w z
o
~ ~
c -
o ci ~
.!!!
E
8
l ~
u;
21
.!l!
~
i @
-
-
appuntamenti l eventi l turismo l sport l cultura l tradizioni l curiositĂ
732
Anno XVI • n° 732 Venerdì 11 gennaio 2013 Periodo dall’11 al 17 gennaio 2013 Reg. stampa n° 683 del 09/6/1998 Editore: Avanti Salento! snc Direttore responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Redazione e pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel 0832.332027 Fax 0832.333626 salentointasca@tiscali.it www.salentointasca.it Progetto grafico editoriale: Avanti Salento! snc Foto di copertina: Marco Nitto - Novoli Stampa: Martano Editrice Srl Distribuzione: Dc Promotion / Progress Pubblicità Costo delle inserzioni: 20,00 euro + IVA a modulo (cm 5,4x1 - min. 4 moduli) © copyright. Diritti e proprietà riservati. E’ vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.
5 7 23 25 27 29 31 36 47 67 69 70 72 79 84 86
Fuoco di devozione
CANTINE DUE PALME ,P '~"&Jm~ta
Le pregiate grappe di Negroamaro e di Susumaniello Le Grappe Cantine Due Palme sono ottenute da pregiate vinacce di Negroamaro e Susumaniello. Pensate per accattivare i palati dei giovani e soddisfare quelli dei pi첫 maturi. Cantine Due Palme. L'eccellenza nel mondo www.cantineduepalme.it
4 salentointasca
732.13
Fuoco di devozione Tra sacro e profano torna
a bruciare la Fòcara di Novoli, il fuoco più grande del bacino del Mediterraneo. Costruita con migliaia di fascine di tralci di vite secchi, provenienti dai feudi del Parco del Negroamaro, sapientemente posate con tecniche tramandate da padre in figlio, il monumento, unico nella sua maestosità e grandezza, rappresenta un simbolo della cultura immateriale della cittadina. Una tradizione secolare, frutto di una lunga preparazione, che si ripete ogni anno in occasione dei festeggiamenti in onore di Sant’ Antonio Abate, patrono della città. La festa racconta l’ identità popolare di questa terra, con un evento unico e carico di simboli legati alla memoria contadina. Alla vigilia dell’evento ne parliamo con il sindaco di Novoli, Oscar Marzo Vetrugno.
Si rinnova un evento... ...oramai imprescindibile, che rappresenta il momento più importante dell’ inverno salentino e della nostra regione. La Fòcara è diventata il punto di riferimento e di incontro per i percorsi del turismo destagionalizzato pugliese. D’altra parte il grande Fuoco buono di Puglia apre la stagione degli eventi, tra passione, tradizione, musica ed enogastronomia.
Un simbolo importante... ...che partendo dall’antico rito di devozione per il patrono della città di Novoli, Sant’Antonio Abate, rappresenta oggi il Salento, questa terra e questo popolo. Un evento che affonda le radici nella nostra antica tradizione, partendo come rito pagano, propiziatorio al buon raccolto e per allontanare i malanni dell’inverno. Tutto questo, negli ultimi anni, è stato sottoposto ad un processo di attualizzazione: la Fòcara parte e rimane il simbolo dell’identità di questo popolo ma parla un linguaggio contemporaneo. Parla di pace e di territorio: si lega ai percorsi del turismo religioso, con la via Francigena, si lega a quelli dell’ enogastronomia, con il Salone Cupagri, dedicato alle eccellenze produttive locali. La luce immensa del Fuoco buono di Novoli illumina e fa gustare le peculiarità di questa terra!
salentointasca 5
6 salentointasca
vivisalento settegiorni di... Dove vuoi andare oggi? Prima di uscire fatti un giro qui.
Venerdì 11 Evento
Novoli - Alle 10, negli spazi della locale stazione ferroviaria, prende il via la cerimonia di inaugurazione della nuova tratta sottopasso delle Ferrovie Sud-Est. L’evento si svolge alla presenza dell’assessore regionale ai Trasporti, Gugliemo MInervini, del presidente della Provincia di Lecce, Antonio Gabellone, del presidente FSE, Luigi Fiorillo, oltre che dei vari rappresentanti istituzionali locali, provinciali, regionali e nazionali. L’iniziativa rientra nel ricco calendario di eventi, allestito in occasione dei solenni festeggiamenti in onore del patrono, Sant’Antonio Abate.
Concerto
Lecce - Negli spazi del Black Betty, in viale degli Studenti, prende il via alle 21,30 il nuovo appuntamento con i Venerdì fusion, con Mauro Tre Jazz Trio. Un’occasione per ascoltare buona musica, degustando i diversi piatti, proposti dal menù del locale. Ingresso libero. Per notizie: 327.5906111.
Mostra
Novoli - Viene inaugurata oggi, alle 10, la mostra dal titolo “Saluti da Novoli”, allestita nei vecchi vagoni ferroviari delle FSE, presenti sui binari della locale stazione ferroviaria. L’evento vede impegnato Mario Rossi, Il Parametro Editore e l’Istituto comprensivo.
Spettacolo
Lecce - Oggi e domani, i Cantieri teatrali Koreja, in via Dorso, ospitano la messa in scena dello spettacolo “Histoire due Soldat - la storia del soldato”. Tratto dalla raccolta di fiabe popolari russe di Alexander Afanas’iev, vede impegnata in scena l’Orchestra sinfonica Tito Schipa e un narratore d’ eccezione: Peppe Servillo. La serata è diretta da Marcello Panni. Per ricevere altre informazioni sull’appuntamento, telefonare al numero 0832.242000.
Musica
Gallipoli - Alle 22, incontro tra musica e divertentismo al Gaf american bar, in via della Giudecca. Per ricevere altre informazioni in merito e/o riservare un tavolo: 348.3716296.
dall’11 al 17 gennaio 2013 Concerto
Lecce - Il programma musicale del Coffeeandcigarettes presenta, dalle ore 21, l’ appuntamento con la musica proposta dal Trio Ribes, con Alessandra Congedo al piano, Valentina Marra al violino e Sara Frassanito alla voce. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 0832.244877.
Musica
Alezio - Ritorna il preserata targato bar del Corso, in via Matteotti, che propone una selezione di musica black.
Rassegna
Alezio - Si rinnova l’ appuntamento live del venerdì sera, proposto dal Tequila Bum Bum, in via Garibaldi, dedicato agli amanti della musica popolare salentina, con canti e suoni dal vivo della musica di casa nostra. Start: ore 21,30. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 320.6178673.
Musica
Carmiano - Appuntamento del venerdì, con special happy hours. Inizio alle ore 22, con dj set . Per ricevere maggiori informazioni: 329.4235960.
salentointasca 7
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Musica
Cursi - Altra serata di musica e divertimento al Prosit. Per informazioni: 348.3925580.
Degustazione
Poggiardo - La Notte delle Stelle è il titolo della serata del Tesoretto Grill Music, sulla S.p. Maglie-Castro, tra musica e divertimento. Info: 0836.904353.
Corso
Lecce - “Progetto abbraccio” presenta corsi di cartapesta, chitarra, danze dolci e inglese, per giovani ed adulti. Per altre informazioni: 347.8681492.
Evento
Lecce - Il Museo ferroviario, nei capannoni delle ex Officine delle Ferrovie dello Stato, propone una visita guidata in abiti d’epoca, a cura di Improvvisart, la scuola di improvvisazione teatrale. Per prenotare una visita e conoscere il fitto programma: 328.7686080.
8 salentointasca
Degustazione
Cutrofiano - Musica live e karaoke caratterizzano il nuovo appuntamento live del Naitendì, il ristorante-lounge bar, sito in via Aradeo, 65. I moderni ed accoglienti spazi ospitano un’altra serata divertente e di gusto, da trascorrere apprezzando sapori e profumi ricercati, attentamente realizzati dallo chef del locale. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 339.8913402.
Musica
Galatina - La rassegna What ever not rec propone, alle ore 22 negli spazi del Pepenero, in viale Jonio, una nuova serata da trascorrere tra gusto, musica e divertimento. Il programma presenta, oltre ai prelibati piatti offerti dal menù del locale, anche musica e svago. Per ricevere più dettagliate informazioni: 0836.562511.
Iniziative Le Officine Cantelmo, con il sostegno di Regione Puglia, Bollenti Spiriti e Comune di Lecce, dopo il grande successo della prima edizione, che ha visto la partecipazione di migliaia di persone, organizzano nei propri spazi siti in viale De Pietro, a Lecce, la 2a Mostra mercato del Fumetto e del libro. Domenica 13 gennaio,si può partecipare all’evento, dove comprare, scambiare e vendere qualsiasi fumetto o libro. Ampio spazio a presentazioni di libri e mostre di fumetti e illustrazioni di artisti locali. L’ intero evento viene accompagnato da musica a tema. I lavori prendono il via alle ore 10, per proseguire tutto il giorno. Per altre notizie: 0832.304896.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
Teatro Proseguono gli appuntamenti con la Stagione Teatrale, promossa dal Nuovo teatro Verdi di Brindisi. Martedì 15 e mercoledì 16 gennaio, alle ore 21, va in scena lo spettacolo dal titolo “My fair lady”, con Vittoria Belvedere e Luca Ward. Massimo Romeo Piparo dirige il revival italiano di questo celeberrimo musical. My fair lady è uno dei più amati classici della storia del musical, la storia della povera e rozza fioraia trasformata in principessa da un ostinato e burbero professore di fonetica. La cultura, la conoscenza della propria lingua, gli strumenti per un’elevazione sociale rappresentano il tessuto narrativo dello spettacolo, una favola immortale.
Musica
Carmiano - Serata di musica e divertimento al Burlesq, dal titolo “Friday low cost”. Il cartellone propone una programmazione che spazia dal dj set, anche tutto italiano, a guest star, con un boom di vitalità e piacere. Per ricevere informazioni e/o prenotare un tavolo, telefonare al 329.4235960.
Spettacolo
Arnesano - Nuova serata live, negli spazi del Guernica, in via Madonna di Montevergine. Appuntamento alle ore 22. Per conoscere nel dettaglio la programmazione: 338.6630448.
Mostra
Lecce - Presso E-lite studiogallery, in corte San Blasi, prosegue l’ esposizione “Architetture di luce”, la personale dell’ artista newyorkese Mary Obering, a cura di Marina Pizzarelli. Per informazioni: 393.8763086.
Mostra
Matino - Il MacMa - Museo d’arte contemporanea allestito negli spazi delapalazzo Marchesale ospita fino al prossimo 30 aprile l’esposizione dal titolo “Microscrittura”. Un excursus lungo i microscopici testi del calligrafoLuigi Landi, le opere antroposofiche di GianniMartinucci e le geometrie di Enzo Miglietta. La scrittura diventa estetica, artistica e si fa segno e parola.
Degustazione
Campi Salentina - La masseria Terra dei Padri propone un nuovo incontro di degustazione delle eccellenze gastronomiche locali. Il menù del ristorante presenta una serie di piatti, ispirati ai prodotti locali, che vengono abbinati a diverse etichette del luogo. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 0832.793060.
salentointasca 9
LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO
Mostra
Lecce - Palazzo Vernazza ospita, fino al prossimo 15 gennaio, la mostra dal titolo “La carta e l’ artigianato artistico. La cartapesta tra innovazione e tradizione”. L’evento rientra nell’ambito della Biennale nazionale d’Arte e della Cartapesta.
Musica
Nardò - Al via, alle ore 21 al Mind the Gap, sito sulla via per Galatone, una nuova serata di musica live. Per ricevere altre informazioni: 349.1922148.
Concerto
Lecce - Serata di musica e divertimento negli spazi del Molly Malone, in viale Cavallotti, con l’ARD trio live.
10 salentointasca
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Teatro
Nardò - Alle ore 21, al Teatro comunale, va in scena lo spettacolo dal titolo “Cose che mi sono capitate”, con Gene Gnocchi. Info: 0833.571871.
Corso
Torrepaduli - L’associazione “Ettore Pasanisi” presenta dei corsi, per apprendere l’antica arte dell’intreccio. Per ricevere informazioni: 329.4378774.
Degustazione
Botrugno - Appuntamento con il Venerdì Sushi e sashimi... al ristorante Acqua e Sale, per una serata da trascorrere all’ insegna dei sapori e dei profumi della cucina orientale. Per informazioni 0836.993706.
Corso Sono aperte le iscrizioni al seminario di lettura dal titolo “Miracolo! Storie di religiosità e superstizione”, promosso da Prosarte, a Lecce, in collaborazione con la Regione Puglia, per la direzione artistica di Mino Castrignanò. Il seminario affronta il tema del rapporto tra superstizione e religiosità, attraverso la lettura delle storie e delle testimonianze raccolte dai partecipanti. L’iniziativa si concluderà con un reading letterario multimediale, aperto al pubblico. Per altre informazioni: 0832.242838.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
Musei e corsi A Caprarica di Lecce, è possibile visitare Kalos - L’ archeodromo del Salento, il più grande museo a cielo aperto d’Italia. La struttura è aperta solo su prenotazione. E’ possibile organizzare visite guidate per gruppo o scuole. Per informazioni: 0832.659821. _____________ Il Museo di Storia naturale e Centro di recupero Fauna del Salento di Calimera ospita, fino al 15 gennaio, il presepe degli animali. E’ inoltre possibile visitare anche il mercatino dedicato all’ artigianato. Info: 0832.875301.
Musica
Galatina - Alle ore 22, si rinnova l’ appuntamento con la rassegna Venerdì del Tuscè are Youin? Musica e divertimento, negli spazi del locale, sito in via Principe di Piemonte, c/o la Galleria teatro Tartaro. Per informazioni: 349.5859279.
Degustazione
Lecce - Appuntamento con il gusto ed i profumi di “Salento inedito”, al ristorante Le quattro Spezierie del Risorgimento Resort. Per inf: 0832.246311.
Recital
Castro - La chiesa di Maria SS. Annunziata ospita dalle 19,30 il recital di chitarra dal titolo “Acentuado” con Danilo Legari.
LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO
Musica
Poggiardo - Un altro incontro con la rassegna dei i Venerdì targati caffè Borghese. Alle 22, cena con spettacolo, musica e svago. Per info: 338.2650157.
Corso
Lecce - L’ass. culturale Specimen propone una serie di corsi: pizzica e tamburello, canto e musica d’insieme, teatro. Per informazioni: 333.2598065.
Musica
Santa Maria di Leuca - Nuovo incontro, nel suggestivo scenario della marina salentina, per I Venerdì del Gricò, l’ incontro live con la musica d’autore. Ingresso gratuito. Inizio: 22,30. Per altre notizie: 349.7803097.
salentointasca 11
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Mostre Proseguono, fino al 19 marzo le attività di MustinTime, l’articolata mostra ideata ed organizzata dall’ associazione Id&a e dal Must - Museo storico di Lecce e curata dall’ artista Monica Righi e dall’ architetto Andrea Novembre. _____________ “La Puglia, il Manierismo e la Controriforma” è il titolo della mostra allestita negli spazi di San Francesco della Scarpa a Lecce. L’evento, aperto al pubblico fino all’ 8 aprile, propone oltre sessanta opere, che testimoniano la Terra d’Otranto tra il Millecinquecentrotrenta e il Milleseicentotrenta, con alcune presenze extramoenia, che consentono di nnescare una sorta di dialogo costruttivo con i temi della sezione di Bitonto.
12 salentointasca
Sabato 12 Mostra
Lecce - Dopo il grande successo di pubblico, è stata prorogata sino a domenica 13 gennaio, al Castello Carlo V, in viale XXV Luglio la mostra su Diabolik. “Diabolikamente” racconta, attraverso un’esposizione di cimeli, pezzi da collezione e gad get di ogni tipo, un revival significativo di cinquant’anni di mirabolanti avventure di un “cattivo del terrore”, un fumetto che dagli esordi ad oggi affascina i suoi lettori e che ha davanti a se un lungo futuro.
Rassegna
Specchia - Nuovo appuntamento nelle sale de Le Cantine macinate 1931, in via Deledda 11, lo spazio per bere, mangiare, parlare, scrivere, ascoltare, leggere e incontrarsi. Per ulteriori notizie: 380.7557067.
Evento
Novoli - Il ricco programma di eventi, allestiti in occasione dei festeggiamenti dedicati a Sant’Antonio Abate, propone oggi alle ore 9 la Giornata della Memoria. La solenne celebrazione eucaristica è presieduta dal padre predicatore ed è dediocata ai caduti in guerra.
Teatro
Melissano - Alle ore 20, va in scena al teatro Aurora lo spettacolo dal titolo “Rosanero”. Cinque, le attrici in scena: Carla Casto, Nadia De Vittorio, Mariolina Crespino, Sandra Legittino e Francesca Campa.
Concerto
Trepuzzi - Livello Undiciottavi ospita, dalle 23, il concerto di Christine Miller. L’evento rientra nell’ambito della rassegna Black Star Line. Per ricevere maggiori informazioni e/o per prevendita: 389.8823800.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Spettacolo
Lecce - “La bella e la bestia” è il titolo dello spettacolo, che va in scena alle ore 21 sul palcoscenico del teatro Politeama Greco. Per ricevere altre informazioni: 0832.241468.
Degustazione
Gallipoli - Stile, classe ed eleganza caratterizzano la serata, allestita negli spazi del Première Lounge, dove gustare nell’ampio giardino i piatti ricercati proposti dallo chef, accompagnati da musica ricercata. Per ricevere più dettagliate informazioni in merito: 347.2139848.
Musica
Ugento - La rassegna di musica live del Sinatra Hole, in via Ugento, propone alle 22,30 il concerto dei Rasta Resti. Un repertorio musicale ispirato a Bob Marley. Dopo l’una, il live continua con Happy Hours Drink. Info: 338.2732095.
Incontro
Lecce - Prosegue, nelle sale de La Feltrinelli Point, l’ appuntamento con la rassegna dedicata ai più piccoli . La Feltrinelli Kids propone dalle 16,30 alle 17,30 degli incontri e laboratori ludici, a cui fanno seguito altri momenti di divertimento. Per info: 0832.331999.
Teatro
Novoli - Il Teatro comunale di piazza Regina Margherita ospita, dalle ore 20, la rappresentazione dal titolo “Medea di Euripide”. In scena, la compagnia, La busacca; regia di Francesco Piccolo. La serata, che rientra nel fitto calendario di eventi promosso in occasione dei festeggiamenti allestiti in onore di Sant’Antonio Abate, è realizzata in collaborazione con l’ Unione dei Comuni del Nord Salento e il Centro culturale sociale di Novoli.
Incontri E’ ripreso da Lecce il frittour di presentazione di “50 sfumature di fritto”, il piccolo manuale untologico a cura di Fornelli Indecisi e pubblicato da Lupo Editore. I prossimi appuntamenti si svolgono venerdì 11 gennaio alle ore 19.30 presso la Libreria I Volatori di Nardò, in collaborazione con Osteria da Mimino, mentre sabato 12 gennaio , sempre alle ore 19.30 il Frittour di presentazione farà tappa a Tuglie, presso la Biblioteca comunale in via Risorgimento, con la partecipazione di Pino De Luca e del giornalista Danilo Siciliano. Nel corso dei vari eventi, il giornalista Pierpaolo Lala racconta le ricette analitacamente indicate nel volume. Info: 339.4313397.
salentointasca 13
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Musica
Incontro
Poggiardo - Si rinnova l’ incontro del Tesoretto Radiophobic, con Max del Buono. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 328.1934011.
Lecce - L’Open Space di piazza Sant’Oronzo ospita un incontro edicato alle “Antiche civiltà del Salento”. Inizio: 18,30.
Santa Maria di Leuca - Altra serata live, nelle sale del Lido azzurro. Inizio: ore 22. Per ricevere altre notizie: 388.6534361
Tequila Bum Bum, in via Garibaldi, propone a partire dalle 21,30 un nuovo appuntamento con lo svago ed il divertimento. Per conoscere la programmazione: 320.6178673.
Musica Concerto Alezio - Il programma live del
Musica
Novoli - Ritorna l’ appuntamento con la musica ed il divertimento, proposto dall’Area 51. Una serata da trascorrere degustando i piatti scelti dal menù del locale, ascoltando la diversa proposta musicale in allegria. Per info: 328.3253425.
14 salentointasca
Concerto
Copertino - Marina & Rockin’ Roots Band sono i protagonisti del nuovo appuntamento live, proposto dalle ore 23 dal circolo Arci I Sotterranei, in via Madonna delle Grazie, 5.
Corso
Lecce - Sono ancora aperte le iscrizioni al V corso di formazione per aspiranti Guardie ecozoofile volontarie, organizzato dall’Associazione nazionale Protezione Animali Natura Ambiente di Lecce. Per ricevere notizie: 328.1704375.
Musica
Galatina - Nuovo incontro di musica e divertimento al Pepenero restaurant, griglieria e winebar, in viale Jonio, 24. Ricco il programma, tra svago e la possibilità di gustare i piatti proposti dal menù del locale, accompagnati dalle principali etichette di vino locali e nazionale. Per info: 0836.562511.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Concerto
Poggiardo - Il teatro Illiria ospita, dalle 21, la serata dal titolo “Emozioni d’autore Battisti-De Andrè”. In scena, due artisti e interpreti di grande levatura, Mimì Petrucelli e Antonio Mitria. Ingresso: 5 euro.
Divertimento
Carmiano - Appuntamento musicale, con special happy hours. Inizio alle ore 22, con dj set. Per info: 329.4235960.
Musica
Poggiardo - Come ogni sabato, riapre le porte il suggestivo frantoio/disco del caffè Borghese, per una serata all’ insegna del divertimento e della musica. Per info: 338.2650157
Domenica 13 Laboratorio
Lecce - Il programma di Liberrima propone, alle 13, un laboratorio per bambini e a seguire il pranzo con babysitting. Per informazioni: 0832.245524.
Incontro
Lecce - La libreria Palmieri, in via S.alvatore Trichese, ospita dalle ore 18 l’incontro letterario con Vittoria Coppola, che presenta il suo ultimo libro dal titolo “Immagina la gioia”.
Teatro
Lecce - Il teatro Paisiello ospita dalle ore 17,30 lo spettacolo teatrale, dal titolo “Maschere in libertà”. Info: 0832.306194.
Degustazione
Soleto - Appuntamento domenicale, con l’aperitivo e la musica, alla caffetteria Orsini. Per altre notizie: 320.8603686.
Musica
Galatina - Appuntamento alle ore 21 con la rassegna di eventi e appuntamenti Domenica del Tuscè, presso la Galleria teatro Tartaro, con l’aperitivo e la musica proposta dal dj Roberto Lezzi. Info: 349.5859279.
Degustazione
Lecce - Gli spazi del ristorante Piccola casa, in via Bacile, ospitano il nuovo appuntamento con “Il pranzo della domenica a prezzo promozionale”. Per informazioni: 0832.332096.
salentointasca 15
vivisalento settegiorni di... Degustazione
Pisignano - Giornata dedicata alla degustazione dei piatti tipici salentini, nei locali della trattoria L’Arco, in via Mater Domini 44. Per ricevere altre informazioni: 320.7461927.
Evento
Novoli - Nell’ambito del fitto calendario di eventi allestiti in occasione dei festeggiamenti di Sant’Antonio Abate, prende il via alle ore 18 la celebrazione eucaristica di intronizzazione della Pala d’oro di San Barsanofio, patrono della città di Oria. La cerimonia si svolge alle presenza del Comitato feste, delle Autorità civili e militari dei Comuni di Oria e Novoli.
16 salentointasca
Degustazione
Lecce - Ritorna l’ appuntamento con il Sunday brunch , allestito negli spazi dell’ hotel President, in via Salandra. Dalle 12,30 alle 15,30 il ristorante Myosotis propone un ricco buffet e animazione per i più piccoli. Per info: 0832.456111.
Divertimento
Novoli - Una domenica nel segno della musica, da cantare e ballare fino a notte fonda: è questo, il programma dell’Area 51. Appuntamento con la “Sfida”, l’innovativo gioco musicale ed i drink, in un perfetto mix di gusto, eleganta e svago. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 328.3253425.
Escursione Domenica 13 gennaio, l’ associazione FIAB Cicloamici Lecce propone una passeggiata escursionistica a Novoli, per ammirare la grande pira eretta in onore di Sant’ Antonio Abate, patrono della cittadina salentina. La comitiva, utilizzando stradine secondarie della campagna salentina, propone una visita al monumento di industria agraria, per apprezzarne le ultime fasi della costruzione. La partenza è fissata da porta Rudiae a Lecce alle ore 9, mentre il rientro è previsto per le 16.
Corso Ipermedia, scuola di formazione professionale di Lecce, ha aperto le iscrizioni al corso autofinanziato per Assistente di scuola dell’Infanzia, riconosciuto da Regione Puglia e Provincia di Lecce ed autorizzato con determina della Provincia di Lecce n° 2365 del 30.10.2012. Il corso prevede formazione d’aula e stage presso strutture convenzionate. Le iscrizioni sono a numero limitato e saranno accettate in base all’ordine di arrivo. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 0832.455513.
Mercatino
Lecce - Si rinnova il tradizionale appuntamento domenicale con il Mercatino di Campagna amica, dove trovare i freschi prodotti agricoli, proposti dai produttori locali. Piazza Bottazzi ospita gli stands, allestiti dalla Coldiretti, dove apprendere e conoscere nel dettaglio le peculiarità, che rendono i diversi beni offerti unici. Nel corso della visita, è possibile conoscere meglio le diverse produzioni tipiche locali.
Incontro
Melissano - Il Centro Scozzi, in pizza Mercato vecchio, ospita oggi il corso intensivo, dal titolo “Dal segno a suono”.
Evento
Novoli - Dalle 19, il Teatro comunale ospita la serata dal titolo “I dialoghi della Fòcara”. Nell’ occasione, viene consegnato il Premio Fraternità 2013.
Degustazione
Lecce - La domenica al Coffeeandcigarettes è HappyCult. A partire dalle ore 19, si può degustare l’aperitivo abbinato a momenti musicali e culturali. Per altre notizie: 328.9267989.
Evento
Lecce - Dalle 10,30 masseria Miele apre le porte a tutti, per una giornata da trascorrere all’aria aperta, degustando i prodotti bio-etici e naturali. Per altre notizie: 329.8291620.
salentointasca 17
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Corso Il Ce.F.A.S.S. -Centro di formazione per l’assistenza socio sanitaria di Lecce- ha avviato le iscrizioni ai corsi di formazione: Criminologia e analisi della devianza; assistenze per le comunità infantili (valido nei concorsi pubblici ai sensi dell’art. 14 L. 845/78); animazione per bambini, organizzazione ed intrattenimento. I corsi sono validi a livello nazionale e limitati a 24 partecipanti. Per ricevere informazioni in merito, contattare la segreteria organizzativa, telefonando al numero: 0832.400266.
18 salentointasca
Musica
Poggiardo - Nuovo appuntamento con la Sunday Night del Tesoretto Grill Music. Dalle ore 21, il locale salentino ospita la musica del dj Roberto Serra, da ascoltare degustando un cocktail o uno dei piatti proposti dal menù del ristorante. Per altre notizie: 0836.904353.
Degustazione
Leverano - Tradizione ed innovazione in mostra, negli spazi dellla Cantina dei conti Zecca, dove dalle 8,30 alle 13 è possibile acquistare e degustare i vini, l’olio ed i prodotti tipici del territorio. Per ricevere altre informazioni in merito, telefonare allo 0832.925613.
Musica
Galatina - Appuntamento salsero al Pepenero, in viale Jonio. I maestri delle scuole salentine si incontrano, per una serata all’insegna dello studio, del divertimento e dello spettacolo, con i caldi ritmi latini. Start: 21,30. Per ricevere maggiori notizie: 0836.562511.
Lunedì 14 Rassegna
Lecce - Proseguono gli appuntamenti con la rassegna proposta da “La gatta al lardo”, la piccola bottega eno - gastronomica, musicale ed artistica, in via dei Verardi. Per ricevere informazioni: 0832.1690452.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Evento
Novoli - Il fitto calendario di eventi, allestiti in onore di Sant’Antonio Abate, presenta alle ore 9 presso la chiesa dedicata al Santo la giornata della Sofferenza: il programma propone una solenne celebrazione eucaristica, presieduta dal padre predicatore, con l’ unzione degli infermi.
Mostra
Novoli - Alle ore 19, presso la Drogheria delle arti, in piazza Regina Margherita, viene inaugurata la mostra dal titolo “Di quella Pira”, di Mario Cresci a cura di Toti Carpentieri. L’ esposizione resta aperta al pubblico fino al 22 gennaio.
Convegno Novoli - Dalle ore 9,30 il Teatro comunale di piazza Regina Margherita ospita il 2nd International Workshop, dal titolo “Religious heritage, via Ferancigena and sustainable tourism”. Dopo il saluto delle autorità, sono previsti gli interventi di Maria Tinacci (Università di Firenze), Anna Trono (Università del Salento), Luca Simone Rizzo (Università di Padova), Margherita Azzari 8Università di Firenze), Giovanni Caselli (Università di Malta) e Giovanni Balzaretti (ass. VIa Francigene della Toscana). I lavori proseguono nel pomeriggio con altri interventi.
Corso Al via il corso di Informatica organizzato da Ipermedia, la Scuola europea d’ Informatica e centro capofila accreditato per il rilascio della Patente europea del computer ECDL. Il corso è aperto a tutti e si svolge presso la sede di via Imbriani, 30 a Lecce in orario pomeridiano. Al termine delle attività formative, verrà rilasciato a tutti i partecipanti un attestato di frequenza spendibile sul mercato del lavoro e per gli interessati, al superamento dei relativi 7 esami, il Certificato ECDL. Info: 0832.455513.
salentointasca 19
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Corso
Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi di tango argentino, promossi dall’associazione culturale Blutango. Oggi, il programma propone una prova gratuita, uitle ad avvicinare al ballo quanti vogliano avvicinarsi a questo emozionante universo. Le lezioni di tango, tango vals e milonga sono per principianti, intermedi ed avanzati. Info: 334.9748230.
Mostra
Lecce - E’ possibile prenotare delle visite guidate alla mostra “Signori, in carrozza!”, allestita nel Museo ferroviario della Puglia. Per ricevere maggiori informazioni: 335.6397167.
20 salentointasca
Incontro
Novoli - Nuovo incontro con “I dialoghi della Fòcara”. Appuntamento dalle ore 11, presso lo spazio tenda del Fuoco, con i laboratorio promossi da Coldiretti e Campagna Amica. La cucina “a km zero” interpretata eccezionalmente per la grande kermesse novolose dai giornalisti. La gara avviene in diretta, nella grande cucina allestita sotto la struttura da Nocera Frigor di Martano. Info: 368.3666405.
Mostra
Alessano - Palazzo Legari ospita, fino a domani, l’ esposizione delle opere di pittura realizzate da Ezio Sanapo
Teatro
Novoli - Alle ore 20,30 sul palco del Teatro comunale, va in scena la rappresentazione di una selezione dell’opera verdiana “La traviata”. La serata rientra nel fitto calendario di eventi allestiti in occasione dei festeggiamenti, in onore del patrono, Sant’ Antonio Abate.
Martedì 15 Evento
Novoli - Appuntamento negli spazi della chiesa di Sant’ Antonio Abate con la Giornata dei giovani. Al via, alle 20, la veglia di preghiera, dedicata ai giovani, con momenti di riflessione ed approfondimento.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Escursione
Trepuzzi - Alle ore 15, prende il via il percorso escursionistico “Il percorso della via Francigena. Da Trepuzzi a Novoli, in pellegrinaggio”. Si parte dalla cappella di Sant’Antonio Abate, per giungere alla chiesa del Santo a Novoli. L’iniziativa è realizzata con il finanziamento del Cuis e rientra tra gli eventi allestiti in occasione dei festeggiamenti del Santo.
Evento
Novoli - Alle 17, viene inaugurato nello spazio tenda del Fuoco, il Salone Cupagri, l’ evento dedicato all’ agroalimentare. Sapori, paesaggio e ospitalità nella valle della Cupa.
Incontro
Novoli - Alle 17,30 presso la spazio tenda del Fuoco, in piazza Tito Schipa, prende il via il dialogo tra tradizioni e territorio “Ecologia, cibo e Ogm”, alla presenza di numerose autorità, esperti, ricercatori e studiosi del settore.
Evento
Novoli - Il Teatro comunale di piazza Regina Margherita, ospita dalle 18 la cerimonia di consegna delle “Gemme dello Sport”. Nel corso della serata, vengono premiati i giovani talenti, impegnati in discipline sportive con un riconosicmento promosso dall’ assessorato comunale allo Sport.
Concerto
Lecce - Prende il via alle ore 20,45 un nuovo concerto proposto dalla Camerata Musicale Salentina. In scena, il duo Luisa Sello (flauto) e Carlo Corazza (pianoforte). Il repertorio della serata propone musiche di Verdi, Donizetti, Puccini, Rossini, Bellini, Vivaldi, Paisiello e Morricone. Info: 0832.309901.
Mostra
Novoli - “Tutto è arte” è il titolo della mostra di Ugo Nespolo, allestita negli spazi della Drogheria delle Arti, in piazza Regina Marghertia, che viene inaugurata alle ore 19. L’ esposizione resta aperta al pubblico fino al 22 gennaio.
salentointasca 21
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Evento
Novoli - Prende il via, alle ore 20 presso lo spazio tenda del Fuoco, in piazza Tito Schipa, il Festival del vino del parco del Negroamaro, con degustazione di vini locali. La serata viene allietata dalla performance dal vivo di Pasquale 40, cantattore e menestrello salentino. Tanti i vini proposti in degustazione, per apprezzare i caratteri identitari delle diverse produzioni locali, a cura delle diverse cantine partecipanti.
Degustazione
Poggiardo - Si rinnova l’ evento del martedì al caffè Borghese, con la grigliata di carne e pesce a vista. Info: 338.2650157.
22 salentointasca
Mercoledì 16 Festa
Novoli - Entrano nel vivo i solenni festeggiamenti, allestiti in onore di Sant’Antonio Abate, patrono della cittadina. Ricco il programma civile e religioso, che propone tre giorni ricchi di momenti di preghiera e riflessione, alternati ad altri di svago e divertimento. Alle ore 10, la tradizionale benedizione della Fòcara, eretta in devozione del Santo. Alle 15, si rinnova il rito della benedizione degli animali e a seguire la processione con il venerato simulacro del santo Patrono e della Pala d’oro di S. Barsanofio.
Evento Novoli - Alle ore 20, viene accesa la Fòcara, eretta in devozione di Sant’Antonio Abate. Alla cerimonia, prendono parte le principali autorità regionali, provinciali e locali, sia civili, che militar ie religiose. Piazza Tito Schipa ospita il monumento di fascine, frutto dell’antica devozione contadina locale, che viene acceso con una spettacolare cerimonia, che prevede un fragoroso spettacolo di fuochi artificiali. Lo spettacolo continua con “La notte della Fòcara”, con musia, degustazioni e tant odivertimento con Mory Kanté, Enzo Avitabile & Bottari etc.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Evento
Lecce - Al via, alle 21 al Cheers, in viale dell’Università, l’ appuntamento “English speaking club meeting”, un nuovo metodo per apprendere l’ inglese. Per ricevere maggiori informazioni: 328.3056781.
Spettacolo
Maglie - L’allegra Scottona, in via Umberto I 77, ospita dalle ore 21,30 il concerto di Luigi Mariano Duo. Nell’accogliente arr’osteria, Luigi Mariano alla Chitarra e Danilo Cacciatore al pianoforte propongono una serata di musica acustica. In scaletta, tante canzoni famose di De Gregori, Gaber, Bennato a altri. Per info: 0836.311930.
Corso Squinzano - Il clown si pone come “valvova di sfogo”, come strumento di ascolto e gioco, finalizzato a dissacrare la pesantezza della malattia, fornendo al bambino ed alla sua famiglia una chiave di lettura più leggera e positiva dell’ esperienza ospedaliera. L’ associazione di clownterapia S.O.S. Clown propone momenti formativi, utili a diffondere l’approccio tearapeutico della risata e del buonumore, verso l’individuo che si trova in uno stato di disagio fisico e/o sociale. Per ricevere maggiori informazioni, sulle varie attività avviate: 327.0427637.
Festa
San Dana - La frazione di Gagliano del Capo ospita i festeggiamenti allestiti in onore del protettore, San Dana. Ricco il programma, tra vari momenti di preghiera e svago.
Degustazione
Cutrofiano - “Mercoledì Off 50%” è il titolo della serata del ristorante Naitendì: è possibile gustare la cena, scegliendo tra i diversi piatti proposti dal menù del locale, pagando il conto con uno sconto del 50%. Per notizie: 0836.540964.
Incontri
Lecce - Le manifatture Knos propongono degli incontri di progettazione e studio.
salentointasca 23
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Rassegna
Giovedì 17 Degustazione
Monteroni - La confraternita delle Pignate organizza, dalle 20,30 negli spazi del ristorante Vecchio Castello, in via San Fili, una serata di degustazione di pizzetti di cavallo a pignata, preparati all’insegna delle ricete della tradizione. Per ricevere altre informazioni e/o prenotare un tavolo: 327.2037491.
Novoli - Dalle ore 15, piazza Tito Schipa ospita la rassegna di spettacoli pirotecnici, a cura del Comitato festa patronale.
Festa
Festa
Felline - Alle ore 19,30 prende il via il falò delle fascine, allestito in piazzale Palermo, in onore di Sant’Antonio Abate.
Incontro
Racale - Fitto il programma civile e religioso allestito in onore di Sant’Antonio Abate, tra momenti di preghiera, riflessione, svago e musica.
Novoli - Prende il via, alle ore 17, un nuovo appuntamento con “I dialoghi della Fòcara” a cura del GAL Valle della Cupa.
Lecce - Il teatro Politeama Gre-
zione di Surbo, si festeggia Sant’
Festa Spettacolo Giorgilorio - Nella piccola fra-
Festa co, in viale XXV Luglio, ospita Antonio Abate. Alle ore19,30
Maglie - Ricco il programma dei festeggiamenti, allestiti per Sant’Antonio Abate. In serata, l’accensione della fòcara, eretta in devozione del Santo ed altri momenti di svago.
24 salentointasca
dalle 21 lo spettacolo “Tango macho”, orchestra dal vivo. Direzione e coreografia Los Hermanos Macana, Enrique & Guillermo de Fazio. Per altre informazioni: 0832.241468.
sulla piazza dell’ oratorio Madonna della Fiducia, si svolge la benedizione degli animali ed a seguire l’ accensione del falò della pace. Il programma propone musica e degustazioni.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Teatro
Festa
Lecce - Si chiude stasera, alle ore 20, la prima parte della rassegna “Salento in scena - Il teatro dialettale incontra i giovani”. Sul palco, allestito negli spazi delle Officine Cantelmo, la compagnia Lu curtigghiu propone la commedia dialettale dal titolo “E ho detto tutto” di William Fiorentino. Ingresso libero per i giovani al di sotto dei 25 anni. Per altre informazioni: 349.4693346.
Nardò - La cittadina neretina ospita i festeggiamenti in onore di Sant’Antonio Abate. Vari gli eventi in programma, che culminano con l’accensione del falò dedicato al Santo, allestito negli spazi del campetto della parrocchia del Sacro Cuore di Gesù, in via Leonardo da Vinci. In serata, spazio ai sapori tipici del territorio, con la sagra dedicata al Santo.
Novoli - Piazza Tito Schipa dalle 21 ospita il Fòcara Festival, con il concerto di diversi gruppi musicali: Sud Sound System e l’Asian Dub Foundation.
di gusto, presso la vinotecheria Il Banco, dove assaggiare i prodotti tipici del territorio, con un buon calice di vino o una fresca birra artigianale.
Iniziativa Musica Lecce - Nuovo appuntamento
Festa
Taviano - Nel rispetto della tradizione, si svolgono oggi i solenni festeggiamenti in onore di Sant’Antonio Abate, che culmimano nell’accensione della fòcara dedicata al Santo.
Festa
Gallipoli - Nel rispetto della tradizione, in occasione della festa di Sant’Antonio Abate, viene accesa la focareddha, allestita nella zona antistante il cimitero. L’evento apre ufficialmente il periodo carnevalesco.
Festa
Porto Cesareo - La cittadina jonica ospita oggi i solenni festeggiamenti, allestiti in onore di Sant’Antonio Abate.
salentointasca 25
.
PSR PU GLIA 2007-2013- ASS E Ili - MISURA 331 AZIONE 2
info: GAL Serre Salentine srl via Zara, 1 - 73055 Racale (LE) - tel. 0833 558786 www.galserresalentine.it - animazione@galserresalentine.it
26 salentointasca
l]
Gal Serre Salentine galserresalentine
Finanziate dodici Residenze teatrali Sono dodici, le imprese teatrali che hanno vinto l’ Avviso pubblico “Innovazione nella rete delle residenze teatrali per la creazione di nuovi contenuti, servizi e modelli economici e per l’innovazione tecnologica”, finanziato con 2 milioni di euro del FESR (aiuti de minimis). Esse gestiranno programmazione e servizi dei teatri pugliesi loro affidati dagli enti locali per il periodo settembre 2012 /settembre 2014. Le strutture finanziate, e le rispettive imprese teatrali, sono: il TaTà del rione Tamburi di Taranto con il Crest, il Comunale Lucio Dalla di Manfredonia con la Bottega degli Apocrifi, il Comunale di Ruvo di Puglia con la compagnia Tra il dire e il fare, l’auditorium Paola Chicco di Andria con teatro Minimo, il Comunale di Ceglie Messapica con la compagnia Armamaxa, il Rossini di Gioia del Colle con la compagnia di danza ResExtensa, il Comunale di Massafra col Teatro le For-
che, il Comunale di Mesagne con Thalassia, il Paisiello di Lecce con Eufonia Astragali Teatro, il Comunale di Nardò con Terrammare, il Van Westerhout di Mola con il Diaghilev, la Tana del Castello di Barletta con la Compagnia delle Formiche. “Il percorso delle residenze -spiega l'assessore alle Attività culturali, Silvia Godelli-avviate nel 2008 con il marchio “Teatro Abitati”, è il risultato della volontà politica del governo regionale che ha individuato nell’ investimento in cultura uno degli asset prioritari per lo
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico
800-713.939
sviluppo e la crescita. Questa visione strategica, con la quale la Puglia sostiene un proprio modello di residenza, ha favorito i tanti fermenti innovativi che attraversano il sistema teatrale regionale, sul piano della qualità delle produzioni e su quello della capacità organizzativa, testimoniati da importanti risultati artistici, occupazionali e di benessere immateriale delle comunità. Teatri Abitati è un modo virtuoso e lungimirante di orientare le risorse europee, verso lo sviluppo civile ed economico della Puglia”. www.regione.puglia.it salentointasca 27
La Provincia di Lecce rilancia Salento d’Amare La Provincia di Lecce scommette ancora sul marchio d’area “Salento d’amare”, sulla scia degli importanti risultati, che ha ottenuto in questi anni. La giunta di palazzo dei Celestini ha dato il via libera al Programma di azioni per il rilancio del marchio d’area collettivo Salento d’amare, stanziando oltre 22mila euro. Registrato a livello comunitario e varato nell’ambito del progetto Marchi d’area nel 2008, “Salento d’amare” rappresenta oggi, oltre che un marchio identificativo del territorio salentino, un cartello di oltre 200 aziende delle diverse filiere, legate al settore del turismo. Parte da questo successo il programma di rilancio di “Salento d’amare”, approvato dall’Amministrazione provinciale, che prevede diverse azioni. Tra queste: il rilancio sul web, attraverso la ristrutturazione del portale dedicato, non solo allo scopo di informare sull’esistenza del marchio d’area e offrire una vetrina commerciale dei suoi pro28 salentointasca
dotti e servizi, ma soprattutto per creare interazione e conversazione con e tra gli utenti anche attraverso un “angolo social” (su piattaforme Facebook, Twitter, Flickr e Youtube). Il programma prevede anche la creazione e l’ allestimento di un “Infopoint” dedicato al territorio e, in particolare, al sistema di prodotti e servizi a marchio d’area, un SalentodamarePoint, quindi, non soltanto punto di informazione, ma vero e proprio strumento di marketing territoriale e l’ampliamento dell’Ufficio del marchio d’area “Salento
d’amare”, che vedrà il coinvolgimento di altri Servizi a l l ’i n te r n o d e l l ’ E n te, dall’Innovazione tecnologica alla Statistica, dalla Comunicazione allo Sviluppo economico e alle Attività produttive. Saranno, inoltre, effettuate verifiche e controlli sui prodotti e i servizi a marchio d’area, attraverso un piano di monitoraggi sulle aziende, per verificare il mantenimento dei requisiti sulla base dei quali è stato autorizzato l’impiego del marchio. Il presidente della Provincia di Lecce Antonio Gabellone e l’assessore provinciale al Turismo e Marketing territoriale Francesco Pacella evidenziano i punti di forza dell’ iniziativa: “Con il marchio d’area Salento d’ amare, abbiamo creato una vera e propria linea di prodotto territoriale, in grado di costituire un piccolo “sistema turistico” al passo coi tempi, perché rispondente alle necessità di turisti – consumatori sempre più esigenti e preparati, in cerca di nuovi interessi e stimoli”.
Facciamoci trasportare dall’efficienza Provincia di Lecce e studenti insieme, per affrontare e cercare di risolvere i problemi del trasporto pubblico provinciale. Nasce da questa sinergia il progetto “Facciamoci trasportare dall’efficienza”, ideato e sviluppato dall’ associazione giovanile culturale “Carpe diem”, in stretta collaborazione con gli amministratori e i dirigenti provinciali. A spiegare il senso dell’iniziativa e ad illustrarne i particolari, sono intervenuti in conferenza stampa il presidente della Provincia di Lecce Antonio Gabellone, l’ assessore provinciale ai Trasporti e alla Mobilità Bruno Ciccarese, il consigliere delegato alla Pubblica istruzione e Politiche educative Antonio Del Vino, il presidente di “Carpe diem” Giorgio Pala. Presenti anche i dieci rappresentanti dell’ associazione, eletti nelle scuole leccesi (liceo classico “Palmieri”, liceo scientifico “De Giorgi”, liceo scientifico “Banzi”, liceo classico
“ V i r g i l i o ”, I s t i t u t o “Marcelline”), i dirigenti di “Carpe diem” e i cinque membri del Comitato giovanile sui trasporti. Il progetto punta a realizzare un maxi sondaggio, per individuare in modo diretto e puntuale tutte le criticità e le difficoltà che gli studenti incontrano ogni giorno, quando utilizzano i mezzi pubblici per andare a scuola. In questa prima fase, il progetto pilota interessa solo la Città di Lecce, ma se avrà un riscontro positivo potrà essere successivamente esteso a tutto il territorio provinciale e regionale. Entro il 26 gennaio prossimo, i rappresentanti dell’ associazione Carpe diem e del neonato Comitato studentesco per i trasporti, organo di supporto degli studenti nelle scuole, distribuiranno e raccoglieranno 20.400 moduli in tutti gli istituti superiori del capoluogo salentino. I dati raccolti con i questionari saranno elaborati e forniti
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico
800-242.815
all’Amministrazione provinciale, per gli interventi di sua competenza. “E’ un’iniziativa in cui l’ Amministrazione provinciale crede molto, perché va nella direzione del miglioramento generale del sistema del trasporto pubblico provinciale, a cui puntiamo dall’inizio -ha dichiaratoil presidente della Provincia di Lecce Antonio Gabellone- Il nostro obiettivo è adeguare i servizi offerti sul territorio alle reali esigenze dei cittadini che, sempre di più, a causa della crisi, utilizzano i mezzi pubblici”. www.provincia.le.it salentointasca 29
In vetrina i gioielli della cartapesta salentina
Palazzo Vernazza, nel centro storico della città di Lecce, ospita fino a martedì 15 gennaio la mostra dal titolo “La carta e l’artigianato artistico - La cartapesta tra innovazione e tradizione”. L’esposizione, a cura di Confartigianato Imprese Lecce e del Comune di Lecce, vede esporre alcuni tra i più capaci artigiani della provincia salentina. Partecipano, infatti, all’ evento i maestri artigiani: Arte sacra di Claudio Riso, Carmen Rampino, La cartapesta di Rosaria Pallara, Laboratorio cartapesta e restauro di Emanuela Rosaria Merico, Lara Causo, Magma Jeweles di Anna Pame-
la Maglie e Francesca Mazzotta, Stefania Guarascio, Antonio Papa e la Cooperativa Fatti di carta. La mostra si inserisce nell’ iniziativa di più ampio respiro de “La Biennale nazionale della Cartapesta”, organizzata da New Point of View, che ha visto già la realizzazione del Convegno “Nuove opportunità da antichi mestieri”, curato di ASCLA e il “Premio Cartapesta 2012” di prossima esposizione al museo S. Castromediano. Nelle iniziative in corso è inserita la mostra “Santi nel Salento – I restauri della scultura in cartapesta”, curata dalla Provincia di Lecce. Le iniziative sono finanziate da Comieco e UBI Banca Carime. All’evento, collaborano: Confartigianato Imprese Lecce, Comune di Lecce, Provincia di Lecce, Arcidiocesi di Lecce, Accademia di belle Arti - Lecce, Ascla, Apuliarte, liceo artistico “V. Ciardo”. La mostra gode del patrocinio della Targa di rappresentanza
Ufficio per le Relazioni con il Pubblico
800-215.259
del presidente della Repubblica, ministero dello Sviluppo economico, ministero della Gioventù, ministero per gli Affari regionali e le Autonomie locali , ministero dell’Ambiente, Provincia di Lecce, Città di Lecce. “La scelta della location – ha spiegato l’assessore al Turismo, agli Spettacoli e agli Eventi, Luigi Coclite non è affatto casuale, perché palazzo Vernazza è un immobile di pregio, destinato abitualmente ad ospitare eventi di un certo rilievo. Sono certo che la mostra otterrà il successo che merita. Rappresenta, infatti, una grande occasione, per i cittadini e per i turisti di apprezzare le eccellenze produttive locali”. “La Provincia di Lecce – ha aggiunto la vicepresidente ed assessore alla Cultura della Provincia di Lecce, Simona Manca - ha sposato in maniera convita questo bellissimo progetto, che contribuirà in maniera significativa a dare valore ad un mestiere antico del nostro Salento”. www.comune.lecce.it
TELERAMA SUL DIGITALE TERRESTE LA TROVI IN AUTOMAllCO SUL
+QUALITÀ AUDIONIDEO
IL 12" UOMO IN CAMPO + VICINA Al SALENTI Nl
32 salentointasca
Fare impresa nel Salento: al via la rendicontazione Il bando “Fare impresa nel Salento 2012” entra nella fase finale. Le 155 giovani imprese che hanno ottenuto il contributo della Camera di Commercio di Lecce, nell’ ambito del progetto (la graduatoria delle imprese ammesse a contributo è stata pubblicata sul sito camerale il 31 ottobre) possono presentare la rendicontazione delle spese sostenute. Sul sito internet istituzionale www.le.camcom.it, nella sezione“Contributi”, è possibile scaricare il modello, la nota tecnica e l’intero bando. La Camera di Commercio di Lecce ha stanziato, nel 2012,
ben 1 milione e 500mila euro, con due obiettivi: contribuire, attraverso un’ agevolazione a fondo perduto, allo sviluppo ed al consolidamento delle imprese salentine con non più di 36 mesi di vita; incrementare i livelli occupazionali della provincia di Lecce. I progetti finanziati prevedono investimenti in risorse tecniche e nuove assunzioni. Le risorse sono andate completamente esaurite. Sono state, infatti, dichiarate ammissibili 199 istanze: di queste 44, non hanno potuto ottenere il contributo per mancanza di fondi. Entrando nel dettaglio:
120 aziende hanno ottenuto complessivamente 1milione 106mila 756,98 euro per investimenti in risorse tecniche; 17 aziende hanno ottenuto il contributo di 148mila 600 euro per investimenti in risorse umane; infine 18 aziende hanno ottenuto contributi, sia per investimenti in risorse tecniche sia in risorse umane per complessivi 244mila 643, 02 euro.
Diritti di segreteria deposito bilanci Il ministero dello Sviluppo economico, di concerto con il ministero dell’E conomia e delle Finanze, ha definito la misura della maggiorazione dei diritti di segreteria dovuti alle Camere di Commercio con il deposito dei bilanci presso il Registro delle imprese. Con il decreto dirigenziale
interministeriale del 21 dicembre 2012, al fine di finanziare l' Organismo Italiano di contabilità (OIC), ha stabilito che la maggiorazione, per l’anno 2013, è di 2,70 euro (stesso importo previsto per l'anno 2012) e riguarda le voci 2.1 e 2.2 della Tabella A allegata al decreto 17 luglio 2012; tali
voci passano, rispettivamente, ad euro 92,70 (su supporto informatico digitale) e ad euro 62,70 (con modalità telematica). Per le cooperative sociali l’ importo da corrispondere sarà pari a euro 47,70, se presentato su supporto digitale, e a euro 32,70, se presentato in modalità telematica.
Per tutte le informazioni consulta il sito www.le.camcom.it salentointasca 33
PRENDITI LA GIUSTA PAUSA AP E RT I
34 salentointasca
A P R A i'J Z O
aci in collaborazione con l’ ACI di Lecce
Automobilisti: il 2013 all’insegna del risparmio “Un progetto di legge per ridurre il costo della rcauto, uno sciopero della benzina che ha raccolto per la prima volta in Italia l’adesione di un automobilista su tre, una campagna di comunicazione per denunciare l’eccessivo carico fiscale sugli automobilisti -a partire dalle obsolete accise sul prezzo del carburante- l’incentivazione di investimenti in progetti e iniziative per la mobilità nel sociale e per la sicurezza stradale: mai come nel 2012, l’ACI, e tutte le sue strutture sul territorio come l’Automobile Club Lecce, sono scese in campo per difendere e promuovere gli interessi degli automobilisti, con la conferma di proseguire nell’impegno di affrontare e superare il difficile momento di recessione economica”, con queste parole Aurelio Filippi Filippi, presidente dell’A.C. Lecce, lancia il proprio messaggio di augurio per il 2013 a tutti gli automobilisti salentini.
“Si è chiuso un anno orribile, per l’auto italiana -sottolinea - immatricolazioni sprofondate a livelli del 1978; mercato dell'usato a -10% rispetto al 2011; carburanti aumentati del 15% in 12 mesi; imposizione fiscale sugli automobilisti a livelli insostenibili. Le famiglie hanno provato a risparmiare riducendo l'uso dell'auto ma ciò nonostante la spesa è aumentata fino a superare i 3.500 euro come indica il rapporto ACI Censis 2012. Gli automobilisti hanno fatto comunque la loro parte, intraprendendo la strada
Lecce - via Candido - tel. 0832.241.568
803.116
dell’uso consapevole dell’ auto e iniziando a modificare le abitudini e lo stile di vita negli spostamenti con un maggiore utilizzo di mezzi pubblici e di biciclette. Io consiglierei di prendere in considerazione anche uno strumento ancora poco sviluppato in Italia, come l’auto condivisa. Concludo con un saluto particolare rivolto ai 14.394 soci dell’ Automobile Club Lecce che, nonostante la crisi, sempre più numerosi hanno mostrato gradimento verso i vantaggi e le garanzie dei servizi ACI”. www.acilecce.it salentointasca 35
Premio di studio Mauro Antonio Pati Il Centro congressi di Ecotekne ha ospitato la cerimonia di consegna del primo Premio di studio dottor Mauro Antonio Pati, bandito dall’Università del Salento e riservato a laureati in Scienze biologiche (vecchio ordinamento), Biologia umana (specialistica), Scienze biologiche (magistrale, indirizzo biosanitario), Biotecnologie mediche e Nanobiotecnologie (magistrale) nell’anno accademico 2010/2011. La cerimonia si è svolta alla presenza dei familiari del dottor Pati, che hanno consegnato una targa ricordo al vincitore. Il premio è stato istituito su richiesta di Carmelo Pati ed Elvira Sozzo, in ricordo del figlio, e sarà assegnato per cinque anni consecutivi (2011-2015) a giovani studiosi che abbiano elaborato una tesi di laurea sperimentale di interesse biosanitario e con una spiccata propensione alla ricerca scientifica in questo campo. Quest’anno, il rico-
noscimento è andato ad Azzurra Margiotta (tesi “Ruolo di RAB7 nella regolazione della periferina”, relatrice la professoressa Cecilia Bucci; la tesi riguarda lo studio delle cause molecolari di una neuropatia periferica degenerativa rara, la malattia di CharcotMarie-Tooth di tipo 2B). Il dottor Mauro Antonio Pati ha conseguito la laurea quinquennale in Scienze biologiche (indirizzo fisiopatologico) all’Università degli Studi di Lecce nell’anno accademico 2004/2005, discutendo una tesi sperimentale dal titolo: “Contaminazione cutanea da Idrocarburi policiclici aromatici in addetti alle opere di asfaltatura” (tutor scientifico la dottoressa
Per tutte le informazioni consulta il sito www.unisalento.it
36 salentointasca
Erbana Epifani). È stato iscritto alla Scuola di specializzazione in Patologia clinica (indirizzo tecnico) dell’Università degli Studi di Padova dal 2006 al 2010, dove ha svolto attività di ricerca e attività lavorativa, in qualità di libero professionista (iscritto all’Albo dei Biologi dal 2008, dopo aver conseguito l’abilitazione all’esercizio della professione di biologo nel 2006, presso l’ Università degli Studi di Lecce). L’attività scientifica del dottor Pati, svolta nell’ ambito della semiologia e della patologia del sistema riproduttivo, è stata oggetto di pubblicazioni su riviste scientifiche biomediche e di comunicazioni a congressi del settore.
alute
in collaborazione con Laboratorio Pignatelli
Il vino una risorsa per la salute, se non si esagera Sin dall’antichità, sono state attribuite virtù curative al vino, i Greci lo consideravano bevanda degli dei ed i Romani conforto dei soldati. Più recentemente, numerosi studi scientifici hanno avvalorato quello che viene definito il paradosso francese. Questo si basa sull’assunto che i Francesi, pur avendo pessime abitudini alimentari ed in particolare una dieta ricca di grassi e carne e povera di fibre, soffrano di malattie cardiovascolari meno di abitanti di Paesi la cui alimentazione è ben più virtuosa. Cosa differenzia allora, la Francia? I Francesi fanno un moderato utilizzo di vino rosso; è proprio a questa bevanda che vengono assegnate le proprietà dietetiche protettive in grado di ridurre le malattie cardiovascolari della popolazione francese. Recentemente si è osservato che il vino è ricco di polifenoli. Proprio i polifenoli, potenti molecole antiossidanti, sono alla base del potere pro-
tettivo del vino. Ma i vini sono tutti uguali? Qui arrivano le buone notizie per il Salento. I vini salentini ed in generale del Sud d’Italia provengono da vitigni che si beano del ricco sole del meridione acquisendo un maggior contenuto di polifeoli rispetto ai loro fratelli nordici. Questi vini hanno un maggio potere antiossidante e quindi una maggiore forza protettiva nei confronti del nostro apparato cardiovascolare. Studi recenti hanno dimostrato che un uso moderato di questi vini ha un forte potere protettivo. Ma cosa vuol dire uso moderato? Per uso moderato inten-
diamo un bicchiere di vino per pasto, sempre a stomaco pieno e ovviamente se non si è in dolce attesa. Si può verificare l’efficacia di un alimento antiossidante come il vino? In realtà con le moderne tecniche si possono misurare sostanze contenute nel nostro organismo quali la vitamina E che ci danno una misura diretta del nostro stato redox. Questo stato redox o più semplicemente “profilo ossidativo” rappresenta la bilancia tra sostanze e stimoli ossidativi quali fumo ed inquinamento e sostanze antiossidanti quali le verdure e il nostro vino (sempre assunto in modiche quantità). Ora sappiamo che alimenti della dieta mediterranea e tra questi il vino sono fortemente protettivi e capaci di aumentare il nostro corredo naturale di antiossidanti; inoltre siamo in grado di valutare il nostro profilo redox. Sta a noi fare un buon uso di queste informazioni. prof. Pasquale Pignatelli
CENTRO MEDICO - Lecce - Via Don Bosco, 45 - tel. 0832 242641 salentointasca 37
La passione va in scena! Un esempio è quella di Antonino e Cosimo Ma nn i, impegnati da tanti anni nell'Insegnare a quanti desiderano rilassarsi, praticando un po' di attività fisica, le corrette modalità di svolgimento dei diversi esercizi. Tanti gli anni passati a guidare i giovani che, sia per passione che per lavoro, calcano i pavimenti di questo
luogo di culto. In una bacheca, la gloriosa maglia della Stilcasa VolleyTaviano testimonia gli anni trascorsi tra le varie serie della pallavolo nazionale, seguendo i diversi atleti che hanno vestito la casacca giallorossa. Oggi la palestra Zenit propone al pubblico un luogo costruito in sicurezza, frutto della qualità dei materiali utilizzati, scelti con
Committente:
Palestra Zenit -Taviano Progettazione:
Staff AB Stilcasa Fornitura Materiali:
cera m ica
ar re dob ag n o
il luogo delle idee www.abstilcasa.com
38 salentointasca
competenza, professionalità ed attenzione. Materiali innovativi come quelli impiegati nella hall d'ingresso dove troviamo i pavimenti Levigati della Ceramica Floorgres, che ben rispondono alle esigenze di sicurezza e praticità. l materiali da utilizzarsi in ogni spazio dove si pratica sport devono garantire una grande sicurezza antiscivolo e la mas-
sima affidabilità. Negli spazi dello show room Ab Stilcasa, è possibile scegliere tra tantissime soluzioni diverse, con materiali progettati per garantire il massimo della sicurezza agli sportivi e per dare il giusto supporto ai muscoli. "Oltre ai rivestimenti ceramici, nel nostro showroom -dichiara Carmelo Pasca, responsabile commerciale AB Stilcasa- è
possibile trovare anche una vasta scelta di pavimenti per lo sport indoor, resistenti agli urti e molto elastici, tutti di altissima qualità e duraturi nel tempo, capaci di fornire una risposta adeguata alle diverse esigenze espresse': La Zenit propone anche una zona relax, progettata utilizzando i materiali della ditta Effegibi, leader internazionale
nella realizzazione di hammam, che abbina la magia del bagno turco alle antiche pratiche legate alla cura del corpo, interpretando l'esigenza di ognuno di stare bene come necessità vitale. Con la gamma Effegibi è possibile realizzare in ogni casa il sogno di uno spazio dal quale lasciare fuori i pensieri, ritemprando il corpo e lo spirito.
salentointasca 39
LECCE 9
Via R. Benzi Z. I. - Surbo Tel. 892111 > Programmazione completa a pag. 38/39
5
Multisala Massimo Viale Marconi, 7 - Tel. 0832.307.433 * domenica
4 Via San Lazzaro, 34 - Tel. 0832.343.479
Santalucia * festivi
Sala 1 QUELLO CHE SO SULL’AMORE 17,00* - 18,50 - 20,45 - 22,35
Sala 2 LA MIGLIORE OFFERTA 17,50 - 20,15 - 22,35
Sala 3 JACK REACHER
Sala 1 A ROYAL WEEKEND 16,15* - 18,20 - 20,20 - 22,20
Sala 2 THE MASTER 18,30 - 21,15
Sala 3 VITA DI PI 18,00 - 20,15 - 22,20
Sala 4 MAI STATI UNITI
Sala 4 ASTERIX E OBELIX al servizio di sua maestà
17,00* - 18,45 - 20,30 - 22,15
16,15* - 18,20 - 19,20 - 21,20
17,50 - 20,15 - 22,35
Sala 5 CLOUD ATLAS 17,50 - 20,50
CineTeatro DB d’Essai 1 Circuito d’Autore Via dei Salesiani, 4 - Tel. 0832.390.557 * solo sabato e domenica
CLOUD ATLAS Sala 7 15,05 - 18,25 - 21,45
40 salentointasca
LE 5 LEGGENDE 17,30*
LA BICICLETTA VERDE 19,15 - 21,00
1 Via Monte S. Michele - Tel. 0832.392.567
Cineteatro Antoniano
PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.
The Space Cinema
PRIMA VISIONE. La redazione non è responsabile di eventuali variazioni nella programmazione.
CALIMERA Nuovo Cinema Elio
GALATINA 1
Via Montinari, 32 - Tel. 0832.875.283 * sabato e domenica
GRANDI SPERANZE 19,00* - 21,00
1 Via Principe di Piemonte, 19 Tel. 0836.568.653
Cinema Tartaro * solo festivi
RALPH SPACCATUTTO 17,00
Sala 1 QUELLO CHE SO SULL’AMORE 16,30* - 18,30 - 20,30 - 22,30
Sala 2 MAI STATI UNITI 16,30* - 18,30 - 20,30 - 22,30
Sala 3 ASTERIX E OBELIX al servizio di sua maestà 16,30* - 18,30 - 20,30 - 22,30
18,305 - 20,30 - 22,15
Sala 3 ASTERIX E OBELIX
NARDÒ
17,00 - 19,00
Pianeta Cinema
VITA DI PI 21,00
Via Lecce - Z. Ind. - Tel. 0833.832.182 * solo domenica
Sala 1 JACK REACHER 17,35 - 20,05 - 22,35
Sala 2 LA MIGLIORE OFFERTA
TRICASE 1 Via Siracusa, 17/19 - Tel. 0833.545.855
Moderno
* sabato e domenica
ASTERIX E OBELIX 3D
17,30 - 20,00 - 22,30
17,15
Sala 3 I 2 SOLITI IDIOTI
VITA DI PI 3D
18,15 - 22,15
Sala 4 RALPH SPACCATUTTO
*festivi
18,00 - 20,00 - 22,00
5
TUTTO TUTTO NIENTE NIENTE
1 Corso Roma, 217 - Tel. 0833.266.940
Sala 1 QUELLO CHE SO SULL’AMORE Sala 2 MAI STATI UNITI
16,15 - 20,15
Teatro Schipa
* sabato e domenica
19,00 - 21,00
Teatro Italia * domenica
1 Via C. Annesi, 87 - Tel. 0836.484.100
Moderno
VITA DI PI
GALLIPOLI 3 Corso Roma, 217 - Tel. 0833.266.940
MAGLIE
16,00* - 18,05
COLPI DI FULMINE 16,00 - 22,30
CLOUD ATLAS
Sala 5 MAI STATI UNITI
18,30 - 21,30
16,25 - 18,25 - 20,25 - 22,25
19,15 - 21,45
1 Via Stella d’Italia, 34 - Tel. 0833.544.113
Aurora
* sabato e domenica
QUELLO CHE SO SULL’AMORE 17,30 - 19,30 - 21,30
1 Via R. Caputo, 15 - Tel. 0833.545.386
Paradiso
* sabato e domenica
MAI STATI UNITI 17,30 - 19,30
salentointasca 41
!!
IHE S~ACE Cl
SURBO ILEI via R. Benzi • www.thespacecinema.it 42 salentointasca
NEMA SURBO
!! l
salentointasca 43
..
Furodnz ioue l'ò carfl di No•·oli
m
Sant'Antonio AbatB Bla Fòcara Segulcl
su
,.
W:.
. . ..
...
..
l GIORNI DEL FUOCO 2013 6/18 GENNAIO 2013 NOVOLI l SALENTO
l PUGLIA
WWWJONDAZIONEFOCARA.COM // WWW.COMUNE.NOVOLI.LE.IT WWW.SANTANTONIONOVOLI.IT
/1
WWW.LANOTTEDELFUOCO. IT
/1
WWW.PROLOCONOVOLI.IT
s ortivamente Cagliari Catania Lazio Napoli Parma Udinese Lecce Pavia Catanzaro Albinoleffe Frosinone Nocerina Viareggio Sampdoria
Genoa Roma Atalanta Palermo Juventus Fiorentina Cuneo Sudtirol Latina Cremonese Gubbio Prato Benevento Milan
Chievo* Genoa Roma
Bologna Cagliari Catania lnter
13/01/13
0000@ Pescara** <DOOOO cn Lazio Atalanta Palermo '" Napoli 3 00®@ .g Parma Juventus Milan**** 4 00®@ ~ Sampdoria Siena*** " Torino 5 <D®OO 3. Udinese Fiorentina 6 <DOO<Xl 8 ;b *Sab 12 • h 18,00 **Sab 12• h 20,4S -oom 13·h 12,30-Dom 13•h20,45 7 00®@ ...-6"' 8 00®00 ~ Serie A 9 <DOO@ j Classifica 44 Chievo 24 ' 0000@ :ij Juventus Lazio 39 Atalanta (-21 22 1
2
00®00
m
00®@ ~ 0000@ ~g G)OO@ 8 ~
Il pronostico é d1 Alberto F. d1 Lecce
Napoli (-21 lnter Fiorentina Roma Milan Parma Udinese Catania
L~ga
Pro
Sansovini
14
Caci a
13
Ardemagni Siligardi Zaza Gonzalez Sforzini Tavano Paulinho Su cci
12 12 11 10 10 10 9 9
A
37 35 35 32 30 29 27 26
Torino (-11 20 Sampdoria(-1)20 Pescara 20 Bologna 18 Genoa 17 Cagliari 16 Palermo 15 Siena(<;) 11
19' GIORNATA
Albinoleffe
Lecce Pavia Portogruaro Reggiana Trapani Treviso Tritium Riposa: Como
13/01113
Ore 14,30
Cremonese Cuneo Sudtirol Lumezzane Carpi FerlpiSalò V. Entella San Marino
Ascoli Vicenza Sassuolo Novara Cittadella Brescia Ternana Livorno Reggina Verona V. Lanciano
Bari Cesena Crotone Empoli Grosseto JuveStabia Modena Padova Pro Vercelli Spezia Varese
51 47 43
Empoli(-1) Modena (-21 Brescia Varese (-11 Cittadella Padova (-21 Juve Stabia Spezia
33 32 31 30 30 30 30 28
Classifica
Ascoli (-11
28
Ternana
25
Bari(-7) Crotone (-21 Reggina (-31 Novara (-4) V. Lanciano
24 22 22 22 22
Cesena
21
Vicenza 19 ProVercelli 1S Grosseto (<i) 11
Le a
Lecce
31
Carpi Sudtirol Trapani V. Entella Pavia Cuneo Lumezzane San Marino
30 30 29 26 26 23 23 22
A
Cremonese* FeralpiSalò Como* Portogr.** Reggiana Albi noi.*** Tritium
Treviso*
21 18
17 15 15 15 9 7
*(-1) **(-2) ***(-10)
PIZZERIA ROSTICCERIA
46 salentointasca
B
Serie
Classifica Sassuolo Livorno Verona
Secondo pareggio consecutivo -domenica, a Cremonaper il Lecce, che si riporta solitario in vetta alla classifica, tornando al gol con un efficace Zappacosta, dopo oltre un mese dall’ultima volta. Non è stata una gara entusiasmante, ma alla fine l’ importante era muovere comunque la classifica... in attesa di tempi migliori. Ancora una volta, i giallorossi si sono trovati in vantaggio ed in superiorità numerica, ma 2 ennesime ingenuità (prima l’espulsione di Diniz, poi il rigore di De Rose) hanno fatto temere il peggio, anche se stavolta Benassi & Co. sono almeno riusciti a portare a casa un pareggio. La trasferta non era forse iniziata nel migliore dei modi, viste le nuove defezioni dell’ ultimo istante di Giacomazzi (scelta tecnica), oltre che di Chevanton ed in extremis di Chiricò (influenza), aggiunte a quelle per squalifiche e infortuni previste alla vigilia. Non si conosce quale sia la reale situazione nello spogliato-
io giallorosso: i vari responsabili dicono che è tutto sotto controllo e si spera che sia davvero così, anche se una maggiore serenità (sul campo e... in rete) non sarebbe male, viste le continue insidie, puntualmente proposte dal campionato di Prima Divisione. In questo mese di gennaio, in particolare, chi di dovere dovrebbe fare bene il punto della situazione, “vivere” la squadra a più diretto contatto possibile, individuare le eventuali responsabilità e le motivazioni di tutti e regolarsi di conseguenza, per la tranquillità del popolo giallorosso e per il raggiungimento degli obiettivi. Nella II giornata di ritorno, il Lecce tenterà al Via del Mare di tornare finalmente alla vittoria con il Cuneo, reduce dal pareggio col Treviso ed in posizione di centro-classifica. Al di là dei nomi che scenderanno in campo, servirà una prestazione grintosa e determinata dal 1° all’ultimo secondo, per una gara da vincere, ma tutti “insieme”... nr.
salentointasca 47
Betitaly 12/01 18,00 Bologna- Chievo
3,57
1,25
1,31
1,65
1,60
12/01 20,45 lnter- Pescara
9,32
--
1,11
3,45
2,30
2,20 1,57
13/01 12,30 Torino- Siena
3,18
1,30
1,30
1,57
1,65
2,15
13/01 15,00 Cagliari -Genoa
3,32
1,28
1,29
1,63
1,70
2,05
13/01 15,00 Catania -Roma
2,22
1,60
1,21
1,40
3,10
1,33
13/01 15,00 Lazio- Atalanta
6,05
1,10
1,26
2,20
1,82
1,90
13/01 15,00 Napoli -Palermo
8,31
1,05
1,14
3,05
2,20
1,60
13/01 15,00 Parma - Juventus
1,71
2,03
1,26
1,14
1,92
1,80
13/01 15,00 Udinese- Fiorentina
2,62
1,43
1,29
1,43
1,75
2,00
13/01 20,45 Sampdoria- Milan
2,16
1,63
1,29
1,28
1,70
2,05
17,00 Troyes- Lione
1,93
1,78
1,29
1,18
1,65
2,10
14,00 Psg - Ac Ajaccio
14,75 --
1,09
4,15
2,40
1,50
20,00 Osasuna - Rea l Madrid
1,47
2,55
1,21
1,05
2,20
1,60
21,00
1,44
2,65
1,17
1,08
2,50
1,48
14,30
4,49
1,17
1,25
1,98
2,25
1,58
17,00 Arsenal - Manchester C.
2,62
1,43
1,29
1,43
2,10
1,68
...per tutte le altre, di tutti gli sport, ti aspettiamo presso le nostre agenzie!
48 salentointasca
~~~ SPONSOR UFFICIALE
~
U.S. LECCE
www.BETITAL Y.tr
GIOCHIAMO CON LA SERIE A lnter- Pescara
1,28
Torino- Siena
lX
1,30
Catania- Roma
Over
1,33
Parma - Juventus
2
1.71
Sampdoria- Milan
X2
1,28
Ogni 5 euro si vincono 24,22 euro + 5%
Troyes- Lione
X2
1,18
Osasuna- Rea l Madrid
2
1.47
Over
1,58
Over
1.48
Psg - Ac Ajaccio Manchester Utd.- Liverpool
路g Malaga -Barcellona
1,20
:1Ogni 5 euro si vincono 24,33 euro + 5%
i
Aggiungendo...
j
Udinese- Fiorentina
2
2,62
l Ogni5euro si vincono 63,76 euro + 7(JOAJ ~ Aggiungendo...
~
Arsenal - Manchester C.
l X l 3,32
_i Ogni5 euro sivincono 217,69euro + 15%
salentointasca 49
Volley
Anche la Befana si rivela generosa con la Betitaly Maglie e alla ripresa del campionato ecco spuntare dalla calza i 3 punti tanto desiderati. Mentre tutti all’inizio dell’anno nuovo hanno sperato di voltare pagina, nel clan rossoblu si desiderava a rd e n te m e n te r i p a r t i re all’antica, dal punto in cui ci era lasciati nell’anno appena trascorso. Una strana inversione di tendenza, ma ampiamente giustificata da una folgorante scia di vittorie, che prosegue ininterrotta dal primo turno di campionato nello scorso ottobre. La prima vittoria del 2013 arrivava sì puntuale, seppur intrisa di fatica e sudore come nessuno avrebbe potuto immaginare. Il merito va ad un muscoloso Potenza, giunto nel Salento deciso a vendere cara la pelle.
50 salentointasca
Finiva 3-0, ma con un livello di imprevedibilità, legato alle sorti di un match combattutissimo, che è perdurato per buona parte del confronto, in particolar modo nel secondo set(conclusasi solo sul 32-30 per le magliesi, dopo una autentica battaglia nervosa, con sprazzi di eccellente volley regalati su entrambi i fronti ). Tra le fila magliesi, è doveroso sottolineare la poderosa prestazione dell’ultima arrivata Tony Spassova, martello capace di mettere a segno ben 23 punti nei 3 set, il cui apporto può veramente essere determinante per le sorti di questa stagione. Non meno importante il bottino del capitano Alessandra Labate, centralona di qualità, sempre efficace e incisiva, con 14 punti all’attivo. Una coppia di grande peso
specifico, che anche in categorie superiori invidiano al team salentino. Ad ogni buon conto, sono 3 sostanziosi punti, che arrivano come giusto premio per una eccellente prova del collettivo magliese, sempre alla ricerca della quadratura, per esprimere il miglior prodotto di gioco.
Attività sportiva
Si chiama SBAM!, ed è l’ acronimo di Sport, Benessere, Alimentazione, Mobilità. E’ uno dei nuovi progetti scolastici a cui collabora il Coni, rivolto alle terze classi delle scuole primarie pugliesi. L’ iniziativa vede protagonisti 206 plessi di tutte le province regionali (51 a Bari, 47 a Lecce, 45 a Foggia, 31 a Taranto, 21 nella Bat e 11 a Brindisi), per un totale di 571 classi e circa 13mila alunni coinvolti. Il progetto è collegato al programma triennale interassessorile di Educazione ai corretti stili di vita della regione Puglia, e ha l’obiettivo di promuovere l’attività fisica e correggere le abitudini sbagliate dei minori. E’ stato redatto d’intesa da cinque assessorati regionali (Sport, Politiche della Salute, Risorse agroalimentari, Diritto
allo Studio, Mobilità), avendo come partner, oltre al Coni, il Dipartimento di Prevenzione delle Asl, l’Ufficio Scolastico regionale-Miur, Arem e le Università di Bari e Foggia - Facoltà delle Attività motorie e sportive. L’obiettivo parte da un assunto: la salute comincia dalla consapevolezza di poter fare correttamente ginnastica, poter usare la bicicletta, poter nutrirsi di frutti di stagione ed educarsi ad una migliore qualità della vita. Si pensi, ad esempio, ai bambini che portano a scuola merendine: si espongono a una cattiva alimentazione, che è una delle cause dello sviluppo dell’ obesità. L’ iniziativa si sviluppa nellíarco dell’ anno scolastico e prevede quattro aree di intervento: educazione alimentare e nutrizionale; sana alimenta-
zione e prodotti del territorio; percorsi sicuri per il tragitto casa-scuola a piedi; promozione dell’attività motoria. Quest’ultimo, appunto, è attuato dal Coni, che ha messo in campo da un lato uno staff di progetto di dodici esperti, che curerà anche l’ organizzazione di seminari tematici per docenti e genitori, dall’ altro 105 laureati in Scienze motorie che affiancheranno gli insegnanti di attività motoria di ogni classe per un’ora a settimana, per venti settimane.
salentointasca 51
5\fl
lUGlNIOMEDEA.
ASSOCIAZ I ONE
la Nostra Famiglia
Sostieni la ricerca sanitaria
conil5x1 000
E' un modo concreto per aiutarci l nostri ricercatori lavorano ogni giorno per trovare cure sempre più efficaci per prevenire ed affrontare la disabilità. CON IL TUO CONTRIBUTO POTRAI DONARE A TANTI BAMBINI LA SPERANZA DI UN MIGLIORAMENTO E DI UNA CURA CHE ANCORA NON C'E'.
COME FARE?
x 1000
Basta riportare nello spazio del 5x1 000 il codice fiscale de La Nostra Famiglia
00307430132 all'interno dei moduli CUD , 730 e UN ICO nel box RICERCA SANITARIA
52 salentointasca
Dolci salentini: l’ultima novità al pistacchio É stato presentato a Parigi in occasione del SIAL, il salone internazionale dell' alimentazione, l'ultimo "dolce" prodotto della pasticceria Martinucci. Una novità mondiale per l'ultimo nato della nota pasticceria salentina, che ha presentato un innovativo concetto di “Soufflè”, ovvero un tortino caldo al pistacchio, con un cuore liquido e goloso. “Il nostro nuovo soufflè si aggiunge a quello al cioccolato tanto gradito dai
nostri clienti -spiega Rocco Martinucci, direttore commerciale del gruppo- Per questo abbiamo deciso di percorrere la linea del successo del capostipite, cercando un prodotto che desse immediatamente
l'idea di estrema qualità dei nostri articoli e che al contempo generi ricordi della stagione estiva; per questo motivo abbiamo scelto il pistacchio, che è uno dei gusti maggiormente richiesti in estate”.
ScuolaEdilediLecce: un corso per termoidraulico Fino al prossimo 15 gennaio è possibile iscriversi al corso di formazione gratuitoper Operatore degli impianti termoidraulici promosso dalla Scuola Edile di Lecce. L’iniziativa approvata dalla Regione Puglia e pubblicata sul BURP n.168 del 22/11/2012, ha una durata di 3.200 ore da svolgersi in tre annualità di cui: 982 di teoria, 1.618 di pratica e 600 di stage. Il corso ha l’obiettivo di qua-
lificare una figura professionale che sia in grado di svolgere con competenza e professionalità le operazioni di Operatore degli Impianti Termoidraulici ed è riservata a 18 giovani di età inferiore ai 18 anni che hanno conseguito nell’ anno scolastico 2011/2012 (o in anni precedenti) il diploma di scuola secondaria di primo grado al fine di far loro assolvere il dirittodovere all’istruzione e alla
formazione mediante un percorso formativo triennale attraverso il quale acquisire la qualifica professionale. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 0832.332095. salentointasca 53
GUIDO PISTOCCHI omaggio a Louis Armstrong Due concerti imperdibili del maggiore interprete italiano di Louis Armstrong CENA + CONCERTO € 28 Prenotazione tavoli 0832 245524 • Corte dei Cicala, lecce 54 salentointasca
Omaggio a Louis Armstrong Venerdì 11 e sabato 12 gennaio, dalle 21, il ristorante caffè All’ombra del Barocco, a Lecce, ospita la cena concerto dedicata a Louis Armostrong. Due serate dedicate alla musica jazz che vedono impegnato Guido Pistocchi, il maggiore interprete italiano di Louis Armostrong. Dopo l’esordio con l’ orchestra internazionale di Bob Azzam, nel 1964 Pistocchi costituisce una propria band, e fino al 1985 si esibisce nei più famosi clubs
mondiali, da Montecarlo a Parigi, da Roma a Tokyo ad Acapulco. Vanta, come solista, numerose collaborazioni sia in ambito jazzisti-
co con Marcello Rosa, Romano Mussolini, Lino Patruno, che “leggero” con Mogol-Battisti, Bruno Canfora, Ennio Morricone e Renzo Arbore. Il menù della cena propone un tortino di patate con cuore di cipollata salentina e brunoise di zucchine alla menta, cavatelli artigianali con pomodoro ciliegino, melanzane e marzotica salentina e una cialda croccante alle mele con gelato alla cannella e salsa al caramello. Per notizie: 0832.245524.
Commercio di prodotti tradizionali e tipici Il Gal Valle della Cupa e il CAT Confesercenti Lecce promuovono una serie di workshop, sul tema del “Commercio dei prodotti tradizionali e tipici. Aspetti amministrativi e normativi della compravendita”. L’oiniziativa mira a formare un operatore commerciale, una figura polivalente, che opera nel settore della distribuzione e gestione delle merci, che possiede competenze finalizzate
all’esercizio di attività esecutive con capacità autonome nella gestione, distribuzione e stoccaggio dei prodotti, in grado di allestire e riordinare spazi espositivi, assistere il cliente nell’acquisto di prodotti ed effettuare le registrazioni relative al flusso delle merci in azienda. Per competere in un mercato discontinuo e imprevedibile, si ha bisogno di possedere competenze trasversali e, so-
prattutto, bisogna essere a conoscenza dei riferimenti normativi e giuridici che regolano il settore della compravendita. Per formare la figura di operatore commerciale, il Gal Valle della Cupa e il CAT Confesercenti della provincia di Lecce hanno organizzato, nel mese di gennaio, quattro workshop a tema: 10 e 11 a Trepuzzi , 16 e 17 a Surbo, 23 e 24 a Lequile e 30 e 31 a Lizzanello. salentointasca 55
CONFCOMMERCIO IMPRESE PER L'ITALIA
lECCE
Operatore di agenzia ggi e costruzione di pacchetti viaggio DURATA: 4 incontri da 4 ore; COSTO: â&#x201A;Ź 140,00 PossibilitĂ di stage formativo in un'agenzia viaggi
3Tour operatore agenzia dettagliante Antonio Crusi- www.crusiviaggi.it
3 La disciplina legislativa delle agenzie di viaggio e della vendita dei pacchetti turistici dr. Gianfranco Visconti
3 L'organizzazione del viaggio e la costruzione del costo del pacchetto turistico Antonio Crusi- www.crusiviaggi. it
~Come
prenotare un viaggio. Le procedure per organizzare un viaggio di gruppo
Anton io Crusi - www.crusiviaggi.it
I L CORSO
R IV OLTO A DI S OC CU P ATI,
IN OCC UP ATI
'l
56 salentointasca
E STUDE NT I
1
e:;
Operatore di agenzia di viaggi: un corso Ancora pochi posti disponibili per iscriversi al corso di formazione professionale per “Operatore di agenzia viaggi e costruzione pacchetti viaggio”, organizzato da La Fabbrica del Lavoro. Obiettivo del corso, che si articolerà in 4 incontri di 4 ore ciascuno, è quello di fornire le conoscenze teoriche e pratiche, per inserirsi nella promozione turistica con professionalità e competenza. Durante le lezioni, infatti, verranno affrontante le tematiche inerenti l’ organizzazione in terna e le diverse attività che vengono svolte un’agenzia viaggi, dalla di-
sciplina legislativa, alla costruzione e vendita di un pacchetto turistico, dalle procedure tecniche da seguire per la prenotazione di un viaggio, a quelle per organizzare viaggi singoli e di
gruppo. Inoltre, per favorire l’acquisizione di una formazione completa, mettendo in pratica quanto appreso durante le lezioni, verrà data la possibilità di svolgere uno stage formativo in un’ agenzia viaggi. Il corso si terrà presso la Mediateca polifunzionale delle Officine Cantelmo, in corte dei Mesagnesi a Lecce. Per maggiori informazioni e iscrizioni è possibile contattare la segreteria organizzativa al numero 0832.240169 o320 .0887818 o scrivendo una e-mail all’ indirizzo: lafabbricadellavoro@confcommerciolecce.it o lecce@confcommercio.it
Lavorare per lo spettacolo Una figura fondamentale per andare in scena, una professione ambita e richiesta e poche occasioni per formarsi. Il corso, rivolto a principianti, ma anche a chi abbia già iniziato a sperimentare le tecniche del teatro, è composto da momenti teorico- dimostrativi, ma soprattutto da esercitazioni pratiche in
palcoscenico, utilizzando e maneggiando il materiale e gli attrezzi necessari. Al termine, i ragazzi saranno in grado di seguire gli aspetti tecnici di uno spettacolo, mettendo le abilità acquisite al servizio del regista, degli attori e del pubblico. Il corso prende il via il 23 gennaio e si chiuderà il 26 marzo. Si articola in 30 ore
distribuite in dieci appuntamenti settimanali della durata di 3 ore. Costo: 150,00 euro. Docente Marco Oliani: Tecnico esperto e Light designer / Datore Luci. Per il teatro ha lavorato con le principali compagnie regionali e nazionali, per la musica con i maggiori artisti sulla scena nazionale ed internazionale Info: 0833/571871. salentointasca 57
Visite guidate in costume al Museo ferroviario Improvvisart, con l' associazione ionico salentina Amici Ferrovie, propone una soluzione innovativa, interessante e divertente, per effettuare la visita guidata al Museo ferroviario di Lecce, un luogo suggestivo, ricco di storia. Un tuffo nel passato, tra antichi locomotori e carrozze passeggeri. Durante la visita, gli attori di Improvvisart, travestiti da affabbili ferrovieri e allegri macchinisti con abiti d'epoca, interpreteranno vari personaggi che a sorpresa condurranno i visitatori nella
scoperta del museo, delle sue storie e dei suoi treni. Il museo è ospitato nei capannoni delle ex-officine delle Ferrovie dello Stato. In esposizione, troviamo alcuni rotabili storici, tra cui una locomotiva a vapore del 1911. Le enormi locomotive a vapore e i vagoni d'epoca sono tutti visitabili e alcuni di essi sono adibiti a sale espositive; le sale del museo ospitano, inoltre, ricostruzioni degli ambienti della stazione con in mostra oggetti un tempo utilizzati dai ferrovieri e plastici di stazioni italiane,
americane e del Salento. Una visita /spettacolo che, grazie alla versatilità degli attori, è adatta a tutte le età. Il costo della visita è di € 5,00. Per informazioni e prenotazioni: 3478502529.
Lunedì, appuntamento con il Devil’s Game Lunedì 14 gennaio, il Devil's Cave, via dei Palumbo a Lecce, presenta nuove ed avvincenti sfide, in occasione del nuovo appuntamento con il Devilissimo Lunedì. La serata propone numerosi giochi da tavolo, tra cui Cluedo, Trivial Pursuit anni '90, Taboo, Risiko, Monopoly, Scarabeo, Partini, Uno, Cranium, Scacchi & Dama, Visual Games... 58 salentointasca
ed in più la “Bacheca delle sfide: sotto a chi tocca!”. Chiunque si senta imbattibile ai diversi giochi da tavolo, messi a disposizione dal locale, può lanciare il guanto di sfida sulla bacheca e aspettare che qualcun altro lo raccolga Nel corso degli eventi del lunedì, sarà così possibile definire chi è il migliore! In palio, un premio in con-
sumazione! Continua, inoltre, il Party con i Salento Wii Waiters nella “chiglia della nave”, con premi consumazione ed altre sorprese! Ad accompagnare le diverse sfide, ci saranno un’ atmosfera accogliente, una gustosissima cucina e tanto divertimento. Per ricevere maggiori sull’iniziativa informazioni, telefonare al numero: 328.8094514.
Koreja propone Histoire du soldat A Cantieri tetrali Koreja, a Lecce, straordinario appuntamento venerdì 11 e sabato 12 gennaio alle ore 20.45 con la musica sinfonica dell’ Orchestra ICO Tito Schipa di Lecce e la voce di Peppe Servillo, cantante, attore, compositore e sceneggiatore italiano cofondatore e leader indiscusso della Piccola Orchestra Avion Travel. In scena, per due sere consecutive, Histoire du soldat (Storia del soldato) testo di Charles Ferdinand Ramuz tratto dalla raccolta di fiabe popolari russe di Alexander Afanas’ev, in una versione adattata e tradotta dal francese da Peppe Servillo, artista eclettico, che si confronta con l’affascinante opera per restituire il genio di Stravinsky anche ad un pubblico di giovanissimi. La modernità o come si direbbe oggi la post modernità dell’Histoire non cessa ancora di stupire: nata nel 1918, uno dei lavori più originali di tutta la produzione del musicista russo, la Storia del soldato è tratta
da due fiabe popolari russe. Stravinsky scelse per accompagnare la favola sette strumenti soli appartenenti alle varie famiglie strumentali nel registro acuto e grave: violino e contrabbasso per gli archi, clarinetto e fagotto per i legni, cornetta e trombone per gli ottoni e un solo percussionista. Ad inaugurare la serata, Le chant du rossignol (Il canto dell’usignolo) poema sinfonico per grande orchestra di Igor Stravinskij, tratto dall’omonima fiaba di Hans Christian Andersen Orchestra Sinfonica Tito Schipa di Lecce, diretta
da Marcello Panni. Scritto nel 1917, nel momento in cui la favole erano di grande moda tra gli intellettuali dell'avanguardia russa, è una suite sinfonica tratta dalla sua prima opera sullo stesso argomento Le rossignol, allestita dai Balletti Russi di Sergej Diaghilev all'Opéra di Parigi nel 1914. Strade Maestre, futuro anteriore è promossa da Cantieri Koreja, ministero per i Beni e le Attività culturali, Regione Puglia, Provincia e Comune di Lecce. Ingresso: 12 euro (ridotto 8 euro). Per ricevere maggiori informazioni: 0832.242000. salentointasca 59
Online il nuovo sito di Feudi di San Marzano Stesso nome, stesso indirizzo, veste completamente nuova. È online il sito www.feudisanmarzano.it Una lente d’ingrandimento per vedere meglio, da far passare lentamente sulle superfici del mondo Feudi, per scovarne dettagli, particolari, sfumature. A far da sfondo ad ogni pagina, forme che illustrano dettagli in macro sequenza, come fosse l’effetto di una lente d’ingrandimento: si va dalla trama del legno delle barriques a quella di una foglia di vite, ai granelli di roccia calcarea, all’acino d’uva. Tutte immagini statiche, tranne nella homepage, dove un video illustra l’evoluzione di un vecchio ceppo di vite all’ avvicendarsi delle stagioni. Il grappolo pronto per la vendemmia in estate cede il posto alle foglie rossobordeaux dell’autunno, per poi passare ai nudi tralci dell’inverno e finire coi giovani germogli primaverili. Il progetto è stato pensato e creato insieme all' agenzia JacLeRoi, la food 60 salentointasca
communication farm, specializzata nel segmento food & beverage. Realizzato in html 5, un nuovo linguaggio di programmazione che consente di inserire immagini video in background, il sito seguirà l'andamento delle stagioni attraverso l'evoluzione morfologica del vigneto documentata da una camera fissa che riprende dallo stesso angolo, con un movimento lievissimo, l'andamento delle vigne più antiche nelle 4 stagioni. Attraverso le varie pagine, l'internauta avrà modo di compiere un viaggio nei luoghi in cui il mondo Feudi si muove e comprenderà appieno le operazioni
ed i passaggi che si compiono per arrivare dal vigneto alla bottiglia. In poc h e p a ro l e e t a n t e immagini vengono trasferiti colori e suggestioni di una terra, il Salento, dove sono state scritte intense ed emozionanti pagine di storia enoica, e dove resiste al tempo un ricco patrimonio di tradizioni. Il racconto di un percorso, la visione del vino, la filosofia alla base di processi e prodotti. Layout chiaro e pulito, grafica essenziale, testi brevi, contenuti ben organizzati, traduzione in inglese. Ben due photo galleries sono disponibili, una dedicata alla cantina ed ai vigneti ed una soltanto al territorio.
Penne... al dente: giornalisti chef per un giorno
La cucina a “chilometro zero” interpretata eccezionalmente per la grande kermesse della Fòcara di Novoli, dai giornalisti. Dieci squadre, formate da una rappresentanza di cronisti delle varie testate, capitanate da dieci cuochi e pasticceri, metterà da parte per un giorno pc, penne, taccuini e microfoni e si cimenterà sotto la “tenda del Fuoco” a Novoli, nella preparazione di piatti tradizionali, utilizzando ingredienti rigorosamente del territorio, messi a disposizione da Campagna Amica di Coldiretti Lecce. La gara avverrà lunedì 14 gennaio, a partire dalle ore 11 in diretta nella grande
cucina allestita sotto la tenda del Fuoco da Nocera Frigor di Martano, dei fratelli Antonio e Luigi Nocera. I piatti vincitori, selezionati da una qualificata giuria presieduta dallo chef Andrea Serravezza, formeranno il “Menu della fòcara 2013”. Il premio per i volenterosi chef-giornalisti consisterà in una dispensa di prodotti di stagione a chilometro zero delle aziende aderenti a “Campagna Amica”. Presentatore e coordinatore della gara sarà il giornalista Pierpaolo Lala. Il "Menu della Fòcara 2013" sarà poi interpretato da Serravezza ed offerto ai
giornalisti dei media nazionali ed internazionali il 15 gennaio, nel corso di una cena all'insegna della tradizione verace del Salento. Coldiretti Lecce, guidata da Pantaleo Piccino, riconfermato alla presidenza della federazione per il prossimo quadriennio, conferma così il suo impegno nel legare sempre più le ricchezze del mondo agricolo agli eventi annuali di grande impatto turistico, qual è la Fòcara di Novoli, ed alla capacità attrattiva della Terra d'Otranto. I giornalisti che intendono partecipare alla gara "Penne al dente" possono iscriversi, indicando la testata di riferimento, contattando: 368.3666405. salentointasca 61
Eames by Vitra in mostra al Castello Carlo V Maxxi Interior Design e Vitra Design Museum propongono dall’11 al 30 gennaio negli spazi del castello Carlo V, a Lecce, la mostra dal titolo “Eames by Vitra”, interamente dedicata al design di Charles & Ray Eames, la cui opera si distingue per la straordinaria qualità e per la molteplicità delle produzioni. All’apice di quest’ attività, si colloca il design di prodot-
ti d’ arredamento. I famosi ed innovativi progetti degli Eames, sono da lungo tempo, diventati dei classici del design ed anche dopo decenni, sono apprezzati per la loro grande attualità e modernità. l prestigioso appuntamento espositivo viene inaugurato venerdì 11 gennaio, con un ricco programma strutturato in due momenti fondamentali: alle
18,30 convention ”The Eames Design Philosophy” in cui viene illustrata e celebrata la filosofia Eames nel campo del design; alle 19,30 inaugurazione della mostra. L’ esposizione, dedicata ai mobili ed oggetti più rappresentativi di Charles & Ray Eames, è organizzata per gruppi di opere e completata, da parti testuali e illustrazioni storiche.
Rilassarsi nel centro storico di Lecce Una SPA nel centro della città barocca, un ambiente esclusivo ed unico dove recuperare il proprio benessere psicofisico, uno spazio riservato, dall’atmosfera ovattata: questa è Salus per aquam, al primo piano del Risorgimento Resort, in via Augusto Imperatore, a Lecce. La SPA, a disposizione anche di chi non soggiorna in albergo, è il luogo ideale per ritagliarsi del tempo per se stessi, lasciandosi alle spalle la frenesia del quotidiano e ritrovando il piacere di una ritualità, dedicata alla cura 62 salentointasca
del corpo e della mente. Ogni ospite può contare sulla consulenza di personale competente, attento alle esigenze di ciascuno: i suggerimenti sono sempre orientati al raggiungimento di benefici psicofisici, ottenuti anche grazie alla scelta di prodotti di altissima qualità. Sia i trattamen-
ti viso che quelli corpo sono declinati in tante prop o s t e “ s u m i s u r a ”. All’interno di Salus per aquam, Hammam calidarium e tepidarium, docce emozionali e la “vasca nuvola”, con metodo di galleggiamento che consente un totale relax. Per altri dettagli: 0832.246311.
Un percorso fotografico per Sant’Antonio Un percorso fotografico legato agli aspetti tradizionale della festa novolese in onore di Sant’Antonio Abate, dalle prime fasi della costruzione della Fòcara ai momenti più intimi, in cui fede e devozione rinnovano un antichissimo legame tra il popolo novolese
e il suo amato protettore. Autore della mostra il fotografo novolese Marco Nitto, che esporrà i suoi scatti all’interno dello Spaziotenda del Fuoco in piazza Tito Schipa, a pochi passi dalla gigantesca pira di tralci di vita che sarà accesa nella notte del 16 gennaio. Il percorso sarà ospitato all’interno di “Cupagri” il salone dell’agroalimentare dal 15 al 17 gennaio. Ingresso libero. Per maggiori notizie: www.marconittophoto.blogspot.it
Niccolò Fabi in concerto al Politeama Greco Lunedì 14 gennaio dalle ore 21 il teatro Politeama Greco di Lecce ospita la prima nazionale del nuovo tour teatrale di Niccolò Fabi che, dopo il successo dell’ultimo “Solo Tour”, sceglie il capoluogo salentino per inaugurare la nuova stagione live, portando in scena il suo ultimo disco “Ecco” nell’elegante cornice
del teatro leccese. Niente di casuale per questa prima assoluta se si pensa che l’artista abbia voluto registrare l’album a Lecce, trascorrendo tre intense settimane di lavoro nello studio “Posada Negro” di Roy Paci. Ad aprire il concerto di Niccolò Fabi sarà Roberto fresco di stampe con il Angelini, da anni suo com- nuovo disco “Phineas pagno di tour, anche lui Gage”. Info: 328 8347924. salentointasca 63
64 salentointasca
Lèmme lèmme Fotografia
Marcello Moscara Edizioni Moscara Associati
“...Il bianco, sintesi di tutti i colori ed il nero, suo opposto oscuro e misterioso. Come nella moda, anche nell’arte la presenza di questi due opposti affascina e trascende. In questa nuova avventura, con meticolosa precisione, l’obiettivo di Marcello cattura il cuore dell’osservatore, dando vita ad immagine ferme, che inevitabilmente prendono anima...!” Del Salento, Marcello Moscara conosce ogni colore, ogni spazio, ogni tradizione, ogni sapore, ogni storia. Per lui quella grande terra è una fonte inesauribile di immagini, di memorie, di avventure: questa volta l’ha restituita lèmme lèmme, cioè percorrendola a piedi, con la lentezze dell’antico viandante e la curiosità dell’ esploratore. Per riraccontare un Salento dai colori incantevoli, questa volta ha scelto la solennità, la precisione, la grande luce, il buio intenso, l’arcano del bianco e nero: una sfida d’arte, di sentimento, di visione...
Il fuoco di Sant’Antonio ... Saggio
Dino Levante Bibliotheca Minima
Nel primo convegno di studi “Sant’Antonio Abate e il fuoco della santità”, che si tenne a Novoli, nel gennaio 2007, sorse la necessità di approfondire tematicamente e sistematicamente la figura e l’opera del Santo. Si decise che bisognava incentrare la giornata di studio successiva sulla componente mistica e monastica dell’ anacoreta di origine egizia. Infatti, il secondo Convegno, del gennaio 2009, ebbe per tema “Da Oriente a Occidente: Sant’Antonio Abate e il monachesimo”. Il terzo conclusivo incontro, infine, nel 2011, fu incentrato sul “fuoco di Sant’Antonio” in medicina. Mai, forse, come nel caso della nostra tradizione, simboli religiosi e laici, detti popolari, metafore e sostanza materiale di una festa si relazionano tra loro, coniugando cultura popolare e cultura della scienza in una relazione diretta, nella quale si intravedono segreti sentimenti e forme manifeste della loro raffigurazione. salentointasca 65
settimanale d'informazione etempo libero
gratis
l~Agenda
in Tasca 20t3
Un inseparabile compagno di viaggio ... le feste religiose egli eventi piĂš importanti del2013. Pillole di storia, tradizioni, strafalcioni, proverbi ebarzellete salenti ne. Per sapere dove ritirarla GRATIS vai su www.salentointasca.it
> appuntamenti l eventi l turismo l sport l cultura l tradizioni l curiositĂ < 66 salentointasca l
tradizione & sim atia ORIZZONTALI 1."Padrone" per un salentino 7."Arriviamo"in dialetto &.Appezzamenti di terreno coltivato 9.1niziali dell'attrice Lario 11.11 nome di Mammucari 12.11 nome dell'attore Hanks 13.0svaldo Testa 15.1niziali della Nunez 16.Tipico pane della tradizione culinara pugliese 19.''Valere" a Lecce 21."Puntina" dialettale 23.L'insetto emblema dell'operositĂ 24.1stituto tecnico commerciale 25.1niziali di Casillas 26.Sigla di Siracusa 27.Palermo 28.Simbolo del titanio 29.1niziali di Righetti 30.La patria di Ulisse 34.Riunione, assemblea 36.Diversa, ulteriore 38.Pronome personale 39.Spazio aperto, largo 41.11 celebre pulcino di Radio Globo 42.Titolo nobiliare russo 43.Le iniziali del difensore Romagnoli 44.Thomas, scrittore tedesco 45.Dirige lo Stato 47 .Concetto, pensiero
1
2
3
5
6
7
119
8 11
Il
16
17
14
Il
10
15
Il
18
19
Il
21
22
Il
26
-
28 30
31
32
33
34
25 27 29
Il 35
Il
20
24
~tl.
Il
Il
Il
1112
13
23
VERTICALI 1.Raffaele, autore salentino di teatro dialettale leccese (nella foto) 2."Dietro il muro" in vernacolo 3.11 nome del tenore Schipa 4.Ne è presidente Anna Maria Tarantola S.lniziali del fotografo Mulas 6.E' costituita da minute particelle d'acqua condensata 1O.Nell'alfabeto, stanno tra la l e la O 14.Aspro, pungente 17."Chi"nel Salento 18.Noto comune della provincia di Ancona 20."Pezzo di legno" dialettale 22."Armadio" salentino 26."Disteso" in dialetto 31.Piano, lentamente 32.111etto dei neonati 33.Rawivare, accendere, stuzzicare 35.Le iniziali della conduttrice Rafanelli 37.Famoso palazzo del centro storico di Lecce 38.Storica regione della Grecia 39.Corda, funicella 40.Nel romanzo di Jack London era bianca 44.AI centro del rimedio 46.Sei per i Romani
4
36
Il 37
Il
38
39
40
41
1142
43
Il
45
46
Il
47
44
Il salentointasca 67
--
7 90 > •
• Gastronomia, salumi, formaggi, macelleria ed ortofrutta • Ampio parcheggio
68 salentointasca
lu sapiti ca... Il Palazzo ducale di Alessano fu un importante centro di cultura durante il XVI sec., quando i Gonzaga lo trasformarono nella loro residenza signorile. Fu realizzato sul finire del ‘400, sotto il governo dei Del Balzo.
La pagghia nnanti a llu fuecu se ‘mpigghia. (La paglia davanti al fuoco si brucia).
E’ sempre difficile resistere alle tentazioni...
La chiesa dell’Immacolata di Martano è anche chiamata “chiesa della Congrega”. Si tratta di una costruzione barocca, edificata nel XVII sec. Presenta un prospetto timpanato a due ordini con capitelli ionici e dorici.
lu proverbiu
Nella chiesa della Presentazione del Signore di Borgagne, vi è una tela dedicata alla Vergine del Rosario con i Santi in cui è raffigurata una veduta del paese nella prima metà del Seicento, con il suo stemma civico. A Surbo nacque, nel XVIII sec., il poeta e latinista Giuseppe Maria Candido. Vestì l’abito dei Minori conventuali e fece parte dell’accademia dei Fenici con il nome di Acuto. Tradusse numerose opere dal latino.
lu dialettu
Tennens - Nastra Azzurro (cartello su una bancarella, nel Salento) n.d.r.: Doppio malto o doppio errore? Gli errori vanno... a tutta birra!
‘Nchiana su llu scannettu e bbidi... Sali sullo sgabello e vedi...
la frase
Cruna: corona, corona di fiori. Inchiere: riempire. Mmuccatura: morso, imboccatura. Petrusa: terreno in cui abbondano le pietre. Rausèu: usuraio. Scannèttu: sgabello. Spantusu: impaurito. Stavrìcula: lucertola, ramarro. Virgulu: stecco, legnetto, fuscello. Vendo cuccia mobile in buone condizioni ottima per cani (su un settimanale locale, del 5/08/2012) n.d.r.: e per cosa la si dovrebbe usare... per un leone? salentointasca 69
venerdì 11 Calimera- Must Exclusive Bar Hold Up in concerto lnfo 331 .2572354 Castrignano dei Gred- Prime Claproads in concerto lnfo 328.9779907 Corigliano d'Otranto -Malysud Acoustic Selection in concerto lnfo 333.1820442 Cursi - Prosit la Banda delliga in concerto lnfo 0836.332030 Lecce - Cheers Karaoke Party lnfo 328.3056781 Lecce - Road 66 Skunk Heads in concerto lnfo 0832.246568 Maglie - La Locanda del Revanche Cool Plecs Duo in concerto lnfo 328.6216548 Nardll- Mind the Gap T'amai in concerto lnfo349.1922148 Zollino -Yucatàn The Pretenders in concerto lnfo 366.9384339
sabato 12 Acquarica del Capo- Red Passion The Freaks in concerto lnfo 0833.726553 Alessano- Devii Cocktail Uve edj set lnfo 328.2710337 Alessano- Li Santi De Grinpipol in concerto lnfo 338.5489853 Alezio- Tequila Bum Bum Serata di musica live lnfo 320.6178673 Castri -Agatlls Serata live con Carla Schiavano lnfo 339.7708457 Castrignano dei Greci - Ice '70 -'80 the big appie party lnfo 338.4862297 Cellino S. Marco- Membì Special guest M. Macrì eStefano Vitullo lnfo 340.2663873 Galatina - Pepe Nero Dj Marco Rollo eGianni Palmisano lnfo 329.9309037 Gallipoli- Première Single Party Samsara Beach Sens lnfo 328.6290408
Lecce - Road 66 "In bocca al lupo" 17th Anniversary lnfo 0832.246568 Maglie - Glass Cafè Love Party lnfo 338.5245090 Novoli -Area 51 Il sabato Fluo Night lnfo 328.3253425 Poggiardo - Caffè Borghese Il pazzo sabato: dj Elvix & Frakatame lnfo 338.2650157 Poggiardo -Tesoretto Grill Radiophobic 2.0 con Max Del Buono lnfo 328.1934011 San Donato - Khalida Karaoke Party lnfo 334.3018687 Squinzano -lstanbul Cafè Music live +dj set lnfo 349.6429342 Surbo - Boogaloo El Sabado latino lnfo 393.8468848 Trepuzzi -Livello Undiciottavi Black Star Li ne+ Christina Miller lnfo 389.8823800
Via O. del Balzo, 37 - Lecce Tel. 0832 345887 Fax 0832 216690 info@ leccerecapito.it
70 salentointasca
~ ~ domenica 13
lunedì 14
Castri • Agatòs Serata di musica anni '60 lnfo 339.7708457 Galatina· Tuscè Cafè Italia con dj Roberto Lezzi lnfo 349.5859279 Lecce - Cheers Serata di karaoke lnfo 328.3056781 Lecce • Coffeeanddgarettes Domenica Happy Cult: aperitivo musicale lnfo 328.9267989 Lecce • Road 66 Festa della Birra lnfo 0832.246568 Monteroni · Il Vecchio Castello Karaoke eDivertentismo lnfo 327.2037491 Novoli· Area 51 La Sfida: gioco musicale con Mauro Stiky lnfo 328.3253425 Poggiardo • Caffè Borghese Attenti aquei 2: Street Angel &C. Aprile lnfo 338.2650157 San Cesario • Aldebaran Serata di karaoke lnfo 320.6750107
Lecce • Caledonia Lo "Sharaoke" del lunedì lnfo 339.6614666 Lecce • Celtic Pub Serata con Dr. Why lnfo 327.2990195 Lecce • Road 66 Fore de Capu Blues Band in concerto lnfo 0832.246568 Lequile • Matinée SuperKaraoke lnfo 320.6750107
martedì 15 Lecce - Black Betty Nerd? The Social Party lnfo327.5906111 Lecce • Bucanero Giro Pasta no limits lnfo 329.7847505 Lecce • Est Cafè Happy hours con RobyTex & Niko lnfo 333.3452042 Lecce • Road 66 Cotton Beat in concerto lnfo 0832.246568
mercoledì 16 Casarano • Cadlllac Serata di musica live lnfo 339.3615571 Gallipoli- Peperondno Karaoke by Manuela lnfo 347.2139848 Lecce • Bucanero Giro Pizza: 8tipi di pizza in allegria lnfo 329.7847505 Lecce • Road 66 The Fillers in concerto lnfo 0832.246568
giovedì 17 Cutrofiano • Jack'n Jill Serata di musica live lnfo 0836.542238 Lecce • Celtic Karaoke da paura lnfo 327.2990195 Lecce • Coffeeandcigarettes R. Andrioli & R. Nigro vs Almada lnfo 328.9267989 Maglie • Chupito Il Giovedì Latino lnfo 329.2960546
PROMO HAMBURGER DAY NEl GIORNI
~ IL PANINO VALE DOPPIO
RITAGLIA IL TAGLIANDINO I:E
. ~ .~.~~.g.~'J:~~9. ~.~Y~..ç.~~~.~ll ..
LECCE
Via Rosa n n a Benzi c/o Mu ltisa la The Space Cinema
salentointasca 71
LECCE
Alex Bar Via V. Fazzi, 19 Tel. 349.1311239
Caffè Matteotti Via Matteotti, 21 Tel. 333.2468440
Sempre aperto
Chiusa la domenica
Bar Bamboo
Cin Cin Bar
Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486
Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406
Chiuso la domenica
Sempre aperto
Bar degli Angeli
Coffeeandcigarettes
Via B. Croce, 30 Tel. 0832.315219 Sempre aperto Caffè dell’Anfiteatro
Via Paladini, 23 Tel. 0832.244877 Sempre aperto
Deborah
Piazza Sant’Oronzo Tel. 346.0100020
Via Fornari, 4 Tel. 0832.454708
Sempre aperto
Sempre aperto
Caffè Foscolo
GelateriaTentazioni
Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469
Viale Leopardi, 58 Tel. 0832.398659
Chiuso la domenica
Sempre aperto
Donde Beber Viale Leopardi, 25 Tel. Sempre aperto
Il Palio Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912 Chiuso il lunedì
Luca Capilungo Via Bari, 4 Tel. 0832 312406 Chiuso gio. pomeriggio
Manhattan Via Salandra, 2 Tel. 0832 312005 Sempre aperto
Martinucci Via Arditi Tel. 0832.091258 Sempre aperto
Mondoni Via 95° Rgt. Fanteria Tel. 0832.343352 Chiuso la domenica
Nuovo Carletto Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto
Old Cafè Via Dal Birago, 15 Tel. 347.1876071 Chiuso la domenica
72 salentointasca
Ribes Via C. Battisti Tel. 0832.317464 Sempre aperto
Sette Dì Sette Via Oberdan, 13/a Tel. 328.7741968 Chiuso il lunedì
Sottozero Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582 Chiuso il martedì
Shui Via Umberto I, 21 Tel. 388.7957019 Chiuso sab. pom.
Tentazioni Gelateria Piazza S.Oronzo, 48 Tel. 0832.1693528 Sempre aperto
Vivaldi Caffetteria Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto
300mila Lounge Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre aperto
CALIMERA
Aurora Via S. G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041 Chiuso il lunedì
a cura dello staff di degustaSalento
... ritrovi CASARANO
MAGLIE
• '' • SOLETO
iie];);Jj•l 3!Sel;fi•l
Bar degli amici
Caffè della Libertà
Caffè degli Specchi
Dentoni
Via Ruffano, 74 Tel. 0833.501329
Piazza A. Moro Tel. 0836.483888
Via R. Orsi ni, 132 Tel. 0836 667795
Piazza della Chiesa Tel. 0832 841485
Sempre aperto
Chiuso il mercoledì
Sempre aperto
Aperto ven, sab e dom.
COPERTINO Castello ViaMenga,6 Tel. 0832.931471
Capece Piazza A. Moro Tel. 0836.484123
TREPUZZI BarSelene
Chiuso il lunedì
Kenzia
SQUINZANO La Caffetteria Via Brindisi, 152 Tel. 0832.785645
Via Kennedy, 74 Tel. 0832 760161
CORIGLIANO Castello Via Ferrovia, 4 Tel. 0836.471098
Via Ferramosca Tel. 0836.426571
Chiuso il lunedì
Chiuso lunedì pom.
Pasticceria Vittoria
Chiuso il mercoledì
Chiuso la domenica
Chiuso il lunedì
MONTERONI Vergari
GALATINA Eros
Via Rubichi, 48 Tel. 0832.321888
Piazza San Pietro Tel. 0836.566100 Chiuso il mercoledì
Martins Via Pascoli, 40 Tel. 0836.566231 Sempre aperto
GALLIPOLI Bellini Corso Roma, 9 Tel. 0833.263622
Chiuso il lunedì
NARDO' li Gabbiano Piazza Mazzini, 11 Tel. 0833.578724
TRICASE Bar dell'Abate
Chiuso il mercoledì
Via PloX,21 Tel. 0833.544068
SURBO P. Michelangelo
Chiuso illunedl
Peluso P. zza Cappuccini
Via Lecce, 257 Tel. 0832.361761
Tel. 0833.543709
Sempre aperto
Chiuso il martedì
Chiuso il lunedì
SAN CESARIO DI L. Santiago Café Via G.Paolo Il, 15 Tel. 328.2768930 Sempre aperto
Martinucci
SANARICA CaféMenhir
Corso Roma Tel. 329.2067299
Via Roma,22 Tel. 328.0309637
Sempre aperto
Chiuso il mercoledì
Sempre aperto
Piazza Vittoria Tel. 0832.782893
LEC(:E - Via Afll"iatiea, 111 ( (lfl{!
1w
'
/<t:., w ufo rh f'iwu
o ll olt' flt' llff )
0832 344099 - 392 92.).).)2.) salentointasca 73
LECCE
Black Betty
Donde Beber
Il banco
Road 66
Sempre aperto
Viale Leopardi, 25 Tel. 380.2444154 Sempre aperto
Via Umberto I, 1 Tel. 328.7155043
Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568
Chiuso il mercoledì
Sempre aperto
Bombetta
Douglas Irish Pub
Il Corto Maltese
Rosso Divino
Viale dell’Università,63 Tel. 328.0973188
Via Liborio Romano,37 Tel. 327.4492515 Sempre aperto
Cagliostro Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881 Sempre aperto
Via B. Ravenna,17 Tel. 392.2309957
Via Giusti, 13 Tel. 327.8782454
Via Albanese,11 Tel. 320.3152672
Sempre aperto
Sempre aperto
Chiuso domenica sera
Dr.Jekill & Mr.Hyde
La gatta al lardo
Rubens
Via Leuca Km 3 Tel.0832.613075
Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.1690452
Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012
Chiuso il martedì
Sempre aperto
Chiuso il lunedì
Enogastron. Povero
La Negra Tomasa
Rusticone
Sempre aperto
Via Rubichi Tel. 340.6863545
Via F. d’Aragona, 2 Tel. 0832.332768
Sempre aperto
Joyce
Sempre aperto
Chiuso il martedì
Celtic Pub
La Torre di Merlino
Tennent’s Grill
Caledonia Tavern Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052 Via Salandra, 39/a Tel. 327.2990195 Sempre aperto
Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443 Chiuso dom. mattina
Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091
Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Misvago
Trumpet
Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079 Sempre aperto
Via p. di Savoia Tel. 388.9875365 Chiuso il lunedì
Molly Malone
Urban
Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610
P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388
Sempre aperto
74 salentointasca
Via Zanardelli, 48 Tel. 339.3869258
Sempre aperto
Prophet Pub
Vinagre
Via Maggiulli, 4 Tel. 0832.246143
Via Umberto I, 13c Tel. 388.1963579
Sempre aperto
Sempre aperto
ALEZIO
GALLIPOLI
NOVOLI
SOLETO
Tequila
Caffè Biarrizt
Area 51
Gilda
Via Garibaldi, 9 Tel. 320.6178673
Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166
Via Veglie Tel. 328.3253425
Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184
Sempre aperto
Aperto ven, sab e dom.
Chiuso il lunedì
Chiuso il martedì
CASARANO
LEVERANO
PARABITA
SQUINZANO
Le Signorie
Exedra
Before
Oveja Negra
Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880
Via Perrone 57 Tel. 339.6150542
Piazza Terranova Tel. 349.0724904
Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054
Chiuso il martedì
Sempre aperto
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì
CAVALLINO
Amadeus Pub S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823 Chiuso il lunedì
COLLEPASSO
Cà de Bè Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858 Chiuso il lunedì
Jamila pub Via Roma, 136 Tel. 347.1824384 Chiuso il lunedì
GALATINA
MAGLIE
Allegra Scottona Via Umberto I, 77 Tel. 0836.311930 Sempre aperto
Lulu’s Brasserie Via San Giuseppe Tel. 0836.485348 Chiuso il martedì
MARTANO
Morrison’s
POGGIARDO
SURBO
Tesoretto
Crazy Bull
S.P.Maglie-Castro Tel. 0836.904353
Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368
Sempre aperto
Sempre aperto
SOGLIANO CAVOUR
VEGLIE
Terra di Mezzo
O’Brien
Corso Umberto I° Tel. 0836.545111
Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707
Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
Via Marconi, 35 Tel. Chiuso il mercoledì
MELPIGNANO
Osteria del Feudo Piazza San Giorgio Tel. 0836.433003 Sempre aperto
NARDO’
Martins
Mind the Gap
Via Pascoli, 40 Tel. 340.7777757
Via Galatone Tel. 349.1922148
Sempre aperto
Sempre aperto
salentointasca 75
CUTROFIANO
LECCE
Blu Notte
Osteria degli Spiriti
Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286
Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274
Chiusodomenicaseraelunedì
Chiuso domenica sera
Cube Restaurant
Vico Patarnello
Via C. De Giorgi, 62 Tel. 0832.525860 Sempre aperto
I Merli
Via F. d’Aragona, 29 Tel. 0832.241936 Chiuso il lunedì
Le Tagghiate Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì
Locanda de I Vicerè
Via Principi di Savoia Tel. 348.2468855 Sempre aperto
Vico Mondo Nuovo Tel. 0832.240708 ACAYA
Lilith Lit. S.Cataldo-Otranto Tel. 393.9962150 Sempre aperto
BOTRUGNO
Locanda dei Camini Via V.Emanuele, 3 Tel. 0836.993733 CORIGLIANO d’OT.
Estìa
Via cavour, 11 Tel. 0836.329466 Chiuso il martedì
Naitendì Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 Sempre aperto
GALLIPOLI
Marina di Novaglie Tel. 0833.533488 Sempre aperto
OTRANTO
L’Aragosta
Umberto
Piazza Imbriani Tel. 0833.262032
Chiuso il mercoledì
Sempre aperto
La Puritate Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205 Sempre aperto
GIUGGIANELLO
La Cutura Contrada Cutura Tel. 0836.354164 Solo su prenotazione
LEVERANO
Mass. Corda di Lana S.P. Veglie-Torre Lapillo Tel. 340.4573358 Sempre aperto
MONTERONI
Il Vecchio Castello Via San Fili Tel. 340.7216520
Lit. per Torre Dell’Orso Tel. 0836.803072 PORTO CESAREO
Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì
STERNATIA
La Porta Antica Via Placera, 34 Tel. 0836 666771 Chiuso il martedì
SURBO
Masseria Melcarne S.P. Surbo-T. Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso il martedì
TAVIANO
A Casa tu Martinu Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
UGGIANO la CHIESA
Lo Scacciapensieri
Gattamora
Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera
76 salentointasca
NOVAGLIE
Lo Scalo
Via Campo Sportivo Tel. 0836.817936 Chiuso il lunedì
LECCE
Bucanero
Via De Mura, 55 Tel. 334.6646947 Chiuso il lunedì
Fat Moe’s
LUCUGNANO
Zio Giglio
Il Castello di Momo
Chiuso il lunedì
Chiuso il martedì
Via S. Domenico S. Tel. 0832.399814 ANDRANO
Via di Vaste, 66/b Tel. 333.1697490
Lu Spilu
Il Ristoro dei Templari
Sempre aperto
Chiuso il mercoledì
Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158 Chiuso il martedì
La Magiada
Corso V.Emanuele Tel. 0832.242101 Sempre aperto
Li Cumpari
Via Enrico Fermi, 18 Tel. 0832.354120 Sempre aperto
Locanda Rivoli Via Augusto Imp., 13 Tel. 0832.331678 Sempre aperto
Mamma Lupa
Via F.lli Bandiera, 3 Tel. 328.9112856 ARNESANO
Li Stritti
Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511 Chiuso il martedì
Locanda degli artisti Piazza Paisiello, 7 Tel. 320.8446837 Chiuso il mercoledì
BOTRUGNO
Acqua e sale
Via U. Foscolo, 9 Tel. 0836.993706
Poeta Contadino
Via Martano, 127 Tel. 338 7646100
Sempre aperto
Spizz
Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto
Aria Corte
Via Roma, 32 Tel. 0836.920272 Chiuso il lunedì
MELENDUGNO
Il Bracere Via IV Novembre, 61 Tel. 320.4671794 Sempre aperto
Chiuso il lunedì
SUPERSANO
Le Stanzie
S.P. 362 - km 32,9 Tel. 320.9757299 Sempre aperto
SURBO
Posada Patagonia Via F. Petrarca, 40 Tel. 0832.363118 Sempre aperto
SAN CASSIANO
ZOLLINO
Le terre di mezzo
Mastro Bizantino
Via Poggiardo, 69 Tel. 345.5724211 Chiuso il lunedì
Via Chiriatti, 42 Tel. 328.1172904 Chiuso il lunedì
CAPRARICA
Il Vizio del Barone
S.P. Lecce - S.Cataldo Tel. 392.5402344
MARITTIMA
Piazza Vittoria, 16 Tel. 0836.945730
Chiuso il martedì
Via Acaja Tel. 340.7832765 Sempre aperto
Piazza G. Comi, 11 Tel. 0833.784268
SPONGANO
Trattoria Picalò
Chiuso il martedì
CAVALLINO
Aretè S. P. per Caprarica Tel. 337 826761 Chiuso il lunedì
salentointasca 77
路 . dal 17 al 26 gennaio 2013
7 ~1~
"
78 salentointasca
6
operazione
fine mese!
;-) Nom e: Ste fano Anni: 44 Segn o: Ca prico Carat rn t Preci eristiche o s : o , ama e starmangiare e con b gli amene... ici
Non te lo bere tutto
in un sol sorso... pe
r festeggiarti siam
o in tanti! Auguri
salentointasca 79
sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon
picio... Tanti auguri a Chiara Un bel sorriso di buon aus 3 tutto da gustare! e mamma Rosy per un 201
Anche se in ri tardo... è Buon compl il pensiero che conta! eanno Gigi
vorrei dire a... Alessandra Rizzo: il tuo polpettone è saporito, prelibato, gustoso, appetitoso... ma ogne ttantu cangia piattu! - I tuoi fans
80 salentointasca
Ogni anno comincia con il botto! Augurissimi ad Anna e Mary Francesco Vigliotti: ormai è provato che sei insostituibile, ma non fingere affaticamenti, perchè non sei credibile...
sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it
tutti in coro... Caro Raffaele, compleanno on ti auguriamo bu
Una volta avevi il fisico, ora hai 40 anni... Tanti auguri, Luca!
La festa è alle porte... Tantissimi auguri a Simone e papà Vincenzo dal loro amatissimo super tifoso Daniele Ilaria S.: la tua forma è sempre buona, ma dopo tanta cioccolata... non sarà il caso di prendere qualcosa di meno calorico?
Luca P.: in attesa di trovarti un’agenda ruvida, accontentati di quella liscia e goditi il pensiero di un amico... Sei un mito! salentointasca 81
sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon
da William, a nonna Angela Un dolce saluto milla, Andrea e Letizia! Riccardo, Ca
Caro Gigi, sei forte e pure a tavola... Bu in campo on appetito!
vorrei dire a... Ronzino: con l’augurio che, dopo i tanti anni nel Salento, la tua “baresità” sia presto ridotta al 2%... non lavorare troppo!
82 salentointasca
Sei sempre bellissima, baci e abbracci da chi ti vuole bene!
per i vostri zo e Carmelina poti en nc Vi a ri gu Au e! - Figli e ni 50 anni insiem Fernanda: ormai vedersi è difficile, ma l’importante è essere comunque presenti nei momenti giusti... Auguri ancora!
sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it
roseo ri per un futuro Tantissimi augu trizia, freschi sposi a Cosimo e Pa vorrei dire a...
Gira gira... basta ca te sbrighi, il tuo compleanno è alle porte!
foto
Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma
Saluti a Federico, E chi meglio di voi? tonio e Gabriele! An , Mattia, Elio Luca
salentointasca 83
Telefono Azzurro 19696 Pronto Intervento Carabinieri 112 Polizia 113 Vigili del Fuoco 115 Guardia di Finanza 117 Emergenza Sanitaria 118 ACI socc. stradale 803116 Soccorso in mare 1530 Corpo Forestale 1515 Pronto Soccorso Lecce 0832 661403 Casarano 0833 508290 Copertino 0832 930405 Galatina 0836 563810 Gallipoli 0833 273787 Maglie 0836 485000 Nardò 0833 568303 Tricase 0833 545201 Altri Servizi Comune Lecce 0832 682111 Prefettura 0832 6931 Provincia 0832 6831 Regione 0832 2131 C.C.I.A.A. 0832 6841 Tribunale 0832 660111 Uff. Turismo 0832 248092 Univ. del Salento 0832 292111 Acquedotto 800 735735 Enel-guasti 803500 CCISS viaggiare informati 1518
84 salentointasca
Turno di Sabato 12 gennaio
Turno di Domenica 13 gennaio
orario: 8,30-13,00 / 16,30 - 20,00
orario: 8,30-13,00 / 16,30 - 20,00
Bianco Curto P.zza Argento, 4 Tel. 0832 307950 Casciaro Via Gentile, 20 Tel. 0832 346040 Chiga Via L. Ariosto, 45 Tel. 0832 311890 Elia Via Leuca, 115 Tel. 0832 348324 Errico Via Cavallotti, 23 Tel. 0832 306847 Galizia Via Taranto, 29 Tel. 0832 304901 Giordano P.zza S. Oronzo, 18 Tel. 0832 307469 Giubba P.zza Napoli, 8 Tel. 0832 311572 Martina Via Biasco, 17 Tel. 0832 454818 Marzano Via del Mare, 6a Tel. 0832 312916 Messa Viale della Libertà,170 Tel. 0832 458025 Migali Viale Leopardi, 74 Tel. 0832 390532 Minerva Via Monteroni, 23 Tel. 0832 351575
Chiga Via L. Ariosto, 45 Tel. 0832 311890 De Pace Licignano Via Oberdan,26 Tel. 0832 344490 Galizia Via Taranto, 29 Tel. 0832 304901 Martina Via Biasco, 17 Tel. 0832 454818 Messa Viale della Libertà,170 Tel. 0832 458025
Aereoporti Brindisi Alitalia
0831 411911 848 865641 06 65641 City Terminal 0832 256124 Stazioni Ferroviarie Trenitalia 892021 Lecce 0832 303403 Brindisi 0831 568374 Ferr. Sud-Est 0832 668111 Servizio Taxi Stazione 0832 247978 P.zza Mazzini 0832 246150 P.zza S. Oronzo 0832 306045
• v1a
• 1are con ... informazioni per viaggiare meglio
TRENI Lecce- Roma: p. 5,45 a. 11,24 p.11,53 a. 17,20 p.16,50 a.22,20 Roma - Lecce: p. 8,45 a. 14,15 p.14,45 a. 20,12 p. 17,45 a.23,20 p. 23,58 a. 8,20 Lecce- Milano: p. 6,13 a. 15,25 p. 8,13 a. 17,25 p.14,13 a.23,25 Milano - Lecce: p. 7,35 a. 16,37 p.11,35 a.20,37 p. 13,35 a.22,37 Lecce- Venezia: p.19,30 a. 7,05 Venezia - Lecce: p.22,10 a. 9,00 Lecce- Torino: p. 5,18 a. 18,25 p.12,00 a.22,40 p.21,25 a. 10,10 Torino - Lecce: p. 8,25 a. 19,04 p.10,45 a.23.45 p.21,05 a. 9,55
FA FA FA FA FA FA /CN FB FB FB FB FB FB /CN JCN /C ES /CN ES /C ICN
NAVETTA AEROPORTO Lecce Terminai City- Brindisi p. 5,30 a. 6,10 p. 7,15 a. 7,55 p. 10,00 a. 10.40 p.11,20 a.12,00 p. 12,50 a. 13,30 p. 13,40 a. 14,20 p. 16,40 a. 17,20 p. 18,00 a. 18,40 p. 20ir a. 20,55 Brinisi- Lecce Terminai City p. 6,20 a. 7,00 p. 9,00 a. 9,40 p.11,10 a.11,50 p. 12,55 a. 13,35 p. 14,00 a. 14,40 p. 15,10 a. 15,50 p. 17,45 a. 18,25 p. 19,05 a. 19,45 p. 23,15 a. 23,55 AEREI Brindisi-Roma: p. 6,50 a. 8,00 AZ p. 9,15 a. 10,35•no~~aDO p. 11 ,20 a. 12,30 PoL. p. 15,15 a. 16,25 AZ p. 17,45 a. 19.~§.,ope~ll:.oo p. 19,15 a. 20,20 AZ T?yanairorarivaridagiomo agiamo
Roma-Brindisi: p. 7,30 a. 8,50 •no~~a DO p. 9,15 a. 10,35 PoL. p. 13,15 a. 14,30 AZ p.16,00 a.17,20 ~*DO non oper e p. 17,15 a. 18,30 p. 21 ,25 a. 22,40 AZ Ryanairorarivaridagiomo agiamo
Gli orari indicati possono subire variazioni
Brindisi- Milano (~al pensa): p. 13,50 a. 15,35 ~ p. 17,05 a. 18,45 AZ Milano (Mal pensa)- Brindisi: p. 11,40 a. 13,20 ~ p. 14,50 a. 16,30 AP Brindisi- Milano (Li nate): p.11,40 a.13,15 AZ•noDO p. 14,30 a. 16,05 AZ p.21,35 a.23,10 AZ Milano (Li nate)- Brindisi: p. 9,20 a. 10,55 VE •no DO p. 12,10 a. 13,45 CT p.19,15 a.20,50 AZ Brindisi- Milano (Orio al Serio): volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata
Milano(Orio al Serio) - Brindisi: volo effettuato da Ryanair con orari diversi per ogni giornata
Brindisi - Bologna: p. 16,45 a. 18,15 FR* *opera solo MA. Gl e SA
Bologna - Brindisi: p. 14,50 a 16,20 FR* *opera solo MA. Gl e SA
Brindisi -Venezia: p. 13,05 a. 14,35 FR* *opera solo MA. Gl e SA
Venezia - Brindisi: p. 10,50 a 12,15 FR* *opera solo MA. Gl e SA
Brindisi - Pisa: p. 9,05 a. 10,40 FR* *non opera tutti l giorni
Pisa - Brindisi: p. 7,05 a 8,40 FR* *non opera tutti i giorni
Per tutti gli altri voli contattare l'agenzia
Per informazioni e prenotazioni: 0832.305522- 339.2800328 salentointasca 85
Non devi abbassare la guardia, nel senso che è il caso che organizzi
Grazie a Mercurio, hai la possibilità di tenere
~ un periodo che ti vede lucido, energico, di-
in pugno le situazioni,
bene gli impegni, evi-
in prima persona hai lo spirito pratico come suggeritore e sai recepirne tutti i consigli,
sinvolto in modo accattivante, con il buon senso e l'esperienza
tando quelli non indispensabili per non gravare sulle risorse fisiche. Dovresti prendere una pausa di ri-
ariete 2Jmatza 20aprile
poso per rigenerarti...
Sei distratto, ombroso
toro 2!aprile 20maggio
che fanno da suggeri-
mantenendo la fiducia
nelle tue possibilità a livello costante.
21 maggio 21 giugno
tori, sei abile nei contatti, con idee originali che possono fornirti opportunità favolose.
e insofferente alla rou-
In linea di massima, è consigliabile evitare
tine, vorresti cambiare
Cerca di portare avanti i programmi in corso
ogni tipo di precipita-
d'opera, se hai idee da
ma le idee che ti sem-
zione sia nel dire sia nel fare, prendendo decisioni dopo avere riflettuto attentamen-
brano splendide, ma dopo un secondo non ti piacciono più, discuti per un nonnulla come se ti sentissi al centro di una congiura ...
bilancia 23 settembre 22ottobre
canao 22giugno 22/ug/io
lanciare, questioni im-
te sulle possibili evoluzioni e conseguenze. Novità nei sentimenti.
23/ug/io
23ogosto
portanti da trattare, qualcuno da convincere, sai organizzare splendidamente le tue
vergine
strategie, risultando spontaneo e brillante.
22settembre
24ogosto
Le parole non ti sono amiche, i toni potrebbero essere aspri, non
All'insegna delle idee
Evitando di !asciarti at-
chiare nel lavoro, nei contatti professionali
è escluso che tu sia nel
te la cavi splendida-
trarre dalle novità senza scontare a priori le possibili conseguenze
giusto, ma i tuoi commenti potrebbero risultare ingiurie san-
mente grazie allo spi-
hai la possibilità di
rito pratico. li tuo gran-
non commettere passi
de intuito ti consente di tenere sempre sotto controllo 11mpulsività e 11nsofferenza.
falsi, di prendere deci-
guinose alle orecchie degli interlocutori. Il silenzio diventa d'oro...
Sei sempre favorito quanto a lucidità psicologica, con Saturno
che parla di idee aderenti alla realtà, sai tenere saldamente in pugno le situazioni, nei contatti hai un tacco particolarmente delicato ed incisivo...
scorpione 23ottobre 22 novembre
te equipaggiato.
Non ti mancano il dono d'osservazione ed una bella energia vitale, sei"autorevole" sen-
Sei un vulcano di idee,
oltre ad agire nel quo-
D
23 novembre 2J dicembre
sioni per le quali non sei momentaneamen-
tidiano, segna tutto
quello che ti passa per la mente, ripassalo,
za ombra di prepoten-
capricorno
non fermarti alla prima idea, parlane con gli intimi, ascolta an-
acquario
22dicembre 20gennaio
che i loro pareri. Sfrutta un'opportunità!
2Jgennaio !!l febbraio
za, puoi affrontare eventuali contrattem-
pi di qualunque natura. Si riaccende un rapporto sentimentale...
20febbraio 20marzo
LECCE Via F. D'Aragona, 2 - Tel. 366.5910520 86 salentointasca
L'eccellenza Gastronomica con qualità cortesia frescflezza e professionalità Domenico mattino aperti dalle ore 8,30 alle ore 13,00
il meglio vicino a te VIA S. DOMENICO SAVIO, 51
l SUPERMERCATI DI LECCE salentointasca 87