Catalog Singer 2011 by Singer Romania

C ATA L O G PRODUSE

2 0 11

Începând din 1851, SINGER transformă fantezia în realitate, fabricând maşini de cusut speciale şi aparate de uz casnic inovatoare. Faceţi cunoştinţă cu gama de produse SINGER! Bucuraţi-vă de grija acordată calităţii produselor şi usurinţa folosirii acestora în activităţile casnice.

/CĩKPK FG EWUWV 5KUVGOG FG EâNECV 5KUVGOG FG CURKTCTG 'NGEVTQECUPKEG OKEK #RCTCVG FG TâEKTG #RCTCVG FG ÉPEâN\KTG 2WTKſECVQCTG FG CGT ¡PITKLKTG RGTUQPCNâ %¸PVCTG GNGEVTQPKEG *QVG ENCUKEG %GPVTG UGTXKEG

Ma┼Яini de cusut cu bra┼г ямБx

RETRO 15N

Design RETRO, secolul XIX %WU├вVWT├в FTGCRV├в 5GNGEVQT NWPIKOG EWU├вVWT├в RCUWN EWU├вVWTKK (WPE─пKG ├ЙPV├вTKTG EWU├вVWT├в /CU├в ┼┐Z├в FG EQCUGTG 2QCVG GZGEWVC DTQFGTKG 1R─пKQPCN UG RQCVG CVC─йC OQVQT GNGEVTKE EWVKG UWRQTV FKP NGOP EWVKG UWRQTV FKP OCVGTKCN RNCUVKE

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

N/A

Maşini de cusut cu braţ detaşabil

SMART II

MADEMOISELLE 1507

2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG

EWUâVWTâ FTGCRVâ ÉP FQWâ RQ\KįKK FG EQCUGTG CNG CEWNWK OQFGNG FG UWTſNCTG FKP ECTG GNCUVKE OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKE OQFGN FG DTQFGTKG DWVQPKGTâ ÉP RCĩK

2CU TGINCDKN CN EWUâVWTKK 4GINCTG RTGUKWPG RKEKQTWĩ RTGUQT (WPEįKG ÉPVâTKTG EWUâVWTâ %QCUGTG DWVQPKGTâ PCUVWTK HGTOQCT (WPEįKG OCVNCUCTG 8KVG\â FG EQCUGTG KOR OKP %QPVTQN OGECPKE +NWOKPCTG DGE 9 OQFGN ' #EEGUQTKK KPENWUG RKEKQTWĩ WPKXGTUCN OQPVCV RG OCĩKPâ JWUâ FG RTQVGEįKG RGFCNâ ECDNW FG CNKOGPVCTG ÉP DTCįWN FGVCĩCDKN RKEKQTWĩ EWUWV DWVQPKGTG RKEKQTWĩ EWUWV PCUVWTK RKEKQTWĩ EWUWV HGTOQCT RNâEWįâ FG UVQRCV FKURQ\KVKX WPIGTG RGTKG EWTâįCTG VâKGVQT DWVQPKGTâ IJKFCL OCVNCUCTG UGV CEG QRTKVQCTG RCRKQVâ OCTG ĩK OKE ĩWTWDGNPKįâ ĩK DQDKPG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG

OCTG ĩK OKE ĩWTWDGNPKįâ ĩK DQDKPG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374310828020

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500496

Maşini de cusut cu braţ detaşabil

155 ANNIVERSARY

157 TRADITION 2250

2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG

EWUâVWTâ FTGCRVâ ÉP FQWâ RQ\KįKK FG EQCUGTG CNG CEWNWK OQFGNG FG UWTſNCTG FKP ECTG GNCUVKE OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKE OQFGN FG DTQFGTKG DWVQPKGTâ ÉP RCĩK

OCTG ĩK OKE ĩWTWDGNPKįâ ĩK DQDKPG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374310150763

EWUâVWTâ FTGCRVâ ÉP FQWâ RQ\KįKK FG EQCUGTG CNG CEWNWK OQFGNG FG UWTſNCTG FKP ECTG GNCUVKE OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKE OQFGNG FG DTQFGTKG DWVQPKGTâ ÉP RCĩK

2CU TGINCDKN CN EWUâVWTKK 4GINCTG RTGUKWPG RKEKQTWĩ RTGUQT 2QUKDKNKVCVG FG EQCUGTG EW CE FWDNW NC EWUâVWTâ FTGCRVâ (WPEįKG ÉPVâTKTG EWUâVWTâ %QCUGTG DWVQPKGTâ PCUVWTK HGTOQCT (WPEįKG OCVNCUCTG 8KVG\â FG EQCUGTG KOR OKP %QPVTQN OGECPKE +NWOKPCTG DGE 9 OQFGN ' #EEGUQTKK KPENWUG RKEKQTWĩ WPKXGTUCN OQPVCV RG OCĩKPâ JWUâ FG RTQVGEįKG RGFCNâ ECDNW FG CNKOGPVCTG ÉP DTCįWN FGVCĩCDKN RKEKQTWĩ EWUWV DWVQPKGTG RKEKQTWĩ EWUWV PCUVWTK RKEKQTWĩ EWUWV HGTOQCT RNâEWįâ FG UVQRCV FKURQ\KVKX WPIGTG RGTKG EWTâįCTG VâKGVQT DWVQPKGTâ IJKFCL OCVNCUCTG UGV CEG QRTKVQCTG RCRKQVâ OCTG ĩK OKE ĩWTWDGNPKįâ ĩK DQDKPG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500885

TRADITION 2263

2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG

EWUâVWTK FTGRVG FKP ECTG GNCUVKEâ OQFGNG FG UWTſNCTG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG DTQFGTKG DWVQPKGTâ ÉP RCĩK

OCTG ĩK OKE ĩWTWDGNPKįâ ĩK DQDKPG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374318823874

EWUâVWTK FTGRVG FKP ECTG GNCUVKEâ OQFGNG FG UWTſNCTG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG DTQFGTKG DWVQPKGTâ ÉP RCĩK

U NO

TRADITION 2259

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374318823942

6-7

Maşini de cusut cu braţ detaşabil

INSPIRATION 4210

INSPIRATION 4228

2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG

- EWUâVWTK FTGCRVG FKP ECTG GNCUVKEâ OQFGNG FG UWTſNCTG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKE OQFGNG FG DTQFGTKG FKP ECTG GNCUVKE DWVQPKGTâ ÉP RCĩK

5KUVGO FG KPVTQFWEGTG CWVQOCVâ C ſTWNWK ÉP CE 2CU TGINCDKN CN EWUâVWTKK 4GINCTG NâįKOG EWUâVWTâ %QCUGTG EW CE FWDNW ĩK NC DTQFGTKG (WPEįKG ÉPVâTKTG EWUâVWTâ (WPEįKG OCVNCUCTG %QCUGTG DWVQPKGTâ PCUVWTK HGTOQCT 8KVG\â FG EQCUGTG KOR OKP %QPVTQN OGECPKE +NWOKPCTG .'& #EEGUQTKK KPENWUG RKEKQTWĩ WPKXGTUCN OQPVCV RG OCĩKPâ JWUâ FG RTQVGEįKG RGFCNâ ECDNW FG CNKOGPVCTG ÉP DTCįWN FGVCĩCDKN RKEKQTWĩ EWUWV DWVQPKGTG RKEKQTWĩ EWUWV HGTOQCT RKEKQTWĩ EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ RNâEWįâ FG UVQRCV RGTKG EWTâįCTG RQTV DQDKPâ XGTVKECN UGV CEG QRTKVQCTG RCRKQVâ OCTG ĩK OKE ĩK DQDKPG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6935153303668

EWUâVWTK FTGRVG FKP ECTG GNCUVKEâ OQFGNG FG UWTſNCTG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG DTQFGTKG FKP ECTG GNCUVKEG DWVQPKGTâ CWVQOCVâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6935153305655

COMMERCIAL GRADE CG 590

EWUâVWTK FTGRVG FKP ECTG GNCUVKEâ OQFGNG FG UWTſNCV FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKE OQFGNG FG DTQFGTKG FKP ECTG GNCUVKEG DWVQPKGTâ ÉP RCĩK

U NO

2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG

5KUVGO FG KPVTQFWEGTG CWVQOCVâ C ſTWNWK ÉP CE 2CU TGINCDKN CN EWUâVWTKK 4GINCTG NâįKOG EWUâVWTâ RQ\KįKK FG EQCUGTG (WPEįKG ÉPVâTKTG EWUâVWTâ (WPEįKG OCVNCUCTG %QCUGTG DWVQPKGTâ PCUVWTK HGTOQCT 8KVG\â FG EQCUGTG KOR OKP +NWOKPCTG DGE 9 OQFGN ' /QVQT EW OCK RWVGTPKE HCįâ FG TGUVWN OCĩKPKNQT /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG UKUVGO HCEKN FG ÉPEâTECTG C UWXGKEKK #EEGUQTKK KPENWUG RKEKQTWĩ WPKXGTUCN OQPVCV RG OCĩKPâ JWUâ FG RTQVGEįKG RGFCNâ ECDNW FG CNKOGPVCTG ÉP DTCįWN FGVCĩCDKN RKEKQTWĩ EWUWV DWVQPKGTG RKEKQTWĩ EWUWV HGTOQCT RKEKQTWĩ EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ RKEKQTWĩ DTQFGTKG RNâEWįâ FG UVQRCV UGV CEG QRTKVQCTG RCRKQVâ OCTG ĩK OKE ĩK DQDKPG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

7896785410218

8-9

Maşini de cusut cu braţ detaşabil

TALENT 3321

EWUâVWTK FTGRVG FKP ECTG GNCUVKEâ OQFGNG FG UWTſNCTG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG DTQFGTKG FKP ECTG GNCUVKEG DWVQPKGTâ KP RCĩK

U NO

2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG

5KUVGO FG KPVTQFWEGTG CWVQOCVâ C ſTWNWK ÉP CE 2CU TGINCDKN CN EWUâVWTKK 4GINCTG NâįKOG EWUâVWTâ (WPEįKG ÉPVâTKTG EWUâVWTâ (WPEįKG OCVNCUCTG %QCUGTG DWVQPKGTâ PCUVWTK HGTOQCT 8KVG\â FG EQCUGTG KOR OKP %QPVTQN OGECPKE +NWOKPCTG DGE 9 OQFGN ' #EEGUQTKK KPENWUG RKEKQTWĩ WPKXGTUCN OQPVCV RG OCĩKPâ JWUâ FG RTQVGEįKG RGFCNâ ECDNW FG CNKOGPVCTG ÉP DTCįWN FGVCĩCDKN RKEKQTWĩ EWUWV DWVQPKGTG RKEKQTWĩ EWUWV HGTOQCT RKEKQTWĩ EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ RNâEWįâ FG UVQRCV RGTKG EWTâįCTG RQTV DQDKPâ XGTVKECN IJKFCL OCVNCUCTG UGV CEG QRTKVQCTG RCRKQVâ OCTG ĩK OKE ĩK DQDKPG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374318831008

TALENT 3323

EWUâVWTK FTGRVG FKP ECTG GNCUVKEâ OQFGNG FG UWTſNCTG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG DTQFGTKG FKP ECTG GNCUVKEG DWVQPKGTâ CWVQOCVâ

U NO

2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

0374318830254

10-11

Maşini de cusut computerizate

CONFIDENCE 7463

CONFIDENCE 7465

2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG 2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG EWUâVWTK FTGRVG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG UWTſNCV FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKE OQFGNG FG DTQFGTKG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG DWVQPKGTâ CWVQOCVâ RTQITCO CWVQOCV EQCUGTG PCUVWTK

5KUVGO FG KPVTQFWEGTG CWVQOCVâ C ſTWNWK ÉP CE 2CU TGINCDKN CN EWUâVWTKK 4GINCTG NâįKOG EWUâVWTâ RQ\KįKK FG EQCUGTG %QCUGTG EW CE FWDNW ĩK NC DTQFGTKK (WPEįKG ÉPVâTKTG EWUâVWTâ (WPEįKG OCVNCUCTG %QCUGTG DWVQPKGTâ PCUVWTK HGTOQCT 8KVG\â FG EQCUGTG KOR OKP %QPVTQN EQORWVGTK\CV +NWOKPCTG &WDNW .'& #EEGUQTKK KPENWUG RKEKQTWĩ WPKXGTUCN OQPVCV RG OCĩKPâ JWUâ FG RTQVGEįKG RGFCNâ ECDNW FG CNKOGPVCTG ÉP DTCįWN FGVCĩCDKN RKEKQTWĩ EWUWV DWVQPKGTG HGTOQCT EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ DTQFGTKG RNâEWįâ FG UVQRCV RGTKG EWTâįCTG VâKGVQT DWVQPKGTG RQTV DQDKPâ XGTVKECN TQPFGNG FG HGVTW UGV CEG QRTKVQCTG RCRKQVâ OCTG OGFKW ĩK OKE ĩWTWDGNPKįâ ĩK DQDKPG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG UKUVGO HCEKN FG ÉPEâTECTG C UWXGKEKK

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

4996856110023

EWUâVWTK FTGRVG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG UWTſNCV FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG DTQFGTKG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG DWVQPKGTâ CWVQOCVâ RTQITCO CWVQOCV EQCUGTG PCUVWTK

5KUVGO FG KPVTQFWEGTG CWVQOCVâ C ſTWNWK ÉP CE %QPEGRWVâ URGEKCN RGPVTW RGPVTW EQCUGTGC EW CE FWDNW KPENWUKX RGPVTW DTQFGTKK 2CU TGINCDKN CN EWUâVWTKK 4GINCTG NâįKOG EWUâVWTâ RQ\KįKK FG EQCUGTG (WPEįKG ÉPVâTKTG EWUâVWTâ (WPEįKG OCVNCUCTG %QCUGTG DWVQPKGTâ PCUVWTK HGTOQCT 8KVG\â FG EQCUGTG KOR OKP %QPVTQN EQORWVGTK\CV DWVQCPG RGPVTW RTQITCOGNG EGNG OCK WVKNK\CVG +NWOKPCTG &WDNW .'& #EEGUQTKK KPENWUG RKEKQTWĩ WPKXGTUCN OQPVCV RG OCĩKPâ JWUâ FG RTQVGEįKG RGFCNâ ECDNW FG CNKOGPVCTG ÉP DTCįWN FGVCĩCDKN RKEKQTWĩ EWUWV DWVQPKGTG HGTOQCT EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ DTQFGTKG RGTKG EWTâįCTG VâKGVQT DWVQPKGTG RQTV DQDKPâ XGTVKECN TQPFGNG FG HGVTW UGV CEG QRTKVQCTG RCRKQVâ

OCTG OGFKW ĩK OKE ĩWTWDGNPKįâ ĩK DQDKPG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG UKUVGO HCEKN FG ÉPEâTECTG C UWXGKEKK Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

4996856110030

CONFIDENCE 7469 2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG

U NO

5KUVGO FG KPVTQFWEGTG CWVQOCVâ C ſTWNWK ÉP CE %QPEGRWVâ URGEKCN RGPVTW EQCUGTGC EW CE FWDNW KPENWUKX RGPVTW DTQFGTKK 2CU TGINCDKN CN EWUâVWTKK 4GINCTG NâįKOG EWUâVWTâ RQ\KįKK FG EQCUGTG (WPEįKG ÉPVâTKTG EWUâVWTâ (WPEįKG OCVNCUCTG %QCUGTG DWVQPKGTâ PCUVWTK HGTOQCT 8KVG\â FG EQCUGTG KOR OKP %QPVTQN EQORWVGTK\CV DWVQCPG RGPVTW UGNGEVCTGC TCRKFC C RTQITCOGNQT FGU WVKNK\CVG +NWOKPCTG &WDNW .'& #EEGUQTKK KPENWUG RKEKQTWĩ WPKXGTUCN OQPVCV RG OCĩKPâ JWUâ FG RTQVGEįKG RGFCNâ ECDNW FG CNKOGPVCTG ÉP DTCįWN FGVCĩCDKN RKEKQTWĩ EWUWV DWVQPKGTG HGTOQCT EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ DTQFGTKG RGTKG EWTâįCTG VâKGVQT DWVQPKGTG RQTV DQDKPâ XGTVKECN TQPFGNG FG HGVTW UGV CEG QRTKVQCTG RCRKQVâ OCTG OGFKW ĩK OKE ĩWTWDGNPKįâ ĩK DQDKPG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ FKURQ\KVKX VâKGTG Cįâ FWRâ EQCUGTG UKUVGO HCEKN FG ÉPEâTECTG C UWXGKEKK Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

4996856110054

12-13

Maşini de cusut computerizate, de cusut şi brodat

NCRVQRWN PW GUVG KPENWU

3600 modele de broderie

FUTURA CE-150 /CĩKPC FG EWUWV ĩK DTQFCV (WVWTC %' Xâ QHGTâ RQUKDKNKVCVGC Uâ Xâ VTCPUHQTOCįK ÉPVT WP FGUKIPGT CFGXâTCV EW CLWVQTWN RCEJGVWNWK UQHVYCTG ő5VKVEJ 5GYŒ QHGTKV ITCVWKV 6QV EG VTGDWKG Uâ HCEGįK GUVG Uâ CNGIGįK OQFGNWN RTGHGTCV Uâ N EQOWPKECįK OCĩKPKK ĩKŗ RWT ĩK UKORNW ÉPEGRGįK Uâ DTQFCįK FG OQFGNG FG DTQFGTKG FG HQPVWTK ĩK HQPVWTK 6TWG 6[RG #EVWCNK\CTG CWVQOCVâ C UQHVWNWK OCĩKPKK 2QTV 75$ RGPVTW EQPGEVCTGC FKTGEVâ NC 2% /CUâ UWRNKOGPVCTâ RGPVTW DTQFCV IJGTIJGHWTK RGPVTW DTQFGTKG OCTG Z EO OKE Z EO 2CEJGVWN UQHVYCTG KPENWFG CRNKECįKK #WVQ2WPEJ VTCPUHQTOâ KOCIKPKNG ÉP DTQFGTKG 2JQVQUVKVEJ TGCNK\GC\â CWVQOCV DTQFGTKG FWRâ HQVQITCſK %TQUU 5VKVEJ EQPXGTVGĩVG QTKEG OQFGN CNGU ÉP DTQFGTKG VKR IQDNGP *[RGTHQPV .GVVGTKPI VTCPUHQTOâ HQPVWTKNG ÉP DTQFGTKG 'FKVKPI RGTOKVG OQFKſECTGC WPWK OQFGN GZKUVGPV FWRâ KPURKTCįKC ĩK FQTKPįC FGUKIPGTWNWK &KIKVK\KPI RGTOKVG ETGCTGC RTQRTKKNQT OQFGNG EW FGUKIP WPKE

%QPVTQN EQORWVGTK\CV 2TQITCOG FG DC\â RGUVG EWUâVWTK EQODKPCVG EWUâVWTK FTGRVG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG UWTſNCTG FKP ECTG GNCUVKEG OQFGNG FG EWUâVWTâ KPXK\KDKNâ FKP ECTG GNCUVKE OQFGNG FG DTQFGTKG OQFGNG FG DWVQPKGTâ CWVQOCVâ

8KVG\â FG EQCUGTG KOR OKP

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

4996856099984

Ma┼Яini de cusut de surямБlat (triplock)

14 SH 754 U NO

/C─йKPC FG UWT┼┐NCV EW CEG ┼┐TG 2CU TGINCDKN CN EWU├вVWTKK 4GINCTG N├в─пKOG EWU├вVWT├в 6TCPURQTVQT TGINCDKN RG ├ЙP├вN─пKOG 4GINCTG RTGUKWPG RKEKQTW─й RTGUQT ├ЙP HWPE─пKG FG ITQUKOGC OCVGTKCNWNWK &KURQ\KVKX FG V├вKGTG TGDWV OCVGTKCN /CU├в FG EQCUGTG EW DTC─п FGVC─йCDKN $GE ├ЙPEQTRQTCV 'ZGEWV├в FKHGTKVG VKRWTK FG EWU├вVWTK EWU├вVWT├в GNCUVKE├в EWU├вVWT├в URGEKCN├в FG UWT┼┐NCV EW ┼┐TG EWU├вVWT├в NCV├в EW ┼┐TG EWU├вVWT├в ├ЙPIWUV├в EW ┼┐TG EWU├вVWT├в RCTCNGN├в VKX TWNCV EW ┼┐TG VKX KPXK\KDKN EWU├вVWT├в N├вP─пK─йQT GVE

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

6935153302012

14-15

Accesorii maşini de cusut seturi de accesorii

MEGA BOX

SN-12

RCRKQVG EW Cįâ FG FKHGTKVG EWNQTK CEG FG OCĩKPâ FG EWUWV 5KPIGT DQDKPG 5KPIGT CEG EW IâOâNKG EWNQTK FKHGTKVG (QCTHGEG %GPVKOGVTW FG ETQKVQTKG 5RCįKW RGPVTW FGRQ\KVCTGC DQDKPGNQT 4GEKRKGPV EW WNGK RGPVTW WPIGTG ĨWTWDGNPKįâ OKEâ ĨWTWDGNPKįâ OCTG 2GTKG OKEâ RGPVTW UECOG 2GTKG OCTG RGPVTW UECOG 6âKGVQT DWVQPKGTG RQCVG ſ HQNQUKV ĩK RGPVTW FGUEWUWV %TGVâ &KURQ\KVKX FG KPVTQFWEGTG C ſTWNWK ÉP CE

&KURQ\KVKX FG VâKGTG C CįGK FGIGVCT DQDKPG EW Cįâ FG FKHGTKVG EWNQTK %GPVKOGVTW FG ETQKVQTKG (QCTHGEG 5GV FG FG CEG EWUWV OCPWCN FG FKHGTKVG FKOGPUKWPK 6âKGVQT DWVQPKGTG RQCVG ſ HQNQUKV ĩK RGPVTW FGUEWUWV CEG EW IâOâNKG FKHGTKVG EWNQTK PCUVWTK RGPVTW EâOCĩâ CEG FG UKIWTCPįâ ECRUG &KURQ\KVKX FG KPVTQFWEGTG C ſTWNWK ÉP CE 2GTPKįâ RGPVTW CEG

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394501639

Bucăţi / Bax

24 Cod EAN

4711162160124

2KEKQTWĩ DWVQPKGTâ ÉP RCĩK 2KEKQTWĩ ÉPVQCTEGTG VKX 2KEKQTWĩ EWUâVWTâ UCVKPCVâ 2KEKQTWĩ EQCUGTG HGTOQCT 6âKGVQT DWVQPKGTG RQCVG ſ HQNQUKV ĩK RGPVTW FGUEWUWV

FKURQ\KVKXG FG KPVTQFWEGTG C ſTWNWK ÉP CE RGTKG FG EWTâįCV DQDKPG 5KPIGT 5GV FG CEG 5KPIGT

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394501523

U NO

BOX 2

U NO

BOX 1

CEG RGPVTW OCVGTKCNG HQCTVG UWDįKTK CEG RGPVTW OCVGTKCNG UWDįKTK CEG RGPVTW OCVGTKCNG OGFKK CEG RGPVTW OCVGTKCNG ITQCUG

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394501530

16-17

Sisteme de călcat prese de călcat cu abur

Călcatul la presa Singer

SUPER NOVA

DIVINA S

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 &GDKV FG CDWT I OKP 4G\GTXQT FG CRâ ECRCEKVCVG ON ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ÉP VKORWN HWPEįKQPâTKK 2TGIâVKTG TCRKFâ C CDWTWNWK ÉP OKPWVG &KOGPUKWPK OCUâ FG EâNECV Z EO #DWT GNKDGTCV WPKHQTO FKP RNCEC FG UWU 2NCEâ VGTOKEâ UWRGTKQCTâ FKP #NWOKPKW 2TGUKWPG FG EâNECTG MI HQTįâ &KURQ\KVKX FG TGINCTG EQPVKPWâ C VGORGTCVWTKK ÉP HWPEįKG FG VKRWN FG OCVGTKCN 5KUVGO FG UKIWTCPįâ ĩK EQPVTQN CN VGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTG CWVQOCVâ EW CXGTVK\CTG UQPQTâ .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 5KUVGO FG DNQECTG RGPVTW VTCPURQTV ĩK FGRQ\KVCTG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG WĩQCTâ

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 &GDKV FG CDWT I OKP 4G\GTXQT FG CRâ ECRCEKVCVG ON ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ÉP VKORWN HWPEįKQPâTKK 2TGIâVKTG TCRKFâ C CDWTWNWK ÉP OKPWVG &KOGPUKWPK OCUâ FG EâNECV Z EO #DWT GNKDGTCV WPKHQTO FKP RNCEC FG LQU 2NCEâ VGTOKEâ UWRGTKQCTâ FKP #NWOKPKW 2TGUKWPG FG EâNECTG MI HQTįâ &KURQ\KVKX FG TGINCTG EQPVKPWâ C VGORGTCVWTKK ÉP HWPEįKG FG VKRWN FG OCVGTKCN 5KUVGO FG UKIWTCPįâ ĩK EQPVTQN CN VGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTG CWVQOCVâ .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 5KUVGO FG DNQECTG RGPVTW VTCPURQTV ĩK FGRQ\KVCTG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG WĩQCTâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6928117544580

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3416876768352

Sisteme de călcat prese de călcat cu extra abur

DIVINA BOOSTER

ULTIMA BOOSTER

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 &GDKV FG CDWT I OKP 'ZVTC CDWT DQQUVGT RTKP UKORNC CRâUCTG C WPWK DWVQP I OKP 4G\GTXQT FG CRâ ECRCEKVCVG ON ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ÉP VKORWN HWPEįKQPâTKK 2TGIâVKTG TCRKFâ C CDWTWNWK ÉP OKPWVG &KOGPUKWPK OCUâ FG EâNECV Z EO #DWT GNKDGTCV WPKHQTO FKP RNCEC FG LQU 2NCEâ VGTOKEâ UWRGTKQCTâ FKP #NWOKPKW 2TGUKWPG FG EâNECTG MI HQTįâ &KURQ\KVKX FG TGINCTG EQPVKPWâ C VGORGTCVWTKK ÉP HWPEįKG FG VKRWN FG OCVGTKCN 5KUVGO FG UKIWTCPįâ ĩK EQPVTQN CN VGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTG CWVQOCVâ .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 5KUVGO FG DNQECTG RGPVTW VTCPURQTV ĩK FGRQ\KVCTG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG WĩQCTâ

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 &GDKV FG CDWT I OKP 'ZVTC CDWT DQQUVGT RTKP UKORNC CRâUCTG C WPWK DWVQP I OKP 4G\GTXQT FG CRâ FGVCĩCDKN ECRCEKVCVG ON ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ÉP VKORWN HWPEįKQPâTKK (KNVTW CPVK ECNECT FGVCĩCDKN 2TGIâVKTG TCRKFâ C CDWTWNWK ÉP OKPWVG &KOGPUKWPK OCUâ FG EâNECV Z EO #DWT GNKDGTCV WPKHQTO FKP RNCEC FG LQU 2NCEâ VGTOKEâ UWRGTKQCTâ FKP #NWOKPKW 2TGUKWPG FG EâNECTG MI HQTįâ &KURQ\KVKX FG TGINCTG EQPVKPWâ C VGORGTCVWTKK ÉP HWPEįKG FG VKRWN FG OCVGTKCN 5KUVGO FG UKIWTCPįâ ĩK EQPVTQN CN VGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTG CWVQOCVâ .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 5KUVGO FG DNQECTG RGPVTW VTCPURQTV ĩK FGRQ\KVCTG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG WĩQCTâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3416876776005

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3416876776302

18-19

Sisteme de călcat sisteme integrate de călcat

4 în 1

AROMA PLUS + PRESĂ DE CĂLCAT

1. 24'5à &' %à.%#6

2. FIER DE CĂLCAT ÎNCORPORAT

FIER DE CĂLCAT ÎNCORPORAT

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 %QOGP\K FKIKVCNG &KURNC[ RGPVTW CſĩCTGC VGORGTCVWTKK ĩK C RTGIâVKTKK CDWTWNWK 5GNGEVQT FKIKVCN RGPVTW EâNECTG EW CDWT EâNECTG WUECVâ UCW EâNECTG EW ſGTWN FG EâNECV &GDKV FG CDWT I OKP 4G\GTXQT FG CRâ ECRCEKVCVG ON ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ÉP VKORWN HWPEįKQPâTKK 2TGIâVKTG TCRKFâ C CDWTWNWK OKPWVG #DWT GNKDGTCV WPKHQTO FKP RNCEC FG UWU 2NCEâ VGTOKEâ UWRGTKQCTâ FKP #NWOKPKW 2TGUKWPG FG EâNECTG MI HQTįâ &GUEJKFGTGC RNâEKK UWRGTKQCTG ÉP WPIJK OCTG 5KUVGO FG UKIWTCPįâ ĩK EQPVTQN CN VGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTG CWVQOCVâ EW CXGTVK\CTG UQPQTâ 5KUVGO FG DNQECTG RGPVTW VTCPURQTV ĩK FGRQ\KVCTG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG WĩQCTâ

3. MASĂ DE CĂLCAT EXTENSIBILĂ

4. AROMA

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

2GPVTW RNKWTK ĩK \QPG ITGW CEEGUKDKNG 2WVGTG 9 &GDKV FG CDWT I OKP %âNECTG QTK\QPVCNâ UCW XGTVKECNâ EW CDWT 5GNGEVQT RGPVTW EâNECTG WUECVâ UCW EW CDWT 5WRQTV RGPVTW ſGT FG EâNECV

MASĂ DE CĂLCAT EXTENSIBILĂ 'ZVKPFGTG CWVQOCVâ C RNâEKK KPHGTKQCTG ÉP OCUâ FG EâNECV FG EO RGPVTW EâNECTGC CTVKEQNGNQT OCTK 4CPFCOGPV ĩK GſEKGPįâ GEJKXCNGPVG C ſCTG FG EâNECV ENCUKEG 2GTPKįâ UWRNKOGPVCTâ RGPVTW EWUâVWTK FKſEKNG *WUâ FG RTQVGEįKG OCTG ĩK OKEâ RGPVTW RNCEC KPHGTKQCTâ

AROMA 2TGUC FG EâNECV GUVG FQVCVâ EW WP TG\GTXQT URGEKCN RGPVTW ÉORTQURâVCTGC ĩK RCTHWOCTGC įGUâVWTKNQT %CRCEKVCVG TG\GTXQT RGPVTW #TQOC ON +PENWFG WP TGEKRKGPV EW GUGPįâ FG QTJKFGG UCW KCUQOKG UCW OâT XGTFG

6938167862961

Sisteme de călcat sisteme integrate de călcat Călcatul la presa Singer

IDEA 3 PRESĂ DE CĂLCAT

STAŢIE DE CĂLCAT ÎNCORPORATĂ

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 &GDKV FG CDWT I OKP 4G\GTXQT FG CRâ FGVCĩCDKN ECRCEKVCVG ON ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ÉP VKORWN HWPEįKQPâTKK (KNVTW CPVK ECNECT RGTHQTOCPV 1. 24'5à &' %à.%#6 2TGIâVKTG TCRKFâ C CDWTWNWK OKPWVG 2NCEC KPHGTKQCTâ EW FKOGPUKWPK Z EO #DWT GNKDGTCV WPKHQTO FKP RNCEC FG LQU 5WRTCHGįG CEVKXG UWRGTKQCTâ ĩK KPHGTKQCTâ FKP #NWOKPKW 2TGUKWPG FG EâNECTG MI HQTįâ 5GNGEVQT RGPVTW CEVKXCTGC RTGUGK UCW C ſGTWNWK FG EâNECV &KURQ\KVKX FG TGINCTG EQPVKPWâ C VGORGTCVWTKK ÉP 2. STAŢIE DE CĂLCAT HWPEįKG FG VKRWN FG OCVGTKCN ÎNCORPORATĂ 5KUVGO FG UKIWTCPįâ ĩK EQPVTQN CN VGORGTCVWTKK .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 5KUVGO FG DNQECTG RGPVTW VTCPURQTV ĩK FGRQ\KVCTG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG WĩQCTâ

2WVGTG 9 &GDKV FG CDWT I OKP ICVC ÉP FG UGEWPFG %âNECTG QTK\QPVCNâ UCW XGTVKECNâ EW CDWT 6CNRâ FKP KPQZ RTQHGUKQPCN EW RTQſN URGEKCN RGPVTW EâNECTGC RNKWTKNQT ĩK ÉP LWTWN PCUVWTKNQT 5WRQTV FGVCĩCDKN EW RTQVGEįKG FG UKNKEQP RGPVTW ſGTWN FG EâNECV

MASĂ DE CĂLCAT CU EXTENSIE 'ZVKPFGTGC RNâEKK KPHGTKQCTG C RTGUGK NC O RGPVTW EâNECTGC CTVKEQNGNQT OCTK 4CPFCOGPV ĩK GſEKGPįâ GEJKXCNGPVG C ſCTG FG EâNECV ENCUKEG 2GTPKįâ UWRNKOGPVCTâ RGPVTW EWUâVWTK FKſEKNG *WUâ OCTG ĩK OKEâ RGPVTW RNCEC KPHGTKQCTâ *WUâ FG RTQVGEįKG RGPVTW RNCEC UWRGTKQCTâ

3. MASĂ DE CĂLCAT CU EXTENSIE

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3416876774100

20-21

Sisteme de c─Гlcat pres─Г de c─Гlcat cu ямБer de c─Гlcat ├оncorporat

C─Гlcatul la presa Singer

SILVER 2WIN

2WVGTG OCZKO├в EQPUWOCV├в 9 2WVGTG ┼┐GT FG E├вNECV 9 &GDKV FG CDWT I OKP 4G\GTXQT FG CR├в ECRCEKVCVG ON ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ├ЙP VKORWN HWPE─пKQP├вTKK 2TGI├вVKTG TCRKF├в C CDWTWNWK OKPWVG &KOGPUKWPK OCU├в FG E├вNECV Z EO #DWT GNKDGTCV WPKHQTO FKP RNCEC FG LQU 2NCE├в VGTOKE├в UWRGTKQCT├в FKP #NWOKPKW 2TGUKWPG FG E├вNECTG MI HQT─п├в 5GNGEVQT RGPVTW CEVKXCTGC RTGUGK UCW C ┼┐GTWNWK FG E├вNECV 5WRQTV EW RTQVGE─пKG FG UKNKEQP RGPVTW ┼┐GTWN FG E├вNECV &KURQ\KVKX FG TGINCTG EQPVKPW├в C VGORGTCVWTKK ├ЙP HWPE─пKG FG VKRWN FG OCVGTKCN 5KUVGO FG UKIWTCP─п├в ─йK EQPVTQN CN VGORGTCVWTKK &GEQPGEVCTG CWVQOCV├в .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPE─пKQPCTG 5KUVGO FG DNQECTG RGPVTW VTCPURQTV ─йK FGRQ\KVCTG /┬╕PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG W─йQCT├в

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3416876773158

Sisteme de călcat suport pentru prese

ST-3

UNIVERSAL

5WRQTV RGPVTW RTGUGNG 5KPIGT &KXKPC 5 5KNXGT YKP 5WRQTV RGPVTW VQCVG RTGUGNG 5KPIGT FGQUGDKV FG RTCEVKE &KXKPC $QQUVGT ĩK 7NVKOC $QQUVGT RGPVTW RTGUGNG ECTG CW RNCEC KPHGTKQCTâ EW GZVGPUKG ĩK ſGT FG ECNECV +FGC ĩK #TQOC 2NWU 5WRQTV RGPVTW TWHGNG EâNECVG 2¸TIJKG FG TGINCTG C ÉPâNįKOKK ĩK UWRQTV RGPVTW ſGTWN FG EâNECV

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6928117542586

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6927535289004

22-23

Sisteme de călcat staţii de călcat cu abur cu sistem boiler Talpă profesională& buton pentru abur continuu

Buton pentru abur continuu

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 ,GV XCTKCDKN FG CDWT EQPVKPWW R¸Pâ NC I OKP %CRCEKVCVG DQKNGT ON $WVQP RGPVTW CDWT EQPVKPWW 2TGUKWPG CDWT DCTK 6CNRâ FKP KPQZ %âNECTG QTK\QPVCNâ ĩK XGTVKECNâ EW CDWT %âNECTG WUECVâ UCW EW CDWT $WVQP RQTPKV QRTKV %CDNW EW CTVKEWNCįKG UHGTKEâ NC u .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 5WRQTV CPVK CNWPGECTG RGPVTW ſGTWN FG EâNECV

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 ,GV XCTKCDKN FG CDWT EQPVKPWW R¸Pâ NC I OKP %CRCEKVCVG DQKNGT ON $WVQP RGPVTW CDWT EQPVKPWW 2TGUKWPG CDWT DCTK (KGT EW VCNRâ RTQHGUKQPCNâ FKP #NWOKPKW %âNECTG QTK\QPVCNC UK XGTVKECNâ EW CDWT %âNECTG WUECVâ UCW EW CDWT $WVQP RQTPKV QRTKV %CDNW EW CTVKEWNCįKG UHGTKEâ NC u .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 5WRQTV CPVK CNWPGECTG RGPVTW ſGTWN FG EâNECV

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

3700394501325

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

U NO

SG 60

U NO

SG 50

3700394501585

Buton pentru abur continuu

SG 70

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 ,GV XCTKCDKN FG CDWT EQPVKPWW R¸Pâ NC I OKP %CRCEKVCVG DQKNGT ON $WVQP RGPVTW CDWT EQPVKPWW $WVQCPG UGRCTCVG RGPVTW CEVKXCTG DQKNGT ĩK ſGT 2TGUKWPG CDWT DCTK 6CNRâ FKP KPQZ %âNECTG QTK\QPVCNâ ĩK XGTVKECNâ EW CDWT %âNECTG WUECVâ UCW EW CDWT $WVQP RQTPKV QRTKV %CDNW EW CTVKEWNCįKG UHGTKEâ NC u .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 5WRQTV CPVK CNWPGECTG RGPVTW ſGTWN FG EâNECV

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

3700394501875

24-25

Sisteme de c─Гlcat sta┼гii de c─Гlcat cu sistem ReямБll pentru c─Гlcare continu─Г

SG 390 R

EUROPA S

2WVGTG OCZKO├в EQPUWOCV├в 9 ,GV XCTKCDKN FG CDWT EQPVKPWW R┬╕P├в NC I OKP 4G\GTXQT FG CR├в FGVC─йCDKN ECRCEKVCVG NKVTW ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ├ЙP VKORWN HWPE─пKQP├вTKK (KNVTW CPVK ECNECT 2TGUKWPG CDWT DCTK 6CNR├в FKP KPQZ EW FG QTK┼┐EKK RGPVTW CDWT %├вNECTG QTK\QPVCN├в ─йK XGTVKECN├в EW CDWT %├вNECTG WUECV├в UCW EW CDWT $WVQP RQTPKV QRTKV 6TGK UKUVGOG KPFGRGPFGPVG FG RTQVGE─пKG %CDNW EW CTVKEWNC─пKG UHGTKE├в NC u .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPE─пKQPCTG 5WRQTV CPVK CNWPGECTG RGPVTW ┼┐GTWN FG E├вNECV

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3700394500922

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3700394500762

Talpă profesională

EUROPA

ROMANCE

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 ,GV XCTKCDKN FG CDWT EQPVKPWW R¸Pâ NC I OKP 4G\GTXQT FG CRC FGVCĩCDKN ECRCEKVCVG NKVTW ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ÉP VKORWN HWPEįKQPâTKK (KNVTW CPVK ECNECT $WVQP RGPVTW CDWT EQPVKPWW 2TGUKWPG CDWT DCTK (KGT EW VCNRâ RTQHGUKQPCNâ FKP #NWOKPKW %âNECTG QTK\QPVCNâ ĩK XGTVKECNâ EW CDWT %âNECTG WUECVâ UCW EW CDWT 5KUVGO FG QRTKTG CWVQOCVâ ő#WVQ UJWV QHHŒ $WVQP RQTPKV QRTKV 6TGK UKUVGOG KPFGRGPFGPVG FG RTQVGEįKG %CDNW EW CTVKEWNCįKG UHGTKEâ NC u .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG .'& FG CXGTVK\CTG RGPVTW UEJKODCTGC ſNVTWNWK CPVKECNECT 5WRQTV CPVK CNWPGECTG RGPVTW ſGTWN FG EâNECV

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 ,GV XCTKCDKN FG CDWT EQPVKPWW R¸Pâ NC I OKP 4G\GTXQT FG CRâ FGVCĩCDKN ECRCEKVCVG NKVTK ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ÉP VKORWN HWPEįKQPâTKK .'& KPFKECVQT CN PKXGNWNWK OKPKO FG CRâ FKP XCU (KNVTW CPVK ECNECT .'& FG CXGTVK\CTG RGPVTW UEJKODCTGC ſNVTWNWK CPVK ECNECT $WVQCPG UGRCTCVG RGPVTW CEVKXCTG DQKNGT ĩK ſGT 2TGUKWPG CDWT DCTK (KGT EW VCNRâ RTQHGUKQPCNâ FKP #NWOKPKW %âNECTG QTK\QPVCNâ UK XGTVKECNâ EW CDWT %âNECTG WUECVâ UCW EW CDWT 5KUVGO FG QRTKTG CWVQOCVâ ő#WVQ UJWV QHHŒ $WVQP RQTPKV QRTKV %CDNW EW CTVKEWNCįKG UHGTKEâ NC u .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 5WRQTV CPVK CNWPGECTG RGPVTW ſGTWN FG EâNECV

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500601

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500281

26-27

Sisteme de c─Гlcat sta┼гii de c─Гlcat cu sistem ReямБll pentru c─Гlcare continu─Г Ecran LCD

SG 400 LCD

U NO

2WVGTG OCZKO├в EQPUWOCV├в 9 ,GV XCTKCDKN FG CDWT EQPVKPWW R┬╕P├в NC I OKP 4G\GTXQT FG CRC FGVC─йCDKN ECRCEKVCVG NKVTK ECTG RGTOKVG TGWORNGTGC ├ЙP VKORWN HWPE─пKQP├вTKK #┼┐─йCL .%& .'& KPFKECVQT CN PKXGNWNWK OKPKO FG CR├в FKP XCU (KNVTW CPVK ECNECT .'& FG CXGTVK\CTG RGPVTW UEJKODCTGC ┼┐NVTWNWK CPVK ECNECT 2TGUKWPG CDWT DCTK 6CNR├в FKP KPQZ EW FG QTK┼┐EKK RGPVTW CDWT %├вNECTG QTK\QPVCN├в ─йK XGTVKECN├в EW CDWT %├вNECTG WUECV├в UCW EW CDWT 5KUVGO FG QRTKTG CWVQOCV├в ┼С#WVQ UJWV QHH┼Т $WVQP RQTPKV QRTKV 6TGK UKUVGOG KPFGRGPFGPVG FG RTQVGE─пKG %CDNW EW CTVKEWNC─пKG UHGTKE├в NC u .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPE─пKQPCTG 5WRQTV CPVK CNWPGECTG RGPVTW ┼┐GTWN FG E├вNECV

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3700394501813

Sisteme de c─Гlcat ямБare de c─Гlcat

SI 2000 SPRINTER

SG 2200 ECONOMY

2WVGTG OCZKO├в EQPUWOCV├в 9 6CNR├в FKP KPQZ 5WRGT LGV CDWT I OKP #DWT XCTKCDKN ┼М I OKP %CRCEKVCVG TG\GTXQT CR├в ON %├вNECTG XGTVKECN├в EW CDWT 5KUVGO CPVK ECNECT (WPE─пKG CWVQ EWT├в─пCTG (WPE─пKG CPVK RKEWTCTG (WPE─пKG URTC[ .WPIKOG ECDNW CNKOGPVCTG O %CDNW EW CTVKEWNC─пKG UHGTKE├в NC u $C\C CPVK CNWPGECTG ├ЙP RQ\K─пKC FG RCTECTG .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPE─пKQPCTG

Buc─Г┼гi / Bax

6 Cod EAN

3700394501042

Buc─Г┼гi / Bax

6 Cod EAN

3700394500915

28-29

Sisteme de c─Гlcat ямБare de c─Гlcat

SG 2400 PROFESSIONAL

Buc─Г┼гi / Bax

8 Cod EAN

3700394500755

Buc─Г┼гi / Bax

6 Cod EAN

U NO

PRIMA PRO

3700394501820

Talpă ceramică cu cristale de Turmalină

2600W

TOURMALINE 2400

POWER PLUS

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 6CNRâ EGTCOKEâ EW ETKUVCNG FG 6WTOCNKPâ 5WRGT LGV FG CDWT I OKP #DWT XCTKCDKN Ō I OKP %CRCEKVCVG TG\GTXQT FG CRâ ON %âNECTG XGTVKECNâ EW CDWT 5KUVGO CPVK ECNECT (WPEįKG CWVQ EWTâįCTG (WPEįKG CPVK RKEWTCTG (WPEįKG URTC[ .WPIKOG ECDNW CNKOGPVCTG O %CDNW EW CTVKEWNCįKG UHGTKEâ NC u $C\C CPVK CNWPGECTG ÉP RQ\KįKC FG RCTECTG .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 6CNRâ EGTCOKEâ 5WRGT LGV FG CDWT I OKP #DWT XCTKCDKN Ō I OKP %CRCEKVCVG TG\GTXQT FG CRâ ON %âNECTG XGTVKECNâ EW CDWT 5KUVGO CPVK ECNECT (WPEįKG CWVQ EWTâįCTG (WPEįKG CPVK RKEWTCTG (WPEįKG URTC[ .WPIKOG ECDNW CNKOGPVCTG O %CDNW EW CTVKEWNCįKG UHGTKEâ NC u $C\C CPVK CNWPGECTG ÉP RQ\KįKC FG RCTECTG .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG

Bucăţi / Bax

8 Cod EAN

3700394501882

Bucăţi / Bax

8 Cod EAN

3700394501110

30-31

Sisteme de c─Гlcat ямБer de c─Гlcat de voiaj

STR 1000 VOYAGE

2WVGTG OCZKO├в EQPUWOCV├в 9 6CNR├в FKP CNKCL URGEKCN CPVK CFGTGPV #DWT XCTKCDKN ┼М I OKP %CRCEKVCVG TG\GTXQT CR├в ON &WDNC RQUKDKNKVCVG FG XQNVCL 8 UCW 8 /┬╕PGT RNKCDKN %├вNECTG EW CDWT UCW H├вT├в CDWT (WPE─пKG URTC[ .WPIKOG ECDNW CNKOGPVCTG O %CDNW EW CTVKEWNC─пKG UHGTKE├в NC u $C\C CPVK CNWPGECTG ├ЙP RQ\K─пKC FG RCTECTG .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPE─пKQPCTG

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3700394501790

Sisteme de călcat mese de călcat

Mică şi practică

MINI SINDY

ARCOBALENO

&KOGPUKWPK OKEK Z EO 2KEKQTWĩG RGPVTW RQ\KįKQPCTG UVCDKNâ RG OCUâ 5KUVGO FG RTKPFGTG RG XGTVKECNâ RGPVTW FGRQ\KVCTG ÉP ĩKHQPKGT

&KOGPUKWPK OCUâ Z EO ¡PâNįKOG TGINCDKNâ ÉPVTG ĩK EO 5WRQTV UVCDKN RGPVTW UVCįKG UCW ſGT FG EâNECV /¸PGT RTCEVKE RGPVTW FGUEJKFGTG ĩK OCPGXTCTG /CUâ FKP RNCUâ OGVCNKEâ RGPVTW FWTCVâ FG XKCįâ OCK OCTG 2KEKQCTG OGVCNKEG TQDWUVG RGPVTW UVCDKNKVCVG TKFKECVâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

8698500900092

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

8015938031943

32-33

Sisteme de aspirare aspiratoare cu sac

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTG FG CURKTCTG 9 0KXGN FG \IQOQV F$ 5CE VGZVKN TGWVKNK\CDKN ITCVWKV 5CE FG J¸TVKG ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKW EQODKPCV RGPVTW VCRKįGTKG ĩK URCįKK ÉPIWUVG ÉP /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTG FG CURKTCTG 9 0KXGN FG \IQOQV F$ 5CE VGZVKN TGWVKNK\CDKN ITCVWKV 5CE FG J¸TVKG ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKW EQODKPCV RGPVTW OQDKNâ ĩK URCįKK ÉPIWUVG ÉP /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501486

U NO

VC 210 TIPPER

U NO

VC 2020 SPINNER

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501721

VC 2345 HUNTER

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTG FG CURKTCTG 9 0KXGN FG \IQOQV F$ 5CE VGZVKN TGWVKNK\CDKN ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP (KNVTW *'2# 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKW EQODKPCV RGPVTW OQDKNâ ĩK URCįKK ÉPIWUVG ÉP /¸PGT RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 0KXGN FG \IQOQV F$ 5CE VGZVKN TGWVKNK\CDKN ITCVWKV 5CE FG J¸TVKG ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP (KNVTW *'2# 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKW EQODKPCV RGPVTW OQDKNâ ĩK URCįKK ÉPIWUVG ÉP ÉPEQTRQTCV ÉP OCUEâ

U NO

VC 2200 CRICKET

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501981

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501271

34-35

Sisteme de aspirare aspiratoare cu sac 5 ani garanţie la motor

VC 2410 RANGER

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTG FG CURKTCTG 9 0KXGN FG \IQOQV F$ 5CE VGZVKN TGWVKNK\CDKN ITCVWKV 5CE FG J¸TVKG ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP (KNVTW *'2# 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 5WRQTV CEEGUQTKK RG VWD VGNGUEQRKE 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ 5KIWTCPįâ NC UWRTCÉPEâN\KTG #EEGUQTKK FW\â RGPVTW URCįKK ÉPIWUVG RGTKG RGPVTW VCRKįGTKG RGTKG RGPVTW OQDKNâ

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTG FG CURKTCTG 9 0KXGN FG \IQOQV F$ 5CE VGZVKN TGWVKNK\CDKN ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP (KNVTW *'2# 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKK RGTKG RGPVTW OQDKNâ RGTKG RGPVTW VCRKįGTKG

U NO

VC 230 MENTHOR

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501257

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500595

Motor 1600W = 2000W

ţio

rg e ene ie cu

la 25%

Econom isi

silen

ă ân

Put ere

rb abso ţie ca

W 00 0 a2

ar te

GREEN ECONOMY

U NO

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 'EQPQOKUKTG FG GPGTIKG EW R¸Pâ NC 2WVGTG FG CURKTCTG 9 0KXGN FG \IQOQV F$ 5CE VGZVKN TGWVKNK\CDKN ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP (KNVTW *'2# 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKW EQODKPCV RGPVTW OQDKNâ ĩK URCįKK ÉPIWUVG ÉP

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501844

36-37

Sisteme de aspirare de înaltă performanţă Gratis perie de parchet

POWER P10

POWER P40

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTPKE RWVGTG FG CURKTCTG 9 (QCTVG UKNGPįKQU PKXGN FG \IQOQV F$ 5CE FG OKETQſDTâ ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP &GDKV FG CGT NKVTK UGE 8CEWWO M2C (KNVTW *'2# .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKK ÉPEQTRQTCVG ÉP OCUEâ FW\â RGPVTW URCįKK ÉPIWUVG RGTKG RGPVTW OQDKNâ RGTKG RGPVTW VCRKįGTKG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

7319519660142

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

7319519660159

5 ani garanţie

Gratis perie de parchet

FORCE F2

FORCE F1

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 (QCTVG RWVGTPKE RWVGTG FG CURKTCTG 9 (QCTVG UKNGPįKQU PKXGN FG \IQOQV F$ 5CE FG OKETQſDTâ ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP &GDKV FG CGT NKVTK UGE 8CEWWO M2C (KNVTW *'2# .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ /¸PGT GTIQPQOKE őUQHV VQWEJŒ RGPVTW OCPGXTCTG HCEKNâ 4QįK GTIQPQOKEG EW UKUVGO CPVK CNWPGECTG 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKK ÉPEQTRQTCVG ÉP OCUEâ FW\â RGPVTW URCįKK ÉPIWUVG RGTKG RGPVTW OQDKNâ RGTKG RGPVTW VCRKįGTKG 5KUVGO OWNVKRNW FG UKIWTCPįâ '95 #$$5

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 (QCTVG RWVGTPKE RWVGTG FG CURKTCTG 9 (QCTVG UKNGPįKQU PKXGN FG \IQOQV F$ 5CE FG OKETQſDTâ ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP &GDKV FG CGT NKVTK UGE 8CEWWO M2C (KNVTW *'2# .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK %QOGP\K FKIKVCNG ÉPEQTRQTCVG ÉP O¸PGT 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK (WPEįKG őUVCPF D[Œ 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ /¸PGT GTIQPQOKE őUQHV VQWEJŒ RGPVTW OCPGXTCTG HCEKNâ 4QįK GTIQPQOKEG EW UKUVGO CPVK CNWPGECTG 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKK ÉPEQTRQTCVG ÉP OCUEâ FW\â RGPVTW URCįKK ÉPIWUVG RGTKG RGPVTW OQDKNâ RGTKG RGPVTW VCRKįGTKG 5KUVGO OWNVKRNW FG UKIWTCPįâ '95 #$$5

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

7319519660128

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

7319519660135

38-39

Sisteme de aspirare aspirator multifuncţional Wet&Steam&Dry

ALCOR 500 C

5KUVGO OWNVKHWPEįKQPCN RGPVTW EWTâįGPKG RTKP CURKTCTG FWCNâ 9GV &T[ OGFKW NKEJKF ĩK WUECV URâNCTG ĩK KIKGPK\CTG EW CDWT

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 0KXGN FG \IQOQV F$ %CRCEKVCVG XCU CURKTCTG NKVTK %CRCEKVCVG XCU CRâ NKVTK $QKNGT URGEKCN FKP KPQZ #+5+ ECRCEKVCVG NKVTK 2WVGTG GNGEVTKEâ DQKNGT 9 EW TGINCTG ÉP FQWâ VTGRVG FG 9 2TGUKWPG XCRQTK OCZ DCTK 8CEWWO M2C (KNVTCTG #SWC RTKP CRâ (KNVTW *'2# NCXCDKN (KNVTW URGEKCN FKP %CTDQP 5KUVGO FG QFQTK\CTG C CGTWNWK ſNVTCV .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG %QOGP\K ÉPEQTRQTCVG ÉP O¸PGT 5GV FG CEEGUQTKK URGEKCNK\CVG RGPVTW URâNCV IGCOWTK URâNCV ĩK EWTâįCV ITGUKG ĩK HCKCPįâ KIKGPK\CTG EQXQCTG ECTRGVG UWRTCHGįG VGZVKNG ÉORQVTKXC CECTKGPKNQT KIKGPK\CTG EWRVQCTG ĩK RNKVG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500298

Sisteme de aspirare aspiratoare cu recipient (bagless)

FORMULA 1 & JUNIOR FORMULA 1 Aspirator cu recipient FORMULA 1 6GJPQNQIKG FG CURKTCTG %[ENQPKE EW TGEKRKGPV RGPVTW RTCH DCINGUU 2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTG FG CURKTCTG 9 4GEKRKGPV FG EQNGEVCTG C RTCHWNWK ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT TGEKRKGPV RNKP %WTâįCTG TCRKFâ ĩK WĩQCTâ C TGEKRKGPVWNWK RGPVTW RTCH (KNVTW *'2# NCXCDKN 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ CEEGUQTKK ÉPEQTRQTCVG ÉP OCUEâ RGTKG RGPVTW VCRKįGTKG FW\â RGPVTW URCįKK ÉPIWUVG 5KUVGO FGNKECV FG RQTPKTG ő5QHV 5VCTVŒ '/%

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

Mini aspirator - JUNIOR FORMULA 1 2WVGTG OQVQT 9 4GEKRKGPV FG EQNGEVCTG C RTCHWNWK ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT TGEKRKGPV RNKP 5KUVGO FG ſNVTCTG *'2# NCXCDKN .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5GV CEEGUQTKK RGTKG OKEâ RGPVTW OQDKNâ RGTKG RGPVTW VCRKįGTKG HWTVWP ĩK EWTGC VGZVKNâ RGPVTW WOâT

6965465130072

40-41

Sisteme de aspirare aspiratoare cu recipient (bagless) Ion & Fresh Breeze

T4505 IONIC AROMA

6GJPQNQIKG FG CURKTCTG %[ENQPKE EW TGEKRKGPV RGPVTW RTCH DCINGUU 2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTG FG CURKTCTG 9 4GEKRKGPV FG EQNGEVCTG C RTCHWNWK ECRCEKVCVG NKVTK 0KXGN FG \IQOQV F$ +PFKECVQT TGEKRKGPV RNKP 8CEWWO M2C (KNVTW *'2# NCXCDKN 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE KPQZ #EEGUQTKK FW\â RGPVTW URCįKK ÉPIWUVG RGTKG RGPVTW OQDKNâ RGTKG RGPVTW VCRKįGTKG 5KUVGO FG ÉORTQURâVCTG ĩK QFQTK\CTG C CGTWNWK ő(TGUJ $TGG\GŒ #URKTCVQTWN GUVG FQVCV EW ECRUWNG ÉP ECTG UG RQV KPVTQFWEG QFQTK\CPVG 5KUVGO UWRNKOGPVCT FG RWTKſECTG RTKP KQPK\CTGC CGTWNWK RGPVTW Q NQEWKPįâ KFGCNâ 5KUVGO FGNKECV FG RQTPKTG ő5QHV 5VCTVŒ '/%

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6924796301629

DCV 010 SWINGER

DUETTO 2 ÎN 1 Aspirator dual cu recipient şi sac textil

6GJPQNQIKG FG CURKTCTG %[ENQPKE EW TGEKRKGPV RGPVTW RTCH DCINGUU 2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 4GEKRKGPV FG EQNGEVCTG C RTCHWNWK ECRCEKVCVG NKVTK (KNVTW *'2# 5KUVGO FG CURKTCTG E[ENQPKE EW ECOGTG 0KXGN FG \IQOQV F$ 8CEWWO M2C 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ 5WRQTV CEEGUQTKK RG O¸PGT 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKK FW\â RGPVTW URCįKK ÉPIWUVG RGTKG RGPVTW OQDKNâ RGTKG RGPVTW VCRKįGTKG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501967

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTG FG CURKTCTG 9 0KXGN FG \IQOQV F$ 5CE VGZVKN TGWVKNK\CDKN ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT UCE RNKP 4GEKRKGPV FG EQNGEVCTG C RTCHWNWK ECRCEKVCVG NKVTK (KNVTW *'2# 6TGRVG FG ſNVTCTG C CGTWNWK .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5KUVGO FG TWNCTG CWVQOCVâ C ECDNWNWK 8CTKCVQT FG RWVGTG 5KUVGO RTCEVKE FG RCTECTG ÉP RQ\KįKK 6WD VGNGUEQRKE FKP KPQZ 2GTKG OWNVKHWPEįKQPCNâ EW VCNRâ OGVCNKEâ #EEGUQTKW EQODKPCV ÉPEQTRQTCV ÉP OCUEâ RGPVTW OQDKNâ ĩK URCįKK ÉPIWUVG ÉP

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394502193

42-43

Sisteme de aspirare mini-aspiratoare de mână Aspirator reîncărcabil

VCR 625

JUNIOR FORMULA 1

2WVGTG 9 8QNVCL 8 %CRCEKVCVG TGEKRKGPV NKVTK )TGWVCVG MI (KNVTW NCXCDKN 4GEKRKGPV NCXCDKN RGPVTW RTCH 6KOR FG HWPEįKQPCTG EQPVKPWâ OKP &GUKIP GNGICPV /¸PGT KNWOKPCV CNVGTPCVKX ÉP EWNQTK TQĩW XGTFG ĩK CNDCUVTW .'& KPFKECVQT RGPVTW ÉPEâTECTG $C\â KNWOKPCVâ &KURQPKDKN ÉP XCTKCPVG FG EWNQCTG CND TQĩW OGVCNKE PGITW

2WVGTG OQVQT 9 4GEKRKGPV FG EQNGEVCTG C RTCHWNWK ECRCEKVCVG NKVTK +PFKECVQT TGEKRKGPV RNKP 5KUVGO FG ſNVTCTG *'2# NCXCDKN .WPIKOG ECDNW FG CNKOGPVCTG O 5GV CEEGUQTKK RGTKG OKEâ RGPVTW OQDKNâ RGTKG RGPVTW VCRKįGTKG HWTVWP ĩK EWTGC VGZVKNâ RGPVTW WOâT

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394500953

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

6924796370915

Sisteme de aspirare aparat de spălat cu înaltă presiune

JET POWER SHPW 110

2TGUKWPG OCZKOâ DCTK /2C &GDKV OCZKO N J 2WVGTG 9 6GORGTCVWTâ OCZKOâ CFOKUâ C (WTVWP FG OCTG RTGUKWPG O &W\â TGINCDKNâ FG RWNXGTK\CTG C CRGK FG NC LGV EKTEWNCT R¸Pâ NC WP LGV EQPVKPWW WPKHQTO EW TQVCįKG UKORNâ 2QUKDKNKVCVGC HQNQUKTKK FGVGTIGPįKNQT

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501097

44-45

Electrocasnice mici cuptoare cu microunde

SMWO 17L WHITE

SMWO 20L WHITE

2WVGTG OKETQWPFG 9 %CRCEKVCVG NKVTK 6TGRVG FG RWVGTG (WPEįKG FGEQPIGNCTG 6KOGT OKP #XGTVK\CTG UQPQTâ NC VGTOKPCTGC RTQITCOWNWK

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501776

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501066

Inox interior şi exterior

SMWO 20L INOX

(WPEįKG %QODK ĩK )TKNN 2WVGTG OKETQWPFG 9 2WVGTG ITKNN 9 %CRCEKVCVG NKVTK %GCU CſĩCL ĩK EQOGP\K FKIKVCNG )âVKTG ÉP OCK OWNVG UVCFKK Ō R¸Pâ NC GVCRG 2TQITCOG FG IâVKV (WPEįKG RQTPKTG KPV¸T\KCVâ 6KOGT OKP 5GVâTK FG RWVGTG 5GVâTK RWVGTG OKETQWPFG 5GVâTK RWVGTG ITKNN 5GVâTK RWVGTG EQODK 2TQITCO FGEQPIGNCTG CWVQOCVâ (WPEįKG FGQFQTK\CTG RGPVTW GNKOKPCTGC OKTQUWTKNQT PGRNâEWVG 5KUVGO FG UKIWTCPįâ RGPVTW EQRKK #XGTVK\CTG UQPQTâ NC VGTOKPCTGC RTQITCOWNWK

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501899

46-47

Electrocasnice mici mixere pentru frappé şi cocktail

SDM 100 CH

SDM 100 RBK

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 ¡PVTGTWRâVQT EW XKVG\G 4GEKRKGPV ITCFCV FKP KPQZ ECRCEKVCVG ON #Z FKP KPQZ 5KUVGO FG UKIWTCPįâ $C\â CPVK CNWPGECTG 2GTHGEV RGPVTW HTCRRÃ OKNM UJCMG ĩK EQEMVCKN

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394501837

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 ¡PVTGTWRâVQT EW XKVG\G 4GEKRKGPV ITCFCV FKP KPQZ ECRCEKVCVG ON #Z FKP KPQZ 5KUVGO FG UKIWTCPįâ $C\â CPVK CNWPGECTG 5WRTCHCįâ FKP OCVGTKCN URGEKCN RGPVTW UKIWTCPįC WVKNK\âTKK 2GTHGEV RGPVTW HTCRRÃ OKNM UJCMG ĩK EQEMVCKN

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394501066

Electrocasnice mici espresso

ES 150

U NO

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2TGUKWPG RQORâ DCTK 5WRQTV ſNVTW RGPVTW ECHGC OCEKPCVâ ĩK RGPVTW ECHGC RCUVKNG &W\â RGPVTW NCRVG URWOCV ĩK ECRRWEEKPQ ETGOQU 5KUVGO RCVGPVCV RGPVTW ETGOâ RGTHGEVâ FG ECHGC 4G\GTXQT FG CRâ FGVCĩCDKN ECRCEKVCVG NKVTK 6CXâ RGPVTW ÉPEâN\KTGC EâPKNQT &GUKIP EW KPUGTįKK FG KPQZ %CPVKVCVG FG CDWT XCTKCDKNâ 6CXâ FGVCĩCDKNâ RGPVTW RKEâVWTK #EEGUQTKK OâUWTâ ĩK RTGUâ RGPVTW ECHGC .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 2TQVGEįKG NC UWRTCÉPEâN\KTG ĩK RTGUKWPG ETGUEWVâ

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

3700394502261

48-49

Electrocasnice mici cafetiere

SFC 832

U NO

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 %CRCEKVCVG EGĩVK FG ECHGC 5WRQTV RGPVTW ÉPEâN\KTGC EâPKNQT &GUKIP KPQZ $WVQP RQTPKV QRTKV EW .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG 5KUVGO CPVK RKEWTCTG 2NKVâ ÉPEâN\KVâ PQP CFGTGPVâ (KNVTW FG ECHGC RGTOCPGPV FGVCĩCDKN ĩK NCXCDKN +PFKECVQT PKXGN FG CRâ %CPâ TG\KUVGPVâ NC OKETQWPFG 2TQVGEįKG NC UWRTCÉPEâN\KTG

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

3700394502216

SFC 828

SFC 610

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 %CRCEKVCVG EGĩVK FG ECHGC $WVQP RQTPKV QRTKV EW .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG 5KUVGO CPVK RKEWTCTG 2NKVâ ÉPEâN\KVâ PQP CFGTGPVâ (KNVTW FG ECHGC RGTOCPGPV FGVCĩCDKN ĩK NCXCDKN %QORCTVKOGPV ſNVTW FGVCĩCDKN RGPVTW EWTâįCTG WĩQCTâ +PFKECVQT PKXGN FG CRâ %CRCE TG\GTXQT FG CRâ ĩK EQORCTVKOGPV FG ſNVTW TQVCVKXG %CRCE TG\GTXQT FG CRâ FKP KPQZ 2TQVGEįKG NC UWRTCÉPEâN\KTG

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 %CRCEKVCVG EGĩVK FG ECHGC (WPEįKG #TQOC RGPVTW WP IWUV OCK KPVGPU $WVQP RQTPKV QRTKV EW .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG 5KUVGO CPVK RKEWTCTG +PFKECVQT PKXGN FG CRâ 2NKVâ ÉPEâN\KVâ PQP CFGTGPVâ (KNVTW FG ECHGC RGTOCPGPV FGVCĩCDKN ĩK NCXCDKN %QORCTVKOGPV ſNVTW FGVCĩCDKN RGPVTW EWTâįCTG WĩQCTâ 2TQVGEįKG NC UWRTCÉPEâN\KTG

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

3700394501103

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394501165

50-51

Electrocasnice mici ямБerb─Гtoare de ap─Г Buton "Men┼гine temperatura"

SWK 525

2WVGTG OCZKO├в EQPUWOCV├в 9 %CRCEKVCVG NKVTK %CP├в CWVQPQO├в H├вT├в ┼┐T 4G\KUVGP─п├в ├ЙPEQTRQTCV├в (WPE─пKG ┼У/GP─пKPG VGORGTCVWTC┼Т (KNVTW NCXCDKN RGPVTW CR├в +PFKECVQT CN PKXGNWNWK CRGK RG CODGNG R├вT─пK .'& KPFKECVQT FG HWPE─пKQPCTG &GEQPGEVCTG CWVQOCV├в NC CVKPIGTGC PKXGNWNWK FG ┼┐GTDGTG ─йK NC TKFKECTGC E├вPKK FG RG DC\├в 2TQVGE─пKG ┼С$QKN FT[┼Т NC HWPE─пKQPCTGC H├вT├в CR├в %QORCTVKOGPV RGPVTW ECDNW $C\├в TQVCVKX├в NC

Buc─Г┼гi / Bax

8 Cod EAN

3700394501028

Iluminare interioară

SWK 550

SWK 600

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 %CRCEKVCVG NKVTK %CPâ CWVQPQOâ HâTâ ſT 4G\KUVGPįâ ÉPEQTRQTCVâ (KNVTW NCXCDKN RGPVTW CRâ +PFKECVQT PKXGN CRâ .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG &GEQPGEVCTG CWVQOCVâ NC CVKPIGTGC PKXGNWNWK FG ſGTDGTG ĩK NC TKFKECTGC EâPKK FG RG DC\â 2TQVGEįKG ő$QKN FT[Œ NC HWPEįKQPCTGC HâTâ CRâ %QORCTVKOGPV RGPVTW ECDNW $C\â TQVCVKXâ NC

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 %CRCEKVCVG NKVTK %CPâ CWVQPQOâ HâTâ ſT 4G\KUVGPįâ ÉPEQTRQTCVâ +NWOKPCTG KPVGTKQCTâ (KNVTW NCXCDKN RGPVTW CRâ +PFKECVQT PKXGN CRâ .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG &GEQPGEVCTG CWVQOCVâ NC CVKPIGTGC PKXGNWNWK FG ſGTDGTG ĩK NC TKFKECTGC EâPKK FG RG DC\â 2TQVGEįKG ő$QKN FT[Œ NC HWPEįKQPCTGC HâTâ CRâ %QORCTVKOGPV RGPVTW ECDNW $C\â TQVCVKXâ NC

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394502070

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394502087

52-53

Electrocasnice mici ямБerb─Гtoare de ap─Г Inox

Inox

SWK 650

SWK 22210

2WVGTG OCZKO├в EQPUWOCV├в 9 %CRCEKVCVG NKVTK %CP├в CWVQPQO├в H├вT├в ┼┐T 4G\KUVGP─п├в ├ЙPEQTRQTCV├в 4GEKRKGPV FKP KPQZ (KNVTW NCXCDKN RGPVTW CR├в +PFKECVQT CN PKXGNWNWK CRGK .'& KPFKECVQT FG HWPE─пKQPCTG &GEQPGEVCTG CWVQOCV├в NC CVKPIGTGC PKXGNWNWK FG ┼┐GTDGTG ─йK NC TKFKECTGC E├вPKK FG RG DC\├в 2TQVGE─пKG ┼С$QKN FT[┼Т NC HWPE─пKQPCTGC H├вT├в CR├в %QORCTVKOGPV RGPVTW ECDNW $C\├в TQVCVKX├в NC

Buc─Г┼гi / Bax

6 Cod EAN

3700394502063

Buc─Г┼гi / Bax

2 Cod EAN

3700394500991

Electrocasnice mici prăjitor de pâine Inox

ST 13470

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 0WOâT HGNKK FG R¸KPG %CTECUâ VGTOQK\QNCPVâ %GPVTCTG CWVQOCVâ C HGNKKNQT FG R¸KPG (KPKUCL FKP KPQZ 6GTOQUVCV EW VTGRVG FG VGORGTCVWTâ $WVQCPG EW KNWOKPCTG RGPVTW VQCVG HWPEįKKNG (WPEįKG FG TKFKECTG CWVQOCVâ C HGNKKNQT NC VGTOKPCTGC RTQITCOWNWK (WPEįKG FG ÉPEâN\KTG (WPEįKG FG FGEQPIGNCTG 2TQITCO RGPVTW RTGIâVKTGC XCHGNQT (WPEįKG FGEQPGEVCTG CWVQOCVâ NC VGTOKPCTGC RTQITCOWNWK #EEGUQTKW RGPVTW ÉPEâN\KTGC EJKƀGNQT 5WRQTV RGPVTW ECDNW 6âXKįâ RGPVTW ſTKOKVWTK

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

3700394501011

54-55

Electrocasnice mici sandwich makers

SMG 700

TOAST IT! GRILL

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2NâEK VKR ITKNN PQP CFGTGPVG ĩK WĩQT FG EWTâįCV /¸PGTG VGTOQK\QNCPVG .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 6GTOQUVCV CWVQOCV 5KUVGO FG ÉPEJKFGTG 5RCįKW RGPVTW TWNCTGC ECDNWNWK 2QUKDKNKVCVG FG FGRQ\KVCTG XGTVKECNâ

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2NâEK VKR ITKNN PQP CFGTGPVG ĩK WĩQT FG EWTâįCV %CTECUâ VGTOQK\QNCPVâ .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 6GTOQUVCV CWVQOCV 5KUVGO FG ÉPEJKFGTG 2QUKDKNKVCVG FG FGRQ\KVCTG XGTVKECNâ

Bucăţi / Bax

8 Cod EAN

3700394501264

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394500632

3 seturi de plăci

SGM 800D

GRILL FOR ALL 3 ÎN 1

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 /¸PGTG VGTOQK\QNCPVG 2NâEK FGVCĩCDKNG VKR ITKNN PQP CFGTGPVG ĩK WĩQT FG EWTâįCV .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG 6GTOQUVCV CWVQOCV 5KUVGO FG ÉPEJKFGTG 2QUKDKNKVCVG FG FGRQ\KVCTG XGTVKECNâ

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 %CTECUâ VGTOQK\QNCPVâ 2NâEK FGVCĩCDKNG PQP CFGTGPVG ĩK WĩQT FG EWTâįCV UGVWTK FG RNâEK ITKNN UCPFYKEJ ĩK XCHG .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG 6GTOQUVCV CWVQOCV &GUEJKFGTGC RNâEKK FG UWU NC ĩK 5KUVGO UKIWT FG ÉPEJKFGTG 5RCįKW RGPVTW TWNCTGC ECDNWNWK 2QUKDKNKVCVG FG FGRQ\KVCTG XGTVKECNâ

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394501851

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394500625

56-57

Electrocasnice mici grill-uri Mâncare sănătoasă, fără grăsimi

HEALTHY GRILL HG1800

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 6GTOQUVCV EW VTGRVG FG VGORGTCVWTâ 2NâEK FGVCĩCDKNG PQP CFGTGPVG ĩK WĩQT FG EWTâįCV .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG &GUEJKFGTGC RNâEKK FG UWU NC ĩK 4GINCTG RG ÉPâNįKOG C RNâEKK UWRGTKQCTG ÉP HWPEįKG FG ITQUKOGC CNKOGPVGNQT /WNVKHWPEįKQPCN HWPEįKG ITKNN VQCUVGT ÉPEâN\KTG CNKOGPVG 5RCįKW RGPVTW TWNCTGC ECDNWNWK 2QUKDKNKVCVG FG FGRQ\KVCTG XGTVKECNâ

Bucăţi / Bax

2 Cod EAN

3700394500649

2 Termostate Plăci detaşabile

Plăci detaşabile

COMBI GRILL T02-2

COMBI GRILL T03-2

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 6GTOQUVCV TGINCDKN 2NâEK FGVCĩCDKNG PQP CFGTGPVG ĩK WĩQT FG EWTâįCV .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG &GUEJKFGTGC RNâEKK FG UWU NC ĩK 4GINCTG RG ÉPâNįKOG C RNâEKK UWRGTKQCTG ÉP HWPEįKG FG ITQUKOGC CNKOGPVGNQT /WNVKHWPEįKQPCN HWPEįKG ITKNN VQCUVGT ÉPEâN\KTG CNKOGPVG 5WRTCHCįâ CEVKXâ OCTG EO 5RCįKW RGPVTW TWNCTGC ECDNWNWK 2QUKDKNKVCVG FG FGRQ\KVCTG XGTVKECNâ

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 VGTOQUVCVG RGPVTW TGINCTGC UGRCTCVâ C VGORGTCVWTKK RG EGNG FQWâ RNâEK 2NâEK FGVCĩCDKNG EW HGįG PGVGFâ ĩK ITKNN .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPEįKQPCTG &GUEJKFGTGC RNâEKK FG UWU NC ĩK 4GINCTG RG ÉPâNįKOG C RNâEKK UWRGTKQCTG ÉP HWPEįKG FG FKOGPUKWPGC CNKOGPVGNQT /WNVKHWPEįKQPCN HWPEįKG ITKNN VQCUVGT ÉPEâN\KTG CNKOGPVG 5WRTCHCįâ CEVKXâ OCTG EO 5RCįKW RGPVTW TWNCTGC ECDNWNWK 2QUKDKNKVCVG FG FGRQ\KVCTG XGTVKECNâ

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

8693442000206

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

8693442000190

58-59

Electrocasnice mici grătare electrice Gătit fără fum şi fără miros!

BBQ 037

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2NCEâ PQP CFGTGPVâ FGVCĩCDKNâ PGVGFâ ĩK ITKNN 5WRTCHCįâ OCTG FG IâVKV Z EO VTGRVG FG VGORGTCVWTâ RGPVTW IâVKV 6CXâ FGVCĩCDKNâ RGPVTW EQNGEVCTGC ITâUKOKK #FâWI¸PF CRC ÉP VCXâ UG ÉPNâVWTâ HWOWN ĩK OKTQUWN PGRNâEWV FKP VKORWN IâVKVWNWK 2NCEâ WĩQT FG EWTâįCV NCXCDKNâ ĩK ÉP OCĩKPC FG URâNCV XCUG /¸PGTG RTQVGLCVG VGTOKE %CRCE FKP UVKENâ VGTOQTG\KUVGPVâ .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG 6GTOQUVCV RG ECDNW FGVCĩCDKN $C\â CPVK CNWPGECTG

Bucăţi / Bax

3 Cod EAN

3700394501783

Placă grill reglabilă pe înălţime

BBQ 2000

Bucăţi / Bax

3 Cod EAN

U NO

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 6CXâ FGVCĩCDKNâ RGPVTW EQNGEVCTGC ITâUKOKK #FâWI¸PF CRC ÉP VCXâ UG ÉPNâVWTâ HWOWN ĩK OKTQUWN PGRNâEWV FKP VKORWN IâVKVWNWK 6GTOQUVCV TGINCDKN .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG 2NCEâ ITKNN EW ÉPâNįKOG TGINCDKNâ ÉP VTGRVG ¡PVTGTWRâVQT RGPVTW UKIWTCPįâ DNCVWTK FG NWETW FGVCĩCDKNG 2TGVCDKN RGPVTW HQNQUKTGC ÉP KPVGTKQT ĩK GZVGTKQT 6GTOQUVCV FGVCĩCDKN $C\â CPVK CNWPGECTG

3700394502117

60-61

Electrocasnice mici cuptor cu halogen Carte de reţete şi multe accesorii

www.vitacook.ro

VITA COOK

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 %CRCEKVCVG NKVTK /WNVKHWPEįKQPCN EQCEGTG ITâVCT RTâLKV EW CDWT %W NâORK FG JCNQIGP RGPVTW IâVKTG TCRKFâ )âVKTG WPKHQTOâ EW CLWVQTWN CGTWNWK ECNF 'EQPQOKG FG GPGTIKG HCįâ FG EWRVQCTGNG EQPXGPįKQPCNG (WPEįKG FGEQPIGNCTG /¸PGT EW UKUVGO FG UKIWTCPįâ (QNQUKTG WĩQCTâ VKOGT ĩK EQPVTQN CN VGORGTCVWTKK &KURQ\KVKX FG GZVKPFGTG C XQNWOWNWK XCUWNWK EW NKVTK #EEGUQTKK TCHV UWRGTKQT ĩK KPHGTKQT ENGĩVG įGRWĩG RGPVTW HTKIâTWK VCXâ RGPVTW IâVKV EW CDWT VCXâ VKICKG RGPVTW EQRV ĩK RTâLKV UWRQTV ECRCE 8CU FG IâVKV FKP UVKENâ VGTOQTG\KUVGPVâ FGVCĩCDKN WĩQT FG EWTâįCV

Bucăţi / Bax

4 Cod EAN

3700394502094

Electrocasnice mici mixere Mixer detaşabil

HM 300

HANDY MIX 2 ÎN 1 Mixer cu bol

U NO

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 VTGRVG FG XKVG\â (WPEįKG 6WTDQ VGNWTK FKP KPQZ RGPVTW OKZCTG URKTCNG FKP KPQZ RGPVTW HTâO¸PVCTGC CNWCVWNWK $WVQP RGPVTW FGVCĩCTGC RCNGVGNQT

Bucăţi / Bax

8 Cod EAN

3700394502155

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 ÉP OKZGTWN UG RQCVG FGVCĩC RGPVTW HQNQUKTG KPFGRGPFGPVâ VTGRVG FG XKVG\â XKVG\C 6WTDQ 8CU TQVCVKX FKP KPQZ ECRCEKVCVG NKVTK VGNWTK FKP KPQZ RGPVTW OKZCTG URKTCNG FKP KPQZ RGPVTW HTâO¸PVCTGC CNWCVWNWK 5WRQTV URGEKCN CPVK CNWPGECTG

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394500748

62-63

Electrocasnice mici mini-robot de bucătărie

SPM 400

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 XKVG\G FG HWPEįKQPCTG #EEGUQTKK FKP KPQZ %CRCEKVCVG XCU ON #EEGUQTKK NCOG RGPVTW OâTWPįKTG DNGPFGT FG O¸Pâ VGNWTK RGPVTW ETGOCTG URKTCNG RGPVTW CNWCV FKUE EW CEEGUQTKK FG HGNKGTG ĩK Tâ\WKTG 5WRQTV FG RGTGVG RGPVTW CEEGUQTKK 6QCVG CEEGUQTKKNG UWPV FGVCĩCDKNG RGPVTW Q EWTâįCTG E¸V OCK WĩQCTâ

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394501158

Electrocasnice mici tocătoare 3 cuţite şi accesoriu pentru creme

MULTI 400

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 &QWâ XKVG\G FG OKZCTG 8CU ITCFCV ECRCEKVCVG ON %GNG EWįKVG OâTWPįGUE KORGECDKN ĩK WPKHQTO KPITGFKGPVGNG FKP XCU #EEGUQTKW RGPVTW ETGOG 2QVTKXKV RGPVTW ECTPG NGIWOG HTWEVG PWEK GVE +FGCN RGPVTW ETGOG UWEWTK FG HTWEVG OKNM UJCMG WTK 5WRQTV UVCDKN EW UKUVGO CPVK CNWPGECTG %WTâįCTG WĩQCTâ

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 &QWC XKVG\G FG OKZCTG 8CU ITCFCV ECRCEKVCVG ON %GNG EWįKVG OâTWPįGUE KORGECDKN ĩK WPKHQTO KPITGFKGPVGNG FKP XCU %CRCE EW UKUVGO FG UKIWTCPįâ 8CU NCXCDKN ĩK ÉP OCĩKPC FG URCNCV XCUG %WTâįCTG WĩQCTâ 2QVTKXKV RGPVTW OâTWPįKTG COGUVGECTG VQECTG ECTPG OâTWPįKTG IJGCįâ

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394500441

U NO

MULTI 2 ÎN 1

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394502254

64-65

Electrocasnice mici storcătoare de citrice Sită reglabilă

Inox

CJ 4014

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 %CRCEKVCVG ON 2QTPKTG CWVQOCVâ RTKP CRâUCTGC O¸PGTWNWK (KPKUCL FKP KPQZ &KURQ\KVKX EWTIGTG UWE EW HWPEįKG CPVK RKEWTCTG %QORQPGPVG FGVCĩCDKNG RGPVTW Q EWTâįCTG HCEKNâ $C\â FKP OCVGTKCN CPVK CNWPGECTG

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 %CRCEKVCVG NKVTK (WPEįKG RQTPKTG CWVQOCVâ &QWâ EQPWTK FG UVQCTEGTG RGPVTW HTWEVG OCTK ĩK OKEK %QP EW TQVKTG ÉP UGPUWTK RGPVTW QDįKPGTGC WPGK ECPVKVâįK OCK OCTK FG UWE 8CU ITCFCV EW ſPKUCL FKP KPQZ ĩK KPFKECVQT PKXGN UWE 5KVâ TGINCDKNâ %CRCE FG RTQVGEįKG %QORQPGPVG FGVCĩCDKNG RGPVTW EWTâįCTG HCEKNâ .QE RGPVTW FGRQ\KVCTGC ECDNWNWK $C\â FKP OCVGTKCN CPVK CNWPGECTG

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

3700394501332

U NO

SJ 75

Bucăţi / Bax

8 Cod EAN

3700394502148

Electrocasnice mici storcător de fructe şi legume

SJE 700

Bucăţi / Bax

124 Cod EAN

U NO

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 6WD FG CNKOGPVCTG RGPVTW HTWEVG ÉPVTGIK FKCOGVTW OO &QWâ XKVG\G FG HWPEįKQPCTG RGPVTW HTWEVG ĩK NGIWOG %CTECUâ FKP KPQZ #EEGUQTKK FGVCĩCDKNG RGPVTW EWTâįCTG WĩQCTâ 5KVâ FKP KPQZ 4GEKRKGPV RGPVTW RWNRâ ECRCEKVCVG NKVTW 1DįKPGTG EQPVKPWâ C UWEWNWK 5KUVGO FG UKIWTCPįâ NC CUCODNCTGC CEEGUQTKKNQT $C\â FKP OCVGTKCN CPVK CNWPGECTG

3700394501127 3700394502292

66-67

Aparate de rÄ&#x192;cire aparate de aer condiĹŁionat cu inverter

er SilenĹŁi

Filt re BIO

Di splay digita

Filtre din Carbon Activ

Filtru Vitamina C

ctor auto

fle

ma t

ClasÄ&#x192; energeticÄ&#x192; A

09H53R INVERTER Tehnologie DC-INVERTER, pentru economie de energie electricÄ&#x192; 0KXGN UEĂ˘\WV FG \IQOQV F$ %CRCEKVCVG FG TĂ˘EKTG DVW J 6GNGEQOCPFĂ˘ %CRCEKVCVG FG Ă&#x2030;PEĂ˘N\KTG DVW J &KOGPUKWPK WPKVCVG KPVGTKQCTĂ˘ . Z * Z N Z Z OO %NCUC FG EQPUWO GPGTIGVKE # &KOGPUKWPK WPKVCVG GZVGTKQCTĂ˘ . Z * Z N Z Z OO #IGPV FG TĂ˘EKTG GEQNQIKE 4 # )TGWVCVG WPKVCVG KPVGTKQCTĂ˘ DTWV MI PGV MI 2NCLC FG VGORGTCVWTĂ˘ GZVGTKQCTĂ˘ u% Ĺ&#x152; u% )TGWVCVG WPKVCVG GZVGTKQCTĂ˘ DTWV MI PGV MI (KNVTG %CTDQP #EVKX $KQ(KNVTW (WPEÄŻKG +QPK\CTG (KNVTW EW GNKDGTCTG FG 8KVCOKPC % UG IĂ˘UGÄŠVG Ă&#x2030;P EWVKG 5WRTCHCÄŻC TGEQOCPFCVĂ˘ Ĺ&#x152; O (WPEÄŻKG CWVQ TGUVCTV RTQVGEÄŻKG Ă&#x2030;P EC\WN EĂ˘FGTKNQT FG VGPUKWPG (WPEÄŻKG EQPHQTV RGPVTW RGTKQCFC FG UQOP (WPEÄŻKG RGTHQTOCPVĂ˘ FG FGWOKFKĹżECTG N J (WPEÄŻKG CWVQ FKCIPQ\Ă˘ ÄŠK CWVQ RTQVGEÄŻKG #ĹżÄŠCL EW .'& 8KVG\Ă˘ FG XGPVKNCTG OCZ OGF OKP O3 J 2CPQW HTQPVCN WÄŠQT FG EWTĂ˘ÄŻCV

BucÄ&#x192;ĹŁi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKK TGHGTKVQCTG NC KPUVCNCTG RCIKPC

3700394501745

er Silenţi

Filt re BIO

Di splay digita

Filtre din Carbon Activ

Filtru Vitamina C

ctor auto

fle

ma t

Clasă energetică A

12H53R INVERTER Tehnologie DC-INVERTER, pentru economie de energie electrică 0KXGN UEâ\WV FG \IQOQV F$ %CRCEKVCVG FG TâEKTG DVW J 6GNGEQOCPFâ %CRCEKVCVG FG ÉPEâN\KTG DVW J &KOGPUKWPK WPKVCVG KPVGTKQCTâ . Z * Z N Z Z OO %NCUC FG EQPUWO GPGTIGVKE # &KOGPUKWPK WPKVCVG GZVGTKQCTâ . Z * Z N Z Z OO #IGPV FG TâEKTG GEQNQIKE 4 # )TGWVCVG WPKVCVG KPVGTKQCTâ DTWV MI PGV MI 2NCLC FG VGORGTCVWTâ GZVGTKQCTâ u% Ō u% )TGWVCVG WPKVCVG GZVGTKQCTâ DTWV MI PGV MI (KNVTG %CTDQP #EVKX $KQ(KNVTW (WPEįKG +QPK\CTG (KNVTW EW GNKDGTCTG FG 8KVCOKPC % UG IâUGĩVG ÉP EWVKG 5WRTCHCįC TGEQOCPFCVâ Ō O (WPEįKG CWVQ TGUVCTV RTQVGEįKG ÉP EC\WN EâFGTKNQT FG VGPUKWPG (WPEįKG EQPHQTV RGPVTW RGTKQCFC FG UQOP (WPEįKG RGTHQTOCPVâ FG FGWOKFKſECTG N J (WPEįKG CWVQ FKCIPQ\â ĩK CWVQ RTQVGEįKG #ſĩCL EW .'& 8KVG\â FG XGPVKNCTG OCZ OGF OKP O3 J 2CPQW HTQPVCN WĩQT FG EWTâįCV

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKK TGHGTKVQCTG NC KPUVCNCTG RCIKPC

3700394501769

68-69

Aparate de răcire aparate de aer condiţionat Clasă energetică A

COMPACT 09H22

COMPACT 12H22

%CRCEKVCVG FG TâEKTG DVW J %CRCEKVCVG FG TâEKTG DVW J %CRCEKVCVG FG ÉPEâN\KTG DVW J %CRCEKVCVG FG ÉPEâN\KTG DVW J %NCUC FG EQPUWO GPGTIGVKE # %NCUC FG EQPUWO GPGTIGVKE # #IGPV FG TâEKTG GEQNQIKE 4 # #IGPV FG TâEKTG GEQNQIKE 4 # 2NCLC FG VGORGTCVWTâ GZVGTKQCTâ u% Ō u% 2NCLC FG VGORGTCVWTâ GZVGTKQCTâ u% Ō u% 2NCLC FG VGORGTCVWTâ CODKCPVâ u% Ō u% 2NCLC FG VGORGTCVWTâ CODKCPVâ u% Ō u% 5WRTCHCįC TGEQOCPFCVâ Ō O 5WRTCHCįC TGEQOCPFCVâ Ō O (KNVTW URGEKCN CPVK RTCH (KNVTW URGEKCN CPVK RTCH (WPEįKG EQPHQTV RGPVTW RGTKQCFC FG UQOP (WPEįKG EQPHQTV RGPVTW RGTKQCFC FG UQOP (WPEįKG RGTHQTOCPVâ FG FGWOKFKſECTG (WPEįKG RGTHQTOCPVâ FG FGWOKFKſECTG (WPEįKG CWVQ FKCIPQ\â ĩK CWVQ RTQVGEįKG (WPEįKG CWVQ FKCIPQ\â ĩK CWVQ RTQVGEįKG #ſĩCL EW .'& #ſĩCL EW .'& 5KUVGO URGEKCN JKFTQſNKE FKP #NWOKPKW RGPVTW QRVKOK\CTGC 5KUVGO URGEKCN JKFTQſNKE FKP #NWOKPKW RGPVTW QRVKOK\CTGC RTQEGUGNQT FG TâEKTG ĩK ÉPEâN\KTG RTQEGUGNQT FG TâEKTG ĩK ÉPEâN\KTG VTGRVG FG XGPVKNCTG VTGRVG FG XGPVKNCTG 2CPQW HTQPVCN WĩQT FG EWTâįCV 2CPQW HTQPVCN WĩQT FG EWTâįCV 0KXGN UEâ\WV FG \IQOQV F$ 0KXGN UEâ\WV FG \IQOQV F$ 6GNGEQOCPFâ EW FKURNC[ 6GNGEQOCPFâ EW FKURNC[ &KOGPUKWPK WPKVCVG KPVGTKQCTâ . Z * Z N Z Z OO &KOGPUKWPK WPKVCVG KPVGTKQCTâ . Z * Z N Z Z OO &KOGPUKWPK WPKVCVG GZVGTKQCTâ . Z * Z N Z Z OO &KOGPUKWPK WPKVCVG GZVGTKQCTâ . Z * Z N Z Z OO )TGWVCVG WPKVCVG KPVGTKQCTâ DTWV MI PGV MI )TGWVCVG WPKVCVG KPVGTKQCTâ DTWV MI PGV MI )TGWVCVG WPKVCVG GZVGTKQCTâ DTWV MI PGV MI )TGWVCVG WPKVCVG GZVGTKQCTâ DTWV MI PGV MI

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKK TGHGTKVQCTG NC KPUVCNCTG RCIKPC

3700394500816

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKK TGHGTKVQCTG NC KPUVCNCTG RCIKPC

3700394500830

COMPACT 18D25

COMPACT 24G5

%CRCEKVCVG FG TâEKTG DVW J %CRCEKVCVG FG TâEKTG DVW J %CRCEKVCVG FG ÉPEâN\KTG DVW J %CRCEKVCVG FG ÉPEâN\KTG DVW J %NCUC FG EQPUWO GPGTIGVKE % %NCUC FG EQPUWO GPGTIGVKE $ #IGPV FG TâEKTG GEQNQIKE 4 # #IGPV FG TâEKTG GEQNQIKE 4 # 2NCLC FG VGORGTCVWTâ GZVGTKQCTâ u% Ō u% 2NCLC FG VGORGTCVWTâ GZVGTKQCTâ u% Ō u% 2NCLC FG VGORGTCVWTâ CODKCPVâ u% Ō u% 2NCLC FG VGORGTCVWTâ CODKCPVâ u% Ō u% 5WRTCHCįC TGEQOCPFCVâ Ō O 5WRTCHCįC TGEQOCPFCVâ Ō O (KNVTW URGEKCN CPVK RTCH (KNVTW URGEKCN CPVK RTCH (WPEįKG EQPHQTV RGPVTW RGTKQCFC FG UQOP (WPEįKG EQPHQTV RGPVTW RGTKQCFC FG UQOP (WPEįKG RGTHQTOCPVâ FG FGWOKFKſECTG (WPEįKG RGTHQTOCPVâ FG FGWOKFKſECTG (WPEįKG CWVQ FKCIPQ\â ĩK CWVQ RTQVGEįKG (WPEįKG CWVQ FKCIPQ\â ĩK CWVQ RTQVGEįKG #ſĩCL EW .'& #ſĩCL EW .'& 5KUVGO URGEKCN JKFTQſNKE FKP #NWOKPKW RGPVTW QRVKOK\CTGC 5KUVGO URGEKCN JKFTQſNKE FKP #NWOKPKW RGPVTW QRVKOK\CTGC RTQEGUGNQT FG TâEKTG ĩK ÉPEâN\KTG RTQEGUGNQT FG TâEKTG ĩK ÉPEâN\KTG VTGRVG FG XGPVKNCTG VTGRVG FG XGPVKNCTG 2CPQW HTQPVCN WĩQT FG EWTâįCV 2CPQW HTQPVCN WĩQT FG EWTâįCV 0KXGN UEâ\WV FG \IQOQV F$ 0KXGN UEâ\WV FG \IQOQV F$ 6GNGEQOCPFâ EW FKURNC[ 6GNGEQOCPFâ EW FKURNC[ &KOGPUKWPK WPKVCVG KPVGTKQCTâ . Z * Z N Z Z OO &KOGPUKWPK WPKVCVG KPVGTKQCTâ . Z * Z N Z Z OO &KOGPUKWPK WPKVCVG GZVGTKQCTâ . Z * Z N Z Z OO &KOGPUKWPK WPKVCVG GZVGTKQCTâ . Z * Z N Z Z OO )TGWVCVG WPKVCVG KPVGTKQCTâ DTWV MI PGV MI )TGWVCVG WPKVCVG KPVGTKQCTâ DTWV MI PGV MI )TGWVCVG WPKVCVG GZVGTKQCTâ DTWV MI PGV MI )TGWVCVG WPKVCVG GZVGTKQCTâ DTWV MI PGV MI

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKK TGHGTKVQCTG NC KPUVCNCTG RCIKPC

3700394500854

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

&GVCNKK TGHGTKVQCTG NC KPUVCNCTG RCIKPC

3700394500878

70-71

Aparate de răcire ventilatoare

DF 40 Ventilator de birou 2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 &KCOGVTW EO VTGRVG FG XKVG\â RCNGVG FKP RNCUVKE TG\KUVGPV 1UEKNCTG CWVQOCVâ QTK\QPVCNâ ÉP CTE FG u 4CDCVCTG OCPWCNâ XGTVKECNâ ÉP WPIJK FG OCZKO u )TKNCL OGVCNKE FG RTQVGEįKG EW O¸PGT FG OCPGXTCTG (QCTVG UKNGPįKQU ¡PCNįKOG EO 5KIWTCPįâ FG RTQVGEįKG NC UWRTCÉPEâN\KTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501301

SF 40 TIMER

SF 40 LCD

Ventilator cu picior

Ventilator cu picior şi telecomandă

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 &KCOGVTW EO VTGRVG FG XKVG\â RCNGVG FKP RNCUVKE TG\KUVGPV 6KOGT EW RTQITCOCTG OCZ OKPWVG 4GINCL RG ÉPâNįKOG EO 1UEKNCTG CWVQOCVâ QTK\QPVCNâ ÉP CTE FG u 4CDCVCTG OCPWCNâ XGTVKECNâ ÉP WPIJK FG OCZKO u )TKNCL OGVCNKE FG RTQVGEįKG EW O¸PGT FG OCPGXTCTG (QCTVG UKNGPįKQU 5KIWTCPįâ FG RTQVGEįKG NC UWRTCÉPEâN\KTG

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 &KCOGVTW EO VTGRVG FG XKVG\â VTGRVG FG UGVCTG C FGDKVWNWK FG CGT RCNGVG FKP RNCUVKE TG\KUVGPV 6KOGT EW RTQITCOCTG OCZ QTG 4GINCL RG ÉPâNįKOG R¸Pâ NC EO %QPVTQN FKIKVCN &KURNC[ .%& 1UEKNCTG CWVQOCVâ QTK\QPVCNâ ÉP CTE FG u 4CDCVCTG OCPWCNâ XGTVKECNâ ÉP WPIJK FG OCZKO u )TKNCL OGVCNKE FG RTQVGEįKG EW O¸PGT FG OCPGXTCTG (QCTVG UKNGPįKQU 5KIWTCPįâ FG RTQVGEįKG NC UWRTCÉPEâN\KTG

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501295

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394501288

72-73

Aparate de încălzire calorifere cu ulei

ZC 0920R

ZC 1225R

9 ELEMENŢI

12 ELEMENŢI

VTGRVG FG ÉPEâN\KTG Ō Ō 9 6TCPUOKVGTG GſEKGPVâ ĩK WPKHQTOâ C EâNFWTKK ÉP ÉPVTGCIC ECOGTâ 6GTOQUVCV TGINCDKN .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG 5KIWTCPįâ FG RTQVGEįKG VGTOKEâ 5VCDKN ĩK WĩQT FG VTCPURQTVCV EW TQįK OWNVK FKTGEįKQPCNG 5WRQTV RGPVTW TWNCTGC ECDNWNWK /¸PGT GTIQPQOKE RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

8693442003399

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

8693442003405

Aparate de încălzire calorifere cu ulei şi halogen

CON-RAD ZH 0928-1

CON-RAD ZH 1228-1

9 ELEMENŢI

12 ELEMENŢI

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 5KUVGO FWDNW FG ÉPEâN\KTG ENCUKE ĩK EW NCORâ FG JCNQIGP ¡PEâN\KTG TCRKFâ ICVC FG WVKNK\CTG ÉP E¸VGXC UGEWPFG 6GTOQUVCV TGINCDKN 5KIWTCPįâ FG RTQVGEįKG VGTOKEâ %QPVTQN VGTOQUVCVKE CN VGORGTCVWTKK ÉP VTGRVG OKPKO OGFKW OCZKO JCNQIGP OCZKO JCNQIGP (QCTVG UVCDKN ĩK WĩQT FG VTCPURQTVCV EW TQįK URGEKCNG %QORCTVKOGPV RGPVTW FGRQ\KVCTGC ECDNWNWK GNGEVTKE /¸PGT GTIQPQOKE RGPVTW VTCPURQTVCTG HCEKNâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

8693442003283

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

8693442003290

74-75

Aparate de încălzire aerotermă

FH 801

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 VTGRVG FG ÉPEâN\KTG 9 Ō 9 VTGRVG FG XGPVKNCTG 6GTOQUVCV TGINCDKN (WPEįKG CGT TGEG 2TQVGEįKG NC UWRTCÉPEâN\KTG .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG /¸PGT RGPVTW VTCPURQTV HCEKN

Bucăţi / Bax

6 Cod EAN

5605645150179

Aparate de încălzire radiator cu halogen

SHG 1200

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 VTGRVG FG ÉPEâN\KTG 9 Ō 9 Ō 9 NâORK FG JCNQIGP 1UEKNCTG QTK\QPVCNâ ÉP WPIJK FG OCZKO u &GEQPGEVCTG CWVQOCVâ ÉP EC\ FG TâUVWTPCTG 2TQVGEįKG NC UWRTCÉPEâN\KTG )TKNCL FG RTQVGEįKG /¸PGT GTIQPQOKE

Bucăţi / Bax

3 Cod EAN

3700394501189

76-77

PuriямБcatoare de aer puriямБcator ionic de aer

IAC 1000 PRO

2WTK┼┐E├в ─йK KQPK\GC\├в CGTWN FKP URC─пKK ├ЙPEJKUG 1RGTCTG UKNGP─пKQCU├в ┼М VGJPQNQIKG KPQXCVKX├в 4G─пKPG RTCHWN HWOWN FG ─пKICT├в RQNGPWN OKTQUWTKNG PGRN├вEWVG ─йK DCEVGTKKNG RG NCOGNG EQNGEVQCTG RGPVTW C GNKDGTC CRQK CGTWN RWTK┼┐ECV ├ЙP ├ЙPE├вRGTG 'EQPQOKE %QPUWO TGFWU FG GPGTIKG 9 (KNVTG ECTG PW PGEGUKV├в ├ЙPNQEWKTG

NCOG OGVCNKEG RGPVTW EQNGEVCTGC RTCHWNWK VTGRVG FG TGINCTG ├ЙP HWPE─пKG FG UWRTCHC─пC ECOGTGK ┬бPVTG─пKPGTG W─йQCT├в ─йK TCRKF├в .COGNG EQNGEVQCTG UG EWT├в─п├в HQCTVG W─йQT EW Q NCXGV├в WOGF├в &GUKIP GTIQPQOKE .'& WTK KPFKECVQCTG FG HWPE─пKQPCTG #EQRGTKTG R┬╕PC NC O &KOGPUKWPK Z Z EO )TGWVCVG MI 5WRQTV UVCDKN

Buc─Г┼гi / Bax

1 Cod EAN

3700394500366

Puriﬁcatoare de aer 3 în 1

2100 LCD Umidificator – Deumidificator - Purificator de aer 2WVGTG FGWOKFKſECVQT 9 2WVGTG WOKFKſECVQT 9 2WVGTG RWTKſECVQT 9 %CRCEKVCVG FGWOKFKſECTG NKVTK J %CRCEKVCVG WOKFKſECTG NKVTK J (WPEįKG FG RWTKſECTG RTKP KQPK\CTG %CRCEKVCVGC TG\GTXQTWNWK FG CRâ WOKFKſECVQT NKVTK %CRCEKVCVGC TG\GTXQTWNWK FG CRâ FGWOKFKſECVQT NKVTK 4GINCL GNGEVTQPKE &KURNC[ .%& 4GINCTGC WOKFKVâįKK FQTKVG ÉP CODKGPV 4* FKP ÉP (WPEįKG VKOGT #ſĩCTG RTQEGPV FG WOKFKVCVG VGORGTCVWTâ CODKCPVâ (KNVTW URGEKCN CPVKDCEVGTKCP 4GHTKIGTGPV 4 # &GUKIP OQFGTP #EQRGTKTG R¸PC NC O &KOGPUKWPK Z Z EO )TGWVCVG MI 4QįK RGPVTW VTCPURQTVCTG WĩQCTâ

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394500526

78-79

Îngrijire personală uscătoare de păr

HD 1711

BEAUTY 1800W

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 /QVQT RTQHGUKQPCN #% 6TGRVG FG XKVG\â 6TGRVG FG VGORGTCVWTâ $WVQP ő%QQNŒ RGPVTW CGT TGEG (KNVTW FGVCĩCDKN RGPVTW EWTâįCTG HCEKNâ &KHW\QT RGPVTW DWENG ĩK XQNWO %QPEGPVTCVQT FG CGT Ō KFGCN RGPVTW WUECTG TCRKFâ #IâįâVQCTG ÉPEQTRQTCVâ /¸PGT GTIQPQOKE EW UWRTCHCįâ CPVK CNWPGECTG

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 /QVQT RTQHGUKQPCN #% 6TGRVG FG XKVG\â 6TGRVG FG VGORGTCVWTâ $WVQP ő%QQNŒ RGPVTW CGT TGEG (KNVTW FGVCĩCDKN RGPVTW EWTâįCTG HCEKNâ &KHW\QT RGPVTW DWENG ĩK XQNWO %QPEGPVTCVQT FG CGT RGPVTW WUECTG TCRKFâ %QPEGPVTCVQT FG CGT RGPVTW EQCHCV ĩK OQFGNCTG #IâįâVQCTG ÉPEQTRQTCVâ /¸PGT GTIQPQOKE

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

6934943000053

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394500694

BEAUTY 2000W IONIC

BEAUTY 2200W IONIC

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 /QVQT RTQHGUKQPCN #% (WPEįKG FG KQPK\CTG RGPVTW TGFWEGTGC GNGEVTK\âTKK RâTWNWK 6TGRVG FG XKVG\â 6TGRVG FG VGORGTCVWTâ $WVQP ő%QQNŒ RGPVTW CGT TGEG (KNVTW FGVCĩCDKN RGPVTW EWTâįCTG HCEKNâ &KHW\QT RGPVTW DWENG ĩK XQNWO %QPEGPVTCVQT FG CGT RGPVTW WUECTG TCRKFâ %QPEGPVTCVQT FG CGT RGPVTW EQCHCV ĩK OQFGNCTG #IâįâVQCTG ÉPEQTRQTCVâ /¸PGT GTIQPQOKE EW UWRTCHCįâ CPVK CNWPGECTG

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394500656

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394500717

80-81

Îngrijire personală plăci de îndreptat părul

TRENDY CERAMIC

PEARL CERAMIC

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 5VTCV EGTCOKE RGPVTW RTQVGEįKC RâTWNWK (WPEįKG FG KQPK\CTG 6GORGTCVWTâ OCZKOâ u% /CVGTKCN CPVK CNWPGECTG ¡PVTGTWRâVQT RQTPKV QRTKV .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG #TVKEWNCįKG UHGTKEâ RGPVTW OCPGXTCTG WĩQCTâ NC u 2QVTKXKVâ RGPVTW VQCVG VKRWTKNG FG RâT

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 5VTCV EGTCOKE RGPVTW RTQVGEįKC RâTWNWK UGVâTK FG VGORGTCVWTâ ÉPVTG u ĩK u% #EEGUQTKK FG RKGRVâPCV FGVCĩCDKNG RGPVTW TG\WNVCVG QRVKOG 5KUVGO FG ÉPEJKFGTG C RNâEKK ¡PVTGTWRâVQT RQTPKV QRTKV .'& KPFKECVQT FG HWPEįKQPCTG %CDNW EW CTVKEWNCįKG UHGTKEâ RGPVTW OCPGXTCTG WĩQCTâ NC u 2QVTKXKV RGPVTW VQCVG VKRWTKNG FG RâT

Bucăţi / Bax

24 Cod EAN

3700394500724

Bucăţi / Bax

40 Cod EAN

3700394500663

Îngrijire personală shaver & epilator

Shaver

Epilator

BEAUTY LS-100

BEAUTY LE-200

4GÉPEâTECDKN HWPEįKQPGC\â EW CEWOWNCVQT ÉPEQTRQTCV %CR TCRKF RGPVTW TCFGTGC RKEKQCTGNQT ĩK CEEGUQTKW RGPVTW CZKNG ĩK \QPC KPIJKPCNâ %CR FGVCĩCDKN RGPVTW EWTâįCTG WĩQCTâ 5KIWT FG HQNQUKV ĩK NC FWĩ 2QVTKXKV RGPVTW \QPGNG UGPUKDKNG 2WVGTG &% 8 O# #FCRVQT 9

#NKOGPVCTG FKTGEV NC RTK\â %CR RKXQVCPV FG GRKNCTG 2QVTKXKV RGPVTW CZKNG ĩK \QPC KPIJKPCNâ %CR URGEKCN RGPVTW GZHQNKGTG .'& RKNQV RGPVTW Q GRKNCTG RTGEKUâ RGPUGVG FG GRKNCTG RGTNG FG OCUCL 5âEWNGį RGPVTW RâUVTCTG 2GTKG RGPVTW EWTâįCTG

'ZHQNKGTG

Bucăţi / Bax

48 Cod EAN

3700394500687

Bucăţi / Bax

40 Cod EAN

3700394500670

82-83

Îngrijire personală maşini de tuns

3 în 1

HC800 3 ÎN 1

HC 772

/CĩKPC FG VWPU

#RCTCV FG VWPU DCTDC ĩK OWUVCįC

- 4GÉPEâTECDKNâ HWPEįKQPGC\â EW CEWOWNCVQT ÉPEQTRQTCV CEEGUQTKK FG VWPU EW FKHGTKVG NWPIKOK .'& KPFKECVQT ÉP VKORWN ÉPEâTEâTKK CEWOWNCVQTWNWK 2QCVG ſ HQNQUKV ĩK EW CNKOGPVCTG EQPVKPWâ (KPKUCL FKP OCVGTKCN CPVK CNWPGECTG

CEEGUQTKK FG VWPU EW UGVâTK FG NWPIKOG Ō OO 4GÉPEâTECDKN HWPEįKQPGC\â EW CEWOWNCVQT ÉPEQTRQTCV .COG FG VâKGTG FKP KPQZ .'& KPFKECVQT ÉP VKORWN ÉPEâTEâTKK CEWOWNCVQTWNWK #EEGUQTKK RKGRVGPG RGTKG RGPVTW EWTâįCV WNGK

6TKOOGT RGPVTW PCU ĩK WTGEJK %CR TQVCVKX FGVCĩCDKN RGPVTW PCU WTGEJK ĩK URT¸PEGPG %CR VâKGVQT FGVCĩCDKN RGPVTW DCTDâ ĩK RGTEKWPK (WPEįKQPGC\â EW DCVGTKG ## UCW 4 PW GUVG KPENWUâ 'ZVTC $C\â RGPVTW ÉPEâTECTG ĩK FGRQ\KVCTG RGTKG FG EWTâįCV

Bucăţi / Bax

30 Cod EAN

3700394501448

Bucăţi / Bax

24 Cod EAN

8693807068506

HC 773

HC 775

CEEGUQTKK FG VWPU EW UGVâTK FG NWPIKOG OO 4GÉPEâTECDKN HWPEįKQPGC\â EW CEWOWNCVQT ÉPEQTRQTCV 5WRQTV FG ÉPEâTECTG ĩK FGRQ\KVCTG 2QCVG ſ HQNQUKV ĩK EW CNKOGPVCTG EQPVKPWâ &GUKIP GTIQPQOKE .'& KPFKECVQT ÉP VKORWN ÉPEâTEâTKK CEWOWNCVQTWNWK #EEGUQTKK RKGRVGPG HQCTHGEG RGTKG FG EWTâįCV WNGK

CEEGUQTKK FG VWPU OO

Bucăţi / Bax

30 Cod EAN

6921522758078

#NKOGPVCTG FKTGEV NC RTK\â .COG FG VâKGTG FKP KPQZ /CPGVâ RGPVTW TGINCTGC NWPIKOKK FG VâKGTG &GUKIP GTIQPQOKE #EEGUQTKK RKGRVGPG HQCTHGEG RGTKG FG EWTâįCV WNGK

Bucăţi / Bax

24 Cod EAN

4895108305791

84-85

Îngrijire personală trimmere Inox 2 în 1

SNT02 2 ÎN 1

HT 791

5GV VTKOOGT RGPVTW PCU WTGEJK URT¸PEGPG DCTDâ ĩK RGTEKWPK #RCTCVWN GUVG FQVCV EW ECRGVG ECR TQVCVKX FGVCĩCDKN RGPVTW PCU WTGEJK URT¸PEGPG ECR VâKGVQT FGVCĩCDKN RGPVTW DCTDâ ĩK RGTEKWPK &GUKIP KPQZ .'& FG KNWOKPCTG œ2KNQVŒ RGPVTW CEWTCVGįG 'ZVTC DC\â RGPVTW FGRQ\KVCTG RGTKG FG EWTâįCTG ECRCE FG RTQVGEįKG 2WVGTG DCVGTKG VKR ## UCW 4 PW GUVG KPENWUâ $WVQP RQTPKV QRTKV

#RCTCV RGPVTW VâKGTGC UWTRNWUWNWK FG RâT FKP \QPG FGNKECVG PCU WTGEJK URT¸PEGPG (QTOâ GTIQPQOKEâ %CR FG VâKGTG ÉPIWUV FG ÉPCNVâ RTGEK\KG FGVCĩCDKN ĩK WĩQT FG URâNCV UWD LGV FG CRâ .COG FG VâKGTG TQVCVKXG ECTG ÉPFGRâTVGC\â FGNKECV FCT GſEKGPV UWTRNWUWN FG RâT FKP PCU WTGEJK ĩK URT¸PEGPG 2WVGTG DCVGTKG VKR ## UCW 4 PW GUVG KPENWUâ $WVQP RQTPKV QRTKV

Bucăţi / Bax

60 Cod EAN

3700394501431

Bucăţi / Bax

100 Cod EAN

7022282051818

Îngrijire personală aparat de îngrijire personală

SBG 01

U NO

5KUVGO FG ÉPITKLKTG EQTRQTCNâ RGPVTW DâTDCįK CEEGUQTKK RGPVTW FKHGTKVG NWPIKOK FG VâKGTG OO 4GÉPEâTECDKN HWPEįKQPGC\â EW CEWOWNCVQT ÉPEQTRQTCV #WVQPQOKG OKPWVG 2QCVG ſ HQNQUKV ĩK EW CNKOGPVCTG EQPVKPWâ 5KUVGOWN FG NCOG GUVG FGVCĩCDKN ĩK RQCVG ſ EWTâįCV UWD LGV FG CRâ UCW EW CLWVQTWN RGTKGK 'ZVTC DC\â RGPVTW ÉPEâTECTG RGTKG FG EWTâįCTG WNGK NWDTKſCPV HQCTHGEG

Bucăţi / Bax

30 Cod EAN

3700394501455

86-87

C├вntare electronice de baie Greutate maxim─Г 200 kg

EBS 6419

BFW 5338 AямБ┼Яare procent ┼гesut adipos ┼Яi ap─Г corporal─Г

'EJKRCV EW UGP\QTK FG ├ЙPCNV├в RTGEK\KG

)TGWVCVG OCZKO├в MI ND UV

&KXK\KWPG FG E┬╕PV├вTKTG I ND

7PKVCVG FG O├вUWT├в MI ND UV

&KXK\KWPG RTQEGPV ─пGUWV CFKRQU ─йK CR├в EQTRQTCN├в

4GUGVCTG CWVQOCV├в

7PKVCVG FG O├вUWT├в ├ЙP├вN─пKOG EO HV KP

1RTKTG CWVQOCV├в

4GUGVCTG CWVQOCV├в

+PFKECVQT DCVGTKG FGUE├вTECV├в

1RTKTG CWVQOCV├в

+PFKECVQT UWRTCUCTEKP├в

+PFKECVQT DCVGTKG FGUE├вTECV├в

&GUKIP GNGICPV

+PFKECVQT UWRTCUCTEKP├в

2NCVHQTO├в FKP UVKEN├в PGCIT├в

/GOQTKG RGTUQCPG

2WVGTG DCVGTKK FG 8 %4 NKVKW KPENWUG

Buc─Г┼гi / Bax

5 Cod EAN

3700394502025

Buc─Г┼гi / Bax

5 Cod EAN

3700394502001

Telecomand─Г cu infraro┼Яii

Dimensiuni mici

BFWM 1009

BMI 7308

AямБ┼Яare procent ┼гesut adipos, mas─Г muscular─Г, ap─Г corporal─Г ┼Яi mas─Г osoas─Г )TGWVCVG OCZKO├в MI ND UV

'EJKRCV EW UGP\QTK FG ├ЙPCNV├в RTGEK\KG

&KXK\KWPG FG E┬╕PV├вTKTG I ND

'ETCP OCTG W─йQT FG EKVKV

7PKVCVG FG O├вUWT├в MI ND UV

(WPE─пKG EGCU

&KXK\KWPG RTQEGPV ─пGUWV CFKRQU OCU├в OWUEWNCT├в ─йK CR├в EQTRQTCN├в

%CNEWNGC\├в CWVQOCV KPFKEGNG FG OCU├в EQTRQTCN├в

&KXK\KWPG OCU├в QUQCU├в I

6GNGEQOCPF├в EW KPHTCTQ─йKK W─йQT FG EKVKV /GOQTKG RGTUQCPG

'ETCP VKR UNKFG

%CRCEKVCVG MI ND UV

$WVQCPG RGPVTW UGV├вTK N┬╕PI├в GETCP 7PKVCVG FG O├вUWT├в ├ЙP├вN─пKOG EO HV KP 4GUGVCTG CWVQOCV├в

&KXK\KWPG FG E┬╕PV├вTKTG I ND 7PKVCVG FG O├вUWT├в MI ND UV 7PKVCVG FG O├вUWT├в ├ЙP├вN─пKOG EO HV KP

1RTKTG CWVQOCV├в

4GUGVCTG CWVQOCV├в

+PFKECVQT DCVGTKG FGUE├вTECV├в

1RTKTG CWVQOCV├в

+PFKECVQT UWRTCUCTEKP├в

+PFKECVQT DCVGTKG FGUE├вTECV├в

/GOQTKG RGTUQCPG 2WVGTG DCVGTKG FG 8 %4 NKVKW KPENWU├в

+PFKECVQT UWRTCUCTEKP├в $CVGTKG TGEGRVQT DCVGTKG 8 %4 NKVKW KPENWU├в $CVGTKG DC\├в Z 8 ### UCW 4 PW UWPV KPENWUG

Buc─Г┼гi / Bax

12 Cod EAN

3700394502018

Buc─Г┼гi / Bax

5 Cod EAN

3700394502032

88-89

Cântare electronice de bucătărie

EKS 9168

'EJKRCV EW UGP\QTK FG ÉPCNVâ RTGEK\KG 8CU FKP RNCUVKE RGPVTW C OâUWTC ĩK NKEJKFG %CRCEKVCVG I Q\ &KXK\KWPG FG E¸PVâTKTG I Q\ ON 7PKVCVG FG OâUWTâ I Q\ ON #ſĩCL .%& FKIKVCN (WPEįKG œ6CTâŒ 4GUGVCTG CWVQOCVâ 1RTKTG CWVQOCVâ +PFKECVQT DCVGTKG FGUEâTECVâ +PFKECVQT UWRTCUCTEKPâ 2WVGTG DCVGTKK 8 ### UCW 4 PW UWPV KPENWUG

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

3700394502056

Suport de perete

DKS 9166

Bucăţi / Bax

12 Cod EAN

U NO

'EJKRCV EW UGP\QTK FG ÉPCNVâ RTGEK\KG 2NCVHQTOâ FKP UVKENâ UGEWTK\CVâ FG OO %CRCEKVCVG I Q\ &KXK\KWPG FG E¸PVâTKTG I Q\ 7PKVCVG FG OâUWTâ I Q\ #ſĩCL .%& FKIKVCN (WPEįKG œ6CTâŒ +PFKECVQT DCVGTKG FGUEâTECVâ +PFKECVQT UWRTCUCTEKPâ %GCU GNGEVTQPKE ĩK VGORQTK\CVQT EW CNCTOâ 2WVGTG DCVGTKG 8 NKVKW %4 KPENWUâ

3700394502049

90-91

Hote clasice albe

FSH 601 WHITE

FSH 602 WHITE

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTG FG CDUQTDįKG O3 J 6TGRVG FG XGPVKNCTG 6KR ſNVTW CETKNKE 0WOâT FG OQVQCTG +NWOKPCTG DGE Z 9 0KXGN FG \IQOQV F$ &KOGPUKWPK PGVG N Z . Z J Z Z OO &KOGPUKWPK DTWVG N Z . Z J Z Z OO )TGWVCVG PGVâ DTWVâ MI MI

2WVGTG OCZKOâ EQPUWOCVâ 9 2WVGTG FG CDUQTDįKG O3 J 6TGRVG FG XGPVKNCTG 6KR ſNVTW ſNVTG NCXCDKNG FKP #NWOKPKW 0WOâT FG OQVQCTG +NWOKPCTG DGEWTK Z 9 0KXGN FG \IQOQV F$ &KOGPUKWPK PGVG N Z . Z J Z Z OO &KOGPUKWPK DTWVG N Z . Z J Z Z OO )TGWVCVG PGVâ DTWVâ MI MI

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394502247

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394502223

Hote clasice inox

FSH 602 INOX

Bucăţi / Bax

1 Cod EAN

3700394502230

%'064' 5'48+%'

SC SINGER APPLIANCES SRL Adresă: Str. George Călinescu nr. 49, sector 1 Bucureşti, Cod Poştal: 011692 Tel: 031 805 45 00; 031 805 45 01; 031 805 45 02 Fax: 031 805 45 03 Email: info@singer.ro www.singer.ro