Modello
84
Pangea: tramite questo nome si è cercato di estrinsecare l’intima essenza della collezione stessa. Una forma che scaturisce dal puro legno, sul quale vengono “scolpite” incisioni, che determinano l’equilibrio e la pregevole sobrietà stilistica di questa collezione. PANGEA: A NAME THAT ENDEAVOURS TO EXPRESS THE INTIMATE ESSENCE OF THIS COLLECTION. A SHAPE THAT SPRINGS FROM THE WOOD ITSELF, “SCULPTED” WITH GROOVES THAT CREATE THE BALANCE AND STYLISTIC SIMPLICITY OF THIS COLLECTION. PANGEA : NOUS AVONS ESSAYÉ D’EXTÉRIORISER L’ESSENCE INTIME DE LA COLLECTION MÊME. UNE FORME QUI JAILLIT DU BOIS PUR SUR LEQUEL DES INCISIONS SCULPTÉES DÉTERMINENT L’ÉQUILIBRE ET LA SOBRIÉTÉ STYLISTIQUE DE CETTE COLLECTION. Pangea: con este nombre hemos tratado de manifestar la esencia íntima de esta colección. La forma nace de la madera pura, en la que se entallan decoraciones que crean el equilibrio y la elegante sobriedad estilística de la colección. Im Namen Pangea kommt die ganze Essenz und der Charakter dieser Kollektion zum Ausdruck. Eine Form, die dem reinen Holz entspringt, dessen Verzierungen die stilistische Harmonie und den edlen Stil dieser Kollektion unterstreichen. PANGEA: ЭТИМ НАЗВАНИЕМ МЫ ХОТЕЛИ ВЫРАЗИТЬ СУЩНОСТЬ КОЛЛЕКЦИИ. ЕЕ ФОРМА РОЖДАЕТСЯ ИЗ ЧИСТОГО ДЕРЕВА, ПО КОТОРОМУ ВЫПОЛНЯЕТСЯ РЕЗЬБА, ОПРЕДЕЛЯЮЩАЯ УРАВНОВЕШЕННЫЙ И УМЕРЕННЫЙ ХАРАКТЕР ЭТОЙ КОЛЛЕКЦИИ.
Mod. 0AAA
Mod. 0AAA
ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
85
pangea
086
MOD. TRENIA 3D
Mod. 0AAA
LACCATO BIANCO LACQUERED WHITE LAQUÉ BLANC LACADO BLANCO LACK WEISS БЕЛЫЙ ЛАКИРОВАННЫЙ
ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
087
088
Mod. 0AAA ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
pangea
089
MOD. TIVIA 1V ASCHERRY SCURO vetro lain bianco marina DARK ASCHERRY MARINE WHITE LAIN GLASS PANEL ASCHERRY SOMBRE VITRAGE LAIN BLANC MARINE ASCHERRY OSCURO VIDRIO LAIN BLANCO MARINA ASCHERRY DUNKEL GLAS LAIN MARINEWEISS АМЕРИКАНСКАЯ ВИШНЯ ТЕМНАЯ, СТЕКЛО БЕЛОГО ЦВЕТА MARINA.
pangea
090
Mod. 0AAA ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
091
MOD. NONNIA 4D LACCATO AVORIO LACQUERED IVORY LAQUÉ IVOIRE LACADo MARFIL ELFENBEIN LACKIERT ЛАКИРОВКА ЦВЕТА СЛОНОВОЙ КОСТИ
092
QUARANT’A NNI DI INDUSTRIALIZZAZIONE Uno stile che significa creatività, innovazione, accorgimenti strutturali, nuove tecniche e materiali alternativi. Uno stile che è sempre un passo avanti. Attento al presente. Rivolto al futuro.
MOD. SCIVIA LT2003 ASCHERRY CHIARO LIGHT ASCHERRY ASCHE:RRY CLAIR ASCHERRY CLARO ASCHERRY HELL АМЕРИКАНСКАЯ ВИШНЯ СВЕТЛАЯ
pangea
093
094
MOD. SCIVIA LT2003 ROVERE SBIANCATO BLEACHED OAK CHÊNE BLANCHI ROBLE BLANQUEADO EICHE GEK ALKT Отбеленный дуб
pangea
095
096
MOD. SCIVIA LT2003 Rovere Teak Teak Oak Chêne Teck Roble Teca Eiche Teak Королевский Дуб
pangea
097
098
Mod. 0AAA ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
pangea
099
MOD. NONNIA 4D Arte Роvеra Arte Povera Art Pauvre Arte Pobre Arte Povera Старое Дерево
Modello pangea
100
MOD. TRENIA 3D SAТlNÈ SATIN FINISH SATINÉ SATINÈ SATINÉ Сатине
Mod. 0AAA
ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
Mod. 0AAA ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
101
pangea
0102
103
MOD. SIA 1V2001 ASCHERRY SCURO vetro DARK ASCHERRY GLASS AND ASCHERRY SOMBRE VITRAGE ASCHERRY OSCURO VIDRIO ASCHERRY DUNKEL GLAS АМЕРИКАНСКАЯ ВИШНЯ ТЕМНАЯ, СТЕКЛО
Mod. 0AAA
Mod. 0AAA
ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
metal METAL METAL METAL METAL METAL
OTRA 5F2003 CINQUE FILETTI METALLICI FIVE METAL STRIPS CINQ FILETS MÉTALLIQUES CINCO RAYAS FÜNF ZIERLEISTEN AUS METALL ПЯТЬ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ РАСКЛАДОК
Modello pangea
104
MOD. OTRA 5F2003 ROVERE WENGE CINQUE FILETTI METALLICI WENGE OAK FIVE STRIPS CHÊNE WENGÉ CINQ FILETS MÉTALLIQUES ROBLE WENGÉ CINCO RAYAS EICHE WENGE MIT FÜNF ZIERLEISTEN AUS METALL ДУБ ВЕНГЕ, ПЯТЬ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ РАСКЛАДОК
SIA 1V2001 ROVERE WENGE DUE ANTE IN LUCE (UNA FISSA ED UNA SCORREVOLE) vetro metal WENGE OAK TWO LEAF DOOR (ONE FIXED AND ONE SLIDING) GLASS AND METAL CHÊNE WENGÉ DEUX VANTAUX SUSPENDUS À L’OUVERTURE (UN FIXE ET UN COULISSANT) VITRAGE METAL ROBLE WENGÉ DOS PUERTAS SIN TRAVESAÑO INFERIOR (UNA FIJA Y UNA CORREDERA) VIDRIO METAL EICHE WENGE MIT EINEM FEST MONTIERTEN UND EINEM VERSCHIEBBAREN FLÜGEL GLAS METAL ДУБ ВЕНГЕ, ДВЕ ПРИКРЕПЛЕННЫЕ К ПОТОЛКУ СТВОРКИ ДВЕРИ (ОДНА ФИКСИРОВАННАЯ, ОДНА РАЗДВИЖНАЯ), СТЕКЛО METAL
Mod. 0AAA ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
105
106
MOD. OTRA 5F2003 ROVERE WENGE CINQUE FILETTI METALLICI WENGE ОAК FIVE STRIPS CHÊNE WENGÉ CINQ FILETS ROBLE WENGÉ CINCO RAYAS EICHE WENGE MIT FÜNF ZIERLEISTEN AUS METALL ДУБ ВЕНГЕ, ПЯТЬ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ РАСКЛАДОК
ARMADIO COLLEZIONE MIRIA DI GIDEA CONSULTARE CATALOGO GIDEA WARDROBE FROM GIDEA MIRIA COLLECTION, SEE GIDEA CATALOGUE DRESSING COLLECTION MIRIA DE GIDEA VOIR CATALOGUE GIDEA ARMARIO COLECCIÓN MIRIA DE GIDEA CONSULTAR CATÁLOGO GIDEA WANDSCHRANK KOLLEKTION MIRIA VON GIDEA SIEHE K ATALOG GIDEA ШКАФ MIRIA ИЗ КОЛЛЕКЦИИ GIDEA, СМ. КАТАЛОГ GIDEA
pangea
107
108
pangea
109
MOD. NONNIA 4D ASCHERRY SCURO DARK ASCHERRY ASCHERRY SOMBRE ASCHERRY OSCURO ASСНЕRRY DUNKEL АМЕРИКАНСКАЯ ВИШНЯ ТЕМНАЯ
Mod. 0AAA ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
ARMADIO COLLEZIONE MIRIA DI GIDEA CONSULTARE CATALOGO GIDEA WARDROBE FROM GIDEA MIRIA COLLECTION, SEE GIDEA CATALOGUE DRESSING COLLECTION MIRIA DE GIDEA VOIR CATALOGUE GIDEA ARMARIO COLECCIÓN MIRIA DE GIDEA CONSULTAR CATÁLOGO GIDEA WANDSCHRANK KOLLEKTION MIRIA VON GIDEA SIEHE K ATALOG GIDEA ШКАФ MIRIA ИЗ КОЛЛЕКЦИИ GIDEA, СМ. КАТАЛОГ GIDEA
110
pangea
111
Mod. BINIA 2D SAТINÈ SATIN FINISH SATINÉ SATINÈ SATINÉ Сатине
Mod. 0AAA ita colore finitura ingl colore finitura fra colore finitura spa colore finitura ted colore finitura cyr colore finitura
Mod. BIDRIA 1D1V SAТINÈ SATIN FINISH SATINÉ SATINÈ SATINÉ Сатине
pangea
112
Modelli . Models . Modèles . Modelos . Modelle . Модели
Colori . Colours . Coloris . Colores . Farben . Цвета
Laccata Bianco LACQUERED WHITE Laqué Blanc Lacado Blanco WEISS LACKIERT Белый Лакированный
Unia 1D Tel. TOT
Unia 1D
Novia1D9V
Dovria12V
Munia 1L
Filia 1F2007
Otra 5F2003
Scivia LT2003
Scintia LT2007
Pero Pear Poirier Peral Birnbaum Груша
Binia 2D
Tuttovetro 1TV
Trenia 3D
1M2007
Nonnia 4D
Tivia 1V
Bidria 1D1V
Saria 1D3V
Quadria 4V
Veia 3V
Sia 1V2001
Laccato Avorio Lacquered Ivory Laqué Ivoire LACADO MARFIL ELFENBEIN LACKIERT ЛАКИРОВКА ЦВЕТА СЛОНОВОЙ КОСТИ
Ascherry ChiarO LIGHT ASCHERRY Ascherry Clair Ascherry Claro ASCHERRY HELL АМЕРИКАНСКАЯ ВИШНЯ СВЕТЛАЯ
Ascherry Scuro Dark Ascherry Ascherry Sombre Ascherry Oscuro Asснеrry Dunkel Американская Вишня Темная
Rovere Wenge Wenge Оaк Chêne Wengé Roble Wengé EICHE WENGE Дуб Венге
Rovere Sbiancato Bleached Oak Chêne Blanchi Roble Blanqueado EICHE GEKALKT Отбеленный Дуб
Rovere Teak Teak Oak Chêne Teck Roble Teca Eiche Teak Королевский Дуб
Satinè Satin Finish SatinÉ Satinè Satiné Сатине
Arte Роvеra Arte Povera Art Pauvre Arte Pobre Arte Povera Старое Дерево
113