Najaar 2017
GEORGE SAUNDERS ALFRED BIRNEY
MARJOLIJN UITZINGER
HÁKAN NESSER
ALAIN MABANCKOU
NAOMI KLEIN
MARTIN HENDRIKSMA SANA KRASIKOV
voorwoord
1
Voorwoord Discover Weekly is een heerlijke afspeellijst van Spotify. Zonder zelf te moeten zoeken of kiezen worden de songs geselecteerd die mij zouden kunnen bevallen. Plots klinkt er – vaak wanneer ik e-mails aan het verstouwen ben – een ‘lievelingslied’ van langgeleden door m’n koptelefoon. Ik ga terug de tijd in. En weer vooruit. Najaar alweer. Your fall discoveries, zeg maar, want achter de schermen doen de Geuzen er alles aan om die boeken te selecteren die beantwoorden aan de verwachtingen waarmee u deze brochure opent, zonder dat u ernaar op zoek hoeft te gaan. Verrassende auteurs, altijd met een goede pen en een uitgesproken stijl. Om ons een beetje geïnformeerd door het ondermaanse te bewegen zijn Naomi Klein en Yanis Varoufakis onontbeerlijk. Weg van de gebaande paden en het mainstream discours zorgen zij samen met Louis Stiller en Anne Fleur Dekker voor scherpe analyses. Prachtige spannende boeken en fictietitels om voor thuis te blijven. Meestervertellers zoals Sana Krasikov en Alain Mabanckou naast literaire fenomenen zoals George Saunders en Joy Williams. Unieke literatuur die appelleert aan zo veel andere teksten, verhalen en schrijvers, maar die tegelijk zo eigen is. Spotify avant la lettre. Een warm najaar, Nele Hendrickx, Uitgever De Geus
illustratie: simon visser
Inhoud
najaar 2017
FICTIE 6
Saunders, George
Lincoln in de bardo
10
Mabanckou, Alain
Prins Peper
12
Babnik, Gabriela
Droge seizoenen
14
Cercas, Javier
De bedrieger
16
Williams, Joy
99 verhalen over God
20
Birney, Alfred
De tolk van Java
24
Oddný Eir
Land van liefde en ruïnes
26
Krasikov, Sana
De terugkeer van Florence
30
Khalifa, Khaled
De dood is een zware klus
32
Nesser, Håkan
De memoires van Norton, filosoof en hond
36
Munro, Alice
Familiestukken
40
Dickie, Tenzin, red.
Oude demonen, nieuwe goden
LITERAIRE THRILLER 44
Dahl, Arne
Grensgebieden
48
Uitzinger, Marjolijn
Het kind van de kapster
52
Ho-Kei, Chan
Hongkong Noir
Vervolg inhoud, najaar 2017 NON-FICTIE 58
Klein, Naomi
Nee is niet genoeg
62
Hendriksma, Martin
De Rijn
66
Dekker, Anne Fleur
Fröbelfascisten
68
Varoufakis, Yanis
Volwassenen onder elkaar
72
Stiller, Louis
Gasland
74
Lemm, Rutger en anderen
Onze dieren
VOORDEELTITELS 80
Hemmerechts, Kristien
Taal zonder mij
81
Tóibín, Colm
Nora
82
Abdolah, Kader
Spijkerschrift
83
Wiggen, Femke van
Olga
84
Klein, Naomi
No Logo
86
Knausgård, Karl Ove
Mijn strijd-reeks
88
Proulx, Annie
Schorshuiden
90
Froukje Santing en Erdal Balci
Vechtscheiding
Fictie de geus – najaar 2017
george saunders alain mabanckou gabriela babnik javier cercas joy williams alfred birney oddný eir sana krasikov khaled khalifa håkan nesser alice munro tenzin dickie, red.
OUDE DEMONEN,
nieuwe goden
TIBETAANSE VERHALEN Samengesteld door Tenzin Dickie
BESTSELLER
fictie – oktober 2017
6
Nummer 1 op vele Bestsellerlijsten s #1 – New York Time e #1 – Chicago Tribun #1 – National Indie k ly #1 – Publishers Wee ie #1 – Great Lakes Ind #2 – SoCal Indie s #1 – New York Time #9 – USA Today #2 – National Indie
BESTSELLER
fictie – oktober 2017
7
Zijn eerste roman is dé literaire gebeurtenis van 2017
George Saunders Lincoln in de bardo ‘Een meesterwerk.’ – zadie smith ‘Een stralend staaltje generositeit en menselijkheid.’ – colson whitehead ‘Er is geen betere, belangrijkere schrijver dan Saunders.’ – dave eggers ‘Een van mijn lievelingsromans. Wat een warm, empathisch en radicaal werk. Zo subtiel, zo geestig.’ – max porter ‘George Saunders geeft je het gevoel dat je voor het eerst fictie leest.’ – khaled hosseini ‘Briljant.’ – mark haddon ‘Saunders is volkomen uniek.’ – lorrie moore ‘Bij hem lijkt het nagenoeg onmogelijke een peulenschil. We mogen in onze handen knijpen met hem.’ – jonathan franzen
‘Deze Amerikaanse schrijver is gek én razend goed.’ – nrc handelsblad +++++
BESTSELLER
fictie – oktober 2017
8 © beowulf sheehan/zumapress
‘Dit is anders dan alles wat ooit eerder geschreven is. De auteur heeft een heel nieuw genre ontwikkeld.’ – the atlantic ‘Een fantasierijk, gevoelig, bijtend geestig en enerverend historisch en metafysisch drama.’ – booklist starred review George Saunders (Amerika, 1958) is vooral bekend om zijn meesterlijke korte verhalen, maar schreef ook prachtige longreads en kinderboeken. Hij won talloze prijzen en werd opgenomen in de lijst van de honderd invloedrijkste personen ter wereld in TIME.
Lincoln in de bardo is zijn
eerste roman, die op nummer één
‘Saunders’ evangelie van compassie ... de literaire patroonheilige van de goedheid schreef een ontroerende, diep doorvoelde verhandeling over rouw.’ – the wall street journal
binnenkwam in de Amerikaanse bestsellerlijsten.
‘Barst van de urgentie: een natie in oorlog i met zi zichzelf, het ondraaglijke verdriet van een va vader a die zijn kind is verloren en een samenleving samen n van geesten, onwillig om los te late laten.’ e – vanity fair ‘Een ev even v ongewone als briljante structuur. Een ui uitzonderlijke i historische roman.’ – de groene g amsterdammer
ďŹ ctie – oktober 2017
BESTSELLER 9
Geestig, ontroerend, en bovenal Ă•Â˜ÂˆiÂŽĂŠ
UĂ&#x160; Ă&#x153;>Â&#x201C;Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;°Ă&#x160;ÂŁĂ&#x160; Ă&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x160;LiĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192;iÂ?Â?iĂ&#x20AC;Â?Â&#x2C6;Â?Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;6UĂ&#x160; Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x153;iÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x201C;ää°äääĂ&#x160;iĂ?iÂ&#x201C;ÂŤÂ?>Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x153;VÂ&#x2026;Ă&#x152; UĂ&#x160; >Â&#x2DC;}Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x153;>VÂ&#x2026;Ă&#x152;iĂ&#x160;`iLĂ&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2021; Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;}iÂ?>Ă&#x2022;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;`Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2026;>Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;LiĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x17D;>>Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x160;>Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x203A;Â&#x153;Â?}iÂ&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;<>`Â&#x2C6;iĂ&#x160;-Â&#x201C;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026;] Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2026;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;âiÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; In februari 1862, twee dagen na zijn dood, wordt de elfjarige Ă&#x160; Â&#x2026;>Â?i`Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x192;iÂ&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6; Willie Lincoln bijgezet op een begraafplaats in WashingUĂ&#x160; VĂ&#x152;Ă&#x2022;iiÂ?Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iÂ&#x201C;>\Ă&#x160; ton. Die nacht bezoekt zijn rouwende vader, president Ă&#x160; Ă&#x153;>>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;}Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x17D;>>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160; Abraham Lincoln, de marmeren crypte. Nog een laatste Ă&#x160; ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Â&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;VÂ&#x2026;>ÂŤ keer wil hij tijd doorbrengen met het lichaam van zijn zoon. Op dezelfde begraafplaats dolen ook talloze geesten rond, mensen van allerlei allooi, die ĂŠĂŠn ding gemeen hebben: ze kunnen nog geen afscheid van het leven nemen. Het bezoek van Lincoln veroorzaakt grote opwinding onder hen. Is er misschien toch een mogelijkheid om terug te keren naar die andere plek?
oorspronkelijke titel: Lincoln in the Bardo (random house) vertaling uit het engels: Harm Damsma en Niek Miedema omslagontwerp: total italic
Een met veel humor en empathie geschreven ontroerend verhaal over rouw, loslaten en acceptatie.
isbn/prijs: 978 90 445 3920 2 / â&#x201A;Ź 22,50 isbn/prijs e-boek: 978 90 445 3921 9 / â&#x201A;Ź 12,99 nur: 302 uitvoering: gebonden omvang: ca. 352 paginaâ&#x20AC;&#x2122;s formaat: 150 x 230 mm
Promotie UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;LiâÂ&#x153;iÂ&#x17D;Ă&#x2030;Ă&#x160; Ă&#x160; Â?iâÂ&#x2C6;Â&#x2DC;}iÂ&#x2DC; UĂ&#x160; Ă&#x2022;`Â&#x2C6;Â&#x153;LÂ&#x153;iÂ&#x17D;Ă&#x2030;ÂŤÂ&#x153;`V>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x160; met vele stemmen UĂ&#x160; Â&#x153;iÂ&#x17D;Â&#x2026;>Â&#x2DC;`iÂ?Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; -Â&#x153;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Â&#x2021;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160; V>Â&#x201C;ÂŤ>}Â&#x2DC;i UĂ&#x160; iâiĂ&#x20AC;Ă&#x192;>VĂ&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x152;>Â?>}iÂ&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;>>Â?
verschijning: oktober 2017
isbn 978 90 445 3920 2
fictie
10 © shevaun williams
Alain Mabanckou Prins Peper
Alain Mabanckou (1966) is een
De jonge Moses heeft het niet makkelijk in het weeshuis waar hij op-
prijswinnend dichter en romancier.
groeit, en waar de strenge Dieudonné de scepter zwaait. Hij wordt ook
Hij woont in Los Angeles, waar hij
nog eens gepest door de tweeling Songi-Songi en Tala-Tala. Maar wan-
literatuur onderwijst aan De
neer Moses als wraak rode peper door hun eten mengt, breekt de hitte het
Universiteit van Californië (UCLA).
ijs en raken ze bevriend. Gedrieën ontvluchten ze het weeshuis en belan-
Prins Peper is het eerste werk van zijn
den ze in het kuststadje Pointe-Noire, waar ze een dievenbende vormen.
hand dat naar het Nederlands wordt vertaald.
In de stijl van de grote Franse verhalenvertellers van de negentiende eeuw volgt Prins Peper het leven van Moses aan de zelfkant van Pointe-Noire, tegen de achtergond van het politiek-repressieve Congo van de jaren zeventig en tachtig.
‘Een heerlijke, delicate roman.’ – le monde ‘Je voelt onmiddellijk het vertelgemak, de levendigheid, de authenticiteit van het verhaal. Mabanckou heeft een gave.’ – le figaro littéraire
isbn 978 90 445 3954 7
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs: 978 90 445 3954 7 / € 19,99
Petit piment (seuil)
isbn/prijs e-boek:
vertaling uit het frans:
978 90 445 3955 4 / € 11,99
Jan Pieter van der Sterre en Reintje
nur: 302
Ghoos
uitvoering: gebonden
omslagontwerp:
omvang: ca. 256 pagina’s
Rozemarijn Koopmans en Frédérique
formaat: 125 x 200 mm
Schimmelpenninck
verschijning: oktober 2017
oktober 2017
11 UÊ7 >>ÀÊÛ> Ê`iÊÊ Ê Ê Ê «ÀiÃÌ } iÕâiÊ À> ÃiÊ*À ÝÊÊÊ Ê ,i >Õ` Ì UÊ ÊÛ> ÊL i Õ ÌÊ «ÊÊ Ê Ê } UÊ<iiÀÊ} i`Ê ÌÛ> }i ÊÊ Ê Ê ` ÀÊ À> ÃÌ> }iÊ«iÀà UÊ À ÌÊÛiÀ > i ÛiÀÌi iÀ UÊ ÌÊiiÀ`iÀÊÛiÀÌ>> `ÊÊ Ê Ê >>ÀÊ iÌÊ i`iÀ > `Ã
Oliver Twist in het Congo van de jaren zeventig
‘Het begint smakelijk en luchthartig, wordt dan snel ongekend krachtig en uiteindelijk ben je helemaal gevloerd.’ – marianne, frans tijdschrift Promotie – Recensies – Interviews – Social media-acties – Lezersacties
fictie
12 © duo mattar gueye
Gabriela Babnik Droge seizoenen
Gabriela Babnik (Slovenië, 1979)
Anna is een tweeënzestigjarige ontwerper uit Midden-Europa, Ismael
studeerde aan de Universiteit van
een zevenentwintigjarige Afrikaan die op straat is opgegroeid. Wat hen
Ljubljana en verbleef in Nigeria voor-
verenigt is de eenzaamheid van hun lichamen, een tragische kindertijd
dat ze afstudeerde op de moderne
en het droge seizoen, waarin noch de natuur, noch de liefde kan bloeien.
Nigeriaanse roman. Sinds 2002 heeft
Anna beseft al snel dat de leegte tussen hen niet wordt veroorzaakt door
ze regelmatig gepubliceerd in alle
hun huidskleur of hun leeftijdsverschil, maar doordat zij tot de westerse
grote dag- en weekbladen in Slove-
cultuur behoort. Seks neemt de eenzaamheid niet weg en ook de onder-
nië. In 2005 studeerde Babnik af in
drukte geheimen uit het verleden komen weer boven. Ze vermengen zich
Vergelijkende Literatuur en Literaire
met een wereld die ze als veel gruwelijker beschouwt, en tegelijkertijd als
Theorie aan de Universiteit van Ljub-
onschuldiger dan die van haarzelf.
ljana. Met Droge seizoenen won ze de EU-Literatuurprijs.
‘Een must read voor iedereen die houdt van een combinatie van briljante literatuur met sterke en intense karakters, tegen de achtergrond van het droge seizoen in West-Afrika.’ – melissa back, auteur van the
book binder’s daughter
isbn 978 90 445 3650 8
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
Sušna doba (beletrina academic
978 90 445 3651 5 / € 11,99
press)
nur: 302
vertaling uit het sloveens:
uitvoering: paperback
Roel Schuyt
omvang: ca. 288 pagina’s
omslagontwerp:
formaat: 125 x 200 mm
Berry van Gerwen
verschijning: november 2017
isbn/prijs: 978 90 445 3650 8/ € 19,99
november 2017
13 UÊ7 >>ÀÊ Ê 1 ÌiÀ>ÌÕÕÀ«À à UÊ } ÃÌÊ ÌiÀ >Ì > ÊÊ Ê Ê ÕL Ê ÌiÀ>ÀÞÊ Ü>À` UÊ iÛ }i Ê ÕÀ «iÃiÊ Ê Ê «Ê vÀ > UÊ,iV Ìi ÊÛiÀ V ÌÊ>> Ê Ê £äÊ > `i UÊ6 ÀÊ iâiÀÃÊÛ> Ê< ÕÌÊÊ Ê Ê «Ê Ê Õ `ÊÛ> ÊÊ Ê i ÌiÊ À Õ Ì
De relatie tussen een oudere Europese ontwerpster en een jonge Afrikaan toont de kloof tussen twee werelden
‘Wat nog sterker naar voren komt dan de twee geliefden, is de plaats van de handeling: Afrika, vergeten en op duizenden manieren verwond.’ – delo daily Promotie – Recensies – Interviews – Voorpublicatie – Posters
Winnaar EU-Literatuurprijs
fictie
14 © jerry bauer
Javier Cercas De bedrieger
Javier Cercas (Spanje, 1962) schrijft
Enric Marco is een van de weinigen die de Duitse deportatiekampen
korte verhalen en romans. Sinds 1989
heeft overleefd. Hij was woordvoerder namens Spaanse overlevenden en
is hij als docent Spaanse literatuur
werd overal gevierd als held. Tot hij in 2005 door een historicus werd ont-
verbonden aan de Universiteit van
maskerd: deze man is geen moedige anti-Francostrijder, maar een anar-
Girona. Soldaten van Salamis werd
chist. Na de oorlog heeft hij zijn geschiedenis bij elkaar verzonnen.
wereldwijd een enorm succes en
Javier Cercas besluit met hem in gesprek te gaan. Hij wordt heen en weer
geldt als een van de grote romans
geslingerd tussen afschuw en medelijden door het vermogen tot zelfbe-
van de laatste tijd. In Spanje werden
drog en de dorst naar liefde van de mens. Wat heeft Marco ertoe gebracht
er een miljoen exemplaren van ver-
zijn persoonlijke legende te creëren? Kan hij de verschrikkingen van het
kocht. Cercas ontving verschillende
echte leven accepteren?
literaire prijzen. Bij De Geus verschenen ook Motief, Sneller dan het licht,
Een bespiegeling op de held, het collectieve historische geheugen en de
Anatomie van het moment en Outlaws.
functie van literatuur en fictie. Cercas duikt met passie en een hartverscheurende eerlijkheid in het diepste deel van onszelf. ‘De bedrieger is een prachtige roman over narcisme en beroemdheid.’ – journal du dimanche
isbn 978 90 445 3795 6
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
El impostor (literatura random
978 90 445 3796 3 / € 13,99
house)
nur: 302
vertaling uit het spaans:
uitvoering: gebonden
Jos den Bekker
omvang: ca. 480 pagina’s
omslagontwerp:
formaat: 135 x 215 mm
Marlies Visser
verschijning: oktober 2017
isbn/prijs: 978 90 445 3795 6 /€ 24,99
oktober 2017
15 UÊ-«>> ÃiÊÌ «>ÕÌiÕÀ UÊ7>>À}iLiÕÀ`ÊÛiÀ >> UÊ ÕÌiÕÀÊÛ> Ê- `>Ìi ÊÊ Ê Û> Ê-> > Ã UÊ7 >>ÀÊ Ê ÕÀ «i> Ê Ê*À âi
Meesterverteller duikt in de psyche van een meesterbedrieger die zich zijn leven lang heeft voorgedaan als oorlogsslachtoffer
‘Ik voelde een bijna fysieke afkeer voor hem. Maar ik wilde hem begrijpen en uiteindelijk voelde ik medelijden, sympathie, bewondering, zelfs vriendschap. Ik wil de lezer dezelfde weg laten afleggen.’ – javier cercas Promotie – Recensies – Lezersacties – Social media-acties
Ê
Joy Williams ‘Joy Williams’ woorden – altijd schitterend, meeslepend en zo wijs.’ – chuck palahniuk, auteur van fight club ‘Williams is in staat een heel scala aan gevoelens op te roepen met behulp van één enkel meedogenloos detail.’ – james wood, the new yorker
fictie
17
99 verhalen over God Maak kennis met de Amerikaanse Toon Tellegen Wie was die ouwe vent op de bruiloft? Niemand die het wist. Hij was oud en hij glimlachte. Dit was geen zuivere koffie. Hij droeg een van die hoge, zilverkleurige laarzen die bedoeld zijn om steun te geven tijdens de genezing van gebroken botten. Hij had lange, grijze, onverzorgde haren. Uiteindelijk ging een van de broers van de bruidegom naar hem toe en zei: ‘Wie bent u?’ ‘Ik ben Caradoc’, zei de oude man. ‘Caradoc.’ ‘Bent u eigenlijk uitgenodigd? De andere gasten vinden u een griezel.’ ‘Ik ben hier niet om die verdomde zalm van je op te peuzelen’, zei Caradoc. Naderhand zei de bruid: ‘We hadden hem moeten laten blijven. Dit is niet oké. Stel dat hij Jezus was of zoiets?’ De scheiding kostte zeventien maal zoveel geld als de trouwerij en van de kinderen kwam ook niet bijster veel terecht. en u bent ... Een van de 99 verhalen over God © quinn dombrowsky
fictie
18 © rollie mckenna
Joy Williams 99 verhalen over God
Joy Williams (Amerika, 1944)
Wat heeft God te maken met post van een overleden moeder, met Kafka
schreef romans, essays en vijf verha-
die vegetariër is geworden en met honden die hun penning verliezen?
lenbundels. Ze werd genomineerd
De korte verhalen in 99 verhalen over God zijn een verkenningstocht van
voor de National Book Award, de
onze dagelijkse interactie met God. Williams’ personages komen God
Pulitzerprijs en de National Book
op de meest onverwachte plaatsen tegen: bij een hotdog-eetwedstrijd,
Critics Circle Award. Haar werk
een chic gala en in de apotheek. Ook God heeft soms namelijk last van
werd niet eerder in het Nederlands
gordelroos.
vertaald.
Pulitzer Prize en National Book Award-finalist Joy Williams beschikt over de unieke gave om de absurditeit en duisternis van het alledaagse leven te vangen. In 99 verhalen over God neemt ze een van de meest verwarrende taken van de mens op zich: het opperwezen in woorden vatten. ‘Waarschijnlijk Amerika’s beste levende korte verhalenschrijver.’ – npr, amerikaanse publieke omroep ‘Ongedwongen en speels, een schat aan kleine meesterwerken.’ – the new york times book review
isbn 978 90 445 3869 4
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
Ninety-Nine Stories of God (tin house
978 90 445 3870 0 / € 10,99
books)
nur: 302
vertaling uit het Engels:
uitvoering: gebonden
Marianne Gaasbeek
omvang: ca. 192 pagina’s
omslagontwerp:
formaat: 125 x 200 mm
Ontwerphaven
verschijning: oktober 2017
isbn/prijs: 978 90 445 3869 4 / € 17,99
oktober 2017
19 UÊ ÕÊi `i ÊÛiÀÌ>> ` UÊ6 ÀÊ iâiÀÃÊÛ> Ê Þ` >ÊÊ Ê Ê >Û ÃÊi Ê/ Ê/i i}i UÊ ÕÌiÕÀÊ}i iiÀ`Ê Ê Û ÀÊ*Õ ÌâiÀ«À ÃÊi Ê Ê >Ì > Ê Ê À Ì VÃÊ Ê ÀV iÊ Ü>À` UÊ"«ÊÌ> âiÊi `i >>ÀÃ Ê ÃÌ iÃÊÛ> Ê °>°Ê Ê *ÕL à iÀÃÊ7ii ÞÊi Ê Ê / iÊ iÜÊ9 À Ê/ iÃ
Humor, wijsheid en loutering in 99 speelse korte verhalen
‘Deze verhalen zijn grappig, verontrustend en mysterieus, raadselachtige puzzels die het verdienen vaker gelezen te worden.’ – publishers weekly, beste boeken van 2016 Promotie – Ansichtkaart – Recensies – Social media-acties – Lezersacties – De Week van het Korte Verhaal
BESTSELLER 20
Winnaar Libris Literatuur Prijs 2017 Winnaar Henriëtte Roland Holst-prijs 2017
De vader van Alfred Birney en diens dagboek ‘Geboren om te verliezen’
fictie ctie
BESTSELLER
ďŹ ctie
21
Meer dan 40.000 exemplaren verkocht
Â?vĂ&#x20AC;i`Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;Ă&#x160;
iĂ&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Â?Â&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x203A;>
M
ijn vader had van zijn moeder de Germaanse naam Arend gekregen, maar werd meestal Arto genoemd op Java, waar namen snel verbasterd worden. Pas in Nederland kreeg hij zijn geboortenaam terug, van ons, zijn kinderen, met een lidwoord ervoor: de Arend. Je mocht je vader immers niet bij zijn voornaam noemen. We noemden hem ook nog geen Pa. Hij was iets anders.
â&#x20AC;&#x2DC;Een meesterlijke roman.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; de volkskrant ****
BESTSELLER
fictie
22 © eddo hartmann
‘Wat een geweldige schrijver.’ – adriaan van dis ‘Een beklemmende, veelzijdige en literair uitstekende roman.’ – juryrapport libris literatuur prijs
Alfred Birney (Den Haag, 1951) is auteur van een groot oeuvre waarin zijn Nederlands-Indische familiegeschiedenis een centrale plaats in-
‘Genadeloze roman over de rol van het koloniale Nederland tijdens de Indonesische vrijheidsstrijd in het voormalige NederlandsIndië.’ – nrc handelsblad ****
neemt. Zijn eerste roman Tamara’s Lunapark verscheen in 1987. Bijna dertig jaar later volgde De tolk van Java waarin Birney de geschiedenissen van zijn beide ouders in roman-
‘Als je zo kunt schrijven, kun je alles aan.’ – de groene amsterdammer
vorm beschrijft, en de impact van hun levens op dat van hemzelf. De roman sloeg in als een bom.
‘Zelden een boek gelezen waarin zo genadeloos geschiedenis wordt geschreven en tegelijk de nood om af te rekenen met de ouders.’ – de standaard der letteren **** ‘Een demonstratie van de verbluffende vermogens van vertelkracht: de roman heelt, ontwricht, vernieuwt en ontroert.’ – commissie van voordracht henriëtte roland holst-prijs
BESTSELLER
fictie
23
¼ Ê i}Ê Ê i iÊâ i Êi Ê â> } i `ÊL Ì]Ê Ê iLÊ> iÃÊ Ê` ÌÊL i Ê}i} `°Ê Ê `>V Ì\Ê Ê}>Ê iÌÊ}iÜ Ê > i >> ÊÛiÀÌi i °½Ê – ALFRED BIRNEY in DE VOLKSKRANT Voor een Helmondse schoenmakersdochter, een Indische voormalige oorlogstolk en hun zoon bestaat er geen heden. Alleen een belast verleden. De zoon achtervolgt zijn ouders met vragen over de oorlog in Nederlands-Indië, die doorwoedt in het gezin. Hun verhalen zijn spannend, hilarisch, gruwelijk, niet te bevatten, rauw, maar niet zonder humor.
UÊ iÌÊ >} Õ Ê «ÕÃÊÛ> Ê Ê vÀi`Ê À iÞ UÊ1 i iÊÃÌi Ê Ê`iÊ Ê i`iÀ > `ÃiÊ ÌiÀ>ÌÕÕÀ UÊ" Ì L>ÀiÊ Ê LiÃÌÃi iÀ UÊ ÕÌ L }À>wÃV Êi Ê Ê iÌÃ Ìâ i ` UÊ6iÀ}i i i Ê iÌÊ iÌÊ Ê ÜiÀ ÊÛ> Ê j i
world rights: De Geus omslagontwerp: Berry van Gerwen isbn/prijs: 978 90 445 3850 2 /€ 19,99 isbn/prijs e-boek: 978 90 445 3645 4/ € 10,99 nur: 301 uit uitvoering: paperback om omvang: 512 pagina’s formaat: 135 x 214 for ver verschijning: reeds
Het gezin Birney H
Promotie UÊ iâ }i UÊ i > `i ÃLiâ i
UÊ Ì> >}i >ÌiÀ >> UÊ iâiÀÃ>VÌ ià UÊ - V > Ê i` > >VÌ iÃ
isbn 978 90 445 3850 2
fictie
24 © SR Photos
Oddný Eir Land van liefde en ruïnes Oddn´y Eir (IJsland, 1972) schrijft
Na een droom over een oude Viking-vrouw gaat Oddn´y Eir op ontdek-
romans, poëzie en essays en werkt
kingsreis. Ze is net gescheiden, opnieuw verliefd geworden en op zoek
daarnaast als kunstdocente, galerie-
naar antwoorden die ze hoopt te vinden in de IJslandse natuur. Hoe cre-
houdster en milieuactiviste. Samen
eren we een thuis voor liefde? Waar kwamen haar voorvaderen vandaan
met muzikant Björk werkte ze aan
en hoe probeerden zij in harmonie te leven met de natuur? Hoe behou-
muziek en teksten. Oddn´y Eir woont
den we onze persoonlijke ruimte maar komen we toch dicht bij de ander?
op het IJslandse platteland bij de gletsjer Eyjafjallajökull.
Oddn´y Eir, winnares van de EU-Literatuurprijs, is een dappere nieuwe stem in de wereldliteratuur. Dit eerlijke en zoekende reisverslag, geschreven in dagboekvorm, heeft aandacht voor intieme details en grote levensvragen. ‘Land van liefde en ruïnes is een buitengewone roman. Ik kan me de laatste keer dat ik een boek las dat zo ingetogen en toch zo vrij was, niet herinneren.’ – los angeles times ‘Een waardevolle inkijk in een tragere en meer emotionele levenswijze.’ – kirkus reviews
isbn 978 90 445 3855 7
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
Jarðnaeði (bjartur)
978 90 445 3856 4 / € 11,99
vertaling uit het ijslands:
nur: 302
Kim Liebrand
uitvoering: gebonden
omslagontwerp:
omvang: ca. 224 pagina’s
Multitude
formaat: 125 x 200 mm
isbn/prijs: 978 90 445 3855 7/ € 19,99
verschijning: oktober 2017
oktober 2017
25 UĂ&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;>>Ă&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x160; 1Â&#x2021; Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â?Ă&#x192; UĂ&#x160;6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;ivÂ&#x2026;iLLiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x17E;Ă&#x160;"vwÂ?Â?Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;-Â?Â?Â&#x2DC; UĂ&#x160; Ă&#x192;Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x192;iĂ&#x160;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; UĂ&#x160; Â&#x2C6;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x153;wĂ&#x192;VÂ&#x2026; UĂ&#x160;<Â&#x153;iÂ&#x17D;Ă&#x152;Â&#x153;VÂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2DC;>>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?iâiÂ?v
Wanneer Eir schrijft over de charme en de schoonheid van de plekken die ze bezoekt, wil je vlak naast haar een tent opzetten
â&#x20AC;&#x2DC;OddnĂ˝ Eir is de schrijfster die het best de hedendaagse vrouwelijk psyche kan beschrijven. Ze heeft het gat gedicht tussen het wilde IJsland en de westerse ďŹ losoďŹ e. Een ware ontdekkingsreiziger!â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; bjĂśrk Promotie â&#x20AC;&#x201C; Recensies â&#x20AC;&#x201C; Interviews â&#x20AC;&#x201C; Social media-acties â&#x20AC;&#x201C; Lezersacties
Winnaar EU-Literatuurprijs
BESTSELLER
fictie – januari 2018
27
Verhaal over moeder en zoon, over Oost en West
-> >Ê À>Ã Û
iÊÌiÀÕ} iiÀÊÛ> Ê Ài Vi
D
it keer zat er een andere vrouw achter het loket en zij gaf Florence haar verlengde verblijfsvergunning en een ontvangstbewijs voor de oude documenten. Er ging een scheut van paniek door haar heen, als een tektonische trilling. ‘Waar is mijn paspoort?’ Maar de nieuwe vrouw wist nergens van. ‘Hier!’ Ze tikte met een broze vergeelde nagel op het vierkante papiertje dat ze aan Florence had gegeven. ‘We hebben oude documenten ingenomen en nieuwe gegeven!’ ‘Ja, maar ik heb jullie mijn Amerikáánse paspoort gegeven.’ Met een getrouwe kopie van geduld die ze voor de onbenullen reserveerde, wees de vrouw opnieuw naar de bovenkant van het papiertje. Florence zag het getypte nummer van haar Amerikaanse paspoort. Met een gevoel waarvan ze niet echt wist of het opluchting was las ze haar naam (getypt in het Russisch met een cyrillische ‘tz’ aan het eind), en de plaats en jaar van uitgifte van het paspoort (Njoe Jork, 1933).
‘Een meesterwerk. Een hedendaagse Dokter Zjivago.’ – yann martel
© marc veraart
BESTSELLER
fictie – januari 2018
28 © david levenson/getty images
Sana Krasikov (Oekraïne, 1979) groeide op in Georgië en emigreerde op haar negende met haar ouders naar de Verenigde Staten. Na een korte loopbaan als advocate volgde ze een studie creative writing aan de Universiteit van Iowa. Haar verhalen verschenen in tijdschriften als The New Yorker en The Atlantic, en wer-
‘Een van de mooiste romans die ik in tijden heb gelezen.’ – robert olen butler, pulitzer prijswinnaar
den gebundeld in haar debuut Nog een jaar. Deze bundel, waarmee ze de O. Henry Award won, werd wereldwijd vertaald en vol lof ontvangen. De terugkeer van Florence is
‘Vol sprankelende taal en een meeslepende vertelling.’ – booklist
haar eerste roman.
‘Ambitieuze en opwindende roman.’ – kirkus reviews ‘Krasikov doet op haar beste momenten denken aan Alice Munro.’ – vpro gids ‘Krasikov behoort tot de beste jonge schrijvers van deze eeuw.’ – khaled hosseini
ďŹ ctie â&#x20AC;&#x201C; januari 2018
BESTSELLER 29
iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;âÂ&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Â?Â&#x2C6;Â?Â&#x17D;Ă&#x160; Â&#x201C;Â&#x2C6;}Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2026;>>Â?\ Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x17D;Â?Ă&#x17E;Â&#x2DC;Ă&#x160; Â&#x2DC;>>Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x153;Ă&#x2022; Florence Fein doet er in de jaren dertig alles aan om haar kleingeestige familie in Brooklyn te ontvluchten. Als ze de kans krijgt naar Moskou te emigreren, bedenkt ze zich geen moment. Jaren later maakt haar zoon Julian eenzelfde reis. Terwijl hij bezig is met een internationale oliedeal, duikt hij in het verleden van zijn moeder. Hij komt er niet alleen achter wie zij werkelijk was, maar ontdekt ook het verhaal van een hele generatie Amerikanen die door hun land in de steek gelaten werd.
UĂ&#x160;6iĂ&#x20AC;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x2022;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x17D;>Â&#x2021;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160; ,Ă&#x2022;Ă&#x192;Â?>Â&#x2DC;` UĂ&#x160; Â&#x2C6;iv`iĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;v>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;iĂ&#x160;Ă&#x152;i}iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x2026;iĂ&#x160;>VÂ&#x2026;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;}Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;` UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x153;`Ă&#x192;Â&#x2021;,Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x2026;iĂ&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160; }iĂ&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x2C6;i`iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2026;>>Â?Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160; iÂ&#x201C;Â&#x2C6;}Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;i]Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x201C;Â&#x2C6;}Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;i Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;}Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;i
oorspronkelijke titel: The Patriots (spiegel & grau (the doubleday publishing group)) vertaling uit het engels: Marianne Gossije omslagontwerp: bâ&#x20AC;&#x2122;IJ Barbara isbn/prijs: 978 90 445 1493 3 / â&#x201A;Ź 24,99 isbn/prijs e-boek: 978 90 445 3733 8 / â&#x201A;Ź 13,99
De terugkeer van Florence is zowel een verhaal over moeder en zoon als een verhaal over twee landen die elkaar in een wurggreep houden.
nur: 302 uitvoering: gebonden omvang: ca. 576 paginaâ&#x20AC;&#x2122;s formaat: 150 x 230 mm verschijning: januari 2018
Promotie UĂ&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x192;LiâÂ&#x153;iÂ&#x17D; UĂ&#x160; ,iViÂ&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;iĂ&#x192; UĂ&#x160; 6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;ÂŤĂ&#x2022;LÂ?Â&#x2C6;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;i UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;Â&#x2C6;iĂ&#x153;Ă&#x192; UĂ&#x160; Â?Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2021;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x192; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}
isbn 978 90 445 1493 3
fictie
30 © aiham dib
Khaled Khalifa De dood is een zware klus Khaled Khalifa (Syrië, 1964) is ge-
De oude Syriër Abdellatif heeft een laatste wens: hij wil graag begraven
boren in een dorpje vlak bij Aleppo.
worden in zijn geboortedorp. Op zijn sterfbed vraagt hij zijn zoon Bul-
Hij heeft aan de Universiteit van
Bul hem daarheen te brengen. Voor BulBul zit er niets anders op. Samen
Aleppo rechten gestudeerd. Naast
met zijn broer Hussein en zijn zus Fatima gaat hij op weg, in een busje,
romans schreef hij ook televisie- en
dwars door het door oorlog geteisterde Syrië, met het lichaam van hun
filmscenario’s. De poorten van het
vader achterin. Ze passeren sluipschutters, checkpoints, milities. Langs
paradijs, dat in 2008 op de shortlist
de weg liggen talloze lijken die uit angst níét begraven worden. Gelukkig
stond van de Arabic Booker Prize en
komen ze ook veel saamhorigheid, gastvrijheid en medemenselijkheid
in 2013 op de longlist voor de Prijs
tegen.
voor Onafhankelijke Buitenlandse fictie, werd vrijwel meteen na publi-
De dood is een zware klus maakt de Syrische oorlog persoonlijk, en
catie verboden in Syrië. In Nederland
daarmee invoelbaar.
verscheen in 2015 van zijn hand Er zijn geen messen in de keukens van
De pers over Er zijn geen messen in de keukens van deze stad:
deze stad.
‘Een aangrijpend portret van een stad in de kering.’ – de standaard **** ‘Het krachtigste en mooiste boek dat ik de afgelopen jaren heb gelezen.’ – omar el akkad
isbn 978 90 445 3928 8
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
Al Mawtou Aamalon Shaq (naufal,
978 90 445 3929 5 / € 11,99
hachette-antoine)
nur: 302
vertaling uit het arabisch:
uitvoering: gebonden
Djûke Poppinga
omvang: ca. 208 pagina’s
omslagontwerp:
formaat: 125 x 200 mm
total italic
verschijning: november 2017
isbn/prijs: 978 90 445 3928 8 / € 18,99
november 2017
31 UÊ*À ÃÜ i `Ê>ÕÌiÕÀ UÊ"ÛiÀÊ iÛi ]Ê` `Êi ÊÊ Ê Ê Ì Õ Ã i UÊ" `iÀÊ iiÀÊÛiÀ V ÌÊ Ê >> Ê`iÊ6iÀi }`iÊ-Ì>Ìi ]Ê Ê Õ ÌÃ > `Êi Ê Ì> l UÊ i > }À ÃÌiÊ-ÞÀ ÃV iÊÊ Ê Ê >ÕÌiÕÀÊÛ> Ê` ÌÊ i Ì
Onvergetelijke roman over het uiteenvallen van een land, een familie en een lichaam
‘Een van de belangrijkste Arabische schrijvers van nu.’ – publishers weekly Promotie – Recensies – Interviews – Social media-acties – Lezersacties
Håkan Nesser ‘Håkan Nesser vertelt met veel charme en liefde over zijn hond Norton en elf jaar vriendschap en avonturen. Dit boek gaat over het missen van een vriend en is tegelijkertijd een lofzang.’ – tidningen kulturen
fictie
33
De memoires van Norton, filosoof en hond Voor iedereen die zich afvraagt hoe een hond het leven ziet Na een half uur ongeveer raakte het baasje zoek. Het kan onvoorstelbaar lijken dat iemand op een open veld weet te verdwijnen, maar hij heeft talent voor verdwalen. Niets om je druk over te maken; ik weet dat hij de weg naar huis altijd weer vindt, en er waren meer wandelaars op de heide, dus in het ergste geval kon hij altijd nog de weg vragen. Bovendien had hij de kaart; nee, ik maakte me geen enkele zorgen om hem. In plaats daarvan volgde ik een buitengewoon interessant geurspoor over een langgerekte helling. Eerst was het me niet helemaal duidelijk wat het was, maar hoe dichter ik bij de top kwam, waar een karakteristiek, oeroud, half ingestort steenmannetje tegen de licht bewolkte hemel opdoemde, hoe zekerder ik werd. Gehaktballetjes.
© ulla montan
Geen twijfel mogelijk. Misschien met een zweem van gebakken eieren, maar dat deed niet ter zake. Als parken op nummer één staan van de bijdragen van de mensheid aan de vooruitgang, dan staan gehaktballetjes op nummer twee. En die ochtend had ik bijna de neiging de volgorde om te gooien. Ik begon harder te rennen. Tallyho, tallyho! Fragment uit De memoires van Norton, filosoof en hond
fictie
34 © ulla montan
Håkan Nesser De memoires van Norton, filosoof en hond Håkan Nesser (Zweden, 1950) is
Norton is een van de meest bereisde honden ter wereld. Hij heeft op ballen
een van Zwedens meest succesvolle
gejaagd in Central Park, om gehaktballetjes gebedeld in Stockholm, naar
auteurs. Van zijn hand verschenen de
de meisjes gekeken in Kensington Gardens en een vrouw gered op Got-
bekroonde Van Veeteren-misdaadro-
land. Dit alles in gezelschap van zijn trouwe tweevoeter, thrillerschrijver
mans en de bekende Barbarotti-reeks.
Håkan Nesser. De twee waren elf jaar lang de beste vrienden.
Nesser is de enige auteur die maar
In dit boek vertelt Norton over alle reizen die hij gemaakt heeft, geeft hij
liefst drie keer de prijs voor de beste
tips om van het leven te genieten en doet hij uit de doeken hoe het is om
Zweedse thriller won. Hij schreef 29
samen met ons, tweevoeters, te leven.
romans waarvan verschillende zijn verfilmd.
Met liefde, tederheid en humor schreef Håkan Nesser dit kleine eerbetoon aan zijn geliefde hond Norton. Een boek voor hondenliefhebbers en iedereen die zich ooit heeft afgevraagd hoe een hond het leven ziet. ‘Een erg leuk boek. Je wilt dat het lezen zo lang mogelijk duurt. Norton heeft humor en het is geen verrassing dat zijn taal even vloeiend is als die van zijn baasje.’ – borås tidningen
isbn 978 90 445 3903 5
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
Nortons filosofiska memoarer
978 90 445 3904 2/ € 9,99
(brombergs bokförlag)
nur: 320
vertaling uit het zweeds:
uitvoering: gebonden
Ydelet Westra
omvang: ca. 96 pagina’s
omslagontwerp:
formaat: 145 x 190 mm
total italic
verschijning: oktober 2017
isbn/prijs: 978 90 445 3903 5 / € 15,00
oktober 2017
35 UÊ iÊ iiÃÌÊ}i iv`iÊÊ Ê Ê >ÕÌiÕÀÊÛ> Ê<Üi`i UÊ<iiÀÊ} i`Ê ÌÛ> }i UÊ ÌÊÕ ÌÊ «Ê` iÀi `>} UÊ<iiÀÊ}iÃV ÌÊ> ÃÊ Ê V>`i>ÕL i UÊ/ i}> i i]Êëii ÃiÊ Ê Ü Ã i`i
Zwedens meest bereisde hond Norton geeft ons tweevoeters tips om van het leven te genieten
‘Het feelgoodboek van het jaar voor hondenbezitters.’ – östra-småland nyheterna Promotie – Bij aankoop van boek op dierendag zak hondenkoekjes cadeau - Recensies - Lezersacties - Social media-acties
Alice Munro
fictie
37
Familiestukken De mooiste verhalen van de Nobelprijswinnares ‘Eersteklas verhalenverzameling van Nobelprijswinnares Munro, waarschijnlijk de beste Engelstalige verhalenschrijfster van nu.’ – kirkus reviews ‘Munro is een verbluffend subtiele en invoelende onderzoeker van het menselijk hart.’ – the washington post ‘Verhalen geschreven door vrouwen worden vaak gezien als onbelangrijk, terwijl ze eigenlijk het meest waardevolle zijn wat we hebben.’ – los angeles times ‘Een buitengewone verzameling verhalen.’ – san francisco chronicle ‘De verhalen in Familiestukken blijven verrassen.’ – the new york times ‘Familiestukken zal nog generaties lang gelezen worden. Een buitengewone introductie voor degenen die niet eerder iets van haar lazen en haar fans worden eraan herinnerd dat Munro een schrijver is om te koesteren.’ – npr © annabelle orozco
‘Munro is een meester in het weglaten.’ – kirkus reviews
fictie
38 © derek shapton
Alice Munro Familiestukken Haar mooiste verhalen, geselecteerd door Marja Pruis en Greta Le Blansch
Alice Munro (Canada, 1931) is een
Alice Munro weet het bijzondere te treffen in alledaagse levens. Met ele-
van de grootste hedendaagse schrijf-
gantie, empathie en precisie schrijft ze over gewone mensen – moeders,
sters. Ze won talloze prijzen, waar-
dochters, families – die liefhebben, ruziemaken, opgroeien, kortom: die
onder de Man Booker International
leren leven.
Prize, de National Book Critics Circle
Voor Familiestukken selecteerden Marja Pruis en haar dochter Greta Le
Award en de Nobelprijs voor Litera-
Blansch samen de beste verhalen die Munro de afgelopen twee decennia
tuur. Haar werk wordt in 25 landen
schreef. Pruis is een kenner, haar dochter een jonge fan. Hoe verschilt
vertaald.
de leeservaring van moeder en dochter? Vinden verschillende generaties vrouwen iets anders van hun gading in dit werk? Een prachtige bundel voor iedereen die een moeder of dochter is, heeft of kent. Marja Pruis (1959) is schrijver, criticus en redacteur van De Groene Amsterdammer. Ze schreef romans, non-fictie en essaybundels, werd genomineerd voor talloze prijzen waaronder de Libris Literatuur Prijs en won onder meer de Jan Hanlo Essayprijs en de J.L. Heldringprijs voor Beste columnist van Nederland. Greta Le Blansch (1990) studeerde sociologie en Europese cultuur. Sinds 2014 werkt ze bij Nijgh & Van Ditmar, waar ze verantwoordelijk is voor publiciteit en marketing.
isbn 978 90 445 3963 9
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
Family Furnishings (alfred a. knopf)
978 90 445 3964 6 / € 12,99
vertaling uit het engels:
nur: 304
Pleuke Boyce e.a.
uitvoering: gebonden
omslagontwerp:
omvang: ca. 320 pagina’s
Kris Demey
formaat: 135 x 215 mm
isbn/prijs: 978 90 445 3963 9 / € 21,50
verschijning: november 2017
november 2017
39 UÊ iÌÊLiÃÌiÊÜiÀ ÊÛ> Ê`iÊ Ê Li «À ÃÜ >Àià UÊ iÌÊii Ê}iâ> i Ê Ê Û ÀÜ À`ÊÛ> Ê >À >Ê Ê *ÀÕ ÃÊi Ê ÀiÌ>Ê iÊ > ÃV Ê UÊ â `iÀiÊÕ ÌÛ iÀ }Ê Ê iÌÊ}i« > ÌiÊL> `Êi Ê Ê ÌÀ> ë>À> ÌÊ Ã >} UÊ ÊV>`i>ÕL i Ê
Moeder en dochter kiezen samen hun favoriete verhalen van Munro
‘Haar verhalen zijn romans op zichzelf.’ – marja pruis
Promotie – Lezersacties – Signalementen – Aandacht in damesbladen
fictie
40 © tenzin tsetan choklay
Tenzin Dickie, red. Oude demonen, nieuwe goden Tibetaanse verhalen
De Tibetaanse Tenzin Dickie woont
Bergen vol weelderige bloemen of diepe sneeuw, hier en daar kleine
in Amerika, waar ze literair vertalen
dorpjes, yaks, zwarte vossen, herders en nomaden. De verhalen uit
en fictie schrijven studeerde aan
Tibet ademen de sfeer van het land zelf, van een traditionele bevolking
Columbia University. Ze is dichter,
die leeft te midden van majestueuze natuur. Maar in de nog jonge
essayist en vertaalt uit het Tibetaans.
literatuur van dit land – pas in de jaren tachtig onstaan – gaat het ook
Voor deze bundel maakte ze een
om bedreigingen van de tradititionele leefwijze en speelt de ballingschap
keuze uit de mooiste Tibetaanse
waar veel Tibetanen in leven een rol. Ook het Tibetaans boeddhisme is in
verhalen van de laatste dertig
de verhalen nooit ver weg, van corrupte monniken tot thee-offers voor de
jaar – de jaren waarin de moderne
goden. Oude demonen, nieuwe goden biedt een bijzondere inkijk in de
Tibetaanse literatuur ontstaan is.
levens van gewone Tibetanen.
isbn 978 90 445 3956 1
world rights: De Geus
isbn/prijs e-boek:
oorspronkelijke titel:
978 90 445 3957 8 / € 10,99
Old Demons, New Deities (or books)
nur: 304
vertaling uit het engels:
uitvoering: gebonden
Anneke Bok
omvang: ca. 304 pagina’s
omslagontwerp:
formaat: 125 x 200 mm
Ontwerphaven
verschijning: januari 2018
isbn/prijs: 978 90 445 3956 1 / € 17,99
januari 2018
41 UÊ1 i iÊÛiÀ > i ÊÕ ÌÊii ÊÊÊ Ê Li i `i]Ê }iÊÊ Ê Ê ÌiÀ> ÀiÊÌÀ>` Ì i UÊ6 ÀÊ}i ÌiÀiÃÃiiÀ`i ÊÊ Ê Ê ÊL i`` Ã i UÊ"ÛiÀÊ `iÀ Ìi ÌÊÛiÀÃÕÃÊÊ Ê ÌÀ>` Ì i
Tibetaanse verhalen over ballingschap, boeddhisme en het nomadenbestaan
‘Ik zie dit boek als een coming-out van het Tibetaanse korte verhaal, een genre dat elke grote schrijver in ons land beoefent. Een vaak ontroerende blik op de levens van Tibetanen.’ – tenzin dickie Promotie – Recensies – Interviews – Lezersacties – Social media-acties
Literaire thrillers de geus â&#x20AC;&#x201C; najaar 2017
arne dahl marjolijn uitzinger chan ho-kei
‘Geloof ons: dit is het meest ingenieuze boek dat Arne Dahl ooit heeft geschreven.’ – brigitte, duitslands populairste vrouwentijdschrift
© chris bickham
BESTSELLER
literaire thriller – oktober 2017
45
Arne Dahl stijgt tot ongekende hoogte in dit eerste deel van zijn nieuwe reeks
À iÊ > Ê Grensgebieden
D
e agent met de lichtgroene ogen kwam wankelend uit het donker tevoorschijn. Zijn gezicht was spierwit. Zijn dienstpistool viel met een klap op de veranda. Pas toen hij zelf viel, veranderde de kreet in een schreeuw. Die nog steeds niet menselijk klonk. Op de houten vloer van de veranda vermengde zich bloed met regenwater terwijl twee collega’s hem opzij sleepten. Uit zijn beide bovenarmen stak een mes. Berger hoorde zichzelf kreunen, de kwelling die eruit sprak, de pijn die niet de overhand mocht krijgen, hem niet mocht tegenhouden. Fragment uit Grensgebieden
BESTSELLER
literaire thriller – oktober 2017
46 © sara arnald
‘De nieuwe top van de Zweedse misdaadliteratuur – er zal met ongeduld naar het vervolg worden uitgekeken!’ – bücher, duitsland ‘Briljant diepgeworteld en geschreven in een geweldig tempo; dit boek grijpt je vanaf de eerste regel als een bankschroef en laat je niet meer los.’ – peter james, bestseller thrillerauteur
Arne Dahl (Zweden, 1963) is een
Maak kennis met Berger & Blom
prijswinnende thrillerauteur, door Reader’s Digest verkozen als de beste van Europa. Hij is onder meer bekend van zijn
Grensgebieden is het eerste deel uit de nieuwe Berger & Blomreeks van Arne Dahl. Ook het tweede deel, Achterland, is in Zweden fantastisch ontvangen.
veelgeprezen misdaadserie A-team, waarin de speciale politieafdeling voor internationale misdaad centraal staat. Van deze serie werden wereldwijd meer dan 1 miljoen exemplaren verkocht. In Nederland verscheen
Sam Berger (40) is rechercheur bij de Zweedse politie, Hij is gedreven, eigenwijs, en lapt de regels aan zijn laars. Molly Blom (35) werkt voor de Zweedse veiligheidsdienst. Ze is scherpzinnig, sportief en eist veel van zichzelf, maar ook van Sam.
van hem onlangs de succesvolle reeks over het Europese OpCop-team: Hebzucht, Woede, Amsterdam-Stockholm en Haat.
Samen weten ze de meest ingewikkelde moordzaken op te lossen.
BESTSELLER
literaire thriller – oktober 2017
47
iÃÌiÊ<Üii`ÃiÊ Ã`>>` roman ooit Iemand observeert hem. Iemand weet het. Iemand moordt speciaal voor hem. Wanneer de vijftienjarige Ellen spoorloos verdwijnt, vermoedt rechercheur Sam Berger dat er een seriemoordenaar aan het werk is. Niemand deelt zijn vermoeden; Sam ziet zich genoodzaakt alleen op onderzoek uit te gaan. En dan ontdekt hij sporen – sporen die speciaal voor hem bedoeld lijken te zijn. Ze voeren hem naar een oud boothuis en een lang verloren gewaande herinnering. Iets in Sams eigen verleden verbindt hem onlosmakelijk met deze gruwelijke misdaad. Grensgebieden is het eerste deel van de reeks psychologische thrillers rond het onderzoeksduo Berger & Blom.
UÊ iiÀÊ`> Ê£ää°äääÊÊ Ê Ê iÝi « >Ài ÊÛiÀ V ÌÊÊ Ê Ê Ê<Üi`i ]Ê iiÀÊ`> ÊÊ Ê Ê £xä°äääÊ Ê Õ Ìà > ` UÊ À°Ê£Ê «Ê Õ ÌÃiÊÊ Ê LiÃÌÃi iÀ ÃÌ UÊ iiÀÊ`> ÊÓÎÊÜi i Ê Ê Ê `iÊÌ «Ê£äÊÛ> Ê iÀÊ-« i}i UÊ*ÃÞV } ÃV iÊÌ À iÀÊ Ê ÛiÀÊÃiÀ i À`i >>À UÊ iÕÜiÊÃiÀ iÊ UÊ6 ÀÊ iâiÀÃÊÛ> Ê >ÀÃÊ Ê i« iÀ]Ê F > Ê iÃÃiÀÊ Ê i Ê-> Õi Ê À oorspronkelijke titel: Utmarker (bonniers forlag) vertaling uit het zweeds: Ron Bezemer omslagontwerp: Multitude isbn/prijs: 978 90 445 3772 7 / € 15,00 isbn/prijs e-boek: 978 90 445 3773 4 / € 9,99 nur: 305 uitvoering: paperback omvang: ca. 352 pagina’s
€ 15,-
Promotie UÊ >V ÊV>À`Ê UÊ i > `i ë ÃÌiÀà UÊ iiÃiÝi « >Ài UÊ ÌiÀÛ iÜà UÊ,iVi à ià UÊ iâiÀÃ>VÌ ià UÊ- V > Ê i` > >VÌ iÃ
formaat: 135 x 215 mm verschijning: oktober 2017
isbn 978 90 445 3772 7
Marjolijn Uitzinger ‘Uitzinger is klaar voor een doorbraak bij het grote publiek.’ – elsevier ‘Een meeslepend boek geschreven over de zucht naar roem en de prijs van macht.’ – juryrapport de gouden strop 2014 over de huisgenoot
literaire thriller
49
Het kind van de kapster Een moeder in gevecht tegen het monster van de heilstaat Ze nam de trap naar het volgende deel van de oever en ging op een van de krukken zitten, een ongemakkelijke constructie van smalle plankjes op een stenen poot, met zicht op de trap naar de brug. Met samengeknepen ogen probeerde ze op haar horloge de tijd te lezen, maar het was te donker om iets te zien. Voetstappen achter zich op het grind! Ze draaide zich om. Een grote gestalte kwam naar haar toe. Ze stond op. Het is zo ver, dacht ze. Eindelijk. Nu zal ik het weten, na al die jaren. De rechterarm van de grote figuur maakte een beweging. Ze zag het gezicht dat erbij hoorde. ‘Maar u bent toch…’, zei ze. De rest van de zin zou ze nooit uitspreken. Fragment uit Het kind van de kapster
© jeremy paige
literaire thriller
50 © julia nimke
Marjolijn Uitzinger Het kind van de kapster Marjolijn Uitzinger (Nederland,
Oost-Duitsland, 1987. Burgers worden bespied, opgepakt, veroordeeld in
1947) is journalist en voormalig
schijnprocessen. De staat dringt binnen in ieders privéleven.
radio- en televisiepresentator. Sinds
Het pasgeboren kindje van de jonge kapster Valentina wordt weggehaald,
2006 woont ze in Berlijn, waar ze
voordat ze het heeft kunnen zien of aanraken. De volgende dag hoort ze
zich toelegt op het schrijven van
dat haar baby is gestorven. De jonge moeder is ontroostbaar.
non-fictie en misdaadromans.
Meer dan twintig jaar later komt de twijfel. Is haar kind echt dood of heb-
Daarnaast verzorgt ze literaire
ben de dokters gelogen? Valentina gaat op zoek, maar wordt vermoord
rondleidingen in de Duitse hoofdstad.
voordat ze de waarheid ontdekt.
Bij De Geus verschenen Een fatale
Journaliste Sam Coorenvaar en Andreas, de vader van het kind, nemen
primeur, gevolgd door Citytrip Berlijn,
haar zoektocht over en maken jacht op de moordenaars.
De huisgenoot (nominatie Gouden Strop) en De partijgenoot (nominatie
‘Humor, cynisme, Berlijn, politiek, alles zit er weer in.’ – hebban over
Diamanten Kogel).
de partijgenoot ‘Weer een uitstekende, Berlijnse thriller van de Nederlandse ex-journaliste.’ – nbd biblion
isbn 978 90 445 3946 2
world rights: De Geus
nur: 305
omslagontwerp:
uitvoering: paperback
total italic
omvang: ca. 288 pagina’s
isbn/prijs: 978 90 445 3946 2/
formaat: 135 x 215 mm
€ 18,99
verschijning: januari 2018
isbn/prijs e-boek: 978 90 445 3947 9 / €11,99
januari 2018
51 UÊ i`iÀ > `ÃiÊ Ê Ì « ë> } UÊ >Ì iÃÊ Õ`i ÊÊ Ê Ê -ÌÀ «Êi Ê > > Ìi Ê Ê }i UÊ ià ÌÕiiÀ`Ê Ê`iÊ
,Êi Ê Ê iÌÊ Õ ` }iÊ iÀ UÊ"ÛiÀÊ`iÊ Ã`>`i ÊÛ> Ê ii Ê« Ì i ÊÃÞÃÌii Ê
Psychologische thriller, gebaseerd op historische feiten
‘Een auteur om van te houden.’ –vrouwenthrillers.nl ++ + + Promotie – Interviews – Recensies – Media-aandacht – Lezersacties – Lezingen – Social media-acties
Chan Ho-Kei â&#x20AC;&#x2DC;Briljant boek van een prijswinnend auteur combineert een klassieke thrillerplot met de geschiedenis van Hongkong.â&#x20AC;&#x2122; - the globe and mail
literaire thriller
53
Hongkong Noir Hongkong verandert voortdurend. Moord blijft moord Nachtelijk Mong Kok flonkerde als altijd. Kleurig knipperende neonlichten, druk versierde etalages, drommen voorbijgangers – dit was een stad die nooit sliep. Het uitbundige straatbeeld was in zekere zin Hongkong in het klein: het leven in de stad werd gestut door economie en consumptie, maar die pijlers waren niet zo stevig als de meeste mensen zich voorstelden. De afgelopen jaren was de werkloosheid gestegen en de economische groei afgenomen, het overheidsbeleid werd minder effectief, en de problemen scheurden bijna door het vernis van voorspoed heen. Mong Kok was als een motor die altijd moest blijven draaien. Overdag was de brandstof geld, ’s nachts ook – als de brandstof van de legale handel minder werd, kon hij makkelijk worden vervangen door geld uit illegale zaken. Fragment uit Hongkong Noir
© green intruder
literaire thriller
54 © jen-yi huang
Chan Ho-Kei Hongkong Noir
Chan Ho-Kei (Hongkong, 1975)
Rechercheur Kwan Chun-dok is een levende legende bij de politie van
heeft gewerkt als software engineer,
Hongkong. Nu ligt hij op zijn sterfbed en wordt voor de allerlaatste keer
scriptschrijver, gamedesigner en
zijn hulp ingeroepen. Via zes mysterieuze zaken die hij heeft opgelost,
redacteur van striptijdschriften. Met
reizen we terug door de tijd en de geschiedenis van Hongkong. Steeds
zijn debuutroman won hij de Soji
meer wordt duidelijk over de turbulente carrière van de doodzieke re-
Shimada Mystery Award: de grootste
chercheur. Wat hebben een vermoorde zangeres, een ontsnapte en on-
thrillerprijs in de Chinese wereld.
vindbare gevangene en het ontvoerde zoontje van een Engelsman met el-
Ook voor dit boek won hij een pres-
kaar te maken?
tigieuze prijs: die van de boekenbeurs van Taipei. Hongkong Noir is het eer-
Hongkong Noir is een briljante, Sherlock Holmes-achtige detective die een
ste werk van zijn hand dat naar het
verrassend inzicht biedt in een van de jongste metropolen van Azië.
Nederlands vertaald wordt.
‘Fascinerend en vol actie.’ – wall street journal
isbn 978 90 445 3551 8
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
陳浩基 / The Borrowed (crown)
978 90 445 3552 5 / €13,99
vertaling uit het chinees:
nur: 305/331
Mathilda Banfield en Annelous
uitvoering: paperback
Stiggelbout
omvang: ca. 672 pagina’s
omslagontwerp:
formaat: 150 x 230 mm
Multitude
verschijning: januari 2018
isbn/prijs: 978 90 445 3551 8 / € 24,99
januari 2018
55 UÊ6 ÀÊ iÀÃÊÛ> Ê Ê - iÀ V Ê UÊ*À ÃÜ i `iÊÌ À iÀ UÊ,iV Ìi ÊÜiÀi `Ü `Ê Ê ÛiÀ V Ì UÊ }i iÕâiÊ« Ì UÊ*À>V Ì }ÊLii `ÊÛ> Ê`iÊ Ê }iÃV i`i ÃÊÛ> Ê Ê } } UÊ6iÀ V ÌÊ>> Êi vÊ Ê Ê Ê > `i
Een halve eeuw Hongkong in zes spectaculaire zaken van de Aziatische Sherlock
‘Ongewoon en fascinerend.’ – irish independent
Promotie – Recensies – Interviews – Lezersacties – Social media-acties
Non-Fictie de geus â&#x20AC;&#x201C; najaar 2017
naomi klein martin hendriksma anne fleur dekker yanis varoufakis louis stiller rutger lemm en anderen
Š foto credits
BESTSELLER
non-fictie – september 2017
59
Voor iedereen die in verzet wil komen tegen het huidige politieke klimaat
Naomi Klein
7>ÌÊÌiÊ` i ÊÌi}i Ê/ÀÕ «ÃÊ Ã V « Ì i ‘
D
it boek is een poging om te helpen begrijpen hoe we op dit surrealistische politieke punt zijn aanbeland, hoe we voorkomen dat het nog veel slechter wordt, en hoe we, als we kalm blijven, het tij kunnen keren en de kans kunnen grijpen om zaken te verbeteren in een tijd waarin dat hard nodig is.’ – naomi klein, in het voorwoord
‘Lees dit boek. Het is een gids voor hoop voor de gewone mens.’ – arundhati roy, auteur van de god van de kleine dingen
Beschouwend én activerend: Naomi Klein op haar best in haar aanval op Trump
BESTSELLER
non-fictie – september 2017
60 © kourosh keshiri
‘Noodzakelijk, actueel en hoognodig.’ – noam chomsky ‘Spoort ons aan om onze rug te rechten, ons eroverheen te zetten, en ons nee te verweven met een programmatisch ja.’ – yanis varoufakis ‘Een dwingende interventie en een kritische bijdrage aan de ontwikkeling van het verzet tegen Trump en de economische wanorde die hem heeft voortgebracht.’ – keeanga-yamahtta taylor, auteur van from #blacklivesmatter to black liberation Naomi Klein (Canada, 1970) werd in één klap bekend met No Logo (2000), waarin ze de strategie van
‘Wie beter dan Naomi kan deze waanzin duiden en de uitweg wijzen? Dit boek moet bovenop je stapel must-reads.’ – michael stipe, muzikant
bedrijven blootlegt die zich primair toeleggen op het verkopen van hun merk, in plaats van hun product.
‘Naomi Klein is geweldig. Ze heeft een moedig en sprankelend tegengif gebrouwen.’ – junot díaz
In haar grootschalige onderzoek De shockdoctrine (2007) onthulde ze welke macht er werkelijk schuilt achter de meest ingrijpende crises en oorlogen van de afgelopen veertig jaar. In No Time (2014) lag haar focus op het milieu en hoe we onze verantwoordelijkheid moeten nemen om onze manier van leven te veranderen. In Nee is niet genoeg combineert ze haar kennis en inzichten van de afgelopen 17 jaar en past die toe op de regering van Trump.
Nu in de boekhandel
BESTSELLER
non-fictie – september 2017
61
¼ À>Lʼ ÊLÞÊ Ì iÊÜ> i̽ Hoe extreem Trump ook is, hij is een logisch voortvloeisel uit de meest kwalijke trends van de voorbije vijf decennia. Dat is wat Naomi Klein betoogt in Nee is niet genoeg. Ze laat zien welke kwaadaardige krachten schuilen achter Trumps opkomst, en poneert een activerende visie die een massabeweging in staat stelt in te gaan tegen opkomend militarisme, racisme en een toenemende privatisering van de overheid, zowel in de Verenigde Staten als in de rest van de wereld.
UÊ ÝÌÀii Ê>VÌÕii UÊ iÃÌÃi iÀ>ÕÌiÕÀ UÊ ÕÌiÕÀÊÛ> Ê Ê } ]ÊÊ Ê Ê iÊÃ V ` VÌÀ i]Ê Ê Ê/ i UÊ VÌ ÛiÀi `
oorspronkelijke titel: No is not enough, Resisting Trump’s Shock Politics and winning the world we need (haymarket us) vertaling uit het engels: Jan Willem Reitsma en Pon Ruiter omslagontwerp: Moker Ontwerp isbn/prijs: 978 90 445 3930 1 / € 19,99
De verkiezing van Trump is een hevige escalatie in een wereld die overspoeld wordt door crises. Trumps visie – radicale deregulering van de Amerikaanse economie in het belang van bedrijven, totale oorlog op ‘islamterreur’, en het ontkennen van klimaatverandering om een binnenlandse fossiele brandstofwaanzin te ontketenen – zal een golf van crises en shocks genereren in de economie, de nationale veiligheid en het milieu.
isbn/prijs e-boek: 978 90 445 3931 8 / € 11,99 nur: 320 uitvoering: paperback met flappen omvang: ca. 288 pagina’s formaat: 135 x 215 mm verschijning: september 2017
Tijd om in actie te komen. Naomi Klein biedt het gereedschap.
Promotie UÊ ÕÌiÕÀÃLiâ i UÊ iâ }i É`iL>ÌÌi UÊ ÃÌ ÀiÊ >À iÌ } UÊ 6ii Ê i` > >> `>V Ì UÊ ÌiÀÛ iÜÃ
UÊ ,iVi à ià UÊ "« iÃÌÕ i UÊÊ "ÕÌ` ÀÊV> «>} i UÊ À ÌiÊà V > Ê i` > Ê V> «>} i
isbn 978 90 445 3930 1
Martin Hendriksma Van de Romeinen, het Rheingold en de Lorelei tot economische levensader, waterwolf en inspirator van schrijvers en schilders.
non-fictie
63
De Rijn Het eerste internationale boek over de geschiedenis van onze nationale rivier Ernst Bromeis ging in het voorjaar van 2012 als eerste mens in de geschiedenis de Rijn te lijf door hem van de bron, het Lai da Tuma, tot de Noordzee te volgen. Twaalfhonderddrieëndertig kilometer om precies te zijn. Zwemmen. Na het ijswater van de bron wachtten nieuwe kwellingen: het stenen bed van de kniediepe Vorderrhein, canyons, watervallen, krachtcentrales, duwbakken, cruiseschepen. En dat door een rivier die lange tijd gold als het riool van Europa. Een helletocht. […] Als de Rijn tot stilstand kwam, stopte het leven. Daar wilde Bromeis met zijn rivierzwemmen aandacht voor vragen. We moesten ons weer bewust worden van de rivier, weer in het reine komen met de Rijn. Fragment uit De Rijn
© janita sassen
non-fictie
64 © janita sassen
Martin Hendriksma De Rijn Biografie van een rivier
Martin Hendriksma (Nederland,
We hebben allemaal geleerd dat onze nationale rivier de Rijn bij Lobith
1966) is schrijver en journalist. Hij
het land binnenstroomt. Maar waar komt dat machtige water vandaan
schreef twee romans: Familievlees
en wat komt het onderweg zoal tegen? Martin Hendriksma trok van de
(2008), dat op de longlist van de
bron bij de Zwitserse Gotthardpas naar de uitmonding in de Noordzee bij
Libris Literatuur Prijs 2009 stond, en
Hoek van Holland. Onderweg verzamelde hij een schat aan verhalen. Van
Hunkering. In 2014 verscheen het
de laatste zalmvisser en de gekrenkte havenbaron tot Rijncomponist Ro-
succesvolle Lutine over een
bert Schumann die zich in de rivier wilde verdrinken. Schippers, schil-
goudschip dat in 1799 bij Terschelling
ders en soldaten brengen het water tot leven. Samen vertellen ze het le-
verging.
vensverhaal van de rivier die de geschiedenis van landen, steden en mensen al sinds de Romeinen bepaalt. In De Rijn toont Martin Hendriksma zich wederom een geboren verteller. Hij schreef een kolkend boek dat door de levendige stijl en de even verrassende als onvergetelijke anekdotes onze kijk op de rivier voor altijd verandert. ‘De hele geschiedenis van Europa ligt in deze rivier.’ – victor hugo (1845)
isbn 978 90 445 3516 7
world rights: De Geus
nur: 600
omslagontwerp:
uitvoering: gebonden
Berry van Gerwen
omvang: ca. 416 pagina’s
isbn/prijs: 978 90 445 3516 7 / € 24,99
formaat: 135 x 214 mm
isbn/prijs e-boek:
verschijning: oktober 2017
978 90 445 3517 4 / € 13,99
oktober 2017
65 UÊ iÀÃÌiÊ ÌiÀ >Ì > iÊÊ Ê Ê L }À>wiÊ ÛiÀÊ`iÊ, Ê UÊ, > Ì i ]ÊÀ>ÕÜiÊÊ Ê Ê ÛiÀ > i Êi Ê>Û ÌÕÕÀ UÊ1 i ÊV>`i>ÕL i Ê UÊ6 ÀÊ iâiÀÃÊÛ> Ê iiÀÌÊ Ê > ]Ê À> Ê7iÃÌiÀ > Ê Ê i Ê V >i Ê*Þi½ÃÊ > Ê`iÊ Ê À> `ÊÛ> Ê`iÊÜiÀi ` UÊ ÕÌiÕÀÊÛ> Ê ÕÌ i
Ode aan de rivier waaraan we ons bestaan te danken hebben
‘Hendriksma kan schrijven, heeft humor, en hij kan de grote boog aan en geschiedenis nieuw leven inblazen.’ – vrij nederland Promotie – Vooruitboekjes – Aandacht op radio en tv – Interviews – Recensies – Lezingen
– Boekhandelsbezoek – Museum expositie – Voorpublicaties in vooraanstaande media
non-fictie
66
Anne Fleur Dekker Fröbelfascisten Het nieuwe gevaar op rechts
Anne Fleur Dekker (Blaricum,
Nederland polariseert als nooit tevoren. Enerzijds laait het debat rond
1994) is blogger, (online) activist en
seksisme en racisme op, anderzijds komt er een groeiende groep mannen
publicist. Ze schrijft onder meer voor
op voor hun eigen masculiene en nationalistische overtuigingen. Deze
Vileine en Joop.nl. In het voorjaar
Nederlandse variant van de Amerikaanse Alt-Right beweging houdt zich
van 2017 moest ze kortstondig on-
voornamelijk op internet en sociale media schuil en werd en wordt daar-
derduiken toen ze na enkele scherpe
om in de echte wereld schromelijk onderschat. Toch is het ze gelukt om
tweets en het schrijven van een
met ‘hun partij’, Forum voor Democratie, twee zetels in de Tweede Kamer
kritisch artikel het doelwit werd van
te bemachtigen. En daarmee is het gevaar niet geweken.
de volgelingen van Thierry Baudet en Geert Wilders. Zo heeft ze de tac-
Anne Fleur Dekker analyseert hoe deze sterk groeiende beweging in el-
tieken van de Nederlandse ‘alt right’
kaar zit en te werk gaat, maar schrijft ook over haar eigen ervaringen: ze
aan den lijve mogen ondervinden.
heeft de agressie van deze ‘fröbelfascisten’ jegens hun critici zelf ondervonden, waardoor ze uiteindelijk zelfs moest onderduiken. ‘Wilders vindt in 22-jarige Anne Fleur Dekker zijn ideale vijand.’ – loes reijmer in de volkskrant ‘Ze had de moed om tegen fascisme in verzet te gaan! Ze maakte een vuist tegen Islamofobie en tegen sexisme. We laten haar niet alleen.’ – dyab abou jahjah
isbn 978 90 445 3961 5
world rights: De Geus
nur: 740
omslagontwerp:
uitvoering: paperback
b’IJ Barbara
omvang: ca. 160 pagina’s
isbn/prijs: 978 90 445 3961 5 / € 14,99
formaat: 120 x 180 mm
isbn/prijs e-boek:
verschijning: september 2017
978 90 445 3962 2 / € 7,99
september 2017
67 UĂ&#x160;6Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?iâiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x153;iĂ&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x2026;>`Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x203A;>Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;iv`i UĂ&#x160;<iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;>VĂ&#x152;Ă&#x2022;iiÂ?Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;ÂŤ UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;}iĂ&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â?`Â?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;}iĂ&#x160; Ă&#x160; >Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x2022;Ă&#x20AC; UĂ&#x160;6iiÂ?Ă&#x160;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>Â&#x2021;>>Â&#x2DC;`>VÂ&#x2026;Ă&#x152;
â&#x20AC;&#x2DC;Anne Fleur Dekker is een nieuwe Ayaan Hirsi Aliâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; harm ede botje in vrij nederland
â&#x20AC;&#x2DC;Ik ga nu schrijven dat ik heel erg val voor de 22-jarige Anne Fleur Dekker.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; theodor holman in het parool
Promotie â&#x20AC;&#x201C; Recensies â&#x20AC;&#x201C; Interviews â&#x20AC;&#x201C; Lezersacties â&#x20AC;&#x201C; Social media-acties
Yanis Varoufakis ‘Een van de meest precieze en gedetailleerde beschrijvingen van moderne macht ooit.’ – the guardian ‘Wat Varoufakis schrijft, roept om aandacht.’ – nrc handelsblad
non-fictie
69
Volwassenen onder elkaar Mijn gevecht met het Europese establishment
‘Er is een alternatief voor de uitvoering van het programma’, zei Jeroen Dijsselbloem. Ik ben blij dat te horen, antwoordde ik hoopvol. Terwijl hij me aankeek, zei hij doelbewust: ‘Jij en ik houden een gezamenlijke persconferentie waarin we bekendmaken dat het programma gecrasht is.’ Ik antwoordde dat het woord ‘crash’ niet echt geruststellend zou zijn voor de markten en de burgers. ‘Waar zullen we het door vervangen?’ vroeg ik. Hij haalde zijn schouders op en keek meewarig. ‘Dreig je me met een Grexit, Jeroen?’ vroeg ik kalm. ‘Nee, dat heb ik niet gezegd’, wierp hij tegen. ‘Kunnen we alsjeblieft duidelijk zijn hier?’ zei ik. ‘Er staat te veel op het spel om omzichtig te gaan doen. Jij zei dat als ik erop sta om het programma opnieuw te onderhandelen, het programma crasht. Dat kan maar één ding betekenen. En we weten allebei wat dat is.’ Fragment uit Volwassenen onder elkaar
© eu council eurozone
non-fictie
70
Yanis Varoufakis Volwassenen onder elkaar Mijn gevecht met het Europese establishment
Yanis Varoufakis (Griekenland,
Yanis Varoufakis was 162 onvergetelijke dagen minister van Financiën
1961) gaf les aan universiteiten in
van Griekenland. Wat we zagen van zijn onderhandelingen over de Griek-
Engeland, Amerika en Australië en
se schuldencrisis met de Europese Commissie, het IMF en de Europese
was hoogleraar economische theo-
Bank was al intens. Wat we niet te zien kregen waren de dreigementen,
rie aan de Universiteit van Athene.
verborgen agenda’s, chantage, en verraad.
Als minister van Financiën speelde
In Volwassenen onder elkaar onthult Varoufakis álles. Een bloedstollende,
hij een cruciale rol in de Griekse
waargebeurde thriller over hoe de macht werkelijk wordt uitgespeeld in
schuldencrisis van 2015. Varoufakis
Europa. Weergaloos schrijft Varoufakis over wat hij persoonlijk moest on-
schreef enkele toonaangevende
dervinden: dat de kern van het Europese systeem door en door verrot is.
boeken, waaronder Economie zoals uitgelegd aan mijn dochter en En de
‘Dit boek is een belangrijke, angstaanjagende must read. Varoufakis ont-
zwakken ondergaan wat ze moeten
leedt met name de botte helderheid waarmee EU-leiders handelen waar-
ondergaan? Hij wordt al jaren gezien
door iedere lezer gedesillusioneerd achter zal blijven over de toekomst
als onmisbare stem in het debat over
van de Europese samenwerking. We moeten Varoufakis dankbaar zijn
de wereldwijde economische crisis,
voor zijn eerlijkheid. Hij beschikt over de grootste politieke deugden die
en is een van de initiatiefnemers van
er zijn: moed en eerlijkheid.’ – the times, michael gove,
DiEM25, een Europese democrati-
voormalig minister verenigd-koninkrijk
sche beweging.
isbn 978 90 445 3918 9
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs: 978 90 445 3918 9/ € 29,99
Adults in the room, My Battle With
isbn/prijs e-boek:
Europe’s Deep Establishment
978 90 445 3919 6/ € 14,99
(the bodley head)
nur: 320
vertaling uit het engels:
uitvoering: paperback
Robert Neugarten en Huub Stegeman
omvang: ca. 640 pagina’s
omslagontwerp:
formaat: 150 x 230 mm
Studio Ron van Roon
verschijning: oktober 2017
oktober 2017
71 UÊ" Ì Õ i `Ê«iÀà ÊÊ Ê Ê ÛiÀà >} UÊ i`ÃÌ i `Êë> i ` UÊ i«iÊ â>}iÊ Ê`iÊÊ Ê Ê ÜiÀ }ÊÛ> Ê`iÊ >V Ì UÊ Ì >Ì iv i iÀÊÛ> ÊÊ Ê Ê Óx
‘Een van de beste politieke memoires aller tijden.’ - the guardian
‘Uiterst persoonlijk, bijzonder goed geschreven en ongelooflijk indiscreet.’ - the financial times Promotie – Interviews – Debatten – Posters – Recensies – Social media-acties
non-fictie
72 © bert van der molen
Louis Stiller Gasland Hoe Nederland wordt wakker geschud
Louis Stiller (Nederland, 1959) is
Gasland is het verhaal over Groningen en de gasbevingen, maar meer nog
schrijver, journalist, redacteur en
is het een boek over hoe energiewinning ons leven op veel diepere ni-
uitgever. Al vanaf de jaren tachtig
veaus beïnvloedt dan waar we ons bewust van zijn.
begeeft hij zich op het snijpunt van
Louis Stiller (woonachtig in het Noord-Groningse Warffum) laat aan de
oude en nieuwe media.
hand van verhalen van Groningers zien hoe afstandelijk en onverschillig
In zijn boeken, zoals Het Amsterdam-
energieproducenten en overheden omgaan met de samenleving, de cul-
se Bomenboek, Wachtland en Stillers
tuur en het landschap waaruit zij de energie winnen – zelfs in het welva-
omgang schrijft hij vaak over het
rende, rechtschapen Nederland.
Nederlands landschap en de landschapscultuur, waarbij hij
In indringende reportages maakt Stiller een reis door het Groningse gas-
persoonlijke observaties aan
landschap, die uitmondt in de vraag hoe een schone, geruisloze energie-
landelijke tendensen verbindt.
technologie als aardgas zoveel chaos, frustratie en angst heeft kunnen veroorzaken. Maar ook bij de vraag wat we daarvan kunnen leren voor de
Gasland ontstond uit een reportage
toekomst, en welke rol Groningen en de Groningse gemeenschap kunnen
die hij schreef voor Vrij Nederland
spelen in de overgang naar nieuwe energie.
over zijn persoonlijke ervaringen met de Groninger gasbevingen.
‘Het verhaal neemt een wending als uit de ontreddering nieuwe hoop gloort: de bewoners van Warffum nemen het initiatief in eigen hand.’ – jury groninger persprijs
isbn 978 90 445 3937 0
world rights: De Geus
nur: 320
omslagontwerp:
uitvoering: paperback
total italic
omvang: ca. 224 pagina’s
isbn/prijs: 978 90 445 3937 0 / € 18,99
formaat: 135 x 215 mm
isbn/prijs e-boek:
verschijning: januari 2018
978 90 445 3938 7 / € 10,99
januari 2018
73 UÊ-V iÀ«Ê â V ÌÊ Ê`iÊ Ê }iÛ }i ÊÛ> Ê`iÊÊÊ Ê Ê }>ÃLiÛ }i UÊ,i ÃÊ > }ÃÊi iÀ} i Ê Ü }Ê Ê À` Ê i`iÀ > ` UÊ i ÊÛ> Ê`iÊ iiÃÌÊÊ Ê Ê LiëÀ i Ê > `i iÊÊ Ê Ê Ì i >½Ã UÊ6 ÀÊ`iÊ iâiÀÃÊÛ> Ê À> ÊÊ Ê 7iÃÌiÀ > UÊ iÕÜiÊ > Ãi ÊÛ ÀÊ Ê À }i
Hoe heeft de gaswinning zoveel leed kunnen veroorzaken, en welke nieuwe kansen zijn er voor Groningen?
‘Louis Stiller schreef een prachtig stuk over hoe de bewoners van Warffum zich niet neerlegden bij de schade door de aardbevingen.’ – vrij nederland Promotie – Interviews – Recensies – Social media-acties – Lezersacties – Voorpublicaties
– Presentatie tijdens Groninger Fakkeltocht – Debatten – Reportages
Samengesteld door
Rutger Lemm Met onder meer: Jan van Mersbergen over kippen Henk van Straten over zijn hagedis Maartje Smits over haar bijen Jan Postma over zijn kat Ellen Deckwitz over haar cavia ElďŹ e Tromp over haar hond Marieke Rijneveld over koeien Coen Simon over een ekster Vicky Francken over wandelende takken Arnon Grunberg over slachthuizen
non-fictie
75
Onze dieren Twintig persoonlijke essays over de relatie mens-dier
© foto credits
Het cadeau-konijn ging mee naar mijn studio-appartement. Na de eerste vertedering kreeg ik al snel een hekel aan de ongenode gast. Benny knaagde mijn opladers kapot en liet keutels onder de bank achter. Ik had geen aparte kamer om hem op te sluiten, en ’s nachts hield hij me wakker door aan de tralies van het hok te knagen. Het ergste was nog wel dat het konijn tegelijk eigenwijs en angstig was: als ik Benny wilde oppakken voor een selfie, sprong hij meteen uit mijn armen en stampte woedend met zijn achterpoot op de grond. Hij liet zich alleen aaien als hij rugdekking had. Ik zocht op hoe oud konijnen kunnen worden: twaalf jaar. Mijn vriendin was meteen gek op Benny. Soms trof ik haar bij thuiskomst aan, terwijl we helemaal niet hadden afgesproken. ‘Ik kwam even Benny aaien’, glunderde ze. Het konijn voelde als een spion. Op een dag stelde ik voor om Benny in een natuurgebied los te laten. ‘Maar … het is hartje winter. En hij kent daar Niemand!’, zei mijn vriendin, terwijl haar ogen zich met tranen vulden. Ik omhelsde haar snel en zei dat het een grapje was. In de natuur leven konijnen in groepen van honderden soortgenoten, zo las ik op internet. Daarom is het zielig om een huiskonijn in zijn eentje te houden. Ook dat nog. Ik keek van mijn laptop naar Benny, die een wortel at. Daar zaten we dan, twee groepsdieren die solo waren gegaan. Fragment uit ‘Hoe mijn konijn mij leerde samenleven’ – Rutger Lemm
non-fictie
76
Rutger Lemm en anderen Onze dieren Schrijvers leren van hun kat, hond, konijn of hagedis Rutger Lemm (geboren op Dieren-
Hoewel we onszelf allang niet meer als onderdeel van het dierenrijk zien,
dag 1985) is naast samensteller van
kijkt de mens nog vaak met enige jaloezie naar al die andere levende we-
deze essaybundel schrijver, stand
zens. We kalmeren op de bank bij een natuurdocumentaire als Planet
up-comedian, scenarist en trotse ei-
Earth, we lachen om kattenfilmpjes op YouTube, en we raken vertederd
genaar van konijn Benny. Hij schreef
als we ons konijn aaien: het leven van de dieren lijkt zo simpel in verge-
onder meer voor Vrij Nederland, de
lijking met dat van ons, zo puur. Misschien luisteren we niet meer naar
Volkskrant en De Groene Amsterdam-
fabels, maar we kunnen nog steeds van onze dieren leren: daarom schrij-
mer. Het veel gedeelde kerstessay
ven ook 21ste-eeuwse schrijvers graag over (hun) dieren.
over Benny dat hij voor NRC Handelsblad schreef, vormde de aanleiding
Twintig schrijvers vertellen in persoonlijke essays over hun band met
voor deze bundel – en is er uiteraard
dieren. Soms luchtig, soms diepgaand, maar altijd vertederend, grappig
ook in opgenomen.
en inzichtgevend.
isbn 978 90 445 3966 0
world rights: De Geus
nur: 323
omslagontwerp:
uitvoering: paperback
Gemma Pauwels
omvang: ca. 224 pagina’s
isbn/prijs: 978 90 445 3966 0 / € 17,99
formaat: 135 x 215 mm
isbn/prijs e-boek:
verschijning: oktober 2017
978 90 445 3967 7 / € 9,99
oktober 2017
77 UÊ/ >> }iÛi `iÊÊÊ Ê Ê ÃV À ÛiÀÃÊ UÊ/ i}> i iÊÊ Ê Ê Ê Õ À ÃÌ ÃV iÊiÃÃ>ÞÃ UÊ*iÀÃ ]Ê iÀ i L>>ÀÊ Ê i Ê«> i `Ê}iÃV ÀiÛi UÊ6 ÀÊ iâiÀÃÊÛ> Ê*>Õ i Ê À i ÃÃi]Ê >Û `Ê-i`>À ÃÊ Ê i Ê iiÃÊÛ> Ê Ìi UÊ ÊV>`i>ÕL i UÊ/iÀ «ÃiÊ >>ÌÃV >« Ê «i iÊÀi iÛ> Ì i
Over de bijzondere relatie tussen mens en dier Promotie – Meet & greet schrijver & huisdier – Aandacht op radio en tv – Voorpublicaties in diverse media – Veel online aandacht – Social media-acties
‘Oscar lijkt eigenhandig de aard van de tijd te veranderen. Als ik zit te werken en hij zit zo op die rots dan zijn de uren zowel langer als korter. Een uur betekent niks voor Oscar.’ – henk van straten over zijn hagedis
Voordeel de geus – najaar 2017
kristien hemmerechts colm tóibín kader abdolah femke van wiggen naomi klein karl ove knausgård annie proulx froukje santing & erdal balci
non-fictie – oktober 2017
80
Kristien Hemmerechts Taal zonder mij € 15,Kristien Hemmerechts probeert na het overlijden van haar man, de Vlaamse dichter Herman de Coninck, erachter te komen wie hij werkelijk was. Ze leest zijn boeken opnieuw en graaft in haar geheugen.
s %EN MODERNE KLASSIEKER s -ONUMENT VOOR EEN GROOT dichter s )NDRINGEND EN OPENHARTIG s /VER LIEFDE LITERATUUR EN dood s &EESTELIJK LANGWERPIG formaat
Vijftien jaar na de eerste druk is Taal zonder mij een moderne klassieker over liefde, literatuur en de dood, die iedereen gelezen moet hebben. Speciale uitgave ter gelegenheid van dertig jaar schrijverschap van Kristien Hemmerechts en ter nagedachtenis van Herman de Coninck (1944-1997). ‘Je wordt warm van bewondering voor een schrijfster die zo over leven en dood weet te berichten.’ – algemeen dagblad ‘Een vitaal en geestig boek dat een liefdevol portret geeft van een bijzondere man.’ – opzij
© mike nicolaassen
isbn 978 90 445 3943 1
world rights: De Geus
uitvoering: gebonden
omslagontwerp:
omvang: ca. 192 pagina’s
Berry van Gerwen
formaat: 110 x 200 mm
isbn/prijs: 978 90 445 3943 1 / € 15,00
verschijning: oktober 2017
isbn/prijs e-boek: 978 90 445 2559 5 / € 7,99 nur: 301
ďŹ ctie â&#x20AC;&#x201C; oktober 2017
81
Colm TĂłibĂn Nora â&#x201A;Ź 12,50 Ierland, eind jaren zestig. Nora Webster, niet de makkelijkste vrouw, is pas weduwe geworden. Ze probeert haar leven in het kleinsteedse Enniscorthy opnieuw gestalte te geven. Niet alleen heeft ze in haar eentje
s 7INNAAR impac Dublin Literary Award s $RIE KEER GENOMINEERD voor Booker Prize s 3UBTIELE REALISTISCHE KIJK op omgaan met verlies s 7INNAAR VAN DE (AWthornden Prize s -EER DAN exemplaren verkocht
de zorg voor haar vier kinderen, ze moet ook weer gaan werken. Tegen de achtergrond van het conservatieve, katholieke Ierland met zijn strenge sociale controle weet ze zich door middel van vriendschappen en muziek toch te ontworstelen aan de benauwenis van haar leven. â&#x20AC;&#x2DC;Een steeds indringender portret van een gecompliceerde vrouw.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nrc **** â&#x20AC;&#x2DC;TĂłibĂn blaast je omver.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; de standaard â&#x20AC;&#x2DC;Een buitengewoon boek van een buitengewone schrijver. TĂłibĂns werk is altijd uitmuntend, maar deze roman is gewoonweg perfect.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; the guardian
Š philippe matsas/opale
isbn 978 90 445 3941 7
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
Nora Webster (viking)
978 90 445 3458 0 / â&#x201A;Ź 7,99
vertaling uit het engels:
nur: 302
Anneke Bok
uitvoering: paperback
omslagontwerp:
omvang: ca. 384 paginaâ&#x20AC;&#x2122;s
total italic
formaat: 135 x 215 mm
isbn/prijs: 978 90 445 3941 7 / â&#x201A;Ź 12,50
verschijning: oktober 2017
ďŹ ctie â&#x20AC;&#x201C; oktober 2017
82
Kader Abdolah Spijkerschrift Notities van Aga Akbar
â&#x201A;Ź 9,99 Aga Akbar, de doofstomme vader van Ismaiel, heeft tijdens zijn leven een boek geschreven in een zelfontworpen spijkerschrift. Na zijn dood in de Perzische bergen wordt het boek bij zijn naar Nederland gevluchte zoon
s 5NIEK AUTEUR s !UTOBIOGRAlSCH s !ANGRIJPENDE VADER ZOON relatie s 2UIM EXEMPLAREN verkocht s )N LANDEN VERTAALD
bezorgd. Ismaiel probeert het leesbaar te maken, net zoals hij zijn vader vroeger verstaanbaar moest maken. â&#x20AC;&#x2DC;Spijkerschrift is het meest overtuigende boek van een schrijver die een unieke plaats in de Nederlandstalige literatuur heeft verworven.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; trouw â&#x20AC;&#x2DC;Een eerbetoon aan Slauerhoff en Bloem, aan Hafez, Taher en KhayyĂĄm, aan Max Havelaar en De rozentuin en de Koran.â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nrc handelsblad
Š merlijn doomernik
isbn 978 90 445 3944 8
world rights: De Geus
nur: 301
omslagontwerp:
uitvoering: paperback
Berry van Gerwen
omvang: ca. 384 paginaâ&#x20AC;&#x2122;s
isbn/prijs: 978 90 445 3944 8 / â&#x201A;Ź 9,99
formaat: 135 x 214 mm
isbn/prijs e-boek:
verschijning: oktober 2017
978 90 445 1941 9 / â&#x201A;Ź 7,99
non-fictie – oktober 2017
83
Femke van Wiggen Olga Morgen dans ik weer
€ 15,Olga de Haas was in de jaren zestig de absolute ster van Het Nationale Ballet. Niet eerder stond een Nederlandse danseres met zo veel bravoure op
s %ERSTE BIOGRAlE VAN DEZE Nederlandse danslegende s *ONGSTE PRIMA BALLERINA van Het Nationale Ballet ooit s "EELD VAN DE theaterwereld in de jaren zestig en zeventig s 6OOR DE LEZERS VAN Sonny Boy en Het zwijgen van Maria Zachea
het podium. Ze was magisch en wist met haar inlevingsvermogen heel Nederland naar het theater te krijgen. Ze had een gouden toekomst voor zich, maar terwijl haar carrière een vlucht nam, liep ze vast in haar privéleven. De Amsterdamse ontwikkelde een serieus eetprobleem, zocht liefde bij de verkeerde mannen en dook het nachtleven in om de druk die ze ervoer te verdrinken. Olga de Haas danste in de jaren zeventig steeds minder en stierf een week voor haar vierendertigste verjaardag, nog altijd hopend op een comeback. ‘De Nederlandse Amy Winehouse [...] invoelend en spannend beschreven.’ – nrc handelsblad ‘Een real-life Black Swan dat je in een adem uitleest.’ – trouw
© keke keukelaar
isbn 978 90 445 3965 3
world rights: De Geus
nur: 671
omslagontwerp:
uitvoering: paperback
Anke Revenberg
omvang: ca. 320 pagina’s
isbn/prijs: 978 90 445 3965 3 / € 15,00
formaat: 135 x 214 mm
isbn/prijs e-boek:
verschijning: oktober 2017
978 90 445 2475 8 / € 9,99
non-fictie
84 © kourosh keshiri
Naomi Klein No Logo € 15,-
Naomi Klein (Canada, 1970) is jour-
De bestseller No Logo is uitgegroeid tot de bijbel van antiglobalisten en
naliste en schrijfster en boegbeeld
auteur Naomi Klein wordt gezien als het intellectuele boegbeeld van de
van de andersglobalisten. Haar eer-
beweging die zich verzet tegen de dominantie van het neoliberalisme.
ste wereldwijde bestseller was No
Terwijl we worden geconfronteerd met een volgende economische crisis,
Logo (2001).
blijft haar analyse van onze kapitalistische bedrijfs- en merkenwereld accuraat en krachtig. No Logo is een met talloze feiten onderbouwde kritiek op neoliberalisme, globalisering, massacultuur en uitbuiting. Maar het is óók een hartstochtelijk verhaal over mensen die zich inzetten voor democratie aan de basis, voor kleinschaligheid, cultuur en milieu, kortom, voor een samenleving waarin de mens centraal staat. ‘Naomi Klein is een analiste die andere vragen stelt dan de rest. Haar antwoorden zijn provocerend maar logisch en uitstekend gedocumenteerd.’ – nrc handelsblad
isbn 978 90 445 3945 5
world rights: De Geus
isbn/prijs: 978 90 445 3945 5/ € 15,00
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
No Logo: Taking Aim at the Brand Bullies
978 90 445 3379 8 / € 13,99
(knopf canada)
nur: 740
vertaling uit het engels:
uitvoering: paperback
Marjolijn Stoltenkamp
omvang: ca. 606 pagina’s
omslagontwerp:
formaat: 150 x 230 mm
Moker Ontwerp
verschijning: september 2017
september 2017
85 UÊ ÌiÀ >Ì > iÊLiÃÌÃi iÀ UÊ i} ÊÛ> Ê i ÃÊÃÕVVià UÊ >à ÃÊÛ ÀÊ iÕÜiÊL i Ê iiÊ ÃÊ iÌÊ}i i}
‘No Logo is vloeiend geschreven en ondogmatisch. Het bruist van een positieve woede.’ – the observer
‘De bijbel van een nieuwe beweging.’ – the new york times Promotie – Recensies – Interviews – Lezersacties – Social media-acties
non fictie – november 2017
86
Karl Ove Knausgård Mijn strijd-reeks De strijd van begin tot eind
van € 95 voor € 50*
© André Løyning
De cyclus die hem wereldberoemd maakte nu in een pakket. Een meesterwerk van 4000 pagina’s voor een tijdelijke actieprijs. ‘Ik wil één ding zeggen over Knausgård, als je dat niet leest, dan mis je iets.’ – gerda aukes bij de wereld draait door ‘Twee jaar lang ging hij elke dag diep bij zichzelf naar binnen, en kwam terug met emmers vol bezwerend proza.’ – ronnie terpstra bij de wereld draait door Promotie – Affiche op aanvraag – Actiesticker – Advertentie *Actieprijs van 1 november 2017 – 31 januari 2018 isbn 978 90 445 3952 3 isbn/prijs: 978 90 445 3952 3 / pakketprijs € 50
non fictie – november 2017
87
Vader – Karl Ove is bezig aan een
Liefde – Karl Ove vertelt over
Zoon – Karl Ove beschrijft het
roman, maar wordt geplaagd door
de tour de force van het
oerlandschap van zijn jeugd
enorme onzekerheid.
dagelijks leven, die een
tot in de fijnste details en
doorlopende strijd om tijd,
vertelt hoe hij nu kijkt naar wat
vrijheid en geluk blijkt te zijn.
hij toen zo belangrijk vond.
‘Verslavend.’ – de volkskrant
‘Op verpletterende wijze fasci-
‘Hij bezweert het leven in de details.’ – herman koch
nerend.’ – nrc handelsblad
Nacht – Karl Ove verhuist
Schrijver – Karl Ove begint
Vrouw – Karl Ove kijkt terug
op achttienjarige leeftijd
vol ambitie aan de schrijvers-
op zijn enorme literaire project.
naar het hoge Noorden.
academie. Zijn destructieve
Waarom schreef hij zo onverholen
De lange, donkere winter begint
keuzes zorgen bij hem voor
over zichzelf en zijn familie? Wat
hem parten te spelen, evenals zijn
angst en existentiële crisis.
waren hiervan de consequenties?
‘Ontroerend en onvergelijkbaar
‘Laten we allen Knausgård lezen.’
‘Een grandioos slotakkoord.’
mooi.’ – linda
– het parool
– nrc handelsblad
jeugd met een dominante vader.
fictie
88 © joyce van belkom
Annie Proulx Schorshuiden € 19,99 Annie Proulx (Verenigde Staten,
René en Charles, twee berooide jonge Fransen, beginnen hun nieuwe
1935) won onder meer de Pulitzer-
leven in Noord-Amerika, beiden als lijfeigenen, en kappen daar de
prijs, de National Book Award en
machtige bossen. Terwijl hun kinderen, hun kindskinderen, en de
de PEN/Faulkner Award. Ze brak
kinderen van hun bondgenoten en vijanden hun levens leiden, worden de
in Nederland door met de roman
Noord-Amerikaanse wouden steeds verder uitgedund.
Scheepsberichten waarvan er meer dan 50.000 exemplaren verkocht
‘Proulx slaagt grandioos in haar ambitie om een wereldomspannend
zijn. Bij De Geus verschenen ook De
verhaal over ontbossing te vertellen.’ – nederlands dagblad
gouverneurs van Wyoming, Mijn leven op Bird Cloud Ranch en Twee cowboys,
‘Een fascinerend pamflet waar ruimte is voor hoop.’
dat werd verfilmd als het Oscar-
– de groene amsterdammer
winnende Brokeback Mountain.
‘Vanaf het begin boeiend en meeslepend.’ – brabants dagblad **** ‘Hoe ironisch dat dit boek verschijnt terwijl de huidige Amerikaanse president het klimaatprobleem ontkent.’ – ad magazine ****
isbn 978 90 445 3942 4
oorspronkelijke titel:
isbn/prijs e-boek:
Barkskins (scribner)
978 90 445 3681 2 / € 13,99
vertaling uit het engels:
nur: 302
Regina Willemse
uitvoering: paperback
omslagontwerp:
omvang: ca. 800 pagina’s
Berry van Gerwen
formaat: 150 x 234 mm
isbn/prijs: 978 90 445 3942 4 / € 19,99
verschijning: november 2017
november 2017
89 UÊ*>«iÀL>V UÊ ÕÌiÕÀÊÛ> Ê-V ii«Ã Ê LiÀ V Ìi Êi Ê À iL>V Ê Ê Õ Ì> UÊ6ii ÛÕ ` }iÊ«À Ã Ê Ü >ÀiÃÊÛ> Ê `iÀÊÊ Ê Ê > `iÀiÊ*Õ ÌâiÀ«À à UÊ-V ÌÌiÀi `iÊ ÃÌ À ÃV iÊÊ Ê À > Ê ÛiÀÊ ÌL Ãà }
‘Een magistraal en belangrijk boek van een grande dame die nog barst van de literaire vitaliteit!’ – het parool
‘Proulx kan adembenemend schrijven.’ – vrij nederland
Promotie – Recensies – Boekhandelsposters – Opvallend pos-materiaal – Social media-acties – Lezersacties
non-fictie
90 © daan brand
Erdal Balci en Froukje Santing Vechtscheiding € 7,99 Erdal Balci (Turkije, 1969) is jour-
Sinds het oprichten van de AK-partij aan het begin van de eeuw door Er-
nalist en schrijver. Hij schreef onder
dogan, zijn de Turken meer en meer uit elkaar gedreven en gedwongen te
andere voor Contrast, Vrij Nederland
kiezen: voor Erdogan of tegen.
en Nieuwe Revu. In 1998 werd hij
Die scheuring loopt dwars door de samenleving, familie en vriendschap-
correspondent in Turkije voor dag-
pen heen en is voelbaar tot in het buitenland – ook in de Turkse gemeen-
blad Trouw. Na zestien jaar keerde
schap in Nederland, zoals zichtbaar werd tijdens de couppoging in de zo-
hij terug naar Utrecht. De Domstad
mer van 2016 en tijdens de diplomatieke rel tussen Nederland en Turkije
vormt het decor van zijn roman
in maart 2017.
Simonnehh en mijn tweelingbroer.
In Vechtscheiding beschrijven schrijver en columnist Erdal Balci en jour-
Erdal Balci heeft een tweewekelijkse
nalist en publicist Froukje Santing de oorzaken van de tweedeling. Ze
column in de Volkskrant.
analyseren hoe de heimwee naar het Ottomaanse verleden het wint van de westerse oriëntatie en besteden ruim aandacht aan de Turks-Neder-
Froukje Santing (Nederland, 1956)
landse gemeenschap en de Nederlandse betrekkingen met Turkije.
verbleef zeventien jaar in Turkije, als correspondent voor onder meer NRC Handelsblad en het Radio 1 Journaal. Ze schreef eerder het boek Dwars op de tijdgeest (2012). Froukje Santing publiceert onder andere in De Groene Amsterdammer en NRC Handelsblad.
isbn 978 90 445 3926 4
world rights: De Geus
nur: 320
omslagontwerp:
uitvoering: paperback
Moker Ontwerp
omvang: ca. 96 pagina’s
isbn/prijs: 978 90 445 3926 4 / € 7,99
formaat: 120 x 180 mm
isbn/prijs e-boek:
verschijning: reeds
978 90 445 3927 1/ € 3,99
reeds
91 UÊ Ûi `Ê>VÌÕii UÊ/ i}> i Êi ÊâiiÀ Ê v À >Ì iv UÊ6 Ã iÊ «ÊÌ i ÃÌÊ Ê /ÕÀ i
Een glasheldere analyse in een oververhit debat
‘Een vlammend betoog.’ – sjoerd de jong, vpro argos Promotie – Recensies – Debatten – Lezingen – Interviews – Social media-acties
Verschijningskalender SEPTEMBER Dekker, Anne Fleur
Fröbelfascisten
Klein, Naomi
Nee is niet genoeg
Klein, Naomi
No Logo
OKTOBER Abdolah, Kader
Spijkerschrift
Cercas, Javier
De bedrieger
Dahl, Arne
Grensgebieden
Hemmerechts, Kristien
Taal zonder mij
Hendriksma, Martin
De Rijn
Lemm, Rutger
Onze dieren
Mabanckou, Alain
Prins Peper
Nesser, Håkan
De memoires van Norton, filosoof en hond
Oddný Eir
Land van liefde en ruïnes
Saunders, George
Lincoln in de bardo
Tóibín, Colm
Nora
Varoufakis, Yanis
Volwassenen onder elkaar
Wiggen, Femke van
Olga
Williams, Joy
99 verhalen over God
NOVEMBER Babnik, Gabriela
Droge seizoenen
Khalifa, Khaled
De dood is een zware klus
Knausgård, Karl Ove
Mijn strijd-reeks
Munro, Alice
Familiestukken
Proulx, Annie
Schorshuiden
JANUARI Chan Ho-Kei
Hongkong Noir
Dickie, Tenzin red.
Oude demonen, nieuwe goden
Krasikov, Sana
De terugkeer van Florence
Stiller, Louis
Gasland
Uitzinger, Marjolijn
Het kind van de kapster
notities
notities
notities
notities
ALICE MUNRO CHAN HO KEI
LOUIS STILLER
JAVIER CERCAS
Abonneer u o p onze nieuwsb rief, geef u op via info@degeus. nl
GABRIELA BABNIK
JOY WILLIAMS
KHALED KHALIFA YANIS VAROUFAKIS
www.degeus.nl
Manager marketing en sales
Verkoop Vlaanderen
www.degeus.be
Nathalie Doruijter
L&M Books
t (+31) 020 76 07 210
Hessenstraatje 3 Bus 6
e n.doruijter@singeluitgeverijen.nl
2000 Antwerpen
De Geus (Nederland) Singel Uitgeverijen
www.lmbooks.be
Weteringschans 259
Verkoop Nederland
1017 XJ Amsterdam
Verkoop binnendienst
Raymond Vanlitsenburg
e verkoop@degeus.nl
t (+31) 020 76 07 222
e raymond@lmbooks.be
e verkoop@singeluitgeverijen.nl
m (+32) 0474 837 367
CB
Marketing en publiciteit
Marc Grossen
Erasmusweg 10
Vertaalde en Nederlandstalig fonds
e marc@lmbooks.be
4104 AK Culemborg
Jill Tio
m (+32) 0472 98 01 02
t (+31) 0345 475 911
m (+31) 06 23 36 99 66
Distributie
e j.tio@degeus.nl World Rights
Pers en promotie Vlaanderen L&M Books
Marleen Seegers
Vertegenwoordigers
Inge Janssens
2 Seas Agency
Nandi Penning
m inge@lmbooks.be
e marleen.seegers@
t 020 76 07 210
t (+32) 497 42 14 42
2seasagency.com
m (+31) 06 15 23 95 60 e n.penning@singeluitgeverijen.nl
Karen Hoorelbeke m Karen@lmbooks.be
Oda Ritsema van Eck m (+31) 06 14 36 27 40 e o.ritsema.van.eck@ GraďŹ sch ontwerp brochure Studio Ron van Roon Beeld voorzijde Š Eddo Hartmann
singeluitgeverijen.nl
t (+32) 477 68 37 14