Singen – Erleben – Erinnern
Die schönsten Volkslieder Kein schöner Land in dieser Zeit Es klappert die Mühle am rauschenden Bach Horch, was kommt von draußen rein
So nutzen Sie die Sing L iesel Die Sing L iesel-Bücher sind so konzipiert, dass sie ohne weitere Anleitung genutzt werden können. Zum Ein- und Ausschalten der Sing L iesel betätigen Sie den An-/Aus-Schalter am oberen Ende des Buchrückens. Auf jeder Doppelseite befindet sich ein gut erkennbarer Knopf, durch den die Wiedergabe gestartet und gestoppt werden kann. Für den Betrieb genügen handelsübliche AAA-Batterien. Das Batteriefach befindet sich am oberen Ende des Buchrückens. Weitere Infos und Produkte finden Sie im Internet unter www.singliesel.de Experten-Beirat: Dr. phil. Marion Bär, Diplom-Gerontologin Dr. med. Franziska Gaese, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie Irmgard Hauser, Pflegedienstleiterin Christine Indlekofer, gerontopsychiatrische Fachkraft Dr. med. Miriam Tönnis, Fachärztin für Neurologie Barbara Weinzierl, Diplom-Musiktherapeutin Dr. Dieter Czeschlik, verlegerischer und wissenschaftlicher Berater Musikalische Leitung: Uli Kofler, langjähriger musikalischer Leiter des Schauspiels im Badischen Staatstheater Komponist und Pianist für Schauspielmusik, Kabarett, Chansons und Hörspiele Feste Sänger/innen: Sylvia Nentwig, Schauspielerin Annette Röser, Schauspielerin Ulrich Vogel, Schauspieler und Chansonnier Weitere Chorsänger/innen in wechselnder Besetzung Tonstudio: MUCKiMEDiA Film- und Fernsehproduktion Illustrator/in: Isabelle Göntgen und Sergej Schell Verlegerische Gesamtleitung: Christian Jungermann Herausgeber: Sing L iesel Verlag Printed in China 2. aktualisierte Ausgabe · ISBN 978-3-944360-01-0 © 2015 Sing L iesel GmbH, Karlsruhe www.singliesel.de Ihr Exemplar der Sing L iesel wurde nach bestem Wissen und Gewissen hergestellt. Die Sing L iesel GmbH haftet nicht für Schäden am Produkt durch unsachgemäßen Gebrauch. Die Sing L iesel-Bücher sind nicht als Spielzeug für Kinder geeignet. Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks, vorbehalten. Dies betrifft auch die Vervielfältigung und Übertragung einzelner Textabschnitte, Zeichnungen, Bilder oder Aufnahmen durch alle Verfahren wie Speicherung und Übertragung auf Papier oder unter Verwendung elektronischer Systeme.
Kein schöner Land in dieser Zeit
Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
Horch, was kommt von draußen rein
Ziel der Sing L iesel-Bücher ist die Aktivierung und Selbstbeschäftigung bei Demenz. Die Mitsing- und Erlebnis-Bücher knüpfen dabei an das musikalische Gedächtnis an, das auch bei fortschreitender Erkrankung weitestgehend erhalten bleibt.
Kern der Sing L iesel-Bücher bilden illustrierte (Volks-)Lieder, die abgespielt und mitgesungen werden können und durch haptische Fühlund Klapp-Elemente ergänzt werden. Die Sing L iesel wird so zu einem multisensorischen Buch, das alle Sinne anspricht. Die musikalischen Aufnahmen der Lieder, die Zeichnungen und die haptischen Elemente sollen den an Demenz erkrankten Menschen berühren und ihn zum Schauen, zum Singen und zum Erzählen anregen.
Sie sollen dazu dienen, den dementiell erkrankten Menschen Freude zu bereiten. Das Ziel der Sing L ieselBücher ist, dazu beizutragen, die Lebensqualität des dementiell erkrankten Menschen zu steigern.
„Die Nutzung der Sing L iesel-Bücher ist ganz unterschiedlich. Manche Demenzpatienten singen voller Begeisterung mit. Andere hören die Lieder mit großer Freude. Die sehr liebevollen und auf das Wahrnehmungsvermögen des demenzkranken Menschen abgestimmten Illustrationen schaffen immer wieder neue Anlässe für Gespräche.“ Dr. Miriam Tönnis, Neurologin „Die Sing L iesel ist ein fester Bestandteil im Alltag vieler unserer Bewohner geworden. Schön ist, dass Tempo und Tonhöhe das Mitsingen für unsere Bewohner sehr leicht machen. Auch Angehörige singen oft mit und fühlen sich durch die Begleitung durch die Sing L iesel sicherer.“ Irmgard Hauser, Pflegedienstleiterin „Durch die Sing L iesel habe ich viele schöne Momente mit meiner Großmutter erlebt. Erst durch die Sing L iesel habe ich erfahren, wie viel Nähe Singen und Musik schaffen.“ Arthur Letizky, Enkel einer demenzkranken Großmutter
Die Entwicklung der Sing L iesel-Buchreihe wurde von Anfang an von Experten aus den Bereichen Neurologie, Psychologie, Altenpflege und Musiktherapie begleitet. Musik und Illustrationen sind auf die Lebenssituation und Wahrnehmung des an Demenz erkrankten Menschen abgestimmt. Wenn Sie dieses Buch einem Ihnen nahestehenden, an Demenz erkrankten Menschen schenken, empfiehlt es sich, diese Folie zu entfernen und die Sing L iesel gemeinsam zu entdecken.
Die schönsten Volkslieder Singen – Erleben – Erinnern