Najaar 2022 Nijgh catalogus N22.indd 1
08-06-22 13:22
Inhoud Maggie O’Farrell DEFINITIEF
LGT
OMSLAG VO
3
Gaia Willemars
Het huwelijksportret
Basje Boer
15
Eicel
6
NATA LIA GINZ BURG
Natalia Ginzburg
‘Ginzburg geeft ons een nieuw sjabloon voor de vrouwelijke stem en hoe die moet klinken.’
Pose
– R AC H E L
CUSK
16
De kleine deugden
DE KLEINE DEUGDEN NIJGH
Arnon Grunberg
7
&
VA N DITM A R
JOSHUA COHEN DE NETANYAHU’S Een verhaal over een onbetekenende en uiteindelijk zelfs verwaarloosbare episode in de geschiedenis van een zeer beroemde familie
Waarheidsliefde en biefstuk
Joshua Cohen
18
De Netanyahu's
ROMAN NIJ GH & VAN DITMAR
Sylvia Witteman
SYLVIA WITTEMAN
SYLVIA WITTEMAN
8
Olaf Koens
Stiekem jarig
19
Alle Oekraïners die ik ken
Stiekem jarig
Alle Oekraïners die ik ken
Stiekem jarig
En een paar van wie ik alleen maar gehoord heb
OLAF KOENS
N I J G H & VA N D I T M A R
Mieke Koenen
Mieke Koenen
10
N I J G H
Je lied wordt gehoord
Hans Dorrestijn
20
&
Wie houdt zijn hart zo vast als ik?
VA N D I T M A R
Je lied
wordt gehoord
Jeroen Willems, acteur en zanger
Sunny Bergman
Sunny Bergman N I J G H & VA N D I T M A R
M IJ N NAZI OPA
11
Mijn nazi-opa
Pieter Waterdrinker
22
Tsjaikovskistraat 40
Een zoektocht naar intergenerationeel trauma
JA N VA N ME RS BE RGE N
Jan van Mersbergen
12
Carnaval
Pieter Waterdrinker
23
Lenins balsem
CARNAVAL EEN LEVENSVERHA AL
de persoonlijke biografie van ons volksfeest Ni jgh & Van Ditmar
Bryan Washington
14
Verschijningsoverzicht
24
Lot
2 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 2
08-06-22 13:22
DE NIEUWE O'FARRELL
De pers over Hamnet: ‘Meeslepend, soms schokkend intiem en triomfantelijk tot bloei gebracht; dit is een werk dat prijzen moet winnen.’ – The Guardian ‘De roman van haar carrière […] Het leest als een sprookje dat geworteld is in de hartverscheurende realiteit.’ – The Observer ‘Een grandioos boek. Prachtig.’ – Lidewijde Paris in Nieuwsweekend ‘Een betoverende, diepmenselijke krachttoer.’ – Gazet van Antwerpen ****
© MURDO MACLEOD
‘O’Farrell zorgt voor spanning door deskundig twee verhaallijnen te vervlechten. […] de roman weet ook oprecht te ontroeren.’ – NRC Handelsblad
NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 3
Nijgh catalogus N22.indd 3
08-06-22 13:22
LUCREZIA DE MEDICI DOOR BRONZINO, AGNOLO DI COSIMO (1503-1572). FOTO © LUISA RICCIARINI / BRIDGEMAN IMAGES
Maggie O’Farrell Het huwelijksportret Na de bestseller Hamnet verschijnt in het najaar een adembenemend verhaal dat gesitueerd is in Italië ten tijde van de renaissance en draait om de betoverende jonge hertogin Lucrezia de Medici.
4 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 4
08-06-22 13:22
FICTIE
Maggie O’Farrell Het huwelijksportret G VOLGT
M S LA O F E I T I N I F DE
PROMOTIE • Interviews en recensies • Affiches voor de boekhandel • Onlinecampagne • Auteursbezoek o.v. • Boektrailer • POS-materiaal op aanvraag
Grandioze opvolger van het bejubelde Hamnet
F
lorence, de jaren 1550. Lucrezia, derde dochter van de Groothertog, leidt een prettig bestaan in de coulissen van het palazzo. Ze is vrij om zich te vergapen aan de aanwezige schatten en de machinaties van de macht te observeren, maar bovenal: zich te wijden aan haar artistieke ambities. Dan sterft haar oudere zuster, aan de vooravond van haar huwelijk met de heerser van Ferrara. Plots komt Lucrezia in het middelpunt te staan: de Hertog aarzelt niet om dan maar om haar hand te vragen, en Lucrezia’s vader accepteert het verzoek even rap. Lucrezia, nauwelijks kind af, moet nu haar weg vinden aan een verdeeld hof, waar de gebruiken ondoorzichtig zijn en haar komst geen onverdeelde vreugde brengt. Het meest raadselachtig is haar nieuwe echtgenoot zelf, Alfonso. Is hij de speelse aristocraat die hij leek voor hun huwelijk, een estheet die zich het liefst onder kunstenaars begeeft, of de genadeloze machthebber voor wie zelfs zijn imposante zussen lijken te beven? Terwijl Lucrezia, gehuld in knellende gewaden, eindeloos poseert voor een portret dat de komende eeuwen moet trotseren, wordt één ding glashelder. In de ogen van het hof heeft ze maar één taak: het produceren van een erfgenaam die de Ferrara-dynastie kan schragen. En tot ze die missie heeft volbracht, is haar toekomst onzeker, hoe nobel haar afkomst ook is. • Een fonkelend panorama van het Italië van de 16e eeuw • Voor fans van Hilary Mantel, Sarah Waters, en natuurlijk: Hamnet • Geschreven met dezelfde flair en kennis als de bestseller Hamnet (15.000 exemplaren verkocht)
Maggie O’Farrell schreef de zeer goed ontvangen memoir Ik ben ik ben ik ben (2017). Daarnaast is ze de auteur van diverse bekroonde romans. Met Hamnet (Waterstone’s boek van het jaar en winnaar van de Women’s Prize for Fiction) brak ze in 2020 wereldwijd definitief door.
Oorspronkelijke titel The Marriage Portrait Vertaling Lidwien Biekmann Prijs € 25,99 Omslag Paul Pollmann Paperback met flappen 13,5 x 21,5 cm
Omvang 416 bladzijden ISBN 978 90 388 1228 1 NUR 302 Verschijnt oktober 2022
NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 5
Nijgh catalogus N22.indd 5
08-06-22 13:22
NON-FICTIE
Basje Boer Pose
Over hoe we kijken en wie we spelen
W
e leven, merkte Joan Didion al op, in onze verhalen. We maken de werkelijkheid kloppend – of aantrekkelijk, of smeuïg, of interessant – door die in te passen in narratieven. Maar als we het hebben over narratieven, hebben we het dan niet eigenlijk over clichés en stereotypen? Film, de kunstvorm die zo dicht tegen de werkelijkheid aan schuurt, geeft ons voorbeelden om naar te leven en rollen om te spelen. We spiegelen ons aan personages, dromen weg bij happy endings, laten ons overtuigen door het zwart-wit van goed en kwaad. Maar wat betekent het als de realiteit verstrikt raakt met verhalen? En wat betekent het voor een vrouw om zichzelf terug te zien in stereotiepe rollen – slachtoffer, godin of femme fatale? Op intuïtieve en associatieve wijze onderzoekt Basje Boer in Pose – Over hoe we kijken en wie we spelen de vrouwenrollen die ons worden voorgeschoteld en de blik waarmee ze worden bekeken. Aan de hand van klassieke en populaire films, persona’s en personages en iconen uit de popcultuur, laat ze ons zien hoe aantrekkelijk het spel van kijken en bekeken worden is – en ook hoe gevaarlijk. Zouden we ons tegen de clichés moeten verzetten? Of is het rollenspel ons te dierbaar?
PROMOTIE • Interviews en recensies • Radio- en televisie-interviews • Affiches voor de boekhandel • Onlinecampagne
• Basje Boer is een groot filmkenner en een van onze beste essayisten
• Feestelijke boeklancering in Eye
‘In Nulversie weet Basje Boer het leven te beschrijven als een film.’ – Trouw Basje Boer (Amsterdam, 1980) is schrijver en essayist. Van haar verschenen onder meer de romans Bermuda (2016) en Nulversie (2019). Voor De Groene Amsterdammer schrijft ze
Prachtige literaire essays over vrouwen en hun rolmodellen
© ANNEKE HYMMEN
over film en popcultuur.
Prijs € 22,50 Omslag Paul Pollmann Omslagbeeld Ruth van Beek Paperback 13,5 x 21,5 cm Omvang 320 bladzijden ISBN 978 90 388 0797 3
NUR 320 Verschijnt november 2022
6 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 6
08-06-22 13:22
NON-FICTIE
Arnon Grunberg Waarheidsliefde en biefstuk Essays over lezen en schrijven
Z
o’n 25 jaar al schrijft Arnon Grunberg over literatuur, over de effecten die het lezen op hem heeft, over de vraag hoe je de tekst moet beoordelen. Als schrijver én lezer weet hij dat lezen onderhandelen is: in ruil voor de tekst levert de lezer zich, als die tekst goed genoeg is, uit. Maar soms gaat de schrijver bewust of onbewust verder, hij geeft zich bloot of zoals Max Frisch dat noemde, hij verraadt zich: ‘Als je zelf kwellingen creëert in naam van het schrijven, wordt de afgod van de literatuur een monster dat onverzadigbaar mensenoffers blijft eisen.’ In Waarheidsliefde en biefstuk lezen we niet alleen over het vertrouwen van de lezer, de schrijver als bemiddelaar en het taboe in de literatuur, maar ook over ‘de gevaarlijke roman’ en de literatuur als redding en fatale verleider. Over o.a. J.M. Coetzee, Judith Herzberg, Irmgard Keun, Isaak Babel, Marieke Lucas Rijneveld, Guus Kuijer en Arthur Schnitzler. Over de kinderboeken die Grunberg zijn pasgeboren zoon zou aanraden. En over de grootheid van Multatuli, die schrijver en lezer maant nooit te vergeten dat het waarheidsgebod uit ambiguïteit en dubbelzinnigheden bestaat.
PROMOTIE • Aandacht in de literaire pers • Affiches voor de boekhandel
• Een rijke keuze uit 25 jaar essayistiek • Andere thematische bundels in voorbereiding • Van de kersverse laureaat van de P.C. Hooft-prijs
• Onlinecampagne
‘Net als in zijn romans kun je in zijn essays en columns een beweging zien van afstandelijk, ironisch relativisme naar engagement.’ – NRC Arnon Grunberg (1971) is een spraakmakend schrijver, essayist en columnist, met talloze publicaties in diverse kranten en weekbladen. Zijn romans worden vaak genomineerd en bekroond en zijn in vele talen vertaald. Voor zijn oeuvre ontving hij onder andere de Constantijn Huygens© MERLIJN DOOMERNIK
‘Een fenomeen.’ – de Volkskrant
prijs, de Gouden Ganzenveer en de P.C. Hooft-prijs.
Prijs € 28,50 Omslag Rouwhorst + Van Roon Gebonden 13,5 x 21,5 cm Omvang 496 bladzijden ISBN 978 90 388 1245 8 NUR 320
Verschijnt november 2022
NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 7
Nijgh catalogus N22.indd 7
08-06-22 13:22
FICTIE
Spaar ze allemaal
2 voor € 15,-
Alle combinaties mogelijk van alle reeds verschenen delen
Actie loopt van 1 november tot 1 januari
8 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 8
08-06-22 13:22
FICTIE
Sylvia Witteman Stiekem jarig
SYLVIA WITTEMAN
SYLVIA WITTEMAN
D
Stiekem jarig
at dit jaar behalve een paar kleine hoogtepunten ook flink wat dieptepunten kende bleek maar weer toen Sylvia Witteman tot haar schrik ontdekte dat haar geliefde, beschimmelde bungalowpark (geheel terecht Vacantievreugd geheten) tot de grond toe was afgebroken – op de plaats van de poepbruine treurhut waar ooit een aangekoekte frietpan lustig bruiste, draafden nu levenslustige jongelui rond in truitjes met het opschrift ‘QREW’. Met weemoed denkt Witteman terug aan haar eigen jeugd. Aan ravioli uit blik, papgaar gekookt en bestrooid met poederkaas uit een strooibus. ‘Vroeger had je potloodventers...’ zei Sylvia’s moeder laatst. Het kan verbeelding zijn, of was zij op haar beurt ook een tikje weemoedig? Dit klinkt allemaal nogal Dickensachtig, maar als je in de jaren tachtig een Levi’s 517 kocht ging hij wel mooi een heel decennium mee. En als je in de snackbar een ‘Jos Brinkie’ bestelde, wist iedereen wat het was. Reden genoeg dus om naar Rome te vluchten om daar stiekem jarig te zijn, want voor je het weet ben je te oud om nog romantisch jong te sterven, en te jong om waar dan ook pocherig prat op te gaan.
Stiekem jarig N I J G H & VA N D I T M A R
PROMOTIE • Affiches voor de boekhandel beschikbaar met
• Een nieuwe worp van de meest geliefde columniste van het land
actievoorwaarden • Onlinecampagne • Radiocampagne
Sylvia Witteman (1965) schrijft columns voor o.a. de Volkskrant en Libelle. Naast haar bundelingen van columns, zoals o.a. Een visgraatjas met haaiengrijns, Boodschappen zonder leesbril en Jullie zijn zelf gek verscheen in 2016 een nieuwe editie van Koken met Sylvia Witteman. Haar
Geen najaar zonder Witteman
© ELS ZWEERINK
nieuwste kookboek Armeluiseten. Goed en goedkoop eten voor nestverlaters, krenten en baliekluivers verscheen in 2017. Sylvia woont met haar gezin, drie kinderen en twee katten in Amsterdam.
Prijs € 16,50 Omslag Moker Ontwerp Paperback met flappen 13,5 x 21,5 cm Omvang 192 bladzijden ISBN 978 90 388 1247 2 NUR 301 Verschijnt oktober 2022 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 9
Nijgh catalogus N22.indd 9
08-06-22 13:22
NON-FICTIE
Mieke Koenen Je lied wordt gehoord
Mieke Koenen
Jeroen Willems, acteur en zanger N I J G H
D
&
aags na zijn overlijden, hij werd onwel op het toneel van Carré en stierf kort daarna in het ziekenhuis, stonden de kranten er vol van: een groot en geliefd acteur was heengegaan. Niet alleen de toneelwereld was in shock. Jeroen Willems (1962-2012) had een veelomvattende carrière achter de rug. Hij vierde successen met onder meer Theatergroep Hollandia, Het Zuidelijk Toneel en Het Nationale Toneel en speelde in televisieseries als Bij nader inzien en Bij ons in de Jordaan, en in films als Nynke, Ocean’s Twelve en Boven is het stil. Zijn zangtalent was te bewonderen in de dramaserie Annie M.G. en uiteraard in zijn legendarische vertolking van de chansons van Jacques Brel. Willems stond op het toneel van Zaandam tot New York en ontving vele prijzen, onder meer een Louis d’Or en een Gouden Kalf.
V A N D I T M A R
Jewordtlied gehoord Jeroen Willems, acteur en zanger
Wie was deze artistieke alleskunner? Mieke Koenen, die eerder een veel geprezen biografie schreef van Ida Gerhardt, sprak vrienden en bekenden, recensenten en regisseurs, en zag talloze voorstellingen en alle films. In Je lied wordt gehoord volgt ze Willems op de voet, met veel aandacht voor details. In deze indringende, empathische en veelomvattende biografie weet ze de acteur en zanger nog eenmaal tot leven te wekken.
PROMOTIE • Interviews en recensies • Radio- en televisie-interviews • Samenwerkingen met theaters • Onlinecampagne
• Verschijnt tien jaar na het overlijden van de acteur • Twee full colour fotokaternen • Grootse presentatie in het theater
Dr. Mieke Koenen (1965) is als universitair docent Latijn verbonden aan de Vrije Universiteit Amsterdam. Ze promoveerde Ben Hosman een bloemlezing uit de correspondentie van Ida Gerhardt, Courage! (2005) en solo de zeer goed ontvangen biografie Dwars tegen de keer (2014). © KOOS BREUKEL
‘Een van de beste en meest veelzijdige acteurs van Europa.’ – Süddeutsche Zeitung
op Lucretius en publiceerde samen met
Prijs € 26,99 Omslag Nico Richter Omslagbeeld Gebonden 13,5 x 21,5 cm Omvang 352 bladzijden ISBN 978 90 388 1244 1 NUR 320
Verschijnt december 2022 Geïllustreerd
10 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 10
08-06-22 13:22
NON-FICTIE
Sunny Bergman Mijn nazi-opa
Sunny Bergman
S
unny Bergman heeft haar grootvader nooit gekend: haar vader Richard is verwekt in Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog door een man die actief deelnam aan de Jodenvervolging en niets van zijn zoon wilde weten. Nu haar vader op de leeftijd is gekomen dat hij mantelzorg nodig heeft is het voor Sunny tijd om het duistere verleden van haar grootvader te onderzoeken. Wie was die man die haar grootmoeder verkrachtte en heeft dat familieschandaal invloed gehad op Sunny’s strijdvaardigheid en onuitputtelijke drang naar gelijkwaardigheid? Wat voor effect hebben de trauma’s van haar voorouders op het heden, op haar leven en op dat van Sunny’s kinderen? Op geestige, moedige en intelligente wijze onderzoekt Sunny Bergman in Mijn nazi-opa haar pijnlijke verleden en de invloed van intergenerationeel trauma op relaties en het ouderschap.
N I J G H & VA N D I T M A R
M IJ N NAZI OPA
Een zoektocht naar intergenerationeel trauma
Een zoektocht naar intergenerationeel trauma
• Eindelijk weer een nieuwe Sunny Bergman! • Van Sletvrees werden meer dan 10.000 exemplaren verkocht
PROMOTIE • Interviews en recensies • Radio- en televisie-interviews
‘Sunny Bergman is een geboren schrijfster met een verrassend eigen stem. Origineel en vaak bijzonder geestig, met op elke pagina wel een zin of observatie die je kijk op oude (en verouderde) waarheden op losse schroeven zet.’ – Herman Koch
• Onlinecampagne • Advertentiecampagne
Sunny Bergman (1972) studeerde politicologie en filosofie in Engeland en is documentairemaakster, schrijfster en activiste. In 2013 debuteerde ze met haar non-fictieboek Sletvrees, waarin ze de rol van uiterlijk en seksualiteit onderzocht. In 2016 verscheen haar boek Wit is ook een kleur. Ze maakte o.a. de films Beperkt houdbaar, de
© RAYMOND VAN MIL
Spraakmakende memoir over een pijnlijke familiegeschiedenis
serie Sunny Side of Seks, Sletvrees, Zwart als roet en Man Made.
Prijs € 21,99 Omslag Jan van Zomeren Paperback 13,5 x 21,5 cm Omvang 272 bladzijden ISBN 978 90 388 0571 9 NUR 320 Verschijnt januari 2023
Geïllustreerd
NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 11
Nijgh catalogus N22.indd 11
08-06-22 13:22
NON-FICTIE
Om carnaval te begrijpen moet je op een carnavalsdag in een huis gaan staan dat door carnavalsvierders achtergelaten is. Een leeg, stil huis, waarin wat stof dwarrelt, en als dat neergedaald is de volledige rust. Precies die rust, die in die woning gedurende die dagen heerst, is ook carnaval. Er zijn wel sporen: schmink, wat kleding, reservehandschoentjes, een veertje van een boa, een pan soep op het fornuis. Broodjes voor straks. Snacks in de vriezer. Verder: stilte. Welk verhaal vertelt de stilte van een achtergelaten huis van een carnavalsvierder? Dat het leven nu even anders is. Op zondagmiddag is het normaal gesproken druk in zo’n huis. Er wordt voetbal gekeken. Kinderen hangen op de bank, oma breit een sok, het ruikt er naar suddervlees dat drie uur moet staan, daar is tijd voor.
Tijdens carnaval niks dan een tikkende klok, terwijl verderop, waar alle mensen zijn, de tijd niet meer bestaat. De seconden tikken voort, maar ook het gewone leven keert straks terug. Een klok weet niet of-ie aan het aftellen of optellen is. Hij tikt gewoon de tijd. Een klok die stil staat, dat is carnaval. Die klok zal toch echt opeens weer aangeven dat het Aswoensdag is. Het complete huis na carnaval is anders. Alle kamers ademen anders. Er ligt een slaapshirtje klaar op een kussen, voor straks. Er staat een teiltje klaar voor de oudste van de kleintjes die voor het eerst nu echt biertjes is gaan drinken. De tandenborstel staat op de oplader, maar veel tandenborstels zullen vergeten worden de komende nacht. Iedereen moet weer even op de oplader, ook al kom je er voor je gevoel net vanaf.
12 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 12
08-06-22 13:22
Jan van Mersbergen Carnaval, een levensverhaal
JA N VA N ME RS BE RGE N
De persoonlijke biografie van ons volksfeest
V
ertel niet wat het is, maar wat het betekent. Vraag willekeurige mensen te beschrijven wat carnaval is en je krijgt een opsomming van uiterlijke kenmerken, soms gevolgd door een ongevraagd (voor)oordeel. Om te raken aan de ziel van het fenomeen moet je een doorgewinterd carnavalsvierder zijn en ook nog kunnen schrijven. Iemand zoals Jan van Mersbergen die weet wat carnaval met een mens doet. In dit boek gaat hij op zoek naar de essentie van wat hij ‘ons laatst overgebleven diepgewortelde meerdaagse religieuze openluchtfeest’ noemt. Als een bevlogen gids leidt hij de lezer met humor, persoonlijke ervaringen, filosofische beschouwingen en historisch besef langs de levensfasen van carnaval.
CARNAVAL EEN LEVENSVERHA AL
de persoonlijke biografie van ons volksfeest Ni jgh & Van Ditmar
• Jan van Mersbergen kan met recht dé carnavalsconnaisseur van Nederland genoemd worden • Ontroerende persoonlijke biografie van een volksfeest
PROMOTIE • Radio- en televisie-interviews
Over Naar de overkant van de nacht:
• Affiches voor de boekhandel
‘Een klein meesterwerk. Gegoten in de vorm van een kleine geschiedenis over gewone mensen.’ – de Volkskrant *****
• Onlinecampagne • Boektrailer • Boekhandelstournee
‘Van Mersbergen schrijft met het hart wijd open, maar weet te allen tijde het goedkope sentiment te vermijden. Wat een leeservaring!’ – Het Parool *****
• Feestelijke presentatie op 11 november
Jan van Mersbergen (1971) is een veelzijdig schrijver. Met zijn roman Naar de overkant van de nacht (2011) won hij de BNG Nieuwe voor de AKO Literatuurprijs, de Gouden Uil en haalde de shortlist van de Libris Literatuurprijs.
© MARTIJN VAN DE GRIENDT
Er is maar één schrijver die de ziel van carnaval kan blootleggen: Jan van Mersbergen
Literatuurprijs en werd hij genomineerd
Prijs € 24,99 Omslag Jan van Zomeren Paperback 13,5 x 21,5 cm Omvang 480 bladzijden ISBN 978 90 388 0822 2 NUR 320 Verschijnt november 2022 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 13
Nijgh catalogus N22.indd 13
08-06-22 13:22
FICTIE
Bryan Washington Lot
I
n Houston, die uitgestrekte, multiculturele microkosmos in Texas, ontdekt een opgroeiende jongen van gemengde afkomst dat hij op mannen valt. Om hem heen zijn er talloze andere levens te vinden. Een vrouw wier affaire een heel appartementencomplex beroert, een honkbalteam, jonge hosselaars, overlevenden van een orkaan, een lokale dealer die zich ontfermt over een tiener uit Guatemala; de stad die Bryan Washington in Lot tot leven wekt, barst van de energie, humor en kracht. Hij toont ons het verlangen van mensen naar een thuis en laat zien dat liefde vele vormen kan aannemen. • Met prijzen overladen debuut van groot jong talent • Een van Barack Obama’s favoriete boeken van het jaar ‘Een verhalenbundel die als een roman aandoet. Niet vanwege de terugkerende personages, maar vanwege het Houston dat Washington weet op te trekken – dat laat een onuitwisbare indruk achter.’ – Ocean Vuong
PROMOTIE • Aandacht in de literaire pers • Bezoek auteur Crossing Border
Lot werd vertaald door 13 vertaaltalenten die werden geselecteerd
• Affiches voor de boekhandel
voor een ontwikkelingstraject dat het Nederlands Letterenfonds, het
• Onlinecampagne
Expertisecentrum Literair Vertalen en Nijgh & Van Ditmar rond deze bundel
• Boektrailer
hebben opgezet. Dit zijn: Janne Van Beek, Stokely Dichtman, Carmen Felix, Reshma Jagernath, Parel Joy, Joost Jung-shik Vormeer, Mijke Hadewey van Leersum, Laila de Miranda, Euphemia Ophelders, Lot Louis Veelenturf , Leen Vertessen, Diahann van van de Vijver en Adiëlle Westercappel. Bryan Washington (Kentucky, 1993) woont in Houston. Hij is een van de ‘5 Under 35’ van de National Book Award, won de prestigieuze internationale Dylan Thomas Prize en de Ernest J. Gaines Award for Literary Excellence, en werd met Lot voor nog veel meer prijzen genomineerd. Hij schrijft daarnaast voor onder meer The New Yorker, The Paris Review en Buzzfeed. Zijn
© DAILY HUBBARD
Briljante verhalenbundel doet het echte Amerika van de pagina spatten
romandebuut Aandenken verscheen in 2021.
Oorspronkelijke titel Lot Vertaling Diversen Prijs € 21,50 Omslag Paul Pollmann Paperback 12,5 x 20 cm Omvang 192 bladzijden ISBN 978 90 388 0885 7
NUR 302 Verschijnt oktober 2022
14 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 14
08-06-22 13:22
FICTIE
Gaia Willemars Eicel
E
icel volgt het leven van een jonge vrouw aan het begin van haar moederschap. Hoe ze als onzekere studente de angst heeft om te veel te zijn en dus gaat minderen. Hoe ze in een klap verliefd wordt op meneer Zaadcel. Hoe ze tijdens haar zwangerschap begint met meerderen en haar lichaam als jonge moeder in een nieuw licht leert zien, hoewel van rozengeur en maneschijn geen sprake is. Met luchtige geestigheid en een zwierige verteltoon beschrijft Gaia Willemars het leven – de steun die vrienden, filosofie en het Jodendom voor haar vormden – zonder weg te deinzen van moeilijke onderwerpen als een eetstoornis en het trauma na verkrachting. Eicel laat zelfs de meest pessimistische lezer achter met hoop. • Een hartverwarmende, tedere ode aan de liefde • Met haar gedurfde, eerlijke stijl houdt Willemars de lezer een glasheldere spiegel voor • Voor de lezers van Philip Huff en Tobi Lakmaker
PROMOTIE • Interviews en recensies • Radio- en televisie-interviews • Affiches voor de boekhandel • Onlinecampagne • Boektrailer
Gaia Willemars (1993) studeerde filosofie. Tussen de colleges en het demonstreren tegen grenzen, kapitalisme en huisjesmelkers door begon ze fictie te schrijven. Midden in de pandemie werd ze moeder van haar eerste kind en schreef ze haar debuutroman Eicel. © MIRIAM GUTTMANN
Goudeerlijke en kwetsbare roman van een aanstormend schrijftalent
Prijs € 20,00 Omslag Marieke Oele Paperback 13,5 x 21,5 cm Omvang 208 bladzijden ISBN 978 90 388 1221 2 NUR 301 Verschijnt januari 2023 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 15
Nijgh catalogus N22.indd 15
08-06-22 13:22
NON-FICTIE
‘Ik aanbid De kleine deugden.’ – Zadie Smith ‘Ginzburg geeft ons een nieuw sjabloon voor de vrouwelijke stem en hoe die moet klinken.’ – Rachel Cusk • Na een verhitte veiling tussen zes uitgeverijen verwierf Nijgh & Van Ditmar de vertaalrechten van Ginzburgs werk. • Ginzburg geldt als een van de grootste auteurs van naoorlogs Italië. Ze publiceerde vele romans, essays en toneelstukken die wereldwijd zijn vertaald en bekroond met prijzen. • In 2023 zullen de briefroman Lieve Michele en het autobiografische Familielexicon – over haar jeugd in een geassimileerd-joods, antifascistisch Turijns milieu in de jaren twintig – verschijnen.
16 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 16
08-06-22 13:22
NATA LIA GINZ BURG
Natalia Ginzburg De kleine deugden
‘Ginzburg geeft ons een nieuw sjabloon voor de vrouwelijke stem en hoe die moet klinken.’ – R AC H E L
CUSK
DE KLEINE DEUGDEN NIJGH
&
VA N DITM A R
PROMOTIE • Recensies en aandacht in de literaire pers • Affiches voor de boekhandel • Onlinecampagne
N
atalia Ginzburg is een van de beste en meest vooraanstaande Italiaanse schrijfsters uit de twintigste eeuw en behoeft geen nadere introductie, zeker niet nu ze sinds een paar jaar internationaal is herontdekt. In het najaar verschijnt de essaybundel De kleine deugden, een collectie van elf portretten over het leven, waarin Ginzburg bekende voorwerpen en ervaringen – versleten schoenen, spaarpotten, gehaktballen, kindertijd, stilte – transformeert tot onderwerpen van grote betekenis. Terwijl ze wordt achtervolgd door het fascisme richt Ginzburg haar blik op dat wat ons leven vormgeeft: vriendschappen, relaties en het ouderschap.
• Voor de lezers van Vivian Gornick en Joan Didion • Met een voorwoord van Jan Postma ‘De schoonheid van Ginzburgs essays is gelegen in de balans die ze weet te vinden tussen onze kleine binnenwereld en de grote buitenwereld. De balans die recht doet aan de paradox dat de grootsheid van onze ervaring onlosmakelijk verbonden is aan de nietigheid van ons bestaan.’ – Jan Postma ‘Een schrijfster wier werk me vaak meer van het leven heeft doen houden is Natalia Ginzburg. Als ik haar lees, zoals ik dat gedurende vele jaren herhaaldelijk heb gedaan, ervaar ik de opwinding waarop ik er op intellectuele wijze aan herinnerd word dat we gevoelsmensen zijn.’ – Vivian Gornick
Natalia Ginzburg (Palermo 1916 – Rome 1991) is een van de belangrijkste naoorlogse auteurs van Italië. Gericht op de actualiteit zijn familierelaties, politiek en filosofie terugkerende thema’s in haar werk. Ginzburg schreef zowel fictie als non-fictie, essays en
Nog niet eerder in het Nederlands vertaald meesterwerk
toneelstukken en haar werk werd wereldwijd vertaald en bekroond.
Oorspronkelijke titel Le Piccole Virtù Vertaling Jan van der Haar Prijs € 20,99 Omslag Jan van Zomeren Paperback met flappen 12,5 x 20 cm Omvang 160 bladzijden ISBN 978 90 388 1223 6
NUR 320 Verschijnt oktober 2022
NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 17
Nijgh catalogus N22.indd 17
08-06-22 13:22
FICTIE
Joshua Cohen De Netanyahu’s
JOSHUA COHEN DE NETANYAHU’S Een verhaal over een onbetekenende en uiteindelijk zelfs verwaarloosbare episode in de geschiedenis van een zeer beroemde familie
Een verhaal over een onbetekenende en uiteindelijk zelfs verwaarloosbare episode in de geschiedenis van een zeer beroemde familie
H
et is de winter van 1959-1960, Corbin College. Ruben Blum – een Joodse geschiedkundige maar niet van de geschiedenis van de Joden – wordt geronseld voor de sollicitatiecommissie om de geloofsbrieven te bekijken van een geleerde in ballingschap, die de Spaanse inquisitie als expertise heeft. Wanneer Benzion Netanyahu verschijnt voor zijn sollicitatiegesprek, met zijn voltallige gezin, wordt Blum schoorvoetend hun gastheer. Wat volgt is op zijn zachtst gezegd een beproeving van zijn Amerikaanse aannames en verwachtingen. Dit boek mengt feit en fictie, het verrukkelijke genre van de campusroman met ijzersterke betogen. Het is een onwaarschijnlijk inventieve komedie over aanpassing, identiteit en politiek.
ROMAN NIJG H & VAN D ITMAR
• Een scherpe en hilarische campusroman, met vleugen Pnin en Stoner. Lyrisch ontvangen en winnaar van o.a. de Pulitzer Prize en de National Jewish Book Award
PROMOTIE • Aandacht in de literaire pers • Affiches voor de boekhandel
‘Pakkend, verrukkelijk hilarisch, adembenemend en een van de beste en relevantste boeken die ik in wat wel een eeuwigheid lijkt heb gelezen.’ – The New York Times
• Onlinecampagne • Auteursbezoek o.v.
‘Een bijtende, taalkunstige en historisch onderlegde roman over de ambiguïteiten van de Joods-Amerikaanse beleving.’ – Pulitzer Prize Jury Joshua Cohen (1980) schreef drie romans en een essaybundel. Hij werd niet eerder in het Nederlands vertaald. In 2017 werd hij uitgeroepen tot een van Granta’s beste jonge
Winnaar Pulitzer Prize 2022
© MARION ETTLINGER
Amerikaanse romanciers.
Oorspronkelijke titel The Netanyahus Vertaling Janine van der Kooij Prijs € 21,99 Omslag Ray O’Maere/Paul Pollmann Paperback met flappen 13,5 x 21,5 cm Omvang 272 bladzijden ISBN 978 90 388 1258 8
NUR 302 Verschijnt januari 2023
18 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 18
08-06-22 13:22
NON-FICTIE
Olaf Koens Alle Oekraïners die ik ken (en een paar van wie ik alleen maar gehoord heb)
‘Stop dan tenminste wat zonnebloemzaadjes in je zakken, dan groeit er nog iets wanneer je sterft.’ – Oekraïense vrouw tegen Russische soldaat, 24 februari 2022
W
Alle Oekraïners die ik ken
anneer Rusland buurland Oekraïne binnenvalt en miljoenen mensen het land ontvluchten, reist Olaf Koens in tegengestelde richting, dwars door een land vol bittere en blijmoedige ontmoetingen. Hij spreekt familie en vrienden, hij reist langs frontlinies, veldhospitalen en mortuaria. In een uitpuilende evacuatietrein realiseert Koens zich dat hij van niemand weet hoe ze heten. Hij neemt een besluit: voortaan vraagt hij aan iedereen die hij ontmoet wie ze zijn en wat ze drijft. Het zijn alle Oekraïners die hij kent.
En een paar van wie ik alleen maar gehoord heb
OLAF KOENS
Uit de lange stroom ontmoetingen rijst een ruw, pijnlijk, hoopvol en vooral persoonlijk portret van een onrechtvaardige oorlog, van een land en een volk in verzet.
PROMOTIE • Interviews en recensies • Radio- en televisie-interviews
• Een ode aan Oekraïne, een land in oorlog, een volk dat niet op kan geven • Pijnlijke beschrijving van een wrede oorlog die iedereen raakt • Van Oorlog en kermis werden bijna 15.000 exemplaren verkocht • Voor de liefhebbers van Pieter Waterdrinker en Curzio Malaparte
• Affiches voor de boekhandel • Onlinecampagne
Olaf Koens (Chatillon-sur-Seine, 1985) is schrijver en journalist. Hij woont in Istanbul en trekt als correspondent voor RTL Nieuws dwars door het Midden-Oosten. Voor zijn journalistieke werk werd hij in 2015 uitgeroepen tot journalist van het jaar. Van zijn hand verschenen eerder twee boeken over zijn tijd als correspondent in Rusland: Koorddansen in de Kaukasus © ILJA KEIZER
Aangrijpend en ontroerend portret van een volk in verzet
en Oorlog en kermis. In 2019 verscheen zijn verhalenbundel Paarden vliegen businessclass.
Prijs € 15,00 Omslag bij Barbara Paperback 12,5 x 20 cm Omvang 112 bladzijden ISBN 978 90 388 1250 2 NUR 320 Verschijnt oktober 2022 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 19
Nijgh catalogus N22.indd 19
08-06-22 13:22
FICTIE
KATTENBELLETJES Hallo Els, Ik ben bij je langs geweest. Maar dat weet je best. Ik heb tien keer aangebeld en toen door de brievenbus geroepen: ‘Ik ben het!’ Dat moet je gehoord hebben. Want door de brievenbus kon ik ook zien dat je in de kast zat. Die kast op de gang. Je hond zat ervoor. Die wilde er ook in. Ik krijg toch het gevoel dat ik niet welkom ben. Ik ga nu weg, maar geef eerst nog een harde trap tegen je voordeur. BOEM! BOINK! Dat was ’t!!!
Geachte medewerker, Even een update. Ik ben Kees den Bumper, directeur van dit bedrijf. Misschien herinnert u zich uw bezoek gisterenmiddag aan onze gezellige kantine. U bestelde twee broodjes kroket. Ik stond dicht bij u in de buurt en ik kon u goed verstaan. Na de bestelling zei u tegen uw collega: ‘Die Den Domper is me toch een partij saai. Als je twee minuten met hem in gesprek bent, val je om van verveling. Dat kan ook niet anders met zo’n kalfskop.’ Dat was een goed gelijkend portret. Daarom nodig ik u om 13.30 uur uit in de directiekamer voor een kort gesprek over uw ontslag. Hopelijk zorgt dit bij u voor de zo verlangde spanning. Tot straks.
Hallo Dirk, Ik kan je maar niet te pakken krijgen. Je neemt nooit op, nu al twaalf jaar niet. Ik heb in 2009 speciaal voor jou een ontbijtkoek gekocht, maar die heb ik verleden jaar de deur uit moeten zetten. Vanwege de houdbaarheidsdatum. Volkomen onherkenbaar als ontbijtkoek want ivoorwit geworden en met bewegende onderdelen. Ik heb hem op straat gezet en nagekeken. Hij ging richting station dus wie weet. Ik bel je volgend jaar weer op je verjaardag, om ongeveer elf uur ’s ochtends. Dan weet je dat ik het ben. Mijn felicitaties.
Over Het rimpelperspectief:
Over Wensvogels:
‘Een terugblik op zijn leven, zijn visie op het naderende einde en de noodzaak van brilpoetsdoekjes. Voordat dit een deprimerend opsomminkje dreigt te worden: er valt uiteraard veel te lachen!’ – Margriet
‘Dorrestijn associeert druk en geestig en legt tal van speelse verbanden. Zijn vergelijkingen zijn vaak heerlijk.’ – NRC Handelsblad
20 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 20
08-06-22 13:22
Hans Dorrestijn Wie houdt zijn hart zo vast als ik? Nieuw leed
D
e titel van mijn boek verraadt al dat ik in dit nieuwe werk alom aanwezig ben. Maar ik spreek ook namens al die tijdgenoten die zich niet thuisvoelen in deze eeuw, die de ontwikkelingen niet kunnen en willen bijpoten. Die geen brief meer ontvangen maar meel. Niet de dokter aan de lijn krijgen maar een keuzemenu. Zij die geen heil zien in kunstgras, al houden ze van gedichten en schilderijen. Die niks moeten hebben van giftige gevaartes te land en in zee die windmolens worden genoemd. Vroeger was een windmolen een mooi en zuiver natuurlijk ding. In dit boek zal ik ook de echte grote moderne problemen niet vermijden. Ik wijs er bijvoorbeeld op dat die halve en hele meteorologen die zich weerman of -vrouw noemen nog steeds mooi weer (35 °C) aankondigen met ‘heerlijk terrasweer’. Tegenwoordig kunnen we de Gebakken Peren zo van de boom plukken. Wie houdt zijn hart zo vast als ik? staat vol gloednieuwe verhalen, gedichten, gedachten en liedjes, zoals ‘De Taal der Ergernis’, ‘Oppassen met optimisme’, ‘Dierenhumor-Stiltebom’, diverse Kattenbelletjes, Moderne Onzindingen, Vicieuze Cirkels en Vrolijke Rondelen.
PROMOTIE • Interviews en recensies • Affiches voor de boekhandel • Onlinecampagne
• Dorrestijnsiaanse overpeinzingen over stijgende temperaturen, het menselijk teveel en de naderende dood • Van Het rimpelperspectief werden bijna 30.000 exemplaren verkocht, van Wensvogels 20.000
Hans Dorrestijn (1940) is cabaretier en schrijver van verhalen, liedteksten en poëzie. Vanaf 2007 schreef hij zijn geliefde vogelverhalen, in 2016 gebundeld in Dorrestijns Volkomen Vogelgids. In 2015 kreeg hij de Tollensprijs toegekend voor zijn verdiensten aan de Nederlandse literatuur. Ter ere van zijn 80ste verjaardag verscheen in 2020 Wensvogels, dat inmiddels acht keer
© KOOS BREUKEL
‘Vergeet Hendrik Groen, lees Hans Dorrestijn!’ – NRC Handelsblad ● ● ● ● ●
werd herdrukt.
Prijs € 22,50 Omslag Rouwhorst + Van Roon Gebonden 13,5 x 21,5 cm Omvang 240 bladzijden ISBN 978 90 388 0972 4 NUR 301 Verschijnt oktober 2022 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 21
Nijgh catalogus N22.indd 21
08-06-22 13:22
FICTIE
Vijf jaar geleden verscheen de bestseller Tsjaikovskistraat 40: ruim 100.000 exemplaren verkocht, vertaald in o.a. het Engels, Duits, Hongaars en Servisch
‘Dit is Waterdrinker op zijn best. Cynisch, spottend, exuberant; zowel qua inhoud als qua stijl.’ – de Volkskrant **** ‘Van begin tot eind heerlijk en meeslepend.’ – NRC Handelsblad **** ‘Waterdrinker schrijft als een vuurstorm. Een superieur circus.’ – Elsevier ***** ‘Een krachtig kunstwerk. Een onafhankelijke vrije geest die met een scherp oog observeert en kleurrijk schetst.’ – De Groene Amsterdammer ‘Een aangrijpende memoir, zwart-komische vertelling, vloeiend vertaald door Paul Evans. […] Een waardevol historisch document.’ – The Daily Telegraph ★★★★ ‘De gave van Waterdrinker voor woeste komedie en zijn oorlogscorrespondentenoog hebben weinig hedendaagse equivalenten.’ – The Times
NIEUW IN DE WATERDRINKERCOLLECTIE
‘Zijn boeiende verslag van 400 pagina’s over de postSovjet-wanorde grijpt je en laat je niet meer los.’ – The Spectator
Prijs € 20,00 Omslag Bij Barbara Omslagbeeld Imageselect / Vasily Semyonovich Sadovnikov Gebonden 15 x 23 cm Omvang 432 bladzijden ISBN 978 90 388 1260 1
NUR 301 Verschijnt oktober 2022
22 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 22
08-06-22 13:22
FICTIE
Pieter Waterdrinker Lenins balsem
P
ieter Waterdrinkers klassieker Lenins balsem is een zinderende schelmenroman zoals de Nederlandse letteren die maar weinig kent. Het verhaal speelt zich af begin jaren negentig. Het Sovjetrijk beleeft zijn nadagen. Miljoenen mensen staan voor lege winkels in de rij. De 26-jarige jurist Olaf Weber wordt door een Belgische reisorganisatie in Moskou gestationeerd, waar hij al snel verzeild raakt in de onderwereld van zwarthandelaren, pooiers, hoeren en oplichters. Lenins balsem is een met humor en in een onnavolgbare stijl geschreven roman over vriendschap, bedrog, de kans op geluk en het eeuwige doolhof van de liefde.
‘De kracht van de literatuur: dit proza bruist en zit vol leven.’ – Het Parool ‘Een klassieke roman!’ – Vrij Nederland
PROMOTIE • Onlinecampagne
‘Een boek van on-Nederlandse allure.’ – Elsevier ‘Waterdrinker is de chroniqueur van dat wonderlijke pandemonium, die andere wereld die Rusland heet.’ – Tzum
NIEUW IN DE WATERDRINKERCOLLECTIE Pieter Waterdrinker (Haarlem, 1961) is de auteur van grote, panoramische romans als Duitse bruiloft, Tsjaikovskistraat 40 en De rat van Amsterdam. Zijn werk is onder meer vertaald in het Engels, Russisch en Duits en wordt internationaal geprezen. Hij werd meermaals genomineerd voor o.a. de Libris Literatuur Prijs, de Bob den Uyl Prijs, alsook voor de prestigieuze impac Dublin Literary
© JULIA LISNYAK
‘Waterdrinker toont zich een meesterchroniqueur.’ – De Standaard
Award 2011.
Prijs € 20,00 Omslag Bij Barbara Omslagbeeld Imageselect/ Shutterstock Gebonden 15 x 23 cm Omvang 400 bladzijden ISBN 978 90 388 1257 1
NUR 301 Verschijnt oktober 2022
NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022 23
Nijgh catalogus N22.indd 23
08-06-22 13:22
Verschijningsoverzicht maakt onderdeel uit van
SEPTEMBER
Arnon Grunberg – Onze oom* Elizabeth Hardwick – Verleiding en verraad* Sietse van der Hoek – Hete bliksem, vreemde smetten* Tiya Miles – Alles wat ze dragen kon* Lisa Taddeo – Ghost lover* OKTOBER
Hans Dorrestijn – Wie houdt zijn hart zo vast als ik? Natalia Ginzburg – De kleine deugden Elizabeth Hardwick – Verleiding en verraad Olaf Koens – Alle Oekraïners die ik ken Maggie O’Farrell – Het huwelijksportret Maggie O’Farrell – Hamnet Pieter Waterdrinker – Lenins balsem Pieter Waterdrinker – Tsjaikovskistraat 40
Weteringschans 259 1017 XJ Amsterdam publiciteit@nijghenvanditmar.nl www.nijghenvanditmar.nl MANAGERS MARKETING EN SALES Nienke Faber n.faber@singeluitgeverijen.nl Jesse Hoek j.hoek@singeluitgeverijen.nl VERTEGENWOORDIGERS Nandi Penning 06 15 23 95 60 n.penning@singeluitgeverijen.nl Willem Verduijn 06 50 68 51 97 w.verduijn@singeluitgeverijen.nl VERKOOP BINNENDIENST 020-76 07 222 verkoop@singeluitgeverijen.nl
UITGEVER Elik Lettinga e.lettinga@nijghenvanditmar.nl PUBLICITEIT Lisa Vendrik 06 25 31 45 59 l.vendrik@singeluitgeverijen.nl Nina Wolff 06 15 66 47 59 n.wolff@singeluitgeverijen.nl AANVRAGEN RECENSIEEXEMPLAREN & BEELDMATERIAAL 020-7607210 publiciteit@nijghenvanditmar.nl
Sylvia Witteman – Stiekem jarig VERKOOP EN MARKETING VLAANDEREN
NOVEMBER
Basje Boer – Pose Arnon Grunberg –Waarheidsliefde en biefstuk Hef en Erik Jan Harmens – Puur* Jan van Mersbergen – Carnaval Bryan Washington – Lot DECEMBER
Mieke Koenen – Je lied wordt gehoord JANUARI
Sunny Bergman – Mijn nazi-opa Joshua Cohen – De Netanyahu’s Damiaan Denys – Onze adembenemende autonomie*
L&M BOOKS Hessenstraatje 3 bus 6 2000 Antwerpen www.lmbooks.be Marc Grossen marc@lmbooks.be Tel +32 472 98 01 02 Ilse Schollaert ilse@lmbooks.be Tel +32 47 43 48 107 PERS & PROMOTIE VLAANDEREN L&M BOOKS BVBA Inge Janssens inge@lmbooks.be Tel +32 497 42 14 42 Karen Hoorelbeke Karen@lmbooks.be Tel +32 477 68 37 14
Gaia Willemars – Eicel
GRAFISCHE VORMGEVING Paul C. Pollmann, Amsterdam
* Reeds aangeboden
Omslagbeeld Simonforstock - stock.adobe.com
Prijzen en verschijningsdata in deze prospectus zijn onder voorbehoud. De uitgever heeft getracht de rechthebbenden van al het beeldmateriaal te achterhalen. Degenen die desondanks menen zekere rechten te kunnen doen gelden, kunnen zich alsnog tot de uitgever wenden.
VOLG ONS OOK OP TWITTER, FACEBOOK EN INSTAGRAM
24 NIJGH & VAN DITMAR • NAJAAR 2022
Nijgh catalogus N22.indd 24
08-06-22 13:22
