SALENTO IN TASCA 622

> inquestonumero 622

Anno XIII • n° 622 Venerdì 29 ottobre 2010 Periodo dal 29 ottobre al 4 novembre 2010 Reg. stampa n° 683 del 09/6/1998 Editore: Avanti Salento! snc Direttore responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Redazione e pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel 0832.332.027 Fax 0832.333.626 salentointasca@tiscali.it www.salentointasca.it Progetto grafico editoriale: Avanti Salento! snc Foto di copertina: F. Speranza - Lecce Stampa: Martano Editrice Srl Distribuzione: Daniele Carrozzo / Progress Costo delle inserzioni: 15,00 euro + IVA a modulo (cm 4x1,5 - min. 4 moduli) © copyright. Diritti e proprietà riservati.

E’ vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.

Periodico associato all’Unione Stampa Periodica Italiana Tessera n° 14713

DISTRIBUZIONE GRATUITA

5 7 25 27 29 31 33 36 43 59 61 62 64 71 76 78

editoriale

Cooperazione di qualità

vivi salento

Settegiorni di...

qui regione

L’attività della Giunta regionale

qui provincia

Palazzo dei Celestini informa

qui comune

Le ultime da palazzo Carafa

qui camera qui aci

Novità dal mondo delle imprese Informazioni per gli automobilisti

salento al cinema

Tutti i film in programmazione

sportivamente

Notizie flash sulle Salentine

lu passatiempu

Tradizione e simpatia

arcudepratu

Curiosità e cunti de casa noscia

gli appuntamenti

Eventi da non perdere

locali & ritrovi

I posti dove incontrarsi

sortenoscia

Vorrei dire a...

Saluti e scherzi

servizi utili

Orari e numeri da ricordare

oroscopo

La parola alle stelle

4 salentointasca

di NicolaRicci

Cooperazione di qualità Il Salento racchiude un

patrimonio di eccellenze, legate ad una complessa integrazione tra gesti e pensieri semplici. Tra queste spicca il Salice Salentino, il vino più rappresentativo di questa terra, prodotto con uve dei vitigni negroamaro, che nel corso dei secoli ha contribuito a dare grande rilevanza all’ omonimo comune. In occasione dell’ inagurazione del centro polifunzionale, che ospita il Consorzio di Tutela dei Vini DOC Salice Salentino, abbiamo incontrato il sindaco della cittadina, Donato De Mitri ed il presidente del Consorzio, Angelo Maci.

Luoghi d’incontro e... ...riflessione, per offrire alla popolazione ed a quanti frequentano la nostra cittadina -risponde Donato De Mitriun luogo di aggregazione, chiamato ad ospitare eventi e momenti di confronto ed

approfondimento culturale.

La struttura, inoltre, ospita la sede del Consorzio di Tutela del Salice Salentino, dove conoscere ed apprezzare nel miglior modo il territorio, ed i luoghi di produzione delle uve utilizzate per ottenere questo vino. Un viaggio tra ricordi, saperi ed emozioni, utile a tutelare quelle tradizioni, alla base delle nostre eccelenze produttive, da non perdere. Una suggestio-

622.10

ne che oggi siamo impegnati a trasformare in occasione di lavoro e possibilità di sviluppo economico.

Un lavoro integrato!

La cooperazione rappresenta una delle vie principali di sviluppo -aggiunge Angelo Maci- Lavorare insieme consente di vincere le sfide poste dal mercato globale, rispettando e tutelando, al contempo, le nostre tradizioni produttive. Una promozione integrata, che fa leva sulle varie eccellenze.

Testimone di qualità!

Alla base di tutto, c’è l’amore per la terra e per i suoi frutti.

Una passione che anima tutti noi e ci sostiene nei momenti più complessi, capace di dar vita a risultati di grande prestigio, che ci ripagano dei tanti sacrifici compiuti.

A mio avviso, l’unica via da seguire per protegeggere il paesaggio ed il nostro sistema economico, puntando sulle nostre peculiarità.

salentointasca 5

6 salentointasca

vivisalento settegiorni di...

Dove vuoi andare oggi? Prima di uscire fatti un giro qui.

Venerdì 29

Danza

Lecce - La rassegna Open Dance propone, oggi e domani sul palcoscenico dei Cantieri Teatrali Koreja, in via Dorso 70, lo spettacolo “Butterfly”, a cura della compagnia Esiliadanza (Verona); coreografie e regia di Laura Corradi. Inizio: ore 20,45. Ingresso: 7 euro. Per altre notizie: 0832.242000.

Fiera

Sannicola - Secondo ed ultimo giorno della Fiera di San Simone, allestita in piazza della Repubblica e dedicata agli oggetti dell’artigianato tipico e dell’enogastronomia.

Musica

Nardò - Proseguono gli appuntamenti musicali Venerdì live, allestiti negli ambienti della vinotecheria Vite, in via Corte Santa Lucia. Alle ore 22, nuovo evento della rassegna jazz, che coinvolge sul palco del locale numerosi musicisti e dj: la serata vede protagonista il pianista Livio Minafra.

Ingresso gratuito. Per maggiori informazioni: 0833.564896.

Proiezione

Parabita - Alle ore 18, negli spazi di palazzo Ferrari, prende il via la proiezione del film - documentario dal titolo “Lo stato delle cose” di Roberto Quarta. A seguire, l’incontro sul tema “A(r)mati sul territorio: il valore della legalità per la tutela dei beni culturali ed ambientali”; a moderare i lavori, i giornalisti Flavia Serravezza e Rosario Tornesello.

Mostra

Parabita - Fino al prossimo 31 ottobre, negli spazi dell’ex convento dei Domenicani si può visitare l’esposizioni de L’arte sacra ritrovata e la raccolta di oggetti ed attrezzi della cultura popolare salentina.

Degustazione

Zollino - Mare e malvasia è il titolo della serata a tema, allestita negli spazi della trattoria Mastro Bizantino, dove è possibile degustare piatti a base di pesce, frutti di mare e vini, sapientemente abbinati. Il ricco menù del locale propone anche altre pietanze, ispirate alla tradizione salentina. Per informazioni: 328.1172904.

dal 29 ottobre al 4 novembre 2010 Concerto Squinzano - Irene Scardia e Luca Alemanno aprono la nuova stagione musicale del Mattra Winehouse. Alle ore 21,30 si esibiscono in un piano e contrabbasso duet. Entrata libera. Info e prenotazioni per tavoli o divanetti: 320.7041069.

Degustazione

Lecce - Appuntamento con la serata gourmet al ristorante Blanco, in via Libertini 64. Un itinerario tra sapori e profumi raffinati a base di zucca, realizzato in collaborazione con San Lazzaro e la cantina Conti Bolognini, accompagnato da musica jazz. Per info: 0832.277844.

Mostra

Nardò - La galleria L’Osanna ospita l’esposizione delle opere dell’artista Helmut Dirnaichner, dal titolo Pietra mare.

Musica

Corigliano d’Otranto - Incontro sulle terrazze del Duca, site nell’antico castello salentino, per una sera da trascorrere tra buone vibrazioni e cool drinks‘n’ foods. Per ricevere maggiori informazioni e/o prenotare un tavolo: 328.4768278.

salentointasca 7

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Corsi

Lecce - Al via i corsi di training autogeno e mental training, per il rilassamento della mente e del corpo. Info: 347.9332905.

Mostra

Lecce - Prosegue, presso le sale del museo Castromediano, l’esposizione delle opere del concorso Premio Cartapesta 2009, promosso da Comieco.

Musica

Cutrofiano - Sonorità soffici e ritmi carezzevoli sono gli elementi che caratterizzano la Naitendì Glam Club, la serata in programma dalle ore 22,30 al Naitendì, ristorante-loungebar, sito in via Aradeo, 65. Per maggiori informazioni e/o prenotazioni: 339.8913402.

Degustazione Corsi Lecce - Serata di cultura e gu-

Lecce - Salsa, rumba, bachata, rueda de casino, incontri per bambini, danza del ventre e stage di musica sono i corsi avviati dalla scuola di ballo Tropicalia. Per ricevere maggiori notizie: 347.6212730.

Musica

Lecce - Dalle ore 22, spazio alla musica dal vivo al Molly Malone, con il concerto acusito dei Black Garden. Ingresso gratuito. Per ricevere maggiori informazioni: 0832.303707.

8 salentointasca

sto al Cibus Mazzini, in via Lamarmora. Alle 19,30 prende il via la presentazione del nuovo libro “Il lamento dell’insonne” di Elio Coriano, edito da Lupo editore. Al fianco dell’autore, Giuseppe Cristaldi. Nel corso della serata, è possibile assaggiare i sapori tipici del territorio, proposti dalla cucina di zia Francy. Per ricevere maggiori informazioni in merito e/o prenotare un tavolo, telefonare al numero: 0832.289501.

Corsi L’associazione Cuore e mani aperte verso chi soffre Onlus organizza, per i prossimi 6 e 7 novembre, un corso di clownterapia, che sarà tenuto a Lecce da clown Birillo.

L’iniziativa offre ai suoi partecipanti (esclusivamente maggiorenni) la possibilità di risvegliare in se stessi quella capacità innata di donare un sorriso con spirito di carità cristiana. Tanti i giochi in programma, con lo scopo di apprendere le principali tecniche, per diventare un clown di corsia, ma anche tecniche di rilassamento e momenti di confronto! La partecipazione al corso prevede una quota di iscrizione €. 60,00 e le iscrizioni saranno aperte fino ad esaurimento posti.

Per info: 339/6442844.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Iniziative La società romana Concilia organizza a Lecce, presso l'hotel delle Palme, in via Leuca n. 90, nei giorni 29 e 30 ottobre e 4, 5 e 6 novembre il corso di alta formazione per Conciliatori professionisti di controversie civili, commerciali, societarie, bancarie e finanziarie, accreditato dal ministero della Giustizia, della durata di 40 ore. Per informazioni ed iscrizioni: www.concilia.it oppure telefonare al 329/8245450. _______________ La pro loco di Surbo, nell’ ambito del progetto Autunno Culturale, organizza per venerdì 29 ottobre il convegno “Liborio Romano: tra Francesco II, Cavour e Garibaldi. Appuntamento alle 18,30 presso la Pro loco, in via Marconi.

Mostra

Parabita - I nostri rosati calici è il titolo della rassegna di selezionati vini rosati salentini, a cura dell’associazione Cenacolo del Rosato, allestita fino al prossimo 31 ottobre nelle sale di palazzo Ferrari.

Corso

Lecce - Scenastudio propone i nuovi laboratori di formazione attoriale. I corsi si sviluppano su una durata di sei mesi, per un totale di 24 incontri. Le lezioni si tengono presso lo spazio ScenaStudio, in via Sozy Carafa, 48/b. Per maggiori informazioni: 0832.523264.

Degustazione

Arnesano - Appuntamento con i piatti e le prelibatezze della cucina salentina alla Locanda degli Artisti, in piazza Paisiello. Ricco il menù, che propone varie alternative di gusto e sapori. Info: 320.8446837.

Musica

Lecce - Dalle 22,30 nuova serata musicale presso il Coffee & Cigarettes, in via Paladini.

Per ricevere informazioni più dettagliate: 328.9267989.

Corso Lecce - Sono ancora aperte le iscrizioni al corso di cromopuntura, in programma presso il conservatorio di Sant’Anna, a partire dal 23/24 ottobre prossimi. Info: 320.5317610.

Musica Melpignano - Nuovo incontro live del venerdì nella splendida cornice del Kalì ristorante, pizzeria e lounge bar, in via Verdi. Accompagnati da dolci selezioni musicali, si può trascorrere una serata in giardino, o nelle antiche sale, gustando i piatti della tradizione suggeriti dallo chef, una pizza tra le tante proposte, o uno sfizioso aperitivo. Info: 0836.433003.

salentointasca 9

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Corsi

Danza

Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi e laboratori diretti da Marcella Fanzaga. Danza contemporanea, tecnica release e teatro danza per adulti, danza creativa e contemporanea, per bambini e ragazzi e per bambini da 0 a 3 anni ed i loro genitori. Per conoscere nel dettaglio il programma delle attività: 349.5763325.

Lecce - Si rinnova, negli spazi del Circolo tennis, in piazzetta Arco di Trionfo, l’ appuntamento con la Milonga del Sur. Si balla dalle 22 alle 2, negli spazi all’aperto della struttura.

Degustazione

Trepuzzi - In occasione dei festeggiamenti di San Raffaele, il Comitato feste patronali organizza Calici nel Borgo, una degustazione di vini ed altre bontà gastronomiche. La serata prosegue con musica e svago.

10 salentointasca

Musica

Alezio - Pizzicati dal Tequila è il titolo della rassegna, che alle 22 propone al Tequila, in via Garibaldi, canti e suoni della musica popolare salentina.

Degustazione

Cavallino - Altro incontro, questa sera presso la pizzeria Amadeus-Bella ‘Mbriana, con il gioco a quiz dr. Why, per una sfida all’ultima domanda. Per informazioni: 0832.612823.

Corsi Aforisma, scuola di formzione manageriale in collaborazione con Opra Formazione, Confcommercio e SILB - Sindacato Italiano Locali da Ballo, organizza a Lecce un corso per buttafuori e persone di security, valido per l’ iscrizione al registro prefettizio ai sensi del D.M. del 06/2009 (che regola il ruolo professionale degli addetti all’ordine ed alla sicurezza nei locali pubblici). Per ottenere il patentino, è necessari opartecipare ai corsi di 90 ore che si terranno a partire da Novembre. Info: 0832.217879.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Iniziativa Le associazioni Cultura e Oltre e Phoenix organizzano la prima Scuola salentina di astrologia Astralia, di durata quadriennale. Il primo anno inizierà a novembre e terminerà a giugno 2011. I corsi si svolgeranno con cadenza settimanale, nella sede di via Premuda n. 20 a Lecce.

Con questa scuola, si offre l’opportunità di diventare astrologi attraverso lo studio di tutte le discipline necessarie alla preparazione professionale. Al termine, viene rilasciato un attestato di frequenza. Info: 329.3531703.

Musica

Leverano - Serata con un tuffo nel passato e per rivivere antiche emozioni, ascoltando i successi degli anni ‘80 al bar della Torre, in via Vittorio Veneto. Info: 328.2581203.

Corsi

Lecce - Presso l’Accademia di belle Arti, sono aperte le iscrizioni ai corsi di pittura, scultura, scenografia, e decorazione; è possibile, inoltre, iscriversi ai corsi a numero chiuso di grafica e conservazione e restauro, per l’anno accademico 2010/11. Per ricevere maggiori informazioni, consultare la segreteria didattica, telefonando al numero: 0832.258611.

LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO

Corsi

Lecce - Continuano i nuovi corsi della Scuola di teatro, curati da Salvatore Della Villa. Le lezioni si svolgono negli spazi del teatro dei Giardini d’Atena, sulla S.p. per Vernole. Per ricevere maggiori informazioni in merito telefonare al seguente numero: 327.9860420.

Musica

Galatina - Alle ore 22, torna protagonista la musica live al Pepe Nero, in viale Jonio: dopo la cena, a base della vasta offerta di carni bianche e rosse che il locale propone, la serata continua all’insegna del buonumore e delle performances musicali. Info: 0836.562511.

salentointasca 11

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Mostre A Palmariggi, nelle sale afferenti la Biblioteca comunale, è ospitato il Museo della conchiglia e del corallo, dal titolo Architettura del mare. ______________ Il Museo di storia naturale del Salento, a Calimera, ospita la Prima mostra degli Insetti, articolata in una parte didattica, con la trattazione della sistematica degli insetti, la morfologia, il mimetismo e un’altra di terraristica con l’esposizione dei vari tipi. ______________ Il museo provinciale Sigismondo Castromediano, in viale Gallipoli a Lecce, fino al prossimo 20 novembre, ospita l’esposizione delle opere vincitrici del concorso Premio Cartapesta 2009.

12 salentointasca

Rassegna

Calimera - Il cinema Elio ospita la prima giornata de La Taranta nella rete, con l’incontro con Sergio Torsello, Vincenzo Santoro e Brizio Montinaro. A seguire, lo spettacolo “Danzare col ragno”. Info: 0836.439008.

Teatro

Lecce - Il progetto di residenza teatrale promosso da Astragali propone, alle 21 al teatro Paisiello, il concerto del Canzoniere Grecanico Salentino. Per altre notizie: 0832.306194.

Laboratorio

Lecce - ScenaStudio ospita, fino a domani presso la propria sede, in via Sozy Carafa, il laboratorio “Curcitumbule” di e con Mino De Santis e Antonio Calò. Info: 0832.279356.

Concerto

Squinzano - Al via, alle ore 22, all’Istanbul Cafè il concerto dei Muffx e Jack in the head.

Teatro

Lecce - Alle ore 20,30 sul palco del teatro Antoniano, in via Monte San Michele, vanno in scena due atti unici, in vernacolo: “La cura de lu cumpà Pici” e “Le anime gemelle”, a cura dell’ associazione culturale Corte dei Musco. La serata è organizzata dalla Comunità Emmanuel, per festeggiare i suoi trent’anni di attività e servizio e il ricavato viene utilizzato per sostenere servizi ed attività. Per ricevere maggiori informazioni : 0832.358360.

Convegno

Lecce - “Dall’altra parte: medici e pazienti insieme - Esperienze e riflessioni a confronto sull’umanizzazione della medicina” è il titolo dell’ incontro, ospitato dalle 18,30 presso la chiesa di Santa Maria della Pace, in via Palmieri, 53. Introduce la serata Valerio Aga.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Sabato 30 Musica

Castrì di Lecce - Prende il via alle 21,30 il nuovo sabato live dell’Agatos, in via Nazario Sauro, con Cinzia e Tiziano Corrado. Per info: 346.4234735.

Corso Lecce - Presso la scuola serale di disegno e plastica E. Maccagnani, annessa alla Società operaia di Mutuo Soccorso, in corso Vittorio Emanuele 56, sono aperte le iscrizioni ai corsi di disegno e pittura, cartapesta, scultura e ceramica.

L’iniziativa è aperta ad allievi di ambo i sessi, desiderosi di conoscere le varie tecniche artistiche. Info: 0832.304520.

Musica

Squinzano - All’Istanbul Cafè, prende il via alle ore 23 la serata di musica e divertimento, che vede in consolle Ballarock.

Rassegna

Mostre

Festa

Fino al prossimo 15 gennaio, la suggestiva location del castello di Acaya, nell’ omonimo borgo fortificato, presenta la mostra Steven Holl su pietra. Un’occasione per riflettere sui processi, che hanno condotto alle recenti realizzazioni artistiche dello studio di architettura Holl. ______________

Melpignano - Oggi e domani, l’ex convento degli Agostiniani ospita le ultime due giornate de La Taranta nella rete. Seminari ed incontri, a conclusione del progetto promosso dalla locale Amminsitrazione comunale, in collaborazione con l’Istituto Diego Carpitella, nell’ambito della Rete dei festival aperti ai giovani.

Alliste - Prendono il via oggi i solenni festeggiamenti, in onore di San Quintino. Ricco il programma degli eventi religiosi e civili allestiti per l’ occasione e che proseguono fino a domenica, con momenti di svago e divertimento.

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni per la stagione 2010/11 al Centro yoga, sito in via Lupiae.

Per notizie: 347.9332905.

Palazzo Legari ad Alessano ospita, fino al prossimo mese di agosto, la mostra delle sculture dell’artista italiano Mario De Maio. Il volo delle colombe è il secondo percorso artistico internazionale, promosso da Carlo Franza, direttore del Museo internazionale mariano d’arte contemporanea della Fondazione don Tonino Bello.

salentointasca 13

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Incontro

Parabita - Alle ore 9, nell’aula Magna dell’Istituto d’Arte, prende il via la presentazione de “La vita e le opere di Michelangelo Merisi detto il Caravaggio” di Antonio Perrone. A seguire, l’incontro sul tema “Tutela e valorizzazione dei beni culturali: l’importanza delle regole”. Introduce e coordina Marcello Seclì.

Corso

Lecce - La scuola stabile di ballo Bailadora di Gabriella Centonze, con sede in via P. Cavoti, ha avviato i nuovi corsi di tango argentino, con i maestri Fernando Serrano, Alvise Foscarini ed Eleonora Serra. Per informazioni: 388.3842941.

14 salentointasca

Rassegna

Nardò - Quinto appuntamento con la rassegna di improvvisazione di teatro e musica Sabato Jazz Cabaret. Sul palco della vinotecheria musicale Vite, in corte Santa Lucia, musicisti e comici interagiscono, nello spirito più puro dell’ improvvisazione. Per altre informazioni: 389.5157351.

Divertimento

Lecce - Si rinnova l’ appuntamento con il karaoke, allestito negli spazi del ristorante Al mercante. La serata propone divertimento e svago, accompagnato da piatti casarecci e pizze. Per ricevere maggiori informazioni: 329.4430738.

Musica Copertino - La serata propone con un cocktail e le selezioni musicali dei dj Fabrizio Presicce, Francesco Music e Mirko Culazzo a La Caffetteria.

Incontro Acaya - Alle ore 17, prende il via nel castello del piccolo borgo fortificato la presentazione del libro “Dai margini” di Lorenzo Polimeno. All’incontro partecipano, oltre all’autore del libro, Maria Rosaria De Lumè, presidente Istituto di Culture mediterranee, Mario Mangione, sindaco di Vernole, Luigi Scorrano, critico letterario, Carmelo Cirpiani, critico d’arte e Cosimo Lupo, editore.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Concerto

Galatina - La basilica di Santa Caterina ospita l’ultimo appuntamento con la XXVIII Stagione Concertistica Internazionale d’Organo. Tema della serata: la comunanza religiosa, esemplificazione musicale nella celebrazione liturgica della Chiesa ortodossa russa. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 0832.326120.

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni alle varie attività, proposte dalla scuola di cucina Peccati di Gola. Ricco il calendario di eventi ed occasione di gusto.

Per ricevere maggiori dettagli in merito: 0832.396817.

Convegno Lecce - La biblioteca Caracciolo, in via Imperatore Adriano, ospita la seconda edizione del convegno internazionale “Identità mediterranee. Psicoanilisi e luoghi della negazione”.

Corsi

Lecce - Presso la sede di Federcasalinghe, in viale Marche, è possibile iscriversi ai corsi di taglio e cucito, decoupage, e altro. Info: 0832.217618.

Festa

Ugento - Due giorni di festa, dedicati alla Madonna del Rosario di Pompei: ricco il calendario degli eventi allestiti per l’occasione, con musica e degustazioni di piatti locali.

Laboratorio

Lecce - Dalle ore 17 alle 18, negli spazi della libreria Liberrima, in corte dei Cicala 1, ha luogo un laboratorio di promozione alla lettura, dal titolo “Scopriscienza”, dedicato ai bambini dai 5 anni. Per altre informazioni: 0832.242626.

Incontro

Lecce - Alle 18,30 presso la sala Convegni del castello Carlo V, in viale XXV Luglio, prende il via la presentazione del volume “Giuseppe Dossetti. Sentinella e discepolo” (Paoline Edizioni). Oltre agli autori Cesare Paradiso e mons. Pietro Maria Fragnelli, partecipa all’incontro anche Aldo Cormio.

salentointasca 15

vivisalento settegiorni di...

Corsi

Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi di formazione per assistenti per le comunità infantili. Info: 0832.400296.

Degustazione

Guagnano - Si rinnova l’ appuntamento con la rassegna di degustazioni, allestita negli spazi della cantina Feudi di Guagnano. Per ricevere maggiori informazioni in merito, telefonare allo: 0832.705422.

Sagra

Ugento - Si rinnova il tradizionale appuntamento con la Sagra delle Castagne, che propone inoltre una degustazione di piatti tipici della tradizione accompagnati da buon vino.

16 salentointasca

Musica

Lecce - Michele Cortese & La Corte degli Sciuscà sono gli ospiti della nuova serata live, allestita al Sintra Hole, in via Modena. Info: 338.2732095.

Corso

Ugento - E’ ancora possibile iscriversi alle attività formative, avviate dalla scuola diocesana di formazione, per animatori di comunità. Per ricevere altre informazioni: 0833.721019.

Laboratori

Maglie - Sono aperte le iscrizioni ai laboratori di dizione e recitazione, allestiti presso la sala superiore del mercato coperto, in via Nuzzichi. Per altre informazioni: 328.6906419.

Corsi E’ possibile iscriversi ai corsi di fotografia 2010/11, organizzati presso le sale del castello Carlo V di Lecce. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 334.8615548 o www.fotoscuolalecce.it. ______________ Sono aperte le iscrizioni al seminario in-formativo dal titolo “La valutazione delllo stress-lavoro correlato”. L’ iniziativa è condotta dallo psicologo Mirco Turco, esperto in valutazione delle risorse umane. Per maggiori notizie in merito: 340.6661829.

Corsi Sono aperte le iscrizioni a Hypocrites, corso di formazione professionale per attori, promosso dal laboratorio teatrale Prosarte di Lecce, in collaborazione con la sede di Bologna di Avampasto 91, per la direzione artistica di Mino Castrignanò.

Il corso ha durata semestrale ed è rivolto a quanti vogliano intraprendere professionalmente il mestiere di attore. La frequenza è a numero chiuso e gli aspiranti allievi devono sottoporsi ad un colloquio d’ammissione. Per informazioni: 0832.242838.

Domenica 31 Mercatino

Lecce - Ritorna il Mercato di Campagna amica, l’iniziativa promossa da Coldiretti, per creare un rapporto diretto tra coltivatori e consumatori. In piazza Bottazzi, dalle 9 alle 13, è possibile acquistare i prodotti made in Salento, all’insegna della convenienza e della genuinità: verdura, frutta, vino, olio, sottolii e tanto altro ancora.

Degustazione

Lecce - Appuntamento con le numerose prelibatezze offerte dall’aperitivo milanese al ristorante Blanco, in via Libertini 64 . Per info: 0832.277844.

Mercatino

Lecce - Si rinnova l’ appuntamento dell’ultima domenica del mese con il Mercatino dell’Antiquariato, allestito in via XX Settembre con tantissimi espositori coinvolti.

Musica Degustazione Aradeo - Serata di musica e

Monteroni - Festa al Vecchio Castello, con Brain Damage in concerto e serata Cocktail. Gradita la presenza in maschera.

Per notizie: 340.7216520.

divertimento al Caffè del Teato, in via San Benedetto. Alle ore 22, prende il via il concerto live dei Nitrophoska. Per informazioni: 0836.552203.

salentointasca 17

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Corsi Sono aperte a Lecce le iscrizioni al corso per Auditor Lead Auditor - Sistemi di gestione di Qualità, promosso da Q Gest. L’iniziativa mira a fornire le conoscenze sulle metodologie e le teniche di auditing, con le quali possono essere eseguiti audit di terza parte, relativi ai Sistemi di Gestione Qualità. Possono accedervi neo-diplomati, neolaureati, liberi professionisti, dirigenti d’impresa e dipendenti che intendono approfondire ler proprie conoscenze e lavorare nel campo delle Certificazioni. Info: 0832.340700.

18 salentointasca

Teatro

Teatro

Galatina - Alle ore 19, prende il via la rassegna di arte contemporanea Ottonodi, organizzata dalla Art and Arts Gallery. Ad aprire la rassegna, allestita presso la sede della galleria, l’artista Elia Sabato, con le sue opere cineto-concettuali.

Nardò - Il Teatro comunale ospita, oggi e domani, la presentazione della nuova stagione teatrale, che rientra nel progetto Teatri abitati - Una rete del contemporaneo. Per altre informazioni: 0833.571871

Corigliano - Tutte le domeniche, il Castello è aperto dalle 10 a notte fonda, per far conoscere la storia nelle mura millenarie. Presso la caffetteria Le Terrazze del Duca, è possibile degustare una vasta serie di aperitivi. Per ricevere maggiori informazioni in merito, telefonare al numero 339.7737001.

della tradizione gastronomica emiliana diventano i protagonisti della cena domenicale, da gustare negli eleganti ambienti del ristorante loungebar Naitendì, in via Aradeo, 65.

Il menù propone tra i vari piatti lo gnocco fritto e tigelle, accompagnati dal lambrusco.

Per notizie: 339.8913402.

Degustazione Degustazione Cutrofiano - Profumi e sapori

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Musica

Alezio - Nuovo appuntamento con Suona il jazz, la rassegna allestita al Tequila, in via Garibaldi, 9. Per info: 320.6178673.

Proiezione

Parabita - La rassegna Identità Salentina propone alle 17,30 a palazzo Ferrari la proiezione di “Salento in movimento lento”.

Evento

Maglie - La ludoteca Tutti giù per terra, in via Vittorio Emanuele, propone dalle 17,30 alle 20 il party più mostruoso dell’anno, tra spettacoli di magia, musica e terrore... dedicato a tutte le streghette e gli stregoni dai 4 anni in sù. Per informazioni: 328.4110574.

Musica

Castrì di Lecce - Prende il via alle ore 20,30 al ristorante Agatòs la serata latina. Per altre informazioni: 346.4234735.

Escursione

Lecce - Ha inizio, alle ore 9, dal piazzale antistante il Catasto la nuova passeggiata escursionistica promossa da SpeleoTrekkingSalento, e che si sviluppa in agro di Leverano. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 333.3051934.

Musica

Leverano - Prende il via, alle 19 al bar della Torre, Ci vediamo per un aperitivo? Dimmi di sì.... tra stuzzichini, drinks e musica. Per info 328.2581203.

Eventi Nell’affascinante atmosfera della seicentesca Masseria Corda di Lana di Leverano, immersa nel verde di secolari alberi d’ulivo, da venerdì 29 ottobre a lunedì 1° novembre ha luogo un weekend denso di delitti e misteri. Spetta agli ospiti, precipitati nel cuore di un’intricata vicenda gialla, dare una soluzione. L’ iniziativa è dedicata agli amanti del giallo, del brivido e della suspance, ma anche a chi vuole trascorrere una finesettimana divertente. Per informazioni: 340.4573358.

salentointasca 19

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Escursione

Salice Salentino - Prende il via alle 9,30 dal piazzale della stazione ferroviaria la nuova escursione, proposta dall’ associazione ArneoTrekking.

Una passeggiata naturalistica e storico-culturale, che si sviluppa all’interno di alcune delle più importnati gravine del territorio del comune di Massafra, all’insegna della civiltà rupestre. Info: 329.3190420.

Sagra

Carpignano Salentino - Si rinnova, oggi e domani, il tradizionale appuntamento con la Sagra del Maiale: piatti e sapori di una volta, cucinati secondo le antiche ricette.

20 salentointasca

Lunedì 1° novembre Mostra

Lecce - Nel centro storico, a pochi passi da piazza S. Oronzo, è possibile visitare l’edificio storico archeologico museo Faggiano, dove ammirare antiche testimonianze. Info: 0832.300528.

Corsi

Lecce - La comunità Emmanuel ha avviato un nuovo corso, di preparazione al matrimonio civile. Le attività sono patrocinate dal Comune di Lecce. Info: 0832.358360.

Musica

Squinzano - All’Istanbul Cafè, si festeggia Halloween al ritmo reggae, dub e world music.

Fiera

Carpignano Salentino - Nel rispetto della tradizione, alle prime ore dell’alba apre i battenti la Fiera di Ognissanti. Un momento essenzialmente agricolo, che con il trascorrere degli anni ha ampliato l’offerta merceologica: nei vari stands allestiti nelle vie del centro abitato, è possibile trovare un’ ampia esposizione di prodotti realizzati dall’industria e dagli artigiani salentini. Rinomata è la fiera degli animali, che si svolge presso il campo sportivo.

Musica

Cutrofiano - Dalle 22, serata Halloween al Jack’n Jill con i Ghigni Five. Ingresso libero.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Degustazione

Pisignano - Serata di degustazioni di vini e piatti della cucina tipica salentina, presso la trattoria l’Arco, in via Mater Domini. Per informazioni e/o prenotazioni: 320.7461927.

Corso

Martedì 2 Divertimento

Corsi

Lecce - Nuovo appuntamento con La grande sfida, il divertente quiz a premi allestito negli spazi del CoffeeCigarettes. Per informazioni: 328.9267989.

Divertimento

Lecce - Il Cefass, in viale Foscolo, organizza dei corsi per assistente per le comunità infantili. Per maggiori informazioni e/o iscriversi, telefonare al numero: 0832.400266.

Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi di pittura medianica, per liberarsi dallo stress quotidiano, ritrovare la pace interiore e migliorare la propria vita.

Per altre notizie: 339.8266275.

Veglie - Divertimento ed ottimo gelato artigianale, negli spazi del parco giochi Alaska, sito in via Bosco, per una serata da trascorrere all’aria aperta.

Corso

Tornei

Lecce - Il programma del Cibus Mazzini, in via Lamarmora, propone partite libere di burraco. Per notizie: 0832.289501.

Lecce - Sono aperte le iscrizioni al corso teorico-pratico, per vivere esperienze che possano far comprendere come i bambini incontrino il linguaggio musicale nei primi anni di vita.

“Musica in culla” è organizzato da EnnediEmme e le lezioni sono a cura di Paola Anselmi.

Per info: 380.3414824.

Mercoledì 3 Mostra

Lecce - I suggestivi spazi del complesso museale chiesa di San Francesco della Scarpa, in piazzetta Carducci, ospitano fino al prossimo 23 novembre l’esposizione Gridlock’d.

salentointasca 21

vivisalento settegiorni di...

Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm

Eventi Far riscoprire le danze storiche e quelle scozzesi: è questo l’obiettivo del circolo pugliese della Società di Danza, diretto da Assunta Fanuli.

Il martedì alle 20,30 presso I Vicerè, in via Principi di Savoia a Lecce, ha luogo l’ approfondimento delle danze di società dell’Ottocento; il venerdì, sempre alle 20,30 appuntamento presso la sede della Terza Circoscrizione in via Pordenone a Lecce per lo studio di quelle scozzesi e il lunedì a Galatina presso i locali dell’IPAB in via Scalfo.

Per notizie: 339.3331613.

22 salentointasca

Festa

Acquarica del Capo - Prende il via oggi la due giorni, dedicata a San Carlo Borromeo.

Concorso

Ugento - L’associazione Amici di Mauro, in collaborazione con la scuola di canto Dove c’è musica e con il patrocinio dell’assessorato allo Spettacolo della locale Amministrazione comunale, organizza la 2a edizione del concorso canoro Autumn Festival. Le domande devono essere presentate entro l’8 novembre o sul sito www.gliamicidimauro.it, via posta, o direttamente presso la sede dell’associazione, in via Mare, 79. Info: 0833.554780.

Laboratori Nardò - Ripartono le attività laboratori ali allestite nella residenza di Terrammare Teatro.

L’avvio ai corsi è preceduto oggi da un incontro con i docenti, allestito presso il Teatro comunale. Alle 17, prendono il via le attività Il gioco del teatro (7-12 anni) e il gioco delle fiabe a teatro (5-7 anni); a seguire, alle ore 19, il laboratorio permanete sull’arte dell’attore (adulti). Info: 0833.571871.

Rassegna

Lecce - La rassegna Quante storie in... giro propone, presso il Caffè letterario, il nuovo appuntamento con il teatro, a cura di Cristian Maksim.

fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!

Giovedì 4 Degustazione

Zollino - Appuntamento al Mastro Bizantino, con i sapori del territorio: la cena paesana, per gustare piatti tipici, tra i quali li muersi fritti con il pisello nano di Zollino. Per altre informazioni: 328.1172904.

Degustazione

Lecce - Profumi e sapori ricercati nel nuovo appuntamento con Incontri di gusto, al Cibus Mazzini, in via Lamarmora.

Dalle 20,30 sapori e profumi, abbinati ad una selezione di vini e prodotti locali. A seguire, selezioni musicali e dj set. Per informazioni: 0832.289501.

Incontro

Maglie - Al via, alle 19 presso le Suore francescane alcantarine Istituto Z. De Donno, in via C. Battisti, la presentazione del presidio di Libera, dedicato ad Antonio Montinaro.

Musica

Aradeo - Tappa salentina per la nuova tournée del gastrofilosofo Donpasta. Food Sound System è il titolo del progetto multimediale, in cui si mescolano cucina, musica, racconto popolare e immagini, tutto rigorosamente dal vivo. Appuntamento alle 20,30 nel foyer del teatro Domenico Modugno, con una degustazione dei prodotti alimentari locali.

Eventi Giovedì 4 novembre, alle 20,45 i Cantieri Koreja, in via Dorso a Lecce, ospitano lo spettacolo “Scarpe” di Giorgio Rossi. Info: 0832.242000. _______________ La sala del teatrino dell’ex convitto Palmieri, in piazzetta Carducci a Lecce, ospita giovedì 4 novembre la premiazione delle eccellenze di lingua tedesca dell’Istituto di Cultura italo-tedesco. _______________ Il Gulliver di Surano presenta, dal 4 al 7 novembre, la rassegna Si, ti sposo... il sogno diventa realtà.

salentointasca 23

24 salentointasca

Successo della Puglia al Salone del Gusto Edizione record del Salone del Gusto di Torino, che quest’anno ha superato i 200mila visitatori, di cui il 30% stranieri ed ha fatto registare un’alta partecipazione dei bambini ai percorsi educativi.

Tra i vari riconoscimenti, la Puglia ha conquistato un premio per il migliore Ecopackaging dei presìdi Slow Food, assegnato a due dei dodici presìdi pugliesi, presenti quest’anno a Torino.

“Non solo prodotti tipici di alta qualità, la Puglia porta in giro per il mondo anche innovazione e sostenibilità -ha commentato l’ assessore alle Risorse agroalimentari della Regione Puglia, Dario Stefàno- Le mie congratulazioni ai due presidi premiati: il pomodoro regina di Torre Canne (categoria tecniche e materiali tradizionali) e il biscotto di Ceglie (categoria comunicazione della qualità del prodotto), che hanno esordito quest’anno al Salone del Gusto”.

Menzione speciale agli agrumi del Gargano. Il pre-

mio nasce con l’intento di promuovere un packaging ecologico, innovativo, rispettoso delle caratteristiche del prodotto e dell’ ambiente e che diffonda una corretta informazione sulla qualità del prodotto stesso.

“Riconoscimenti - aggiunge Stefàno - che assumono un peso particolare, proprio in un periodo in cui nel dibattito sulla etichettatura sono centrali temi quali la provenienza territoriale, la correttezza delle informazioni e la tracciabilità della filiera. I produttori pugliesi, ancora una volta, dimostrano di aver compreso bene che l’ innovazione è un processo che investe ogni fase del processo produttivo, il quale rispettoso delle tradizioni più tipiche della nostra terra deve saper leggere i mutamenti della nostra società”.

E sulla stessa scia anche il secondo posto del concorso “Tre gocce d’oro” Grandi mieli d’Italia all’azienda Lucia Lamonarca di Ruvo di Puglia, da parte dell’ Osser-

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-713.939

vatorio nazionale del miele, che premia i migliori mieli di produzione nazionale, gli apicoltori e i territori d’origine. Riconoscimenti che rappresentano la ciliegina sulla torta della partecipazione della Puglia al Salone del Gusto 2010, che torna a casa con l’ entusiasmo e la soddisfazione dei produttori. Una edizione che ha registrato risultati straordinariamente positivi in fatto di aziende e presidi, di visitatori ed operatori, di attenzione da parte della stampa specializzata, di personaggi noti che hanno visitato più volte il nostro padiglione. www.regione.puglia.it salentointasca 25

26 salentointasca

A sostegno della creatività contemporanea I suggestivi spazi del complesso museale Chiesa di San Francesco della Scarpa, in piazzetta Carducci a Lecce, l’esposizione dal titolo Gridlock’d.

La mostra, promossa e realizzata dall’assessorato alla Cultura della Provincia di Lecce e dal gruppo Tracce, rientra in un più ampio progetto di sostegno e promozione della creatività contemporanea da parte dell’ente di Palazzo dei Celestini. In esposizione le opere del gruppo Tracce, composto da Ornella Durini, Fernando Perrone, Fulvia Perrone, Massimo Schito e Vittorio Tapparini.

L’allestimento sarà visitabile fino al 23 novembre.

“Questa’iniziativa rientra in un progetto per il sostegno e la conoscenza della creatività contemporanea nella nostra provincia, che dovrà confrontarsi con la storia passata, ma anche con le realtà attuali di altri territori -spiega l’assessore Simona Manca- E’ il ruolo che abbiamo destinato

agli spazi di San Francesco della Scarpa, dove alle mostre che indagano la nostra storia si alterneranno quelle della contemporaneità.

Emerge sempre più pressante la necessità di trovare servizi, spazi e opportunità per giovani talenti, che operano nei vari campi delle arti, dello spettacolo, della musica, del teatro. Per noi, la risposta a queste istanze non può che portare alla creazione di appuntamenti precisi, programm a ti e n o n ca s u a l i , incrementando il confronto artistico, la circolazione delle esperienze, le produzioni. Tutte azioni che, utili per la crescita culturale di tutti noi, si configurano anche come risorse del mercato che aiuta la crescita professionale degli artisti.

Il gruppo Tracce apre con quest’evento un progetto fondato sulle linee prioritarie della ricerca dei talenti da un lato, e delle infrastrutture dall’altra”.

Ad entrare nei particolari della mostra, il direttore del

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-242.815

Museo provinciale Castromediano, Antonio Cassiano: “Il titolo scelto dal gruppo Tracce per ripresentarsi ad un pubblico che appare sempre più interessato alle estetiche contemporanee, racchiude in sé la forte valenza che contraddistingue la loro ricerca artistica. Punto di partenza fondamentale per loro è, pertanto, l’ ambiente con cui cercare la sintonia attraverso il riutilizzo di memoria, esperienze già vissute, oggetti da ricontestualizzare, opere da rifondare”. www.provincia.le.it salentointasca 27

28 salentointasca

Al via il Censimento dell’agricoltura Il Comune di Lecce ha iniziato la raccolta dei dati censuari per il 6° Censimento generale dell’Agricoltura.

In funzione dei risultati della prossima rilevazione, il Comune potrà disporre di informazioni dettagliate per l’analisi e la valutazione delle politiche di intervento in materia di agricoltura e sviluppo rurale, mentre l’Unione Europea potrà sviluppare le riforme del settore. I nuovi dati offriranno un quadro aggiornato sugli utilizzi dei terreni, sull’impatto dei mezzi tecnologici, sulla resa e sull’apporto della manodopera straniera. Si potrà verificare inoltre se l’attuale generazione dei conduttori, per la maggior parte anziana, è ricambiata da una nuova generazione di agricoltori. Ognuno di questi dati sarà disponibile fino al dettaglio per singolo Comune, offrendo numerosi spunti di analisi a livello provinciale e comunale.

Rientrano nel campo di osservazione tutte le aziende

agricole e zootecniche presenti sul territorio comunale. Per il 6° Censimento Agricoltura è stato costituito presso il Settore Servizi Demografici e Statistica l’Ufficio di Censimento, sito in via Lombardia, 7 (tel.

0832 682531, email ufficio.censimento@comune.l ecce.it). 14 rilevatori muniti di tesserino di riconoscimento provvederanno tramite intervista diretta con i conduttori dell’azienda alla compilazione dei questionari, oppure lo stesso conduttore potrà compilare il questionario online collegandosi al sito http:// censimentoagricoltura.istat.it/. I dati raccolti sono tutelati dal segreto statistico e saranno trattati nel rispetto della normativa in materia di protezione dei dati personali. La mancata fornitura dei dati richiesti mediante il questionario di rilevazione comporta l’ applicazione di sanzioni amministrative. L’amministrazione comunale ha invitato le associazioni di categoria ad

Ufficio per le Relazioni con il Pubblico

800-215.259

informare i propri associati dell’imminente rilevazione e ad assicurare la massima collaborazione per una buona riuscita qualitativa del Censimento stesso.

I conduttori di azienda agricola con terreni agricoli che non siano stati contattati per la compilazione del questionario da parte di un rilevatore entro il 31 gennaio 2011, devono darne comunicazione entro 3 giorni da questo termine al numero 800 098571, attivo dal 10 ottobre, tutti i giorni, compresi i festivi, dalle ore 10 alle 20, o visitare il sito del Censimento http:// censimentoagricoltura.istat.it. www.comune.lecce.it salentointasca 29

30 salentointasca

7a Settimana della Conciliazione In meno di due mesi, più di una controversia su due trova risoluzione. E non soltanto per il vestito maltrattato dalla tintoria o per la vacanza andata in fumo, ma anche per dispute dal valore economico consistente, come quelle nelle quali talvolta possono incappare soprattutto le imprese, nei loro rapporti con i fornitori.

E’ quanto evidenzia l’analisi dell’attività di conciliazione, condotta dalle Camere di Commercio nei primi sei mesi del 2010, resa nota nell’ambito del convegno “Dalla conciliazione alla mediazione. Esperienze a confronto”, organizzato da Unioncamere, quale evento nazionale della 7a Settimana di promozione dei servizi di conciliazione delle Camere di Commercio.

Se il bilancio complessivo delle conciliazioni, gestite dalle Camere di commercio nel I° semestre 2010, si allinea a quanto registrato negli ultimi due anni (oltre 10mila i procedimenti

giunti ai servizi camerali), continua a crescere la percentuale di controversie risolte con un accordo tra le parti (il 55%) concluso mediamente in 57 giorni ed aumenta in maniera considerevole il valore medio dei procedimenti, che arriva a superare i 21mila euro (contro i 12mila del I semestre 2009), in virtù proprio del maggior ricorso delle imprese alla conciliazione.

Infatti, crescono di quasi il 10% le domande riguardanti dispute tra imprese (poco più di 2.500 contro le 2.284 dello stesso periodo dell’anno scorso), mentre si riducono di circa il 5% quelle inerenti controversie tra consumatori e aziende.

Sono 10.143 le conciliazioni gestite dalle Camere di Commercio tra il 1° gennaio ed il 30 giugno del 2010.

Di queste, 2.503 hanno riguardato controversie insorte tra imprese (il 10% in più rispetto al 2009) e 7.640 (in lieve riduzione rispetto allo scorso anno) tra imprese e consumatori.

In più 10 anni di attivazione del servizio, risultano così oltre 80mila le conciliazioni gestite dalle Camere di Commercio.

Per quanto riguarda le controversie tra imprese, il valore medio è stato di 23.071 euro (contro i 78.195 del corrispondente periodo del 2009) e la durata media di 59 giorni (contro i 49 nel 2009).

Quelle tra imprese e consumatori hanno avuto un valore medio di 10.405 euro (nei primi sei mesi del 2008 era stato di 3.167) e una durata media di 53 giorni (contro 51).

Per tutte le informazioni consulta il sito www.le.camcom.it salentointasca 31

apt in collaborazione con l’ APT di Lecce

Tour operator e giornalisti indiani nel Salento Un gruppo di giornalisti e tour operator provenienti dall’India ha visitato il Salento per un eductour a Lecce, Galatina, Otranto e Gallipoli alla ricerca di suggestive location per Bollywood, fusione dell’ americana Hollywood e dell’indiana Bombay. Anche il Cineporto, lo spazio attrezzato per accogliere le produzioni cinematografiche, realizzato dalla Regione Puglia, nell’ambito di pianificazioni strategiche di sviluppo locale di ampio respiro, è stato meta di visita da parte della delegazione indiana.

L’iniziativa è stata organizzata dall’assessorato al Mediterraneo, Cultura e Turismo della Regione Puglia, in collaborazione con l’Osservatorio Enit Italia, la Fondazione Apulia Film Commission e l’Azienda di Promozione Turistica della provincia di Lecce, ed ha previsto un percorso cineturistico dal Gargano al Salento, passando per la Valle d’Itria. “Galeotti” sono stati i paesaggi garganici visti

nella nuova commedia romantica di Bollywood “House Full”, uscita con successo il 30 aprile scorso nelle sale cinematografiche indiane, americane, britanniche e le location mozzafiato salentine di “Mine vaganti” di Ferzan Ozpetek, che uscirà nel Regno Unito il prossimo 10 dicembre, distribuito da Peccadillo Pictures.

La Puglia, del resto, non è nuova a Bollywood: si possono ricordare grandi successi commerciali, come il film “Bachna Ae Haseeno”, girato anche questo in Puglia e l’attenzione dimostrata dal Salento Film Festival. È stata la produzione bollywoodiana di “House Full” del regista Sajd Khan a fare scoprire le bellezze pugliesi. L'estate scorsa, il

Lecce - via Monte San Michele - tel. 0832.314117

32 salentointasca

regista indiano, con gli attori Akshay Kumar, Ritesh Deshmukh e Deepika Padukone, scelse lo straordinario scenario garganico per il film prodotto da Nadiadwala Grandson Entertainment, importante casa cinematografica indiana con sede a Mumbai e produttrice dei maggiori blockbuster bollywoodiani, con l'apporto di Giulia Salvadori della Scrix Productions di Milano e il sostegno di Apulia Film Commission. Inoltre “Apulia” ha organizzato una campagna di comunicazione cineturistica in India sostenuta dall’Assessorato regionale al Mediterraneo, Cultura e Turismo, in collaborazione con il tour operator Kuoni e con la società di produzione del film Nadiadwala Entertainment.

www.viaggiareinpuglia.it.it

aci in collaborazione con l’ ACI di Lecce

I nuovi comportamenti dei conducenti La nota legge 120 del 29 luglio scorso, che ha introdotto importanti modifiche al Codice della strada, include nuove norme sul comportamento dei conducenti di veicoli.

Il primo riguarda il rispetto assoluto dei pedoni. Quando si vede una persona che vuole attraversare la strada a piedi, è meglio frenare subito e mantenere una distanza di sicurezza, per evitare anche il minimo malinteso. Perché se prima il pedone aveva sempre la precedenza, d’ora in poi avrà sempre ragione. E ogni manovra che lo possa disturbare, allarmare od ostacolare nel suo diritto di passare da un marciapiede all’altro, costerà una forte decurtazione di punti sulla patente: otto (contro i cinque precedenti) ai guidatori che non danno la precedenza a chi cammina sulle strisce pedonali e ai disabili che attraversano la strada, e quattro a chi impedisce al pedone di andare da una parte all’altra del-

la carreggiata. E se le strisce non ci sono o non sono visibili, la sanzione è più bassa, ma comunque raddoppiata. Chi non lascia strada a polizia o ambulanze perde 5 punti. Stangata su chi getta rifiuti o oggetti dai veicoli dal finestrino: è prevista una sanzione da 100 a 400 euro. Gli animali feriti in un incidente stradale devono essere soccorsi. L’imposizione scatta per chi li ha investiti: il conducente infatti ha l’obbligo di fermarsi e chiamare un veterinario. In caso contrario,

Lecce - via Candido - tel. 0832.241.568

803.116

scatterà una sanzione da 389 a 1559 euro.

Chi si accosta ai bordi della strada senza spegnere il motore, è punito con una sanzione da 200 a 400 euro. Il motore, però, può essere tenuto acceso durante una breve fermata (se ad esempio il guidatore scende qualche secondo dall’auto per acquistare il giornale all’edicola). Provvedimento durissimo contro chi procede contromano, sia in autostrada che sulle strade extraurbane: c’è la revoca della patente. www.acilecce.it salentointasca 33

Torna Pane in Piazza: Il pane declinato in mille varianti è il protagonista della terza edizione di Pane in Piazza, che si svolgerà sabato 30 e domenica 31 ottobre, senza interruzioni d’orario, nella splendida cornice di piazza Sant’Oronzo a Lecce, dando così vita alla Notte bianca dell’arte bianca.

La manifestazione è presentata da Camera di Commercio di Lecce, Multilab Azienda speciale Laboratorio chimico merceologico della Camera di Commercio di Lecce- Confartigianato Imprese Lecce e A.P.S. Associazione Panificatori Salentini- , con l’ organizzazione tecnica e logistica a cura di Eventi Marketing & Communication. L’evento è patrocinato da Città di Lecce, Provincia di Lecce e si svolge con la partecipazione dell’Associazione dell’Artigianato artistico tradizionale e di qualità di Confartigianato Imprese Lecce e del Consorzio Gusto Salento.

Ritorna, grazie al successo dell’edizione passata, una 34 salentointasca

programmazione no stop di 40 ore, che offrirà al pubblico la possibilità di osservare la lavorazione in diretta e di degustare le varie bontà prodotte dai panificatori salentini coinvolti nell’iniziativa a partire dalle ore 11 di sabato 30 ottobre senza interruzione fino alle l’una di lunedì 1 novembre.

Ben 12 ore in più di laboratorio, rispetto all’edizione del 2009: ma la vera novità di quest’anno è il periodo e il luogo in cui si svolgerà: verrà realizzata, per l’occasione, un’antica masseria, dove maestri panificatori, anche di notte, prepareranno con cura e sforneranno invitanti prodotti da forno, quasi a ricre-

are il calore e la magica atmosfera di un tempo. Questa dimensione verrà resa ancora più “magica” da Halloween - festa popolare di origine celtica, con l’usanza diffusa ormai di festeggiarla anche in Europa – offrendo una cornice di piazza Sant’Oronzo particolarissima ed unica: qui magia e suggestione si intrecciano con la ricchezza delle tradizioni e della nostra cultura popolare.

La manifestazione mira ad evidenziare le proprietà qualitative, naturali e tipiche delle produzioni agroalimentari salentine, con particolare riferimento ai prodotti agroalimentari tradizionali, esaltando e

la Notte bianca dell’arte bianca rafforzando la conoscenza della cultura della “panificazione artigianale” e del mangiar bene e soprattutto sano. Promuovere sempre più l’ identificazione dei nostri prodotti con il territorio, attraverso il pane, simbolo della varietà e della ricchezza gastronomica e culturale di una terra: un patrimonio del gusto da tutelare ogni giorno. Protagonisti indiscussi della manifestazione saranno gli artigiani aderenti all’Associazione Panificatori Salentini, facenti capo a Confartigianato Imprese Lecce che, nella due giorni dedicata al pane e ad altri prodotti da forno tipici del territorio, daranno vita ad un vero e proprio laboratorio a cielo aperto, all’interno del quale si alterneranno dimostrazioni, lavorazioni in diretta e degustazioni delle prelibatezze appena sfornate. Il tutto all’insegna dell’artigianalità che contraddistingue, da sempre, le nostre produzioni tipiche di qualità.

Punto focale dell’iniziativa

sarà, quindi, lo spettacolo della lavorazione in diretta, che offrirà ai visitatori non solo l’opportunità di degustare i prodotti da forno appena sfornati, ma anche di conoscere più da vicino i segreti dell’arte bianca salentina, alla base della sua genuina bontà ed artigianalità. Uno spettacolo di gesti e profumi che attrarrà curiosi ed appassionati che, guidati dai suggestivi racconti dei maestri panificatori, potranno confrontare le diverse tipologie di panificazione, scoprendo ciò che avviene nei vari laboratori artigianali dove si fa il pane.

Oltre al laboratorio di panificazione, verranno esposti, durante la due giorni, splendidi manufatti dell’artigianato artistico a cura dell’Associazione dell’Artigianato artistico tradizionale e di qualità di Confartigianato Imprese Lecce. Inoltre, sarà offerta ai visitatori l’opportunità di degustare, in abbinamento ai prodotti tipici in rassegna, alcuni dei nostri prodotti agroalimentari di

qualità, presentati dalle aziende aderenti al consorzio Gusto Salento.

Anche quest’anno Pane in Piazza conferma l’ attenzione al sociale, devolvendo parte dell’incasso delle degustazioni a favore dell’associazione Bip Bip Onlus, per la prevenzione dei traumi cranici e spinali, progetto rivolto prevalentemente alla popolazione giovanile, la più esposta a questo tipo di lesioni. salentointasca 35

LECCE 9

Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 892111

Multisala Massimo

5

Viale Marconi, 7 Tel. 0832.307.433

Via San Lazzaro, 34 Tel. 0832.343.479

* festivi e prefestivi

> Programmazione completa a pag. 38/39

4

Santalucia * festivi

Sala 1 MASCHI CONTRO FEMMINE

Sala 1 UOMINI DI DIO

18,10 - 20,25 - 22,35

16,00* - 18,15 - 20,20 - 22,25

WINX CLUB 3D 16,15*

Sala 2 WINX CLUB 17,15 - 19,00

FIGLI DELLE STELLE 20,40 - 22,35

Sala 3 IL REGNO DI GA’HOOLE

Sala 2 PARANORMAL ACTIVITY 2 16,20* - 18,20 - 20,20 - 22,20

Sala 3 WALL STREET 18,00 - 20,15 - 22,20

FAIR GAME

Sala 4 SALT

20,40 - 22,35

16,20* - 18,20 - 20,20 - 22,20

17,15 - 19,00

Sala 4 BENVENUTI AL SUD 16,30* - 18,30 - 20,30 - 22,35

Sala 5 CATTIVISSIMO ME 3D PER LA PROGRAMMAZIONE CONSULTARE IL SITO www.thespacecinema.it 1 Odeon Via Libertini, 4 Tel. 0832.302.068 MAMMUTH 18,15 - 20,15 - 22,15

17,30 - 19,30 - 21,15

CineTeatro DB d’Essai 1 Circuito d’Autore Via dei Salesiani, 4 Tel. 0832.390.557

Auditorium Antonianum 1 Via Monte S. Michele Tel. 0832.392.567 * solo sabato e domenica

CANI & GATTI: LA VENDETTA DI KITTY 16,00

LA PASSIONE

* da venerdì 29 a lunedì 1

DRAGON TRAINER 17,15

SERAPHINE 19,00 - 21,00

17,45 - 19,45

UNA SCONFINATA GIOVINEZZA 21,00

PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

The Space Cinema

PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.

CALIMERA Nuovo Cinema Elio

GALATINA 1

Via Montinari, 32 Tel. 0832.875.283 LA PECORA NERA 21,00

Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940 * festivi

* solo festivi

MASCHI CONTRO FEMMINE 17,30* - 19,30 - 21,30

NARDÒ

GALLIPOLI Teatro Italia

1 Via Principe di Piemonte, 19 Tel. 0836.568.653

Cinema Tartaro

3 Sala 1 SALT

16,30* - 18,30 - 20,30 - 22,30

Sala 2 BENVENUTI AL SUD

5 Via Lecce - Zona Industriale Tel. 0833.832.182 Sala 1 SALT 16,05* - 18,05 - 20,10 - 22,10

FIGLI DELLE STELLE

17,15 - 19,00 - 20,45 - 22,30

20,15 - 22,15

1

Sala 3 WINX CLUB

WALL STREET 17,30 - 20,00 - 22,30

* solo festivi Sala 1 MASCHI CONTRO FEMMINE

17,30 - 20,00 - 22,15

Sala 2 PARANORMAL ACTIVITY 2 BENVENUTI AL SUD

18,00 - 20,00 - 22,00

Sala 3 WINX CLUB

16,15 - 18,00 - 19,45

WALL STREET

* solo sabato, domenica e lunedì

Sala 3 WINX CLUB

*festivi

Via C. Annesi, 87 Tel. 0836.484.100

Pianeta Cinema

16,30* - 18,30 - 20,45 - 22,45

Corso Roma, 217 Tel. 0833.266.940

1

Moderno

16,00*

Sala 2 CATTIVISSIMO ME

Teatro Schipa

MAGLIE

16,10* - 18,15

16,10* - 18,15

WALL STREET 20,00 - 22,30

Sala 4 BENVENUTI AL SUD

21,30

TRICASE 1 Via Siracusa, 17/19 Tel. 0833.545.855 WINX CLUB * solo festivi

Moderno

16,00 - 17,45*

IL REGNO DI GA’HOOLE 19,30 - 21,30

1 Via Stella d’Italia, 34 Tel. 0833.544.113 MASCHI CONTRO FEMMINE

Aurora

17,30* - 19,30 - 21,45

Sala 5 MASCHI CONTRO FEMMINE

1 Via R. Caputo, 15 Tel. 0833.545.386 BENVENUTI AL SUD

16,00* - 18,10 - 20,20 - 22,30

17,30* - 19,30 - 21,45

16,00* - 18,10 - 20,20 - 22,30

Paradiso

40 salentointasca

salentointasca 41

Calcio femminile

Trasferta in terra di Sicilia, per la Salento Donne.

Domenica 31 ottobre, con inizio alle ore 14.30, le giallorosse affronteranno al Comunale di Gravina di Catania le padrone di casa del Camaleonte Catania, nella gara valida per la ter-

44 salentointasca

za giornata del girone di andata del campionato di serie B di calcio femminile. Lo staff tecnico salentino può tirare un sospiro di sollievo, per il pieno recupero del capitano Serena D'Amico, assente nell'ultimo turno per una brut-

ta distorsione alla caviglia destra. Un ritorno importante, per la Salento Donne, anche alla luce dell'assenza per squalifica di Alessandra Pindinello, fermata per due giornate dal giudice sportivo della Divisione calcio femminile.

"A Catania, ci aspetta una gara molto impegnativa -afferma il difensore Vera Indino- Le siciliane puntano ad ottenere il primo successo stagionale in campionato e di conseguenza faranno di tutto per portare pericoli alla nostra porta. Noi dovremo innanzitutto essere brave a contenere i loro attacchi, dopodichĂŠ dovremo essere altrettanto brave a ribaltare l'azione. Ci aspetta un pomeriggio difficile, ma sono certa che la Salento Donne sfodererĂ una grande prestazione".

Volley

Ha preso il via domenica scorsa il campionato di serie A1 di volley che, come sempre, vanta una, sparuta, rappresentanza salentina.Leader del gruppo, senza ombra di dubbio, Mirco Corsano. Il libero ugentino, pluridecorato, dopo 11 campionati di fila a Macerata, prova ad allungarsi la carriera, accettando di ripartire dalla Capitale e dalla Roma Volley, guidata in panca dal suo ex compagno Giani. In panchina, a Modena, siede per il secondo anno di fila Camillo Placì, vice di Prandi, come con la Bulgaria. Dopo la parziale delusione del Campionato del Mondo, il ruffanese vuole portare avanti il progetto di crescita del glorioso club gialloblù. Sulla via Emilia, con lui, il sud salentino Marco Piscopo, in cerca di definitiva consa-

crazione ed un approdo stabile in Nazionale. Dopo di loro i giovani: a partire da Daniele De Pandis, leccese doc e libero di Forlì, con gli occhi addosso di tante squadre importanti. Come lui, prova a ritagliarsi uno spazio importante nel volley che conta l'ugentino Colaci, approdato a Trento, come vice del libero Bari e candidato alla sua successione nel club più forte d'Europa. Destino analogo, ma strada un pò più lunga, per lo squinzanese Pagano, classe 1989, nella rosa della BCC Castellana Grotte, in serie A1.

In A2, infine, vi è un altro libero salentino: si tratta di Mirco Rizzo che, dopo l'esperienze di Taviano e Gioia del Colle, è stato confermato a Gela, dopo la promozione della scorsa primavera. Tra le donne lo scettro

sarà per Valeria Caracuta, regista titolare della Florens Castellana Grotte, nel campionato di serie A1, al via dopo i Mondiali giapponesi. Volgendo lo sguardo sulle questioni locali, spicca, splendidamente, il quartetto salentino al vertice della serie B2, dopo le gare della seconda giornata. Punteggio pieno per lo Squinzano di De Vitis, l'Ugento di Cavalera e l'Alessano di Medico. Un punto sotto il Galatina di Giuseppe Montinaro.

salentointasca 45

Vela

Nuovo appuntamento con Più vela per tutti Sono state 21 le imbarcazioni che si sono contese il primato nella seconda regata del Campionato invernale di Vela.

Il via alle ore 10 dallo specchio antistante il porto di Otranto, per un percorso che ha portato le vele fino a capo d’ Otranto. Una virata intorno alla boa posta al traverso del faro e quindi il ritorno sulla linea di partenza, per un percorso che è stato ripetuto due volte. Favorita dal vento, quella di domenica scorsa è stata una prova appassionante per i velisti, ma anche uno spettacolo entusiasmante per quanti lo hanno seguito da terra osservando dall’alto della litoranea la regata nello splendido scenario della baia di Orte.

A tagliare per primo il traguar-

46 salentointasca

do nella categoria fino ad otto metri: Il Gabbiere, al secondo posto Bella Moi, al terzo Celestissima. Prima classificata nella categoria da otto a dieci metri: Red Mullet, seconda: Pesce Volante, terza Samsara.

Al primo posto nella categoria tra i 10,1 e 12 metri: Red Fox, al secondo posto Gavia, piazza d’onore per Surya.

Oltre i dodici metri, si è imposta Great Expectations, a seguire Mash One, quindi Esperanza.

Prossimo appuntamento del Campionato invernale: il 7 novembre con la Otranto-San Foca, gara di vela, ma non solo. Infatti, gli equipaggi testeranno anche la loro abilità culinaria con una competizione parallela e fuori ordinanza: “Bring with you and eat with

me”. All’arrivo nella marina di San Foca, ogni equipaggio contribuirà al rinfresco della premiazione, con dolci e salati preparati a bordo.

Bici

In bici alla scoperta del territorio Il versante Est dello Jonio salentino è il titolo della nuova escursione promossa da Cicloamici Lecce per sabato 30 ottobre , con partenza alle ore 7,30 dalla stazione ferroviaria.

Da Lecce, si giunge ad Otranto, con le Ferrovie del Sud Est. Ciò rende molto pittoresco il trasporto e si gode di tutto il paesaggio del profondo Sud, tra il rollio della littorina, gli spifferi in carrozza e le piccole stazioni, con le tettoie in stile liberty. Un viaggio nel viaggio, insomma, per chi ama muoversi con la serenità tipica dei cicloturisti e vuole apprezzare le bellezze del territorio.

Dalla città dei Martiri, si percorre in bici la litoranea sud-est del Salento, in uno scenario naturale mozzafiato, lungo

una strada panoramica tortuosa, che attraversa le più belle e caratteristiche località balneari dello Jonio: Porto Badisco e la suggestiva insenatura che narra di Enea, Santa Cesarea Terme e le sue ville moresche costruite con la pietra cavata al mare, Castro e il suo castello, Tricase e il vivace approdo turistico e peschereccio.

Di primo pomeriggio, il gruppo si sposterà poi a Gagliano del Capo dove, la comitiva si imbarcherà su di un altro convoglio delle FSE, non prima di aver fatto una sosta all’ insenatura Ciolo, per ammirare dall’alto dell’omonimo ponte.

Il rientro è previsto a Lecce per le ore 18,23. Per maggiori informazioni: 334.3293621.

salentointasca 47

48 salentointasca

Salento Libri La voce della vita

Alberto Zuccalà

Narrativa

Manni Un libro dai tratti diretti, chiari, che si apre in squarci riflessivi e di vita quotidiana davvero belli e caratteristici. Non mancano i richiami al Salento, all’amore, ai luoghi del silenzio e a quelli delle attese, che coinvolgono il lettore, rendendolo costantemente partecipe. E’ incessante la voglia di raccontare: si sfodera il desiderio di condividere e di sperimentare nella vita stessa la poesia che ogni sogno ispira alle nostre giornate. Leggendolo, si ha la sensazione di passeggiare con l’autore e percepire con lui profumi, paesaggi e personaggi.

C’è la voglia di riscoprire valori autentici ed essenziali, con una vena d’ironia, che alleggerisce tutto, con una tenera delicatezza. Gli sguardi, il liceo, la musica, i libri, gli artisti, gli anziani… “voci”, che riunite in 36 capitoli e stemperate in 136 pagine, non scavalcano mai il particolare narrato e si mostrano invece in tutta la loro freschezza come un’unica voce, che emoziona e coinvolge: “la voce della vita”.

Personaggi ordinariamente... Roberta Collu Saggio

Besa Editrice

Salento, tarantismo e pizzica... che cosa c’è dietro questi fenomeni, conosciuti per lo più nella loro dimensione collettiva e pubblica? Questo libro tenta di dare una risposta attraverso i dialoghi di alcuni “personaggi ordinariamente straordinari”, perchè riconosciuti dalla comunità come “portatori di tradizione salentina”. I personaggi sono dunque interpreti riconosciuti della collettività, mediatori, che permettono il passaggio dall’ordinario all’extra-ordinario, perchè simbolo del gruppo e condensato di relazioni e tempi sociali. L’autore si interessa alla vita quotidiana di questi artisti salentini, cercando di mostrare le loro opinioni sul tarantismo e il modo di viverlo oggi. Attraverso queste pratiche associate, la loro vita quotidiana, qualunque sia lo stato sociale del personaggio e l’attività svolta, è sempre costantemente pervasa dalla dimensione estetica della pratica performativa, tanto che si può parlare di un’estetica del quotidiano. salentointasca

49

Ricca la Stagione sinfonica e di balletto La Stagione Sinfonica e di Balletto d’Autunno 2010 dell’Orchestra Tito Schipa di Lecce verrà inaugurata venerdì 5 novembre, alle ore 21, al Politeama Greco di Lecce. Il direttore artistico Marcello Panni dirigerà la prima Sinfonia di Brahms e solista al pianoforte sarà Benedetto Lupo, pianista barese fra i più talentuosi della sua generazione, che esegue il primo Concerto di Chopin.La settimana successiva, il 12 novembre, la rassegna propone la serata che vede impegnato in scena il direttore greco Myron Michailidis, accompagnato per l’occasione dal pianista napoletano, Roberto Cominati, vincitore del prestigioso Busoni di Bolzano. In programma musiche di Schumann e di Rachmaninov. Un altro grande virtuoso si esibisce con l’ Orchestra Tito Schipa il prossimo 19 novembre: si tratta del veneziano Pietro De Maria. Il suo disco sugli studi di Chopin ha ottenuto di recente il massimo ri50 salentointasca

conoscimento dalla rivista francese Pianiste. Sul podio sale per l’occasione Lior Shambadal, primo direttore dell'Orchestra Sinfonica di Berlino. Verranno eseguite opere di Schumann e di Chopin. Per lappuntamento del 26 novembre, arriveranno a Lecce il direttore greco-americano Peter Tiboris, che ha al suo attivo quasi 150 concerti alla Carnegie Hall, e il pianista Giuseppe Lalicata, apprezzato interprete della musica del Novecento, per un programma tutto dedicato a Sostakovi.

Il 17, 18 e 19 dicembre, l’Orchestra Tito Schipa di-

retta da Panni, in coproduzione con il Balletto del Sud, propone Romeo e Giulietta di Sergej Prokofev, su coreografie di Fredy Franzutti.

La Stagione si chiude il 22 dicembre con il Concerto di Natale,: per l’occasione, al fianco del direttore Panni ci sarà il Coro Femminile P. Igino Ettorre (maestro del coro: Francesco Muolo). E’ possibile sottoscrivere l’ abbonamento alla Stagione recandosi presso il botteghino del Politeama Greco.

Per ricevere maggiori informazioni in merito, visitare il sito internet istituzionale: www.icolecce.it

La Taranta nella rete: tre giorni di incontri Dal 29 ottobre al 1 novembre, dopo circa due anni di seminari, workshop, incontri d’autore, concerti, un concorso per giovani band e per tesi di laurea si conclude il progetto culturale La Taranta nella rete, organizzato dal comune di Melpignano (Le) e dall’Istituto Diego Carpitella, a cura di Vincenzo Santoro (Responsabile Ufficio Cultura e Politiche Giovanili Anci) e Sergio Torsello (responsabile scientifico dell’Istituto Diego Carpitella). Il progetto rientra nell’ambito del programma Rete dei festival aperti ai giovani, promosso dall’Associazione Nazionale dei Comuni Italiani e sostenuto dal ministro della Gioventù Giorgia Meloni e con il quale la Notte della Taranta è entrata a far parte del circuito nazionale dei festival italiani.

La rassegna si chiude con una tre giorni di incontri, spettacoli e presentazioni, per illustrare il lavoro di questi anni. Il programma prende il via con un seminario sulle Fonti sonore, di-

viso in due giorni. Venerdì 29 ottobre (ore 20.00 – ingresso gratuito) presso il Cinema Elio di Calimera Sergio Torsello e Vincenzo Santoro incontrano l’attore e antropologo Brizio Montinaro che, a seguire, proporrà lo spettacolo “Danzare col Ragno”, un affascinante itinerario di lettura tra i testi storici del tarantismo nel Mezzogiorno e in Spagna a partire dalle testimonianze cinquecentesche fino ai racconti etnografici di Ernesto de Martino - accompagnato dall’esecuzione, con gli strumenti dell' epoca, delle musiche che, nei secoli, sono servite nella cura magica degli effetti del morso della taranta, a cura dal gruppo Ensemble Terra d’Otranto.

Sabato 30 ottobre (ore 18.00 – ingresso gratuito) presso l’ex convento degli Agostiniani di Melpignano si terrà un seminario su “Canti di lavoro e canto sociale in Puglia”, di Gianni Amati. POi, sarà proiettato il documentario “Muretti a secco. Voci di Puglia” di Francesco Sossio Sacchetti,

che mette a confronto più generazioni approfondendo la conoscenza delle condizioni di lavoro nei campi in Puglia. La serata si chiuderà con lo spettacolo “Memorie della Terra”.

Lunedi 1° novembre (ore 18 – ingresso gratuito) presso l’ex Convento degli Agostiniani di Melpignano la Taranta nella rete si conclude con la presentazione della Mappa sonora a cura dell’Associazione culturale Follevola, del dvd Musiki, a cura di Bigsur, frutto dei due seminari "Filmare la musica e il territorio", e del libro Sui patrimoni immateriali del Salento e del Gargano (Squilibri). v.p. salentointasca 51

Arte e Teatro di scena a Lecce La galleria Il Grifone - Arte contemporanea, sita in via Palmieri a Lecce, ospita da sabato 30 ottobre la mostra dal titolo Teatro senza O e senza I, dell’artista Domenico Uccio Biondi.

Una rassegna che introduce al visitatore esempi dell’ultima produzione: i manufatti, i concetti e le immagini si trasformano in visione scenica. La pittura consumata per cicli trova ragionevole contempora-

neità e si completa nella terza dimensione. Da qui, le inedite Altopitture.

Un'arte laterale, definita col-nel tempo, dove il silenzio, l'ironia il sarcasmo, l'amore, il distacco, la violenza, il vuoto, i diritti, il gioco, la carnalità assumono connotazioni precise.

Segni inequivocabili.

Qui lo spazio è muto palcoscenico, senza teatrO e senza teatr I. Per notizie: 320.9654542.

Sommeliers: al via i nuovi corsi di formazione Mercoledì 3 novembre, con inizio alle ore 20, riprende l’attività di formazione promossa dall’ AIS Associaizone Italiana Sommeliers, delegazione di Lecce. Saranno avviati due corsi di formazione: uno di I livello ed un’altro di II livello. Le lezioni si terranno, come di consueto, in sessione serale -dalle ore 20 alle 22,30- presso il Grand hotel Tiziano e dei Congressi di Lecce.

Per informazioni dettaglia52 salentointasca

te, circa programma, costi, sedi per l’iscrizione, si raccomanda di visitare il sito web www.aispuglia.it sul quale è pubblicato il calendario egli incontri o di con-

tattare il sommelier Aldo Specchia, responsabile della didattica (indirizzo email aldo.specchia@alice.it; aldo.specchia@aispuglia.it- o telefonare: 347.7326512).

Un teatro per tutti: al via la nuova stagione Domenica 31 ottobre e lunedì 1 novembre Terramare Teatro propone l’ ouverture della nuova stagione: due giorni di spettacoli, una vera feste per introdurre gli appuntamenti programmati all’interno del progetto Teatri Abitati – Una rete del Contemporaneo.

Il programma propone: Domenica 31 ottobre e lunedì 1° novembre alle ore 16.30 in piazza Salandra a Nardò “Matilde, la balena ecologica” a cura del Teatro Le Giravolte. Una struttura a forma di balena che, come quella di Pinocchio, ha il ventre pieno di materiale di "scarto" (giornali, stoffe, plastica, lattine ecc.). Tutti oggetti destinati al cestino della spazzatura che, invece, possono acquistare nuova vita salvando fiumi e laghi, boschi e montagne. Saranno gli spettatori partecipanti, a manipolare il materiale "scartato", rendendolo perfettamente utilizzabile. Come per magia, i giornali, le stoffe, le lattine prendono nuova vita sotto forma di

pupazzi, marionette, sagome, giocattoli e quant'altro, la fantasia spinge a creare.

Alle 17,30 presso il Teatro comunale va in scena “Drillo” a cura di Terrammare Teatro, con Silvia Civilla e Michele Napoletano.

Domenica 31 ottobre e lunedì 1 novembre alle ore 18.00 nella sala del Chiostro dei Carmelitani al via “Ti tocco e ti trasformo” a cura dell’Associazione Iezalel. Attività tattili, storie e improvvisazioni con Maria Rosaria De Benedittis Sempre domenica 31 ottobre, dalle 19 alle 21.00 il chiostro dei Carmelitani ospita lo spettacolo “Sogni in volo” con Valentina Franchino. Performance di acrobatica aerea sui tessuti.

Ed alle ore 21, sul palco del Teatro comunale, prende il via ”Zona Paradiso”, a cura di Teatro Scalo. Testo e regia Michele Bia, con Franco Ferrante. Una galleria di personaggi cinici e leggeri, un racconto corale, che diviene riflessione sul senso di un'esistenza spesso segnata dalla mancanza di

comunicazione, da conflitti domestici, dalla sofferenza di chi si sente diverso, non degno di essere amato.

Lunedì 1 novembre, alle 17, al Teatro comunale va in scena “Storia d’ amore e alberi” a cura della compagnia Thalassia, con Luigi D’Elia. Alle ore 19, sempre sul palco del Teatro comunale, “Pinocchio” di Maccabbè Teatro; regia di Enzo Toma, con Francesca Montanaro, Michele Napoletano e Fabio Tinella. m.g.

Per ricevere maggiori informazioni in merito, telefonare allo 0833.571871. salentointasca53

54 salentointasca

Spazio agli sposi negli ex magazzini Upim Puntuale al suo appuntamento con l’autunno, White Sposi riapre i locali dell’ex UPIM, in via Templari a Lecce, per rinnovare l’emozione di un evento.

La manifestazione dal 29 ottobre al 2 novembre offre cinque giorni per curiosare le tendenze e le proposte più esclusive.

Abiti da sposa, gioiellerie, viaggi, arte floreale, arredamento, design insieme in uno dei contenitori simbolo della città, gli ex magazzini UPIM nel cuore di piazza Sant’ Oronzo. L’evento è promosso ed organizzato dall’agenzia White.

“In questa edizion,e intendiamo offrire ai visitatori ulteriori motivi di interesse -racconta Mari Chiriatti,

dell’agenzia White- Pertanto, uno spazio sarà dedicato alla White Artist dove saranno presenti delle installazioni di talentuosi designer e, sempre in questo spazio, sabato 30, domenica 31 e lunedì 1 novembre, momenti moda”.

E poi ancora martedì 2 novembre una serata dedicata al gusto con la sapiente regia dell’ associazione La MatraBanca con gli chef Carlo Sozzo, Andrea Serravezza, Gerardo Refolo e per finire il sorteggio di una crociera messa in palio da MSC Crociere, sponsor della rassegna.

“E’ il secondo anno che MSC Crociere -dice Enrico Carlucci- aderisce a questa iniziativa. La rassegna White Sposi è sicuramente una manifestazione esclusiva c h e b e n s i co n i u g a all’esclusività di un viaggio su una nostra nave” L’esclusività della manifestazione è da ricercarsi nelle suggestive ambientazioni che creano spazi tematici abbandonando i classici “moduli” degli spazi fieristici. L’appuntamento con White Sposi è fissato venerdì 29 ottobre con l’inaugurazione alle ore18.

E poi avanti fino alle 22 mnetre nei giorn ia seguire la rassegna resta aperta al pubblico dalle ore 16 alle 22 e nei giorni festivi dalle 10,30 alle 13 e dalle 16 alle 22.

salentointasca 55

Progetto Lecce nel Cuore Sono 52 le società di calcio e scuole calcio del territorio salentino, che hanno aderito al progetto Lecce nel Cuore, ideato dal Settore giovanile dell'U.S. Lecce.

Lunedì 1 novembre, presso il Centro sportivo Greco di Villa Convento, si terrà il 1° stage di aggiornamento tecnico - "Una seduta d'allenamento per Giovanissimi.”

L'U.S. Lecce vuole investire in iniziative come Lecce nel

Cuore, per favorire la crescita del movimento di base del calcio salentino.

Una crescita che si può ot-

tenere solo se il livello medio degli istruttori aumenta, anche attraverso iniziative di questo tipo.

Un corso di formazione per arbitri di pallavolo Un corso di formazione ed aggiornamento, per gli arbitri provinciali di pallavolo: questo l’appunamento previsto per domenica 31 ottobre, a partire dalle 9.30 presso la saletta della Cultura, in via Matilde a Novoli. Organizzato e promosso dal settore arbitrale del Comitato provinciale della Federazione Italiana Pallavolo di Lecce, in collaborazione con il Comune di Novoli e la Fipav Puglia, il corso intende formare ed 56 salentointasca

informare gli arbitri sulle novità regolamentari della stagione appena avviata, sulla casistica, oltre al protocollo e tecnica arbitrale.

Ad aprire i lavori, che si protrarranno per l’intera giornata, il presidente provinciale della Fipav Lecce Paolo Indiveri, con gli assessori comunali di Novoli Pasquale Palomba (Sport) e Roberto Nitto (Politiche giovanili).

Il corso sarà tenuto dal responsabile del settore arbitri della Fipav Puglia Mario

Lauciello e dal fiduciario arbitri della Fipav Lecce Raffaele Ricciato.

“Essere arbitro di pallavolo vuol dire scoprire un modo diverso di vivere questo meraviglioso sport -dichiara il fiduciario degli arbitri di volley salentini Raffaele Ricciato”.

Tra cantanti e trampolieri le anteprime Rolex Il chiostro dei Domenicani ha ospitato, nei giorni scorsi, l’evento organizzato dalla gioielleria Rocca, per presentare le anteprime dei magnifici orologi Rolex.

Una serata all’insegna del lusso e dell’eleganza che, nella fantastica cornice

dell’ antica struttura leccese, ha intrattenuto, per circa 3 ore, oltre 400 persone, arrivate da Lecce, Bari e dintorni. Un’occasione unica, per ammirare in anteprima orologi lussuosi e particolari, tra cantanti, violinisti e trampolieri, in un mix raffinato e inusuale.

Gli ospiti hanno potuto, così, non solo ammirare in anteprima orologi lussuosi e particolari, ma prenotarli per i regali del prossimo Natale, con tranquillità, evitando la tipica “corsa contro il tempo”.

Tra gli ospiti d’eccezione, il sindaco di Lecce Perrone.

Rocca è oggi una catena di gioielleria e orologeria di

alta gamma leader in Italia e una delle pochissime al mondo. Un marchio che racchiude un mondo prezioso ed esclusivo, nel quale il valore di ogni singolo oggetto è il risultato di passione, dedizione e conoscenza.

A Salice il nuovo Centro polifunzionale Sabato 30 ottobre, alle 18 è inaugurato a Salice Salentino il centro polifunzionale Padre Benigno Perrone.

Una struttura che rappresenta uno dei punti di riferimento strategici per lo sviluppo locale del comune nord salentino e di tutto il territorio provinciale. Il

sostegno alla competitività delle imprese della filiera enogastronomica così come la promozione della cultura materiale, legata alla storia contadina e la valorizzazione del capitale umano, passa dall’ implementazione dei servizi alle imprese. L’idea del Csl Pu-

glia, realtà aziendale chiamata alla gestione diretta del Centro polifunzionale, è quella di erogare i servizi per lo sviluppo in maniera integrata, innovativa, sperimentale. Lo farà attraverso il proprio know-how e le risorse associative e professionali locali. salentointasca 57

58 salentointasca

salentointasca 59

60 salentointasca

lu sapiti ca...

Gli abitanti di Poggiardo venivano soprannominati sardari, ovvero allevatori di sarde.

Si narra, infatti, che la loro parsimonia li avesse portati a sfruttare un lago di acqua piovana, gettandovi dentro delle sarde...

La piazza principale di Tuglie è intitolata a Garibaldi ed accoglie, nel suo suggestivo centro storico, i due monumenti più noti: il Palazzo baronale con il Museo della Civiltà contadina e la chiesa di S. Maria Annunziata.

Pìnnuli te cucina e sciruppu te cantina.

(Pasticche di cucina e sciroppo di cantina).

Per stare bene in salute, servono alimenti genuini e buon vino...

lu proverbiu

La chiesa dedicata al patrono S. Vito, a Castrì di Lecce, fu costruita nel 1734 e sorge sulle fondamenta di un edificio del Cinquecento. All’interno, conserva una pregevole tela, raffigurante la Madonna del Rosario.

A Muro Leccese nacque, sul finire del XVII sec., l’oratore sacro Lorenzo Urso. Appartenne all’ordine dei Conventuali di San Francesco, dove divenne maestro e baccelliere.

Insegnò teologia e canonica, morì nel 1752.

Ritiro dei libri usati è vendita (cartello in una libreria, nel Salento) n.d.r.: se si accenta la “e” congiunzione non è proprio esatto... Lo dicono anche i libri!

Lu tegnu scrittu an frunte...

Lo tengo scritto in fronte...

la frase

lu dialettu Babbare: rimanere a bocca aperta.

Cazzafitta: intonaco, calcinaccio.

Frunte: fronte.

Lutàcchiu: melma, fango, franghiglia.

Manìpulu: manovale.

Mannaluna: millepiedi.

Paddòtta: zolla di terra.

Sbreugnatu: svergognato.

Sturnu: stornello.

Vendo barboncino nano cucciolo taglia molto piccola con vaccino (su un periodico locale, del 19/10/08) n.d.r.: se è nano cucciolo, la taglia come vuoi che sia... gigante? salentointasca 61

venerdì 29 Castrignano dei Greci - Prime Dinamo Rock in concerto Info 393.8347285 Galatina - San Pedro Saloon Tributo a Jimi Hendrix Info 380.4546864 Galatina - Tuscè Let the music play Info 334.3423403 Lecce - Caledonia Altra Storia in concerto Info 339.6614666 Lecce - Molly Malone Black Garden in concerto Info 347.7173523 Nardò - Vite!

Jazz Club: Livio Minafra in concerto Info 0833.564896 Pisignano - Snack Bar Serata di karaoke Info 327.8231857 Soleto - Bloom White Queen in concerto Info 349.7002030 Squinzano - Istanbul Cafè Live con Muffx + Jack in the Head Info 0832.781710

62 salentointasca

sabato 30 Alezio - Tequila Bum Bum I Taramatuz in concerto Info 320.6178673 Castrì- Agatòs Serata live con i fratelli Zuccaro Info 346.4234735 Castrignano dei Greci - Ice M. Macrì, S. Patisso, O. Dell’Anna, S. Fersini Info 338.4862297 Copertino- La Caffetteria Saturday PreDisco, voice Enrico Filieri Info 329.8965249 Cursi - Prosit House experience Info 348.3925580 Galatina - Pepe Nero Bizzarre Party Info 329.9309037 Gallipoli - Première Special guest: dj Catrina Davies Info 0833.275080 Lecce - Svolta Penelope, il sabato Svolta Info 329.8455974 Leverano - Bar della Torre The Beatles Lovers Band in concerto Info 329.8965249

Maglie - La Revanche Predisco con dj set Info 328.6216548 Maglie - Living Special guest: dj Osunlade Info 340.2527121 Maglie - OltreCaffè Happy Hour Beer Info 338.4547287 Nardò - Cafè Room 77 Selezioni musicali Info 345.4421176 Nardò - La Dolce Vita La musica di Riccardo Rosato dj Info 393.5985723 Nardò - Vite!

Sabato Jazz Cabaret: Andrea Baccassino Info 0833.564896 Soleto - Bloom La musica di Sandro Toffi e Lele dj Info 349.7002030 Squinzano - Istanbul Cafè “La Discoteca Rock”, Ballarock dj Info 0832.781710 Surbo - Boogaloo Latinj’s: Dieguito, Donato, Ramon Perez Info 393.8468848

domenica 31 Alezio - Tequila Bum Bum The fabulous night of Halloween Info 320.6178673 Carpignano Salentino- Arena the Rock Horror Halloween Party Info 328.4045943 Castrì- Agatòs Halloween Party con el Maximo Info 346.4234735 Corigliano d’Otranto - Malysud ControTempo in concerto Info 333.1820442 Cutrofiano - Jack’n’ Jill Ghigni Five in concerto Info 0836.541126 Lecce - Bikers Cafè Dalle 17.00 live conShock in Town Info 328.6216548 Lecce - Celtic Pub Notte di Halloween: live e gadgets Info 327.2990195 Lecce - Cibus Serata di musica con Gianluca D’Elia Info 0832.289501 Pisignano - Snack Bar Notte di Halloween Info 327.8231857

lunedì 1 Lecce - Caledonia Lo “Sharaoke” del lunedì Info 339.6614666 Lecce - Tipografia Lounge Bar Lunedì diVino: degustazioni Info 329.3054582

martedì 2 Lecce - Est Cafè Universitalia con Vanny dj Info 328.7021968 Lecce - Road 66 Cure tribute in concerto Info 0832.246568

mercoledì 3 Lecce - Bikers Cafè Dalle 22.00 live con Shock’n’ roll Info 328.6216548 Lecce - Celtic Pub Serata con Dr. Why Info 327.2990195 Lecce - William Wallace Il mercoledì da Coyote con T. Tinelli Info 329.0629826

giovedì 4 Alezio - Tequila Bum Bum Dj Vito D’Argento music designer Info 320.6178673 Casarano - Shakespeare’s Pub Serata di musica live Info 333.1820442 Cavallino - Dr. Jekyll & Mr. Hyde Il giovedì universitario Info 333.3452042 Cutrofiano - Jack’n’ Jill Serata di musica live Info 0836.541126 Lecce - Johnny Mac Il karaoke di Gianfranco Rizzo Info 328.6160919 Lecce - Molly Malone Supersoul: Soulmakossa feat Soulfiero Info 347.7173523 Lecce - Rubens Red Square in concerto Info 0832.247012 Lecce - Urban Cafè Sorrisi d’Urban Info 0832.288388 Surbo - Crazy Bull Serata con Dr. Why Info 0832.279368

salentointasca 63

LECCE

Charmant

Il Palio

Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239

Via N. Sauro, 10/b Tel. 0832.240628

Sempre aperto

Chiuso la domenica

Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912

Bar Bamboo

Cin Cin Bar

Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486

Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406

Chiuso la domenica

Sempre aperto

Bar degli Angeli

Deborah

Alex Bar

Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219

Via Fornari, 4 Tel. 0832.454708

Sempre aperto

Sempre aperto

Caffè Foscolo

Elemir

Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469

Corso V.Emanuele, 8 Tel. 0832.300801

Chiuso la domenica

Chiuso il lunedì

Caffè Matteotti

GelateriaTentazioni

Via Matteotti, 21 Tel. 333.2468440

Via C. De Giorgi, 3 Tel. 0832.398659

Chiusa la domenica

Sempre aperto

Via San Lazzaro, 21 Tel. 327.2474852

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Kyrios

Ribes

Viale Rossini, 44 Tel. 0832.344972 Chiuso lun. pomeriggio

Via C. Battisti Tel. 0832.317464 Sempre aperto

Luca Capilungo

Sette Dì Sette

Via Bari, 4 Tel. 0832 312406

Sempre aperto

Chiuso gio. pomeriggio

Manhattan Via Salandra, 2 Tel. 0832 312005 Sempre aperto

Via Oberdan, 13/a Tel. 328.7741968

Sottozero Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582 Chiuso il martedì

Martinucci

Shui

Via Arditi Tel. 0832.091258

Chiuso sab. pom.

Sempre aperto

Mondoni Via 95° Rgt. Fanteria Tel. 0832.343352 Chiuso la domenica

Nuovo Carletto Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto

64 salentointasca

Open Bar

Via Umberto I, 21 Tel. 388.7957019

Vivaldi Caffetteria Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto

300mila Lounge Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre aperto

CALIMERA

Old Cafè

Aurora

Via Dal Birago, 15 Tel. 347.1876071

Via S. G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041

Chiuso la domenica

Chiuso il lunedì

salentointasca 65

LECCE

Cagliostro Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881

Ezekiel Viale dell’Università,41 Tel. 328.9672457

Sempre aperto

Sempre aperto

Caledonia Tavern

Jamaica

Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052

Via Liborio Romano Tel. 329.5338891

Sempre aperto

Sempre aperto

Celtic Pub

Joyce

Via Salandra, 39/a Tel. 327.2990195

Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443

Sempre aperto

Chiuso dom.mattina

Douglas Irish Pub

I Merli

Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957

Via F. d’Aragona Tel. 0832.241874

Sempre aperto

Chiuso la domenica

Dr.Jekill & Mr.Hyde

Il Corto Maltese

Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075

Via Giusti Tel. 329.1782837

Chiuso il martedì

Chiuso il martedì

La Negra Tomasa Via F. d’Aragona, 2 Tel. 0832.332768 Sempre aperto

La Norcineria Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.277819 Chiuso il mercoledì

La Torre di Merlino Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091

Via Albanese,11 Tel. 329.1275472 Chiuso il mercoledì

Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012 Chiuso il lunedì

Rusticone Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

Madigan’s Pub

Tennent’s Grill

Via Pappacoda Tel. 328.6752696

Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475

Sempre aperto

Sempre aperto

Misvago

Trumpet

Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto

Via p. di Savoia Tel. 388.9875365 Sempre aperto

Molly Malone

Urban

Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610

P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388

Sempre aperto

Sempre aperto

Prophet Pub

Vinagre

Via Mangiulli, 4 Tel. 0832.246143

Via Umberto I, 13c Tel. 335.8420374

Sempre aperto

Sempre aperto

Road 66

William Wallace

Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568

Via dei Mocenigo, 23 Tel. 329.0629826 Sempre aperto

Sempre aperto

66 salentointasca

Rosso Divino

ARADEO

GALLIPOLI

NARDO’

SOLETO

Araknos

Caffè Biarrizt

Mind the Gap

Gilda

Via Bosco, 148 Tel. 335.8438990

Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166

Via Galatone Tel. 349.1922148

Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184

Sempre aperto

Aperto ven, sab e dom.

Sempre aperto

Chiuso il martedì

CASARANO

LEVERANO

NOVOLI

SQUINZANO

Le Signorie

Exedra

Area 51

Oveja Negra

Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880

Via Perrone 57 Tel. 339.6150542

Via Veglie Tel. 339.4870176

Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054

Chiuso il martedì

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Chiuso il lunedì

Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì

CAVALLINO

MAGLIE

PARABITA

SURBO

Lulu’s Brasserie

Before

Crazy Bull

Via San Giuseppe Tel. 0836.485348

Piazza Terranova Tel. 349.0724904

Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368 Sempre aperto

Chiuso il martedì

Chiuso il lunedì

Amadeus Pub

Mulligan’s

SOGLIANO CAVOUR

S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823

Via Gallipoli, 57 Tel. 348.7130816

Terra di Mezzo

O’Brien

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

Corso Umberto I° Tel. 0836.545111

Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

COLLEPASSO

Cà de Bè Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858

Suite 77 Via Umberto I, 77 Tel. 328.1793663 Sempre aperto

MARTANO

Chiuso il lunedì

Jamila pub

Morrison’s

Via Roma, 136 Tel. 347.1824384

Via Marconi, 35 Tel. -

Chiuso il lunedì

Chiuso il mercoledì

GALATINA

Martins Via Pascoli, 40 Tel. 340.7777757 Sempre aperto

VEGLIE

MELPIGNANO

Kalì Via Verdi, 33 Tel. 0836.433003 Sempre aperto

salentointasca 67

CAVALLINO

LECCE

Amici miei Via F. d’Aragona, 8 Tel. 0832.090495

Locanda de I Vicerè Via Principi di Savoia Tel. 348.2468855

Li Campi

SS 16 Lecce-Maglie Tel. 0832.614588

MONTERONI

Il Vecchio Castello Via San Fili Tel. 340.7216520

Chiuso il mercoledì

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Blu Notte

Osteria degli Spiriti

CORIGLIANO d’OT.

Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274

Lo Scacciapensieri

Estìa

Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884

Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286 Chiusodomenicaseraelunedì

Chiuso domenica sera

Gold

Via Cairoli

Via Lupiae, 4 Tel. 0832.099667

Via Cairoli Tel. 0832.242430

Le Tagghiate

Vico Patarnello

Sempre aperto

Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì

Lilith P.tta Arco di Trionfo Tel. 0832.247450 Sempre aperto

Chiuso il mercoledì

Vico Mondo Nuovo Tel. 0832.240708 Chiuso il lunedì

BOTRUGNO

Locanda dei Camini Via V.Emanuele, 3 Tel. 0836.993733 Chiuso il mercoledì

Via cavour, 11 Tel. 0836.329466 Chiuso il martedì

CUTROFIANO

Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto

GALLIPOLI

L’Aragosta Piazza Imbriani Tel. 0833.262032 Sempre aperto

La Puritate

Chiuso domenica sera

NOVAGLIE

Lo Scalo

Marina di Novaglie Tel. 0833.533488 Sempre aperto

PORTO CESAREO

Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì

STERNATIA

La Porta Antica

Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205

Via Placera, 34 Tel. 0836 666771

Sempre aperto

Chiuso il martedì

GIUGGIANELLO

La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione

LEVERANO

Mass. Corda di Lana S.P. Veglie-Torre Lapillo Tel. 340.4573358 Chiuso il lunedì

68 salentointasca

Chiuso il mercoledì

SURBO

Masseria Melcarne S.P. Surbo-T. Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso il martedì

UGGIANO la CHIESA

Gattamora

Via Campo Sportivo Tel. 0836.817936 Chiuso il lunedì

CAVALLINO

LECCE

Bucanero

Spizz

Chiuso il lunedì

Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto

Il Ristoro dei Templari

Zio Giglio

Via De Mura, 55 Tel. 380.3691838 Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso il martedì

La Magiada

Corso V.Emanuele Tel. 0832.242101 Sempre aperto

Li Cumpari

Via Enrico Fermi, 18 Tel. 0832.354120 Sempre aperto

Lo Sfizio Via F. d’Aragona, 4 Tel. 366.4299891 Sempre aperto

Locanda Rivoli Via A.Imperatore, 13 Tel. 0832.331678 Sempre aperto

Mamma Lupa

Via Acaja Tel. 340.7832765 Sempre aperto

Poeta Contadino

S.P. Lecce - S.Cataldo Tel. 392.5402344 Sempre aperto

Sirò

Via dei Palumbo,14 Tel. 0832.453628 Chiuso il lunedì

Via S. Domenico S. Tel. 0832.399814 Chiuso il lunedì

ARNESANO

Li Stritti

SAN CASSIANO

Aretè

Le terre di mezzo

S. P. per Caprarica Tel. 337 826761

Via Poggiardo, 69 Tel. 345.5724211

Chiuso il lunedì

MARITTIMA

Chiuso il lunedì

SURBO

Aria Corte

Posada Patagonia

Chiuso il lunedì

Sempre aperto

Via Roma, 32 Tel. 0836.920272 MERINE

Via F. Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 TAVIANO

Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511

Pizza & Cafè 2

A Casa tu Martinu

Locanda degli artisti

Sempre aperto

Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

Piazza Paisiello, 7 Tel. 320.8446837 Chiuso il mercoledì

BOTRUGNO

Acqua e sale

Via U. Foscolo, 9 Tel. 0836.993706

Via Pietro Nenni Tel. 0832.623631 MELENDUGNO

Il Bracere Via IV Novembre, 61 Tel. 320.4671794 Sempre aperto

Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 ZOLLINO

Mastro Bizantino Via Chiriatti, 42 Tel. 328.1172904 Chiuso il lunedì

Chiuso il martedì

CALIMERA

La Sierra

Via Roma, 203 Tel. 329.9513320 Chiuso il lunedì

CAPRARICA

Il Vizio del Barone Via Martano, 127 Tel. 338 7646100 Chiuso il martedì

salentointasca 69

70 salentointasca

;-) Nome: Sveva Anni: 7 Segno: Cancro Caratteristiche: Affettuosissima, attenta al look, sempre in movimento

Vai con la musica

... siamo pronti a

festeggiarti! Augu

ri

salentointasca 79

sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

stiamo 3 a 0...

Caro Daniel, e con questa“angelo” Tiziana!

Auguri campione, dal tuo

Ci hai rega Auguri Gabri lato 2 anni di gioia... ele, dagli zii e dai nonni!

vorrei dire a...

Danilo Lupo: non ci siamo dimenticati, non ti preoccupare! Adesso goditi questo compleanno... per i “regali” c’è sempre tempo!

80 salentointasca

Sei come il buon vino, invecchiando (speriamo) “migliori”... Augurissimi!

Roberto Marra: dal tuo Salento alla Capitale, in una giornata particolare e sempre in attesa di una rimpatriata... Auguroni!

sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it

più “gaia” ta (e non solo)il Per una giorna ri Francesca, da chi tvb! possibile... Augu

Sempre sorridente e di buon umore!

Buon compleanno, Cristina

Tutte insieme appassionatamente per fare festa con te!

Tantissimi auguri di buon compleanno, Annalaura Michele De Giorgi: Lisbona non è poi così lontana, per i veri e intramontabili amici di sempre... Buon compleanno, da serie A!

Angelo O.: eccoci qua! tutti pronti ed abbastanza affamati per festeggiare insieme il tuo compleanno... Tantissimi auguri! salentointasca 81

sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon

becca più?

E adesso, chi ti issimo Carlo! tiv or sp ri, Tanti augu

Un bacione alla no stra gioia Noemi, da papà Valerio e m amma Marisa!

vorrei dire a...

Daniele C.: prima di avventurarti con le ricerche sui testi stranieri, guarda dentro casa tua, che le soluzioni abbondano...

82 salentointasca

Buon 1° compleanno al piccolo Devil dagli zii di Lecce!

” Federica, Alla mia “pazza l tuo Danilo! da ri gu tantissimi au Ilaria di Casarano: da L’Aquila al Salento, i ritorni sono sempre importanti e per qualche ora di pullman in più... dai, pazienza!

sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it

ato... finalmente arriv Il gran giorno è Simone e Zuraika!

Auguroni a vorrei dire a...

L’occasione giusta per un buon brindisi! Augurissimi, Valentina

foto

Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno.

L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma

per i meravigliosi 15 Auguri Alessandro papà e martina a, anni! mamm

salentointasca 83

76 salentointasca

Turno di Sabato 30 ottobre

Turno di Domenica 31 ottobre

orario: 8,30-13,00 / 16,30 - 20,00

orario: 8,30-13,00 / 16,30 - 20,00

Alemanno De Notaris Via S.Cesario,110 Tel. 0832 359887 Chiga Via L. Ariosto, 49 Tel. 0832 311890 De Pace Licignano Via Oberdan,26 Tel. 0832 344490 De Pascalis Via D.Birago,11 Tel. 0832 300817 Ferocino P.zza S.Oronzo,57 Tel. 0832 309181 Grasso Via Ragusa, 13 Tel. 0832 316228 Greco Via Palmieri, 6 Tel. 0832 307882 Lolli Viale della Repubblica, 84 Tel. 0832 305450 Montagna Via Leuca,74 Tel. 0832 345181 Moschettini Viale della LibertĂ , 61 Tel. 0832 397137 Petrelli Via Mincio, 29 Tel. 0832 394952

De Pascalis Via D.Birago,11 Tel. 0832 300817 Errico Via Cavallotti, 23 Tel. 0832 306847 Migali Viale Leopardi, 74 Tel. 0832 390532 Montagna Via Leuca,74 Tel. 0832 345181 Moschettini Viale della LibertĂ , 61 Tel. 0832 397137

TRENI Lecce - Roma: p. 5,50 a. 11,15 p. 12,50 a. 18,15 p. 17,28 a. 23,15 p. 20,48 a. 6,35 p. 22,28 a. 6,29 Roma - Lecce: p. 8,45 a. 14,34 p. 14,45 a. 20,06 p. 16,45 a. 22,33 p. 23,30 a. 8,45 p. 23,58 a. 8,20 Lecce - Milano: p. 7,00 a. 16,25 p. 12,00 a. 21,25 p. 14,00 a. 23,25 p. 19,07 a. 7,05 p. 22,05 a. 9,20 Milano - Lecce: p. 7,35 a. 17,04 p. 9,35 a. 19,04 p. 11,35 a. 21,04 p. 20,40 a. 8,10 p. 21,15 a. 8,30 Lecce - Bolzano: p. 18,05 a. 8,05 Bolzano - Lecce: p. 21,15 a. 11,18 Lecce - Venezia: p. 19,27 a. 7,05 Venezia - Lecce: p. 21,20 a. 9,00 Lecce - Torino: p. 21,25 a. 10,10 Torino - Lecce: p. 21,05 a. 9,55

EF ES ES ESP ICN ES EF ES ESP ICN EC EC EC ICN ESP EC EC EC ICN ISP

NAVETTA AEROPORTO Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,35 a. 6,10 p. 7,30 a. 8,10 p. 10,00 a. 10,40 p. 12,20 a. 13,00 p. 13,40 a. 14,15 p. 14,55 a. 15,30 p. 16,45 a. 17,25 p. 18,00 a. 18,35 p. 20,15 a. 20,55 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,20 a. 7,00 p. 9,00 a. 9,40 p. 11,10 a. 11,50 p. 13,00 a. 13,40 p. 14,15 a. 14,50 p. 15,30 a. 16,10 p. 17,25 a. 18,00 p. 19,05 a. 19,45 p. 23,15 a. 23,55 AEREI Brindisi-Roma: p. 6,50 a. 8,00 AP p. 11,20 a. 12,30 AZ p. 12,40 a. 13,50 BV* *non opera SA e DO

ESP E ICN

p. 15,15 p. 17,25 p. 19,15

a. 16,25 a. 18,35 a. 20,25

AZ AP AP

Ryanair orari vari da giorno a giorno

Roma-Brindisi: p. 9,15 a. 10,35 p. 11,00 a. 12,10

AZ BV*

p. 13,15 p. 15,20 p. 17,15 p. 21,25

AZ AP AZ AP

*non opera SA e DO

ICN ESP ESP

a. 14,30 a. 16,35 a. 18,30 a. 22,40

Ryanair orari vari da giorno a giorno

Brindisi - Milano (Malpensa): p. 16,30 a. 18,10 EasyJet p. 17,15 a. 18,55 AP Milano (Malpensa) - Brindisi: p. 14,20 a. 16,00 EasyJet p. 15,05 a. 16,45 AP Brindisi - Milano (Linate): p. 9,00 a. 10,35 AZ* *non opera DO p. 14,25 a. 16,00 AP p. 21,35 a. 23,10 AZ* *non opera SA e DO

Milano (Linate) - Brindisi: p. 6,35 a. 8,10 AZ* *non opera DO

p. 11,35 a. 13,10 AP p. 19,15 a. 20,50 AZ* *non opera SA e DO

Brindisi - Milano (Orio al Serio): volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata

Milano(Orio al Serio) - Brindisi: volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata

Brindisi - Bologna: p. 22,30 a. 0,00 FR* *opera solo LU, MA, GI, VE e SA

Bologna - Brindisi: p. 20,35 a 22,05 FR* *opera solo LU, MA,GI, VE e SA

Brindisi - Londra Stansted: p. 11,05 a. 13,10 FR* * opera solo LU, MA, VE e SA

Londra Stansted - Brindisi: p. 6,40 a. 10,40 FR* * opera solo LU, MA, VE e SA

Brindisi - Zurigo: p. 20,45 a. 22,45 Helvetic* * opera solo GI Zurigo - Brindisi: p. 18,05 a. 20,05 Helvetic*

salentointasca 77

Provenendo da un periodo che ha avuto qualche momento no, è il caso di fare un esame sereno, distaccato delle situazioni per capire se e dove sei stato distratto e precipitoso nelle decisioni, poco educato nei rapporti.

Intuito e razionalità viaggiano appaiati, sei dinamico psicologicamente e fisicamente, concreto nell’andare al sodo delle questioni, nel cogliere il meglio di ogni situazione.

Coltiva bene i rapporti più interessanti...

La serenità delle predisposizioni di spirito ti permette di vivere il quotidiano senza ansie, concentrandoti sui tuoi progetti e valutando ciò che eventualmente dovesse offrirsi, senza lasciarti prendere dal timore. È una settimana positiva quella che ti aspetta, utilissima per risolvere problemi di vario ordine e grado, ereditati dal recente aspetto di Mercurio, ed è utilissima soprattutto nel lavoro, per decisioni ed azioni.

78 salentointasca

Poiché gli errori si possono evitare, basterà vivere la settimana con il buon senso inserito, premettendo sempre il ragionamento all’azione, tenendo presente che le idee non sono chiare, che sei insofferente.

Non dovresti perdere di vista l’essenziale, impegnandoti a fondo per mantenere la lucidità e la calma. La realtà andrebbe vista per quello che è, senza drammatizzare le difficoltà. Potrebbe arrivare una bella notizia...

La settimana è ricca di avvenimenti positivi in ogni settore. Sei una fucina di idee originali, lungimiranti e rapidamente trasformabili in progetti, dall’esterno possono arrivare ottime proposte, da valutare e cogliere al volo.

Meglio camminare allineati e coperti per evitare di alzare polvere, perché a non vederci saresti tu. Su suggerimento di Saturno puoi ottenere buoni risultati, ma si tratta di piccole cose, che si risolvono rapidamente.

Cerca di non alzare il tasso delle ambizioni, accontentandoti di fare piccoli passi avanti, l’importante è che il terreno sia sicuro. Le novità vanno valutate con la massima attenzione. In poche parole: niente avventure!

Gli aspetti sono eccezionalmente positivi, ma per trarre il massimo i progetti personali dovrebbero essere adeguati alle proprie reali possibilità. Ricorda che per ottenere risultati concreti occorre insistere e crederci...

Intraprendente senza essere avventato, mirato e anche fortunato, i risultati che ottieni sono destinati a durare. Possono arrivare riconoscimenti che fanno bene al cuore e al portafogli, evita però le idee stravaganti...

Senza toglierti alcun merito, hai a disposizione la fortuna in dosi massicce, una grande energia psicofisica per agire al meglio delle tue possibilità e portare avanti il lavoro in corso. Non perdere la dinamicità e la voglia!

pesci 20 febbraio 20 marzo

salentointasca 79