) verschenen bij De Geus zijn roman Engelen vallen langzaam,

‘Knausgård wil ons uit onze geautomatiseerde blik op de wereld rukken door deze te beschrijven door de ogen van een kind.’ – alf kjetill walgermo in vårt land

Uit & thuis en de zesdelige Mijn strijd-reeks. Deze veelvuldig geprezen en controversiële serie wordt gezien als een van de grootste literaire projecten in Noorwegen ooit. Winter is, na Herfst, het tweede deel van Vier seizoenen, zijn nieuwe reeks.

‘Opnieuw beschrijft Knausgård momenten zo sterk, zo vol van leven en ervaring, zo verrassend en nog nooit eerder gelezen, dat ik meegesleept werd.’ – emil otto syvertsen in fædrelandsvennen

SELLER

non-fictie – november 2016

71

* lÌ ÃV ]Ê intiem en ÌÀ iÀi ` In Winter, het tweede deel van de Vier seizoenen-reeks, wordt Knausgårds dochter Anne geboren. Meer nog dan in het eerste deel richt hij zich direct tot deze pasgeboren dochter in ontroerende brieven. Ook legt hij haar de wereld verder uit in korte, vaak geestige tekstjes over de meest uiteenlopende onderwerpen. Of het nu gaat om suiker, tandenborstels, de maan, de jaren zeventig, of het belang van seks en gesprekken voor menselijke relaties, Knausgårds unieke blik laat ook de lezer naar deze onderwerpen kijken met een blik als van een pasgeboren kind.

UÊ jÌÊ ÌiÀ> ÀiÊV>`i>ÕL i UÊ iÃÌÃi iÀ>ÕÌiÕÀ UÊ iiÀÊ`> ÊÓää°äääÊ Ê iÝi « >Ài ÊÛiÀ V ÌÊ Ê i`iÀ > `Êi Ê6 >> `iÀi UÊ7iÀi `Ü `Ê iiÀÊ`> Ê Ê £Ê i ÊiÝi « >Ài Ê Ê ÛiÀ V Ì UÊ ÕÌiÕÀÊÛ> Ê ÊÃÌÀ ` Ê Àii Ã

oorspronkelijke titel: Om vinteren (lydbokforlag) vertaling uit het noors: Marin Mars omslagontwerp: Kris Demey isbn/prijs: 978 90 445 3635 5 / € 19,99 isbn/prijs e-boek: 978 90 445 3636 2 / € 14,99 nur: 320 uitvoering: gebonden,

In Winter vat Karl Ove Knausgård het leven in vignetten waarin melancholie, verwondering en empathie om voorrang strijden.

geïllustreerd omvang: ca. 288 pagina’s formaat: 125 x 200 mm verschijning: november 2016

Promotie UÊ Ã V Ì >>ÀÌi Ê (4 stuks) met tekst UÊ i > `i ë ÃÌiÀà UÊ "ÕÌ` ÀV> «>} i UÊ ,iVi à ià UÊ ÌiÀÛ iÜà UÊ - V > Ê i` > >VÌ iÃÊ

UÊ *À>>Ì«Õ Ìi ÊÊ Ê Û ÀÊw à wÃV iÊ Ê Ãi â i ÃÜ> `i }i UÊ i > `i Ã>VÌ iÃÊ Ê`iÊÜii ÊÛ> Ê iÌÊ iÕÜiÊÃi â i isbn 978 90 445 3635 5

non-fictie

72 © ekko von schwichow

Herta Müller Mijn vaderland, een appelpit Herta Müller (Roemenië, 1953)

Herta Müller begon haar leven als een meisje dat koeien houdt op het

woont en werkt sinds 1987 in Duits-

Roemeense platteland; ze groeide uit tot schrijfster van wereldniveau. In

land. Haar omvangrijke oeuvre bevat

dit boek vertelt de Nobelprijswinnares over het leven dat haar van het ene

romans, verhalenbundels, poëzie en

uiterste naar het andere heeft gebracht.

non-fictie. In 2009 won ze de Nobel-

Ze vertelt over haar kindertijd, over volwassen worden, haar politieke be-

prijs voor de Literatuur. Müllers werk

wustzijn en haar eerste kennismaking met literatuur, haar verzet tegen

kenmerkt zich door een grote aan-

de communistische dictatuur, het vertrek naar Duitsland en de ontwik-

dacht voor het dagelijks leven in een

keling van haar schrijverschap. Mijn vaderland, een appelpit is een heldere

dictatuur, een thema dat ze uit eigen

en eerlijke autobiografie van een van Europa’s allergrootste auteurs.

ervaring kent door haar jeugd in het Roemenië van Ceaus,escu. Haar

‘Herta Müller laat nog één keer de belangrijkste thema’s in haar leven

boeken worden in meer dan twintig

de revue passeren. Ze formuleert de oorsprong van haar schrijven en

landen gelezen.

levenswijze zo indringend en briljant, dat je ervoor zou willen applaudisseren.’ – ard ‘De manier waarop Müller vertelt is aangrijpend en ongehoord. Ze heeft een groots literair werk gecreëerd.’ – der spiegel

isbn 978 90 445 3557 0

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

Mein Vaterland war ein Apfelkern

978 90 445 3558 7 / € 11,99

(carl hanser verlag)

nur: 320

vertaling uit het duits:

uitvoering: gebonden

Ria van Hengel

omvang: ca. 224 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 125 x 200 mm

Studio Ron van Roon

verschijning: oktober 2016

isbn/prijs: 978 90 445 3557 0/ € 19,99

oktober 2016

73 UÊ Li «À ÃÜ >>À UÊ À Ê «Ê >>ÀÊÜiÀ UÊ ÕÃÌ Ài>`ÊÛ ÀÊv> à UÊ iiÃÌÊ i `iÀiÊi Ê Ê iiÀ iÊÛiÀà >}ÊÛ> Ê >>ÀÊ Ê iÛi UÊ ië i}i }i Ê ÛiÀÊ Ê ÛiÀâiÌÊi Ê `iÀ`ÀÕ }

De literaire autobiografie van Herta Müller over het leven tussen twee vaderlanden, Roemenië en Duitsland

‘Herta Müller is een van de grote schrijvers van de 20ste eeuw.’ – die zeit Promotie – Recensies – Interviews – Lezersacties – Social media-acties – Lezingen

Ariejan Korteweg & Eline Huisman V EELBELOV EN D

non-fictie

75

Lobbyland – De geheime krachten in Den Haag Belangenbehartiging of corruptie? ‘Dan kom ik op mijn werkkamer en zit Robin Linschoten daar prinsheerlijk op mijn bank. En wat zegt hij? “Ga toch eens naar Malta, wij betalen.”’ Mei Li Vos (PvdA) wordt nog kwaad als ze eraan denkt: Linschoten, vroeger Kamerlid en staatssecretaris voor de vvd en nu lobbyist, die gewoon bij haar binnenwandelt en snoepreisjes aanbiedt. De versie van Linschoten: ‘De medewerker van Mei Li Vos had me naar haar kamer gedirigeerd. We hadden een afspraak, ik zat daar keurig op de bank te wachten. En er is nog nooit een Kamerlid op werkbezoek naar Malta geweest, helaas.’ Fragment uit Lobbyland – De geheime krachten in Den Haag

© risastla

non-fictie

76 © freek van den bergh

Ariejan Korteweg & Eline Huisman Lobbyland De geheime krachten in Den Haag

Ariejan Korteweg (1955) is opge-

Je ziet ze niet, je hoort ze niet, je ruikt ze niet. Maar ze zijn overal. Lobby-

leid als politicoloog, schreef over

isten breken in op elk moment van de besluitvorming – bij ambtenaren,

dans (Pierre Bayleprijs 1990), over

bij Kamerleden en bij bewindspersonen. Op het Binnenhof wordt niets

countrymuziek en theater. Hij begon

zonder hen besloten. Wordt er over hen gesproken, dan is er iets mis-

in de journalistiek bij het Leidsch

gegaan. Te opzichtig geweest, verkeerde personen benaderd op het ver-

Dagblad, was chef Kunst en adjunct-

keerde moment. Zelfs als ze een succesje boeken, houden ze het stil. Hun

hoofdredacteur bij de Volkskrant en

zelfbeeld is helder: de oliemannetjes van de democratie. Dankzij hun in-

werd voor die krant correspondent

spanningen beschikken politici over de juiste informatie om besluiten te

in Parijs, waarna hij het boek Surplace

nemen. Maar klopt dat beeld wel?

schreef. Sinds 2013 is hij politiek re-

Volkskrant-journalisten Eline Huisman en Ariejan Korteweg doken een

dacteur en verbaast zich in Den Haag

half jaar onder in de parallelle Haagse werkelijkheid die ze Lobbyland

minstens zo vaak als in Frankrijk.

gingen noemen, en onderzochten hoe ver de macht van die onzichtbare krachten rond het Binnenhof reikt.

Eline Huisman (1988) is politicoloog

Lobby: substantieel bestanddeel van de polderdemocratie, of corruptie

en freelance journalist voor o.a. de

in een net jasje?

Volkskrant en Vice Versa. Ze schrijft onderzoeks- en achtergrondartikelen

De pers over Surplace:

die onze kijk op de wereld veran-

‘Surplace is als correspondentenboek een modelboek, een zowel

deren – vooral over internationale

compositorisch als analytisch ijzersterke beschouwing.’

ontwikkeling en politiek, macht en

- jury m.j. brusseprijs, eervolle vermelding

ongelijkheid. In het groot, zoals op de VN-ontwikkelingstop in New York, maar net zo lief in het klein; over het nut van doelloosheid of vergeten

world rights: De Geus

nur: 320/740

politici die een tv-serie verdienen.

omslagontwerp:

uitvoering: paperback

Moker

omvang: ca. 240 pagina’s

isbn/prijs: 978 90 445 3810 6 / € 19,99

formaat: 135 x 215 mm

isbn/prijs e-boek:

verschijning: november 2016

isbn 978 90 445 3810 6

978 90 445 3811 3 / € 11,99

november 2016

77 UÊ6 ÀÊ`iÊ iâiÀÃÊÛ> Ê Ê ÌÊ > Ê iÌÊÜ>>ÀÊâ UÊ6iÀÛ }Ê «Ê}i > }i Ê 6 à À> Ì «À iVÌÊ UÊ/ i}> i Êi Ê Ê iià i«i `Ê}iÃV ÀiÛi UÊ Õ > Ê ÌiÀiÃÌ

Je ziet ze niet, je hoort ze niet, je ruikt ze niet. Maar ze zijn overal

‘ ‘Surplace l van Ariejan i j Korteweg iis prachtig h i geschreven.’ h ’ – de groene amsterdammer

Promotie – Leesexemplaren – Interviews – Recensies – Lezingen – Debatten

– Online marketingcampagne – Social media-acties

Marielle van Uitert V EELBELOV EN D

non-fictie

79

Duizend ogen Is dit het allemaal waard geweest?

‘Marielle heeft een uitzonderlijk scherp oog voor wat een gewapend conflict zo indringend maakt. Niet de directe gruwelen, niet zozeer het actuele verdriet. Maar omdat ze dicht op de huid van deze mensen werkt, voelt ze de kracht van hen die doorgaan en moeten leven met wat ze hebben meegemaakt. Daardoor kan ze als geen ander in één krachtig en ontroerend beeld de soms buitengewoon schrijnende werkelijkheid vangen.’ – eric corton

Syrië Uit het niets doemen twee pickups op, volgeladen met zwaar bewapende strijders. In een reflex haal ik mijn GoPro van mijn helm en stop ik mijn memorycards in mijn bh. Onze chauffeur wordt hardhandig uit de auto getrokken. Niemand zegt een woord. Ik maak het portier open, ik wil hier weg. Als ik echter in de loop van een geweer kijk, sluit ik toch maar het portier. Irene, de journalist die met me mee is, roept alsmaar: ‘We worden ontvoerd, we worden onthoofd’. Mijn lichaam begint hevig te trillen en ik zeg dat ze haar mond moet houden. Ik verkeer in mijn eigen wereld en denk aan mijn ouders en mijn vriendin. Zij weten niet eens dat ik in Aleppo ben. Is dit het allemaal waard geweest? Fragment uit Duizend ogen

© marielle van uitert

non-fictie

80 © arjen bosch

Marielle van Uitert Duizend ogen Meer dan een fotoboek: de beelden, de verhalen, haar drijfveren

Marielle van Uitert (1973) is

‘Ik wil meer laten zien dan de gebeurtenis: het verhaal achter de beel-

documentair fotografe. Zij studeerde

den. Het gaat mij om de positiviteit, de innerlijke kracht van mensen, de

aan de Fotovakschool in Boxtel en

hoopvolle verhalen. Het verschil tussen goed en kwaad is niet zwart-wit,

Amsterdam en maakt vanaf 2008

maar genuanceerd.’ – marielle van uitert

reportages vanuit verschillende conflictgebieden, waaronder Irak, Syrië

Soms ontmoet je mensen die je inspireren, die het verschil maken. Zo ie-

en de Gazastrook. Haar werk werd

mand is Marielle van Uitert. Ze trekt bij 61 graden door de woestijn met

onder meer bekroond met de Zilve-

een kogelvrij vest en zoekt de strijders op. Ze woont twee weken samen

ren Camera 2015 (categorie buiten-

met kindbruidjes om hun situatie te begrijpen. Ze verdiept zich in het

land – documentair) en de Italiaanse

leven en de toekomst van met zoutzuur bewerkte vrouwen. Ze kijkt de

IntimaLente-prijs 2015 voor visuele

dood in de ogen in Syrië, vraagt zich af waarom ze doet wat ze doet en

etnografie. In 2013 publiceerde Van

gaat door. Want altijd en overal is er die gedrevenheid om mensen in con-

Uitert haar boek Blik op de oorlog in

flictsituaties een stem en een gezicht te geven. Marielle is niet een foto-

combinatie met een overzichtsten-

grafe die zich verschuilt achter de camera, afdrukt en verdwijnt. Ze ge-

toonstelling in National Monument

bruikt de camera om contact te maken, verder te kijken dan wat zich aan

Kamp Vught. Met haar foto’s en

de oppervlakte aandient; de mens en de hoop centraal te stellen en de

verhalen geeft ze oorlog, geweld en

angst geen kans te geven.

armoede een persoonlijk gezicht.

isbn 978 90 445 3807 6

world rights: De Geus

uitvoering: paperback

omslagontwerp:

omvang: ca. 480 pagina’s

Studio Kluif

formaat: 160 x 240 mm

isbn/prijs: 978 90 445 3807 6 / € 29,99

verschijning: november 2016

nur: 653

november 2016

81 UĂŠ >˜`>VÂ…ĂŒĂŠÂœÂŤĂŠĂŒĂ›ĂŠiÂ˜ĂŠĂ€>`ˆœ UĂŠ Ă€ÂœÂœĂŒĂŠÂˆÂ˜ĂŒiĂ€Ă›ÂˆiĂœĂŠĂŠ ĂŠ ĂŠ >Ă€}Ă€ÂˆiĂŒ UĂŠ ĂƒĂƒ>ÞÊÛ>Â˜ĂŠ7ˆÂ?vĂ€Âˆi`ĂŠ`iĂŠ ĂŠ œ˜} UĂŠ/iÂ˜ĂŒÂœÂœÂ˜ĂƒĂŒiÂ?Â?ˆ˜} UĂŠ >˜`>VÂ…ĂŒĂŠÂˆÂ˜ĂŠ/Ă€ÂœĂ•Ăœ]ĂŠ iĂŒĂŠ ĂŠ *>Ă€ÂœÂœÂ?]ĂŠ , ĂŠ >˜`iÂ?ĂƒÂ‡ ĂŠ LÂ?>`ĂŠiÂ˜ĂŠ *É iĂŠ/ˆÂ?`

- Zilveren Camera 2015 - Nominatie Sony World Photography Awards - De Italiaanse IntimaLente-prijs 2015

‘Een oorlog kun je niet snappen. Ik wil mensen een gezicht geven.’ – marielle van uitert

Promotie – Interviews – Recensies – Leesexemplaren – Media-optredens

– Boekhandelsposters – Voorpublicatie – Lezersacties – Tentoonstelling

non-fictie

82 © francesca leonardi

Francesca Borri Onze vrouw in Aleppo

Francesca Borri (Italië, 1980) stu-

Als freelance oorlogscorrespondent verslaat de dertigjarige Francesca

deerde rechten en promoveerde in

Borri maandenlang de slag om Aleppo. Voor haar is het een gevecht aan

International Relations, waarna ze

twee fronten. Enerzijds is er de hel van het werkelijke front, waar ze net

als bemiddelaar werkte in Kosovo en

als iedereen moet zien te overleven, terwijl ze er zo goed mogelijk verslag

Palestina. Ze deed als freelancer ver-

van probeert te doen. Maar anderzijds is er ook de dagelijkse strijd met

slag vanuit de oorlog in Syrië. Haar

haar opdrachtgevers thuis en haar concurrenten ter plekke – een strijd

artikelen zijn geplaatst in een groot

die gekenmerkt wordt door cynisme en grote onderlinge concurrentie.

aantal Italiaanse en internationale

Correspondenten leggen – vaak onverzekerd – hun leven in de waag-

kranten waaronder Il Fatto Quotidi-

schaal voor een scoop, en krijgen daar hetzelfde schamele freelancersta-

ano, La Stampa, The Guardian en The

rief voor als ieder ander.

Columbia Journalism Review.

Een indrukwekkend verslag van een zwaar beroep in een van de meest turbulente frontlinies van onze tijd, geschreven door een dappere vrouw, die met haar artikelen de discussie hierover in de internationale pers heeft opengebroken. ‘Francesca Borri combineert reportage met proza dat emotioneel inslaat als een bom. Als geen ander, en met het nodige cynisme, maakt ze de lezer deelgenoot van het Syrische trauma.’ – filmmaker omar robert hamilton

isbn 978 90 445 3808 3

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

La guerra dentro (rizzoli)

978 90 445 3809 0 / € 14,99

vertaling uit het italiaans:

nur: 320

Hilda Schraa en Manon Smits

uitvoering: paperback

omslagontwerp:

omvang: ca. 224 pagina’s

Berry van Gerwen

formaat: 135 x 215 mm

isbn/prijs: 978 90 445 3808 3 / € 18,99

verschijning: oktober 2016

oktober 2016

83 UĂŠ"ÂœĂ€Â?Âœ}ĂƒĂ›iĂ€ĂƒÂ?>}}iĂ›ÂˆÂ˜}ĂŠ ĂŠ Ă›>Â˜ĂŠLˆ˜˜iÂ˜Ă•ÂˆĂŒ UĂŠ >˜}Ă€ÂˆÂ?ÂŤi˜`ĂŠĂ›iĂ€ĂƒÂ?>}ĂŠ ĂŠ Ă›iĂ€ĂœÂœiĂƒĂŒÂˆÂ˜}ĂŠ Â?iÂŤÂŤÂœ UĂŠ,ii`ĂƒĂŠĂ›iiÂ?ĂŠ>>˜`>VÂ…ĂŒĂŠÂœÂŤĂŠ ĂŠ ĂƒÂœVˆ>Â?ʓi`ˆ> UĂŠ >ÂŤÂŤiĂ€iĂŠĂœiÂ?LiĂƒÂŤĂ€>>ÂŽĂŒiĂŠ ĂŠ Â?œ˜}iĂŠĂ›Ă€ÂœĂ•Ăœ UĂŠ6ÂœÂœĂ€ĂŠÂ?iâiĂ€ĂƒĂŠĂ›>Â˜ĂŠ ÂœĂ€ÂˆĂƒĂŠ ĂŠ Ă•Ăži˜`ˆÂ?ÂŽĂŠiÂ˜ĂŠ ÂœiĂ€ÂˆĂŠ œœ“ UĂŠ >Â˜ĂŠÂ“iiĂ€`iĂ€iĂŠÂ?>˜`iÂ˜ĂŠ ĂŠ Ă›iĂ€ÂŽÂœVÂ…ĂŒĂŠ

Een reis door de oorlog, maar ook door de verborgen mechanismen die oorlogsverslaggeving beĂŻnvloeden

‘Het meest frustrerende is dat het voor de opdrachtgevers niets uitmaakt of je nu vanuit huis in Rome schrijft, of vanuit Aleppo. Het betaalt hetzelfde: 70 dollar per artikel.’ – francesca borri Promotie – Auteursbezoek – Recensies – Interviews – Lezersacties – Social media-acties – Debatavond

Voordeel de geus – najaar 2016

jaap robben esther gerritsen annelies verbeke elisabeth leijnse karl ove knausgård colm tóibín henning mankell roslund & hellström patrick ness richard house bert & hannah wagendorp lotte & stine jensen john-paul flintoff & harriet green

fictie

86 © johannes vande voorde

Jaap Robben Birk Moeder dwingt zoon tot het onmogelijke

s .EDERLANDSE "OEK handelsprijs 2014 s $IORAPHTE ,ITERATOUR Publieksprijs 2015 s !.6 $EBUUTPRIJS

‘Vanaf de eerste bladzijde zet Robben Mikaels binnenwereld scherp neer, met eenvoudige woorden, onbevangen observaties, maar zeer doeltreffend.’ – de volkskrant **** ‘Een prachtige roman over rouw, berouw en eenzaamheid, die uitblinkt in verfijning.’ – algemeen dagblad ‘Robben is feilloos in zijn beschrijving van de binnenwereld van een kind. […] Als beklemmend verhaal over te vroeg verloren onschuld kan Birk zich meten met Niccolò Ammaniti’s Ik ben niet bang en Ian McEwans De cementen tuin.’ – het parool ***** ‘Vanaf zin één is duidelijk hoe goed debutant Jaap Robben schrijft […]. Robben laat zien hoe een verstikkende ouder-kindrelatie zich ontwikkelt. […] Robben laat de mieren jeuken onder je vel.’ – nrc.next

isbn 978 90 445 3787 1

world rights: De Geus

nur: 301

omslagontwerp:

uitvoering: paperback met flappen

total italic/Jerry

omvang: ca. 256 pagina’s

isbn/prijs: 978 90 445 3787 1 / € 12,50

formaat: 125 x 200 mm

isbn/prijs e-boek:

verschijning: oktober 2016

978 90 445 3278 4 / € 9,99

oktober 2016

87

Ruim 30.000 exemplaren verkocht

â‚Ź 12,50

Mikael woont met zijn moeder op een afgelegen eiland tussen Schotland en Noorwegen. Zijn vader verdrinkt nadat hij Mikael uit zee heeft gered. Sinds die dag verwijt zijn moeder haar zoon het grote verlies. Ze dwingt hem de rol van de vader in te nemen.

Illustratie binnenkant omslagappen

fictie – november 2016

88

Esther Gerritsen Roxy € 12,50 Roxy is zevenentwintig als haar man met zijn minnares verongelukt. Ze blijft achter met hun dochter, hun huis, de auto, zijn assistente, de oppas en de schaamte om dit roemloze einde van hun huwelijk. Haar fa-

s "OEKENWEEKAUTEUR s #OLUMNISTE 602/ 'IDS s .OMINATIE ,IBRIS Literatuurprijs

milie ontfermt zich over haar, maar Roxy zoekt geen troost, ze zoekt een vijand. ‘Een heel goed boek. Ongelofelijk knap. Een heel vreemd meisje dat niet in de comfortzone van de lezer zit. Ze kruipt in het leven en je kruipt in die vrouw. Heel bijzonder.’ – adriaan van dis in dwdd ‘De verhalen en romans van Esther Gerritsen, al jarenlang een van onze beste schrijfsters, zijn altijd extreem, dramatisch, confronterend. Dat is het knappe aan Gerritsens romans: in een min of meer sensationeel verhaal verpakt ze een dieper gravende, existentiële boodschap.’ – trouw ‘Roxy’s ontreddering en sociaal tekortschieten zijn zowel pijnlijk als

© karoly effenberger

boeiend door de vlijmscherpe analyse en de onderkoelde humor.’ – algemeen dagblad

isbn 978 90 445 3789 5

world rights: De Geus

nur: 301

omslagontwerp:

uitvoering: paperback

Studio Kluif

omvang: ca. 192 pagina’s

isbn/prijs: 978 90 445 3789 5 / € 12,50

formaat: 125 x 200 mm

isbn/prijs e-boek:

verschijning: november 2016

978 90 445 3340 8 / € 9,99

ďŹ ctie – oktober 2016

89

Annelies Verbeke Dertig dagen â‚Ź 12,50 Alphonse heeft een bijzondere band met de klanten van zijn klusbedrijf. Hij verspreidt rust, mensen stellen zich voor hem open. Als hij de binnenkant van hun huizen opknapt, tonen zij hem ook wat in hun hoofd zit.

s !NNELIES 6ERBEKE ZOALS WE haar niet eerder lazen s EXEMPLAREN VERkocht van Dertig dagen s /EUVREPRIJS VAN AUTEURSrechtenvereniging DeAuteurs s & "ORDEWIJKPRIJS s .2# "OEKENWEDSTRIJD voor Dertig dagen s 3HORTLIST %#) ,ITERATUURprijs s 3HORTLIST % DU 0ERRONPRIJS

Maar de behoefte aan zijn adviezen is zo sterk, dat zij hem gaan opeisen. ‘GerafďŹ neerd bespeelt Verbeke het register van de dualiteit: leven en dood, goed en slecht, vriend en vijand gaan nauw met elkaar samen.’ – de morgen ‘Een superbe vertelling. Dertig dagen demonstreert wat deze auteur vanaf haar debuut Slaap! (2003) in huis had maar niet altijd liet zien: humor, scherpte, wreedheid en mededogen. Hoe het ook zij, deze Verbeke mag je niet missen.’ – de volkskrant ***** ‘Dertig dagen is een schitterend boek, even romantisch als tragisch, in superieure stijl geschreven. Verbeke wiegt je met haar

Š alex salinas

woorden door de uren, lezen wordt een loom genoegen.’ – wegenerkranten

isbn 978 90 445 3788 8

world rights: De Geus

nur: 301

omslagontwerp:

uitvoering: paperback met appen

Berry van Gerwen

omvang: ca. 320 pagina’s

isbn/prijs: 978 90 445 3788 8 / â‚Ź 12,50

formaat: 135 x 215 mm

isbn/prijs e-boek:

verschijning: oktober 2016

978 90 445 3355 2 / â‚Ź 9,99

non-fictie - november 2016

90

Elisabeth Leijnse Cécile en Elsa, strijdbare freules ‘Als u dit jaar maar één biografie zult lezen, dan moet dat de dubbelbiografie Cécile en Elsa, strijdbare freules zijn, geschreven door Elisabeth Leijnse.’ - jury van de erik hazelhoff biografieprijs

s 7INNAAR %RIK (AZELHOFF Roelfzema Prijs voor beste biografie s 0AGETURNER

Twee zussen uit het progressieve aristocratengezin De Jong van Beek en Donk, groeien op als freules én als strijdbare vrouwen. Cécile (1866-1944) wordt de schrijfster van de immens succesvolle feministische roman Hilda van Suylenburg (1897). Elsa (1868-1939) vestigt de eerste praktijk voor logopedie van Nederland. De zussen, in hun jeugd innig verbonden, maken elkaar in het volwassen leven bittere verwijten over hun keuzes. Maar dan brengen de dood en de oorlog een onverwachte wending in hun relatie. ‘Een boek dat niet alleen serieus is, maar ook weldadig goed geschreven.’ – nrc handelsblad ***** ‘Een enerverende biografie die boeit tot het einde.’ – trouw

© patricia börger

‘Ik was verrast door het ongelofelijke elan waarmee dit boek is geschreven. Een prachtige, prachtige biografie. Een pageturner. Je kan niet ophouden erin te lezen.’ – maarten ’t hart

isbn 978 90 445 3791 8

world rights: De Geus

nur: 321

omslagontwerp:

uitvoering: paperback met flappen

Berry van Gerwen

omvang: ca. 640 pagina’s

isbn/prijs: 978 90 445 3791 8 / € 17,50

formaat: 150 x 235 mm

isbn/prijs e-boek:

verschijning: november 2016

978 90 445 2906 7 / € 13,99

ďŹ ctie – oktober 2016

91

Karl Ove KnausgĂĽrd Vrouw â‚Ź 29,99* In het zesde en laatste deel van de Mijn strijd-serie, de serie die Karl Ove KnausgĂĽrd wereldberoemd maakte, kijkt de schrijver terug op zijn enorme literaire project. Verschillende universele onderwerpen worden te-

s :ESDE EN LAATSTE DEEL VAN de Mijn strijd-reeks s )NTERNATIONAAL MEER DAN 1 miljoen exemplaren verkocht s -EER DAN exemplaren verkocht in Nederland s %EN VAN DE GROOTSTE auteurs van dit moment

ruggebracht tot diepgaande persoonlijke ervaringen wanneer KnausgĂĽrd zijn manisch-depressieve vrouw Linda erbij betrekt. ‘Een briljant verslag van een glorieus verloren strijd.’ – de standaard ***** ‘Literaire rockster. Een explosief mengsel van verdriet, woede, frustratie en onvrede. Een ongekend literair project.’ – hp/de tijd ‘Hier vindt graven en spitten in de werkelijkheid plaats, met bijna absolutistische hardnekkigheid. KnausgĂĽrd geeft stookmateriaal voor je

* Actieprijs van 1 oktober

allesbrander in overmaat en vloed.’ – nrc handelsblad *****

2016 - 1 januari 2017 Š andrÊ løyning

isbn 978 90 445 3227 2

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

Min kamp. Sjätte bok (forlaget

978 90 445 3228 9 / â‚Ź 29,99

oktober)

nur: 302

vertaling uit het noors:

uitvoering: gebonden

Marianne Molenaar

omvang: ca. 1088 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 150 x 235 mm

Studio Ron van Roon

verschijning: oktober 2016

isbn/prijs: 978 90 445 3227 2 / â‚Ź 35,00

fictie – oktober 2016

92

Colm Tóibín Nora € 15,Ierland, jaren zestig. Nora Webster probeert na het verliezen van haar man weer een leven op te bouwen. Muziek en vriendschap lijken een uitweg te bieden, maar zetten ook de familierelaties op scherp.

s 6EELVULDIG PRIJSWINNAAR o.a. Dublin IMPAC Literary Award en LA Times Novel of the Year s )N .EDERLAND AL MEER dan 25.000 exemplaren verkocht

‘Nora is een roman over een personage dat fascineert zonder per se sympathie te wekken. Dat kunnen alleen echt begaafde schrijvers.’ – de volkskrant **** ‘Nora is een prestatie van het niveau van Madame Bovary, Anna Karenina of Mrs. Dalloway.’ – de groene amsterdammer ‘Een boek dat je zeker niet mag missen. Ik ben verliefd op Nora.’ – grietje braaksma, dwdd boekenpanel

© philippe matsas/opale

isbn 978 90 445 3781 9

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

Nora Webster (rogers, coleridge

978 90 445 3458 0 / € 9,99

and white)

nur: 302

vertaling uit het engels:

uitvoering: gebonden

Anneke Bok

omvang: 378 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 135 x 215 mm

total italic

verschijning: oktober 2016

isbn/prijs: 978 90 445 3781 9 / € 15,00

thriller – oktober 2016

93

Henning Mankell Zweedse laarzen € 15,Ex-chirurg Fredrik schrikt op een nacht wakker: zijn huis staat in lichterlaaie. Ternauwernood weet hij te ontsnappen, maar hij is alles kwijt. Terwijl hij wordt beschuldigd van brandstichting probeert hij opnieuw

s 7ERELDWIJD MEER DAN miljoen exemplaren verkocht s )N TALEN VERTAALD s )N .EDERLAND AL MEER DAN 40.000 exemplaren verkocht s (ETZELFDE HOOFDPERSONAge als bestseller Italiaanse schoenen s -ANKELLS ZWANENZANG

zijn leven vorm te geven. Dan ontmoet hij journaliste Lisa, die vergeten gevoelens oproept. ‘Dit boek telt zijn laatste woorden, het is zijn literaire testament. Melancholiek, mooi, majesteitelijk.’ – nrc handelsblad ‘Mankell was een van de allerbeste thrillerschrijvers van onze tijd.’ – trouw ‘Zijn personages komen zo dichtbij dat het lijkt of ze familie zijn.’ – de volkskrant

© ulla monta

isbn 978 90 445 3782 6

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

Svenska gummistövlar (leopard

978 90 4453572 3 / € 9,99

förlag)

nur: 332/302

vertaling uit het zweeds:

uitvoering: gebonden

Clementine Luijten en Jasper Popma

omvang: 398 pagina’s

omslagontwerp:

formaat: 135 x 215 mm

Berry van Gerwen

verschijning: oktober 2016

isbn/prijs: 978 90 445 3782 6 / € 15,00

thriller – juli 2016

94

Roslund & HellstrĂśm Drie seconden â‚Ź 10,Ex-crimineel Piet Hoffmann wint als inďŹ ltrant voor de Stockholmse politie het vertrouwen van een Poolse drugsbende. Hij krijgt opdracht het imperium uit te breiden. Al gauw is hij zijn leven niet meer zeker, en

s 6OOR KIJKERS VAN The Wire en Breaking Bad s !L MEER DAN exemplaren verkocht s $E WINNAAR VAN DE 3WEdish Academy of Crime Writers’ Award, Great Readers’ Prize en de CWA International Dagger s 6ERlLMING MET ,UKE Evans, Josh Brolin en Olivia Munn op komst

heeft hij slechts drie seconden om te ontsnappen aan de dood. ‘Dat het Zweedse duo betere thrillers schrijft dan Stieg “Millenniumâ€? Larsson deed, begint ook buiten Zweden op te vallen. Ze zijn op dit moment de meest interessante misdaadauteurs van ScandinaviĂŤ.’ – nrc handelsblad ‘Drie seconden is spannend, heeft een bijzonder complexe plot die staat als een huis en geeft en passant ook nog een ontluisterend beeld van de positie van politie-informanten.’ – de telegraaf ***** ‘Er is leven na Henning Mankell en Stieg Larsson: de nieuwe sterren aan de Zweedse misdaadhemel

Š peter knutson

heten Roslund & HellstrÜm.’ – de standaard Zojuist verschenen het vervolg op Drie seconden: Drie minuten

isbn 978 90 445 3783 3

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

Tre sekunder (piratfĂśrlaget)

978 90 445 1992 1 / â‚Ź 7,99

vertaling uit het zweeds:

nur: 331

Jasper Popma en Wendy Prins

uitvoering: paperback

omslagontwerp:

omvang: 592 pagina’s

Mijke Wondergem

formaat: 135 x 215 mm

isbn/prijs: 978 90 445 3783 3 / â‚Ź 10,00

verschijning: juli 2016

fictie – september 2016

95

Patrick Ness Zeven minuten na middernacht Filmeditie Conor heeft het zwaar: zijn moeder is ziek en op school doet niemand normaal tegen hem. En alsof dat niet genoeg is, krijgt hij ’s nachts ook nog eens bezoek van een eeuwenoud, verhalen vertellend monster.

s 0RACHTIG VERHAAL OVER verlies en loslaten s 5ITGEGEVEN IN LANDEN en meteen een wereldwijde bestseller s 6ANAF OKTOBER IN DE bioscoop: A Monster Calls met o.a. Felicity Jones en Liam Neeson

Zeven minuten na middernacht is een pijnlijk humoristische en buitengewoon ontroerende roman over moed en het loslaten van de persoon van wie je het meeste houdt. ‘Origineel, aangrijpend, humoristisch en betoverend mooi boek over loslaten.’ – de morgen ‘Hoe kan zoveel ellende toch nog leiden tot een boek dat echt ontroert, zonder vals sentiment? Authenticiteit, eerlijkheid en vakmanschap zijn de wapens waarmee Siobhan Dowd en Patrick Ness het hart van de lezer veroveren.’ – de standaard ***** ‘“Gruwelijk” goed geïllustreerd met tekeningen in duistere grijstinten,

© debbie smyth

die een voorzet geven, maar nog genoeg aan de eigen verbeelding overlaten.’ – medisch contact ‘Hartverscheurende roman - ook voor volwassenen.’ – trouw

isbn 978 90 445 3790 1

oorspronkelijke titel:

isbn/prijs e-boek:

A Monster Calls (walker books

978 90 445 2634 9 / € 9,99

limited)

nur: 258/302

vertaling uit het engels:

uitvoering: gebonden,

Manon Smits

geïllustreerd

omslagontwerp:

omvang: 256 pagina’s

b’IJ Barbara

formaat: 160 x 207 mm

isbn/prijs: 978 90 445 3790 1 / € 12,50

verschijning: september 2016

non-fictie - 2016

96

Richard House Speciale actie The Kills Op = Op Deze zomer brengen we de veelgeprezen serie van Richard House The Kills extra onder de aandacht. De eerste twee delen zijn maar liefst €10,- afgeprijsd en daarnaast starten we een social mediacampagne.

Van € 17,50 voor € 7,50

‘Sutler doet denken aan boeken van Ludlum maar is wel oneindig veel beter geschreven.’ – cobra.be ‘The Kills is een zeer verslavende mix van Stephen King en Tarantino.’ – ronnie terpstra

Van € 19,95 voor € 10,-

€ 19,95

* De actieprijzen van Sutler en Gunnersen zijn geldig van 1-6-2016 t/m 31-8-2016.

oorspronkelijke titel:

oorspronkelijke titel:

oorspronkelijke titel:

The Kills (panmacmillan)

The Massive (panmacmillan)

The Kill (panmacmillan)

vertaling uit het engels:

vertaling uit het engels:

vertaling uit het engels:

Anneke Bok en Nan Lenders

Anneke Bok en Nan Lenders

Anneke Bok en Nan Lenders

omslagontwerp:

omslagontwerp:

omslagontwerp:

Rozemarijn Koopmans

Rozemarijn Koopmans

Multitude

isbn/prijs: 978 90 445 2818 3 / € 7,50

isbn/prijs: 978 90 445 3004 9 / € 10,-

isbn/prijs: 978 90 445 3286 9 / € 19,99

isbn/prijs e-boek:

isbn/prijs e-boek:

isbn/prijs e-boek:

978 90 445 3276 0 / € 4,99

978 90 445 3285 2 / € 4,99

978 90 445 3287 6 / € 4,99

verschijning: reeds

verschijning: reeds

verschijning: reeds

isbn 978 90 445 2818 3

isbn 978 90 445 3004 9

isbn 978 90 445 3286 9

non-ďŹ ctie - 2016

97

Van je familie moet je het hebben! De mooiste boeken van, voor, over, door en met familieleden

s 0ERSOONLIJK VERHAAL VAN vader en dochter s (ERKENBAAR ONTROEREND GEESTIG

s /VER DE BIJZONDERE BAND tussen zussen s (UMORVOL VERRASSEND en informatief

s $O IT YOURSELF s 6OOR DE LIEFHEBBERS VAN Wreck this journal en Oma/ opa/mama/papa vertel eens

world rights: De Geus

world rights: De Geus

oorspronkelijke titel: The Family

omslagontwerp: Moker

omslagontwerp: Moker

Project (faber & faber ltd)

isbn/prijs: 978 90 445 3754 3 / â‚Ź 12,50

isbn/prijs: 978 90 445 3736 9 / â‚Ź 19,99

vertaling uit het Engels:

nur: 301

nur: 320

Nadia Ramer en Laura Weeda

uitvoering: paperback, geĂŻllustreerd

uitvoering: paperback met appen,

omslagontwerp: Moker

omvang: 256 pagina’s

geĂŻllustreerd

isbn/prijs: 978 90 445 3657 7 / â‚Ź 14,99

formaat: 150 x 210 mm

omvang: ca. 256 pagina’s

nur: s uitvoering: paperback

verschijning: reeds

formaat: 150 x 210 mm

omvang: CA PAGINA S s formaat:

verschijning: oktober 2016

X MM s verschijning: reeds

isbn 978 90 445 3736 9

isbn 978 90 445 3657 7

isbn 978 90 445 3754 3

Verschijningskalender SEPTEMBER 2016 Hemmerechts, Kristien

Er gebeurde dit, er gebeurde dat*

Kazinski, A.J.

De herboren moordenaar*

Knausgård, Karl Ove

Herfst*

Ness, Patrick

Zeven minuten na middernacht

Nicol, Mike

Black Heart*

Offil, Jenny

De laatste dingen*

Rossum, Milou van &

Nederland in 100 kledingstukken*

Daan Brand Sansal, Boualem

2084

Trevi, Emanuele

Een onmogelijke ontmoeting met Pier Paolo Pasolini*

Trojanow, Ilja

Macht en verzet*

Warmerdam, Vincent van

De plectrumfabriek*

OKTOBER 2016 Barneveld, Timo van & Arnout

Een glimlach en een lied*

Janmaat Beck, Annelies

Toekomstkoorts

Borri, Francesca

Onze vrouw in Aleppo

Dehouck, Bram

Witte raaf

Jensen, Lotte & Stine

Het Zussenboek*

Knausgård, Karl Ove

Vrouw

Mankell, Henning

Zweedse laarzen

Müller, Herta

Mijn vaderland, een appelpit

Nesser, Håkan

De levenden en de doden in Winsford

Og˘uz, Birgül

HAH

Petroesjevskaja, Ljoedmila

Er was eens een vrouw die haar buurkind wilde doden

Robben Jaap

Birk

Spaey, Johanna

Het lange wachten*

Tóibín, Colm

Nora

Verbeke, Annelies

Dertig dagen

najaar 2016 NOVEMBER 2016 Despentes, Virginie

Het leven van Vernon II

Gerritsen, Esther

Roxy

House, Richard

Berens

Knausgård, Karl Ove

Winter

Korteweg, Ariejan &

Lobbyland

Eline Huisman Leijnse, Elisabeth

Cécile en Elsa, strijdbare freules

Levison, Iain

De gedachtelezer

Omotoso, Yewande

Die van hiernaast

Tremain, Rose

Gustav en Anton

Uitert, Marielle van

Duizend ogen

JANUARI 2017 Barakat, Hoda

Koninkrijk der aarde

Carlsson, Christoffer

Besmeurde sneeuw

Echenoz, Jean

De spionne

Marica Bodrožic´

Kersenhout en oude gevoelens

Stenger, Patty

Vintage

Verbeke, Annelies

Halleluja

* Eerder aangeboden Prijzen en verschijningsdata in deze brochure zijn onder voorbehoud.

notities

FRANCESCA BORRI BRAM DEHOUCK

HERTA MÔLLER

MARIELLE VAN UITERT

Abonneer u o p onze nieuwsb rief, geef u op via info@degeus. nl

ANNELIES VERBEKE

IAIN LEVISON

KARL OVE KNAUSGÁRD ARIEJAN KORTEWEG EN ELINE HUISMAN

www.degeus.nl

Salesmanager

Oda Ritsema van Eck

www.degeus.be

Nathalie Doruijter

m (+31) 06 14 36 27 40

t (+31) 020 76 07 210

e o.ritsema.van.eck@

De Geus (Nederland)

e n.doruijter@singeluitgeverijen.nl

singeluitgeverijen.nl

Singel Uitgeverijen Spui 10

Verkoop Nederland

Verkoop Vlaanderen

1012 WZ Amsterdam

Verkoop binnendienst

L&M Books

e verkoop@degeus.nl

t (+31) 020 76 07 222

Hessenstraatje 3 Bus 6

e verkoop@singeluitgeverijen.nl

2000 Antwerpen

Distributie

www.lmbooks.be

CB

Marketing en publiciteit

Erasmusweg 10

Jill Tio

Raymond Vanlitsenburg

4104 AK Culemborg

m (+31) 06 23 36 99 66

e raymond@lmbooks.be

t (+31) 0345 475 911

e j.tio@degeus.nl

m (+32) 0474 837 367

Fran van den Bogaert

Marc Grossen

World Rights

m (+31) 06 20 41 39 35

e marc@lmbooks.be

Marleen Seegers

e f.vandenbogaert@degeus.nl

m (+32) 0472 98 01 02

e marleen.seegers@

Vertegenwoordigers

Pers en promotie Vlaanderen

2seasagency.com

Nandi Penning

L&M Books

t 020 76 07 210

Inge Janssens

m (+31) 06 15 23 95 60

m inge@lmbooks.be

e n.penning@singeluitgeverijen.nl

t (+32) 497 42 14 42

2 Seas Agency

GraďŹ sch ontwerp brochure Studio Ron van Roon Beeld voorzijde Š Alex Salinas

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.