Zomer 2020
Hans Dorrestijn
Wensvogels
Inhoud (roma even krabben an)
Rebecca Watson
4
HET ANTI H ONDEN BOEK
24
SLACHTERS EN PSYCHIATERS
AG SL OM
Hans Dorrestijn
Arnon Grunberg Slachters en psychiaters
NIJGH & VAN DITMAR
G OPI ORL VO
ARNON
GRUNBERG
even krabben
rebecca watson nijgh & van ditmar
‘Weinig schrijvers durven zo veel risico’s te nemen voor hun schrijverschap. [...] Ooggetuige Grunberg kent de impact van zijn pen.’ – De Morgen
REPORTAGES
Hans Dorrestijn
6
Het anti-hondenboek
RENSKE STRIPT
GEWOON EVEN
OPTIMAAL GENIETEN TEN N
Renske de Greef
26
Gewoon even optimaal genieten
Getekend en geschreven door
RENSKE DE GREEF
Over honden en hun bezitters
N I J G H & VA N D I T M A R
n i j g h & van d i t m ar
Hans Dorrestijn
7
Marja Pruis
Nijgh & Van Ditmar
28
Marja Pruis
Wensvogels
‘Pruis wordt geroemd om haar lichte pen, humor, zachtheid en haar angst voor koketterie.’ NRC Handelsblad
Oplossingen
Hans Dorrestijn
~
WENSVOGELS N IJ G H
&
VA N
Oplossingen
‘Ontwapenend eerlijk over zichzelf. Maar ook weer zo geestig. (…) Ze grossiert in mooie zinnen (…) Het is ongelooflijk mooi.’ Nieuwsweekend
D I T M A R
Het leven, mijn handreiking
vivian gornick
HET EINDE VAN DE
NIJGH & VAN DITMAR
Vivian Gornick
12
Het einde van de liefdesroman
Jarl van der Ploeg
Wegens vakantie gesloten Italië in augustus
Jarl van der Ploeg
29
Wegens vakantie gesloten
met een voorwoord van marja pruis
LIEFDES ROMAN vivian gornick
ON VOL TOOID
‘Met de humor en deskundigheid die we kennen uit zijn reportages en columns ontleedt Van der Ploeg de Italiaanse ziel.’ – de Volkskrant N I J G H & VAN D I T M A R
Vivian Gornick
13
Pieter Waterdrinker
Onvoltooid werk
30
Danslessen
NIJGH & VAN DITMAR
a antekeningen van een chronische herlezer
WERK
Cho Nam-Joo
14
Pieter Waterdrinker
Kim Jiyoung, geboren in 1982
FR A N K VA N PA M E L E N
Bravo-
geroep en
Frank van Pamelen
31
Tsjaikovskistraat 40
16
Bravogeroep en enthousiast gefluit
Jonas Hassen Khemiri JONAS HASSEN KHEMIRI
IK BEL MIJN BROERS
+ + + + + + + +
ENTHOUSIAST
EEN
gefluit
MO
NO
32
Ik bel mijn broers
LO OG
t NIJGH & VAN DITMAR t
NIJ GH & VAN DITMAR
HENK VAN STRATEN
Henk van Straten
18
Kwaad bloed
Stella Bergsma
34
Pussy Album en Nouveau Fuck
Kwaad bloed n i j g h & va n d i t m a r
Madeleine
St Joh~
Madeleine St John
20
De kern van de zaak
Brigitte Kaandorp
35
Dit is een meezinger
‘Een levendig, verfijnd en kunstig verhaal.’ The New York Times Book Review
De kern van de zaak roman NIJG H & VAN D ITMAR
Madeleine
St Joh~ De vrouwen vrouw in he het zwart zwa
Madeleine St John De vrouwen in het zwart
roman rom
‘Een verrukkelijk boek. Geestig en levendig, als de adem van de jeugd.’
Jane Gardam
NIJG N IJG H & VAN VA D ITMAR
2 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
22
Verschijningsoverzicht
36
Duizelingwekkend debuut!
is ze hier? is ze hier? is ze hier? ben jij het?
loop door de gang
vrouw loopt langs, sluikend haar enkels! (enkelbroek) lijken op knakken te staan ze zou maar een deur hoeven aantikken en knak! is zij het? heeft mevrouw Enkelknakker een geur in haar neus? neemt de telefoon op voor die George van het briefje? is het met? nee ze is weg voor ik oogcontact kan maken voor ik kan zeggen in mijn aandacht IK WEET HET! zij niet, denk ik kon haar ’s ochtends ruiken ga zitten had ik het briefje maar niet in de prullenbak gegooid ik niet zij niet wil die regel nog eens lezen maar wie kon haar ’s ochtends ruiken bedroefd kon wat ruiken? warme beslapen huid? of doordringend vast in je neus die hardnekkige intens zelfs als diegene er niet is bedroefd voor iemand anders! (ik krab niet) ik krab niet (hand onder knieën) mag mezelf één keer krabben drie seconden lang één, twee, drie oké dan vijf vier, vijf, nee, tien zes, zeven, acht, negen, tien rijtend wanneer ben ik begonnen met dit onderhandelen met mezelf, steeds bijstellen niets nieuws, om eerlijk te zijn, hoewel nu, blijkbaar, een onlosmakelijk onderdeel van mijn besluitvorming op het krabvlak vroeger deed ik het met de hete kraan (kan niet uitdokteren waarom ik me, toen ik vijf of zes, of hoe oud ik ook was, misdeeld genoeg voelde om mezelf kwaad te doen, maar toch deed ik het) aan en dan wachten, hand werd rood, heet, heet heet, dan plotseling koud (nog steeds heet maar hij voelde koud) en die jongen (dat jongetje!) achteraan in het lokaal met zijn passer ging maar heen en weer over zijn pols, steeds roder, nog eens en nog eens en nog eens tot het bloedde
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 3
Rebecca Watson even krabben
e
© SOPHIE DAVIDSON
ven krabben vertelt het verhaal van een naamloze vrouw die leeft in een wereld van kantoorpolitiek, klokkijken en emoji-appen. Ze wordt wakker, gaat naar kantoor, kijkt naar haar telefoon. Maar achter dit monotone proces schuilt iets, knaagt iets. Ze zoekt naarstig naar afleiding in de nasleep van een aanranding. Gedachten herhalen zich voortdurend, verweven zich met zintuigen en alle hedendaagse afleidingen, die Watson met geestige precisie in kaart weet te brengen. Onze verteller wordt steeds nerveuzer naarmate de dag vordert. Moet ze echt acht glazen water per dag drinken om gehydrateerd te blijven? Geldt het woord ‘verkrachting’ voor wat er met haar is gebeurd? Waarom is de etiquette van het vrouwentoilet zo beladen? Die collega die blijft aanbieden om thee voor haar te zetten, weet zij iets? En waarom kan ze niet stoppen met krabben? even krabben is een bijzondere roman over een geest die overuren draait. Als lezer zit je uitzonderlijk dicht op de huid van de hoofdpersoon. Ze sluit je op in haar gedachten, die beurtelings wrang, verrassend vrolijk en hartverscheurend zijn.
Rebecca Watson schrijft voor publicaties zoals de Financial Times, The Times Literary Supplement en Granta. In 2018 stond ze op de shortlist voor de White Review Short Story Prize. even krabben is haar debuutroman en verschijnt in juli bij de prestigieuze uitgeverij Faber & Faber, uitgever van Max Porter.
‘Ik werd onmiddellijk gehuld in het staccato ritme van even krabben. […] Het legt prachtig een patroon vast, niet alleen van een trauma, maar ook van het kleine, tegendraadse, alledaagse geluk dat er doorheen breekt.’ – Sophie Mackintosh, auteur van The Water Cure (longlist Man Booker Prize). ‘Dit boek schittert door Watsons ongewone talent voor experimentele vertelvormen. even krabben laat iets achter op je zenuwen en zintuigen. Watson schrijft op haar drieëntwintigste verbluffend eigenzinnig, en past daarmee in een traditie die bij Faber altijd wordt gevierd.’ – Emmie Francis, redacteur bij Faber & Faber
• Prachtig proza voor de liefhebbers van Max Porter en Jenny Offill • Op unieke en beklemmende manier wordt een trauma dicht op de huid beschreven
4 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Een uitdagende roman over hoe onze psyche functioneert na een trauma
(roma
even krabben an)
FICTIE PROMOTIE • Vooruitexemplaren • Auteur beschikbaar voor interviews • Aandacht in de media • Affiches op aanvraag
rebecca watson 9 789038 808246
nijgh & van ditmar
PIG O RL O VO
G LA S OM
Rebecca Watson even krabben OORSPRONKELIJKE TITEL LITTLE SCRATCH VERTALING JESKE VAN DER VELDEN PRIJS € 20,00 OMSLAG PAUL POLLMANN GEBONDEN 12,5 X 20 CM OMVANG 224 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0824 6 NUR 302 VERSCHIJNT SEPTEMBER 2020
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 5
Hans Dorrestijn Het anti-hondenboek. Over honden en hun bezitters
‘D
© KOOS BREUKEL
e hond neemt hand over hand toe,’ schreef Hans Dorrestijn bij de verschijning van dit boek in 1976. We zijn nu jaren verder en moeten helaas constateren dat zelfs vele drukken van Het anti-hondenboek de voortplantingsdrift van de viervoeter niet hebben kunnen beteugelen. Integendeel: Nederland en zijn bewoners zijn hondser dan ooit. Voor de laatste maal gooit Hans Dorrestijn de knuppel in het hondenhok. In deze nieuwe uitgave van dit inmiddels vermaarde standaardwerk vindt men naast informatieve hoofdstukken als ‘Wie nemen een hond?’, ‘De vorm van de hond’ en ‘Welke hond past bij u?’ een bloemlezing uit zeven eeuwen hondenpoëzie, hondenberichten van Dorrestijns Pers Agentschap en een fotoreportage (met commentaar) van de engste honden van Nederland.
Hans Dorrestijn (1940) is cabaretier en schrijver van verhalen, liedteksten en poëzie. Vanaf 2007 schreef hij zijn geliefde vogelverhalen, in 2016 gebundeld in Dorrestijns Volkomen Vogelgids. In 2015 kreeg hij de Tollensprijs toegekend voor zijn verdiensten aan de Nederlandse literatuur. In 2018 verscheen het succesvolle Het rimpelperspectief.
• Dorrestijn-klassieker, eindelijk weer leverbaar! • Uitermate komisch boek voor hondenhaters én -liefhebbers, met een nieuw nawoord • Op 16 juni wordt Hans Dorrestijn 80 jaar
6 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Hans Dorrestijn
HET ANTI H ONDEN BOEK Over honden en hun bezitters ni jg h & va n d i tma r
Hans Dorrestijn Wensvogels
A
l meer dan twintig jaar bazuin ik rond dat ik 450 lievelingsvogels heb. Poging tot humor. Maar het is waar: ik kan niet kiezen tussen kneu of staartmees, tussen de strandleeuwerik en de distelvink. Mijn oude hart begint wat sneller te pompen bij de sneeuwgors, goudvink, kruisbek, sijsje, wielewaal; ik begeer ze allemaal hevig. Maar na jaren oefenen ben ik er eindelijk, nog net voor mijn 80ste verjaardag, in geslaagd om bijna 400 lievelingsvogels te schrappen. De overgebleven lievelingen zijn stuk voor stuk schitterend, fabelachtig mooi. Het zijn mijn gevederde sterren, mijn wensvogels. Omdat de lezer zoveel schoonheid bij elkaar misschien niet eens kan verdragen, heb ik de vogelportretten afgewisseld met Herinneringen aan de Baardmannetjes, het lang vervlogen tv-programma. Dit bevat observaties in het veld van en met grootvogelaar Nico de Haan, alsook discussies, grappen, plagerijtjes en ontroerende momenten. Soms heb ik een sombere monoloog van mezelf ingelast om het boek het nodige gewicht te verschaffen.
FICTIE PROMOTIE • Radiospot op radio 1 • Dorrestijn-café • Vogelen met Hans Dorrestijn (geef je op!) • Interviews • Ruime aandacht in de media
9 789038 809175
Hans Dorrestijn Het anti-hondenboek PRIJS € 16,50 OMSLAG ROUWHORST EN VAN ROON GEBONDEN 12,5 X 20 CM OMVANG 160 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0917 5 NUR 301 VERSCHIJNT JUNI 2020
-book ISBN 978 90 388 0918 2 ADVIESPRIJS € 9,99
Hans Dorrestijj n
~
WENS S VO O GE E LS N IJ G H
&
VA N
D I T M A R
9 789038 809274
Hans Dorrestijn Wensvogels PRIJS € 12,50 OMSLAG ROUWHORST EN VAN ROON OMSLAGBEELD ELWIN VAN DER KOLK GEBONDEN 11,5 X 17 CM OMVANG 112 BLADZIJDEN
• Gloednieuwe vogelverhalen: Dorrestijns lievelingsvogels! • Feestelijke uitgave, met prachtige illustraties van Elwin van der Kolk
ISBN 978 90 388 0927 4 NUR 301 VERSCHIJNT JUNI 2020
-book ISBN 978 90 388 0943 4 ADVIESPRIJS € 7,99
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 7
Hans Dorrestijn wordt tachtig!
Uit: Wensvogels
Chihuahua
Goudhaantje
Rilt altijd van de kou. Krijgt het alleen warm in de open haard.
Ach, wat heb ik hem al lang niet gezien! Drie, vier jaar zonder Goudhaantje! Dat maakt het bestaan niet echt lichter. Ik krijg een ernstig Goudhaantjestekort, maar mijn huisarts neemt de klachten niet echt serieus: speldenprikken over mijn hele lijf. En ik krijg ook spontaan visioenen. Opeens zitten er een paar in de vensterbank. Binnen, in de huiskamer. Wat niet kan, want ik houd ramen en deuren gesloten. En dan ruik ik ze ook. Goudhaantjes zijn de enige zangvogels met een dennengeur. En die hangt in de hele kamer. Als ik mijn pen op de vloer laat vallen zijn ze opeens weg. Het Goudhaantje heeft groene veertjes. Mosgroen. Maar goud is niet groen. En groen is niet goud. Misschien heet hij Goudhaantje naar dat gele streepje op zijn kop, de schat. Ook door zijn geringe formaat (slechts 9 centimetertjes) is het een schattig vogeltje. Zijn zang is een test-case: heel zacht, hele hoge geluidjes. Als je die niet meer hoort, val je door de mand. Dan mag je niet meer mee. Dan zegt de Grote Reisleider: ‘Het is tijd voor bezinning. Blijf thuis om na te denken over wat u gezien hebt. Al uw toekomstige reizen zijn vanaf nu volgeboekt.’
Dobermann Zeer geliefd bij mensen die niet eerlijk aan hun geld zijn gekomen en het daarom des te strenger bewaken.
Dwergkees Door formaat sympathieker dan gewone.
Gladharige foxterriër Zowel teef als reu moet zeven kilo wegen. Bij overgewicht kan er makkelijk een stuk af worden gesneden.
Mopshond De kop niet te verdragen, haast niet om aan te zien. Blaft daarom alle dagen en bijt nog bovendien.
Schotse collie Gekke dingen van de Roerdomp: 1. Woont diep verborgen in het riet. 2. Heeft in normale toestand de gestalte van een heks. 3. Maakt het geluid van een Boze Misthoorn landinwaarts. 4. Is goudkleurig met zwart, als in een roman van een schrijver die geen snars verstand heeft van de natuur.
8 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Dit dier heerst in het Tranenrijk. Bewonderaars van de tv-serie kunnen op straat geen collie tegenkomen zonder in snikken uit te barsten. Verwend door het grote publiek vertoont elke collie sterallures en waant zich de Koning van het Sentiment.
Hans Dorrestijn wordt tachtig!
Uit: Het anti-hondenboek
A
llereerst wil ik mijn excuses aanbieden aan de zeehond. Een van de grootste vergissingen in de geschiedenis, een vergissing die haast niets menselijks meer heeft, werd begaan door die anonieme taalgeleerde die de naam ‘zee-hond’ bedacht voor een onschuldig, totaal niet op de gewone landhond lijkend dier met grote Sylvia-achtige ogen in een lieflijk rond gezicht.
H
et verbaast me altijd dat uitgerekend de hond ons huisdier bij uitstek is geworden. Alsof het op de wereld niet stikt van veel snoeperiger diertjes zoals lammetjes, konijntjes, panda’s, wasbeertjes, enzovoort, wier uiterlijk er als het ware om smeekt om gestreeld en geknuffeld te worden. Dit in tegenstelling tot de hond die over een buitengewoon vervaarlijk smoelwerk beschikt. Zoveel tanden bevat zijn muil dat hij een soort erker aan zijn kop bijgebouwd heeft gekregen: de typische hondensnuit. […] Aan het eind van de snuit bevindt zich de neus die ten onrechte voor een gevoelig reukorgaan wordt gehouden. Maar hoe zou een gevoelig ding zo’n voorkeur kunnen hebben voor zaken die geweldig stinken zoals vuilniszakken, paardenpoep, modder, bedorven vleeswaren, half vergane dieren, rattenholen et cetera?
D
e staart behoort tot de belangwekkender aspecten van de hond. Met de staart wordt gekwispeld en dat gebeurt bijna uitsluitend om de mens te behagen. Wanneer de baas thuiskomt van zijn werk staat Griffon, Korthals of Viszla met de voorpoten in de vensterbank, nadat hij daaruit een vetplantje heeft verwijderd door het achteloos naar beneden te donderen. Hij beweegt met grote kracht zijn staart heen en weer. Ik heb een hond gekend die zo vreselijk kwispelde dat hij daardoor telkens het evenwicht verloor. Het scheelde maar weinig of het dier had mij hiermee aan het lachen gebracht, maar die lol gunde ik hem niet. Dikwijls gaat het gekwispel gepaard met omhoogspringen, waarbij getracht wordt iemand in het gezicht te likken, waar hij ziek van kan worden.
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 9
Vivian Gornick is de auteur van een groot aantal boeken, waaronder de veelgeprezen memoirs Verstrengeld en Een vrouw apart. En de stad. Haar essaybundels The Men in My Life en Het einde van de liefdesroman werden beide genomineerd voor de National Š MITCHELL BACH
Book Critics Circle Award. Verstrengeld
10 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
is volgens The New York Times de beste memoir van de afgelopen vijftig jaar.
De grote doorbraak van Vivian Gornick
Over Ov ver Verstrengeld: Verstreengelld: Ve ‘Een n opmerkelijk opm pmer erk keli lijjk fijnzinnig en gelaagd egod doc ocu ument’ – De Groene Amsterdammer Am egodocument’ ‘Een die diep ie ep do doorleefde en brilja briljant erso er soon nlijke gesc geschreven p persoonlijke geschiedenis, (…) een schoolvo schoolvoorbeeld voorb beeld van de memoir als literairr g genre.’ Handelsblad enre.’ – NRC en NRC Hand ‘Geweldig. ‘Gewelldig. Dit mem memoir moir laat zic zich lezen als een ontsnappingstocht n ontsnappin ngstocht aan de onbeduidendheid.’ onbedu uidendheid.’’ – Trouw Over Een vrouw apart. vr apa art. En de stad: sta ‘In dit memoirr blijff je zinnen onderstrepen. Gornick schrijft over haar onderstrepen n. Gor rnick schrij ongebonden York. Eerlijk en n lleven even n in New Yor licht sardonisch.’ sardonis isch.’ – Trouw ‘Gornick wekt wek ektt met Een vrouw apart. En de stad indruk dat d uiteindelijk uitei eind ndel e ijk sterk de in ze, het halflege glas feestelijk ge gla lass fe fees estelijk geheven, het (stads)lev (stads)leven ven e viert.’ ***** * * ** – NRC Handelsblad Handellsbla ad
‘Tweehonderd verbluffend rijke pagina’s, […] Als hem eenmaal hebt ontdekt, kun je als lezer haar sardonische, kwetsbare, wijze stem niet meer missen.’ – VPRO Gids ‘De Amerikaanse essayiste puurt op oprechte wijze, wars van zelfingenomenheid, universele waarheden uit alledaagse, persoonlijke anekdotes. […] Ze vergaart met welgekozen observaties en openhartige bespiegelingen rond samenleving, liefde en vriendschap een collage waarin meer levenservaring huist dan in de meeste zelfhulpboeken.’ – HUMO ‘Dit boek kan worden gelezen als een verzameling samenvattingen van nooit geschreven romans en als gezegd, miniessays. Een enkele keer doet zij denken aan Simon Carmiggelt op een van zijn mindere dagen en dan in New York, maar meestal, en vooral ook dankzij haar stem, weet ze bij de lezer binnen te dringen als, ja als schitterend gif.’ – Arnon Grunberg in de Volkskrant ‘Eerlijk, menselijk, intelligent, en niet bang om zichzelf in de spiegel te bekijken.’ – Marja Pruis in De Groene Amsterdammer ‘Als Gornick op dreef is, doet ze me aan Renate Rubinstein denken: even openhartig en direct, op het schaamteloze af, over haar persoonlijke leven. Er zit veel zelfoverwinning in hun werk, ze ontplooien zich tegen de klippen van verdriet en verbittering op.’ – Frits Abrahams in NRC Handelsblad ‘Puntgaaf geformuleerde gedachten over haar turbulente liefdesleven, literatuur en toevallige ontmoetingen serveert ze.’ – De Morgen
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 11
Vivian Gornick Het einde van de liefdesroman NON-FICTIE vivian gornick
HET EINDE VAN DE
NIJGH & VAN DITMAR
met een voorwoord van marja pruis
‘Tegenwoordig is de liefde als metafoor, denk ik, een keuze voor nostalgie, niet voor ontdekking.’ ¬ Vivian Gornick
LIEFDES ROMAN 9 789038 808000
H
et is onmogelijk om nog een roman te schrijven die draait om romantische liefde. Die conclusie trekt Vivian Gornick uit het werk en de levensloop van de schrijvers die ze bewondert. In een reeks kritische essays nadert ze haar gewaagde stelling: liefde, seksuele vervulling en het huwelijk zijn niet meer de metaforische uitdrukkingen van succes en geluk die ze vroeger waren.
Vivian Gornick Het einde van de liefdesroman OORSPRONKELIJKE TITEL THE END OF THE NOVEL OF LOVE VERTALING CAROLINE MEIJER PRIJS € 20,00
Gornick biedt een krachtig inzicht in liefde in het werk van Jean Rhys, Clover Adams, Christina Stead, Willa Cather, Grace Paley, Raymond Carver, Andre Dubus, en anderen. De intelligentie en eerlijkheid die haar memoires zo karakteristiek maken past ze in Het einde van de liefdesroman toe op literatuurkritiek.
• Met een voorwoord van Marja Pruis
OMSLAG JAN VAN ZOMEREN PAPERBACK MET FLAPPEN 12,5 X 20 CM OMVANG 208 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0800 0 NUR 320 VERSCHIJNT JUNI 2020
-book ISBN 978 90 388 0801 7 ADVIESPRIJS € 11,99
12 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Vivian Gornick Onvoltooid werk NON-FICTIE vivian gornick
ON VOL TOOID NIJGH & VAN DITMAR
a antekeningen van een chronische herlezer
PROMOTIE • Auteur beschikbaar voor interviews in New York • Aandacht in de media • Affiche met alle leverbare titels en bijbehorende quotes
‘Gornicks boek is een pleidooi voor herlezen, je krijgt niet alleen een nieuwe kijk op de boeken die je kent maar ook je krijgt een nieuwe kijk op jezelf.’ – The New York Times Book Review
WERK 9 789038 808949
V
ivian Gornick duikt steeds terug in dezelfde boeken. Als onzekere jonge vrouw, als succesvolle schrijfster, op haar twintigste, vijfenveertigste, zestigste. Steeds vindt ze zichzelf in nieuwe personages, ziet ze de boeken met een verbaasde nieuwe blik. Hoe heeft ze het zo verkeerd kunnen onthouden? Gornick herleest Sons and Lovers van D.H. Lawrence en verliest haar sympathie voor de hoofdpersoon. De gevoelige Eddie in een roman van Elizabeth Bowen wordt een weerspiegeling van haar eigen eerste vriendje. Ze neemt een kat, voelt zich onbegrepen door de kat, en zoekt troost in Particularly Cats van Doris Lessing. In negen scherpe essays, half autobiografie, half literatuurkritiek, beschrijft Gornick haar steeds veranderende band met haar favoriete boeken. Gornick weet met haar precieze taalgebruik het ongrijpbaar tijdloze aan literatuur tastbaar te maken.
• De nieuwe Gornick. Lezen, lezen en herlezen
Vivian Gornick Onvoltooid werk OORSPRONKELIJKE TITEL UNFINISHED BUSINESS VERTALING CAROLINE MEIJER PRIJS € 20,00 OMSLAG JAN VAN ZOMEREN PAPERBACK MET FLAPPEN 12,5 X 20 CM OMVANG 192 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0894 9 NUR 320 VERSCHIJNT SEPTEMBER 2020
-book ISBN 978 90 388 0895 6 ADVIESPRIJS € 11,99
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 13
Cho Nam-Joo Kim Jiyoung, geboren in 1982
I
© EFE
n een klein, net appartement aan de rand van de metropool Seoul woont Kim Jiyoung, een dertigjarige millennial die onlangs haar kantoorbaan heeft opgegeven om fulltime voor haar pasgeboren dochter te kunnen zorgen. Maar al snel begint ze vreemde symptomen te vertonen die haar man, ouders en schoonouders verontrusten: Jiyoung imiteert de stemmen van andere vrouwen – levend en zelfs dood. Terwijl ze dieper in deze psychose duikt, stuurt haar echtgenoot haar naar een psychiater. Jiyoungs hele leven komt voorbij. Een verhaal doordrenkt van frustratie, doorzettingsvermogen en onderwerping. De rode draad: haar gedrag wordt altijd gecontroleerd door de mannelijke figuren om haar heen.
Cho Nam-Joo was negen jaar lang een scenarioschrijver voor televisie. Door het gigantische succes van haar debuutroman Kim Jiyoung, geboren 1982, geldt ze als een centrale stem binnen de wereldwijde #MeToo-beweging. Ze woont in Korea.
• Een felle internationale bestseller die de nieuwe feministische beweging van Korea lanceerde • Wereldwijd bijna twee miljoen exemplaren verkocht, vertaalrechten verkocht aan 21 landen • One of the most important feminist novels in Korean.’ – BBC Online • Voor liefhebbers van Han Kang (De vegetariër) en Sayaka Murata (Buurtsupermens)
14 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Hoe een vrouw probeert te ontsnappen aan een mannenwereld FICTIE PROMOTIE • Socialmedia-campagne • Vooruitexemplaren • Aandacht in de media • Affiches
9 789038 809441
Cho Nam-Joo Kim Jiyoung, geboren in 1982 OORSPRONKELIJKE TITEL KIM JIYOUNG, BORN 1982 VERTALING MATTHO MANDERSLOOT PRIJS € 20,00 OMSLAG SANDER PATELSKI PAPERBACK 13,5 X 21,5 CM OMVANG 176 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0944 1 NUR 302 VERSCHIJNT SEPTEMBER 2020
-book ISBN 978 90 388 0938 0 ADVIESPRIJS € 11,99
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 15
Frank van Pamelen Bravogeroep en enthousiast gefluit
V
ijfentwintig jaar staat Frank van Pamelen inmiddels in het theater. Tovert hij met taal. Wervelt hij met woorden. Ooit werd hij ontdekt door Drs. P en Driek van Wissen, inmiddels is hij een niet meer weg te denken ‘rijmfenomeen’ (de Volkskrant) dat ‘uitblinkt in taalvirtuositeit’ (Trouw). Bravogeroep en enthousiast gefluit is een overzicht van zijn oeuvre. Een mooie mix van oude klassiekers en nieuwe bedenksels. Spitse puntdichten, stuiterend stuntrijm en zelfverzonnen versvormen, afgewisseld met ollekebollekes, visuele sonnetten en ontroerende liedteksten. Het plezier spat van de pagina’s. Frank van Pamelen ‘tovert met taal zoals Johan Cruijff dat met de bal kon’ (AD). Niet alleen op het podium, maar ook op papier.
© ANNE VAN ZANTWIJK
‘Van Pamelen behoort tot de absolute top van het light verse.’ – de Volkskrant
Frank van Pamelen (1965) is schrijver, dichter en cabaretier. Hij maakt theaterprogramma’s, jeugdboeken, columns, thrillers en lichte
Sandelhout Wat is dat smaakvol opgebouwd! Riep Jezus aangenaam verrast Dat lijkt warempel sandelhout Maar pint u mij daar niet op vast
gedichten. Eerder verschenen van hem de bundels Dat lijkt warempel sandelhout (2003)
***
en Ikea en andere verzen (2008). Van Pamelen won de Kees Stipprijs voor zijn hele oeuvre, presenteerde radioprogramma’s als Vroege Vogels en De Taalstaat en heeft een wekelijkse taalcolumn op NPO Radio 1.
Camping Mooi Earnewâld Kijk eens hoe koperwiek Kolgans en kievit Zich ongekend sierl... Hé, let eens op! roept de Activiteitenman Kijken we vogels Of jeppen we fierl?
• ‘Taal is makkelijker als je denkt’ • Eindelijk een bundel met het beste van Frank van Pamelen! • Light verse is populairder dan ooit
16 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Een woordkunstenaar pur sang
LIGHT VERSE
FR A N K VA N PA M E L E N
Bravo-
geroep
PROMOTIE • Feestelijke presentatie in De Kleine Komedie met de crème de la crème van de light-verse-dichters • Promotour in de boekhandel • Interviews • Aandacht in de media • Socialmedia-campagne
en
+ + + + + + + +
ENTHOUSIAST
gefluit t NIJGH & VAN DITMAR t
9 789038 809199
Frank van Pamelen Bravogeroep en enthousiast gefluit PRIJS € 17,50 OMSLAG ROUWHORST EN VAN ROON GEBONDEN 13,5 X 21,5 CM OMVANG 144 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0919 9 NUR 306 VERSCHIJNT SEPTEMBER 2020
-book ISBN 978 90 388 0933 5 ADVIESPRIJS € 10,99
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 17
Henk van Straten Kwaad bloed
D
© ANKE VAN DER MEER
e welgestelde Leo en Thea zijn toegekomen aan hun rustige oude dag. In hun villa in Nuenen, een voormalige textielfabriek verbouwd tot stijlvolle designwoning, verzamelen ze kunst en entertainen ze gasten. Babyboomers zijn ze. Liberalen met een links hart en een afkeer voor populisme en gele hesjes. Hun schaapjes op het droge, de kinderen het huis uit. Leo drinkt sinds zijn pensioen graag om vier uur ’s middags een bescheiden bodempje single malt. Thea, die nooit echt heeft hoeven werken, is actief in verschillende culturele besturen. Er is orde, er is regelmaat. Ze leven in de onbewuste overtuiging dat de dingen zijn zoals ze zouden moeten zijn. Dat hun iets ernstig kwalijk te nemen valt, nee, dat zou niet in hen opkomen. Maar dan is er de indringer, een man die een rekening te vereffenen heeft.
Henk van Straten (1980) schrijft romans en journalistiek. Hij werkt voor o.a. Volkskrant
Met Kwaad bloed schreef Henk van Straten een maatschappelijk beladen novelle, maar vooral een huiveringwekkend gijzelingsdrama dat zich met gemak kan meten aan de beste titels in het thrillergenre.
‘Een huiveringwekkend, fictief verhaal. […] Het is een actueel onderwerp in een tijd waarin links en rechts lijnrecht tegenover elkaar staan.’ – Brabants Dagblad
Magazine, De Correspondent, Vrij Nederland, Happinez, LINDA. en Elle. Tot driemaal toe
Over Wij zeggen hier niet halfbroer:
werd hij genomineerd voor de BNG Bank Literatuurprijs en hij stond op de longlist van de Libris Literatuur Prijs. Met zijn boeken Wij zeggen hier niet halfbroer en Berichten
‘Dit is een echt, fijn, ontroerend mensenboek, pijnlijk oprecht en bovendien geestig.’ – Sylvia Witteman in de Volkskrant
uit het tussenhuisje is hij een van de meest toonaangevende schrijvers van zijn generatie.
Over Berichten uit het tussenhuisje:
‘Meesterhanden aan het werk’ **** – NRC Handelsblad ‘Een formidabel boek!’ – Matthijs van Nieuwkerk
• Bloedstollende horrornovelle van alleskunner Henk van Straten • Verscheen in september 2019 als allereerste Brabants Boek Present, onder de titel Van Gogh sneed hier nooit een oor af • Pupkin Producties (Van God los, Riphagen, Ares) tekende voor de filmrechten
18 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Filmrechten reeds verkocht!
FICTIE
HENK VAN STRATEN
PROMOTIE • Online-campagne • Interviews • Aandacht in de media
Kwaad bloed
9 789038 809205
Henk van Straten Kwaad bloed PRIJS € 11,50 OMSLAG JAN VAN ZOMEREN PAPERBACK MET FLAPPEN 12,5 X 20 CM OMVANG 112 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0920 5 NUR 301 VERSCHIJNT JUNI 2020
n i j g h & va n d i t m a r
-book ISBN 978 90 388 0921 2 ADVIESPRIJS € 6,99
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 19
Madeleine St John De kern van de zaak
L
onden in de jaren ’90. Nicola gaat even naar buiten om sigaretten te halen. Wanneer ze terugkomt wordt ze zonder pardon op straat gezet door haar vriend Jonathan. ‘Het werkt gewoon niet’, zegt hij. Haar wereld is verstoord. Nicola zoekt het advies op van haar getrouwde vrienden, die er ook niks van begrijpen. In flashbacks komen Nicola en Jonathan elkaar voor het eerst tegen, worden ze verliefd, trekken ze bij elkaar in. In het heden manoeuvreren ze het warrige proces van twee verstrengelde levens weer uit elkaar halen. De kern van de zaak is een gevoelige en grappige roman. St John schrijft met een scherp oog voor het absurde van de liefde, de eigenaardigheden van stellen die lang samenzijn en de waarde van goede vriendschappen.
© JERRY BAUER
‘Een triomf.’ – The Times
Madeleine St John (1941-2006) werd in Sydney geboren. Ze studeerde o.a met Germaine Greer, Clive James en Bruce Beresford. Na een vroeg huwelijk en een periode in de Verenigde
‘Een levendig, verfijnd en kunstig verhaal.’ – The New York Times Book Review ‘Met behulp van spaarzaam proza, sprankelende dialogen en pijnlijk ware observaties over het gezinsleven, creëert St John een winnende combinatie van humor en pathos.’ – Publishers Weekly
Staten, kwam ze in Engeland terecht, waar ze de rest van haar jaren sleet. Ze voorzag in haar levensonderhoud met tal van losse baantjes. Pas in 1993 debuteerde ze met The Women in Black. Daarna volgden drie scherp gesneden relatiedrama’s gesitueerd in de Engelse middle class. Voor een daarvan, The Essence of the Thing, werd ze in 1997 genomineerd voor de Booker Prize.
• Werd genomineerd voor de Man Bookerprijs • Tragikomisch juweel • Voor de liefhebbers van A.M. Homes, Jane Austen en de met een Oscar bekroonde film Marriage Story
20 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Even scherp als geestig
FICTIE PROMOTIE
Madeleine
St Joh~
• Affiches op aanvraag • Liefhebbers en ambassadeurs beschikbaar • Aandacht in de media
‘Een levendig, verfijnd en kunstig verhaal.’ The New York Times Book Review 9 789038 807171
Madeleine St John De kern van de zaak
De kern van de zaak roman
OORSPRONKELIJKE TITEL THE ESSENCE OF THE THING VERTALING CORINE KISLING PRIJS € 20,00 OMSLAG PAUL POLLMANN PAPERBACK 13,5 X 21,5 CM OMVANG 240 BLADZIJDEN
NI J G H & VAN DI TMAR
ISBN 978 90 388 0717 1 NUR 302 VERSCHIJNT AUGUSTUS 2020
-book ISBN 978 90 388 0718 8 ADVIESPRIJS € 11,99
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 21
Madeleine St John De vrouwen in het zwart
D
e vrouwen in het zwart weten niet waar ze het moeten zoeken, zo druk hebben ze het. Het chique warenhuis waar ze werken barst uit zijn voegen. Het is Sydney in de jaren ’50 en ze hebben nog net genoeg tijd in hun loeihete dag om te dromen, te roddelen en plannen te maken. Tegen de tijd dat het laatste afgeprijsde jurkje is verkocht, zijn de dames van de afdeling avondjurken van F.G. Goode’s op nét een ander pad gezet in hun leven. De vrouwen in het zwart is een sfeervol jarenvijftigsprookje, en een van vier boeken die het levenswerk vormen van de vergeten schrijfster Madeleine St John. Allen verschijnen bij Nijgh & Van Ditmar in sprankelende vertalingen van Corine Kisling.
‘Een verrukkelijk boek. Geestig en levendig, als de adem van de jeugd.’ – Jane Gardam ‘Deze glorieuze en oergeestige snapshot van Australie in de jaren vijftig is een juweel. Het is geen nostalgisch terugkijken naar een verloren manier van leven, maar een slim en geestig expose over waarom dingen wel moesten veranderen.’ – Sunday Times ‘Een heerlijk boek om mee weg te kruipen is het even geestige als scherpzinnige De vrouwen in het zwart.’ – Margriet
22 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
‘Wie even wil ontsnappen aan de hedendaagse realiteit heeft het perfecte excuus gevonden in dit jarenvijftigsprookje over een lang vervlogen zomer van onschuld.’ – Flair ‘Met een smakelijke verteller die geen ironie vreest, slaagt ze er als weinig anderen in om de middelmatigheid waar haar personages onder lijden, even tragikomisch als ontwapenend neer te zetten.’ **** – HUMO ‘Een heerlijke zedenschets van een micro-universum medio vorige eeuw.’ – Marjolijn de Cocq in Het Parool
Sfeervol jarenvijftig sprookje
FICTIE
Madeleine
St Joh~ De vrouwen in het zwart
Nieuwe editie, nu voor
¤15
,-
roman rom
9 789038 809328
‘Een verrukkelijk boek. Geestig en levendig, als de adem van de jeugd.’
Jane Gardam
Madeleine St John De vrouwen in het zwart OORSPRONKELIJKE TITEL THE WOMEN IN BLACK VERTALING CORINE KISLING PRIJS € 15,00 OMSLAG PAUL POLLMANN PAPERBACK 13,5 X 21,5 CM OMVANG 240 BLADZIJDEN
NIJGH & VAN VA D ITMAR
ISBN 978 90 388 0932 8 NUR 302 VERSCHIJNT JUNI 2020
-book ISBN 978 90 388 0716 4 ADVIESPRIJS € 9,99
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 23
Arnon Grunberg Slachters en psychiaters. Reportages ‘Ergens tijdens deze reis meende ik dat ik genoeg had van de oorlog. Nu besef ik dat de liefde niet is uitgedoofd. Ik houd van mijn geliefde, maar de oorlog is mijn vrouw.’
© RINGEL GOSLINGA
I
Arnon Grunberg (1971) is een gevierde en veelvuldig bekroonde romanschrijver. Daarnaast schrijft hij korte verhalen, columns,
n 2006 begon Arnon Grunberg met zijn reis naar het Nederlandse leger in Afghanistan de reportagereeks ‘Grunberg onder de mensen’, gebaseerd op Maxim Gorki’s advies aan Isaak Babel om de schrijftafel te verlaten en zich onder de mensen te begeven. Dat resulteerde in de bundel Kamermeisjes en soldaten (2009). Ook daarna bleef Grunberg onvermoeibaar berichten over de mens en de politieke en sociale actualiteit. Van een roadtrip van Nijmegen door voormalige Sovjetstaten met bestemming Kabul in het gezelschap van een voormalige Afghaanse asielzoeker tot een verblijf bij een circus uit de Achterhoek. Van een onderzoek naar liefde en seks in de VS tot participerende journalistiek bij diverse slachterijen. Van een reis naar de bezette gebieden op de Westelijke Jordaanoever (waar Grunbergs zus woont) tot zijn vrijwillige opname in een psychiatrische kliniek in België. Slachters en psychiaters is een onverschrokken zoektocht naar de mens; de mens in oorlogstijd, de mens op vakantie, de mens in psychische nood. Grunberg schreef deze reportages om zijn eigen ervarings- en denkwereld én die van de lezer te vergroten, om waarheid en werkelijkheid in de periferie te vinden.
essays, reportages en recensies. Zijn werk is in 29 talen vertaald.
Over Kamermeisjes en soldaten:
‘Een fenomeen’ – de Volkskrant
Met fotokatern
‘Weinig schrijvers durven zoveel risico’s te nemen voor hun schrijverschap. [...] De slimme schrijver dwingt je hier om met zijn priemende blik naar de mad world out there te kijken. Ooggetuige Grunberg kent de impact van zijn pen.’ – De Morgen ‘Eigenzinnig en tragikomisch’ – Vrij Nederland
• Alle literair-journalistieke reportages na Kamermeisjes en soldaten • Leest als één lange reis met de kritische maar milde blik van Grunberg • Grunberg gaat naar Irak, Congo en Libanon, wordt masseur in Roemenië, zoekt een bruid in Oekraïne, treedt op als vervangvader in Zutphen, en kijkt mee bij de crisisdienst in Rotterdam
24 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Nieuwe bundeling reportages van vlijmscherpe observator Grunberg NON-FICTIE ‘Weinig schrijvers durven zo veel risico’s te nemen voor hun schrijverschap. [...] Ooggetuige Grunberg kent de impact van zijn pen.’ – De Morgen
ARNON
GRUNBERG
PROMOTIE • Interviews • Aandacht in de media
NIJGH & VAN DITMAR
9 789038 809342
Arnon Grunberg Slachters en psychiaters
SLACHTERS EN PSYCHIATERS REPORTAGES
PRIJS € 22,50 OMSLAG MOKER ONTWERP PAPERBACK 13,5 X 21,5 CM OMVANG 352 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0934 2 NUR 320 VERSCHIJNT SEPTEMBER 2020
-book ISBN 978 90 388 0825 3 ADVIESPRIJS € 12,99
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 25
Renske de Greef Gewoon even optimaal genieten
H
© IVO VAN DER BENT
et enige wat je hoeft te doen is genieten, keihard genieten, genieten dat de vonken er vanaf vliegen – en snel een beetje, want het is zo voorbij. Deze en andere moderne levenslessen legt Renske de Greef in haar tweede bundeling stripcolumns onder de loep. In de haar zo kenmerkende stijl van engagement, fantasie en humor brengt ze herkenbare onderwerpen op een originele manier in beeld: van onze verering van discipline tot ons zwak voor het uitroepteken; van vetfobie tot de 5 Regels van Marktplaats. Ook over het ouderschap schrijft ze graag, grappig en eerlijk: hoe het voelt als je dochter verkondigt papa liever te vinden, haar nachtelijke transformatie tot ork of waarom een dag thuisblijven met de kinderen géén vakantie is.
Renske de Greef (1984) schrijft columns,
Een uitbundig boek dat zowel in beeld als taal de wereld onderzoekt. Wel van genieten hè? WANT HET IS ZO VOORBIJ.
‘Renske's gedachtekronkels, slimme analyses en de verschillende perspectieven versterken elkaar in de heldere strips. Ik moet vaak hardop lachen!’ – Sunny Bergman
romans, scripts en strips. Ze begon op haar zestiende als columnist bij het internetmagazine Spunk, en publiceerde diverse columnbundels. In 2007 en 2010 verschenen de romans Was alles maar konijnen en En je ziet nog eens wat. Van 2010 tot 2013 schreef ze een dagelijkse column voor nrc.next en van 2015 tot 2020
Voorjaar 2021 verschijnt van Renske de Greef een graphic memoir over moederschap.
had ze een wekelijkse stripcolumn in NRC Handelsblad, die in 2017 werd gebundeld in Waarom ik mensen niet in mootjes hak.
• Van ontroerende groentes en een voorzichtig pleidooi voor schaamte, tot Het Grote Ergernissen Kwartet • Renske maakte van 2015 tot 2020 wekelijks een stripcolumn voor NRC Handelsblad • In 2019 kwam haar korte film Tienminutengesprek uit, waarvoor ze de Zilveren Krulstaart voor het beste scenario won
26 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Dagelijkse dilemma's en klein leed
STRIP RENSKE STRIPT
GEWOON EVEN
OPTIMAAL GENIETEN
Getekend en geschreven door
RENSKE DE GREEF N I J G H & VA N D I T M A R
PROMOTIE • Stickers met ‘gewoon even optimaal genieten’ • Aandacht in de media • Socialmedia-campagne
9 789038 809045
Renske de Greef Gewoon even optimaal genieten PRIJS € 20,00 OMSLAG PAUL POLLMANN OMSLAGBEELD RENSKE DE GREEF PAPERBACK 20 X 29 CM OMVANG 128 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0904 5 NUR 320 VERSCHIJNT JUNI 2020
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 27
Marja Pruis Oplossingen – Het leven, mijn handreiking NIEUWE EDITIE Nijgh & Van Ditmar
Over Genoeg nu over mij:
‘Doorwrochte doch lichtvoetige stukken […] Pruis zet zichzelf neer als underdog, maar ondertussen.’ – Harper’s Bazaar
Marja Pruis ‘Pruis wordt geroemd om haar lichte pen, humor, zachtheid en haar angst voor koketterie.’ NRC Handelsblad
‘Een zeldzaam nietnarcistisch ik-boek.’ **** – de Volkskrant
¤17
,50
Oplossingen
‘Met deze tirade tegen de banaliteit brengt zij een ode aan ‘haar’ genre, het literaire essay. Met Genoeg nu over mij laat Marja Pruis zien dat zij die kunst verstaat.’ – Trouw
‘Ontwapenend eerlijk over zichzelf. Maar ook weer zo geestig. (…) Ze grossiert in mooie zinnen (…) Het is ongelooflijk mooi.’ Nieuwsweekend
Het leven, mijn handreiking
‘Je hebt in de wereld deelnemers en beschouwers. Van die laatste categorie zijn er minder nodig, maar wel goede, ferm en twijfelend tegelijk, zoals Marja Pruis.’ – Aleid Truijens ‘De taalbegaafde Marja Pruis weet zich uitstekend te manifesteren in het geschreven woord.’ – Noord-Hollands Dagblad ‘Literatuur, leven, dood, ongemak. Daarover schrijft Pruis 28 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
soepel en superieur.’ – De Revisor ‘Met haar lichte toon wordt het nooit zwaarmoedig.’ – Algemeen Dagblad ‘Haar teksten zijn zeer geconstrueerd en wekken tegelijk de indruk dat ze uit de losse pols komen, alsof ze het allemaal gewoon bij een koffie tegen jou aan het vertellen is (…) Mooi en troostend.’ – De Standaard
9 789038 809359
Marja Pruis Oplossingen PRIJS € 17,50 OMSLAG JAN VAN ZOMEREN PAPERBACK 13,5 X 21,5 CM OMVANG 288 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0935 9 NUR 320 VERSCHIJNT SEPTEMBER 2020
Jarl van der Ploeg Wegens vakantie gesloten STRANDKNALLER Jarl van der Ploeg
Wegens vakantie gesloten
‘Echt een fijn boek, lui! Die Jarl van der Ploeg schrijft gewoon zoals het hoort.’ – Sylvia Witteman ‘Wil je Italië en zijn cultuur in no time leren kennen? Lees dan dit boek.’ – Dit is Italië
Italië in augustus
‘Bloedgeestig en haarscherp. Na het lezen wil je dat het zo snel mogelijk augustus wordt en naar Italië afreizen.’ – Eveline Rethmeier
¤10
,-
‘Met de humor en deskundigheid die we kennen uit zijn reportages en columns ontleedt Van der Ploeg de Italiaanse ziel.’ – de Volkskrant NIJGH & VAN DITMAR
Wie Italië wil begrijpen, moet Italië in augustus leren begrijpen. Volkskrant-correspondent Jarl van der Ploeg legt aan de hand van la bella stagione de Italiaanse volksaard uit.
‘Dit boek van Jarl van der Ploeg is een aanrader voor iedereen die van Italië houdt’ – Bert Wagendorp
9 789038 809366
‘Dankzij Jarl van der Ploeg begrijp ik mijn Italiaans schoonfamilie weer iets beter. In zijn boek Wegens vakantie gesloten legt hij het prachtige Italië uit aan beginners.’ – Roos Moggré
Jarl van der Ploeg Wegens vakantie gesloten PRIJS € 10,00 OMSLAG PAUL POLLMANN OMSLAGBEELD CLAUDE NORI PAPERBACK 13,5 X 21,5 CM OMVANG 216 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0936 6 NUR 320 VERSCHIJNT JUNI 2020
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 29
Pieter Waterdrinker Danslessen DE WATERDRINKERCOLLECTIE • Weer leverbaar: het veelbesproken debuut van rasverteller Waterdrinker • Een klassiek verhaal over liefde en het verlies van onschuld
¤17
,50
‘Het is Waterdrinker absoluut gelukt om het gevoel van opgroeien in een gesloopte wereld vast te leggen.’ – Zin Magazine ‘Een aangename verrassing. […] een uiterst boeiend verhaal.’ – Biblion ‘Een sterk debuut, dat het beste belooft voor de toekomst.’ – De Morgen
9 789038 809229
Danslessen is een broeierige, sfeervolle familieroman die zich afspeelt in een hotel aan de Hollandse kust. De elfjarige ‘Boeb’ Waterman vormt in de barre wintermaanden met vader en grootvader een mannengemeenschap in hun lege hotel te Zandvoort. Boeb dwaalt eenzaam door het krakerige, naar boenwas ruikende hotel en door het winderige badplaatsje. Gelukkig dient zich een buitenlandse dansleraar aan, die de theaterzaal gedurende heel de winter huurt. Een joyeuze man, deze Lulovski, iets te joyeus wellicht voor de toeristenuitbaters. Met veel gevoel voor sfeer toont Waterdrinker hoe de Watermannen hun familiebedrijf in stand proberen te houden. Daardoor verliezen ze andere belangen uit het oog. Ook Boeb.
Pieter Waterdrinker Danslessen PRIJS € 17,50 OMSLAG BIJ BARBARA OMSLAGBEELD EDGAR DEGAS GEBONDEN 13,5 X 21,5 CM OMVANG 240 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0922 9 NUR 301 VERSCHIJNT SEPTEMBER 2020
-book ISBN 978 90 388 0942 7 ADVIESPRIJS € 10,99
30 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Pieter Waterdrinker Tsjaikovskistraat 40 ZOMEREDITIE • Zomereditie voor een meeneemprijs • De bejubelde bestseller – 80.000 exemplaren verkocht!
‘Wat kan die Waterdrinker toch beeldend schrijven. Honderd jaar na de Russische Revolutie laat hij deze heftige geschiedenis opnieuw schitteren.’ – Zin Magazine
Eenmalige zomereditie
¤12 op=op
,99
‘Prachtig verteld. Met grote schwung opgeschreven, je leest het ademloos.’ – Maarten ’t Hart ‘Een roman van een grote schoonheid, humor en kracht. Magnifiek.’ – Theo Hakkert
9 789038 809243
‘Dit is Waterdrinker op zijn best. Cynisch, spottend, exuberant; zowel qua inhoud als qua stijl.’ **** – de Volkskrant ‘Van begin tot eind heerlijk en meeslepend.’ **** – NRC Handelsblad ‘Woorden van Waterdrinker zijn verbazingwekkend als een superieur circus.’ ***** – Elsevier
‘De verteller beweegt zich als een onafhankelijke, vrije geest die met een scherp oog observeert en kleurrijk schetst. Rijke contrasten levert dat op.’ – De Groene Amsterdammer
Pieter Waterdrinker Tsjaikovskistraat 40 PRIJS € 12,99 OMSLAG BIJ BARBARA PAPERBACK 15 X 23 CM OMVANG 432 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0924 3 NUR 301
‘Geheel op z’n Waterdrinkeriaans voert de schrijver ons in tomeloze vaart langs historische gebeurtenissen, met een heel persoonlijke insteek.’ – De Telegraaf
VERSCHIJNT JUNI 2020
-book ISBN 978 90 388 0414 9 ADVIESPRIJS € 7,99
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 31
Jonas Hassen Khemiri Ik bel mijn broers
E
en auto is ontploft in Stockholm. Amor dwaalt rond in een stad die wemelt van de politieagenten, op zoek naar een reserveonderdeel voor een boor. In zijn jaszak zit een telefoon, in zijn achterzak een mes. Hij moet opnemen wanneer Shavi belt. Hij moet Valeria met rust laten. En bovenal moet hij zich zo normaal mogelijk gedragen. Hij belt zijn broers: blijf binnen, verstop je. Of nee, ga naar buiten, je verstoppen is een schuldbekentenis. 24 uur bevinden we ons in het hoofd van Amor, waar de grenzen tussen dader en slachtoffer, paranoia en werkelijkheid vervagen.
© MARTIN STENMARK
Ik bel mijn broers is een razendsnel, ademloos monoloog over de terroristische aanslag in Zweden in 2010. De hoofdpersoon zit gevangen in gedachten over het verstarrende sociale klimaat, identiteit, schuld, en hoe je vanzelf de Ander wordt wanneer de slechteriken op jou lijken.
Jonas Hassen Khemiri heeft een Zweedse moeder en een Tunesische vader. Hij studeerde literatuurwetenschap in Stockholm en economie in Parijs. Hij debuteerde met Een kameel zonder bult en zijn voorlaatste roman, De papaclausule,
‘Hij is een van de belangrijkste auteurs van zijn generatie […] met Ik bel mijn broers bewijst Khemiri dat hij steeds beter en beter wordt.’ – Sydsvenskan ‘Khemiri heeft een perfect gevoel voor dialoog, dus wanneer zijn tekst in z´n geheel binnen de aanhalingstekens staat wordt deze volkomen briljant.’ – Dagens Nyheter
werd alom geprezen.
Over De papaclausule:
‘Een schitterende roman over het vaderschap en de choreografie die bij het gezinsleven komt kijken. […] De trefzekere manier waarop Khemiri de kunst van elkaar in leven houden schetst, is zowel krachtig als ontroerend.’ **** – Algemeen Dagblad ‘Onder de komisch-hilarische opsommingen liggen ernst, pijn en verdriet.’ – Trouw ‘Vol met hilarische en pijnlijke situaties rond het (groot)vaderschap.’ – Het Parool
• ‘Khemiri is een van de grootste taalkundige evenwichtskunstenaars van Zweden.’ – Expressen
32 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
Een explosief spel waar de lijnen tussen schuldige en slachtoffer, fantasie en realiteit vervagen FICTIE PROMOTIE • Auteur beschikbaar voor interviews • Aandacht in de media • Affiches op aanvraag • Socialmedia-campagne
JONAS HASSEN KHEMIRI
IK BEL MIJN BROERS EEN
MO
NO
LOO
9 789038 805733
G Jonas Hassen Khemiri Ik bel mijn broers OORSPRONKELIJKE TITEL JAG RINGER MINA BRÖDER VERTALING JANNY MIDDELBEEKOORTGIESEN PRIJS € 12,50 OMSLAG PAUL POLLMANN PAPERBACK 12,5 X 20 CM OMVANG 112 BLADZIJDEN
NIJG H & VA N DI T MA R
ISBN 978 90 388 0573 3 NUR 302 VERSCHIJNT JULI 2020
-book ISBN 978 90 388 0574 0 ADVIESPRIJS € 6,99
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 33
Dit voorjaar leerde iedereen dwarsdenken à la Stella Bergsma
‘De lezer kan zich laven aan Bergsma’s loeiharde en zachtzinnige taaltroeven.’ – Arjan Peters in de Volkskrant
‘Wat Stella doet met taal is bijzonder en vernieuwend: het spelen met woorden, klanken en tempo, het verzinnen van woorden – zo waanzinnig knap.’ – Esther Verhoef
34 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020
‘Waanzinnige taal en ook grappig en tragisch.’ – Katinka Polderman
Brigitte Kaandorp Dit is een meezinger WEER LEVERBAAR
¤29
,95
9 789038 809465
Wegens groot succes opnieuw leverbaar: dit prachtig gebonden boek met alle beroemde liedteksten van Brigitte Kaandorp! Met (op veler verzoek) alle bladmuziek: iedereen kan op de piano en ukelele meespelen- en zingen. Bij elk lied schreef Brigitte een uitvoerig en vaak hilarisch verhaal over de ontstaansgeschiedenis. Daarnaast bevat het boek talloze unieke documenten, waaronder haar afwijzing voor de Kleinkunstacademie.
Brigitte Kaandorp Dit is een meezinger PRIJS € 29,95 OMSLAG EGBERT LUYS GEBONDEN 21 X 29,7 CM OMVANG 256 BLADZIJDEN ISBN 978 90 388 0946 0 NUR 320 REEDS VERSCHENEN
NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020 35
Verschijningsoverzicht maakt onderdeel uit van
MEI
Daan Borrel en Milou Deelen – Krabben* Pieter Waterdrinker – De rat van Amsterdam* Viggo Waas – Dordogne*
Weteringschans 259 1017 XJ Amsterdam publiciteit@nijghenvanditmar.nl www.nijghenvanditmar.nl
JUNI
Hans Dorrestijn – Het anti-hondenboek Hans Dorrestijn – Wensvogels Jarl van der Ploeg – Wegens vakantie gesloten Vivian Gornick – Het einde van de liefdesroman Pieter Waterdrinker – Tsjaikovskistraat 40 Renske de Greef – Gewoon even optimaal genieten Henk van Straten – Kwaad bloed Madeleine St John – De vrouwen in het zwart JULI
Khemiri – Ik bel mijn broers
SALESMANAGER Nathalie Doruijter 020-76 07 210 n.doruijter@singeluitgeverijen.nl VERTEGENWOORDIGERS Nandi Penning 06 15 23 95 60 n.penning@singeluitgeverijen.nl Willem Verduijn 06 50 68 51 97 w.verduijn@singeluitgeverijen.nl
UITGEVER Elik Lettinga e.lettinga@nijghenvanditmar.nl PUBLICITEIT Greta Le Blansch 020-76 07 210 g.leblansch@singeluitgeverijen.nl AANVRAGEN RECENSIEEXEMPLAREN & BEELDMATERIAAL 020-7607210 publiciteit@nijghenvanditmar.nl
VERKOOP BINNENDIENST 020-76 07 222 verkoop@singeluitgeverijen.nl
AUGUSTUS
Madeleine St John – De kern van de zaak SEPTEMBER
Ellen Ombre – Last Marja Pruis – Oplossingen Jacques Klöters – Ik moest vanmorgen denken* Vivian Gornick – Onvoltooid werk Frank van Pamelen – Bravogeroep en enthousiast gefluit Arnon Grunberg – Slachters en psychiaters Rebecca Watson – even krabben Pieter Waterdrinker – Danslessen * Reeds aangeboden
VERKOOP EN MARKETING VLAANDEREN L&M BOOKS Hessenstraatje 3 bus 6 2000 Antwerpen www.lmbooks.be Marc Grossen marc@lmbooks.be Tel +32 472 98 01 02 Ilse Schollaert ilse@lmbooks.be Tel +32 47 43 48 107 PERS & PROMOTIE VLAANDEREN L&M BOOKS BVBA Inge Janssens inge@lmbooks.be Tel +32 497 42 14 42 Karen Hoorelbeke Karen@lmbooks.be Tel +32 477 68 37 14 GRAFISCHE VORMGEVING Paul Pollmann, Amsterdam www.paulpollmann.nl Omslagbeeld Elwin van der Kolk VOLG ONS OOK OP TWITTER, FACEBOOK EN INSTAGRAM
36 NIJGH & VAN DITMAR • ZOMER 2020