SALENTO IN TASCA 614

> inquestonumero 614

Anno XIII • n° 614 Venerdì 3 settembre 2010 Periodo dal 3 al 9 settembre 2010 Reg. stampa n° 683 del 09/6/1998 Editore: Avanti Salento! snc Direttore responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Redazione e pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel 0832.332.027 Fax 0832.333.626 salentointasca@tiscali.it www.salentointasca.it Progetto grafico editoriale: Avanti Salento! snc Foto di copertina: F. Speranza - Lecce Stampa: Martano Editrice Srl Distribuzione: Daniele Carrozzo / Progress Costo delle inserzioni: 15,00 euro + IVA a modulo (cm 4x1,5 - min. 4 moduli) © copyright. Diritti e proprietà riservati.

E’ vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.

Periodico associato all’Unione Stampa Periodica Italiana Tessera n° 14713

DISTRIBUZIONE GRATUITA

5 7 23 25 27 31 36 45 59 61 62 64 71 76 78

editoriale

Ritmi incalzanti

vivi salento

Settegiorni di...

qui regione

L’attività della Giunta regionale

qui provincia

Palazzo dei Celestini informa

qui comune

Le ultime da palazzo Carafa

qui camera

Novità dal mondo delle imprese

salento al cinema

Tutti i film in programmazione

sportivamente

Notizie flash sulle Salentine

lu passatiempu

Tradizione e simpatia

arcudepratu

Curiosità e cunti de casa noscia

gli appuntamenti

Eventi da non perdere

locali & ritrovi

I posti dove incontrarsi

sortenoscia

Vorrei dire a...

Saluti e scherzi

servizi utili

Orari e numeri da ricordare

oroscopo

La parola alle stelle

4 salentointasca

di NicolaRicci

Ritmi incalzanti La XIII edizione del con-

certone finale della Notte della Taranta ha proposto un mix musicale poliedrico che ha spaziato dalla pizzica ai tamburi del Burundi, dai ritmi del Sud del mondo alle influenze mediorientali.

Una nottata coronata da un grande successo di critica e pubblico, che tra i suoi protagonisti ha visto il pianista e compositore torinese, Ludovico Einaudi, maestro concer tatore di quest’edizione e Sergio Blasi, uno degli artefici della storica manifestazione.

Coinvolti da suoni e forme!

L’intero progetto mirava a mettere in primo piano il suono e la cultura salentini -risponde Ludovico Einaudi- In quest’ambito, ognuno degli ospiti ha contribuito a tessere delle relazioni con questa cultura molto ricca, con una musica che nasce dal cuore. Rileggere

ed interpretare un repertorio popolare non è una cosa semplice, si pongono molte considerazioni: dal rispetto del materiale di partenza, al capire quali sono gli elementi che caratterizzano quel linguaggio, limitando l’ambito creativo all’interno di quelle regole.

Un ritmo che viene dalla terra ed alle sue radici ritorna, attraverso incastri sonori molto partecipati.

614.10

Una grande festa... ...della musica popolare, caratterizzata da tantissime canzoni con temi e significati differenti, profondi, antichi ed al tempo stesso universali, in grado di colpire chiunque al cuore, attraverso racconti veri. Una notte che ha visto protagoniste tutte le generazioni e le culture, che hanno affollato la pizza, ballando e cantato senza tregua.

Tradizione e modernità!

Il festival ha permesso, nel corso degli anni, di stare nella modernità senza tradire l’affetto per la propria terra, promuovendo il nostro territorio, attraverso lo sforzo collettivo di tanta gente aggiunge Sergio Blasi- Un lavoro lungo, sostenuto dal desiderio di lasciare il segno: una motivazione che, anno dopo anno, è andata crescendo ed ha permesso di far apprezzare a tutti la grande ricchezza del Salento!

salentointasca 5

6 salentointasca

vivisalento settegiorni di...

Dove vuoi andare oggi? Prima di uscire fatti un giro qui.

Musica

Venerdì 3 Evento

Tricase Porto - Fino a domenica prossima, la marina salentina ospita la manifestazione Meet and Fish: un percorso interattivo tra tradizione e tipicità, per apprezzare il territorio. Quando la cultura, l’arte, l’ ambiente e la pesca si incontrano, nasce un evento dove l’uomo incontra il mare, nella cornice della naturalistica della marina salentina.

Musica

Lecce - Dalle 22,30 nuovo incontro musicale presso il Coffee & Cigarettes, in via Paladini.

Per informazioni:328.9267989.

Festa

Carpignano salentino - Nel rispetto della tradizione, si rinnova nel primo fine settimana di settembre l’atteso appuntamento con la Festa dellu Mieru: tanti gli eventi allestiti nel corso della tre giorni, tra concerti musicali, occasioni di divertimento e degustazione di piatti tipici del territorio, che vedono protagonista il vino.

Corigliano d’Otranto - Incontro sulle terrazze del Duca, site nell’antico castello salentino, per una sera da trascorrere tra buone vibrazioni e cool drinks‘n’ foods. Info: 328.4768278.

Concerto

Lecce - Alle ore 21, negli spazi della Masseria Miele, in via Anna d’Austria, prende il via la serata musicale, che vede protagonista Baronetto Franco in concerto. La band, composta da Giuseppe Pezzulla (chitarra voce), Emilio Maggiulli (chitarra) e Leonardo Colazzo (basso) attraversa i suoni più ricercati, puliti ed arrangiamenti originali riproponendo le canzoni di Battisti, Pink Floyd, Afterhaours, Daniele Silvestri, Carmen Consoli e tanti altri. Ingresso libero. Info: 329.8291620.

Mostra

Gallipoli - Settecento in mostra è il titolo dell’ esposizione allestita presso il teatro Garibladi, dove è possibile ammirare i costumi di scena utlizzati per “Il matrimonio inaspettato” di Giovanni Paisiello. Per informazioni: 0833.264224.

dal 3 al 9

settembre 2010 Teatro

Maglie - Ultimo appuntamento con la VI edizione della rassegna Chiari di luna, un palcoscenico a cielo aperto. Alle ore 22, negli spazi di villa Tamborino, prende il via lo spettacolo teatrale dal titolo “Non c’è più il futuro di una volta”, che vede impegnati in scena Zuzzurro & Gaspare. Regia di Andrea Brambilla. Per ricevere maggiori notizie: 328.0454551.

Iniziativa

Lizzanello - Ha preso il via la quarta edizione di Scuole Aperta, l’iniziativa dedicata ai bambini dai 3 ai 14 anni, che propone attività di sostegno scolastico, ricreative e ludiche.

Inoltre, quest’anno il progetto è aperto anche ai bimbi della scuola dell’infanzia, che in appositi ambienti allestiti presso la scuola media di Merine, possono giocare, cantare, socializzare e trascorrere un pò di giorni in allegria. Le attività, promosse dall’ assessorato alla Pubblica Istruzione del Comune, si svolgono dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 12, e sono completamente gratuite.

salentointasca 7

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Festival Casarano - Da oggi a domenica 12, il cineteatro Manzoni della cittadina salentina ospita l’VIII edizione del festival cinematografico SIFF - Salento International Film Festival. La rassegna propone quest’anno alcune importanti novità: il cartellone vede come sala principale quella del Manzoni e presenta numerose pellicole italiane, oltre ai consueti eventi collaterali. Per conoscere nel dettagli il programma della rassegna, è possibile visitare il sito internet della manifestazione al seguente indirizzo: www.salentofilmfestival.com.

Danza Lecce - Si rinnova, negli spazi del Circolo tennis, in piazzetta Arco di Trionfo, l’ appuntamento con la Milonga del Sur. Si balla dalle 22 alle 2, negli spazi all’aperto della struttura.

8 salentointasca

Musica

Cutrofiano - Sonorità soffici e ritmi carezzevoli sono gli elementi che caratterizzano la Naitendì Glam Club, la serata in programma dalle ore 22,30 al Naitendì, ristorante-loungebar. Per info: 339.8913402.

Festa

Otranto - Al via la tre giorni di festa in onore della Madonna dell’Altomare. Per l’ occasione, è stato predisposto un fitto calendario di eventi religiosi e civili, con incontri d’ approfondimento, spettacoli e momenti di divertimento e svago.

Degustazione

Arnesano - Nuovo appuntamento con i piatti e le prelibatezze della cucina salentina alla Locanda degli Artisti, in piazza Paisiello. Ricco il menù, che propone varie alternative di gusto e sapori. Per maggiori informazioni: 320.8446837.

Eventi Domenica 5 settembre, si conclude l a XXIV edizione della Mostra d’ Antiquariato allestita nelle eleganti sale del Castello di Copertino. ______________ Prendono il via sabato 4 settembre a Magliano i solenni festeggiamenti in onore della Beata Vergine Maria. Mercoledì 8 solenne ha luogo la processione per le principali vie cittadine; giovedì 9 grande festa con la tradizionale benedizione delle bicilette e di tutti i mezzi a motore. Il programma civile propone invece per sabato 4 la commedia brillante “Nu poveru cristu a’mparaisu”, Martedì 7 settembre la 25a edizione della Sagra della Freiseddhra ncapunata, con musica di tradizione e balli popolari.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Eventi Il gruppo speleologico leccese ‘Ndronico, in collaborazione con lo studioso Gianni Binucci, propone un fitto calendario di passeggiate culturali nel centro storico di Lecce. Un’iniziativa utile per conoscere la storia delle chiese e degli edifici del borgo antico della città, alla scoperta del passato, di curiosità e misteri. Appuntamento lunedì 6 settembre, alle ore 20,45, vicino alla chiesa del Gesù e giovedì 9 settembre sempre alle 20,45 nei pressi del teatro Paisiello. Per altre informazioni: 340.8276842. ______________ Prosegue fino a domenica 5 settembre a Lecce il fitto calendario della nuova edizione del Sallentino, la rassegna di arte e cultura.

Degustazione

Cavallino - Altro incontro, questa sera presso la pizzeria Amadeus-Bella ‘Mbriana, con il gioco a quiz dr. Why, per una sfida all’ultima domanda. Per informazioni: 0832.612823.

Evento

Lecce - Si rinnova l’ appuntamento con la musica, la tradizione e la degustazione di prodotti tipici, allestito negli spazi dell’antica dimora di palazzo Tamborino-Cezzi, in via Paladini (nei pressi dell’ex convitto Palmieri). Prenotazione obbligatoria. Info: 338.1444066.

Teatro

Lecce - “ Tutti pazzi per l’italiano” è il titolo dello spettacolo teatrale che alle ore 21,30 va in scena in piazza Libertini. Un appuntamento che vede impegnati sul palco Antonio Stornaiolo, Guy e gli Specialisti e la partecipazione straordinaria di Emilio Solfrizzi.

Un evento sulla lingua italiana e sui tanti strafalcioni, che ormai ne caratterizzano l’uso.

Ingresso: da 11,50 a 20 euro.

Per ricevere altre informazioni in merito: 0832.332624.

Musica Festa Galatina - Alle ore 22, torna

Villa Baldassarri - Tre sere di degustazioni e divertimento, nella piccola frazione di Guagnano, all’insegna della carne di maiale: nei vari stands allestiti, è possibile degustare numerosi piatti realizzati utilizzando la carne di maiale.

protagonista la musica live al Pepe Nero, in viale Jonio: dopo la cena, a base della vasta offerta di carni bianche e rosse che il locale propone, la serata continua all’insegna del buonumore e delle performances musicali. Info: 0836.562511.

salentointasca 9

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

Degustazione

Zollino - Mare e malvasia è il titolo della serata a tema, in programma alla trattoria Mastro Bizantino, dove è possibile degustare pesce, frutti di mare e vino sapientemente abbinato, oltre ad altri piatti offerti dal menù del locale. Per informazioni: 328.1172904.

Mostra

Copertino - Da oggi al 5 settembre, la Casa del Guardiano, in piazza largo Castello, ospita la nuova mostra bi-personale di pittura dal titolo Pennelli all’opera. In esposizione, le opere delle artiste Adriana Cipressa e Stefania Ingrosso. Per informazioni: 327.3527365.

10 salentointasca

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Teatro

San Cesario - Il teatro dei Veleni porta in scena, presso la propria sede, lo spettacolo dal titolo “Non vedo con i tuoi occhi”. Per ricevere maggiori informazioni: 347.6742464.

Musica Melpignano - Nuovo incontro live del venerdì nella splendida cornice del Kalì ristorante, pizzeria e lounge bar, in via Verdi. Accompagnati da dolci selezioni musicali, si può trascorrere una serata in giardino o nelle antiche sale, gustando i piatti della tradizione suggeriti dallo chef, una pizza tra le tante proposte, o uno sfizioso aperitivo. Info: 0836.433003.

Evento Contemporaneamente alla mostra di Picasso - La materia e il segno, in esposizione fino al 26 settembre, il Castello aragonese di Otranto ospita dal 3 al 5 settembre la rassegna Un cortile di parole. L’iniziativa, a cura di Sonia Cataldo del Presìdio del libro di Parabita - Emergenze Sud è stata promossa dall’ assessorato al Mediterraneo della Regione Puglia in collaborazione con l’associazione Presìdi del libro.

L’installazione nel cortile del castello con sedute in pietra leccese è prodotta da Pimar.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Forum Fino a venerdì 3 settembre, la cittadina salentina di Otranto ospita il Forum internazionale OLE - Otranto Legality Experience su "Economie illegali, Criminalità organizzata e Globalizzazione", organizzato dal network Flare. Dedicata alla memoria di Renata Fonte, l’iniziativa si prefigge l' obiettivo di diventare un punto di riferimento in Europa, per il ruolo delle società civili nel contrasto alle criminalità organizzate internazionali. Per ricevere informazioni in merito: w w w. f l a r e n e t w o r k . o r g.

Concerto

Cavallino - Alle 20,30 a Casina Vernazza prende il via il “Gran concerto musicale”, a cura dell’associazione Ascam. Info: www.comune.cavallino.le.it.

Teatro

Otranto - La compagnia La Calandra propone, alle ore 21 sul parco allestito in largo Madonna dell’Altomare, la rappresentazione teatrale dal titolo “La strana coppia”.

Musica

Leverano - Serata con un tuffo nel passato e per rivivere antiche emozioni, ascoltando i successi degli anni ‘80 al bar della Torre, in via Vittorio Veneto. Info: 328.2581203.

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

Evento

Maglie - Prende il via, alle ore 21 nell’atrio del Liceo Capece, il premio La Meridiana. La serata viene allietata dagli interventi dell’attore e scrittore, Pierluigi Mele, del musicista Francesco Negro e della ballerina Silvia De Maggio.

Rassegna

Taurisano - Il centro storico della cittadina ospita oggi e domani la due giorni dal titolo “Arte in terra” dedicata alla varietà della flora mediterranea.

Evento

Novoli - Prende il via stasera il fitto calendario della rassegna Summer fest 2010, tra musica, danza e divertimento.

salentointasca 11

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Mostre Nel cuore del centro storico di Palmariggi, nelle sale afferenti la Biblioteca comunale, è ospitato il Museo della conchiglia e del corallo, dal titolo Architettura del mare. l’iniziativa è aperta al pubblico. Info: 329.5653626. ______________ Fino al prossimo 30 settembre, il museo del Teatro romano di Lecce presenta la mostra Un mare di storia.

L’archeologia subacquea nel Salento, realizzata da Galea. ______________ Il museo provinciale Sigismondo Castromediano, in viale Gallipoli a Lecce, fino al prossimo 20 novembre, ospita l’esposizione delle opere vincitrici del concorso premio “Cartapesta 2009”.

12 salentointasca

Evento

Castrì - Alle ore 21, in piazza Caduti, prende il via la serata dal titolo Sogno di una notte di fine estate, gran galà di artisti salentini. L’evento è presentato da Giovanni Conversano ed Emma Lamberti. Ospite, il cabarettista Piero Ciakky.

Spettacolo

Presicce - Dalle 20,30 il Palazzo ducale, in piazza del Popolo, ospita la serata di apertura del corso estivo di musica da camera, a cura dell’ associazione BlueBemol, dal titolo “Musica a palazzo Adamo”.

Evento

San Foca - Prosegue, fino a domenica 5, il 1° festival di narrazioni filmiche dedicate a luoghi, culture ed identità. Gli eventi sono ospitati in diverse locatione delle marine di Melendugno. Per informazioni: www.comune.melendugno.le.it

Sabato 4 Degustazione Surbo - Per colorare la cena, al ristorante Piazzetta Michelangelo, in via Lecce, è possibile degustare l’autentico churrasco brasiliano. Ben assortito il buffet di antipasti ed altre specialità nostrane. Per informazioni: 0832.361761.

Teatro

Novoli - Alle ore 20,30 in piazza Schipa va in scena la commedia dialettale dal titolo “E mò... basta”, a cura della compagnia Mons. F. De Tommasi.

Festa

Cutrofiano - L’associazione Origo propone la 4a Festa della Pizzica. A partire dalle ore 21,30 è possibile ascoltare la musica proposta dal gruppo musicale de I Cardisanti, e contemporaneamente partecipare alla gara di pizzica a coppia.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Festa Melissano - Da oggi a lunedì, la cittadina ospita i solenni festeggiamenti dedicati al protettore, Sant’Antonio da Padova. Fitto il calendario di eventi civili e religiosi allestiti per l’occasione, tra musica, divertimento e degustazioni di prodotti del territorio. Da non perdere, la tradizionale fiera mercato, dove è possibile trovare anche oggetti dell’ artigianato tipico locale.

Evento

Otranto - Alle ore 20, prende il via presso la sede della Lega Navale la Festa del Parco: incontri e confronti sul tema del turismo sostenibile. Per altre informazioni: 340.6869063.

Teatro

Noha - In piazza Madonna delle Grazie, prende il via alle ore 21 lo spettacolo teatrale dal titolo “Il tuono di marzo”.

Rassegna

Mostre

Evento

Km0/Segni d’arte a Sud è il titolo della mostra, allestita negli eleganti ambienti dello spazio Cactus di Marina Forni in piazza del Popolo, a Specchia. In esposizione, le opere di 4 artisti salentini: Valentina D’Andrea, Antonio De Luca, Fernando Schiavano e Romano Sambati. L’iniziativa resta aperta al pubblico fino a venerdì 10 settembre. ______________

San Cataldo - Negli spazi del residence Campo Verde, ha inizio oggi la rassegna Suoni a Sud, con un ricco programma di appuntamenti, che prosegue fino a venerdì 10 settembre. Info: 334.9992381.

Sternatia - “La torta in cielo” è il titolo della Notte Bianca dei bambini . L’evento si svolge nel centro storico della cittadina grika e vede protagonisti bambini e bambine: una notte magica di gioco e fantasia tra ludobus, artisti di strada e spettacoli fino a notte.

L’iniziativa prende il via alle 20.

Teatro

Squinzano - Alle ore 20,30 sul palco allestito a villa Cleopazzo prende il via la rappresentazione teatrale dal titolo “Oh che famiglia”, a cura della compagnia Maria Regina.

Fino al prossimo 15 gennaio, la suggestiva location del castello di Acaya, nell’ omonimo borgo fortificato ospita la mostra Steven Holl su pietra. Un’occasione per riflettere sui processi che hanno condotto alle recenti realizzazioni artistiche dello studio di architettura Holl.

salentointasca 13

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Festa Magliano - Nella piccola frazione di Carmiano, prendono il via i solenni festeggiamenti allestiti in onore dei patroni, San Vito e la Madonna Bambina. Sette giorni di preghiera, alternata a momenti di svago e divertimento, che si concluderanno sabato 11 settembre, con un concerto di musica italiana, con Fausto Leali.

Teatro

Cavallino - In piazza Mater Ecclesiae alle 20,30 la compagnia Ti Santu Luca porta in scena la commedia dal titolo “Milioni e crisantemi”. Lo spettacolo rientra nell’ambito dell’Estate Cavallinese.

14 salentointasca

Incontro

Otranto - Palazzo Papaleo ospita, dalle 19, un incontro culturale, durante il quale viene presentato il libro “Graffiare i muri” di Mauro Marino.

Concerto Lecce - Alle ore 21, nella suggestiva cornice del chiostro dell’ex convento dei Teatini, nell’ambito della settima edizione della Settimana della Cultura, premio Il Sallentino, prende il via il concerto del gruppo lirico vocale Vanna Camassa, con la direzione artistica del maestro Giuseppe Lattante, che propone un programma di alto profilo musicale. Ingresso libero.

Evento San Cesario di Lecce - Prende il via la due giorni dal titolo Viaggio di fine estate, giunta all’VIII edizione. L’evento propone arte, musica, sport e spettacolo, all’insegna delle culture popolari e dell’ interesse artistico. Fitto il calendario della manifestazione, propone stasera alle ore 20,30 la rappresentazione teatrale “Il teatro è un mondo nel mondo Omaggio ad Alda Merini”. Domani sera invece, sempre alle ore 20,30, la compagnia Fuecu nesciu propone le commedia in vernacolo “La furtuna” e “Le invitate” di Raffaele Protopapa.

Per notizie: 0832.359201.

format creative team

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Teatro San Donato - Alle ore 20,30 in piazza Greco-Luceri va in scena “Ridere aiuta a vivere”.

Evento

Cocumola - Oggi e domani, ha luogo la due giorni di incontri e confronti “La luna dei Borboni - Premio Bodini”. Piazza San Nicola ospita domani sera la serata conclusiva con Duilio Gianmaria, Paola Gassman, Ugo Pagliai, accompagnati dalle musiche di Daniela Durante. Inizio: ore 20,30.

Domenica 5 Escursione

Casamassella - Ogni domenica, fino al 26 settembre, la fondazione Le Costantine organizza presso la propria tenuta, delle passeggiate guidate, con degustazione di prodotti tipici biologici. I visitatori dalle15,30 alle 19,30 hanno l’opportunità di vivere a contatto con la natura rigogliosa ed incontaminata, tra boschi ed uliveti.

Musica Rassegna Leverano - Prende il via alle

Miggiano - In piazza Giovanni Paolo II, alle 20,30 prende il via lo spettacolo teatrale dal titolo “Picasso ha dormito qui”.

19 al bar della Torre Ci vediamo per un aperitivo? Dimmi di sì.... tra stuzzichini, drinks e musica. Per info: 328.2581203.

createamm Degustazione Corigliano - Tutte le domeniche, il Castello è aperto dalle 10 a notte fonda, per far conoscere la storia nelle mura millenarie. Presso la caffetteria Le Terrazze del Duca, è possibile degustare una vasta serie di aperitivi. Info: 339.7737001.

Mostra

Lecce - Le sale dell’ex convento dei Teatini ospitano, fino a settembre, l’antologica dal titolo Variazioni e continuo di Ercole Pignatelli. L’esposizione comprende 64 opere, che raccontano il lungo percorso artistico dell’artista salentino: ricordi, profumi, luoghi e sentimenti, molto cari al maestro.

salentointasca 15

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Mercatino

Acaya - Si rinnova nel piccolo borgo fortificato il tradizionale appuntamento con il Mercatino dell’Antiquariato, tra mobili, antichi cimeli e oggetti vari.

Concerto

Novoli - Nell’ambito del calendario del Novoli Summer Fest 2010 prende il via alle ore 20,30 in piazza Tito Schipa il concerto di Raffaele Passiante.

Evento

Casalabate - Alle 20,30 prende il via la serata di balli in piazza.

Mostra

Torrepaduli - Il Museo della civiltà contadina ospita, fino ad oggi, la mostra dal titolo Memorie salentine.

16 salentointasca

Concerto

Presicce - Si conclude stasera alle ore 20,30 negli spazi del Palazzo ducale, in piazza del Popolo, il corso estivo di musica da camera promosso dall’associzione Bluebemol.

Incontro

Palmariggi - “Vivi, conosci, proteggi il mare” è il titolo dell’iniziativa a scopo divulgativo che prende il via alle ore 19,45 negli spazi della masseria La Corte, sita sulla via per Cannole. Si discute dell’ ambiente sottomarino del Salento, in tutte le sue sfaccettature e dei comportamenti da tenere per la sua salvaguardia. Per informazioni: 329.5653626.

Corsi Sono aperte le iscrizioni ai corsi di fotografia 2010/11 organizzati presso le sale del castello Carlo V di Lecce.

L’iniziativa è rivolta sia a coloro che amano la fotografia che a quanti vogliono perfezionare ed approfondire la tecnica nelle materie previste: ritratto, still-life, paesaggistica, fotogiornalismo e post produzione. Al termine dei corsi, viene rilasciato un attestato di frequenza riconosciuto dal Comune di Lecce. Per ricevere maggiori informazioni: 334.8615548 o www.fotoscuolalecce.it.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Corsi Sono aperte le iscrizioni al corso di cromoterapia Rigenerarsi con i colori, formula week-end, rivolto a quanti si propongono un’esperienza di rigenerazioni energetica ed emozionale per esprimersi e realizzarsi al meglio delle proprie potenzialità. L’ iniziativa è promossa dal Laboratorio teatrale Prosarte, in collaborazione con la sede Avamposto91 di Bologna, ed è diretta dall’attore regista e teatroterapeuta Mino Castrignanò. Per altre informazioni in merito, telefonare al numero: 0832.242838.

Teatro

Corsano - Alle ore 21, in piazza San Bartolo, va in scena la rappresentazione teatrale dal titolo “Nel cuore del racconto”.

La serata rientra nell’ambito del progetto Ti racconto Corsano. Per ricevere maggiori informazioni: 328.8424212.

Musica

Taurisano - Alle ore 20,30 in piazza Castello prende il via la serata musicale, dal titolo “Omaggio a Fryderyk Chopin”.

Teatro

Montesardo - La frazione di Alessano ospita dalle ore 20,30 la messa in scena dello spettacolo dal titolo “Bidi, bidoni, bidù”. Infio: 327.8337170.

Incontro

Villa Baldassarri - La rassegna itinerante Luoghi d’Allerta propone alle ore 20,30 in piazza Dante Alighieri la musica de I niuri te sule. Mentre in largo San Lorenzo è possibile assistere allo spettacolo degli Scazzipìcapieti e de I Calanti.

Teatro

Cavallino - Alle 20,30 sul palco di Casina Vernazza va in scena la commedia dal titolo “Non sparate sul postino”.

Rassegna

Trepuzzi - Si rinnova l’ appuntamento con la rassegna September fest, allestita in zona Catena. Il nuovo evento prende il via alle ore 21.

salentointasca 17

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Mostra Fino a domenica 5 settembre, presso la Casa del Guardiano in Piazza Largo Castello a Copertino, ritornano alla ribalta le artiste Adriana Cipressa e Stefania Ingrosso, con una mostra bi-personale di pittura dal titolo Pennelli all’ opera. Le due pittrici sono pronte a stupirci con una nuova selezione di circa 50 opere di diverse dimensioni realizzate con olio su tela, nelle quali il colore e la materia sembrano fondersi tra di loro, trovando un legame dinamico con l’ambiente ed il soggetto raffigurato.

18 salentointasca

Evento

Calimera - Dalle ore 20,30 piazza del Sole ospita la nuova edizione del Premio Teknè.

Teatro

Monteroni - Alle ore 21, la La Bucassa propone la commedia teatrale “Non ti pago” .

Spettacolo

Villa Baldassarre - Alle 21, in piazza va in scena lo spettacolo “Sebben che siam donne”.

Lunedì 6 Festa

Galatone - Prendono il via i festeggiamenti allestiti in onore della Madonna delle Grazie.

Diversi gli eventi allestiti per l’occasione dal Comitato festa, che si concludono mercoledì sera, con un fragoroso spettacolo di fuochi d’artificio.

Sagra Mercatino Sanarica - Nel rispetto della

Tricase - Consueto appuntamento in piazza Cappuccini, con il Mercatino delle Pulci.

Proiezione

Leverano - Alle 21, in piazza Roma, viene proiettata la pellicola dal titolo “Mine vaganti”.

tradizione, il giorno che precede l’avvio dei festeggiamenti in onore della Madonna delle Grazie, la cittadina ospita la Sagra te lu Lacciu, tra musica popolare, divertimento e piatti della tradizione salentina.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Mostra

Lecce - Nel centro storico di Lecce, a pochi passi da piazza Sant’Oronzo, è possibile visitare l’edificio storico archeologico privato museo Faggiano, in cui ammirare antiche testimonianze. Info: 0832.300528.

Divertimento

Veglie - Divertimento ed ottimo gelato artigianale, negli spazi del parco giochi Alaska sito in via Bosco, per una serata da trascorrere all’aria aperta.

Mostra

Otranto - Pablo Picasso. La materia e il segno. Pittura, ceramica, grafica è il titolo della mostra, allestita nel Castello aragonese fino al prossimo 26 settembre.

Festa

Collepasso - Al via i festeggiamenti in onore della Madonna delle Grazie, che proseguono fino al 9 settembre, secondo un ricco calendario di riti religiosi ed eventi civili. Per l’occasione, torna la XXX edizione della Fiera della Madonna delle Grazie, allestita negli spazi della zona industriale per tutto il giorno, dove è possibile apprezzare gli articoli realizzati dagli artigianali locali.

Teatro

San Cesario di Lecce - Alle ore 20,30 sul palco allestito nel quartiere Aria Sana, prende il via la rappresentazione teatrale dal titolo “Otello”.

Evento Il Comune di San Donato di Lecce e l'associazione nazionale Frazioni d'Italia, con il patrocinio della Provincia di Lecce, organizzano il concorso fotografico Scopriamo le frazioni del Salento.

La finalità del concorso è quella di promuovere e valorizzare le bellezze storicoartistiche e paesaggistiche, di cui sono ricche le frazioni e le località balneari del Salento. La presentazione degli elaborati deve avvenire entro il 30 ottobre. Il bando/regolamento è pubblicato sul sito del Comune.

salentointasca 19

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Spettacolo

Trepuzzi - Nuovo evento nell’ambito della rassegna September in fest, allestita in zona Catena. Alle 21 prende il via il concerto, dal titolo “September fest trepuzziland”.

Martedì 7

Fiera

Taviano - Nello spazio antistante l’antica cappella della Madonna delle Grazie, ha luogo oggi e domani il tradizionale appuntamento con la Fiera della Cappeddra, dedicata all’artigianato figuolo.

Spettacolo

Squinzano - Appuntamento con il teatro alle ore 20,30 a villa Cleopazzo, dove la compagnia I Filodrammatici porta in scena la commedia dal titolo “La vita è nu tiraturu, ca...”

Festa Rassegna Sanarica - Entrano nel vivo i

Festa Trepuzzi - Serata di cabaret in festeggiamenti organizzati in

Taurisano - Oggi e domani, si festeggia Santa Maria della Strada, che ogni anno richiama nella cittadina salentina fedeli e visitatori, provenienti dalle diverse comunità circostanti. Dopo la processione per le vie cittadine, al rientro è possibile assistere ad uno spettacolo di fuochi d’artificio.

20 salentointasca

zona Catena, dove alle ore 21 va in scena lo spettacolo a cura di Valdo e Cino. L’ appuntamento rientra nell’ambito della rassegna September fest.

Sagra

Galatone - Serata di musica, svago e degustazioni di piatti tipici in occasione della Festa della Pagnotta e del Vino.

onore della Madonna di Sanarica. La cittadina è addobbata per l’occasione con le caratteristiche luminarie e sulle bancarelle presenti è possibile trovare oggetti di vario genere, dai prodotti agroalimentari tipici a quelli dell’artigianato. Il programma propone musica di tradizione e divertimento.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Sagra Magliano - Si rinnova l’ appuntamento con la Sagra della freddha ‘ncapunata, tra piatti e sapori antichi e buon vino.

Festa

Sannicola - Fino a giovedì, la cittadina ospita i solenni festeggiamenti allestiti in onore della Madonna delle Grazie.

Mercoledì 8 Festa

Noha - Nella piccola frazione di Galatina, hanno preso il via i festeggiamenti allestiti in onore della Madonna delle Grazie: ricco il programma civile e religioso che si conclude domenica 12 settembre.

Mostra

Otranto - Fino al 26 settembre, nella galleria di Carlo Cego, è possibile ammirare le opere realizzate dall’artista.

Festa

Gagliano del Capo - La cittadina salentina ospita oggi i festeggiamenti in onore della Madonna di Costantinopoli.

Spettacolo

Festa Specchia - Oggi e domani, si svolgono i festeggiamenti in onore della Madonna del Passo, secondo un fitto calendari odi eventi civili e religiosi. In chiusura un colorato spettacolo di fuochi d’artificio.

Giovedì 9 Teatro

Torre dell’Orso - Negli spazi dell’Anfiteatro, va in scena alle 20,30 lo spettacolo dal titolo “Scarabicchio, scarabocchio”.

Calimera - La Villa comunale ospita dalle 20,30 la commedia “Non sparate sul postino”.

Trepuzzi - “September fest” è il titolo dello spettacolo di cabaret che prende il via alle ore 20,30 in zona Catena.

titolo della produzione del teatro La Calandra, che alle 21 va in scena presso i nuovi impianti sportivi della cittadina.

Teatro Cabaret Trepuzzi - “Se... Renata” è il

salentointasca 21

22 salentointasca

Dieta mediterranea bene dell’Unesco Dieta mediterranea nel patrimonio dell’umanità tutelato dall’Unesco. “Un traguardo che ci riempie di soddisfazione e al tempo stesso un punto di partenza che può far arrivare lontano la Puglia, culla indiscussa della dieta mediterranea”.

L’assessore alle Risorse agroalimentari della Regione Puglia, Dario Stefàno, esprime il suo compiacimento per la positiva conclusione del percorso iniziato nel 2007 e che oggi vede la dieta mediterranea quale bene dell’umanità.

“Un riconoscimento - spiega l’assessore- che ha un valore straordinario per la Puglia, regione simbolo dell’alimentazione mediterranea, con un patrimonio agroalimentare e di tradizioni produttive che ha pochi eguali nel mondo.

L’ingresso nella lista tutelata dall’Unesco, ci pone nelle condizioni di valorizzare ulteriormente questo nostro patrimonio. È chiaro che, oggi più che mai, vanno difese l'identità e le ca-

ratteristiche tradizionali dei prodotti base della dieta mediterranea. Così come è necessario che la difesa e la valorizzazione vadano di pari passo col recupero dei tratti storici, di tutta quella tradizione che c’è dietro la cultura alimentare alla base della nostra dieta.

Un regime alimentare, che rappresenta un pezzo importante del patrimonio culturale, storico, sociale, ambientale ed economico della nostra regione. Gli alimenti chiave della dieta mediterranea -continua Stefàno- sono gli stessi che portano in giro per il mondo quel Made in Puglia così ricercato ed apprezzato, ed il cui peso economico all'interno della nostra produzione agroalimentare, significativamente importante, va difeso e rafforzato.

Adesso abbiamo un elemento di orgoglio in più e, al tempo stesso, una nuova responsabilità: quella di costruire attorno a questo traguardo una catena di vicende positive in senso

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-713.939

economico ma anche sociale. Economico, perché può essere un ulteriore elemento per rafforzare la nostra produzione, sociale perché abbiamo l’obbligo di invertire un trend pericoloso, che vede qui, paradossalmente proprio in Puglia, indici troppo elevati di malattie e disturbi infantili legati all’alimentazione.

L’ingresso della dieta mediterranea nel patrimonio dell’Unesco può, dunque, rappresentare l’occasione per rilanciare e divulgare principi alimentari che hanno consentito agli italiani adulti di ottenere il record della longevità, con una vita media nettamente superiore alla media europea, ed il primato della migliore forma fisica fra tutti gli europei”. www.regione.puglia.it salentointasca 23

24 salentointasca

La guida ai parchi del Salento Alla scoperta della natura salentina con la prima Guida ai parchi del Salento.

Il territorio della provincia di Lecce comprende sei parchi naturali regionali, un’area marina protetta, una riserva naturale statale, 31 proposti siti di importanza comunitaria (pSIC), di cui 17 non compresi in aree naturali protette, per una superficie totale di 14.702 ettari di territorio, al quale si aggiungono 16.654 ettari relativi all’Area Marina Protetta di Porto Cesareo.

La nuova pubblicazione è la fotografia dell’attuale sistema delle aree protette provinciali. Un utile e pratico strumento di conoscenza del patrimonio naturalistico ed ambientale (habitat, specie floristiche e faunistiche, beni architettonici, tipicità e tradizioni).

L’inizitiva vuole essere una sorta di invito a prendere coscienza del nostro patrimonio naturale al fine di sensibilizzare le coscienze alla conservazione ed alla

fruizione sostenbile, puntando sul concetto di opportunità rappresentato dalle aree naturali protette.

Il primo parco regionale del Salento ed uno dei primi della Puglia è stato il Bosco di Rauccio, in territorio comunale di Lecce.

Rauccio ha dato il via alla realizzazione di altre aree protette regionali, che via via si sono aggiunte, alle uniche aree protette preesistenti: le Cesine e il Parco Marino di Porto Cesareo, interessando gran parte della fascia costiera salentina. Si passa, così, dal bosco di Rauccio, piccola lecceta residuo della medievale foresta di Lecce, agli stagni retrodunali salmastri delle Cesine; dalle rupi sconnesse sul mare e dalle ampie praterie substeppiche della costa Otranto-Leuca alle maestose vallonee del territorio di Tricase; dal litorale di Ugento con imponenti dune a ginepri e vaste macche e boscaglie, come quella in località Rottaca-

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-242.815

pozza alle basse gariche a spinapollice modellate a cuscinetto dal vento di Punta Pizzo o all’autentica perla rappresentata dall’isola di Sant’Andrea; dalle immense pinete di Porto Selvaggio alla splendida Baia di Uluzzo; dall’area marina protetta di Porto Cesareo con i suoi fondali caraibici alle bianche dune di Punta Prosciutto ed ai giuncheti e canneti della palude del Conte e alle macche di Arneo. Una vasta gamma di paesaggi e di ambienti caratteristici, luoghi ideali per riprendere contatto con la natura. www.provincia.le.it salentointasca 25

26 salentointasca

Soggiorni climatici per gli anziani

Tutti i 520 anziani residenti a Lecce che hanno presentato l’apposita domanda per usufruire del soggiorno climatico a carico del Comune andranno in vacanza a settembre grazie alla decisione posta in essere dall’ Amministrazione cittadina.

Il sindaco Paolo Perrone, per accontentare le 170 persone rimaste fuori dalla graduatoria redatta alla scadenza del relativo bando promosso dall’ Istituzione per i Servizi Sociali, ha

infatti deciso di estendere la copertura finanziaria dei soggiorni a carico di Palazzo Carafa, recuperando tra l'altro alcune economie di gara. In questo modo è stato possibile aumentare i posti disponibili per i soggiorni riservati agli anziani.

I primi 350 aventi diritto in base alla graduatoria (cioè gli uomini ultra 65enni e le donne ultra60enni, a reddito zero e quelli che tra i primi hanno presentato la domanda), saranno dun-

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-215.259

que suddivisi, quanto a destinazione, tra Montecatini, Riccione e Cattolica, dove resteranno per dodici giorni. Mentre per gli altri 170 aventi diritto, si stanno valutando le opzioni ancora disponibili con le ditte che hanno partecipato alla gara. Per ricevere maggiori informazioni in merito è p o s s i b i l e c o n t a t t a re l’Istituzione Servizi Sociali, ai seguenti numeri telefonici: 0832.682464 0832.682468- 0832.6282470. www.comune.lecce.it salentointasca 27

28 salentointasca

Nuovi adempimenti amministrativi Attraverso una nota informativa dell’UnionCamere, sono state fornite alcune indicazioni operative per la presentazione, attraverso la Comunicazione Unica, di alcuni nuovi adempimenti amministrativi introdotti dalle recenti disposizioni.

Il primo intervento è contenuto nella legge 73/2010, di conversione del D.L. 40/2010, in particolare nell’art 1 comma 4.

La norma stabilisce che alcune fattispecie di deliberazioni societarie – quando interessano operazioni con l’estero- devono obbligatoriamente essere presentate agli uffici del registro delle imprese, utilizzando la Comunicazione Unica. Le fattispecie contemplate sono: 1. Trasferimento all’estero della sede sociale; 2. Conferimenti d’azienda 3. Fusioni 4. Scissioni.

La prima fattispecie elencata è già prevista nella modulistica in uso del registro delle imprese, tramite

il modello S2 - riq.5. Il sistema informativo delle Camere di Commercio trasmetterà l’informazione alle altre PP.AA. coinvolte nella Comunicazione Unica. Nei casi di cui ai punti 2, 3, e 4, il soggetto obbligato all’invio della Comunicazione Unica dovrà obbligatoriamente trasmetterla al Registro delle imprese e all’Agenzia delle Entrate nonché, ove ne sussistano i presupposti di legge, anche all’ INPS ed all’ INAIL. Le singole modulistiche prevedono, per tali fattispecie, specifici riquadri.

Il secondo intervento del legislatore è contenuto nell’art 29 comma 6 del D.L. 78/2010, che ha posto a carico dei curatori fallimentari l’obbligo di comunicare i dati necessari al fine di un’ eventuale insinuazione al passivo della procedura concorsuale.

I dati necessari da comunicare, tramite la Comunicazione Unica, entro 15 giorni dall’ accettazione di carica da parte del curatore fallimentare, sono i seguenti:

- la denominazione dell’ impresa, il codice fiscale, la sede e il numero della procedura concorsuale; - Il nome e cognome del curatore fallimentare, il codice fiscale, la sede della curatela e la data di accettazione dell’incarico; - la data dell’udienza fissata dal giudice delegato per l’accertamento dello stato passivo.

In entrambi i casi, la pratica è esente da imposta di bollo ma soggetta a diritto di segreteria pari a 10,00 euro.

Per tutte le informazioni consulta il sito www.le.camcom.it salentointasca 29

32 salentointasca

attualità e notizie dal Salento

Attività utili a far apprezzare il Salento Si sono conclusi i corsi della Scuola di Italiano per Stranieri del CLA dell’ Università del Salento con la cerimonia di consegna dei diplomi di frequenza.

La cerimonia si è tenuta venerdì 27 agosto presso le Officine Cantelmo alla presenza del Magnifico Rettore, Domenico Laforgia, e del presidente della Banca di Credito Cooperativo di Leverano, Lorenzo Zecca e del vice presidente Ennio Paladini. La BCC ha infatti finanziato 5 borse di studio per studenti stranieri che hanno frequentato i corsi della Scuola: una scelta legata alla volontà della Banca e dei suoi Amministratori di contribuire alle iniziative dell’Università del Salento tese a promuovere sia il territorio che l’Ateneo salentino nel mondo.

“Apprezziamo molto -ha dichiarato il Rettore- la scelta del presidente Zecca e del vice presidente Paladini di sostegno ad una iniziativa come quella della Scuola di Italiano per stranieri perché ci aiuta a por-

tare avanti un discorso di promozione culturale del territorio salentino e, naturalmente, anche della nostra Università. In questa ottica, l’attività della Scuola si configura come un ottimo veicolo di promozione e di pubblicità del Salento, grazie sia alla qualità dei corsi che al ricco programma di attività extra- curriculari che consentono ai ragazzi coinvolti di conoscere veramente il Salento e di innamorarsene. A nostro avviso, queste iniziative favoriscono quel turismo culturale sul quale dobbiamo puntare per valorizzare al meglio il nostro patrimonio.”

In sintonia con il Rettore anche il presidente Zecca ha confermato la validità dell’iniziativa: “Questi studenti sono i migliori ambasciatori del nostro Salento, perché tornando nei loro paesi di provenienza racconteranno ad amici e familiari la straordinaria esperienza vissuta qui, descriveranno le bellezze del territorio, la qualità dei servizi offerti dall’Università del Salento e parleranno anche della nostra Banca, suscitando la curiosità e l’interesse di coloro che ancora non conoscono la nostra terra. Siamo lieti di aver contribuito a questo successo.” salentointasca 33

Spazio alle nuove produzioni d’autore Da sabato 4 a venerdì 10 settembre il residence “Campo Verde” a San Cataldo ospita la residenza artistica Suoni a sud.

L’iniziativa, nata quattro anni fa come rassegna dedicata alla nuove produzioni d’autore, dedica una particolare attenzione a pianisti e compositori del panorama nazionale ed internazionale, ed alle nuove e significative produzioni femminili. L’esperienza maturata nei workshop e nei masterclass ha portato allo sviluppo dell’idea di Residenza. L’incontro, lo scambio, il dialogo tra artisti locali e nazionali, l’interesse dei giovani coinvolti nelle sezioni di formazione, l’afflusso di pubblico agli eventi aperti ha fatto sentire forte l’urgenza della creazione di uno “spazio” aperto di dialogo e incontro, di un “tempo” fermo, d’ascolto.

Così l’associazione Culturale L’Orchestrina ha dapprima aperto il dialogo con due associazioni culturali già sensibili a quest’ urgenza (La fabbrica dei gesti e 34 salentointasca

Manigold), successivamente ad artisti del territorio come Emanuele Coluccia, Elia Sabato e Redi Hasa, trovando nella psicointerprete d’arte Tiziana Dollorenzo Solari un supporto e riuscendo, infine, a coinvolgere l’eccezionale percussionista di origini brasiliane Eduardo Guedes.

Per una settimana, un gruppo di artisti sarà immerso nel lavoro di gruppo, tra musica, danza e teatro, per sperimentare, attorno alla creazione di uno spettacolo, in uno spazio aperto alla condivisione e alla congiunzione tra il pensare e l’agire culturale. Per una settimana, un gruppo di artisti sperimenterà, un nuovo modo per vivere da vicino la quotidianità di un luogo, il villaggio Campo Verde adiacente all’Oasi WWF in località Le Cesine, luogo, fisico e non, di incontro e aggregazione attorno ad interessi culturali comuni.

Martedì 7 settembre la Residenza si aprirà al pubblico per una serata dai toni

conviviali, densa di incontri, all’insegna del confronto e dello scambio culturale, aperta alla ricezione di qualsivoglia forma di suggestione che contribuisca ad arricchire il lavoro residenziale. Venerdì 10 settembre, a conclusione della settimana di lavoro in Residenza, verrà proposta una prima della creazione.

Artisti in Residenza: Emanuele Coluccia, Duda Guedes, Redi Hasa, Claudio Prima, Irene Scardia (musicisti) Elia Sabato (scultore), Stefania Mariano (danzatrice) e Tiziana Dollorenzo Solari (psicointerprete d'arte).

Per informazioni e dettagli: workinmusic@gmail.com.

Novoli saluta l’estate 2010 Ritorna NovoliSummerFest.

La comunità novolese, infatti, così come negli anni scorsi, fa festa per salutare l’estate grazie ad cartellone di eventi che al suo interno ospita momenti di musica live, sport, danza, cabaret e cultura. Nuova formula e nuovi contenuti per la manifestazione, riproposta sinergicamente dall’ assessorato allo Sport del Comune di Novoli e da un coordinamento di associazioni cittadine composto da Pro loco Novoli, Centro Sportivo Madonna del Pane, Associazione Culturale Campus Giovani e Ilvillaggioweb.it.

La rassegna è stata improntata all’insegna del divertimento, per tutti i gusti e per tutte l’età, grazie ad un cartellone ricco e variegato diviso tra la location di piazza Tito Schipa, il teatro Comunale sito nella centrale piazza Regina Margherita e la saletta della Cultura Gregorio Vetrugno.

Si parte venerdì 3 settembre con “Evento Danza” a cura del Corpo di Ballo Spazio Danza 2 e le coreo-

grafie di Antonio Corrado, per continuare sabato 4 con la farsa dialettale “E…mò basta!” proposta dalla Compagnia Teatrale Mons. Francesco De Tommasi. La musica live è protagonista domenica 6 settembre con il live di Raffaele Passiante&Band, mentre martedì l’ appuntamento è con il sociale. Si conclude a Novoli, infatti, la campagna di sensibilizzazione sulla sicurezza stradale La vita non è uno scherzo…prendila sul serio, lanciata nel corso dell’ estate dall’ associazione Campus Giovani e che vede la partecipazione di Mingo, Cesko degli Après la Classe, delle salentinissime Ciciri e Tria e di altri ospiti. In

chiusura la lunga serata, poi, l’ unplugged Pink Floyd targato Krazy Diamond. L’8 settembre, invece, è completamente dedicato ai “più piccoli”, dapprima con l’incontrospettacolo “L’apprendista cittadino” e poi con l’ esibizione del cabarettista Dario Talesco, che propone il suo show R-umorista darioattivo - A cappella. Ritorna la danza giovedì 9 con lo spettacolo “Past, present, future”del Centro Danza “il Sogno” con le coreografie della novolese Bianca Milli e domenica 12, con lo spettacolo danzante che chiuderà l’annuale edizione proposto dalla Dance Studio di Novoli di Sissi e Simona Vinci. Dopo un paio d’anni di assenza ritornano sul palco di piazza Schipa, i dilettanti allo sbaraglio de “La Corrida di Marcello”.

Ancora top-secret lo spettacolo live di chiusura, previsto per sabato 11 settembre, che coinciderà anche con le fasi finali e le premiazioni di tutti i tornei sportivi della kermesse. salentointasca 35

LECCE 9

Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 892111

Multisala Massimo

5

Viale Marconi, 7 Tel. 0832.307.433

Via San Lazzaro, 34 Tel. 0832.343.479

* solo domenica

> Programmazione completa a pag. 38/39

4

Santalucia * festivi

Sala 1 - 3D SHREK e vissero felici e contenti

Sala 1 THE KARATE KID La leggenda continua

18,30 - 20,30 - 22,30

18,30 - 21,30

Sala 2 I MERCENARI

Sala 2 LETTERS TO JULIET

18,35 - 20,35 - 22,35

18,20 - 20,20 - 22,20

Sala 3 SHREK e vissero felici e contenti

Sala 3 MIRAL 18,25 - 20,25 - 22,25

LA POLINESIA È SOTTO CASA

Sala 4 GIUSTIZIA PRIVATA

22,35

18,20 - 20,20 - 22,20

17,30 - 19,15 - 21,00

Sala 4 AMORE A MILLE MIGLIA 18,45 - 20,40 - 22,35

Sala 5 SOMEWHERE 18,50 - 20,45 - 22,35

GIUSTIZIA PRIVATA Sala 4 17,20 - 20,00 - 22,30

Odeon Via Libertini, 4 Tel. 0832.302.068 CHIUSURA ESTIVA

1

CineTeatro DB d’Essai 1 Circuito d’Autore Via dei Salesiani, 4 Tel. 0832.390.557 * solo sabato e domenica

FISH TANK 19,00 - 21,00

Auditorium Antonianum 1 Via Monte S. Michele Tel. 0832.392.567 * solo sabato e domenica

CHIUSURA ESTIVA

PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

The Space Cinema

PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

CALIMERA Nuovo Cinema Elio

GALATINA 1

Via Montinari, 32 Tel. 0832.875.283 CHIUSURA ESTIVA

Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940

1 Via Principe di Piemonte, 19 Tel. 0836.568.653

Moderno

* solo festivi

* solo festivi

Cinema Tartaro

TOY STORY

1

Via C. Annesi, 87 Tel. 0836.484.100 CHIUSURA ESTIVA

19,00 - 21,00

GALLIPOLI Teatro Italia

MAGLIE

3

* festivi

Sala 1 I MERCENARI 19,00 - 21,00 - 23,00

Sala 2 SOMEWHERE 19,00 - 21,00 - 23,00

Sala 3 THE KARATE KID La leggenda continua

TRICASE

NARDÒ 5 Via Lecce - Zona Industriale Tel. 0833.832.182

Pianeta Cinema

* solo sabato, domenica e mercoledì

Sala 1 NIGHTMARE

Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833.545.855 * sabato e domenica

SHREK e vissero felici e contenti 17,45* - 19,45 - 22,00

18,40 - 20,40 - 22,40

Sala 2 SANSONE 18,15

L’APPRENDISTA STREGONE

1

Moderno

1

Aurora Via Stella d’Italia, 34 Tel. 0833.544.113 * sabato e domenica

20,20 - 22,30

I MERCENARI

18,30 - 21,00

Sala 3 QUALCOSA DI SPECIALE

17,45* - 19,45 - 22,00

1

18,25 - 20,30 - 22,35

Teatro Schipa Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940 *festivi

Sala 4 GIUSTIZIA PRIVATA 18,20 - 20,25 - 22,30

SHREK e vissero felici e contenti

Sala 5 SHREK e vissero felici e contenti

19,00 - 21,00 - 23,00

18,25 - 20,15 - 22,15

Paradiso

1

Via R. Caputo, 15 Tel. 0833.545.386 * festivi

NIGHTMARE 19,30 - 21,30

40 salentointasca

salentointasca 41

calcio femminile

Comincia domenica 5 settembre la nuova stagione per la Salento Donne.

Le giallorosse saranno impegnate a partire dalle ore 15,00 sul campo Delta di San Donato, contro il Francavilla Fontana (serie A2) nel match di andata del primo turno di Coppa Italia. Un avversario di categoria superiore dunque per sag-

44 salentointasca

giare subito l'intesa tra i reparti ma soprattutto la condizione atletica del gruppo a pochi giorni dall'inizio della preparazione estiva. "In questa doppia sfida con il Francavilla il risultato passa in secondo piano sottolinea Francesco Palma, componente dello staff tecnico della formazione giallorossa- Il livello tecnico delle brin-

disine è decisamente superiore rispetto al nostro ma chiaramente le ragazze andranno in campo con l'obiettivo di ben figurare e compiere importanti passi in avanti in prospettiva campionato".

La Salento Donne è ancora impegnatissima sul mercato per completare l'organico.

"Non abbiamo fretta, sappiamo quali sono i vuoti da colmare e ci stiamo adoperando in tal senso -continua Palma La società è attiva sul mercato e sono certo che prima dell'inizio del campionato di serie B saremo al completo".

Ricordiamo che la vincente della doppia sfida tra Salento Donne e Vis Francavilla affronterà al secondo turno la vincente del derby tra Pink Bari e Castellana Grotte.

ciclismo

Nell’ambito dei progetti Salento nel Parco 2010 e Città Aperte 2010 Ciclo Amici Lecce in collaborazione con l’Azienda di Promozione Turistica di Lecce propone diversi appuntamenti per sabato e domenica prossimi. Sabato 4 settembre si parte alle ore 7,56 dalla Stazione di Lecce alla volta di Poggiardo, da dove si prosegue in bicicletta per raggiungere “The Italian Stonehenge”.

Un viaggio tra megaliti, affreschi e pietre fitte del Salento, legati a leggende e riti ancestrali. L’escursione prevede la visita a Vaste agli affreschi della cripta di SS. Stefani, ed a seguire Minervino di Lecce, Uggiano la Chiesa, Porto Badisco e Otranto. Il rientro, sempre in treno, alle ore 20,19 con arrivo a Lecce alle 21,12.

Per altre notizie: 348.4565497.

Domenica 5 settembre alle ore 10 si parte da piazza Sant’Oronzo in direzione Acaya, dove la comitiva effettua una visita dell’antico borgo.

Dalle 12 alle 15,30 bagno presso il lido “Le Cesine”, mentre alle ore 16 è prevista la visita dell’Oasi. Il rientro a Lecce è in programma per le ore 19,30.

Per altre notizie:348.8028766.

Sempre domenica 5 settembre CicloAmici propone una passeggiata culturale in bici-

cletta alla scoperta del centro storico e della periferia della città capoluogo, con visita di alcuni monumenti e chiese. Il percorso estremante facile ed adatto a tutte le età e condizioni fisiche, si snoda per le vie della città, su fondo asfaltato e pertanto percorribili con qualunque tipo di bici. Il giro si concluderà con la degustazione di un aperitivo tipico. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 347.5993580

salentointasca 45

calcio

All’insegna dei valori positivi dello sport

Giovanni Tarantino, giovane poliziotto deceduto in un incidente stradale nei pressi di Matera nel 2005, è stato ricordato dai suoi colleghi di Lecce con una iniziativa sportiva giunta alla IV edizione.

Al Memorial “G. Tarantino’, triangolare di calcio organizzato dalla Polizia di Stato, hanno partecipato con la selezione dei poliziotti leccesi, il Gruppo Sportivo Provincia di Lecce ed una rappresentativa di giovani calciatori di Arnesano. Il torneo si è svolto, nei giorni scorsi, presso il centro sportivo ‘Greco’ di Villa Convento con la formula del trofeo ‘Moretti’, ossia con tre partite da 45’ e calci di rigore in caso di pareggio.

46 salentointasca

L’iniziativa, come negli anni scorsi, ha registrato un buon successo: le partite sono state molto combattute, ma esemplari sul piano dei comportamenti. Il Panathlon Club Lecce, presente con il presidente Ludovico Malorgio, ha consegnato il Premio ‘Mario Stasi’ per il fair play agli organizzatori della Polizia di Stato.

La selezione di Arnesano, che ha vinto il Memorial, ha battuto la rappresentativa della Polizia per 3-0 con reti di De Padova (2) e Giovannico e si é imposta per 2-0 sul G.S. Provincia con i gol di Giovannico (2). Il terzo incontro è stato vinto dai dipendenti della Provincia, 2-1 contro la Polizia con i gol di De Santis, Pellegrino e Sergio (aut.).

“E’ stato un bel momento di sport – ha dichiarato l’ ispettore di polizia Claudio Perrone presidente del Comitato Organizzatore – che ci ha permesso di onorare la memoria di Giovanni Tarantino, un carissimo amico e valente collega che ci ha lasciato prematuramente, ma che è sempre presente nei nostri cuori”. Tutti gli incontri sono stati preceduti da un minuto di raccoglimento in memoria di Giovanni Tarantino.

“Il Panathlon Club è presente con piacere in tutte le manifestazioni sportive, che esaltano i valori e gli ideali positivi dello sport, cioè la sana competizione, il rispetto dell’avversario e delle regole - ha concluso, Ludovico Malorgio”. v.p.

beach volley

Nuovi successi per i gemelli Ingrosso Si chiude come meglio non si poteva immaginare per Paolo e Matteo Ingrosso l’ultimo week end di agosto.

Gli atleti azzurri e dell’Asd Beach Talents, che avevano conquistato la scorsa settimana il titolo italiano a Jesolo, si sono presentati divisi ai nastri di partenza. Paolo Ingrosso, in coppia con Paolo Nicolai, ha gareggiato nel campionato europeo under 23 a Kos (Grecia), mentre Matteo Ingrosso in Olanda, nel World Tour dell’Aja, in duo con Matteo Martino. Al termine della settimana agonistica, per i gemelli sorrisi e festeggiamenti per entrambi.

Paolo ha chiuso il torneo in terra greca salendo sul podio e conquistando un prestigioso terzo posto, medaglia di bronzo che porta a ben cinque le medaglie internazionali nella bacheca della coppia di Leveranno. Dopo aver sbaragliato tutti gli avversari per 2-0, vincendo il girone eliminatorio, la coppia italiana ha ottenuto altre tre vittorie nel tabellone a doppia eliminazione, conquistando l’accesso alla semifinale con una prova di forza.

Qui, l’unico stop del torneo, contro i polacchi KadziolaSzalankievic (1-2, in un’ abbondante ora di gioco), poi vincitori del torneo, per poi

ritornare a vincere, superando nella finale di consolazione i tedeschi Dollinger–Stiel (2-1).

Storico piazzamento, invece, quello conseguito da Matteo Ingrosso che, in coppia inedita a livello internazionale, ha vinto ben tre gare nel tabellone principale del torneo in terra olandese (montepremi 190.000 dollari): in sequenza, si sono dovuti inchinare nomi illustri del beachvolley mondiale, da Geor-Gia, a LacigaBellaguarda per finire ai brasiliani Harley-Pedro, in passato vincitori di tante tappe del World Tour. Poi due sconfitte contro i beniamini di casa Boersma-Spijkers e gli statunitensi Lucena-Fuerbringers,

che hanno decretato la conquista del 5° posto per la nostra coppia. Risultato che consente di incamerare tanti punti internazionali utili per iniziare alla grande la stagione 2011 e il biennio di qualificazione olimpica.

“Dopo lo scudetto di Jesolo, sono arivati questi due prestigiosi risultati -dice Paolo Ingrosso di ritorno dalla GreciaIl finale di stagione ci ha riservato delle sorprese molto positive, che insieme al nono posto conseguito nel World Tour di Roma, alla vittoria di tappa di campionato italiano a Benevento, oltre ai numerosi piazzamenti i, fa del 2010 un’ottima annata per noi”. v.p. salentointasca 47

Volley

Il calcio salentino sbarca in Cina

Un’esperienza di vita, unica, difficilmente ripetibile, nello stadio Bird Nest (letteralmente “nido di uccello”), la megastruttura architettonica realizzata a Pechino in occasione delle Olimpiadi 2008: è quella che hanno vissuto i ragazzi della società di calcio Lupisalento 13 di Lecce ,che nei giorni scorsi ha preso parte (unica squadra italiana) con la propria rappresentativa degli Allievi al torneo internazionale The Great Wall Cup of Beijing.

La manifestazione, organizzata dalla Bfa (Federazione gioco calcio di Pechino), in collaborazione con l’Aiac (Associazione italiana allenatori calcio) presieduta da Renzo Ulivieri, prelude ad un accordo quinquennale di collaborazione, che mira a supportare lo svilup-

48 salentointasca

po del calcio in Cina con l’appoggio di allenatori italiani.

Prestigioso è il risultato conseguito dalla Lupisalento 13 di Lecce, classificatasi all’8° posto, nell’ambito delle 16 formazioni giovanili (con un’età tra i 16 e i 17 anni) provenienti da tutto il mondo.

“Lo spirito dell’associazione calcistica e' quello di contribuire alla crescita sociale dei ragazzi -afferma il presidente di Lupisalento 13, Adriano Marazia- attraverso una sana cultura sportiva, non collegata in via principale al risultato agonistico: a questi livelli, bisogna lottare per raggiungere gli obiettivi attraverso il rispetto delle regole. In tal senso, questa esperienza in Cina è stata fondamentale: i ragazzi sentivano in tutto e per tutto la

responsabilità di rappresentare la propria città e la propria nazione, e anche la stanchezza fisica derivante dal lungo viaggio e dal caldo umido è stata superata con grande entusiasmo. Amiamo la nostra terra ed è nostra intenzione, attraverso l'unione di varie società dilettantistiche locali, di creare una seconda squadra a Lecce, che possa dare impulso al settore giovanile e proponendosi come modello di efficienza anche a livello nazionale”.

Un’esperienza da ripetere: la Lupisalento 13 ha già dato la propria disponibilità a tornare a Pechino nel luglio 2011, per la 2a edizione del The Great Wall Cup of Beijing, e a gennaio parteciperà in Spagna ad un altro torneo internazionale con le sue rappresentative giovanili.

Automobilismo

Aperte le iscrizioni al Rally dei 5 Comuni Si sono aperte, nei giorni scorsi, le iscrizioni al 2° Rally dei 5 Comuni, un appuntamento con il calendario 2010, stilato dalla Commissione Sportiva Automobilistica Italiana (Csai), con validità Challenge Rallies Nazionali di Settima Zona e in programma sui tracciati del Sud Salento dal 25 al 26 settembre prossimi.

La prestigiosa kermesse rallistica, è organizzata dalla scuderia automobilistica Salento Motor Sport di Ruffano, la quale -per questo evento- ha ricevuto il patrocinio di Regione Puglia, Provincia di Lecce e delle Amministrazioni comunali di Miggiano, Montesano, Ruffano, Specchia e Supersano.

La chiusura delle iscrizioni è programmata per lunedì 15 settembre. La quota di partecipazione per le vetture fino a 1.400 di cilindrata e facenti parte alle classi N0, N1, A0, A5, R1A, N2, A6, R1B, FN0, FN1, FN2, FA0, FA5, FA6, è di 300,00 euro + IVA (20%).

Per le classi N3, A7, Super 1600, R3C, R3T, R3D, R2B, R2C, FN3, FA7 (da 1.400 fino a 2000 di cilindrata) gli equipaggi interessati dovranno versare la cifra di 360,00 euro + IVA (20%).

Per le classi, N4, Super 2000, FN4, FA8 -oltre 2000 di cilindrata- la quota di iscrizione è

di 420,00 euro + IVA (20%).

Gli equipaggi a bordo delle vetture Racing Start invece, dovranno versare 260,00 euro +IVA (20%). La Racing Start consente un approccio facilitato -sia dal punto di vista sportivo che tecnico- al mondo dell’ automobilismo agonistico utilizzando le vetture strettamente stradali, quelle cioè che guidiamo “ogni giorno”. Sono ammesse vetture di grande produzione con una cilindrata massima di 2000 cc. e sono concesse modifiche tecniche molto limitate.

La Racing Start è stata ideata quale nuovo gruppo di vetture che possono partecipare solamente ad alcune specialità.

Importante l’agevolazione per gli equipaggi con primo conduttore under 21: la tassa di

iscrizione difatti sarà ridotta del 50%. Per quanto riguarda il Concorrente Persona Giuridica, l’iscrizione sarà maggiorata del 20%. Le seguenti cifre, resteranno tali se l’ incombenza dell’iscrizione verrà sottoscritta dal 26 agosto al 15 settembre, altrimenti, scatterà la tassa maggiorata del 20% (questo per chi formalizzerà l’iscrizione dal 16 al 20 settembre).

Per iscriversi, è necessario compilare, in ogni sua parte, l’apposito modulo, ida scaricare direttamente dal sito ufficiale della manifestazione: www.salentomotorsport.it.

Il tutto, dovrà essere spedito a: Asd Salento Motor Sport Corso Margherita di Savoia, 35 – 73049 Ruffano (Le); oppure per via fax allo 0833.604631. salentointasca 49

Un festival dedicato a luoghi, culture e identità Fino a domenica 5 settembre le marine di Melendugno ospita la prima edizione del festival, Lo sguardo di Omero, dedicato ai luoghi, alle culture e alle identità della grande regione euro- mediterranea.

Si tratta di un contenitore di narrazioni filmiche dove il paesaggio è un’entità protagonista, dove il paesaggio è soggetto al pari dell’uomo.

Lo sguardo di Omero è una luce nuova sulle “civiltà”, sui “naufragi” delle culture e sulle loro infinite trasformazioni. È un contenitore culturale dedicato ai linguaggi cinematografici e al loro essere privilegiate chiavi di accesso tanto “ai paesaggi dell’anima” quanto “all’anima dei paesaggi”.

L’iniziativa si svolge nella suggestiva cornice delle marine di Melendugno, adagiate sulla costa orientale del Salento, e fin dai tempi più remoti attraversate dai più antichi popoli del Mediterraneo. Oggi, nell’intimità dell’adriatico, queste terre continuano a 50 salentointasca

rimanere il luogo dell’ incontro, ponte privilegiato con i paesi dell’est della nuova Europa e “porto” ideale da cui ripartire, cavalcando l’onda di nuove correnti. L’iniziativa esplora e premia i linguaggi cinematografici qualificati e innovativi che, più di altri, sono capaci di raccontare le “singolarità dei luoghi”, attraverso la rilettura e la valorizzazione della loro importanza storica, artistica, archeologica e ambientale, senza mai trascurare il fascino e lo spessore antropologico delle civiltà.

Cerca e raccoglie le narrazioni filmiche che sanno riscoprire e costruire identità, contribuendo così, attraverso i mezzi e la sensibilità moderni, a favorire la conoscenza delle straordinarie civiltà dell’area euromediterranea che, nella fuga del tempo e in uno spazio divenuto troppo neutrale, rischiano di scomparire.

Lo sguardo di Omero ogni anno sarà dedicato ad un paese del mondo, in questa sua prima edizione

2010, è dedicato scenograficamente all’Italia, madre e patria della grande stagione del Rinascimento e paese tra i più ricchi d’arte e cultura al mondo.

Il programma proponevenerdì 3 e sabato 4 settembre due serate di proiezioni ospitate nel porto di San Foca e domenica 5 settembre lo spettacolo conclusivo nell’anfiteatro comunale di Torre dell’Orso. m.g.

Otranto ospita un cortile di parole Contemporaneamente all importante mostra di Picasso - La materia e il segno, in esposizione fino al 26 settembre, il castello Aragonese di Otranto ospita dal 3 al 5 settembre la rassegna Un Cortile di Parole.

Come nel romanzo di Remo Rapino - Un cortile di parole- un uomo trova un libro per caso, ne scorre le prime pagine, impara ad amarlo, inizia a cercarne altri e poi altri ancora fino a realizzare una biblioteca di migliaia di volumi, trasformando così un sogno in un movimento reale fatto di storie ed emozioni, di incontri e immagini, di ritmi e suggestioni. Così questa piccola rassegna di fine estate è stata pensata come l inizio della costruzione di un luogo ideale di immagini, parole e movimenti, un percorso immaginario tra libri, film e arte che faccia dimenticare l’orizzonte del viaggio per far perdere il visitatore nella magnifica cornice del Castello Aragonese. La rassegna a cura di Sonia Ca-

taldo del Presidio del libro di Parabita Emergenze Sud è stata promossa dalla Regione Puglia - assessorato al Mediterraneo in collaborazione con l’associazione Presìdi del libro. L istallazione nel cortile del Castello con le sedute in pietra leccese è stata disegnata da Raffaela Zizzari e prodotta da Pimar.

Il programma propone per il 3 settembre, alle ore 19 : Holden, Lolita, Zivago e gli Altri. Piccola Enciclopedia dei Personaggi Letterari (1946-1999), di Fabio Stassi, ed. Minimum fax. Con Fabio Stassi, autore del libro; Marco Cassini, editor Minimum fax. Presentazione del libro e intervista a cura di Paolo Vincenti, giornalista e scrittore. Performance teatrali di Renato Grilli attore teatrale e Giuliana Paciolla, lettrice professionista di audiolibri.

Sabato 4 settembre, alle 19: Il Contrario del Sole, di Carlos Solito, ed. Versante Sud. Intervengono Carlos Solito, scrittore, fotografo, autore del libro; Ninì Ciccarese, speleologo e studioso

della grotta dei cervi; Vincenzo Martimucci, presidente Federazione Speleologica Pugliese.

Domenica 5 settembre, alle ore 19: Intrigo Internazionale di Giovanni Fasanella e Rosario Priore, ed.

Chiarelettere. Presentazione del libro e dibattito con gli autori Giovanni Fasanella, Rosario Priore, Giovanni Pellegrino, moderatore Raffaele Gorgoni, giornalista.

Per ricevere maggiori informazioni: 199.151123. salentointasca 51

A Magliano si mangia, si beve e si balla... gratis Martedì 7 settembre in occasione dei festeggiamenti della Madonna dell’8 settembre e di San Vito martire, alle ore 20,30 a Magliano, nei pressi della Cappella sulla s.p. 224, è possibile degusta le tipiche friseddhre ncapunate sorseggiando dell’ottimo vino in occasione della 25ª Sagra della frisa.

L’evento si caratterizza per essere l’unica sagra salentina gratuita al 100%.

Quest’anno si balla con gli Àlema, il neo gruppo formato da Alessia Tondo ed Emanuela Gabrieli, che ri-

percorrono i brani della tradizione popolare salentina, accompagnati al flauto da Gianluca Milanese e alla chitarra da Palmiro Durante, con Roberto Chiga alle percussioni. Una serata dunque di grande promozione enogastronomica e musicale della Terra salentina, voluta, organizzata e sponsorizzata dal Gruppo Enzo Ferì e dai Supermercati Dimeglio. Per quanti non conoscono Alessia Tondo: voce dell'Orchestra della Notte della Taranta; voce per il progetto dei Radio-

dervish L'immagine di te; voce con i Sud Sound System per Lontano. Emanuela G abrieli: voce dell'Orchestra della Notte della Taranta; attrice per il film Mine Vaganti di F. Ozpetek; attrice/Cantante per La passione delle Troiane Cantieri Teatrali Koreja.

A Specchia si festeggia la Madonna del Passo Nei giorni dell’8 e 9 settembre prossimi a Specchia si svolgerà la Festa della Madonna del Passo, chiamata così perché la cripta a lei dedicata si trova sulla strada che divide Specchia da Sud a Nord, poco fuori della cittadina, verso la strada per Ruffano. Probabilmente, quel luogo era un “passo” di notevole importanza strategica militare e commerciale del Capo di Leuca.

52 salentointasca

Il programma religioso prevede per la mattinata di mercoledì 8 Settembre, la celebrazione di Messe nella cripta; per le ore 18.30 la partenza della solenne processione per le vie principali di Specchia, durante la quale saranno lanciati dei palloni aerostatici e con il ritorno della statua della Madonna del Passo nella tazione della Beata Vergine chiesa Madre, edificata nel Maria. Fitto il calendario ci1605 e dedicata alla Presen- vile allestito per l’occasione.

Processi di contestualizzazione dell’arte urbana

Domenica 5 settembre, alle 20,30 in piazza del Sole a Calimera, l’Osservatorio Urbanistico Teknè e il Comune di Calimera presentano la VI edizione del Premio Teknè – processi di contestualizzazione dell’arte urbana.

L’evento è da considerarsi come un vero e proprio concorso di idee e proposte, al termine del quale, nel corso della serata di spettacolo e intrattenimento, il comune di Calimera assegnerà il Premio Tekné all’opera pubblica giudicata più interessante e confacente ai canoni di contestualizzazione urbana, attraverso l’ insindaca-

bile giudizio di una commissione tecnica appositamente costituita.

Durante la serata verrà, inoltre, assegnato il Premio Teknè Città di Calimera che si suddivide in quattro sotto – sezioni riservate alla Cultura, alla Grecìa salentina e, infine, ai Giovani artisti emergenti.

I Comuni del Salento che partecipano all’iniziativa sono: Alliste, Aradeo, Arnesano, Botrugno, Calimera, Campi Salentina, Caprarica di Lecce, Carpignano Salentino, Castrì di Lecce, Castrignano del Capo, Castro, Cavallino, Corsano, Cursi, Diso, Galatone, Gallipoli,

Giurdignano, Lecce, Leverano, Lizzanello, Maglie, Martano, Martignano, Matino, Melendugno, Melissano, Miggiano, Minervino di Lecce, Monteroni di Lecce, Muro Leccese, Otranto, Poggiardo, Porto Cesareo, Presicce, Racale, Ruffano, Salve, Sannicola, San Cassiano, Santa Cesarea Terme, San Donato di Lecce, Sogliano Cavour, Soleto, Specchia, Squinzano, Sternatia, Supersano, Surbo, Tuglie, Ugento, Uggiano La Chiesa e Vernole.

Special guest della serata: Ensamble Tito Schipa, Marisa Romano –Laboratorio Zelig, Energy Dance. salentointasca53

54 salentointasca

Salento Libri Una vita allo specchio Romanzo

Giuseppe Minonne Manni

In questo romanzo, attraverso la storia di una donna che ricerca disperatamente il suo equilibrio esistenziale, il bene e il male si incontrano e scontrano nel gioco di vicende coinvolgenti.

Scrive Donato Valli: “C’è nell’autore una tendenza propria all’innamoramento della scrittura, al compiacimento della costruzione, ricca di risonanze, ma anche la sobrietà di una lingua che affida alla costruzione del discorso l’esibizione della sua classica armonia”.

Scutari

Fernando Antonio Sanapo

Racconto

Albatros Fernando Antonio Sanapo, alla sua prima esperienza editoriale, è nato a Specchia l’8 maggio 1955. di un viaggio alla scoperta di un paese così vicino eppure per certi versi così lontano. Timori e disagi quotidiani cedono gradualmente il passo a piacevoli scoperte.

La storia di un Paese, l’Albania, che all’improvviso entra prepotentemente nelle vite dei pugliesi, per insegnare che l’incontro col diverso non è necessariamente fonte di mali e per ribadire il diritto di ogni uomo di cercare un futuro migliore.

salentointasca 55

56 salentointasca

salentointasca 57

58 salentointasca

salentointasca 59

60 salentointasca

lu sapiti ca...

La Matrice di Surbo è dedicata a Santa Maria del Popolo, e fu edificata su una preesistente struttura, nel XIV sec. Presenta una facciata sobria ed un portale rinascimentale, un altare maggiore e altri 12 altari.

Lo stemma civico di Melpignano raffigura un albero di pino, posto su un favo di miele.

La scelta di tale immagine è, probabilmente, dovuta al toponimo, che si ritiene formato dai termini “mele” (miele) e “pigna”.

La utte dae lu mieru ca hae.

(La botte dà il vino che ha).

Per qualità e quantità, ognuno può dare solo quello che ha...

lu proverbiu

Montesardo, frazione di Alessano, è situato a 184 mt. sul livello del mare e rappresenta la località della provincia posta più in alto.

Le sue origini sono antichissime, come testimoniano le tracce di epoca messapica.

A Galatina nacque, nel XVI sec., il giurista e letterato Giovan Teseo Nardeo. Occupò la cattedra di Legge e Napoli e, in Polonia, divenne segretario della regina Bona Sforza d’Aragona. Partecipò al Concilio di Trento.

lu dialettu Forespòriu: lavoro straordinario.

Gnuttu: sorso, gorgata, boccata.

Licurda: brodaglia, poltiglia.

Mmersamusi: manrovescio, ceffone.

Murga: residuo dell’olio, morchia.

Panini euro 400 Pizzicatu: butterato, punto. (cartello in un fast food, nel Salento) Sciacquatura: acqua già usata per lavare. n.d.r.: è vero che, ormai, i prezzi sono alti...

Tenire: tenere, avere. ma un panino a 400 euro è un pò... esagerato! Zzina: filo resistente fatto di canapa.

Tegnu nnu frate e ddo’ soru...

Ho un fratello e due sorelle...

la frase

Vendo moto Guzzi California in condizioni collaudata (annuncio su un periodico locale, del 26/10/ 09) n.d.r.: discrete, buone o ottime, ma “collaudate” le condizioni non chiariscono poi granchè... salentointasca 61

venerdì 3 Andrano Marina - Cochabamba Il venerdì Cochabamba Info 328.2710337 Lecce - Masseria Miele Baronetto Franco in concerto Info 340.1546748 Lecce - Outline New Disco Concept: inaugurazione Info 349.3259429 Maglie - Le Grill Le Iene Band in concerto Info 0836.312801 Marina Serra - Jamao Serata live Info 335.6528222 Martano - Ego’s One Night Latino Info 333.5059397 Porto Cesareo - Calaluna Il venerdì Summer Night Info 329.9421286 S. Maria di Leuca - Lido Samarinda Il venerdì Samarinda Info 347.6636935 Torre Suda - Mahja Venerdì Mahja con Vito D’Argento dj Info 329.4120592

62 salentointasca

sabato 4 Campi Salentina - G Lab Serata con dj set Info 348.5404104 Castro - Blu Bay M. Macrì, S. Patisso, O. Dell’Anna Info 338.4862297 Cursi - Prosit Predisco in the house Info 0836.332030 Gallipoli - Quartiere Latino Dj resident: P. Scialpi, T. Storella, Mr Mama Info 320.2842778 Gallipoli - Rio Bo Resident djs: L. Procida, S. Vincenti Info 329.7644208 Laghi Alimini - Bahia House, anni ‘70 -’80, divertentismo Info 338.4862297 Montesano Salentino - Endorfina Serata live Info 0833.762390 Muro Leccese - Calema Cafè Happy Cocktail Info 329.7931193 Nardò - Follja Lounge Bar Serata con dj set Info 388.1741963

Neviano - Sunshine Cafè Serata di musica live Info 388.1105316 Porto Selvaggio - Red Devil Special guest Ivan Iacobucci Info 349.5448482 Santa Cesarea Terme - Guendalina Selezioni musicali con dj’s europei Info 320.6028288 Santa Cesarea T.-Malè Living Garden House, anni ‘70 -’80, musica italiana Info 349.6598755 Santa Maria di Leuca - Lido Azzurro Pre-disco con dj Frank Info 388.6534361 Taurisano - Kafka Serata con dj set Info 347.1033795 Torre San Giovanni - Chiringuito Summer of love: pre disco Malè Info 392.9472087 Torre Specchia - Puntarenas Live + dj set Info 347.4360600 Torre Suda - Sunset Cafè Il sabato con dj set Info 347.4466314

domenica 5 Gallipoli- Zen lido La domenica “Balla Italia” Info 347.0546110 Gallipoli- Zeus Beach Dance music con Marco Barbiero Info 347.4617035 Maglie - Revanche Revanche latino Info 328.6216548 Santa Cesarea Terme - The Riviera Domenica The Riviera Info 0836.949824 Santa Maria di Leuca - Lido Azzurro Music live and dj set Info 388.6534361

lunedì 6 Maglie - Lulu’s Brasserie Serata di musica live Info 0836.485348

martedì 7 Lecce - Prophet Pub IInaugurazione nuova stagione Info 0832.246143 Otranto - Bang Bang Bang Bang New Wave Info 328.1793633 San Pietro Vernotico - FicoRicco Musica cubana reggaeton e piscina party Info 393.1864864 S. Maria di Leuca - Lido Samarinda Il martedì Samarinda Info 347.6636935

mercoledì 8 Martano - Ego’s The Police Tribute in concerto Info 333.5059397 Santa Cesarea Terme - Malè Mercoledì all’italiana: dj Ciccio Marinelli Info 328.2710337

giovedì 9 Casarano - Shakespeare’s Pub Serata di musica live Info 333.1820442 Corigliano d’Otranto - Malysud Serata di musica live Info 333.1820442 Cursi - Prosit Happy Cocktail Info 0836.332030 Cutrofiano - Jack’n’ Jill Papa Chango in concerto: inaugurazione Info 0836.541126 Lecce - Road 66 Beer Festival Info 0832.246568 Lecce - Urban Cafè Sorrisi d’Urban Info 0832.288388 Maglie - Lulu’s Brasserie Serata di musica live Info 0836.485348 Nardò - Mind the Gap Serata “GiroPizza” Info 349.1922148 Surbo - Crazy Bull Serata con Dr. Why Info 0832.279368

salentointasca 63

LECCE

Charmant

Il Palio

Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239

Via N. Sauro, 10/b Tel. 0832.240628

Sempre aperto

Chiuso la domenica

Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912

Bar Bamboo

Cin Cin Bar

Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486

Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406

Chiuso la domenica

Sempre aperto

Bar degli Angeli

Deborah

Alex Bar

Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219

Via Fornari, 4 Tel. 0832.454708

Sempre aperto

Sempre aperto

Caffè Foscolo

Elemir

Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469

Corso V.Emanuele, 8 Tel. 0832.300801

Chiuso la domenica

Chiuso il lunedì

Caffè Matteotti

GelateriaTentazioni

Via Matteotti, 21 Tel. 333.2468440

Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659

Chiusa la domenica

Sempre aperto

Via San Lazzaro, 21 Tel. 327.2474852

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Kyrios

Ribes

Viale Rossini, 44 Tel. 0832.344972 Chiuso lun. pomeriggio

Via C. Battisti Tel. 0832.317464 Sempre aperto

Luca Capilungo

Sette Dì Sette

Via Bari, 4 Tel. 0832 312406

Sempre aperto

Chiuso gio. pomeriggio

Manhattan Via Salandra, 2 Tel. 0832 312005 Sempre aperto

Via Oberdan, 13/a Tel. 328.7741968

Sottozero Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582 Chiuso il martedì

Martinucci

Shui

Via Arditi Tel. 0832.091258

Chiuso sab. pom.

Sempre aperto

Mondoni Via 95° Rgt. Fanteria Tel. 0832.343352 Chiuso la domenica

Nuovo Carletto Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto

64 salentointasca

Open Bar

Via Umberto I, 21 Tel. 388.7957019

Vivaldi Caffetteria Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto

300mila Lounge Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre aperto

CALIMERA

Old Cafè

Aurora

Via Dal Birago, 15 Tel. 347.1876071

Via S. G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041

Chiuso la domenica

Chiuso il lunedì

salentointasca 65

LECCE

Cagliostro Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881

Ezekiel Viale dell’Università,41 Tel. 328.9672457

Sempre aperto

Sempre aperto

Caledonia Tavern

Jamaica

Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052

Via Liborio Romano Tel. 329.5338891

Sempre aperto

Sempre aperto

Celtic Pub

Joyce

Via Salandra, 39/a Tel. 327.2990195

Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443

Sempre aperto

Chiuso dom.mattina

Douglas Irish Pub

I Merli

Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957

Via F. d’Aragona Tel. 0832.241874

Sempre aperto

Chiuso la domenica

Dr.Jekill & Mr.Hyde

Il Corto Maltese

Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075

Via Giusti Tel. 329.1782837

Chiuso il martedì

Chiuso il martedì

La Negra Tomasa Via F. d’Aragona, 2 Tel. 0832.332768 Sempre aperto

La Norcineria Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819 Chiuso il mercoledì

La Torre di Merlino Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091

Via Albanese,11 Tel. 329.1275472 Chiuso il mercoledì

Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012 Chiuso il lunedì

Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

Madigan’s Pub

Tennent’s Grill

Via Pappacoda Tel. 328.6752696

Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475

Sempre aperto

Sempre aperto

Misvago

Trumpet

Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto

Via p. di Savoia Tel. 388.9875365 Sempre aperto

Molly Malone

Urban

Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610

P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388

Sempre aperto

Sempre aperto

Prophet Pub

Vinagre

Via Mangiulli, 4 Tel. 0832.246143

Via Umberto I, 13c Tel. 335.8420374

Sempre aperto

Sempre aperto

Road 66

William Wallace

Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568

Via dei Mocenigo, 23 Tel. 329.0629826 Sempre aperto

Sempre aperto

66 salentointasca

Rosso Divino

ARADEO

GALLIPOLI

NARDO’

SOLETO

Araknos

Caffè Biarrizt

Mind the Gap

Gilda

Via Bosco, 148 Tel. 335.8438990

Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166

Via Galatone Tel. 349.1922148

Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184

Sempre aperto

Aperto ven, sab e dom.

Sempre aperto

Chiuso il martedì

CASARANO

LEVERANO

NOVOLI

SQUINZANO

Le Signorie

Exedra

Area 51

Oveja Negra

Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880

Via Perrone 57 Tel. 339.6150542

Via Veglie Tel. 339.4870176

Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054

Chiuso il martedì

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Chiuso il lunedì

Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì

CAVALLINO

MAGLIE

PARABITA

SURBO

Lulu’s Brasserie

Before

Crazy Bull

Via San Giuseppe Tel. 0836.485348

Piazza Terranova Tel. 349.0724904

Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368 Sempre aperto

Chiuso il martedì

Chiuso il lunedì

Amadeus Pub

Mulligan’s

SOGLIANO CAVOUR

S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823

Via Gallipoli, 57 Tel. 348.7130816

Terra di Mezzo

O’Brien

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

Corso Umberto I° Tel. 0836.545111

Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

COLLEPASSO

Cà de Bè Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858

Suite 77 Via Umberto I, 77 Tel. 328.1793663 Sempre aperto

MARTANO

Chiuso il lunedì

Jamila pub

Morrison’s

Via Roma, 136 Tel. 347.1824384

Via Marconi, 35 Tel. -

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

GALATINA

Martins Via Pascoli, 40 Tel. 340.7777757 Sempre aperto

VEGLIE

MELPIGNANO

Kalì Via Verdi, 33 Tel. 0836.433003 Sempre aperto

salentointasca 67

CAVALLINO

LECCE

Amici miei Via F. d’Aragona, 8 Tel. 0832.090495

Locanda de I Vicerè Via Principi di Savoia Tel. 348.2468855

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Blu Notte

Osteria degli Spiriti

Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286

Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274

Sempre aperto

Chiuso domenica sera

Gold

Via Cairoli

Via Lupiae, 4 Tel. 0832.099667

Via Cairoli Tel. 0832.242430

Le Tagghiate

Vico Patarnello

Sempre aperto

Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì

Lilith P.tta Arco di Trionfo Tel. 0832.247450 Sempre aperto

Chiuso il mercoledì

Vico Mondo Nuovo Tel. 0832.240708 Chiuso il lunedì

BOTRUGNO

Locanda dei Camini Via V.Emanuele, 3 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì

Li Campi

SS 16 Lecce-Maglie Tel. 0832.614588 Chiuso il lunedì

CUTROFIANO

Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto

FELLINE

Antico Monastero Via Chiesa, 4 Tel. 0833.985105 Chiuso il martedì

GALLIPOLI

L’Aragosta Piazza Imbriani Tel. 0833.262032 Sempre aperto

Via San Fili Tel. 340.7216520 Chiuso il mercoledì

Lo Scacciapensieri Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera

NOVAGLIE

Lo Scalo

Marina di Novaglie Tel. 0833.533488 Sempre aperto

PORTO CESAREO

Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì

STERNATIA

La Puritate

La Porta Antica

Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205

Via Placera, 34 Tel. 0836 666771

Sempre aperto

GIUGGIANELLO

La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione

LEVERANO

Mass. Corda di Lana S.P. Veglie-Torre Lapillo Tel. 340.4573358 Chiuso il lunedì

68 salentointasca

MONTERONI

Il Vecchio Castello

Chiuso il martedì

SURBO

Masseria Melcarne S.P. Surbo-T. Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso il martedì

UGGIANO la CHIESA

Gattamora

Via Campo Sportivo Tel. 0836.817936 Chiuso il lunedì

CAVALLINO

LECCE

Bucanero

Spizz

Chiuso il lunedì

Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto

Elleniko

Zio Giglio

Via De Mura, 55 Tel. 380.3691838 Viale dell’Università Tel. 392.9847156 Sempre aperto

Il Ristoro dei Templari Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso il martedì

La Magiada

Corso V.Emanuele Tel. 0832.242101 Sempre aperto

Li Cumpari

Via Enrico Fermi, 18 Tel. 0832.354120 Sempre aperto

Lo Sfizio Via F. d’Aragona, 4 Tel. 366.4299891 Sempre aperto

Locanda Rivoli Via A.Imperatore, 13 Tel. 0832.331678 Sempre aperto

Mamma Lupa

Via S. Domenico S. Tel. 0832.399814 Chiuso il lunedì

ARNESANO

Li Stritti

Le terre di mezzo

S. P. per Caprarica Tel. 337 826761

Via Poggiardo, 69 Tel. 345.5724211

Chiuso il lunedì

MARITTIMA

Chiuso il lunedì

SURBO

Aria Corte

Posada Patagonia

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Via Roma, 32 Tel. 0836.920272 MERINE

Via F. Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 TAVIANO

Pizza & Cafè 2

A Casa tu Martinu

Locanda degli artisti

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

Piazza Paisiello, 7 Tel. 320.8446837 Chiuso il mercoledì

BOTRUGNO

Acqua e sale

Via U. Foscolo, 9 Tel. 0836.993706

Via Pietro Nenni Tel. 0832.623631 MELENDUGNO

Il Bracere Via IV Novembre, 61 Tel. 320.4671794 Sempre aperto

Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 ZOLLINO

Mastro Bizantino Via Chiriatti, 42 Tel. 328.1172904 Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

CALIMERA

La Sierra

Via Roma, 203 Tel. 329.9513320 Chiuso il lunedì

Poeta Contadino

Il Vizio del Barone

Sempre aperto

Chiuso il martedì

S.P. Lecce - S.Cataldo Tel. 392.5402344

Aretè

Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511

Via Acaja Tel. 340.7832765 Sempre aperto

SAN CASSIANO

CAPRARICA Via Martano, 127 Tel. 338 7646100

salentointasca 69

70 salentointasca

;-) Nome: Marco Anni: 53 Segno: Vergine Caratteristiche: Paziente, ini ama i sapori genu . ri.. ve ici am gli e

Non fare quella fa

ccia, e prepara la

torta... Auguri, pr

ofessore!

salentointasca 71

sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

voi, e fantasia... grazie a tutti Davanti a tanta simpatia ciale i miei 50 anni! che avete reso spe

Tra tarante, confe buon compl renze e prime visioni... eanno, Pierpa olo!

vorrei dire a...

Ilaria: alla mamma pi첫 unica, dolce e premurosa che ci sia... tantissimi auguri di buon compleanno! Marcello e Ludovica

72 salentointasca

Una new entry in cucina... Auguri Giorgia, per il tuo 1째 compleanno!

Marco Marzano: musica, balli, divertimento e... per questo compleanno anche una bella cena per tutti i tuoi amici! Auguri

sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it

rai a , adesso come fa Caro nonno Viconoi? Un bacione - D & P di divertirti senza

Buon 12° compleanno a Daniele e un “sorridente” Lecce in serie A!

Ad Alessandro, per i suoi 18 anni, tanti affettuosissimi e dolcissimi auguri dalle cuginette!

Dajana Carrozzi: una seduta rilassante serve anche a non dimenticare i compleanni importanti come il tuo... Tantissimi auguri!

Francesco Manix: preparati che stiamo arrivando per festeggiare alla grande il tuo “mitico” compleanno...Augurissimi! salentointasca 73

sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

vi, amore non te l’aspetta Questa sorpresacompleanno Damiano! mio... Buon

Auguri per il tuo 1° Antonietta ed Antoanno dai nonni nio e dagli zii!

vorrei dire a...

Antonio: in maniera spumeggiante e fantasiosa rendi positivo ogni “inizio di giornata”... continua sempre così!

74 salentointasca

Tantissimi auguri a papà Carmelo dal suo adorato Daniele!

giallorossa... passione tutta uno! a un ed ni an 78 ico Br Avanti così, mag Kikki Kikki: un mare di auguri per i tuoi tanto attesi 18 anni ed un bacione da mamma, papà, Gloria ed Emanuele!

sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it

grandi tesori...

Ai miei piccoli, ma Francesca! am m un bacione da vorrei dire a...

Auguri a Daniele, lu megghiu barman de lu Salentu...

foto

Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno.

L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma

e ad Oronzo e Maria Un augurio special anniversario! ° per il loro 50

salentointasca 75

Turno di Sabato 4 settembre

76 salentointasca

Turno di Domenica 5 settembre

orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30

orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30

Alemanno De Notaris Via S.Cesario,110 Tel. 0832 359887 De Pace Licignano Via Oberdan,26 Tel. 0832 344490 Errico Via Cavallotti, 23 Tel. 0832 306847 Galizia Via Taranto, 29 Tel. 0832 304901 Grasso Via Ragusa, 13 Tel. 0832 316228 Greco Via Palmieri, 6 Tel. 0832 307882 Lolli Viale della Repubblica, 84 Tel. 0832 305450 Martina Via Biasco, 17 Tel. 0832 454818 Montagna Via Leuca,74 Tel. 0832 345181 Moschettini Viale della Libertà, 61 Tel. 0832 397137 Petrelli Via Mincio, 29 Tel. 0832 394952

Alemanno De Notaris Via S.Cesario,110 Tel. 0832 359887 De Pace Licignano Via Oberdan,26 Tel. 0832 344490 De Pascalis Via D.Birago,11 Tel. 0832 300817 Greco Via Palmieri, 6 Tel. 0832.307882 Messa Viale della Libertà,170 Tel. 0832 458025 Moschettini Viale della Libertà, 61 Tel. 0832 397137

TRENI Lecce - Roma: p. 5,50 a. 11,15 p. 12,50 a. 18,15 p. 17,28 a. 23,15 p. 20,48 a. 6,35 p. 22,28 a. 6,29 Roma - Lecce: p. 8,45 a. 14,34 p. 14,45 a. 20,06 p. 16,45 a. 22,33 p. 23,30 a. 8,45 p. 23,58 a. 8,20 Lecce - Milano: p. 7,00 a. 16,25 p. 12,00 a. 21,25 p. 14,00 a. 23,25 p. 19,07 a. 7,05 p. 22,05 a. 9,20 Milano - Lecce: p. 7,35 a. 17,04 p. 9,35 a. 19,04 p. 11,35 a. 21,04 p. 20,40 a. 8,10 p. 21,15 a. 8,30 Lecce - Bolzano: p. 18,05 a. 8,05 Bolzano - Lecce: p. 21,15 a. 11,18 Lecce - Venezia: p. 19,27 a. 7,05 Venezia - Lecce: p. 21,20 a. 9,00 Lecce - Torino: p. 21,25 a. 10,10 Torino - Lecce: p. 21,05 a. 9,55

EF ES ES ESP ICN ES EF ES ESP ICN EC EC EC ICN ESP EC EC EC ICN ISP ESP E ICN ICN ESP ESP

NAVETTA AEROPORTO Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,35 a. 6,10 p. 7,30 a. 8,10 p. 10,00 a. 10,40 p. 12,20 a. 13,00 p. 13,40 a. 14,15 p. 14,55 a. 15,30 p. 16,45 a. 17,25 p. 18,00 a. 18,35 p. 20,15 a. 20,55 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,20 a. 7,00 p. 9,00 a. 9,40 p. 11,10 a. 11,50 p. 13,00 a. 13,40 p. 14,15 a. 14,50 p. 15,30 a. 16,10 p. 17,25 a. 18,00 p. 19,05 a. 19,45 p. 23,15 a. 23,55 AEREI Brindisi-Roma: p. 6,50 a. 8,00 AP p. 8,10 a. 9,20 AZ p. 11,20 a. 12,30 AZ p. 15,10 a. 16,20 AZ p. 18,05 a. 19,15 AP p. 18,30 a. 19,40 BV* *non opera SA e DO p. 19,15 a. 20,25 AP Roma-Brindisi: p. 9,20 a. 10,40 AZ p. 13,15 a. 14,30 AZ p. 16,00 a. 17,15 AP p. 16,50 a. 18,10 BV* *non opera SA e DO p. 17,15 p. 20,45 p. 21,25

a. 18,30 a. 22,00 a. 22,40

AZ AZ AP

Brindisi - Milano (Malpensa): p. 16,30 a. 18,10 EasyJet p. 17,45 a. 19,25 AP Milano (Malpensa) - Brindisi: p. 14,20 a. 16,00 EasyJet p. 15,40 a. 17,20 AP Brindisi - Milano (Linate): p. 9,00 a. 10,35 AZ* p. 12,25 a. 14,00 AZ*

*non opera DO

p. 14,25 a. 16,00 AP p. 21,35 a. 23,10 AZ* *non opera SA e DO

Milano (Linate) - Brindisi: p. 6,35 a. 8,10 AZ* *non opera DO

p. 9,30 a. 11,05 AZ p. 11,35 a. 13,10 AP p. 19,15 a. 20,50 AZ* *non opera SA e DO

Brindisi - Milano (Orio al Serio): volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata

Milano(Orio al Serio) - Brindisi: volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata

Brindisi - Bologna: p. 22,30 a. 0,00 FR* *opera solo LU, MA, GI, VE e SA

Bologna - Brindisi: p. 20,35 a 22,05 FR* *opera solo LU, MA,GI, VE e SA

Brindisi - Londra Stansted: p. 11,05 a. 13,10 FR* * opera solo LU, MA, VE e SA

Londra Stansted - Brindisi: p. 6,40 a. 10,40 FR* * opera solo LU, MA, VE e SA

salentointasca 77

In questo periodo, è consigliabile fare l’indispensabile nel miglior modo possibile, tenendo ben chiaro in mente che devi affidarti solo sulle tue risorse, perché il caso a favore è latitante. Usa la praticità sul lavoro!

Se vuoi essere ancora più sereno, cerca di non spendere e spandere per non trovarti a corto di liquidi e con spese improvvise, che proprio non avevi messo in conto... Attenzione alle improvvise attrazioni fatali!

Se ci metti un pizzico di attenzione, puoi avere la matematica certezza di agire nel miglior modo possibile anche se prendi decisioni importanti. In amore, sei vicino ad una svolta che può cambiare la tua vita...

La fortuna del periodo risiede nella tua intelligenza, nella lucidità, nell’esperienza. Se non pretendi le cose impossibili, ti sarà facile sommare tanti piccoli risultati, che ti trasmettono energia e fiducia in te stesso.

78 salentointasca

È un’eccellente settimana quella che ti aspetta, il dinamismo psicofisico è particolarmente attivo e stimola la creatività, la confidenza nei tuoi mezzi è nella giusta misura. Un invito inatteso regala gioia...

L’intraprendenza inserita da Marte ti consente di affrontare tutte le situazioni, in particolare quelle più difficili e delicate, di tirare fuori i progetti più importanti, anche molto ambiziosi, e di osare un pochino...

Oltre ai risultati morali, che possono essere sia progetti andati felicemente in porto, sia iniziative che partono con il piede giusto, ci sono anche quelli materiali. Infatti, il periodo è ottimo per incrementare le casse.

Sei lucido, razionale, lungimirante. Oltre ad agire bene nel quotidiano, sai cogliere tutti gli spunti che ti permettono di migliorare la qualità della tua vita professionale e sentimentale. Per i singles, in arrivo un incontro...

Prima di prendere decisioni, rifletti attentamente sulle possibili conseguenze, tenendo presente che potresti essere stimolato dalla curiosità, sopravvalutare le tue possibilità caricato da Marte e sottovalutare gli altri.

Godi di aspetti che ti regalano una settimana che tra le caratteristiche principali ha quella di accentuare la sicurezza nelle tue possibilità. Hai il dono d’osservazione particolarmente accentuato e un ottimo spirito.

Nel lavoro potresti sprecare le energie al servizio di progetti irrealizzabili per sopravvalutazione delle tue possibilità, perché sottovaluti la concorrenza. Ti conviene, pertanto, analizzare con lucidità ciò che vedi... È uno dei classici momenti in cui è il caso di controllarsi in tutte le manifestazioni, evitando azioni di forza per non trovarti pericolosamente sbilanciato. Le intuizioni di questi giorni potrebbero rivelarsi errate.

pesci 20 febbraio 20 marzo

salentointasca 79