MTN027
US $2.50
for SATB & Organ/Piano or String Quartet
Composed by
Š 2011 by Mark Templeton at www.MTchoralmusic.com
2 The text of the Ave Maria…virgo serena is taken from a cantorale, or hymn, which can be found in the medieval manuscript E-Bc 911 located in the Catalonian town of Girona. The text differs from the more well-known Ave maria…benedicta tu in mulieribus of which many composers, like Victoria, Schubert, and Gounod, have set to music. During the medieval and renaissance eras there were many different versions of the Ave Maria which composers set to music, and the …virgo serena was one of them. Jean Mouton’s (1459-1522) beautiful setting of the …virgo serena is one such motet that has survived, but composers rarely used the text after the 16th century. Latin
Translation
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum virgo, serena
Hail Mary, full of grace, The Lord is with thee, serene virgin.
Tu parvi et magni, Leonis et Agni Salvatoris Christi Templum extitisti Sed virgo intacta
While still a chaste virgin you became the temple of our savior Christ, the lion and the lamb, the great and the small.
Tu floris et roris, Panis et pastoris Virginum et regina, Rosa sine spina, Genitrix es effecta
A rose without a thorn, And queen of virgins, you became the mother of the flower and the dew, of the bread and the shepherd.
This setting of the Ave Maria…virgo serena uses chant-like melodies but does not incorporate any particular chant from the original manuscript. The accessible and sometimes polyphonic choral lines make this a fun song to sing for any school, community, or church choir. The accompaniment can be played by either an organ or piano. The original chant, found below, can also be performed in conjunction with this setting.
3 for Thomas Bookhout
Ave Maria for SATB and Organ or Piano also available for String Quartet
Freely Soprano
Organ
& b 42
h = 60
œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ . b ˙ œœ 4 &b 2 P ? b 42 Ó & œ œ œ œ ˙ . œ w bw
& b œ œ œ œ œ œ œ œ w. ve Ma - ri - a,
Org.
gra - ti - a,
œ œ œ œ œ œ ˙ ?b w ˙ ˙
˙w
œœ œœ œw œ œ œ
w œ œ œ œ poco rit.
A
-
U
wb ˙w.
œ ˙˙
b œw œ ˙
œ œ œ œ œ œ w b œ œ ww˙ ˙ & w ww f ? b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙w ˙ w w
Œ œ˙ œ œ . F Œ œ œ œ w
Do - mi-nus
œ
-
a tempo
œ œ π P Ó ? n ˙˙ u
œ Œ œ œ
gra - ti - a,
gra - ti - a
œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ww
Œ œ œ œ N ww
˙
˙ ˙
œ œ œ ˙
˙
te-cum vir - go,
se
œ w œ œ œ ˙˙ b ˙˙ ˙ w
A
w
ve Ma - ri - a,
œ œ œw œ F œ œ ˙ œ œ œ ww . ˙ ˙ w œ ˙
Do- mi- nus te - cum,
Ó
F œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F Œ œ œ œ
8
Org.
˙˙
fœ œ œ œ œ œ œ œ w &b ple - na,
∑
˙˙˙
& b œ œ œ œ œ œ œ œ w.
8
S
∑
∑
Ó
4
P œ œ
a tempo
4
S
Mark D. Templeton
˙
w bw
© 2011 by Mark Templeton. Visit www.MTchoralmusic.com
˙ œ w
b ˙w. b ˙-
˙
re - na,
b˙ ˙ ˙. w
˙
Œ œ œ œ
A - ve Ma -
˙ Œ ˙ N ˙ œ œœ œœ œ ˙ w
˙
4
Ave Maria 12
S
& b œ œ œ œ ˙. ri
A
T
B
-
a
gra
&b
∑
Vb
∑
?b
∑
-
poco rit.
œ
˙
ti - a
A
T
-
na.
˙
Ó
bœ œ ˙
Ó
w-
Tu
par
Tu
˙-
p ˙
∑.
-
vi
par - vi
∑.
∑
∑
p ˙ p
∑.
∑
poco rit.
& b œœ œœ œœ œœ ˙˙. b ˙ œœ P œ œ œ œ ˙. œ ?b w bw
˙˙˙ ww
& b ∑.
P œ œ
& b ∑.
P œ œ
V b w-
P œ œ
Le
Le
? b ˙-
˙
-
- gni
bœ œ ˙ ma
-
gni
Le
P œ œ Le
& b ∑. ? b w˙
bœ
œ
˙˙
œ œ P œ
œœ
˙œ œ ww˙ œ œ ww w
a tempo
* Organ optional
www ...
w˙ b œ œ ˙˙
˙ p
ww .. w.
∑.
Ó
et
˙
-
-
-
bœ œ œ œ œ œ ˙ o -
-
˙
˙
b˙
œ œ b˙
bw
b˙
o -
o -
o -
-
-
-
- nis
et
bœ œ œ œ
- nis
et
œ œ
- nis
- nis
et
˙
et
b œ˙ œ œ˙ œ b œœ œœ ˙œ œ b˙ bw
œ œ b˙ b˙
œ œ ˙
w-
A -
-
- gni.
w-
-
- gni.
A -
Ó ˙
pU ˙
poco rit.
-
16
Org.
-
p ˙
Ó
et
ma -
B
ple
w
∑
16
S
w
∑
12
Org.
˙
a tempo
pU ˙
P œ œ
a tempo
Sal - va -
P œ œ
Sal - va -
U -˙ N œ p ˙ œ
P œ œ
pU ˙
P œ œ
w-
A
A -
-
-
- gni.
U
ww ˙w
gni.
Nœ
œ
˙˙ p ˙˙
u
Sal - va -
Sal - va -
a tempo
œ œ * Organ P œ˙ œ
5
Ave Maria 19
S
&b ˙
˙
tor - is
A
&b ˙
˙
tor - is
T
Vb ˙
˙
?b ˙
˙
tor - is
B
tor - is
b˙
˙
˙
Chri - sti
˙
tem - plum
˙
Chri - sti
˙. Chri
-
w
œ
Org.
23
S
A
&b
˙ bœ œ ˙ sed
&b ˙ cta,
T
˙
˙
˙
?
b
cta, sed
˙
˙˙ ˙ b ˙
˙˙ ˙
˙.
œ œ- œ ˙
˙
ex - ti - ti - sti,
vir - go in - ta
˙
˙.
œ w
˙
ww w
tem - plum,
œ œ
bw
ex - ti
-
ti - sti,
œœ œ b wœ œ ˙ bw F œ œ œ œ œ œ œ œ w bw ˙˙
b œ˙ . œ w œ œ œ œ˙ œ
˙
œ œ
˙˙w
œ œ œ ˙ w
b ˙w.
a tempo
˙
˙
Ó
-
cta.
-
˙
-
-
œœ œœ b b œ˙ œ w˙˙ ˙. b w bw
œ b˙.
tem - plum
˙.
vir - go in - ta
˙ bœ & b ˙ œœ œœœ ˙˙ ?
œ œ
vir - go in - ta
23
Org.
œ œ
-
˙
bw
˙
vir - go in - ta
˙
b˙
Vb ˙
-
˙
ww w
vir - go in - ta
F œ œ w
vir - go in - ta
˙ œ œ ˙ ˙˙ N ˙ ˙
sed
cta, sed
B
œ œ
-
ex - ti - ti - sti,
vir - go in - ta
œ œ ˙
F œ œ bw
vir - go in - ta - cta,
sed
œ œ- œ ˙
poco rit.
œ œ
˙
F œ œ w
œ
b˙.
sti
œ ? b œw œ œ œw œ œ œ
ex - ti - ti - sti,
˙
˙
˙
b˙ ˙ & b ˙œ œ ˙œ œ ˙ œ ˙˙ œ
œ œ
˙-
sti
19
œ œ w
œ œ
F bœ œ ˙
œ
˙- N ˙
tem - plum,
-
Chri
œ œ ˙
, p
œ œ
, p œ N˙ ˙ cta.
Tu
cta.
Tu
˙
Ó
∑
∑ œ œ bœ œ œ œ œ œ
par
-
vi
et ma
œ œ œ œ bœ œ ˙
par
-
vi
et ma
∑
-
gni
-
˙.
gni.
∑.
cta.
˙˙
œ œ p œ N ˙˙ b ˙˙ w
Ó
w. œ ˙
Ó P œ œ
Le -
œ œ bœ œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ œ ˙ wœ ˙ ˙
w.
œ œ P œ œ œ œ œ œ b ˙˙ ˙ ˙ w
6
Ave Maria 27
S
A
T
B
&b
∑
&b
∑
Vb
∑
&b
-
-
T
nis
? b www
w˙ ˙
bw &b
˙ sti
-
& b b˙.
&b Org.
bw œ œ w
b ˙˙ .. ? bw b
tem
-
sed
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
˙
˙
œœ œœ
œœ œœ œœ ˙˙ w
A
Ó
gni
-
Sal
œw œ œ œ N ˙˙
œ˙ œ
œ œ œ ˙ w
˙w.
˙
œ œ œ œ ˙
˙
F œ œ bw
˙
œ
plum
P w
ex - ti - ti - sti
œ
-
F œ ˙ bœ
-
-
plum
˙˙ w
ex - ti
-
œ œ b œœ œ ˙ w
˙
˙ N˙
˙
˙
b˙
˙
sti
˙
-
va
˙ -
œ œ ˙
œ œ
˙
œ œ
tem - plum
Chri - sti
˙
tem - plum,
w -
tor
-
is
˙˙ N ˙˙œ œ ˙˙ w ˙ F œ œ œ œ œ œ œ œ ww ˙˙w w w w œ œ
˙
œ œ ˙
˙
œ œ œ œ œ œ
cta,
sed
sed
sed
w
ti - sti
œ œ œ œ œ œ œ œ w bw
-
Chri
ex -
Chri -
˙˙ œ œ
œ œ
f œ œ œ œ ˙
vir - go in - ta
cta,
sed
œ œ
sed
f œ œ bw
-
vir - go in - ta
cta, sed
cta, sed
˙
œ œ
fw
-
vir - go in
ta
-
˙
˙ b œœ œœ w˙ ˙ ˙ ˙w
f bœ œ w
vir - go in - ta - cta,
˙ bœ œ ˙
Fœ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙ œ ˙œ b ˙˙ ˙˙˙ œ œ œ œ
vir - go in - ta - cta,
˙
tem
˙
w
vir - go in - ta
œ œ
? b w. 31
œ œ
ex - ti - ti - sti
Vb œ œ w
sti
œ œ ˙
œ œ œ ˙
ti - ti - sti,
B
et
œ œw œ œ b œ˙ œ œ˙ œ
Chri
A
P œ œ
∑.
˙
Sal - va - tor - is
Sal-va - tor - is
31
S
P œ œ
∑.
?b œ œ œ œ œ œ œ œ 27
∑
Sal-va - tor - is
o
Org.
∑
F ˙
œ œ b œw œ w bw
˙ ˙
f ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙˙ w bw
˙ ˙
œœ œœ œ œ ˙˙ ˙
7
Ave Maria 35
S
&b ˙
œ œ
b˙
˙
vir - go in ta
A
&b ˙
-
œ œ bw
vir - go in - ta T
B
Vb
˙
vir - go in - ta
35
&b Org.
?
˙˙
39
S
B
F w
œ œ œ œ œ œ œ
Vb Ó ?b Ó
P w re
-
-
na,
w
gi - na,
˙
P ˙
-
gi
b˙
˙
re
-
gi
-
-
& b œœ
œœ œ˙ œ b œ˙ œ œ˙ œ
? b www
w˙ ˙
œ œ ˙
w
na,
w.
na,
ris
-
et ro
F œ ˙ œ
˙.
Tu
∑
Tu
Ó
p˙
flo - ris
Tu
flo - ris
œ- œ œ- œ
œ œœ b œœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ˙ ˙œ œ ˙œ œ
w
F
N˙
f ˙
-
ro
-
sa
si - ne
˙
˙
vir - gi -
˙-
˙
et
Ó
sa
si - ne
f . Œ œ œ œ ˙ ro
f˙ ro
-
sa
œ ˙.
spi
˙
œ- œ œ- b œ
et
ro - ris,
œw . œ œ œ œ œ b œœ˙ œœ F ˙˙ ˙˙ ˙œ œ ˙œ bœ
-
˙
na,
œ w
si - ne
spi - na,
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
-
sa
si - ne
spi
˙-
ro - ris,
F Œ œ œ œ
spi - na,
œ œ ˙
œ
œ
f œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w Œ œ ro
œ
vir - gi -
ris,
œ œ bœ œ œ œ œ œ w. flo - ris et ro - ris, p ˙- ˙Ó Ó ˙
œ œ
∑
w
˙
et re - gi
et re
P
ww ˙ œ œ œ œ œ œ P˙ F ˙ œ ˙w N œ œ w b ˙ w
&b
œ
-
flo
cta.
&b œ
39
Org.
-
œ œ œ œ bœ œ ˙
cta.
œ œ œ ˙
num T
-
˙. b b ww
num
A
cta.
F œ ˙ N˙
œœ œœ b œ œ ˙ b ˙ ˙˙
ww b w
Ó
w
-
P ˙
Tu
F
œ œ ˙. œ œ bw
Ó
cta.
-
vir - go in ta
?b ˙
F w
-
na,
Ge - ni-trix
˙
F Œ œ œ œ
Ge - ni-trix
F Œ œ œ œ
˙ F˙
Ge - ni-trix
œ œ
Ge - ni-trix
œww œ œ œ N ˙œ œ œœ œœ œ˙˙ œ œ˙˙ œ œw œ œ œ ww˙ œ ˙ Œ ˙. œ œ w f Fœ œ œ ˙ Œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙w. ˙ w w w w w
8
Ave Maria
œ œ œ œ ˙ &b
b˙
43
S
˙
es ef - fe - cta,
A
&b œ œ ˙
˙
es ef - fe - cta,
T
B
Vb
˙
˙
es
ef
? b ˙. es
-
ef
-
ef
œ ˙
œ
U
47
S
&b w
A
T
&b
w
na.
U
Vb w
na.
B
?b U w 47
œ
ef - fe - cta,
ef - fe - cta.
˙
Org.
?
gra
œ œ
œ œ œ œ ˙.
A - ve Ma - ri
-
a
a
-
˙.
œ œ
A - ve Ma - ri
˙ Œ œ ˙ N˙ œœ œœ P ˙. ˙ œ ˙ w w
-
gra
gra
Ó
p
-
ve Ma - ri
w.
Ó
˙
A
-
œ œ œ œ œ œ œ œ
˙.
p Ó œ œ A
p w
U
a tempo
Ó
-
* Organ optional
p Ó w
œ˙ œ œ œ
-
a
ve Ma - ri
-
˙.
œ ˙
ve
Ma - ri
-
a
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ w ˙ ˙
-
-
œ ˙ -
˙
w-
-
ti - a
œ ˙-
A
˙
˙
˙
˙
P ˙ ˙
w. ˙.
œ ˙ ˙˙
A
P ˙ ˙
gra - ti - a,
˙˙
-
P œ ˙ œ œ
gra - ti - a,
˙
ple
a gra - ti
A
gra - ti - a,
a
w
P œ œ
gra - ti - a,
œ œ œ œ œ œ ˙
-
-
ve Ma - ri
a
ti - a
˙
ti
œ œ ˙-
a
-
ple
w
œ œ
ple -
w
a
ple
œœ œœ œœ œœ ˙˙. b ˙ œœ ˙˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙. œ w w w bw
œ œ œ œ œ œ œ œ -
-
œ ˙
-
poco rit.
p œ œ A
poco rit.
œ ˙- b ˙
a tempo
A
w b ww u
˙
a
œ œ œ œ b˙.
A - ve Ma - ri
P ˙ ˙
-
œ œ
b˙ ˙
b ww
na.
& b ww w
˙
œ œ œ œ ˙.
A - ve Ma - ri
P ˙ ˙
œ bœ ˙
na.
U
fe - cta.
ef - fe - cta.
œ & b w œ œ œ ˙˙ b ˙˙ ˙ ?b w
P ˙ N˙
- fe - cta,
43
Org.
fe - cta.
˙
b˙
P Œ œ œ œ
˙
˙ ˙
A
-
-
-
œœ œœ P ˙ ˙
ww˙ œ œ ww w
œ œ œ œ œ œ œ œ
ve Ma - ri
-
a
gra - ti -
œ œ œ œ ˙
˙
˙.
˙
ve Ma - ri
ve
a
œ ˙ -
Ma - ri
˙.
œ ˙
ve
Ma - ri
-
a
˙ -
a
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ˙ ˙ w w
˙ ˙
˙ ˙
9
Ave Maria
F b & w
œ œ Œ œ
51
S
gra - ti - a
a,
A
F b & ˙.
T
œ N˙
-
gra
ti - a
F Vb œ œ ˙
gra - ti - a
? b bF˙ .
-
gra
ti - a
& b w˙ . Org.
˙
œ ˙w
51
F ? b b ˙˙ .
˙
Œ œ N˙
œ
œ ˙
œ
Πw
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ ˙ &b
b˙
54
S
te-cum vir
A
&b œ œ ˙
te-cum vir
T
Vb ˙
˙
te - cum
B
?
b ˙. te
54
Org.
˙
-
go
se
-
˙-
b˙
go
-
-
se
ple
ple
-
œ ˙ ˙ f œ w
œ
˙
Ó
˙
˙
re - na,
˙
w w
A
, p w A
,p ˙ w
se - re - na,
b˙ ˙
w bw
œ
˙
se - re - na,
cum vir - go
na Do - mi - nus
A
˙ Ó ˙ Nw p w w
na
Do - mi - nus
˙
˙
˙
˙
te - cum,
w w
Do - mi - nus te - cum,
œ
œ˙ ˙
œ
œ
p ˙
A
-
-
œœ ˙
œœ
œ w
œ
˙
ve
˙
ve
˙ -
-
˙
ve
œ˙ ˙ œ
œ
w ˙˙
œ
w w
˙
-
- a
˙
˙
œ œ œ œ
˙
˙
Ma - ri -
Ma - ri -
-
-
-
- a
w
˙˙
˙˙
˙œ œ ˙œ œ
Pœ œ œ Œ P ˙ ˙
-
˙
œ œ œ œ -
mi - nus
Œ
œ œ
œ œ
P w w
˙
˙
˙.
gra
œ œ
-
œ
ti -
gra - ti -
b˙
- a
œ
˙. gra
w
ve - Ma - ri -
Do - mi - nus
Do
- a
˙
˙
Do - mi - nus
œ œ œ- œ ˙- b ˙
˙
Ma - ri -
˙ w
˙˙
˙
˙
˙
w w
P Œ œ œ œ
te - cum,
œ œ œ ˙
-
, p ˙ Nw
˙
Do - mi - nus
na
fœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ ˙ ˙
vir - go
œ
˙ b w
f˙.
œ œ ˙
˙
-
P Œ œ œ œ
w
Do - mi - nus te - cum,
na
˙
œ œ
-
re - na,
& b w œ œ œ ˙˙ b ˙˙ ?
f
œ ˙ œ bœ ˙
-
ple
ple
Œ œ œ œ
gra - ti - a,
B
˙
fœ œ œ œ œ œ œ œ
-
ti -
˙
gra - ti -
˙œ œ ˙œ œ ˙˙. b˙ œ
˙ w
˙
˙. bw
œ
10
Ave Maria
S
&b w
w
a
A
T
&b
w a
w
Vb ˙
œ œ ˙
a
B
?
b w
ple
-
na.
π w
ple
π ww
ple
∑
∑
∑
∑
-
w
na.
∑
∑
-
ww
p &b w
p b & w
œ œ ˙ w
-
-
A -
T
p b V ˙
A
B
?
b
p w
-
A
-
62
& b œœ Org.
?b
œ w
œ œ
˙ ˙
w w π w w w
ww
˙ ?b w
A
A
na.
a tempo
˙
-
-
-
œ
-
men,
- men,
œ -
œ
˙. ˙
a
a
men,
a
œœ œ
œœ
œœ
˙˙.
œ
˙. bw
œ
-
b ˙ œœ œ
ww
˙ w
˙
-
-
-
œ -
-
œ œ
-
œ
poco rit.
œœ œœ π ˙ ˙ ˙
˙
πU W
-
-
œw . œ œ œ ˙ ˙
˙
w.
-
a
œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w
˙ w w
bw men,
˙ ˙.
œ
-
-
b˙
˙.
-
p
ww w
62
S
w
* Organ
& b ww
∑
na.
rit.
58
poco rit.
∑
w
π w
˙
a tempo
-
ple
w
a
Org.
π w
rit.
58
-
˙ -
-
˙
men.
-
-
π w
-
w -
-
œ
-
-
w w
-
-
-
-
-
πU W W
-
˙
-
-
w
men.
U
w
men.
men.
U
ww
˙ w
-
π w
U
W Ww ∏ wW W u
w u U w
Mark Templeton, born 1974, is an American choral composer, conductor, and countertenor. Templeton’s music has been performed across the world at various international festivals and ACDA conventions. Some of his music is published by Santa Barbara Music Publishing, and he has recently started to self-publish. He teaches and resides with his wife, Becca, at West Nottingham Academy in Colora, Maryland, the oldest boarding school in the United States. He also enjoys coaching, playing, and watching soccer when he is not working. He is available for commission upon request.
Choral music composed and arranged by Mark Templeton SATB, a cappella SATB, Soprano Solo, & Organ or String Quartet SATB, Soprano Solo, & Piano or String Quartet Double choir (SATB, SATB) & Organ or String Quartet SATB & Piano (also available for SAB) SA(T)B, Piano or Brass quintet, & optional Flute SSAA, Flute, & Violin SSAA, Piccolo, & Celtic Harp or Piano TTBB, a cappella TTBB, a cappella SATB, a cappella SSATTB, a cappella SATB, a cappella (larger work) SATB divisi, a cappella (larger work)
For more information about these songs and other compositions by Mark Templeton visit www.MTchoralmusic.com