> inquestonumero 610
Anno XIII • n° 610 Venerdì 30 luglio 2010 Periodo dal 30 luglio al 5 agosto 2010 Reg. stampa n° 683 del 09/6/1998 Editore: Avanti Salento! snc Direttore responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Redazione e pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel 0832.332.027 Fax 0832.333.626 salentointasca@tiscali.it www.salentointasca.it Progetto grafico editoriale: Avanti Salento! snc Foto di copertina: F. Speranza - Lecce Stampa: Martano Editrice Srl Distribuzione: Daniele Carrozzo / Progress Costo delle inserzioni: 15,00 euro + IVA a modulo (cm 4x1,5 - min. 4 moduli) © copyright. Diritti e proprietà riservati. E’ vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore. Periodico associato all’Unione Stampa Periodica Italiana Tessera n° 14713
DISTRIBUZIONE GRATUITA
5 7 23 25 27 31 36 45 59 61 62 64 71 76 78
editoriale
Brindisi d’emozioni
vivi salento
Settegiorni di...
qui regione
L’attività della Giunta regionale
qui provincia
Palazzo dei Celestini informa
qui comune
Le ultime da palazzo Carafa
qui camera
Novità dal mondo delle imprese
salento al cinema
Tutti i film in programmazione
sportivamente
Notizie flash sulle Salentine
lu passatiempu
Tradizione e simpatia
arcudepratu
Curiosità e cunti de casa noscia
gli appuntamenti
Eventi da non perdere
locali & ritrovi
I posti dove incontrarsi
sortenoscia
Vorrei dire a... Saluti e scherzi
servizi utili
Orari e numeri da ricordare
oroscopo
La parola alle stelle
4 salentointasca
di NicolaRicci
Brindisi d’emozioni Tante le novità e numerose
le conferme che caratterizzano la 6a edizione di Birra e Sound 2010, il festival europeo della birra nel Salento, in programma dal 3 all’8 agosto, nell’area mercatale di Leverano. Ne abbiamo parlato con l’imprenditore Maurizio Zecca, promotore ed organizzatore dell’ attesa manifestazione. La birra protagonista! La rassegna, tra divertimento e momenti legati alla cultura gastronomica, nel corso degli anni ha riscosso un successo crescente di consensi, sia in termini di numeri, che dal punto di vista tecnico. L’obiettivo principale è sempre quello di attrarre un folto pubblico, con il quale condividere la cultura birraia, in una cornice di allegria e di musica, ispirata all’atmosfera tipica dei classici luoghi di produzione.
Abbinamenti di sapori... Lo spirito della manifestazione è quello di cercare di coniugare la tipicità dei prodotti locali, esaltando le nostre tradizioni gastronomiche. Un’attività di promozione del territorio, attuata anche attraverso la vetrina “Terre di Barocco Salento da gustare”, dedicata ad amministrazioni pubbliche, enti, proloco ed aziende locali rinomati nel-
610.10
la produzione di momenti e prodotti tipici della gastronomia salentina. Non solo divertimento... L’evento ha anche un aspetto tecnico molto importante, utile a far apprezzare agli addetti ai lavori le novità che caratterizzano il mondo del bere. Il programma propone master di spillatura, corsi, approfondimenti e tutta una serie di eventi, utili a dar vita a momenti di confronto necessari alla crescita di quanti operano nel settore. Diverse, le soprese! Oltre a Germania e Belgio, ci sono tanti altri Paesi che producono prodotti birrai di alto livello, sicuramente raffrontabili a quelli di nazioni ormai storicamente vocate verso questo mondo. In questo contesto di artigianalità, verranno presentate delle birre, realizzate utilizzando esclusivamente materie prime del Salento.
salentointasca 5
6 salentointasca
vivisalento settegiorni di... Dove vuoi andare oggi? Prima di uscire fatti un giro qui.
Venerdì 30 Evento
Martano - Da oggi a domenica prossima, la cittadina salentina ospita la 3a edizione di Cortili Aperti, l’evento promosso dalla locale Amministrazione comunale, per far apprezzare il patrimonio storico ed architettonico, attraverso l’apertura al pubblico dei numerosi palazzi e degli spazi più suggestivi della città. Tanti, gli eventi allestiti per l’occasione: mostre, letture e momenti di spettacolo.
Festa
Seclì - Da oggi a domenica prossima, il paese ospita i festeggiamenti allestiti in onore di Sant’Antonio da Padova. Per l’occasione, le vie del centro sono state addobbate con le caratteristiche luminarie. Tanti, gli eventi previsti.
Musica Cutrofiano - Sonorità soffici e ritmi carezzevoli sono gli elementi che caratterizzano la Naitendì Glam Club, la serata in programma dalle ore 22,30 al Naitendì, ristorante-loungebar. Per info: 339.8913402.
Rassegna
Sogliano Cavour - Prosegue fino a domani la 5a edizione della rassegna musicale Locomotive Jazz Festival, diretta dal sassofonista Raffaele Casarano, intitolata “La moda del jazz” e dedicata quest’anno a Nicola Arigliano. Stasera, spazio all’arte, con un progetto curato dall’associaizone culturale Transito, che nel chiostro del monastero di Sant’ Angostino propone un percorso multisensoriale. Tra le opere esposte, quelle di Massimiliano Spedicato e Mauro Maggiore, due fotografi affini per stili e tematiche. Dalle 21,30 prendono il via gli appuntamenti musicali, sul palco principale. Per info: 0832.303707.
Degustazione Lecce - Negli spazi dell’’Antica Masseria Salento, in via imperatore Adriano 45, oggi e domani è possibile degustare olii extravergine d’oliva e prodotti da forno, il tutto accompagnato da vino locale. L’iniziativa prende il via alle ore 18. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 393.8325643.
dal 30 luglio al 5 agosto 2010 Musica
Lecce - Dalle ore 22,30 nuovo incontro musicale presso il Coffee & Cigarettes, in via Paladini. Info: 328.9267989.
Rassegna
Otranto - Fino a domani, la cittadina idruntina ospita la 2a edizione de La settimana del libro, la rassegna culturale organizzata dal club Unesco.
Festa San Simone - Entrano nel vivo i solenni festeggiamenti, allestiti nella piccola frazione di Sannicola, in onore di San Biagio. Ricco il programma civile e religioso, che prosegue fino a domenica prossima.
Musica
Corigliano d’Otranto - Incontro sulle terrazze del Duca, site nell’antico castello salentino, per una sera da trascorrere tra buone vibrazioni e cool drinks‘n’ foods. Tropical Evening, special educational cocktail cubani. Info: 328.4768278.
Cabaret Otranto - “RisolLevante”, il festival di cabaret, fa tappa questa sera nel fossato del Castello aragonese. Inizio: 21,30.
salentointasca 7
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Sagra
Caprarica di Lecce - Tre giorni da trascorrere all’insegna dei profumi e dei sapori tipici salentini. E’ questo, quello che propone la 7a edizione della Festa te la Uliata, promossa da Actionaid. Le tre serate vengono, inoltre, animate da gruppi di musica e divertimento: Gruppo Folk 200 & P40 (stasera), I Scianari & Rino’s Garden (sabato) e Mute Terre & Alla Bua (domenica 1° agosto).
Evento
Tricase - Prende il via stasera in piazza Pisanelli la 2a edizione di Tricase in Tutti i sensi, la mostra sensoriale che mira a promuovere il territorio della cittadina e del territorio circostante, attraverso un viaggio fotografico virtuale, che esalta le bellezze, dall’entroterra al mare. Numerose le iniziative, allestite fino a domani sera.
Concerto
Lecce - L’Anfiteatro romano,
Teatro in piazza Sant’Oronzo, ospita
Lecce - “Terra ca nu sienti” è il titolo della commedia comico brillante, che alle ore 20,30 va in scena in piazza Santa Rosa da Lima. Sul palco, la compagnia Il Melograno.
Mostra
Acaya - Viene inaugurata, nel castello che domina l’antico borgo fortificato, la collettiva d’arte contemporanea dal titolo S_cultura sostenibile.
8 salentointasca
dalle ore 21,30 il concerto dell’artista Malika Ayane. Per altre notizie: 0832.332624.
Festa
Corsano - Prende il via la due giorni dedicata a San Biagio, patrono della cittadina.
Musica Lecce - La masseria Miele ospita, dalle 21, la serata con Anita Tarantino e Paco Carrieri.
Concerti Ultimo appuntamento con la Stagione sinfonica estiva America & America, promossa dalla Fondazione ICO Tito Schipa. Venerdì 30 in piazza Duomo a Brindisi (ore 21) e sabato 31 luglio nel chiostro del rettorato, in piazza Tancredi a Lecce (ore 21,30) va in scena “City Lights, luci della città”, proiezione del film muto con esecuzione delle musiche originali di Chaplin dal vivo. La serata, in collaborazione con l’ association Chaplin di Parigi, propone la proiezione del capolavoro del cinema muto americano, accompagnata in perfetto sincrono dalle musiche originali scritte dallo stesso Charlie Chaplin, eseguite sotto la direzione del maestr o Timothy Brock.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
Corsi Nell'ambito della mostra Picasso - La materia e il segno, in esposizione al Castello aragonese di Otranto fino al 26 settembre, sono partiti i laboratori ludico-artistici “Che spasso con Picasso!” e “Quell’asso di Picasso!”. Il primo propone, a ragazzi dai 7 ai 13 anni, di osservare, giocare e inventare, seguendo le tracce della ricerca e dell' energico dinamismo creativo di Pablo Picasso, genio del Novecento, il cui motto era "Io non cerco, io trovo!". Il secondo laboratorio propone, ai creativi dai 14 ai 90 anni, di misurarsi con il salto percettivo, con lo scarto estetico, necessari per intendere l'arte del secolo XX. Il laboratorio è condotto da Renato Grilli. Per notizie: 199.151.123.
Evento
Vernole - Prende il via alle 21,30 in piazza Vittorio Veneto la Notte Bianca, la manifestazione di musica, svago, divertimento e cultura, che prosegue fino all’alba. Diversi gli eventi allestiti per l’occasione, con mostre e degustazioni.
Degustazione
Arnesano - Nuovo appuntamento con i piatti e le prelibatezze della cucina salentina alla Locanda degli Artisti, in piazza Paisiello. Ricco il menù, che propone varie alternative di gusto e sapori. Per maggiori informazioni: 320.8446837.
Convegno
Miggiano - E...state con noi a Miggiano propone “Corti sotto le Stelle”, con un convegno alla presenza del ministro Fitto e del sottosegretario Mantovano. Presenta Gabriella Della Monaca di Telenorba.
Festa Castiglione - Da oggi a domenica, si svolgono nella piccola frazione di Andrano i solenni festeggiamenti in onore di Sant’Antonio e Sant’Oronzo. Tanti gli eventi allestiti, tra i quali il concerto di Timoty di Amici (domenica 1° agosto).
Teatro
Tuglie - Alle ore 21, in piazza Garibaldi, va in scena la commedia dal titolo “I due gemelli veneziani” di C. Goldoni, a cura del Teatro della Busacca.
Sport Campi Salentina - La Villa comunale ospita, fino al 22 agosto Campi Estate Sport 2010, la tradizionale rassegna dedicata a tutti gli sport.
Festa Palmariggi - Fino a domenica, si svolgono i festeggiamenti allestiti in onore di Maria Santissima della Palma.
salentointasca 9
LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO
Musica Melpignano - Nuovo incontro live del venerdì nella splendida cornice del Kalì ristorante, pizzeria e lounge bar, in via Verdi. Accompagnati da dolci selezioni musicali, si può trascorrere una serata in giardino o nelle antiche sale, gustando i piatti della tradizione suggeriti dallo chef, una pizza tra le tante proposte, o uno sfizioso aperitivo. Info: 0836.433003.
Concerto
Galatone - Seconda ed ultima serata, dedicata del festival di musica jazz al femminile, che vede protagonista la voce della donna. Alle 21,30 prende il via il concerto di Silvia Manco.
10 salentointasca
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Sagra
Casalabate - Serata svago e divertimento con la Festa della Zuppa di pesce, a cura del Parco degli Ulivi. Nel corso della serata, appuntamento con il teatro e la danza.
Degustazione
Cavallino - Nuovo incontro, questa sera presso la pizzeria Amadeus-Bella ‘Mbriana, con il gioco a quiz dr. Why, per una sfida all’ultima domanda. Per informazioni: 0832.612823.
Sagra
Acquarica del Capo - Fino a domenica, la cittadina ospita la Sagra te lu Ranu stumpatu e de la Pasta frisca, tra piatti e sapori tipici del territorio.
Evento Martedì 3 agosto, l’ assessorato alle Politiche giovanili del Comune di Corigliano d’Otranto, con il patrocinio dell’Azienda ospedaliera cardinale Panico e dell’ Associazione Italiana Familiari e Vittime della Strada, in collaborazione con l’oratorio Centro giovanile salesiano Sdb, propone Mille note per la vita: una rassegna musicale per ricordare tutte le vittime della strada e per non dimenticare che gli incidenti non succedono solo agli “altri”. Appuntamento alle 21, in piazza Vittoria.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
Concorso Le associazioni culturali Petra, Teatro e Vita e l’ Amministrazione comunale di Torre S. Susanna (Br), presentano la II edizione dell’evento culturale L’incendio della torre, in programma il 5 agosto, alle 20,30, sempre nella masseria Arciprete dell’azienda Stasi. Una rievocazione che ha come riferimento storico la metà del ‘500. Il territorio salentino era stato già protagonista di assalti ripetuti da parte di Turchi che nel 1480 avevano assediato Otranto, ma che non avevano risparmiato altri centri.
Evento
LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO
Musica
Lecce - Si rinnova l’ appuntamento con la musica, la tradizione e la degustazione di prodotti tipici, allestito negli spazi dell’antica dimora di palazzo Tamborino-Cezzi, in via Paladini (nei pressi dell’ex convitto Palmieri). Prenotazione obbligatoria. Per altre informazioni: 338.1444066 - 333.9136454.
Galatina - Alle 22, torna protagonista la musica live al Pepe Nero, in viale Jonio: dopo la cena, a base della vasta offerta di carni bianche e rosse che il locale propone, la serata continua all’insegna del buonumore e delle performances musicali. Info: 0836.562511.
Muro Leccese - Il parco SS. Crocefisso ospita dalle ore 21 la rappresentazione “Chiù niurute cusì nu putia venire”.
nelle eleganti sale dell’hotelristorante Corte di Nettuno, in via Madonna del Passo, la presentazione del romanzo storico dal titolo “Raul”, alla presenza dell’autore Diego Favale. I lavori vengono introdotti dal giornalista Marcello Favale.
Incontro Teatro Otranto - Alle 20, prende il via
Proiezione
Leverano - “Focaccia Blues “è la pellicola che viene proiettata alle 21, in piazza Roma.
salentointasca 11
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Mostre L’antica chiesa di San Francesco della Scarpa, in piazzetta Carducci a Lecce, ospita fino al 4 settembre la mostra dal titolo Caravaggio? L’ enigma dei due San Francesco. L’evento è promosso dalla Provincia di Lecce. ______________ Fino al prossimo 30 settembre, il museo del Teatro romano di Lecce presenta la mostra Un mare di storia. L’archeologia subacquea nel Salento, realizzata da Galea. ______________ Il museo provinciale Sigismondo Castromediano, in viale Gallipoli a Lecce, fino al prossimo 20 novembre, ospita l’esposizione delle opere vincitrici del concorso premio “Cartapesta 2009”.
12 salentointasca
Sagra
Porto Cesareo - Incontro di sapori e profumi tipici, con la tradizionale Sagra del Pesce.
Musica
Leverano - Serata con un tuffo nel passato e per rivivere antiche emozioni, ascoltando i successi degli anni ‘80 al bar della Torre, in via Vittorio Veneto. Info: 328.2581203.
Degustazione
Galatina - Proseguono le serate di degustazione musicale, allestite al ristorante Corte del Fuoco. Info: 0836.565858.
Proiezione
Degustazione Zollino - Mare e malvasia è il titolo della serata a tema, in programma alla trattoria Mastro Bizantino, dove è possibile degustare pesce, frutti di mare e vino sapientemente abbinato, oltre ad altri piatti offerti dal menù del locale. Per ricevere maggiori informazioni e/o prenotare: 328.1172904.
Danza
Lecce - Si rinnova, negli spazi del Circolo tennis, in piazzetta Arco di Trionfo, l’ appuntamento con la Milonga del Sur. Si balla dalle 22 alle 2.
Cavallino - “Bastardi senza gloria” è il film proiettato alle 21, in piazza Mater Ecclesiae.
Sabato 31
Pescoluse di Salve - Appuntamento con i venerdì live del Kaibo, ispirati alla musica italiana. Serata dedicata ai Toromeccanica. A seguire, dj set.
Cavallinese 2010 propone ,alle 21 in piazza Mater Ecclesiae ,la rappresentazione teatrale “Lu saccu spennatu” a cura della compagnia lu Fucalire.
Teatro Musica Cavallino - La rassegna Estate
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Sagra
Nociglia - Ritorna l’ appuntamento con la Sagra de lu Noce, giunta alla quarta edizione. Ricco il calendario di eventi, allestiti per l’occasione, con degustazioni di piatti realizzati a base di “noce”. Alla gioia del palato, si aggiunge quella della musica di pizzica salentina.
Evento Gagliano del Capo - Pittura, arte, musica, proieizoni di film e tanto altro ancora sono i protagonisti della Notte Bianca, che prende il via alle ore 20 da palazzo Ciardo, per poi proseguire fino alle prime ore dell’alba, tra le viuzze e le piazze del centro storico cittadino.
Festa
Surano - In piazza, prende il via alle 21 la Serata dell’ Emigrante, con degustazioni di prodotti tipici accompagnati da vino e musica di tradizione.
Degustazione
Novoli - Continuano gli appuntamenti con il gusto ed i piatti della cucina tipica al ristorante Mocorito, sito nel Palazzo baronale, in piazza regina Margherita. Un allettante menù a base di prodotti e piatti salentini, accompagnati da buon vino. Info: 0832.714100.
Evento
Lecce - L’associazione sportiva Filanto 2001, in collaborazione con l’associazione Il Sole del Mediterraneo, propone in piazza Sant’Oronzo la 7a edizione di Stelle per una notte.
Degustazione Surbo - Per colorare la cena, al ristorante Piazzetta Michelangelo, in via Lecce, è possibile degustare l’autentico churrasco brasiliano. Ben assortito il buffet di antipasti ed altre specialità nostrane. Per informazioni: 0832.361761.
Mostre Venerdì 30 e sabato 31 luglio, nel corso delle due ultime serate del Locomotive Jazz Festival a Sogliano Cavour, Francesco Cuna propone “LocoEmotive”, una carrellata di bozzetti e ritratti, realizzati dall’artista salentino nelle ultime tre edizioni. ______________ Fino al prossimo 28 agosto, nei locali dello studio tecnico Congedo, in via Roma ad Uggiano la Chiesa, è possibile visitare la mostra fotografica dal titolo Uggiano 1950 percorsi nella memoria. ______________ Lo Spazio D’Enghien a Galatina ospita fino al 29 agosto la mostra dal titolo Morsi e rimorsi, dell’artista Valentina D’Andrea, a cura di Ed Testa.
salentointasca 13
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Concerto
Cavallino - Il teatro Il Ducale ospita, dalle ore 21, il concerto live di Francesca Romana Perrotta. Il ricavato della serata viene devoluto all’ADMO - Associaizone Donatori di Midollo Osseo. Ingresso: 7 euro.
Sagra San Cataldo - La Pro loco La Rotonda propone, da oggi a lunedì 2 agosto, l’ appuntamento con l’11a edizione della Sagra del Pane e dei Sapori locali. Negli stands allestiti sul lungomare G. da Verrazzano, è possibile degustare i vari piatti tipici della tradizione. Il programma propone inoltre speettacoli di musica e svago.
14 salentointasca
Rassegna Sogliano Cavour - Giunge a conclusione anche questa nuova edizione del Locomotive Jazz Festival. Il programma propone una lunga giornata di musica, che prende il via alle prime luci dell’alba con il suggestivo appuntamento “L’alba del jazz” presso la collina di San Mauro a Sannicola. Per info: 0832.303707.
Evento Poggiardo - La notte si illumina di rosa è il titolo della serata di eventi al femminile promossa dalla locale Amministrazione comunale. Esposizione di artigianato e agroalimentare, editoria, talk show, e altro.
Musica
Racale - Piazza San Sebastiano ospita Live, la serata di musica e divertimento promossa dall’associazione Tammurria. Diversi gruppi musicali e teatrali si incontrano, in una serata piena di sorprese.
Illusionismo
Tuglie - La rassegna Platea d’Estate propone alle ore 21, sul palco allestito in piazza Garibaldi, lo spettacolo “Magic e illlusion”, un viaggio nel mondo della magia e della fantasia.
Mostra
Torre Paduli - Il museo della Civiltà contadina ospita, fino al 5 settembre, la mostra dal titolo Memorie salentine.
format creative team
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
createamm
Fiera
Domenica1°agosto
Mercatino
Casalabate - Da oggi al 4 agosto, il lungomare Nord ospita la 6 a edizione della Fiera dell’Artigianato agroalimentare, a cura della locale Pro loco.
Ruffano - Dalle 17 alle 21, in piazza IV Novembre, ha luogo il nuovo appuntamento con il Mercatino di Campagna amica.
Porto Cesareo - Il Rendez Vous ospita dalle lore 23,30 un nuovo sabato ricco di emozioni. Ingresso libero.
rispetto della tradizione, torna l’appuntamento estivo con la Sagra della Cucuzzata.
Nardò - La rassegna dal titolo Tra musica per il cinema e canzone d’autore propone, in piazza Battisti, l’ appuntamento con Nello Salza, con un carosello che svaria da Ennio Morricone a Nicola Piovani, da Nino Rota a Luis Bacalov.
cttadina ospita i festeggiamenti di San Pantaleone.
Sagra Divertimento Vitigliano - Fino a domani, nel
Festa Rassegna Surbo - Da oggi a lunedì, la
Musica
Pescoluse di Salve - Serata di musica e divertimento al Kaibo, con il party dedicato agli anni ‘60. Info: 329.9734812.
Teatro
Cavallino - La compagnia teatrale La Curte presenta, alle ore 21 sul palco dei Casina Vernazza, la commedia dal titolo “Chireca e menzetti”.
Festa Musica San Dana - La piccola frazione
Novoli - Incontro di spettacolo e divertimento all’azienda agrituristica Meryen Rose, sulla S.P. per Veglie. Alle 21,30 una rappresentazione teatrale.
di Gagliano del Capo ospita i festeggiamenti in onore della patrona, San Dana. La festa prosegue fino a domani, con svago, musica e balli.
salentointasca 15
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Mercatino
Cabaret
Maglie - Prende il via stasera l’11a edizione del Mercatino del Gusto, la manifestazione dedicata alle eccellenze enogastronomiche pugliesi, che per cinque giorni sono al centro di incontri, degustazioni, laboratori, cene ed altro.
Squinzano - Serata dedicata all’umorismo a villa Cleopazzo, con Giuseppe Giacobazzi e Marco Mazzocca.
Degustazione Corigliano - Tutte le domeniche, il Castello è aperto ai visitatori dalle 10 a notte fonda, per far conoscere la storia nascosta nelle mure millenarie. A tal proposito, la caffetteria Le Terrazze del Duca propone una vasta serie di aperitivi, accompagnati da un sottofondo musicale. Info: 339.7737001.
16 salentointasca
Divertimento
Santa Cesarea Terme - Nel suggestivo scenario di porto Miggiano, lungo la litoraneache conduce a Castro, si rinnova l’appuntamento domenicale estivo con The Riviera by Night. Info: 339.6671555.
Proiezione
Santa Maria al Bagno - L’ associazione culturale Lupupa propone alle ore 20, all’interno del villaggio Santa Rita, “Il corto più corto”, la visione di cortometraggi di registi salentini
Enogastronomia Itinerario del Gusto e del Sapere è il titolo del progetto di valorizzazione delle tradizioni enogastronomiche, dei vari prodotti, la diffusione della conoscenza dei metodi e delle attrezzature di pesca e di riqualificazione del Borgo Pescatori di Tricase Porto. Domenica 1° agosto, alle ore 21 in via Lepanto, prende il via il nuovo evento di valorizzazione e degustazione del “mollame” (seppie, calamari, polpi, etc.). Il programma propone a seguire il concerto del gruppo di musica jazz Luigi Botrugno Quartet.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
Corsi Sono aperte le iscrizioni al corso di cromoterapia Rigenerarsi con i colori, formula week-end, rivolto a quanti si propongono un esperienza di rigenerazioni energetica ed emozionale per esprimersi e realizzarsi al meglio delle proprie potenzialità. L’ iniziativa è promossa dal Laboratorio teatrale Prosarte, in collaborazione con la sede Avamposto91 di Bologna, ed è diretta dall’attore regista e teatroterapeuta Mino Castrignanò. Per altre informazioni in merito, telefonare al numero: 0832.242838.
Mercatino Acaya - Il piccolo borgo medievale fortificato ospita il nuovo appuntmaento con il Mercatino dell’Antiquariato, allestito tre le vieuzze e l’antica piazze del piccolo centro.
Proiezione
Trepuzzi - Alle ore 21, in largo Regina Margherita, viene proiettata la pellicola dal titolo “Il muro di gomma” di Dino Risi.
Concerto
Motoraduno
Montesano - Al via alle 21,30 allo Stadio comunale il concerto dei Meganoidi.
Sagra
Vernole - Negli spazi della masseria Caronte, si svolge dalle 18 il 2° Motoparty, con dj set, biker games, esposizioni, food & drink e tanto altro.
Gagliano del Capo - Prende il via, alle ore 8 in piazza San Rocco, il motoraduno d’epoca Memorial G. Moncullo. Lucugnano - L’associazione Porta d’Oriente propone la 2a edizione de La Sagra della Terracotta. Numerosi gli stands, dove apprezzare i prodotti dell’artigianato salentino ed i piatti della tradizione locale..
Raduno
Mercatino Tricase - Ritorna l’ appuntamento con il Mercatino della Pulci e dell’ Antiquariato, allestito in piazza Pisanelli.
salentointasca 17
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Mostre Fino al prossimo 15 gennaio, la suggestiva location del castello di Acaya, nell’ omonimo borgo fortificato ospita la mostra Steven Holl su pietra. Un’occasione per riflettere sui processi che hanno condotto alle recenti realizzazioni artistiche dello studio di architettura Holl. ______________ Il museo del Teatro romano di Lecce ospita, fino al 30 settembre, la mostra fotografica ed illustrativa Un mare di storia. L’archelogia subacqua del Salento.
18 salentointasca
Musica
Teatro
Leverano - Ci vediamo per un aperitivo? Dimmi disì... è il titolo della serata, che prende il via alle 19 al bar della Torre. Stuzzichini e gustosi drinks, accompagnati dalla musica di Luciano Calasso. Per info: 328.2581203.
Tuglie - “L’ispettore generale” è il titolo della commedia cha alle ore 21 va in scena sul palco alelstito in piazza Garibaldi.
Evento Torre San Giovanni - Ha luogo oggi il 1° Salento Fun Jet Tour, dedicato agli appassionati delle moto d’acqua. Per informazioni: 347.9931662.
Lunedì 2 Proiezione
Cavallino - “Hachico” è il titolo del film che viene proiettato alle ore 21, a Casina Vernazza.
Sagra Morciano di Leuca - Appuntamento con la Sagra de li Diavulicchi, dove assaggiare piatti e cibi della cucina di tradizione, resi più gustosi dall’uso del piccolo peperone piccante.
Mostra
Lecce - Nel centro storico di Lecce, a pochi passi da piazza Sant’Oronzo, è possibile visitare l’edificio storico archeologico privato museo Faggiano, in cui ammirare antiche testimonianze. Info: 0832.300528.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Proiezioni Lecce - La masseria Miele ospita la presentazione dei corti “Confessioni di un avatar” e “L’annullamento di Ivan Il’Ic”, con interventi e dibattiti sul tema a cura di Stefano Petrucci ed altri ospiti. Al termine, la degustazione di prodotti realizzati dall’azienda salentina, sita in via D’Austri (zona Marangi). Info: 329.8291620.
Concerto
Poggiardo - Al via, alle 21 in piaza Umberto I, il concerto di Antonio Amato Ensemble.
Festa Soleto - Proeseguono i festeggiamenti, in onore della Madonna delle Grazie.
Divertimento
Veglie - Divertimento ed ottimo gelato artigianale, negli spazi del parco giochi Alaska, sito in via Bosco, per una serata da trascorrere all’aria aperta.
Musica Gallipoli - La rassegna estiva propone una serata di jazz con la Ratime Bubu Band.
Teatro Tricase Porto - “No sulu li pacci su pacci” è la commedia in scena alle 21 a Borgo Pescatori.
Musica
Presicce - “Nostoi. Ritorni” è il titolo dello spettacolo musicale, che va in scena alle ore 21 ai Giardini pensili del palazzo Ducale, in piazza del Popolo.
Corso Fino al prossimo 13 agosto è possibile iscriversi ad Ole, Otranto Legality Experience, in programma dal 29 agosto al 3 settembre. Si tratta della prima edizione del forum internazionale, dedicato ad approfondire il mondo delle economie illegali, della criminalità organizzata e della globalizzazione finanziaria. Una settimana di approfondimento con alcuni dei più importanti rappresentanti del mondo politico, economico e giuridico internazionale. Per ricevere altre informazioni: www.ole2010.org.
salentointasca 19
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Concerto
Martedì 3 Mostra
Otranto - Pablo Picasso. La materia e il segno. Pittura, ceramica, grafica è il titolo della mostra, allestita nel castello aragonese fino al prossimo 26 settembre.
Poggiardo - Messapia Jazz Festival è il titolo della serata al femminile, allestita dalle ore 21 in piazza Giovanni Paolo II.
Mercoledì 4
Teatro Festa Poggiardo - “Mo?! Nun so
Leverano - Prende il via oggi la 6a edizione di Birra e Sound, il festival dedicato alla birra.
cchiù Cucetta” è lo spettacolo che va in scena alle 21,30 in piazza Giovanni Paolo II.
Teatro
Balletto
Corsano - Al via, alle 21 nell’ Anfiteatro comunale, la commedia “A Chiara Funtana”.
Gallipoli - Alle 22, sul palco del teatro Italia, in corso Roma, prende il via lo spettacolo dal titolo “Havana de Hoy” a cura del Bellet del Cuba diretto da Delia Maria Barroso. Ingresso: 15 euro. Info: 335.6793900.
Festa Andrano - Tre giorni di festa, in onore della Madonna delle Grazie e dell’Attarico.
20 salentointasca
Divertimento
Pescoluse di Salve - Nuovo appuntamento al Kaibo con i mercoledì Etoile Noire, una serata dedicata al genere house commerciale, impreziosita dalla collaborazione con Raffaele Casarano ed il suo Locomotive Jazz Festival. Info: 329.9734812.
Sagra
Depressa - La piccola frazione di Tricase ospita la XXIII edizione della Sagra della Simeddrha, tra profumi e sapori.
Festa
Cavallino - Si svolgono oggi i solenni festeggiamenti in onore di San Domenico. Ricco il calendario di eventi civili e religiosi allestiti per l’occasione.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Concerto
Nardò - In piazza delle Erbe, prende il via alle ore 21 il concerto di Ekland Hasa.
Stage
Uggiano la Chiesa - Oggi e domani, presso la scuola di danza Scarpette rosa, si svolgono gli stage di pizzica e di danze caraibiche. Per altre informazioni: 328.7297703.
Festa
Neviano - Fino a venerdì, si svolgo i festeggiamenti della Madonna della Neve.
Sagra Sternatia - Al via oggi la tre giorni dedicata ai sapori salentini. Pizzica in festa propone degustazioni, musica e svago.
Incontro
Teatro
Lecce - Appuntamento a masseria Miele con il “Taccuino mediterraneo, il brogliaccio di osservazioni di Stefano Petrucci. Oltre alla lettura di alcuni brani. gli autori spiegano e mostrano come si realizza un foglio di carta naturale. Ingresso libero. Info: 329.8291620.
Gallipoli - “U fiju masculu” è il titolo della commedia teatrale, che alle 21 va in scena sul palco allestito nell’area Peep.
Giovedì 5 Incontro
Martano - Nuovo appuntamento con la rassegna di incontri, letteratura e visioni Sentieri a Sud, allestita in località Kurumuny. Alle 21, prende il via la presentazione del libro “Le ragioni della passione”.
Incontro
Corigliano d’Otranto - Al castelo de’ Monti, la cooperativa Koriani propone la lettura di poesie tratte da “Perle d’acqua” di Titti De Simeis e da “Scende amara la sera” di Nella Piccinno.
Musica Corsano - Nella zona 167, alle ore 20, prende il via il concertone denominato Popoli 2010.
Teatro Gallipoli - Alle 21,30 al teatro Schipa va in scena la commedia dal titolo “Alma desnuda”.
salentointasca 21
22 salentointasca
Fondo regionale per il settore vitivinicolo E’ stato pubblicato, nel Bollettino Ufficiale della Regione n. 121 del 15 luglio 2010, l’Avviso per la concessione del concorso sugli interessi passivi sostenuti dalle Organizzazioni dei produttori vitivinicoli e dalle cooperative del settore, così come previsto dall’art. 8 della L.R. n. 34/2009. L’aiuto, in conto interessi, è concesso nel rispetto del regime comunitario “de minimis” e, quindi, l’ importo massimo dei contributi erogati alla stessa impresa non deve superare i 7.500,00 euro nell’arco di un triennio, considerando tutte le categorie di aiuti pubblici, indipendentemente dalla loro forma e obiettivo, qualificati come aiuti de minimis. La campagna di riferimento, per la concessione del contributo, è quella 20082009. Possono presentare istanza: - le Organizzazioni di produttori del settore vitivinicolo, riconosciute dalla Regione Puglia ai sensi
del D.Lgs.27 maggio 2005 n. 102 e successive modifiche ed integrazioni, ed iscritte nell’apposito elenco regionale; - le Cooperative del medesimo comparto. Le domande, formulate secondo le modalità indicate nel bando, devono pervenire mediante corriere o consegna a mano entro il 16 agosto 2010 all’ indirizzo: Regione Puglia ñ- Area Politiche per lo Sviluppo rurale ñ- Servizio Alimenta-
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico
800-713.939
zione - Ufficio Associazionismo, Alimentazione, Tutela qualità - lungomare Nazario Sauro n. 45/47 70121 Bari, e riportare sul plico chiuso la dicitura: “concessione del concorso sugli interessi passivi sostenuti dalle Organizzazioni dei produttori vitivinicoli e dalle cooperative del settore”. La procedura è stata avviata con la determinazione del dirigente del Servizio Alimentazione n. 222/2010. www.regione.puglia.it salentointasca 23
24 salentointasca
I segreti di una vacanza nel Salento La Provincia di Lecce, con l’obiettivo di conoscere le motivazioni che spingono i numerosi turisti presenti nel Salento a scegliere questa meta per le proprie vacanze, ha lanciato, in collaborazione con la Federazione provinciale Coldiretti di Lecce, il progetto dal titolo “Salento... d’amare?”. L’indagine conoscitiva e motivazionale, promossa dall’assessorato al Turismo, Marketing territorial e Sviluppo rurale, guidato da Francesco Pacella, mira a viaggiatori presenti nelle raccogliere il parere dei varie località turistiche della provincia nel periodo agosto-settembre 2010, con il coinvolgimento delle strutture ricettive alberghiere, classificate con 4 e 5 stelle. Il progetto fornirà utili informazioni sulle motivazioni del turista, sulla sua propensione ai consumi, sul livello dei servizi presenti sul territorio, permettendo di impostare azioni di marketing territoriale più efficaci e mirate. Oltre a rappresentare un’occasione per promuoUfficio per le Relazioni con il Pubblico
800-242.815
vere le strutture ricettive salentine aderenti all’ iniziativa, il progetto consentirà di verificare i punti di forza e i punti di debolezza del prodotto turistico locale, fornendo utili indicazioni agli operatori del territori, per un graduale miglioramento dei servizi. Ai turisti che compileranno il questionario, verrà donato un gadget, consistente in una bottiglietta mignon contenente 100 ml di olio extravergine di oliva D.O.P. Terra d’Otranto prodotto da Aziende “Salento d’Amare”. www.provincia.le.it salentointasca 25
26 salentointasca
Più sicurezza per i bagnanti Anche quest’anno, i bagnanti che frequentano le spiagge leccesi avranno al loro fianco degli “angeli custodi”, pronti a scongiurare qualsiasi situazione di pericolo. Torna infatti il progetto Amico Mare, promosso dall’assessore alla Politiche abitative ed Edilizia residenziale pubblica, Lucio Inguscio, delegato alla Protezione civile. Si tratta di un servizio di prevenzione sostenuto dal Governo, che si terrà nelle marine leccesi dal 1° al 31 agosto, grazie all’ausilio di due associazioni di volontari: Tecnica sommozzatori e Sea Guardians. L’attività si svolgerà nei fine settimana, il sabato e la domenica, ed anche nei giorni festivi. Il compito dei volontari è quello di presidiare le spiagge libere delle marine leccesi, da San Cataldo a Casalabate, ma anche di pattugliare con dei gommoni attrezzati i tratti di mare, frequentati dai bagnanti. Non è infrequente che un’imbarcazione o una
moto d’acqua si avvicinino troppo alla costa, mettendo in pericolo l’incolumità di chi nuota o perlustra i fondali con maschere e pinne. L’intervento dei volontari consisterà quindi nel tenere a bada barche e natanti, invitando i più spregiudicati a mantenere le distanze di sicurezza dalla costa (300 metri). Allo stesso modo, verrà prestato soccorso ai mezzi in avaria, invitando i bagnanti più intraprendenti a non allontanarsi troppo dalla riva, superando i margini di sicurezza. Al servizio in mare, si aggiunge il pre-
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico
800-215.259
sidio delle spiagge, che avverrà anche attraverso l’utilizzo di due torrette fisse di avvistamento, dotate di una postazione di primo soccorso a Torre Chianca e a San Cataldo. Entrambi i presidi saranno anche collegati con i servizi di emergenza sanitaria del 118. “Già negli anni passati dichiara l’assessore Inguscio- abbiamo sperimentato l’efficacia del servizio, con diversi interventi di soccorso e prevenzione. Un bilancio estramamente positivo, apprezzzato anche dai cittadini che ci hanno testimoniato fiducia e gradimento”. www.comune.lecce.it salentointasca 27
28 salentointasca
Marchio di Qualità Ospitalità Italiana 2011 La Camera di Commercio di Lecce, dopo il successo riscontrato nella passata edizione con 110 strutture certificate, aderisce anche quest'anno al progetto Marchio di Qualità "Ospitalità Italiana", teso a favorire la diffusione della qualità nel settore turistico, attraverso la concessione di un marchio volontario, promosso da un ente istituzionale. Il bando per la nuova edizione è stato pubblicato il 13 luglio, ed è rivolto a ristoranti, alberghi, residenze turistiche alberghiere (RTA), stabilimenti balneari, campeggi ed agriturismi. Le imprese turistiche salentine che decidono di aderire (la partecipazione è gratuita) devono inviare entro il 4 agosto 2010 la scheda di adesione, tramite raccomandata a/r indirizzata a Azienda Speciale per i Servizi Reali alle Imprese - CCIAA di Lecce, via Q. M. Corrado n. 1 – 73100, Lecce (att. dott.ssa Antonia Sonia Martellotti) oppure via fax al numero
0832.245830. Le schede di adesione e i bandi, per ogni tipologia di struttura, sono scaricabili dal sito dell’ASSRI (www.assri.it) e da quello della CCIAA di Lecce (www.le.camcom.it). Per ulteriori informazioni le aziende interessate possono rivolgersi alla dott.ssa Antonia Sonia Martellotti (ASSRI) telefonando al numero 0832.332279 o inviando un fax allo 0832.245830 o un’email al seguente indirizzo martellotti.assri@le.camcom.it. Il Marchio Qualità è una certificazione promossa dalle Camere di Commercio e dalle Associazioni di categoria, per stimolare
l’offerta di qualità in Italia. Le imprese che conseguono questo riconoscimento hanno scelto la qualità come obiettivo da perseguire, ed ogni anno decidono di mettersi in discussione, sottoponendosi a delle valutazioni condotte da personale esterno alle strutture stesse. Il Marchio Qualità fornisce quindi ai clienti una valutazione obiettiva del livello di servizio offerto e rappresenta una garanzia sia per gli esercenti che per i turisti: visibilità, chiarezza di immagine, garanzia di qualità, facilità di scelta, condivisione del sistema di valori, tra chi offre e chi compra.
Per tutte le informazioni consulta il sito www.le.camcom.it salentointasca 29
attualità e notizie dal Salento
Cinque sensi per apprezzare il Salento
Venerdì 30 e sabato 31 luglio, Tricase ospita la 2a edizione di Tricase in tutti i sensi - suggestioni alla scoperta del Salento e delle Culture mediterrane", un evento che attraverso i cinque sensi intende offrire uno sguardo a tutto tondo sulla cittadina salentina. Promosso dalla locale Amministrazione comunale e dall’ associazioneculturale Obiettivo Primo Piano, l’iniziativa registra il patrocinio di Provincia di Lecce ed Istituto di Culture mediterranee della Provincia di Lecce, e la collaborazione dell’associazione fotografica Obiettivi. Un appuntamento che si ripropone, dopo il successo della scorsa edizione, 30 salentointasca
per stimolare ancora una volta i fruitori e il pubblico a scoprire le meraviglie dello splendido territorio di Tricase, promuovendone le bellezze architettoniche e paesaggistiche, le tradizioni e la storia. L’evento diventa, inoltre, quest’anno punto di partenza per scoprire le meraviglie del Salento, con una prospettiva di particolare riguardo al Parco naturale regionale costa Otranto Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase, grazie alla partnership con Project Lab, il Consorzio Parco Otranto-Leuca, UISP e Fondazione per il Sud. In quest’ambito, la manifestazione il 31 luglio, ospita in piazza Pisanelli il premio
“AvVista nel parco”, dedicato a chi si è distinto per la valorizzazione del territorio. L’associazione Libeccio, in corte Lattarulo, propone una mostra fotografica su Tricase porto Borgo di Mare – suggestioni sui mestieri del mare, con sguardo inedito sulla marina tricasina. In mostra anche le bellezze naturalistiche dei dodici Comuni che fanno parte del Consorzio del Parco. In piazza Codacci Pisanelli, la mostra del fotografo d’arte Teo e in corte Lattarulo la FIAS con le bellezze fotografiche subacquee locali. Ma ancora sollecitazioni della vista ed il conivolgimento dell’udito attraverso suoni e rumori mediterranei, e tanto altro ancora. m.g.
apt in collaborazione con l’ APT di Lecce
Il Salento conquista i turisti italiani sul web Il Salento, in estate, piace sempre di più agli italiani. A confermarlo, sono i dati dell’agenzia di viaggi online Logitravel (azienda leader nel settore turistico spagnolo e in forte crescita in quello italiano) che, in base alle prenotazioni ricevute in vista di Ferragosto, ha stilato la classifica delle dieci mete più ambite dagli italiani, che organizzano le proprie vacanze estive su internet: il Salento risulta nella top ten, la prima e l’unica nelle destinazioni di mare italiane. All’interno della top ten ctata, la Spagna occupa ben quattro posizioni su dieci (le località balneari di Costa Brava, Ibiza e Maiorca e la città di Barcellona), mentre sono solo due le destinazioni italiane (Pisa e Roma), oltre alle coste salentine. Il vero attrattore del turismo salentino è il mare insignito di ben due Cinque Vele Blu, Bandiere Blu e di altre attestazioni della qualità dell’acqua e dei servizi a supporto del prodotto
balneare. Il turista apprezza non solo l’acqua cristallina e la natura incontaminata, ma anche un’offerta composita che coniuga arte e cultura, tradizione e storia, talento e produzione locale, all’interno di un territorio che, per la sua geomorfologia, consente in tempi rapidissimi di raggiungere 100 splendide località, ognuna di esse bella, interessante e ricca di un’offerta peculiare. Basti pensare agli stessi lidi balneari, che con il progetto “Spiagge d’Autore”, il festival itinerante della letteratura, di fatto rimandano a momenti di incontroconfronto di assoluto interesse, senza contare i tanti festival ed eventi musicali, di danza, di spettacolo che hanno nella Notte della Taranta la loro espressione più nota. “Il dato di Logitravelcommenta con soddisfazione la commissaria dell’APT di Lecce, Stefania Mandurinoè un’ulteriore testimonianza del sempre miglior posizionamento del prodotto
Lecce - via Monte San Michele - tel. 0832.314117
turistico “Salento Mare”, grazie alla consapevolezza che l’estate salentina è ricca di opportunità ed occasioni di conoscenza, sorpresa, emozione e benessere, come poche località riescono ad offrire all’interno di un territorio che di fatto è uno, ma pieno di sfaccettature e di anime differenti e che, come ci viene confermato dalla camp a gn a d i Lo gi t r ave l “Ferrasconto”, continua ad essere una destinazione assolutamente competitiva anche sul piano del prezzo”.
www.viaggiareinpuglia.it.it salentointasca 31
32 salentointasca
attualità e notizie dal Salento
Il piacere della tavola diventa cultura e tradizione Dal1° al 5 agosto, Maglie ospita l’11a edizione del Mercatino del Gusto, organizzata da Slow Food Puglia e dall’assessorato alle Politiche di sviluppo economico e Promozione del territorio del Comune di Maglie. L’evento è sostenuto dall’Assessorato alle Risorse agroalimentari della Regione Puglia, dall’ assessorato all’Agricoltura e risorse del mare della Provincia di Lecce e dalla Camera di Commercio di Lecce. Tra le aziende che investono nel Mercatino, la Coop Estense, che si riconferma main sponsor, Giorgio Santese, Banca Popolare Pugliese, Candido 1859, AB Auto SpA e Rocco Profumerie. Il Mercatino del Gusto non è solo una grande occasione di festa, ma è un momento di concreta promozione del territorio, dei suoi produttori del settore enogastronomico, della sua cultura e delle sue eccellenze. Grazie a questo evento estivo, i turisti in vacanza nel Salento possono conoscere l’elegante cit-
tà di Maglie, che si presenta vestita di luminarie artistiche, realizzate “su misura”, che oltre ad essere festose e colorate, aiutano i visitatori ad orientarsi tra le tante location delle cinque serate. Luogo ideale da cui iniziare la visita del Mercatino del Gusto è piazza Aldo Moro, dove sono presenti 24 espositori del settore vitivinicolo pugliese d’ eccellenza; con un ticket d’ingresso è possibile conoscere e apprezzare il meglio della produzione enologica regionale. Intorno alla Piazza del Vino, si snodano le Vie della gastronomia, dell’olio e x t ra v e r g i n e d ’o l i va , dell’ortofrutta, dei Presidi e della Comunità del cibo di Slow Food, oltre a quella dei dolci, che rappresenta la novità di quest’anno.
Gli oltre 80 espositori diventano testimonial del Salento e della Puglia di qualità, così come lo sono gli chef impegnati nelle cene (quelle in Villa Tamborino e quelle nelle piazze), cuochi provenienti da diverse province, vicini alla filosofia Slow Food e con storie professionali di tutto rispetto. Tra le news 2010, c’è lo stand Masserie Didattiche dell’assessorato alle Risorse agroalimentari della Regione Puglia, che prevede un programma di attività giornaliere per ragazzi. Come ogni edizione, e nel rispetto della tradizione di Slow Food, ci sono i Laboratori del Gusto. Per altre informazioni e consultare il programma, visitare il sito internet: www.mercatinodelgusto.it salentointasca 33
34 salentointasca
attualità e notizie dal Salento
Le eccellenze del Negroamaro Negroamaro, innovazione, sperimentazione: sono questi gli ingredienti principali, che hanno portato la cantina Leone de Castris alla creazione del primo metodo classico della Puglia, ottenuto da uve Negroamaro in purezza, provenienti dalla zona DOC di Salice Salentino: il Five Roses, Metodo classico. Il nuovo prodotto è interamente realizzato nelle cantine Leone de Castris, e nasce dallavolontà di dare maggiore lustro al territorio, con la consapevolezza di poter puntare sul vitigno Negroamaro. Un elemento su cui è basato il percorso di valorizzazione del territorio, avviato dall’azienda vitivinicola salentina, tra-
mite l’innovazione. Un fattore che non può nulla se non è abbinato a ricerca e sperimentazione. Il Five Roses Metodo classico nasce dall’incontro tra Piernicola Leone de Castris e Riccardo Cotarella: il primo, che avvertiva la necessità di dar vita a qualcosa di nuovo, che potesse valorizzare ulteriormente il territorio salentino, ha trova-
to in Riccardo l’ esperienza di un enologo affermato con l’entusiasmo di un ragazzino. Insieme hanno, quindi, deciso di avviare questa magnifica avventura chiamata Metodo classico. “Abbiamo deciso di produrre un DOC Salice Salentino -ha dichiarato Piernicola Leone de Castrisutilizzando le uve Negroamaro, che creano il Five Roses, in considerazione degli eccellenti risultati ottenuti nel corso degli anni con questo prodotto. Parliamo, infatti, del primo rosato imbottigliato in Italia con la vendemmia 1943. Adesso puntiamo molto su questa tipologia, innovativa per la nostra regione, caratterizzata da grandi potenzialità”. salentointasca 35
LECCE 9
Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 892111
Multisala Massimo
5
Viale Marconi, 7 Tel. 0832.307.433
4
Via San Lazzaro, 34 Tel. 0832.343.479
* solo domenica
> Programmazione completa a pag. 38/39
Santalucia
Sala 1 TOY STORY 3 - 3D
* festivi
CHIUSURA ESTIVA
18,15 - 20,30 - 22,35
Sala 2 THE BOX 18,25 - 20,30 - 22,35
Sala 3 THE TWILIGHT: ECLIPSE 19,00 - 21,30
Sala 4 CHIUSURA ESTIVA Sala 5 CHIUSURA ESTIVA
BASILICATA COAST TO COAST Sala 6 17,25 - 19,55 - 22,25
Odeon Via Libertini, 4 Tel. 0832.302.068 CHIUSURA ESTIVA
1
CineTeatro DB d’Essai 1 Circuito d’Autore Via dei Salesiani, 4 Tel. 0832.390.557 * solo sabato e domenica
CHIUSURA ESTIVA
Auditorium Antonianum 1 Via Monte S. Michele Tel. 0832.392.567 * solo sabato e domenica
CHIUSURA ESTIVA
PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.
The Space Cinema
PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.
CALIMERA Nuovo Cinema Elio
GALATINA 1
Via Montinari, 32 Tel. 0832.875.283 CHIUSURA ESTIVA
GALLIPOLI Teatro Italia Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940 * festivi
3
Sala 1 CADO DALLE NUBI 18,45 - 20,45 - 22,45
Sala 2 DRAGON TRAINER 18,45 - 20,45 - 22,45
Sala 3 THE TWILIGHT: ECLIPSE 18,15 - 20,30 - 22,45
Teatro Schipa
1
Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940
1 Via Principe di Piemonte, 19 Tel. 0836.568.653
Moderno
* solo festivi
* solo festivi
Cinema Tartaro
CHIUSURA ESTIVA
NARDÒ
TRICASE
5 Via Lecce - Zona Industriale Tel. 0833.832.182
Pianeta Cinema
* solo sabato, domenica e mercoledì
Sala 1 TOY STORY 3 - 3D
1
Via C. Annesi, 87 Tel. 0836.484.100
CHIUSURA ESTIVA
Moderno
1
Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833.545.855 * sabato e domenica
TOY STORY 3 - 3D 17,30* - 19,30 - 22,00
18,10 - 20,10 - 22,10
Sala 2 SOLOMON KANE 18,40 - 20,40 - 22,45
Sala 3 THE BOX
TORRE DELL’ORSO Cinema Arena Azzurra luglio spettacoli ore: 20,30 - 22,30
18,20 - 20,30 - 22,45
Sala 4 PREDATORS 18,30 - 20,35 - 22,40
TOY STORY 3
Sala 5 THE TWILIGHT: ECLIPSE
18,45 - 20,45 - 22,45
18,00 - 20,20 - 22,40
*festivi
MAGLIE
dal 31 luglio al 2 agosto CADO DALLE NUBI dal 3 al 4 IO LORO E LARA dal 5 al 6 THE TWILIGHT: ECLIPSE
40 salentointasca
salentointasca 41
46 salentointasca
beach tennis
Concluso il 1° Torneo nazionale beach tennis Si è chiuso nel segno della Regione Salento il 1° Torneo nazionale Beach Tennis Città di Lecce. Organizzato dall’ASD Beach Tennis School Puglia, in collaborazione con il Lido York, si è registrato un mix di vincitori tra Lecce, Brindisi e Taranto, per il primo appuntamento di beachtennis spettacolo che, per tre giorni, ha catalizzato l’attenzione del Salento sportivo, richiamando appassionati e non al Lido York di San Cataldo, teatro dell’evento agonistico. E tra i tanti sportivi e curiosi accorsi a godersi lo spettacolo, non è passata per nulla inosservata la presenza della tennista Flavia Pennetta che, prima di imbarcarsi su di un aereo destinazione Barcellona, ne ha approfittato per salutare la sorella Giorgia, impegnata nella competizione. Nell’Open maschile a trionfare, come da pronostico, la testa di serie n. 1 composta dal leccese Fabrizio Avantaggiato e dal tarantino Luca Cramarossa, che in finale hanno avuto la meglio sulla coppia tarantina Luperto/Cotroneo. Terzo piazzamento per le coppie Buonuomo/Palemburgi e Tamagnini/Eusebi da Riccione che, assieme ad un’altra dozzina di coppie conterranee, ne
hanno approfittato per regalarsi un tranquillo weekend di sole e vento nel Salento. In campo femminile, anche qui rispettando il pronostico della vigilia, la vittoria è andata al duo tarantino/brindisino formato da Rossella Stefanelli e Giorgia Pennetta, sorella della più famosa Flavia, che in finale hanno sconfitto il duo salentino Giuri/Maci. Nel doppio misto, giusto per non smentire ancora una volta il pronostico, vittoria per la coppia Avantaggiato/ Pennetta, che in finale ha avuto la meglio sul duo Cramarossa/ Stefanelli. Infine, nel doppio limitato 3.1 (un torneo per non classificati) la vittoria è andata alla coppia tutta leccese, composta da Massimo Bellini e Giovanni De Donno che in finale hanno sconfitto il duo, anch’esso leccese, Palamà /Caraffa. Particolarmente soddisfatto per come il torneo si sia sviluppato nell’arco dei tre
giorni Fabio Gemma, organizzatore dell’evento: “ Innanzitutto un ringraziamento intendo rivolgerlo al Lido York, per la disponibilità manifestata dichiara- e agli sponsor, che hanno voluto sposare l’ iniziativa. La presenza di coppie provenienti dall’Emilia Romagna, regione leader della disciplina, oltre alle tante nostre forze locali, ha notevolmente innalzato il tasso tecnico della manifestazione. Il mio augurio personale, ma credo anche di esprimere quello di Toni Cassano e Pino Coppola, che hanno curato l’organizzazione tecnica del torneo, è che questo appuntamento si caratterizzi come uno degli eventi delle prossime stagioni, tale che diventi uno dei momenti clou dell’estate sportiva, qui nel Salento. E sempre nel Lido York, che potrebbe attestarsi come un vero e proprio centro d’eccellenza regionale del beachtennis”. salentointasca 47
48 salentointasca
Martano riapre i suoi cortili Da venerdì 30 luglio a domenica 1° agosto, Martano ospita la 3a edizione della rassegna Cortili Aperti. Si tratta di una manifestazione dalla grande valenza turistico- culturale, che propone la visita a numerosi palazzi, cortili e corti di proprietà comunale e privata dell’ importante centro della Grecìa salentina. Nell’ambito della tre giorni, il calendario propone anche momenti di spettacolo, degustazioni, esposizioni di prodotti tipici dell’artigianato locale e mostre di opere di scultura, pittura, fotografia e cartapesta. Presso il Castello baronale, in via Marconi, funzionerà un ufficio aperto al pubblico, a cura dell’ Amministrazione comunale, per fornire informazioni sull’evento, sull’ accoglienza turistica e sulle altre iniziative in programma. La manifestazione conferma e migliora il lavoro svolto dai soggetti istituzionali, pubblici e privati, che hanno puntato sulla cultura come risorsa in grado di
coniugare identità storica e sviluppo economico del territorio salentino. Il calendario della manifestazione propone eventi artistici che si snodano tra i palazzi e gli spazi più suggestivi della città, in una sorta di festa fatta di colori, profumi e momenti di confronto e dibattito, utili a far riflettere ed apprezzare la bellezza dei monumenti, che caratterizzano i centri storici dei vari centri della provincia di Lecce. Numerosi le tappe su cui si articola l’evento, che propone a visitatori e turisti vari momenti di intrattenimento, tra i quali spiccano: venerdì 30 luglio, alle ore 20,30 nell’atrio del Palazzo ducale viene inaugurata la mostra di pittura di Alberto Zacheo ed Elia Stomaci e alle ore 21,30 un concerto live allestito negli spazi dell’Ego’s; sabato 31 luglio, alle 22 sempre nell’ atrio del Palazzo ducale al via la rappresentazione teatrale “Il presente del mito: secondo studio” di Anna Stomeo, con Barbara
Castrignanò, Andrea Lefons e Marina Piri, dalle 19 alle 22 nel centro storico si può assistere allo spettacolo mino “Barbara”; domenica 1° agosto, nei giardini del Palazzo ducale prende il via “Il flamenco dalla taberna al palcoscenico”, melodie spagnole dell’800 e letture in lingua madre. Il programma propone degustazioni di prodotti tipici del territorio, allestite nell’atrio del Palazzo ducale, in via Calimera. m.g. salentointasca 49
50 salentointasca
A Milo De Angelis l’Olio della poesia Milo De Angelis, milanese, tra i più significativi esponenti della poesia contemporanea, autore di “Somiglianze e Temi dell’addio”, con cui vinse il Premio Viareggio 2005, ha aggiunto il suo nome all’Albo d’Oro dell’Olio della Poesia per il 2010. Ha ricevuto il premio sabato scorso, nella magica atmosfera di Piazza Lubelli, in Serrano, dove si è svolta la serata conclusiva di questo grande evento culturale organizzato dalla Provincia di Lecce e dal Comune di Carpignano Salentino. Con i rappresentanti dei due enti promotori, il presidente Antonio Gabellone e il sindaco Roberto Isola, erano presenti Peppino Conte, coordinatore ed ispiratore del Premio, Stefano Verdino, che ha introdotto Milo De Angelis, l’attrice Carla Guido, insostituibile voce dell’Olio della Poesia, che ha letto “Finale d’assedio”, una raccolta di poesie inedite, scritte per l’occasione da De Angelis e pubblicate nel
“quaderno” della manifestazione, curata da Massimo Melillo e Antonio Errico, edito da Manni in 990 copie numerate e fuori commercio. Ospite di eccezione dell’ Olio della Poesia 2010, Giorgio Forattini, maestro e padre della satira italiana che ha ricevuto il premio “Salento d’Amare”, annualmente assegnato a personaggi della cultura, dello spettacolo o delle professioni che amano il Salento, vi trascorrono le vacanze immersi nel suo magico paesaggio. L’altro premio, istituito dal Comune di Cursi e consistente in un manufatto artistico in pietra leccese, è stato assegnato alla rivista
L’incantiere per la sua attività di promozione della poesia. Lo ha consegnato l’assessore al Comune di Cursi, Giorgio Pasca. Ha arricchito la serata con le sua chitarra classica il giovane concertista salentino Riccardo Calogiuri, plurivincitore di concorsi nazionali e internazionali. Ha presentato il giornalista Ludovico Malorgio. All’iniziativa, hanno collaborato i Comuni di Otranto e Cursi, Università del Salento, Aprol, l’Istituto di cultura mediterranea, l’ Oleificio San Giorgio di Carpignano, l’Oleificio Montevergine di Otranto, HFV-Energia dal sole, Unione Comuni della Grecia Salentina. v.p. salentointasca51
Dal 3 all’8 agosto a Leverano ritorna Dal 3 all’8 agosto, a Leverano si rinnova il tradizionale appuntamento estivo con Birra e Sound, il Festival europeo della birra giunto alla sua 6a edizione. Teatro della manifestazione, organizzata da Mebimport, azienda leader da vent’anni nel settore dell’importazione e della distribuzione dei più famosi marchi birrai di tutta Europa, è ancora una volta l’area mercatale di Leverano, impreziosita per l’ occasione da un nuovo gioco di luci, curate con dovizia di particolari da Luminarie De Cagna e dal tocco artistico di alcuni pittori del posto. Birra e Sound, per il sesto anno consecutivo, rinnova l’appuntamento
52 salentointasca
con la degustazione delle migliori peculiarità birraie, con oltre 100 tipologie di birre differenti, il food di qualità e la gastronomia della migliore tradizione, salentina e bavarese. In anteprima assoluta, poi, grande spazio sarà dedicato alle nuove birre 100% salentine: “Beggia”, “Pizzica” e “Taranta” prodotte da Birra Salento, che saranno al
centro del padiglione allestito per accogliere i maggiori birrifici artigianali della Penisola. La sesta edizione di Birra e Sound non è, però, solo questo. Non mancheranno le conferme nell’itinerario gastronomico: dalle prelibatezze a base di carne e di pesce, cotte in umido e alla griglia, ai prodotti dell’area bavarese (pane brezel, weisswurst e salumi tipici tedeschi) presenti nelle sei serate, dall’esclusiva “Area Gluten Free” per celiaci con prodotti (gelati, dolci e birra), tutti privi di glutine, conservanti e coloranti. Come ogni anno, spazio anche per Birra e Sound Solidale, che ospita alcune associazioni di volontariato
Birra e Sound, il Festival europeo della birra attivamente impegnate sul territorio. Un’attenzione particolare, come ogni anno, è rivolta alla sicurezza stradale: Birra e Sound e Mebimport, infatti, proporranno nel 2010 la campagna di prevenzione e comunicazione sociale “Oggi guido io”, per sensibilizzare gli ospiti del festival al bere responsabile. Aspetto questo che si legherà ad un’altra campagna sociale per la prevenzione dell’incidentalità stradale dal titolo “La vita non è uno scherzo...prendila sul serio”, ideata in occasione del decennale del Progetto Icaro
del ministero degli Interni e che ha come testimonial d’eccezione il giornalista e attore Mingo De Pasquale. Il famoso inviato di “Striscia la notizia” sarà presente al festival leveranese, continuando così il suo tour estivo in discoteche, spiagge, acquapark ed eventi in programmazione in tutto il territorio salentino e pugliese, con una fittissima serie di performances che faranno riflettere sul tema fondamentale della sicurezza stradale. Attiva anche nel 2010, infine, l’Area tecnica Mebimport Point, il cui accesso è esclusivamente destinato a clienti, aziende ed addetti ai lavori, che operano nel campo della ristorazione e
che si registreranno regolarmente al Mebimport Point. Nell’area in questione, è prevista la possibilità di conoscere in anteprima prodotti e novità, sviluppare nuove idee imprenditoriali e discutere di cultura birraia, insieme ai maggiori esperti del panorama nazionale. L’inaugurazione del 3 agosto verrà trasmessa in diretta televisiva (dalle 20.30 fino alle 2.00) su Tele Rama e via satellite nei Paesi del Bacino del Mediterraneo grazie alle frequenze di Puglia Channel (canale 844 di Sky). Ricco di grandi novità, infine, il cast artistico di Birra e Sound 2010, che propone un variegato programma di musica e animazione. salentointasca 53
54 salentointasca
Per un’estate liscia come la seta Combattere l’afa e il caldo è molto semplice: appena si ha un pò di tempo libero, basta correre in riva allo Jonio o all’Adriatico, per un bel bagno rinfrescante. Un momento certamente atteso da tanti, che però ad altri fa nascere qualche preoccupazione, legata al proprio stato di forma, ai chili accumulati nel periodo invernale e a qualche pelo superfluo. Tanti ricorrono ad estetiste professionali o ad ore ed ore di palestra per recuperare lo stato di forma ideale. Proprio per questo, non dobbiamo tralasciare un aspetto fondamentale, cioè quello di un' accuratissima epilazione. Anche perchè la tendenza di quest’estate vuole il corpo femminile totalmente privo di peli. Qualsiasi cosa vogliate indossare, dalla gonna corta, agli shorts, al bikini, la parola d'ordine sarà: epilazione perfetta! I metodi sono molteplici ed ogni donna li ha già collaudati praticamente tutti. Occorre capire quale
sia il più efficace, per godere di una pelle liscia come la seta, in vista dell'estate. Esistono numerosi metodi di epilazione permanente, senza effetti collaterali nocivi. La ricerca più sofisticata ed avanzata sullo studio di enzimi per inibizione della crescita dei peli indesiderati ha condotto i ricercatori alla creazione di vari prodotti, come il Depilar System, basato su due enzimi naturali: la Tripsina e la Chimotripsina. Un siste-
ma basato su due gel, da applicare direttamente sulla pelle dopo la depilazione con la cera. Il primo funge da inibitore, mentre il secondo da attivatore. Sistemi adatti a tutti: uomini e donne di tutte le età, di qualsiasi fototipo ed anche con peli chiari o bianchi. L’importante è che vengano utilizzati in abbinamento ad un trattamento professionale con epilazione, che rimuova il bulbo pilifero dalla radice. m.g. salentointasca 55
56 salentointasca
salentointasca 57
58 salentointasca
salentointasca 59
sabato 31
62 salentointasca
salentointasca 63
LECCE
Charmant
Il Palio
Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239
Via N. Sauro, 10/b Tel. 0832.240628
Sempre aperto
Chiuso la domenica
Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912
Bar Bamboo
Cin Cin Bar
Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486
Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406
Chiuso la domenica
Sempre aperto
Bar degli Angeli
Deborah
Alex Bar
Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219
Via Fornari, 4 Tel. 0832.454708
Sempre aperto
Sempre aperto
Caffè Foscolo
Elemir
Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469
Corso V.Emanuele, 8 Tel. 0832.300801
Chiuso la domenica
Chiuso il lunedì
Caffè Matteotti
GelateriaTentazioni
Via Matteotti, 21 Tel. 333.2468440
Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659
Chiusa la domenica
Sempre aperto
Via San Lazzaro, 21 Tel. 327.2474852
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Kyrios
Ribes
Viale Rossini, 44 Tel. 0832.344972 Chiuso lun. pomeriggio
Via C. Battisti Tel. 0832.317464 Sempre aperto
Luca Capilungo
Sette Dì Sette
Via Bari, 4 Tel. 0832 312406
Sempre aperto
Chiuso gio. pomeriggio
Manhattan Via Salandra, 2 Tel. 0832 312005 Sempre aperto
Via Oberdan, 13/a Tel. 328.7741968
Sottozero Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582 Chiuso il martedì
Martinucci
Shui
Via Arditi Tel. 0832.091258
Chiuso sab. pom.
Sempre aperto
Mondoni Via 95° Rgt. Fanteria Tel. 0832.343352 Chiuso la domenica
Nuovo Carletto Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto
64 salentointasca
Open Bar
Via Umberto I, 21 Tel. 388.7957019
Vivaldi Caffetteria Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto
300mila Lounge Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre aperto
CALIMERA
Old Cafè
Aurora
Via Dal Birago, 15 Tel. 347.1876071
Via S. G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041
Chiuso la domenica
Chiuso il lunedì
salentointasca 65
LECCE
Cagliostro Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881
Ezekiel Viale dell’Università,41 Tel. 328.9672457
Sempre aperto
Sempre aperto
Caledonia Tavern
Jamaica
Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052
Via Liborio Romano Tel. 329.5338891
Sempre aperto
Sempre aperto
Celtic Pub
Joyce
Via Salandra, 39/a Tel. 327.2990195
Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443
Sempre aperto
Chiuso dom.mattina
Douglas Irish Pub
I Merli
Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957
Via F. d’Aragona Tel. 0832.241874
Sempre aperto
Chiuso la domenica
Dr.Jekill & Mr.Hyde
Il Corto Maltese
Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075
Via Giusti Tel. 329.1782837
Chiuso il martedì
Chiuso il martedì
La Negra Tomasa Via F. d’Aragona, 2 Tel. 0832.332768 Sempre aperto
La Norcineria Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819 Chiuso il mercoledì
La Torre di Merlino Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091
Via Albanese,11 Tel. 329.1275472 Chiuso il mercoledì
Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012 Chiuso il lunedì
Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258
Chiuso il lunedì
Chiuso il martedì
Madigan’s Pub
Tennent’s Grill
Via Pappacoda Tel. 328.6752696
Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Misvago
Trumpet
Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto
Via p. di Savoia Tel. 388.9875365 Sempre aperto
Molly Malone
Urban
Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610
P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388
Sempre aperto
Sempre aperto
Prophet Pub
Vinagre
Via Mangiulli, 4 Tel. 0832.246143
Via Umberto I, 13c Tel. 335.8420374
Sempre aperto
Sempre aperto
Road 66
William Wallace
Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568
Via dei Mocenigo, 23 Tel. 329.0629826 Sempre aperto
Sempre aperto
66 salentointasca
Rosso Divino
ARADEO
GALLIPOLI
NARDO’
SOLETO
Araknos
Caffè Biarrizt
Mind the Gap
Gilda
Via Bosco, 148 Tel. 335.8438990
Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166
Via Galatone Tel. 349.1922148
Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184
Sempre aperto
Aperto ven, sab e dom.
Sempre aperto
Chiuso il martedì
CASARANO
LEVERANO
NOVOLI
SQUINZANO
Le Signorie
Exedra
Area 51
Oveja Negra
Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880
Via Perrone 57 Tel. 339.6150542
Via Veglie Tel. 339.4870176
Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054
Chiuso il martedì
Sempre aperto
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì
CAVALLINO
MAGLIE
PARABITA
SURBO
Lulu’s Brasserie
Before
Crazy Bull
Via San Giuseppe Tel. 0836.485348
Piazza Terranova Tel. 349.0724904
Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368 Sempre aperto
Chiuso il martedì
Chiuso il lunedì
Amadeus Pub
Mulligan’s
SOGLIANO CAVOUR
S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823
Via Gallipoli, 57 Tel. 348.7130816
Terra di Mezzo
O’Brien
Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
Corso Umberto I° Tel. 0836.545111
Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707
Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
COLLEPASSO
Cà de Bè Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858
Suite 77 Via Umberto I, 77 Tel. 328.1793663 Sempre aperto
MARTANO
Chiuso il lunedì
Jamila pub
Morrison’s
Via Roma, 136 Tel. 347.1824384
Via Marconi, 35 Tel. 0836.575207
Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
GALATINA
Martins Via Pascoli, 40 Tel. 340.7777757 Sempre aperto
VEGLIE
MELPIGNANO
Kalì Via Verdi, 33 Tel. 0836.433003 Sempre aperto
salentointasca 67
CAVALLINO
LECCE
Amici miei Via F. d’Aragona, 8 Tel. 0832.090495
Locanda de I Vicerè Via Principi di Savoia Tel. 348.2468855
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Blu Notte
Osteria degli Spiriti
Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286
Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274
Sempre aperto
Chiuso domenica sera
Gold
Via Cairoli
Via Lupiae, 4 Tel. 0832.099667
Via Cairoli Tel. 0832.242430
Le Tagghiate
Vico Patarnello
Sempre aperto
Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Sempre aperti
Lilith P.tta Arco di Trionfo Tel. 0832.247450 Sempre aperto
Chiuso il mercoledì
Vico Mondo Nuovo Tel. 0832.240708 Chiuso il lunedì
BOTRUGNO
Locanda dei Camini Via V.Emanuele, 3 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì
Li Campi
SS 16 Lecce-Maglie Tel. 0832.614588 Sempre aperto
CUTROFIANO
Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto
FELLINE
Antico Monastero Via Chiesa, 4 Tel. 0833.985105 Chiuso il martedì
GALLIPOLI
L’Aragosta Piazza Imbriani Tel. 0833.262032 Sempre aperto
Via San Fili Tel. 340.7216520 Chiuso il mercoledì
Lo Scacciapensieri Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera
NOVAGLIE
Lo Scalo
Marina di Novaglie Tel. 0833.533488 Sempre aperto
PORTO CESAREO
Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì
STERNATIA
La Puritate
La Porta Antica
Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205
Via Placera, 34 Tel. 0836 666771
Sempre aperto
GIUGGIANELLO
La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione
LEVERANO
Mass. Corda di Lana S.P. Veglie-Torre Lapillo Tel. 340.4573358 Chiuso il lunedì
68 salentointasca
MONTERONI
Il Vecchio Castello
Chiuso il martedì
SURBO
Masseria Melcarne S.P. Surbo-T. Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso il martedì
UGGIANO la CHIESA
Gattamora
Via Campo Sportivo Tel. 0836.817936 Chiuso il lunedì
CAVALLINO
LECCE
Bucanero
Via De Mura, 55 Tel. 380.3691838 Chiuso il lunedì
Elleniko
Viale dell’Università Tel. 392.9847156 Sempre aperto
Il Ristoro dei Templari Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso il martedì
La Magiada
Corso V.Emanuele Tel. 0832.242101 Sempre aperto
Lo Sfizio Via F. d’Aragona, 4 Tel. 366.4299891 Sempre aperto
Locanda Rivoli Via A.Imperatore, 13 Tel. 0832.331678 Sempre aperto
Mamma Lupa
Via Acaja Tel. 340.7832765 Sempre aperto
Poeta Contadino
Take Away
Via San Lazzaro Tel. 0832.523431 Chiuso il mercoledì
Zio Giglio
Via S. Domenico S. Tel. 0832.399814 Chiuso il lunedì
ARNESANO
Li Stritti
Le terre di mezzo
S. P. per Caprarica Tel. 337 826761
Via Poggiardo, 69 Tel. 345.5724211
Chiuso il lunedì
MARITTIMA
Chiuso il lunedì
SURBO
Aria Corte
Posada Patagonia
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
Via Roma, 32 Tel. 0836.920272 MERINE
Via F. Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 TAVIANO
Pizza & Cafè 2
A Casa tu Martinu
Locanda degli artisti
Sempre aperto
Chiuso il lunedì
Chiuso il martedì
Piazza Paisiello, 7 Tel. 320.8446837 Chiuso il mercoledì
BOTRUGNO
Acqua e sale
Via U. Foscolo, 9 Tel. 0836.993706
Via Pietro Nenni Tel. 0832.623631 MELENDUGNO
Il Bracere Via IV Novembre, 61 Tel. 320.4671794 Sempre aperto
Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 ZOLLINO
Mastro Bizantino Via Chiriatti, 42 Tel. 328.1172904 Chiuso il lunedì
Chiuso il martedì
CALIMERA
La Sierra
Via Roma, 203 Tel. 329.9513320 Chiuso il lunedì
Spizz
Il Vizio del Barone
Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto
Aretè
Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511
S.P. Lecce - S.Cataldo Tel. 392.5402344 Sempre aperto
SAN CASSIANO
CAPRARICA Via Martano, 127 Tel. 338 7646100 Chiuso il martedì
salentointasca 69
70 salentointasca
;-) Nom e: Vit torio Anni: 8 Segn o: Leo ne Carat Dolce teristiche : , semp moltore allegro .. gene roso! .
Continua ad impe
gnarti... e alla fin
e, riuscirai a fare
una magia!
salentointasca 71
sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon
io mma Anna e papà Anton Un mare di auguri da masuo 1° compleanno! a Samuele, per il
Tantissimi au guri, sei stupendamamma Paola... ! - Daniele
vorrei dire a... Gustavo P.: ma si può sapere che fine hai fatto? non è che sei andato “in fabbrica” a prendere il cellulare nuovo? a presto...
72 salentointasca
Nel Salento si mangia con gusto... un bacio a Marianna, “perla” di Torino! Miriam D.: anche se sei sempre in giro per il mondo... non potevamo certo dimenticarci del tuo compleanno! Augurissimi
sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it
a” Serena... le e “timidissim Dall’inseparabi guri all’ingegner Gianluca! un bacione e au
Buon compleanno Pietro dai nonni Stella, Rocco, Fanny e Vico!
Alla nostra piccola Mari... tantissimi auguri da Jessi e l’Estere! Pierpaolo: finalmente ti stai rilassando... mare, sole, musica e tanto divertimento! Un caro saluto in attesa di incontrarti
Antonio: sempre al lavoro tra una partita, una birra ed una cenetta con gli amici... iata a tie! Buon divertimento... salentointasca 73
sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon
nni... un pà, Aurora e no Da mamma, pa “paccicegghru noscia”! super-bacio allu
A Francesco, il bebè c’è... auguri da nonnpiù bello che i, zii e cugini!
vorrei dire a... Sharon Cremonesini: anche se con qualche giorno di ritardo, ancora auguri per il tuo 17° compleanno da papà “pinguino”!
74 salentointasca
Ormai, la vera star è lei... Auguri ad Elisa da mamma, papà, nonni e zie!
dire avanti, ca pè ca Guarda sempreu... Tantissimi auguri! basta nn’attim Roberto S.: ci vediamo poco, ma farti gli auguri è sempre un piacere enorme... Ricordati di offrirmi la cena! - Un amico
sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it
ro papà... ata dal tuo tene Sempre coccol i auguri, Maide! Tantissim vorrei dire a...
Godetevi insieme tutta la felicità del mondo!
foto
Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma
ssimo a Raffaele Un abbraccio fortipà e Manuela! pa da mamma,
salentointasca 75
76 salentointasca
Turno di Sabato 31 luglio
Turno di Domenica 1° agosto
orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30
orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30
Chiga Via L. Ariosto, 49 Tel. 0832 311890 De Pascalis Via D.Birago,11 Tel. 0832 300817 Ferocino P.zza S.Oronzo,57 Tel. 0832 309181 Giordano P.zza S. Oronzo, 18 Tel. 0832 307469 Grasso Via Ragusa, 13 Tel. 0832 316228 Lolli Viale della Repubblica, 84 Tel. 0832 305450 Migali Viale Leopardi, 74 Tel. 0832 390532 Montagna Via Leuca,74 Tel. 0832 345181 Moschettini Viale della Libertà, 61 Tel. 0832 397137
Alemanno De Notaris Via S.Cesario,110 Tel. 0832 359887 De Pace Licignano Via Oberdan,26 Tel. 0832 344490 De Pascalis Via D.Birago,11 Tel. 0832 300817 Greco Via Palmieri, 6 Tel. 0832 307882 Moschettini Viale della Libertà, 61 Tel. 0832 397137 Petrelli Via Mincio, 29 Tel. 0832 394952
TRENI Lecce - Roma: p. 5,50 a. 11,15 p. 12,50 a. 18,15 p. 17,28 a. 23,15 p. 20,48 a. 6,35 p. 22,28 a. 6,29 Roma - Lecce: p. 8,45 a. 14,34 p. 14,45 a. 20,06 p. 16,45 a. 22,33 p. 23,30 a. 8,45 p. 23,58 a. 8,20 Lecce - Milano: p. 7,00 a. 16,25 p. 12,00 a. 21,25 p. 14,00 a. 23,25 p. 19,07 a. 7,05 p. 22,05 a. 9,20 Milano - Lecce: p. 7,35 a. 17,04 p. 9,35 a. 19,04 p. 11,35 a. 21,04 p. 20,40 a. 8,10 p. 21,15 a. 8,30 Lecce - Bolzano: p. 18,05 a. 8,05 Bolzano - Lecce: p. 21,15 a. 11,18 Lecce - Venezia: p. 19,27 a. 7,05 Venezia - Lecce: p. 21,20 a. 9,00 Lecce - Torino: p. 21,25 a. 10,10 Torino - Lecce: p. 21,05 a. 9,55
EF ES ES ESP ICN ES EF ES ESP ICN EC EC EC ICN ESP EC EC EC ICN ISP ESP E ICN ICN ESP ESP
NAVETTA AEROPORTO Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,35 a. 6,10 p. 7,30 a. 8,10 p. 10,00 a. 10,40 p. 12,20 a. 13,00 p. 13,40 a. 14,15 p. 14,55 a. 15,30 p. 16,45 a. 17,25 p. 18,00 a. 18,35 p. 20,15 a. 20,55 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,20 a. 7,00 p. 9,00 a. 9,40 p. 11,10 a. 11,50 p. 13,00 a. 13,40 p. 14,15 a. 14,50 p. 15,30 a. 16,10 p. 17,25 a. 18,00 p. 19,05 a. 19,45 p. 23,15 a. 23,55 AEREI Brindisi-Roma: p. 6,50 a. 8,00 AP p. 8,10 a. 9,20 AZ p. 11,20 a. 12,30 AZ p. 15,10 a. 16,20 AZ p. 18,05 a. 19,15 AP p. 18,30 a. 19,40 BV* *non opera SA e DO p. 19,15 a. 20,25 AP Roma-Brindisi: p. 9,20 a. 10,40 AZ p. 13,15 a. 14,30 AZ p. 16,00 a. 17,15 AP p. 16,50 a. 18,10 BV* *non opera SA e DO p. 17,15 p. 20,45 p. 21,25
a. 18,30 a. 22,00 a. 22,40
AZ AZ AP
Brindisi - Milano (Malpensa): p. 16,30 a. 18,10 EasyJet p. 17,45 a. 19,25 AP Milano (Malpensa) - Brindisi: p. 14,20 a. 16,00 EasyJet p. 15,40 a. 17,20 AP Brindisi - Milano (Linate): p. 9,00 a. 10,35 AZ* p. 12,25 a. 14,00 AZ*
*non opera DO
p. 14,25 a. 16,00 AP p. 21,35 a. 23,10 AZ* *non opera SA e DO
Milano (Linate) - Brindisi: p. 6,35 a. 8,10 AZ* *non opera DO
p. 9,30 a. 11,05 AZ p. 11,35 a. 13,10 AP p. 19,15 a. 20,50 AZ* *non opera SA e DO
Brindisi - Milano (Orio al Serio): volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata
Milano(Orio al Serio) - Brindisi: volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata
Brindisi - Bologna: p. 22,30 a. 0,00 FR* *opera solo LU, MA, GI, VE e SA
Bologna - Brindisi: p. 20,35 a 22,05 FR* *opera solo LU, MA,GI, VE e SA
Brindisi - Londra Stansted: p. 11,05 a. 13,10 FR* * opera solo LU, MA, VE e SA
Londra Stansted - Brindisi: p. 6,40 a. 10,40 FR* * opera solo LU, MA, VE e SA
salentointasca 77
Ti conviene sfruttare gli ultimi giorni di Mercurio amico per avere un’idea chiara delle tue situazioni, ovvero cosa hai in mano di certo, quali sono i progetti già impostati e quali possibilità di reale successo hanno. Hai le idee chiare, vedi lucidamente fatti e persone, non ti sfugge un risvolto e sai individuare bene quali sono i punti di forza ed i lati deboli da rafforzare. Disinvolto, sai portare le persone sul terreno che ti è congeniale. Osservare, studiare le situazioni, chiedere spiegazioni, riflettere sulle possibili evoluzioni non è una perdita di tempo, ma costituisce la possibilità di realizzare progetti importanti e soprattutto ben impostati. Mercurio parla di grande lucidità e dono d’osservazione che, sommati alla tua proverbiale razionalità, possono permetterti di affrontare gli aspetti per ora blandamente disarmonici senza immaginare l’apocalisse.
78 salentointasca
Lascia passare questo periodo senza prendere decisioni importanti, ma svolgendo il quotidiano nel miglior modo possibile, parlando poco e ascoltando molto, senza reagire a botta calda se qualcosa non è chiara. L’esperienza alimenta la creatività, l’energia diventa automaticamente intraprendenza, l’imprevisto a favore può servirti su un bel piatto d’argento l’occasione giusta per compiere un’impresa sognata da tempo... Poiché non c’è più niente di negativo a stimolarti in modo dispersivo, sai tenere il giusto mezzo senza piccoli o grandi eccessi e puoi mostrare il meglio della tua forte personalità. Non trascurare il privato! Appartieni ai segni che hanno una dose supplementare di senso dell’opportunità, non dovrebbe esserti difficile trovare il modo per farti perdonare qualche eccesso. Attenzione ai colpi di vento stagionali!
La settimana sarà amica se lascerai che sia il buon senso a suggerire in ogni settore. Se nel lavoro te la cavi bene, nel privato potresti inciampare nelle virgole fuori posto, oppure suscitare le rimostranze del partner... Lo spirito pratico suggerisce tutto ciò che serve per risolvere eventuali problemi sospesi e per lanciare nuove e splendide iniziative, perciò guarda avanti senza timore. In amore, potresti ricevere un regalo inatteso... Le idee risultano un pò confuse, perciò è meglio avere in mente un disegno chiaro, almeno a grandi linee, sapere quali sono le persone affidabili per evitare di trovarsi con qualche portata sbattuta sulla faccia. Davanti alle novità cerca sempre di far precedere il ragionamento all’azione. Si appannano la lucidità e il senso di opportunità, rischi di essere pignolo, troppo critico, drastico ed eccessivo nelle tue decisioni...
pesci 20 febbraio 20 marzo
salentointasca 79