769
Anno XVI • n° 769 Venerdì 4 ottobre 2013 Periodo dal 4 al 10 ottobre 2013 Reg. stampa n° 683 del 09/6/1998 Editore: Avanti Salento! snc Direttore responsabile: Nicola Ricci Coordinamento: Ugo Buccarella Redazione e pubblicità: Lecce - Via Templari, 10 Tel 0832.332027 Fax 0832.333626 salentointasca@tiscali.it www.salentointasca.it Progetto grafico editoriale: Avanti Salento! snc Fotodicopertina:Archivio SalentoinTasca Stampa: Martano Editrice Srl Distribuzione: Dc Promotion / Progress Pubblicità Costo delle inserzioni: 20,00 euro + IVA a modulo (cm 5,4x1 - min. 4 moduli) © copyright. Diritti e proprietà riservati. E’ vietata qualsiasi tipo di riproduzione, anche parziale, senza il preventivo consenso dell’Editore.
5 7 25 27 29 31 35 36 42 59 61 64 66 71 76 78
Reti Innovative
4 salentointasca
769.13
Reti innovative Sostenere gli investimenti
innovativi. Questo l’obiettivo della Camera di Commercio di Lecce che, nell’ambito delle proprie iniziative promozionali finalizzate a sostenere la competitività del sistema imprenditoriale locale, ha lanciato nei giorni scorsi il bando Fare Impresa 2.0. Un’ iniziativa che intende incentivare e sostenere gli investimenti delle imprese nel settore delle tecnologie digitali: proprio queste ultime, insieme ai processi di internazionalizzazione, sono ritenute elementi strategici ed indispensabili per la competitività delle micro, piccole e medie imprese salentine. Ne abbiamo parlato con il presidente dell’ Ente camerale leccese, Alfredo Prete. Al fianco delle imprese! Questo bando è frutto dell’ascolto delle istanze provenienti dal territorio: abbiamo così voluto favori-
re l’ innovazione di prodotto, di processo e di servizio, attraverso l’introduzione di nuove tecnologie digitali o l’uso innovativo di conoscenze e tecnolgie esistenti, con l’obiettivo di incrementare la competitività aziendale. Un’ azione trasversale, che tocca tutti i comparti produttivi. Un segnale forte... ...per far comprendere che l’ìnnovazione, come l’ internazionalizzazione, come il
credere nei processi di qualità, sono i parametri necessari per aumentare la competitivà delle imprese. Con il progetto WorldPass, il sistema camerale ha già investito sull’ internazionalizzazione. Con Fare Impresa 2.0, miriamo a creare dei meccanismi premianti per gli investimenti in progetti d’innovazione, finanziando, così, quelle azioni reali capaci di tradursi in un immediato servizio che l’impresa può offire alla sua clientela. ...utile a fare “rete”! Il nostro tessuto economico è composto da micro e piccole imprese che non riescono a penetrare sui mercati internazionali: è necessario, quindi, unirsi, rafforzarsi e presentarsi al meglio, sfruttando le “reti d’ impresa”, un soggetto collettivo che consente di cogliere le opportunità offerte dalle economie di scala, mantenendo la propria individualità!
salentointasca 5
6 salentointasca
vivisalento settegiorni di... Dove vuoi andare oggi? Prima di uscire fatti un giro qui. Festa
Venerdì 4
Degustazione
Acaya - Una serata da trascorrere degustando le prelibatezze della cucina tipica, accompagnate dai vini prodotti dalle principali aziende salentine e pugliesi. E’ questo quello che offre il Lilith Golf restaurant, inserito nel verde dei campi da golf e della macchia mediterranea della riserva naturale de Le Cesine. Per ricevere informazioni : 0832.861389.
Evento
Lecce - Il Museo ferroviario, nei capannoni delle ex Officine delle Ferrovie dello Stato, propone una visita guidata, alla scoperta degli antichi vagoni e sistemi di trasporto. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 328.7686080.
Musica
Specchia - Nuovo appuntamento con la musica ed il gusto, allestito nell’ambito della stagione estiva delle Cantine Macinate 1931, il luogo dove bere, mangiare, parlare, scrivere, ascoltare, leggere ed incontrarsi. Per info: 380.7557067.
Ruffano - Proseguono i solenni festeggiamenti, allestiti in onore di San Francesco d’Assisi e Santa Chiara. Il programma civile e religioso propone diversi momenti di preghiera, alternati ad altri di svago e divertimento. Nel pomeriggio, ha luogo la processione con i simulacri dei Santi per le principali vie cittadine. In serata, spazio alla musica di tradizione.
Escursione
Castro - Dalle 9 alle 18, è possibile effettuare una gita in barca, per apprezzare le bellezze naturalistiche dell’intera area. Per notizie: 0836.572824.
Festa
Collepasso - Proseguono fino a domani i solenni festeggiamenti allestiti in onore di San Francesco. Ricco il programma civile e religioso promosso.
Mostra
Monteroni - “Pandora, diritto di... condividere una visione differente” è il titolo della mostra, allestita presso il laboratorio urbano Ex officina, sito in via Lopez, 7. L’evento resta aperto al pubblico fino ad oggi.
dal 4 al 10 ottobre 2013 Degustazione
Botrugno - Incontro con il Venerdì Sushi e sashimi... al ristorante Acqua e sale, per una serata da trascorrere all’ insegna dei sapori e dei profumi della cucina orientale. Per ricevere altre informazioni e/o prenotare un tavolo : 0836.993706.
Corsi
Lecce - Proseguono le lezioni ai corsi individuali di ginnastica posturale e yogaterapia. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 340.5541217.
Festa
Salice Salentino - Terminano oggi i solenni festeggiamenti allestiti in onore del patrono, San Francesco. Nel pomeriggio, si svolge la processione della statua del Santo per le principali vie cittadine. Numerosi gli eventi civili e religiosi, allestiti per l’occasione.
Escursione
Nardò - Il Parco regionale di Porto Selvaggio ospita dalle 17,30 alle 19,30 il Laboratorio di educazione ambientale per bambini. Per ricevere altre informazioni in merito, telefonare al numero: 0833.838111.
salentointasca 7
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Degustazione
Campi Salentina - La masseria Terra dei Padri propone un nuovo incontro di degustazione delle eccellenze gastronomiche locali. II menù del ristorante presenta una serie di piatti, ispirati ai prodotti tipici, che vengono abbinati a diverse etichette del luogo. Per ricevere maggiori informazioni e/o prenotare: 0832.793060.
Divertimento
Cursi - Altra serata di musica e divertimento al Prosit. Per ricevere maggiori informazioni in merito: 348.3925580.
Degustazione
Zollino - La “Grigliatona” è il nome della serata di degustazione, allestita negli spazi della trattoria Le 4 Volte, in via Sergio Stisio. Carne alla brace e altre specialità, accompagnate da buon vino. Per ricevere maggiori dettagli: 347.1834159.
8 salentointasca
Festival
Cutrofiano - Nuovo appuntamento con “Li Ucci Festival”, la terza rassegna della manifestazione che propone vari workshop, convegni, mostre e momenti di confronto dedicati alla musica di tradizione. Dopo l’incontro mattutino ospitato nella Scuola media, alle ore 16 nella palestra della Scuola elementare di via Catania si svolge il seminario di Danza Scherma, a cura di Davide Monaco e la Compagnia di Scherma salentina. Dalle 21,30 presso villa Santa Barbara, il festival ospita un omaggio a Narduccio Vergaro, con I 3 frati. A seguire, la serata si chiude con l’esibizione del progetto “Io, Te e Puccia”, con un vario repertorio tra folk e canzone popolare, passando da Bruno Petrachi a Piazzolla, da Arbore a Pino Zimba.
Corso Sono aperte le iscrizioni a Hypocrites, il corso di formazione professionale per attori, sessione 2013/2014, promosso dal Laboratorio teatrale Prosarte di Lecce, in collaborazione con la sede di Bologna Avamposto 91, per la direzione artistica di Mino Castrignanò. L’iniziativa, giunta alla sua quindicesima edizione, ha durata semestrale, ed è rivolto a quanti vogliano intraprendere professionalmente il mestiere di attore. La frequenza del corso è a numero chiuso, e gli aspiranti allievi dovranno sottoporsi ad un colloquio d’ammissione. Per altre informazioni, rivolgersi a Prosarte, in via Scarambone 36, LECCE, tel./fax 0832.242838, 320.8273456.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
Concorso Ha preso il via il concorso a premi intitolato “Extra LecceRaccontare la città” che invita i cittadini comunitari (ad eccezione dell’Italia) ed extracomunitari ad esprimere la propria creatività, cimentandosi in un testo letterario saggio, racconto, romanzo, poesia, articolo giornalistico o video, avente come tema ispiratore la città barocca in ogni suo aspetto culturale, antropologico, urbanistico e sociale. La scadenza per la consegna delle opere è prevista per il 31 gennaio. Ogni autore può partecipare al concorso con una sola opera, senza limite di lunghezza o durata. Per informazioni, è possibile consultare il sito internet www.teatrokoreja. it, o telefonare allo 0832.242000
Rassegna
Nardò - Al via, alle ore 21 al Mind the Gap, sito sulla via per Galatone, una nuova serata di musica live. Info: 349.1922148.
Escursione
Porto Badisco - Escursioni in canoe singole, doppie o triple, sulle acque cristalline dell’ Adriatico. Si parte dalle 9 alle 19. Per notizie:349.1476135.
Evento
Lecce - “Moving images, moving gaze” è il titolo del video screening a cura di Nadrea Lissoni, Filipa Ramos, Davide Quadrio e Francesca Girelli, in programma dalle ore 21 negli spazi delle ex manifatture Knos. Per info: 0832.394873.
Festa
Lecce - Terminano oggi i festeggiamenti allestiti in onore di San Francesco. Il programma propone diversi momenti di riflessione e preghiera.
Evento
Taviano - Fino alla fine di ottobre, prosegue presso Tunno Green Design, sito sulla S.p. 321, la mostra mercato di molteplici varietà antiche, moderne, rare e comuni di piante aromatiche & officinali. Diverse le attività avviate, con corsi ed altri momenti di approfondimento. Per altre notizie in merito e il programma delle diverse attività: 0833.911450.
Degustazione
Gallipoli - Appuntamento con il gusto ed il divertimento al Premiere, dove dalle ore 21 è possibile cenare in giardino. Il ristorante propone uno showcooking all’insegna della tradizione, con accostamenti ricercati di sapori ed ingredienti locali. Una cucina fusion creativa e deliziosa, in un ambiente confortevole e perfetto. Per altre notizie: 328.6290408.
salentointasca 9
LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO
Musica
San Cesario di Lecce - Nuovo appuntamento del venerdì all’Aldebaran, in via Ugo La Malfa. Dalle ore 21,30 chiunque può dare sfogo alla propria ugola. Info: 0832.202918.
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm Festa
Escursione
Campi Salentina - Ultimo giorno di festeggiamenti allestiti in onore di San Francesco. Ricco il programma, che propone oltre a diversi momenti di preghiera e riflessione, altri di svago e riflessione.
Corso
Galatina - Ha inizio, alle 22 al Pepenero, in viale Jonio, una nuova serata da trascorrere tra gusto, musica e divertimento. Per informazioni e/o prenotare un tavolo: 0836.562511.
Gallipoli - Dal porto della cittadina jonica, prendono il via le escursioni in barca, alla volta dell’isola di Sant’Andrea. Per ricevere maggiori delucidazioni in merito: 0836.572824. Lecce - “Progetto abbraccio” presenta corsi di cartapesta, chitarra, danze dolci e inglese, per giovani ed adulti. Per maggiori dettagli: 347.8681492.
10 salentointasca
vivisalento settegiorni di...
Musica
Escursione
Nardò - Bicitour tra ulivi secolari e antiche ville, in località Cenate. Per ricevere maggiori informazioni: 349.3788738.
Iniziativa Sono aperte le iscrizioni per l’anno 2014 alla seconda edizione del Festival canoro a carattere nazionale “Note e voci dal Salento”. L’ iniziativa, promossa dall’ associazione Traguardi salentini, è inserita nel circuito nazionale dei grandi festival italiani, con il coordinatore musicale maestro Vince Tempera. L’idea mira a scoprire e promuovere autori, artisti, voci e volti nuovi nell’ambito della musica leggera e popolare. Per altre informazioni: www.noteevocidalsalento.it o telefonare al 330.225523.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
Mostra Il Palazzo ducale di Cavallino ospita fino al 15 dicembre la mostra “Dipinti tra Rococò e Neoclassicismo”. L’ esposizione, curata da Francesco Petrucci, propone 40 opere del Settecento, provenienti in buona parte da palazzo Chigi di Ariccia, sia dalla collezione Chigi che dalla collezione Chigi che dalle donazioni Ferrari, Laschena e soprattutto Lemme. In mostra dipinti, tra gli altri, di: Antonio Mercurio Amorosi, Pompeo Girolamo Batoni, Marco Benefial, Giuseppe Cades e tanti altri artisti.
Musica
Santa Maria di Leuca - Nuovo appuntamento, nel suggestivo scenario della marina salentina, per I Venerdì del Gricò, l’incontro live con la musica d’ autore. Ingresso gratuito. Inizio: 22,30. Per info: 349.7803097.
Festa
Gemini - Proseguono, fino a domani, i solenni festeggiamenti in onore di San Francesco.
Corso
Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi di lingua tedesca per il conseguimento del diploma Goethe Institut, promossi dall’ Istituto di Cultura italo tedesco. Per ricevere maggiori informazioni: 0832.346549.
LA CONCESSIONARIA DEL SALENTO
Festa
Lequile - La cittadina ospita, oggi e domani, i festeggiamenti di San Francesco d’Assisi.
Musica
Galatina - “Piano Zero - Link@ Tuscè” è il titolo della serata, che prende il via alle ore 21 nella suggestiva Galleria teatro Tartaro, aperto tutte le sere con ingresso libero e consumazione obbligatoria. Per ricevere altre informazioni in merito, telefonare al 328.8007758.
Festa
Nardò - Si concludono oggi i festeggiamenti in onore di San Francesco d’Assisi. Ricco il calendario di eventi civili e religiosi, allestito per l’occasione.
salentointasca 11
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Evento Lecce ospita il 4 e 5 ottobre una due giorni dedicata all’ arte ed alla creatività. L’ evento, organizzato dall’ assessorato alle Politiche comunitarie del Comune di Lecce rientra nell’ambito di Creart, il progetto europeo di cooperazione culturale per la promozione della creatività artistica. Venerdì 4 ottobre dalle 17 il Must - Museo storico della Città di Lecce, ospita il dialogo con Francesco Arena. L’incontro viene moderato da Adriana Polveroni e Lorenzo Madaro. Sabato 5 ottobre alle 11, prende il via a palazzo Vernazza Castromediano, l’anteprima della mostra “More real than the Real” a cura di Ilaria Bonacossa. La serata prosegue alle 21, in piazza Sant’Oronzo.
12 salentointasca
Musica
Lecce - La rassegna musicale del Molly Malone propone, dalle ore 22, il concerto dei Leitmotiv, con un repertorio di musica calda e poetica. Per informazioni: 389.1828289.
Festa
San Pietro in Lama - Nel rispetto della tradizione, si svolgono nel primo fine settimana d’ottobre i festeggiamenti della Madonna del Rosario. Ricco il programma allestito per l’occasione, che si conclude domenica con la caratterestica fiera dedicata alla Santa.
Corso
Lecce - L’Aipe organizza un corso gratuito per Addetto alla potatura di alberi ornamentali e da frutto, destinato a n° 15 utenti over 45 iscritti nei CPI della Provincia di Lecce. Le iscrizioni scadono il prossimo 4 ottobre. Info: 0832.247819.
Evento
Galatone - “Povertà, libertà, bellezza delle cose in funzione del Salento e del suo territorio” è il titolo della mostra itinerante, a cura della sezione copertinese di ArcheoClub d’Italia, ospitata negli spazi del convento dei Frati minori di Galatone, presso il santuario della Madonna della Grazia. L’ esposizione è frutto dell’ estemporanea di pittura “Il Santo dei voli agli occhi el mondo”, vissuta a Copertino nel marzo scorso, durante il pellegrinaggio delle sacre spoglie di San Giuseppe da Copertino nel Salento. L’evento resta aperto al pubblico fino al 4 ottobre.
Concorso
Novoli - Scade il prossimo 30 ottobre il bando per il Premio Nabokov. Per ricevere maggiori informazioni 327.0863013 o scrivere a info@interrete.it.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Corso
Lecce - Sono aperte le iscrizioni alla nuova Accademia musicale leccese: un nuovo istituto dove apprendere concetti e pratiche della musica contemporanea. I corsi della Pop Music Accademy partono nel mese di ottobre. Per altre informazioni: 328.3591918.
Festa
Scorrano - Giornata dedicata a San Francesco d’Assisi: ricco il cartellone civile e religioso, allestito per l’occasione. Presenti vari stands gastronomici e diversi gruppi musicali. Al mattino il mercato tipico, dove viene venduto il bestiame ed oggetti dell’artigianato locale.
Corso
Lecce - Ultimo giorno per partecipare alle lezioni di prova del corso di Yoga, proposte per la stagione 2013/2014. Per informazioni: 347.9332905.
Incontro
Lecce - Alle ore 10, negli spazi dell’Open Space di piazza Sant’Oronzo, Europe Direct Salento presenta “Il network delle Idee”. L’evento rappresenta un momento di incontro, rivolto alle associazioni del territorio, per stimolare iniziative volte a creare un contatto diretto tra realtà locali e Unione europea e per elaborare strategie comuni che favoriscano la conoscibilità, la comprensione e la partecipazione attiva ai processi decisionali. Nel corso dell’ evento, vengono sollecitate e raccolte idee per sviluppare iniziative di eventi di natura culturale ed educativa, da attuare insieme ad Europe Direct del Salento, per il Piano di Azione 2014 su diverse tematiche, dedicate ai giovani ed alle imprese. Per notizie: europedirect@unisalento.it
Iniziativa Nelle ampie sale del Castello di Copertino, fino al prossimo 2 novembre, è possibile visitare la mostra dal titolo “Bastoni e Burattini - l’arte di muovere i sogni”. L’ evento è organizzato dalla Sopraintendenza BAP delle province di Lecce, Brindisi e Taranto in collaborazione con l’ associazione Teste di legno di Galatina. In esposizione circa 500 pezzi scolpiti a mano dal maestro Attilio Monti: burattini, plastici scenografici e marionette, che accompagneranno il visitatore nel percorso di visita. ______________ Il Must, il Museo storico della Citta di Lecce, in via degli Ammirati ospita fino al 3 novembre l’esposizone dal titolo “Lavori in corso. Corpo 2”.
salentointasca 13
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Mostra
Poggiardo - “Puro colore” è il titolo della mostra allestita negli spazi del palazzo della Cultura, che vede protagonista Deborah De Massimo. Per altre informazioni: 0836.909812.
Corso
Lecce - Presentazione gratuita del corso di massaggio neonatale, aperta a mamme, papà, donne e uomini “in attesa”. Appuntamento alle 17,30 negli spazi della scuoladi arti orientali Il Sole, in via Puccini.
Incontro
Lecce - Al via alle 18,30 al Fondo Verri, in via Santa Maria del Paradiso, la presentazione del libro “Salento, quante storie”.
14 salentointasca
Evento
Lucugnano - Proseguono fino a domani, negli ampi spazi della biblioteca “Comi”, gli appuntamenti della rassegna di incontri promossi dalla Provincia di Lecce. Un’ importante opportunità di aggiornamento professionale, dedicata a tutti i docenti delle scuole superiori e di formazione agli studenti universitari. L’ iniziativa, organizzata dalla Provincia di Lecce in collaborazione con la Consulta universitaria di critica letteraria e letterature comparate, si intitola “Metodologie di lettura per una cultura europea: testi, letterature ed interpretazioni”.
Concerto
Lecce - Il Molly Malone ospita, dalle ore 22 (ingresso gratuito), l’ultimo concerto negli spazi esterni del cantautore Mino De Santis. La voce e l’ ironia amara di De Andrè, ma anche l’impegno di Stefano Rosso e la compostezza di Paolo Conte. Mino De Santis è unico nel suo genere, perchè ama raccontare, e lo fa come un fotografo , con le sue istantanee. Per ricevere maggiori informazioni: 389.1828289.
Musica
Calimera - Il Must Exclusive Bar, presso i Giardini pubblici, ospita dalle 21,30 la serata di musica con gli House Orchestra.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Evento
Lecce - Prende il via, alle ore 20 negli spazi dell’H24 Fabrika Vico Dietro spedale dei Pellegrini, 29 (nei pressi di piazzetta Santa Chiara), il progetto artistico nato dal sodalizio tra Luigi Cannone e Rosanna Gesualdo, dal titolo “Le fil Rouge”.
Concerto
Lecce - Serata di musica e divertimento al Corto Maltese, in via Giusti, dove dalle ore 22 è possibile degustare i piatti proposti dal menù del locale ascoltando la musica proposta da Carla Petrachi (voce e piano) e Andrea Luperto (alternative drums). Informazioni e/o prenotazioni: 327.8782454.
Festa
Vignacastrisi - Per tre giorni, il centro salentino ospita i festeggiamenti allestiti in onore della Madonna del Rosario. Le vie cittadine sono addobbate con le caratteristiche luminarie e le tipiche bancarelle, tra momenti di festa e musica dal vivo. In chiusura, un colorato spettacolo di fuochi d’artificio. la piazza ospita i numerosi eventi proposti nel corso delle tre serate, tra eventi musicali ed altre occasioni di svago.
Degustazione
Caprarica di Lecce - Proseguono le serate di gusto al Vizio del Barone. Per maggiori informazioni: 338.7646100.
Sabato 5 Divertimento
Galatina - Nuovo incontro di musica e divertimento al Pepenero restaurant, griglieria e winebar, in viale Jonio, 24. Ricco il programma, tra svago e la possibilità di gustare i piatti proposti dal menù del locale, accompagnati dalle principali etichette di vino locali e nazionale. Per ricevere maggiori informazioni in merito, telefonare al numero: 0836.562511.
Corso
Lecce - Sono aperte le iscrizioni al corso di giardinaggio naturale, allestito presso l’Orto botanico dell’Università del Salento.
salentointasca 15
vivisalento settegiorni di... Corso
Lecce - Sono aperte le iscrizioni al V corso di formazione per aspiranti Guardie ecozoofile volontarie, organizzato dall’ Associazione nazionale Protezione animali natura e ambiente. Le lezioni prendono il via nel prossimo mese di ottobre. Per ricevere maggiori informazioni: 327.2166986.
Rassegna
Specchia - Nuovo appuntamento, nel giardino de Le Cantine Macinate 1931, in via Deledda 11, lo spazio per bere, mangiare, parlare, scrivere, ascoltare, leggere e incontrarsi. Per ricevere altre informazioni in merito: 380.7557067.
16 salentointasca
Evento
Cutrofiano - Giornata conclusiva del festival Li Ucci. Alle ore 10, prende il via un bike tour nelle campagne locali allestito con Salento Bici Tour e BTC con sosta aperitivo musicale presso Biosteria Piccapane, con il coordinamento di Lucio Meleleo e la partecipazione di Nando Popu. Alle ore 16, nella palestra della Scuola elementare, in via Catania, prende il via il workshop di danze popolari, a cura di Maristella Martella e Tarantarte. Alle 19,30 il Black & White in piazza Municipio e a seguire alle 21 il concerto finale, che vede sul palco un folto numero di artisti.
Corso Il continuo evolversi della professione di acconciatore richiede un costante aggiornamento, utile a comprendere e conoscere tutti gli aspetti della moda, come taglio, tendenze, volumi e colori. S.TE.P.P. l’università della bellezza globale propone una serie di corsi, utili non solo a proporre nuove idee di hair styling, ma anche a migliorare ai massimi livelli le capacità dei corsisti, al fine di soddisfare nella quotidianità professionale una clientela sempre più consapevole ed esigente. Info: 0832.318559.
Corso Presso la chiesetta Balsamo in via Pozzuolo a Lecce, il comitato popolare “Nuova Rudiae” ha aperto le iscrizioni al corso di cartapesta. Una delle più antiche attività artigianali svolte proprio nel quartiere San Pio, dai maestri cartapestai leccesi, che insieme all’insegnamento hanno fatto la storia di questa pregiata arte. Le lezioni sono tenute da Carmelo Schipa e sono aperte a tutti e per tutte le età, in particolar modo ai diversamente abili. Per ricevere maggiori informazioni: 338.2293487.
Escursione
Gallipoli - Si parte dalla cittadina jonica in barca, alla scoperta del litorale della costa salentina. L’escursione è prevista dalle 9 e si articola secondo diversi itinerari, fino al pomeriggio. Per info: 0836.572824.
Corso
Lecce - L’ass. culturale Specimen presenta una serie di corsi: pizzica e tamburello, canto e musica d’insieme, teatro. Per conoscere il dettaglio il programma o ricevere altre informazioni: 333.2598065.
Musica
Santa Maria di Leuca - Dalle 22, serata live, presso il Lido azzurro. Per info: 388.6534361.
Incontro
San Cesario - Prende il via, alle 16 presso il Palazzo ducale, il workshop dal titolo “La comunicazione efficace”. L’ iniziativa è dedicata a chi intende conoscere e sviluppare le proprie abilità comunicative. Per informazioni: 389.6986894.
Evento
Monteroni - Una serata di stelle e tradizioni: dalle 19,30 piazza Falconieri ospita l’ iniziativa curata dall’ Amministrazione comunale, in collaborazine con il Circolo Legambiente P. medagli, il Gruppo Astrofili Salentini Schiapparelli, Terradimezzo aderendo alla giornata contro l’ inquinamento luminoso.
salentointasca 17
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Evento L’associazione San Francesco Amici degli animali, con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Salice Salentino, organizza per domenica 6 ottobre, nell’ ambito dei festeggiamenti allestiti in onore di San Francesco d’Assisi, la 7a edizione della Giornata degli Animali. In programma una serie di eventi, finalizzati ad accrescere la cultura del rispetto, la prevenzione e la riduzione del randagismo e la sensibilizzazione verso l’adozione dei cani. Appuntamento alle 9,30 nel piazzale Convento.
18 salentointasca
Mostra
Specchia - Viene inaugurata alle 10 negli spazi dello studio Sutta le Capanne du ripa, la mostra dal titolo “RItrovare il paesaggio”. Info: 329.2370646.
Degustazione
Gallipoli - Stile, classe ed eleganza caratterizzano l’ incontro, allestito negli spazi del Première Lounge, dove gustare nell’ampio giardino i piatti raffinati proposti dallo chef, accompagnati da musica ricercata. Per altre notizie: 347.2139848.
Danza
Lecce - Sono aperte le iscrizioni ai corsi di ballo della scuola Puerta del Sol. Appuntamento in via Moricino 24/30, nei pressi dell’hotel Cristal c/o New Generation Fitness. Per altre informazioni: 339.5686157.
Mostra
Porto Cesareo - E’ possibile visitare il Museo di Storia naturale e marina e della pesca, sito in via A. Vespucci. Per altre informazioni: 389.9935679.
Mostra Incontro Lecce - La galleria Art&Co, in
Lecce - Palazzo Turrisi ospita l’incontro di studio sul tema “La comunicazione interdisciplinare nella progettazione sociale”.
via S. Nahi, ospita, fino al prossimo 13 ottobre, la mostra dal titolo “Forever Marilyn. Bye bye cinquantenario. 1962/2012”.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento!
Domenica6 Escursioni
Acaya - Domenica ricca di eventi, negli spazi della Riserva naturale dello Stato Oasi Wwf Le Cesine. Per ulteriori informazioni: 329.8315714.
Incontro
Palmariggi - Alle 18 prende il via nello spazio tra il Decurionato e il castello Aragonese la presentazione de Lu Panieri.
Degustazione
Pisignano - Giornata dedicata alla degustazione dei piatti tipici salentini, nei locali della trattoria L’Arco, in via Mater Domini 44. Per ricevere altre informazioni: 320.7461927.
Mercatino
Lecce - Appuntamento domenicale con il Mercatino di Campagna Amica, dove trovare i freschi prodotti agricoli, proposti dai produttori locali. Piazza Bottazzi ospita gli stands, allestiti dalla Coldiretti.
Escursione
Veglie - L’associazione Smilax Apsera organizza, ogni domenica, una visita guidata gratuita nel parco naturale comunale “Lupomonaco”, alla scoperta della macchia mediterranea. Per altre notizie: 328.0728542.
Musica
Poggiardo - Sunday Night del Tesoretto Grill Music. Per altre informazioni: 0836.904353.
Corso Feste e gran balli come nelle pellicole de “Il Gattopardo” e “Via col vento” rivivono anche nel Salento, grazie al lavoro di ricerca e ricostruzione storica del circolo pugliese della Società di danza, diretto da Assunta Fanuli. Riprendono gli incontri di studio per approfondire presupposti e tecniche di valzer, quadriglie, contraddanze, polke e manzurke. Lo scopo è dar vita ad eventi in stile nei luoghi più suggestivi del Salento e della Puglia. Per ricevere altre informazioni in merito, telefonare al 339.3331613.
salentointasca 19
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Musica
Poggiardo - “Attenti a quei due” è il titolo dello spettacolo, in scena stasera al caffè Borghese, in piazza Episcopio. Per ricevere maggiori informazioni e/o prenotare: 328.9644890.
Mercatino
Lecce - Piazza Ludovico Ariosto ospita il Mercatino di Campagna Amica: i produttori propongono direttamente al consumatore i loro prodotti: ortaggi, verdure, frutta, olio, legumi e tanto altro.
Degustazione
Soleto - Incontro domenicale con l’aperitivo e la musica, alla caffetteria Orsini. Per ulteriori informazioni: 320.8603686.
20 salentointasca
Festa
Guagnano - Al via oggi i festeggiamenti in onore della Madonna del Rosario. Fitto il programma civile e religioso predisposto per l’occasione, con vari momenti di preghiera e riflessione, alternati ad altri di musica e divertimento. La festa prosegue fino a martedì.
Fiera
Ruffano - Nell’ambito dei festeggiamenti per San Francesco d’ Assisi e Santa Chiara, ha luogo oggi la tradizionale Fiera mercato, giunta alla decima edizione. Nei numerosi stands allestiti, diversi i prodotti in esposizione. A seguire, la “Camminata” dedicata ai Santi.
Concerto
San Cesario di Lecce - Alle ore 21, in via A. Russo, prende il via il concerto del coro gospel A.M. Family di Elisabetta Guido; al pianoforte, Carla petrachi. Per ricevere maggiori informazioni: 328.9863938.
Degustazione
Acaya - Il Lilith Golf restaurant propone una nuova domenica all’insegna dell’aria aperta e del gusto. Negli eleganti spazi circondati dal verde dei campi da golf, da gustare i piatti della cucina tipica salentina, accompagnati dagli ottimi vini ed oli prodotti dalle più prestigiose aziende locali. Per maggiori informazioni: 0832.861389.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Mercatino
Acaya - Si rinnova, nel rispetto della tradizione, in occasione della prima domenica del mese il Mercatino dell’ Antiquariato e del baratto, allestito nelle viuzze e nelle piazze dell’antico borgo fortificato. Numerosi gli espositori, che propongono a curiosi ed esperti del settore mobili d’epoca, dischi in vinile, libri, pizzi, quadri e tanto altro.
Iniziativa
Lecce - Inizia l’autunno a masseria Miele. Il programma propone dalle 10,30 alle 16 una serie di appuntamenti e programma culturali, sociali e didattici. Info: 329.8291620.
Evento
Caprarica di Lecce - Parte la campagna olearia della masseria Stali. Nel corso dell’intera giornata, è possibile seguire da vicino tutte le fasi della lavorazione nel frantoio aziendale. Appuntamento dalle 11 alle 17. Info: 349.7439463.
Degustazione
Leverano - Tradizione ed innovazione in mostra, presso la Cantina dei conti Zecca, dove dalle 8,30 alle 13 è possibile acquistare e degustare i vini, l’olio ed i prodotti tipici del territorio. Per altre informazioni e/o organizzare visite guidate in cantina, rivolgersi al seguente numero: 0832.925613.
Mercatino
Tricase - Piazza Cappuccini ospita, pertutto il giorno, il tradizionale appuntamento con il Mercatino delle Pulci e dell’antiquariato. Tanti gli espositori, che propongono mobili antichi, cimeli d’epoca, lampade, quadri, cornici, ceramiche e tanto altro ancora.
Evento
Galatina - Si rinnova, nel centro storico della cittadina, il tradizionale appuntamento con Barocco Wine Music, la rassegna che abbina le bellezze architettoniche con la musica dal vivo a cura di numerosi gruppi e la bontà dei tanti vini proposti in degustazione.
salentointasca 21
vivisalento settegiorni di...
Tutti gli eventi, giorno dopo giorno, per essere sempre info rm
Festa
Leverano - Ricco il programma civile e religioso, allestito per la due giorni dedicata alla Madonna del Rosario. La festa propone vari momenti di musica e sago e si conclude domani, con un fragoroso spettacolo di fuochi d’artificio.
Laboratorio
San Cataldo - Alle 10,30 ritorna “Libera tutti”, il laboratorio di giochi all’aperto organizzato dall’associazione Giocavventura nel parco dell’Ostello del Sole della marina leccese.
Sport
Lecce - Lo stadio via del Mare ospita dalle ore 15 la delicata gara calcistica tra U.S.Lecce e Barletta per la 6a giornata del Campionato naz.di Lega Pro.
Mercatino
Lequile - Si rinnova l’ appuntamento con il Mercatino dello Scambio, della pulce, dell’ antiquariato e del gusto, allestito presso la villetta Padre Pio. Gli espositori propongono oggetti e prodotti dell’ artigianato e dell’ enogastronomia locale.
Escursione Evento Lecce - Parte alle 9 dal Catasto
Ugento - Si conclude, presso la Cattedrale, la Missione straordinaria promossa dalla Curia.
22 salentointasca
l’escursione a Punta Prosciutto promossa da Speleo Trekking Salento. Info: 333.3051934.
Lunedì 7 Corsi
Lecce - Sono riprese le attività di Blutango. L’anno scolastico è strutturato con corsi su tre livelli: primi passi, principianti ed intermedi. Per ricevere altre informazioni: 334.9748230.
Martedì 8 Festa
Copertino - La cittadina ospita, oggi e domani, i solenni festeggiamenti in onore della Beata Vergine, Maria del Rosario. Ricco il calendario civile e religioso organizzato per l’ occasione, con momenti di musica, gusto e divertimento.
fo rmati sugli appuntamenti organizzati in tutto il Salento! Mostra
Lecce - E’ possibile prenotare delle visite guidate alla mostra “Signori, in carrozza!”, allestita nel Museo ferroviario della Puglia. Per notizie: 335.6397167.
Mercoledì 9
Musica
Lecce - Nuovo appuntamento musicale al Molly Malone. Alle ore 22, prende il via il concerto che vede protagonsita Sonic the Tonic + guest. Ingresso libero. Per info: 389.1828289.
Corsi Incontro Lecce - Sono aperte le iscrizio-
Lecce -Nell’ambito del progetto “Ottobre 2013: mese del benessere psicologico”, si svolge dalle 18,30 alle 20,30 nell’ Open Space di piazza S. Oronzo l’incontro “Perdi la testa...”
Degustazione
Cutrofiano - “Mercoledì Off 50%” è il titolo della serata del ristorante Naitendì. Per ricevere altre notizie: 0836.540964.
ni ai corsi di MusicArTerapia nella Globalità dei linguaggi. Per ricevere informazioni, visitare il sito: www.centrogdl.org
Circo
Surbo - Fino al prossimo 14 ottobre, nell’area del Centro commerciale Mongolfiera, è possibile assistere agli spettacoli proposti dal Circo Orfei. Orario spettacoli: 17,30 e 21.
Festa
Sternatia - La cittadina grika ospita i festeggiamenti allestiti in onore di San Vincenzo Ferreri. Al termine, un fragoroso spettacolo di fuochi d’artificio.
Giovedì 10 Iniziativa
Lecce - Proseguono gli appuntamenti proposti dalla vinotecheria Il Banco, i via Umberto I, con la rassegna Note di settembre. Dalle 21,30 aperitivo a buffet e concerto con le note della Fabolous Gipsy Family Band, che propone un repertorio di musica gitana. Per ricevere maggiori informazioni sul programma 329.4186077.
salentointasca 23
24 salentointasca
Successo del teatro pugliese a Edimburgo Grande successo delle compagnie teatrali pugliesi al Fringe Festival di Edimburgo, il più prestigioso festival europeo della scena contemporanea. Nell’ ambito dell’azione di internazionalizzazione della scena pugliese, l’assessorato al Mediterraneo ha infatti sostenuto, attraverso Teatro Pubblico Pugliese, la partecipazione di due compagnie, Principio Attivo Teatro e Factory Compagnia Transadriatica, che hanno incontrato uno straordinario apprezzamento di pubblico e di critica. “Sono veramente felice di questo risultato -dichiara l’ assessore Silvia Godelliesso è frutto della magnifica crescita del teatro pugliese, riconosciuto ormai
in tutta Europa come prezioso esempio di innovazione e di valorizzazione dei giovani talenti”. Il progetto, denominato “Made in Italy”, ha coinvolto, in collaborazione con la Regione Lombardia, anche la compagnia Scarlattine Teatro, che ha allestito in Summerhall, uno dei luoghi più belli del festival, la YurtaKids, una tenda di legno e feltro, tradizionalmente usata dai nomadi dell’Asia centrale, trasformata in teatro con 40 posti a sedere, che il pubblico barese conosce per averla frequentata durante il Maggio all’ infanzia. Principio Attivo Teatro ha presentato due spettacoli, “Storia di un uomo e della sua ombra” e “La bicicletta rossa”, per complessive 23
frequentatissime repliche dal 3 al 25 agosto, e Factory Compagnia Transadriatica ha presentato il suo ultimo spettacolo “Cenerentola”, per un totale di 21 repliche nello stesso periodo. Notevole è stato l’interesse delle testate specialistiche inglesi, che hanno recensito il progetto YurtaKids e gli spettacoli di Principio Attivo e Factory, assegnando ai tre spettacoli ben tre volte 5 stelle e due volte 4 stelle.
L’International Award Architecture in Stone La Regione Puglia vince l’ International Award Architecture in Stone, per l’ architettura in pietra a secco. Il concorso, giunto alla tredicesima edizione e or-
ganizzato da Veronafiere nell’ ambito delle manifestazioni culturali della 48a Marmomacc, premia le migliori opere realizzate negli ultimi anni con l’ uti-
lizzo di marmi e pietre naturali. Il riconoscimento è stato attribuito alla Regione Puglia per la sezione dedicata all’ Architettura vernacolare in pietra. salentointasca 25
europe direct Il network delle idee
Il Centro di Informazione Europe Direct del Salento propone per venerdì 4 ottobre, a partire dalle ore 10 negli ampi spazi dell’Open Space del Comune di Lecce in piazza Sant’Oronzo “Il network delle idee”. Si tratta di un momento di incontro rivolto alle associazioni del territorio, per stimolare iniziative volte a creare un contatto diretto tra realtà locali e Unione Europea. L’interessante momento di confronto, mira, inoltre ad elaborare strategie comuni che favoriscano la conoscibilità, la 26 salentointasca
comprensione e la partecipazione attiva ai processi decisionali dell’UE. Durante “Il network delle idee”, lo Europe Direct del Salento solleciterà e raccoglierà idee e iniziative di natura culturale e infoeducative per il Piano di azione 2014 avviate sulle seguenti priorità: • I giovani e l’Europa • Elezioni del Parlamento Europeo • 2014: Anno europeo per la conciliazione tra la vita lavorativa e la vita familiare • Creative Europe • Le imprese e l’ innovazione
All’iniziativa parteciparenno, oltre alle associazioni operanti sul territorio Salentino anche gli uffici Informagiovani dei Comuni della Provincia di Lecce. Per ricevere alte informazioni sull’evento indicato e conoscere i programmi avviati dal centro di informazione Europe Direct del Salento, inviare un’ e-mail a: europedirect@unisalento.it
Dal Lunedì al Venerdì 8:00 - 14:00 e il Martedì e il Giovedì 15:00 - 17:30
A Lucugnano i massimi studiosi di lettura Palazzo Comi, uno dei luoghi simbolo del Salento, apre le porte a studiosi ed esperti linguisti provenienti dalle Università di tutta Italia, che per tre giorni si confronteranno sulla scrittura e sui processi interpretativi dei testi. Dal 3 al 5 ottobre, infatti, il Palazzo baronale di Lucugnano, frazione di Tricase, intitolato al poeta salentino e sede della Biblioteca provinciale “G. Comi”, ospita il 1° incontro annuale “Metodologie di lettura per una cultura europea: testi, letterature ed interpretazioni”. L’iniziativa è promossa dalla Provincia di Lecce con l’ Università del Salento e il Comune di Tricase, in collaborazione con la Consulta universitaria di critica letteraria e letterature comparate, dal Dipartimento di Studi umanistici dell’Università del Salento e dall’Osservatorio permanente europeo della lettura (Centro di Ricerca interuniversitario Università di Siena ed Università del Salento). “Tra le finalità delle giornate
di studio, oltre alla promozione di palazzo Comi quale polo culturale del Sud Salento, ci sono la promozione della lettura e l’ aggiornamento professionale di grande livello proposto ai docenti delle scuole superiori”, spiega la vice presidente con delega alla Cultura della Provincia di Lecce, Simona Manca. Il programma propone venerdì 4 ottobre, a partire dalle ore 9, con un incontro sul tema “Letterature in contatto: comparatismo interlinguistico e forme del tradurre”. A presiedere ed introdurre i lavori, Paolo Proietti (“Dall’imagologia alla traduzione: percorsi di costruzione dell’identità”) dell’Università IULM di Milano. Seguiranno le relazio-
ni di Siri Nergaard dell’ Università di Firenze, Emilia Di Martino dell’Università “Suor Orsola Benincasa” di Napoli, Tim Parks dell’ Università IULM di Milano e Paolo Maria Noseda, traduttore e interprete. Alle 15.30, riflettori su “Letteratura e comparatismo del senso: spiegazione del testo e processi interpretativi”. A presiedere Francesca Petrocchi dell’ Università della Tuscia diViterbo. Quindi spazio alle relazioni di Giovanni Bottiroli dell’Università di Bergamo, Paolo Leoncini dell’ Università ‘Ca’ Foscari’ di Venezia, Carlo Alberto Augieri dell’Università del Salento, Raul Mordenti dell’ Università di Roma “Tor Vergata”. Le giornate di studio si chiuderanno sabato 5 ottobre, a partire dalle ore 9, con la tavola rotonda con i relatori della tre giorni di studio su: “La critica letteraria in Italia, oggi: tra eutanasia e nuove proposte”. I lavori saranno introdotti e coordinati da Giovanni Pugliesi, rettore dell’Università IULM Milano. salentointasca 27
Li Ucci Festival nella rete Ecofesta Puglia Dopo il successo delle prime due edizioni che hanno coinvolto migliaia di appassionati provenienti da tutta Italia e da molti paesi europei, quest'anno Li Ucci Festival in programma fino al 5 ottobre a Cutrofiano, ottiene anche la certificazione “Ecofesta Puglia".
Il marchio fa capo al progetto “La tradizione fa Eco - modello di sostenibilità per innovare la tradizione e rivoluzionare gli eventi pugliesi”, che per la sua utilità sociale, ha vinto il bando “Social Innovation”, promosso dal MIUR - ministero dell’ Istruzione, dell’ Università e della
Ricerca. L’ attribuzione della certificazione “Ecofesta Puglia” è finalizzata a mettere in atto alcune azioni che riducano l’impatto ambientale degli eventi attuando una corretta gestione del ciclo dei rifiuti e l’utilizzo di formule di diminuzione della produzione di CO2.
A Racale il Forum provinciale del Volontariato Racale ospita per la prima volta il Forum provinciale del Volontariato, promosso dal Centro Servizi Volontariato Salento e giunto alla settima edizione. Per la seconda tappa de "Il Volontariato al centro", infatti, è
stata scelta piazza San Sebastiano che sabato 5 ottobre, per l'occasione, ospita, a partire dalle 18, oltre 50 organizzazioni di volontariato impegnate nella tutela dell'ambiente e della salute, in attività di
protezione civile, di tutela dei minori e delle famiglie, dei diritti, di disabilità. Il Forum di quest'anno intitolato "Protagonisti del bene comune" vuole dare spazio e voce a quella parte del Salento che non si vede.
Nuova affermazione per la pittura salentina Ancora un prestigioso e significativo riconoscimento per la pittrice leccese Gabriella Legno. Sabato 5 ottobre, alle ore 16, nel Salone Debussy dell’hotel de Paris a Montecarlo, riceverà l’ ”Oscar dell’arte”, premio biennale per le Arti Visive. Il conferimento “per meriti artistici”, in particolare “per 28 salentointasca
la confermata energia creativa della sua arte”, è stato deciso da una Commissione critica internazionale, dopo un attento esame selettivo, operato attraverso pubblicazioni d’arte qualificate, siti web e recenti esposizioni. La manifestazione sarà inte- premi sarà accompagnata ramente trasmessa in live dalla video proiezione delle streaming. La consegna dei opere in questione.
Installati i nuovi cestini porta rifiuti Prosegue l’installazione dei nuovi cestini porta rifiuti e getta carte in tutta la città, da ora anche nelle zone esterne al centro storico e nelle periferie. La fornitura di 1.932 contenitori totali divisa in 6 lotti, rientra nel progetto finanziato con fondi P.O. FESR 2007/2013 redatto dai tecnici comunali dell’Ufficio Ambiente ed è propedeutica per l’ avviamento del futuro servizio di raccolta integrata differenziata dei rifiuti urbani ed assimilati basato sul sistema “Porta a porta”. I contenitori sono stati selezionati e scelti in base al contesto urbano di riferimento e differenti per misure e materiali a se-
conda della loro collocazione. Dopo il centro storico e le marine e dopo l’ installazione delle isole ecologiche per raccogliere in maniera differenziata plasticaalluminio, vetro, carta e indifferenziato, provviste di sistema energetico autonomo con tecnologia fotovoltaica per l’ illuminazione, il restyling urbano con i nuovi contenitori tocca ora il resto della città. Questa volta si tratta di cestoni con basamento in lamiera e dal design più moderno, muniti di posacenere e con una capienza maggiore rispetto a quelli del centro storico. “Nell’ambito della riorganizzazione e miglioramen-
to del servizio di raccolta e trasporto RSU e RSAU commenta l’assessore Guido - tra le misure che l’ Amministrazione ha inteso adottare vi è anche il rinnovo delle attrezzature per il conferimento dei piccoli rifiuti come i cestini stradali gettacarte e le mini isole ecologiche stradali, per agevolare il conferimento differenziato dei rifiuti”.
Bike sharing, montate 40 nuove colonnine L’Amministrazione comunale, da sempre attenta alla mobilità sostenibile e alla promozione dell’uso della bicicletta, continua a scommettere sul bike sharing. Grazie ad un finanziamento del ministero dell’Ambiente (“Azioni finalizzate al miglio-
ramento della qualità dell’aria nelle aree urbane ed al potenziamento del trasporto pubblico, rivolto ai comuni non rientranti nelle aree metropolitane”), è stata completata l’implementazione del sistema, mediante la realizzazione di 4 nuove sta-
zioni (piazza Italia, Torre del Parco, Settelacquare e piazza L. Ariosto), in cui sono installate 40 colonnine a servizio di altrettante biciclette, che si vanno ad aggiungere alle 7 stazioni già presenti, per un totale di 90 colonnine e 70 biciclette. salentointasca 29
Bacche di saggezza per l’assaggio della Puglia Nasce il progetto “Berryclip” ideato da “Cantine San Marzano” e realizzato in collaborazione con l’agenzia “Amigdala Comunicazione”. Una serie di clip intese come “acini”, che condensano in poco più di due minuti un susseguirsi serrato di immagini: terra, uva, vino, cibo, persone, cultura, tradizioni; volti, elementi e scenari legati direttamente alla cantina, al suo lavoro, ai prodotti e al territorio in cui opera. La prima “Berryclip” della serie, dal titolo “Our Unique Region”, immortala la Puglia nelle sue pose più belle: i colori brillanti della terra, i ventri cavernosi di ulivi secolari, le distese di mare cristallino, i vecchi borghi illuminati dal sole, i vigneti a perdita d’occhio, le prelibatezze cu-
linarie nate da colorati ingredienti locali, l’operosità e l’ilarità della gente, i mercati, gli eventi, la musica suonata delle bande di paese, la danza, la fede ed i suoi riti, la bellezza dei monumenti e delle chiese, gli antichi mestieri ed i meravigliosi manufatti, l’uva e le vendemmie cantate in un mare di terra rossa quasi quanto il vino che ne nasce. La gente immortalata nei video è autentica, ci racconta la sua vita col proprio volto e poche parole. Ad accompagnare le
immagini voci di mercato e le mediterranee trombe della band salentina Opa Cupa. Il progetto nasce come destinato al web e mira ad una diffusione nel mondo, per promuovere la Puglia ed i suoi prodotti soprattutto in quei Paesi dove ancora è cosa sconosciuta la bellezza del tacco d’Italia. Il vino sarà il filo conduttore della serie, un nastro fluido che vuole creare legami a spasso per il mondo e lasciare tracce di vita vissuta, impronte di cultura, semi di saggezza popolare.
Perdi la testa: ascolta i sensi Nell’ambito del progetto “Ottobre 2013: mese del benessere psicologico”, promosso dall’Ordine degli Psicologi di Puglia si svolge a Lecce il 9 ottobre dalle 18,30 alle 20,30 presso l’Open Spa30 salentointasca
ce di piazza Sant’Oronzo l’ incontro gratuito dal titolo “Perdi la testa: ascolta i sensi (F.Perls)”. Un laboratorio teorico- esperienziale a cura delle psicologhe Ambra Gravante, Alessandra Picci e Agnese
Rossini, durante il quale i partecipanti avranno la possibilità di esplorare il proprio mondo emotivo e di sperimentare tecniche di rilassamento di derivazione gestaltica. Info: ilfilodarianna.a.p.s@gmail.com.
Prorogato il bando per l’imprenditoria sociale E’ stata prorogata al 21 ottobre la scadenza per la presentazione delle proposte per partecipare al progetto “Start Up Imprenditoria sociale”, diretto agli aspiranti imprenditori nel settore delle imprese sociali. L’iniziativa, promossa da Unioncamere in collaborazione con Universitas Mercatorum, vede coinvolto un gran numero di Camere di Commercio operanti in tutta Italia, e mira a sostenere l’avvio di nuove imprese sociali nei primissimi mesi del 2014. Sino al 21 ottobre, si procederà con la raccolta e la selezione di idee e di progetti, cui seguirà, fino al 31 dicembre 2013, un periodo di affiancamento agli aspiranti imprenditori: i tutor e i consulenti della Camera di Commercio li accompagneranno passo dopo passo aiutandoli a sviluppare il loro progetto, definire il business plan, accedere al credito e avviare l’impresa. I servizi sono rivolti a gruppi di aspiranti imprenditori
che intendono avviare una nuova impresa sociale nel territorio provinciale di riferimento di una delle Camere aderenti all’iniziativa, nei settori ad utilità sociale previsti dal DLgs 155/06 e dalla Legge 381/91: - assistenza sociale; - assistenza sanitaria; - assistenza socio sanitaria; - educazione, istruzione e formazione; - tutela ambientale e dell’ ecosistema; - tutela dei beni culturali; -turismo sociale; -formazione post- universitaria; - ricerca ed erogazione di servizi culturali; - formazione extrascolastica. Possono, inoltre, essere pre-
sentate idee ricadenti anche in altri settori di attività, a condizione che le iniziative imprenditoriali siano finalizzate all’ inserimento lavorativo delle persone definite “svantaggiate”. Sono invitati a manifestare interesse anche associazioni e società già costituite, purchè abbiano intenzione di trasformarsi in impresa sociale. I servizi verranno erogati presso le Camere aderenti al progetto ad opera di tutor specializzati che assisteranno i proponenti nello svolgimento delle seguenti attività: - sviluppo del progetto di impresa ed elaborazione del business plan; - raccordo con il sistema del credito e del microcredito; - costituzione della società. L’erogazione dei servizi si concluderà, salvo proroga, entro il 31 dicembre. Per maggiori informazioni in merito inviare un’email a martinelli.assri@le.camcom.it oppure telefonare al seguente numero 0832.684218. salentointasca 31
CreArt: spazio alla creatività Si svolgerà a Lecce, a partire dal 4 ottobre, una due giorni dedicata all’arte e alla creatività, organizzata dall’ assessorato alle Politiche comunitarie del Comune di Lecce nell’ambito di CreArt, progetto europeo di cooperazione culturale per la promozione della creatività artistica della durata di cinque anni. La due giorni vedrà un incontro-dialogo con l’artista Francesco Arena il 4 ottobre al MUST e l’ inaugurazione della mostra collettiva il 5 ottobre a palazzo Vernazza. L’ appuntamento con il maestro Arena rientra in una serie di incontri con giovani artisti pugliesi di respiro nazionale e internazionale, aperti agli artisti del progetto CreArt, agli studenti dell' Accademia di belle
Arti di Lecce e dei licei artistici del territorio. L’incontro sarà moderato dalla giornalista Adriana Polveroni, direttrice della rivista Exibart e da Lorenzo Madaro, direttore artistico di CreArt-Lecce. La mostra, invece, che fa parte di un percorso espositivo itinerante, propone le opere (dipinti, sculture, fotografie, video e installazioni sitespecific) degli artisti del circuito CreArt che lo scorso anno hanno partecipato ai bandi locali delle rispettive città aderenti al progetto. Si
concluderà il 27 ottobre e sarà aperta dal martedì alla domenica dalle 10 alle 12.30 e dalle 17 alle 20. La sera del 5 ottobre, infine, si svolgerà, nel centro della città, alle ore 21, il progetto “Barbonaggio teatrale”, a cura di Marcella Buttazzo e Mariliana Bergamo con la direzione artistica di Ippolito Chiarello, al quale sono invitati gli Artisti (attori, danzatori, musicisti, performer, artisti visivi, pittori, scultori, designer, scrittori, ecc) provenienti da tutta Italia e dall'estero.
Riprendono le attività dell’AIS Dopo la pausa estiva, riprendono, in gran fermento, le attività didattiche e le degustazioni guidate dell’A ssociazione Italiana Sommelier di Lecce. In particolare: martedì 26 novembre saranno avviati i corsi di primo e secon32 salentointasca
do Livello c/o il Grand hotel Tiziano – sessione pomeridiana: 15.30/18.00 e sessione serale: 20.00/22.30; giovedì 24 ottobre: Planeta racconta la Sicilia: "ogni territorio la sua cantina". Degustazione di 7 etichette ed una sorpre-
sa dell’azienda, c/o il Grand Hotel Tiziano; giovedì 21 novembre: Verticale di Pietrabianca Castel del Monte DOC di Tormaresca. La prima verticale di un bianco pugliese in anteprima nazionale. Per info: 347.7326512.
Valorizzare la creatività giovanile La valorizzazione della creatività giovanile come motore di sviluppo per l’intero territorio: è questa la mission dell’assessorato alle Politiche giovanili e comunitarie del Comune di Lecce, guidato dall’assessore Alessandro Delli Noci. Con lui parliamodei programmi a breve e lungo termine, tra cui la prossima iniziativa nell’ ambito del progetto CreArt. Quali le priorità? Sicuramente la valorizzazione delle giovani eccellenze del territorio, che fanno dello spirito creativo l‘anima che muove proposte, progetti, speranze, obiettivi. Come concretizzarle? Occorre saper riconoscere questi slanci creativi, indirizzarli verso proposte concrete e metterli nelle condizio-
ni di poterli esprimere al meglio. In questo progetto così ambizioso, l’Europa ci tende la mano, attraverso progetti ed iniziative che ci permettono di sfruttare opportunità (non soltanto finanziarie) che a livello locale non esistono, ottenere visibilità internazionale, e confrontarci in un panorama più ampio e stimolante. Ci parli di CreArt... Esattamente, CreArt è un progetto europeo per la promozione della giovane creatività artistica. Oggi arriva ad una nuova tappa, che vedrà un appuntamento al MUST con Francesco Arena, artista pugliese di respiro internazionale, una mostra collettiva con le opere degli artisti che hanno aderito alle open call
delle diciassette città che fanno parte del progetto, tra cui Lecce, e, per finire, l’attore locale Ippolito Chiarello ci allieterà con il suo Barbonaggio teatrale, che unisce i linguaggi del teatro con quelli delle arti visive, all’interno del contesto urbano. La vera scommessa sarà non solo valorizzare gli artisti locali, ma trovare una sinergia fra tipologie di arti differenti, e confrontarci in ottica internazionale.
Nuovo riconoscimento per la Pallavolo Salve La Federazione Italiana Pallavolo ha riconfermato alla Pallavolo Salve, il sodalizio diretto da Vanessa De Sangro, il prestigioso “Marchio di qualità per l’Attività giovanile”, una certificazione ideata per premiare il valore
dell’impegno e del lavoro svolto dalle società sportive affiliate alla Fipav. Tra i parametri oggettivi valutati per l’ assegnazione di questo marchio, rientrano il numero di tesserati, i campionati giovanili svolti ed i risultati conse-
guiti, i progetti di sviluppo, le collaborazioni sul territorio, le competenze e la qualificazione dello staff tecnico e dei dirigenti, la comunicazione e l’attività di promozione. Oltre a Salve, premiata anche la Scuola Volley Salento di Lecce salentointasca 33
34 salentointasca
salentointasca 35
CineTeatro DB d’Essai Circuito d’Autore * domenica
Via dei Salesiani, 4 - Tel. 0832.390.557 Sala 1 ANNI FELICI
16,40* - 18,35 - 20,30 - 22,30
Sala 2 DIANA 18,25 - 20,30 - 22,35
Sala 3 I PUFFI 2 16,40* - 18,35
RUSH 18,00 - 20,20 - 22,35
Sala 4 BLING RING 17,15* - 19,00 - 20,45 - 22,30
Sala 5 GRAVITY 3D 18,00 - 20,20 - 22,35
GRAVITY 3D Sala 7 17,30 - 20,10 - 22,35
36 salentointasca
* solo sabato e domenica
MONSTERS UNIVERSITY 16,00*
SACRO GRA 18,00 - 19,30
MOOD INDIGO La schiuma dei giorni 21,15
ELYSIUM 21,00
I PUFFI 2 17,00 - 19,00 - 21,00
Sala 2 UNIVERSITARI 18,00 - 20,00 - 22,00
Sala 3 I PUFFI 2 3D 17,30
COME TI SPACCIO LA FAMIGLIA 19,30 - 21,30
Sala 1 DIANA 18,15 - 20,30 - 22,45
Sala 2 ANNI FELICI 18,45 - 20,45 - 22,45
Sala 3 BLING RING 18,45 - 20,45 - 22,45
Sala 1 GRAVITY 16,30* - 18,25 - 20,25 - 22,25
Sala 2 UNIVERSITARI 15,45* - 20,15
SOTTO ASSEDIO 17,45 - 22,20
I PUFFI 2 3D 17,30 - 19,30
COME TI SPACCIO LA FAMIGLIA 21,30
Sala 3 BLING RING 16,20* - 18,20 - 20,20 - 22,10
Sala 4 I PUFFI 2
BLING RING 17,30 - 19,30 - 21,30
16,00* - 18,05 - 20,10
I PUFFI 2 18,30 - 20,45 - 22,45
RUSH 22,20
SOTTO ASSEDIO
Sala 5 ANNI FELICI
18,30 - 20,45 - 22,45
16,05* - 18,10 - 20,15 - 22,20
GRAVITY 3D 17,30* - 19,30 - 21,30
salentointasca 37
la schedina
42 salentointasca
Quinta, secca sconfitta consecutiva a Perugia per il Lecce, che -malgrado il cambio alla guida tecnica, da mr. Moriero a mr. Lerda- non ha saputo dare la ‘sferzata’ che molti si attendevano (e tutti si auguravano) per migliorare il misero ruolino di marcia giallorosso. Il tempo a disposizione del nuovo tecnico, ritornato clamorosamente nel Salento all’ indomani della batosta con il Catanzaro, non è stato onestamente tanto, ma almeno la tradizionale e più o meno forte scossa, tipica di questi casi, era lecito attendersela. E invece niente di ‘nuovo’, un gol subito da una difesa distratta dopo pochi istanti di
gioco, un raddoppio su rigore ed un’altra (forse esagerata, ma certo ingenua) espulsione, stavolta di Melara, che ha lasciato la squadra in inferiorità numerica perquasi un’ora. E poi, l’incapacità di reagire e pressare gli avversari, per provare a riaprire la partita. La speranza, a questo punto, in un campionato in cui basterebbe arrivare addirittura al 9° posto, per giocarsi fino alla fine la promozione, è che il tecnico riesca a rinfondere nel gruppo la stessa determinazione dimostrata nei primi mesi dello scorso campionato, prima della brusca, e per certi versi inaspettata, interruzione del rapporto con la società. Servirà l’apporto
di altri elementi (alcuni già in organico e finalmente utilizzabili, come Lopez, Sacilotto, Diniz e presto Papini, oltre agli infortunati Bogliacino e Miccoli, qualcun’ altro magari da ingaggiare, appena possibile). Forse anche un richiamo atletico per i troppi infortuni fin qui subiti, oltre che per il passo spesso diverso rispetto ai contendenti. E servirà, certamente non ultimo, l’apporto della Curva, che tornerà dopo la squalifica a far sentire la sua inimitabile ’voce’, a dispetto dei tanti e spesso inopportuni fischi ed improperi, piovuti nelle ultime settimane su giocatori e mister. Domenica c’è il Barletta, non si può più sbagliare... nr.
salentointasca 43
44 salentointasca
salentointasca 45
Cicloescursioni
“In bici fra i trulli e le colline della valle d’Itria”: è questo il titolo della cicloescursione proposta per sabato 5 ottobre dall’associaizone FIAB Cicloamici di Lecce. Si parte alle ore 7,59 dalla Stazione ferroviaria di Lecce con il treno per Francavilla, dove si giunge alle ore 9,10 (l’appuntamento è fisato per le ore 7,30 al binari odi partenza già muniti del biglietto personale e di quello gratuito per la bici). Giunti a Francavilla, i cicloamici leccesi si uniranno al gruppo di Cicloamici provenienti da Brindisi-Mesagne e dopo la prima colazione, il gruppo si muoverà in direzione Ceglie Messapica attraverso una campagna rilassante e leggermente ondulata. Da qui, si prosegue verso la masseria Seppunisi, dove ver-
46 salentointasca
rà consamato un pranzo a sacco con i prodotti acquistati in masseria. Quindi, il ritorno a Ceglie, con tappa per il caffè accompagnato dai tradizionali “biscuettl cignesi” (il famoso biscotto cegliese che ha ottenuto il riconoscimento di “presidio” da parte di Slow Food). Infine, passando dalla stazioncina di Capece e il borgo di Bax, la comitiva farà rientro a Francavilla Fontana, dove è previsto un giro per ammirare
il centro storico della cittadina. Dopo un saluto-arrivederci con gli amici di Mesagne, il Cicloamici leccesi riprenderanno il treno dalla locale stazione FSE per fare ritorno a Lecce. Il treno di rientro parte da Francavilla alle ore 17,01 con arrivo a Lecce alle ore 18,04. Il percorso si sviluppa per circa 50 km, su stradine di campagna asfaltate, di media difficoltà. Per ricevere maggiori informazioni: 320.5306412.
Calcio giovanile
Dopo la felice esperienza maturata nella scorsa annata sportiva (2012/2013), del positivo riscontro avuto in termini di consensi dei ragazzi e dei loro genitori Primo Maragliulo, Claudio Luperto, Francesco Mileti e Maurizio Capone hanno deciso di continuare il loro percorso, ampliando il programma di attività e implementando il nostro impegno calcistico intraprendendo un’attività di Settore giovanile L’ambizione è quella di creare un volano di interesse, al fine di migliorare il grado di socializzazione ed accrescere la partecipazione emotiva dei ragazzi e delle loro famiglie; sviluppare il principio di collaborazione calcistico ed extra calcistico come punto di forza, al servizio dei ragazzi e di una loro sana crescita.
L’Accademia Calcio Lecce nasce proprio dall’idea dei quattro amici, ex calciatori professionisti, che dopo aver maturato varie esperienze professionistiche come allenatori di prime squadre, di settore giovanile e di scuole calcio, mirano oggi a sviluppare un percorso educativo sociale e sportivo, sfruttando al meglio la loro esperienza e quella professionalità e creatività maturata negli anni, mettendola al servizio dei giovani. In questo cammino, l’ Accademia si avvale della collaborazione di Istruttori qualificati (Tommaso De Giorgi, cat. Esordienti; Lilli Russo, cat. Pulcini; Alessandro Molfetta, cat. Pulcini; Gabriele Galiotta, cat. Piccoli Amici; Francesco Garzilli preparatore portieri) L’attività di partenza dell’ asso-
ciazione è la Scuola Calcio. L’impegno principale è indirizzato a creare campi di allenamento-divertimento. I ragazzi saranno suddivisi in gruppi (categorie) al fine di svolgere l’attività adeguata alle loro fasi di crescita. Compito importante di ogni istruttore è di aderire allo sviluppo dei suoi allievi offrendo “al tempo opportuno” ciò che “possono” e “sono in grado” di ricevere e devono acquisire. Per maggiori informazioni:
salentointasca 47
Colombi e Turati vincono il Rally dei 5 Comuni E’ stata la Skoda Fabia WRC condotta dall’equipaggio lombardo Marco ColombiMauro Turati ad aggiudicarsi la quinta edizione del Rally dei 5 Comuni - Trofeo Borgo Cardigliano, il 28 e 29 settembre scorsi, al termine di una gara considerata tra le più spettacolari della storia di questa manifestazione. Valevole come nona prova del Challenge Rallies Nazionali di Settima Zona ACI/CSAI e per il Trofeo Twingo R2 Gordini "di Zona", la corsa è stata organizzata dalla scuderia Salento Motorsport con il patrocinio della Provincia di Lecce e dei comuni coinvolti (Miggiano, Montesano, Ruffano, Specchia e Sup e r s a n o. L a g a r a è cominciata comunque sotto il segno del toscano Paolo Ciuffi navigato dal salentino Silvio Tabacchino su Mitsubishi Evo IX R4 (Casarano Racing), che ha concluso poi al terzo posto nella generale. Sul secondo gradino del podio, i vincitori della passata edizione, Francesco Rizzello e 48 salentointasca
Fernando Sorano su Peugeot 207 S2000 (Casarano Rally Team). Al quarto posto si sono classificati Mauro Adamuccio e Massimo Margarito Peugeot 207 S2000 (Salento Motor Sport). A seguire, Franco Laganà e Maurizio Messina Mitsubishi Evo X N4 (Bas Motorsport), TarantinoCossa su Renault Clio Williams FA7 (Casarano Racing) e Garzia-Coluccia su Renault Clio Rs N3 (Salento Motor Sport ). Non sono mancati i colpi si scena e nella prima giornata di gara si sono registrati anche due incidenti che hanno tenuto con il fiato sospeso
un po' tutti (fortunatamente senza conseguenze): Ivan Pisacane e Paolo Potera su Renault Clio R3C hanno impattato frontalmente contro un albero d'ulivo, mentre Fernando De Rosa e Antonio Anastasia Renault Clio Williams FA7 sono usciti di strada andando a finire in un piccolo canale che costeggiava il tracciato. In conclusione, è stata suggestiva la consegna del Premio “Chico Forti Free” all'equipaggio vincitore subito dopo la proiezione di un video illustrativo del nostro italiano rinchiuso in Florida. Per informazioni: www.salentomotorsport.it
Diritti e tutela a portata di mano Nasce l’applicazione mobile della Consigliera di parità della Provincia di Lecce, uno strumento per conoscere e difendersi dagli abusi. E’ il primo esperimento mobile in Italia. “Progettare un’app che potesse diventare col tempo uno strumento di tutela e informazione, da portare sempre con sé. Sperimentare una modalità di comunicazione e interazione attraverso “dispositivo mobile”, che stimolasse una maggiore consapevolezza dei diritti e dei servizi contro le discriminazioni sui luoghi di lavoro.” Sono questi i principali obiettivi che hanno portato la Consigliera di parità della Provincia di Lecce a realizzare, prima esperienza del genere in Italia, un’applicazione mobile. La Consigliera di parità è una figura istituzionale nominata dal ministero del Lavoro insieme al ministro per le pari Opportunità. Svolge funzioni di promozione e controllo dei principi di pari opportunità e non discriminazione per donne e uomi-
ni sul lavoro, incidendo sulle situazioni che sono di ostacolo alla realizzazione della piena parità uomodonna sul lavoro. Nell'esercizio delle funzioni, è un pubblico ufficiale ed ha l'obbligo di segnalazione all'autorità giudiziaria dei reati di cui viene a conoscenza. Svolge, inoltre, un ruolo importante per la promozione dell' occupazione femminile, attraverso la prevenzione e la lotta contro le discriminazione nell'accesso al lavoro e nei luoghi di lavoro. L'applicazione mobile realizzata dalla Consigliera di parità della Provincia di Lecce è disponibile per sistemi iOS e Android, è uno strumento efficace e innovativo per conoscere i servizi offerti e accedere ad una serie di importanti contenuti e informazioni sulle tutele delle donne anche in casi di discriminazione e violenza di genere sui luoghi di lavoro. Attraverso l'app, è inoltre possibile segnalare discriminazioni, molestie e violenze sui luoghi di lavo-
ro, in maniera anonima, direttamente presso l’ufficio della Consigliera di Parità. “Difendersi vuol dire conoscere i propri diritti, i servizi di tutela e sostegno per le donne -dichiara la Consigliera di Parità della Provincia di Lecce, Alessia FerreriIl mio impegno è pensare, sostenere, attivare strumenti che consentano di prevenire e contrastare in tempo ogni forma di discriminazione, molestia e violenza sui luoghi di lavoro”. Per ricevere maggiori informazioni: 0832/683212. salentointasca 49
50 salentointasca
Vino e musica protagonisti a Galatina Ritorna a Galatina, domenica 6 ottobre dalle ore 19, il “Barocco Wine Music”. Il nuovo appuntamento fa seguito alla prima edizione del 17 novembre scorso, che ha fatto registrare un grande successo di pubblico, nella splendida cornice del centro storico di Galatina, non solo "Citta del vino" ma anche "Città d'arte". 20.000 le persone che hanno partecipato all’edizione 2012 e che, grazie all' eccellente lavoro prestato dai sommelier AIS, hanno potuto conoscere e degustare i quattro vitigni salentini: Negroamaro, Chardonnay, Primitivo, Fiano. L’evento 2013 si svolgerà con la stessa dinamica della precedente edizione; una selezione di oltre 100 vini sarà distribuita e fatta degustare dai sommelier AIS, per vitigno, in diversi punti del centro storico accompagnata da piatti tipici locali (DE.CO.) appositamente realizzati dai ristoranti distribuiti lungo il percorso del centro. Una particolare attenzione
sarà dedicata all' intrattenimento musicale, allestito lungo tutto il percorso, tra piazze e strade, con gruppi musicali di alto livello, che presenteranno repertori di musica barocca, jazz e blues e faranno da collante alla degustazione. Si esibiranno: Masha Valentino & Sea Quartet tra archi e sonorità barocche, Timeless con djset e sax, Francesco Del Prete e Lara Ingrosso tra violino e voce con il progetto “Respiro”, Rocking Fingers con un grande tributo ai Dire Straits, Tiziano Corrado tra violino e mandolino. Due le importanti novità, che caratterizzano questa edizione: la presenza della città di Noto, con la sua storia e cultura, celebre per i suoi edifici barocchi, tutelati dall'Unesco come patrimonio dell' umanità, che proporrà i vini dei due dei vitigni più identificativi della Sicilia: il Nero d'Avola e il Moscato, per altro con denominazione D.O.C; nel corso della manifestazione, verrà proposta la “Prima selezione
vini Barocco Wine Music”, in programma sabato 5 ottobre, dove una giuria internazionale composta da enologi, giornalisti e sommelier premierà il lavoro svolto dalle aziende espositrici giudicando i vini ottenuti dai vitigni: Negroam a ro, C h a rd o n n ay, Primitivo, Fiano. L’evento è organizzato dall’ agenzia MOOD, in collaborazione con l’assessorato Alle Attività produttive e commerciali della città di Galatina e patrocinato e sostenuto dall’assessorato alle Risorse agroalimentari della Regione Puglia. salentointasca 51
52 salentointasca
L’Urna di Don Bosco a Lecce Domenica 6 ottobre l’ Urna di Don Nosco approda a Lecce. L’evento rientra tra i preparativi per il Bicentenario della nascita di San Giovanni Bosco ed è una tappa dell’intinerario che l’Urna, contenente le spoglie del Santo, sta compiendo nei cinque continenti ed in particolar modo nel Sud Italia. In preparazione a questo evento, l’Oratorio Giovanile dei Salesiani Lecce, con il suo responsabile Don Pierluigi Lanotte, ha promosso ed organizzato una serie di iniziative. Il concorso “Ho avuto un sogno”, al quale hanno partecipato i ragazzi della
scuola primaria di Lecce e provincia, attraverso l’invio di poesie e disegni ispirati al Sogno dei 9 anni di Giovannino Bosco, si chiude sabato 5 ottobre, con l’esposizione dei lavori presso il Salone Don Dinanni, dove sarà allestita anche la mostra della Peregrinazione dell’Urna. I vincitori del concorso saranno premiati domenica 20 ottobre. Sempre sabato 5, alle 17, appuntamento con i fanciulli ed i ragazzi dell’ Oratorio per un pomeriggio di festa, giochi, musica e riflessione per prepararsi ad accogliere Don Bosco in amicizia ed allegria. Alle 19.30 “Sentite parlare
ancora”, concerto meditazione sulla vita di Don Bosco a cura del Centro Giovanile. Domenica 6 ottobre l’ Urna con Don Bosco arriverà alle 9 in piazza Duomo a Lecce ed i giovani la condurranno sino alla Basilica di San Domenico Savio, dove alle 11.30 sarà celebrata la Santa Messa presieduta dall’ Arcivescovo di Lecce mons. Domenico D’A mbrosio. Alle 19 è previsto un momento di preghiera animato dalla famiglia Salesiana; alle 20 una penitenza animata dai Movimenti ed alle 21 la veglia di preghiera dei giovani della Diocesi e presieduta dall’ Arcivescovo.
Kalòs, un parco per le scuole Manca poco ormai e tra pochi giorni riapre con tante novità il parco archeologiconaturalistico più atteso dalle scuole: si tratta di Kalòs l’Archeodromo del Salento, il più grande museo a cielo aperto d’Italia. Sulla Serra di Galugnano a Caprarica di Lecce, in un paesaggio dominato dall’ azzurro senza
confini del cielo e dalle rosse distese di terra interrotte dalla maestria dei muretti a secco, sorge questo innovativo parco che ogni anno si evolve, regalando sempre nuove emozioni. Le scuole, ma non solo, sono in trepida attesa per l’apertura della nuova stagione scolastica che si preannuncia straordinaria
già dai numeri dei visitatori, con scuole che provengono oramai anche dall’Italia settententrionale. All’interno dell’ Archeodromo, attraverso i declivi e la tipica vegetazione mediterranea del parco, i visitatori potranno ripercorrere tutte le fasi evolutive dell’uomo. Per altre informazioni: 0832.659821. salentointasca 53
Si conclude la 3a edizione de Li Ucci Festival Ultimi due giorni a Cutrofiano con Li Ucci Festival. Il ricco programma propone per venerdì 4 ottobre, un incontro mattutino nella Scuola media; alle 16.00 nella palestra della Scuola elementare di Via Catania appuntamento con il Seminario di “Danza Scherma” a cura di Davide Monaco e la Compagnia di Scherma salentina. Dalle 21.30 presso Villa Santa Barbara il festival ospita un omaggio a Narduccio Vergaro, l'ultima voce de “Li Ucci”, scomparso pochi mesi fa, con I 3 FraTi e la Compagnia di Scherma salentina. A seguire, la serata si chiude con l'esibizione del progetto "Io, Te e Puccia" con un vario repertorio tra folk e canzone popolare, passando da Bruno Petrachi al tango di Piazzolla, dal poliedrico Renzo Arbore a Pino Zimba. Sabato 5 ottobre, prima del concerto serale, prende il via alle 10 un bike tour nelle campagne di Cutrofiano e dintorni, in collaborazione con Salento Bici Tour e BTC 54 salentointasca
(Bike Team Cutrofiano) con sosta ed aperitivo musicale presso Biosteria Piccapane, con il coordinamento di Lucio Meleleo e la partecipazione di Nandu Popu (Sud Sound System). Alle 16, nella palestra della Scuola elementare Via Catania, si terrà un workshop di danze popolari a cura di Maristella Martella e Tarantarte. Dalle 19.30 il Black & White in piazza Municipio per la sezione Bar-Cultura propone, lo showcase del nuovo cd di Daniele Durante dal titolo “Damuli n’autra botta” (Kurumuny). Alle 21, in piazza Municipio, il conerto dinale che vede sul palco: P40 e Loukia, Zimba-
ria, Kamafei, Orchestra Sparagnina, Menamenamò, Giovanni Avantaggiato, Uccio Aloisi gruppu, Carlo Canaglia ensemble, Triace, Su d’Est, Arakne Mediterranea ed ancora, novità di questa edizione, Li Ucci Orkestra co Marco Nuzzo (batteria), Beppe Branca (basso elettrico), Stefano Calò (chitarra classica), Agostino Cesari (chitarra acustica), Claudio Miggiano (chitarrino, violino, armonica), Gigi Russo (pianoforte), Mattia Manco (fisarmonica), Andrea Stefanizzi (tamburello), Alessio Giannotta (tamburello), Francesco De Donatis (tamburello), Edo Zimba (tamburello), Andrea Doremi (basso tuba e trombone), Mirko Miccoli (sax), Giorgio Granieri (tromba), Dario Doremi (sax), Paolo Pacciolla (berimbau), Gianluca Longo (mandola), Alessio Colì (sax sopranino), Gabriele Blandini (tromba), Francesco Spada (organetto), Totò Cavalera (mandolino), Francesco Primiceri. Per maggiori informazioni: 377.6954833.
Giovani pasticceri protagonisti ad Agrogepaciok È ormai conto alla rovescia per l’ottava edizione di Agrogepaciok, Salone nazionale della gelateria, pasticceria, cioccolateria e dell’ artigianato agroalimentare, in programma a Lecce dal 12 al 16 ottobre nel centro fieristico di piazza Palio. Anche quest’anno, giovani pasticceri under 25 sono pronti a sfidarsi nel concorso professionale Dolci talenti in Puglia - Quando la tradizione diventa innovazione, organizzato da Agrogepaciok e Pasticceria internazionale con la collaborazione dell’ Associazione Pasticceri Salentini. I concorrenti dovranno cimentarsi nella rivisitazione di un dolce “semifreddo all’italiana”. Le gare si svolgeranno il 13 ottobre, in palio premi da 300 a 500 euro e la possibilità di partecipare a corsi di formazione professionale. Le iscrizioni sono ancora aperte (modulo da scaricare su www.agrogepaciok.it). Tra le novità più attese dell’edizione 2013, c’è poi il contest “Il Surrealismo di Dalì”, ideato da Cake Design
Lab Bello è Buono, il primo in Italia ad avere come protagonisti coppie formate da una cake designer e da un pasticciere. I vincitori avranno accesso diretto, senza selezioni, al contest in programma al Sigep di Rimini 2014. E ancora, dopo il grande successo registrato nella scorsa edizione, torna il Cake design lab, che quest’anno diventa “Cake design lab Bello è buono” con tanti corsi e workshop tenuti per tre giorni (13-14 e 15 ottobre) dai più noti professionisti nel mondo del cake design. Il prestigio e l’importanza della fiera sono riconfermati dalla presenza di numerosi espositori provenienti da tutta Italia, che saranno ospiti nei quattro Forum del Salone dedicati a Pasticceria, Cucina, Panificazione e Pizza: dallo chef pluristellato Gennaro Esposito, patron della Torre del Saracino a Vico Equense e due stelle Michelin, al pasticcere Leonardo Di Carlo, dal guru della panificazione Fausto Rivola al vincitore del Campionato
mondiale della pizza classica 2013, Leone Coppola. Presentato da Camera di Commercio, Confartigianato Imprese, Confcommercio, Confesercenti, Cna, UnionAlimentari Confapi e Coldiretti di Lecce, il Salone è organizzato dall’agenzia Eventi Marketing & Communication con il patrocinio del ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali, Regione Puglia, UnionCamere Puglia, Provincia e Comune di Lecce, Corpo consolare Puglia Basilicata Molise e con l’attiva collaborazione delle associazioni di pasticceri, panificatori e pizzaioli salentini aderenti a Confartigianato Imprese e dell’Associazione Cuochi Salentini di Confcommercio Lecce. Orari apertura: 10-19; mercoledì 16, chiusura ore 18. salentointasca 55
Tutela e riqualificazione del patrimonio rurale
Il GAL “Serre Salentine”, nell’ambio del bando pubblico afferente alla Misura 323 “Tutela e riqualificazione del patrimonio rurale” – Azione 1, ha finanziato sette interventi di restauro e di valorizzazione del patrimonio culturale territoriale, composto da beni immobili privati e pubblici a gestione privata, di particolare e comprovato interesse artistico, storico e archeologico, o che rivestono un interesse sotto il profilo paesaggistico, e che sono espressione della storia, dell’arte e della cultura del territorio delle Serre Salentine e che si caratterizzano per l’interesse sotto la fruizione culturale pubblica. In particolare, nel Comune di Alliste, è stato finanziato 56 salentointasca
il lavoro di restauro e di risanamento conservativo del Frantoio ipogeo, per un importo pari a 57.670,56 euro; il restauro conservativo di un manufatto storico denominato “Caseddho”, in località Sinpanò, di proprietà di Agnese Cimino, è stato finanziato con 14.469,83 euro; il restauro del fabbricato denominato masseria Nucita per un contributo pubblico pari a 22.605,01 euro. Nel Comune di Galatone, si procede al restauro, al risanamento conservativo, alla valorizzazione e alla fruizione del Frantoio Ipogeo, avendo avuto un finanziamento di 38.053,72 euro. Il Comune di Neviano, punta invece alla manutenzione straordinaria dell’area di pertinenza del complesso rurale dell’ex Abbazia di San Nicola di Macugno, con un contributo pari a 28.211,27 euro. Nel Comune di Tuglie, con 57.670,56 euro, è previsto il restauro di una porzione del Palazzo ducale, dell’azienda Agricola Bernardi Giuseppe. Per la chiesa di Santa Marina, nel Comune di Taviano, è previ-
sta una manutenzione straordinaria con il risanamento conservativo e l’ adeguamento igienico-sanitario per un contributo pubblico pari a 26.726,81 euro. Soddisfazione è stata espressa dal Presidente del Gruppo di Azione Locale Salvatore D’Argento: “Con i primi interventi di restauro e di valorizzazione finanziati, ed altri che eventualmente saranno finanziati dopo la fase istruttoria dei progetti presentati nell’ultima scadenza del bando, si concretizza un altro obiettivo del GAL Serre Salentine, ovvero quello di rendere fruibili alcuni beni pubblici e privati che rappresentano un valore storico e architettonico per il territorio delle Serre Salentine. Ora, il nostro impegno è quello di far rientrare i beni finanziati, in un sistema integrato di promozione che possa creare non solo un’offerta turistico-culturale di qualità, ma anche capace di porre le condizioni affinché lo sviluppo che ne derivi sia capace di produrre opportunità lavorative sul territorio”.
Al Selvarossa 2010 i 5 Grappoli di Bibenda Un prestigioso riconoscimento che per la prima volta incorona un vino di cantine Due Palme nel gotha delle produzioni italiane secondo la guida che porta la firma di Franco Maria Ricci. Il Salice salentino Selvarossa riserva 2010, che da poche settimane aveva ricevuto i Tre Bicchieri del Gambero Rosso, oggi può vantare nel suo palmares un’importate nomination che è il risultato di un lavoro che da ormai più di vent’anni si fonde con la storia del Salento. “Ricevere i 5 Grappoli 2014 è un’emozione grande -dice Angelo Maci, presidente di cantine Due Palme- È il momento conclusivo di un segnale di attenzione che da un anno la redazione di Bibenda ha mostrato nei confronti della nostra realtà cooperativa. Abbiamo ospitato Paolo Lauciani, che è venuto personalmente a rendersi conto dei numeri e della qualità della nostra produzione, vivendo un viaggio che dalla campagna alla vita in azienda, ha colpito il suo interesse e quello della pre-
stigiosa rivista Bibenda. Oggi la comunicazione del premio costituisce un nuovo importante risultato raggiunto dai 1200 soci, un nuovo sprone a non fermarci, a proseguire lungo il percorso di qualità ed eccellenza che dal 1989 è stata la nostra linea di condotta». Il Salice salentino Selvarossa Riserva 2010 è stato selezionato tra 20.000 vini recensiti tra 1700 aziende italiane. Una selezione che ha premiato non solo il prodotto, ma quello che quel vino rappresenta. “Noi vendiamo l’emozione attraverso il vino -spiega Maci - l’emozione della no-
stra terra, il calore del nostro sole, raccontiamo le peculiarità di un territorio ricco di storia che nella viticoltura trova le sue radici identitarie. Abbiamo grande rispetto per quella storia e per le sue tradizioni e ogni giorno, in campagna come nelle operazioni in cantina, ripetiamo quel rito d’amore che, supportato dalle più moderne tecnologie, ci consente di avere una produzione di qualità e assolutamente competitiva sui mercati”. E in effetti i mercati esteri continuano a rispondere con crescente interesse alla proposta di Cantine due Palme; l’azienda si conferma leader di mercato in Europa con paesi quali Germania, Svizzera, Olanda, Regno unito e Svezia e migliorano sensibilmente le crescite nei mercati emergenti quali Cina, Brasile che si possono oramai considerare come vere realtà; e anche quest’anno si registra un incremento del fatturato che, con un 24% di incremento, si chiude alla cifra di 28milioni di euro. salentointasca 57
58 salentointasca
salentointasca 59
60 salentointasca
lu sapiti ca... Nel mese di ottobre, a Miggiano, si svolge una fiera (la Fera de Miscianu) che, un tempo, prevedeva l’usanza di mangiare la carne di maiale. E’ uno degli appuntamenti commerciali più importanti del basso Salento. La cappella della SS. Trinità di Collepasso è anche chiamata dello Spirito Santo. Eretta nel XVII sec., fu la prima chiesa del paese. L’interno, a croce greca, presenta due altari in pietra leccese su cui spiccano due tele.
Sparti ricchezza e tuerni in povertà. (Dividi ricchezza e torni nella povertà).
La spartizione di un patrimonio può non garantire un futuro tranquillo...
lu proverbiu
La Matrice di Minervino di Lecce è in onore di S. Michele arcangelo. Fu costruita intorno al 1570 e presenta, sull’elegante facciata in pietra leccese, un ampio rosone, che richiama quello della basilica di Santa Croce. A Lecce nacque, nel 1575, il missionario Sabatino De Urbis. A 22 anni, vestì l’abito dei Gesuiti, poi partì missionario in Cina. A causa della persecuzione contro i cattolici, fu deportato a Macao, dove morì a 45 anni.
Stau in ferie... Nu me chiamati mancu! (cartello in un negozio, a Lecce) n.d.r.: neanche per un saluto veloce? Quando si dice che il relax è sacro....
Se sta bbusca la sciurnata... Si sta guadagnando la giornata...
lu dialettu Babbione: sciocco, stupido. Bbuscare: guadagnare, prendere botte. Cazzapuddina: farfalla. Culoffia: donna pingue e sformata. Garsella: lume a petrolio. Genzieri: incensiere. Maccaluru: fazzoletto. Piticinu: gambo. Sanetate: salute, energia, vigore. Moto Guzzi California vendesi come uova (su un quotidiano locale, del 27/07/2012) n.d.r.: a quanto vanno le uova? Potrebbe trattarsi di un ottimo affare...
la frase salentointasca 61
venerdì 4 Calimera- Must Houseorchestra in concerto Info 331.2572354 Cursi - Prosit Freezap in concerto Info 348.3925580 Cutrofiano- Jack’n Jill Il Cervellone: gioco a quiz multimediale Info 0836.542238 Cutrofiano- La Plaza Salento Party con Alessio Polimeno djset Info 338.1820979 Lecce - Celtic Pub Serata con Dr. Why Info 327.2990195 Lecce - Molly Malone Mino De Santis in concerto Info 329.4499610 Lizzanello - Paradise Pub Insoliti in concerto Info 329.9324896 Martano - The Box Mad Dopa feat. Kaya Killa Familia Info 338.3415990 San Cesario - La Vecchia Curte Karaoke con Damiana Info 328.1091974
62 salentointasca
sabato 5 Alezio - Tequila Bum Bum Soul Brothers in concerto Info 320.6178673 Andrano Marina - Calaluna Il sabato emotion con Salvo Barresi e Elvix Info 348.9731001 Casarano - Cafè Cortès Indiecould Trio Live djset Info 348.0622184 Corigliano d’Otr. - 400 Il Ristorantino Sushi Restaurant preparazione live Info 320.3479666 Cursi - Prosit Sabato Pre Disco Info 348.3925580 Cutrofiano - Caffetteria Manco Roberto Lezzi djset Info 327.3420549 Galatina - Pepe Nero Freddy Codazzo, Marco Rollo, Andrea Calò Info 338.2362572 Gallipoli- Peperoncino Cena e selezioni musicali Info 347.8489924 Gallipoli- Smaila’s The best live music Info 348.5461088
Martano - The Box Insintesi in concerto Info 338.3415990 Monteroni - Velodromo degli Ulivi Dancehall Night: Rankin Lele, Papa Leu Info 388.8919648 Muro Leccese - Pipà Slow Ride in concerto Info 320.8242195 Nardò - Caffè Teatro Opa Cupa Electric Trio in concerto Info 380.7947324 Novoli - Oasi della Luna Special guest Maztek Info 327.8955738 Surbo - Boogaloo Inaugurazione el sabado latino Info 393.8468848 Torre San Giovanni - Hi Food Sea Savi Vincenti dj Info 340.2759539 Torre Suda - Cafè del Mar Serata di musica live Info 346.7801549 Tricase - Movida Club Liscio, latino americani, balli di gruppo Info 347.7082195
domenica 6 Alezio - Tequila Bum Bum Anima Latina in concerto Info 320.6178673 Corigliano d’Otranto - La Papperia Paella & Sangria Info 0836.1955154 Cutrofiano - Jack’n Jill Fuori Corso in concerto Info 0836.542238 Galatina - Pepe Nero La Domenica Latina Info 329.9309037 Monteroni - Vecchio Castello Karaoke e divertentismo Info 327.2037491 Poggiardo - Tesoretto Grill Love Italian Style Info 346.5751619 Salve - Officine Musicali Open Day con Paola Turci Info 0833.1911000 Tricase - Movida Club La Domenica Latina Info 347.7082195 Veglie - Gianna Rock Serata di musica live Info 328.6625949
lunedì 7 Lecce - Rubens Il lunedì a tutta birra Info 320.2108397 Maglie - L’allegra Scottona Il lunedì della bombetta Info 320.8696779
martedì 8 Galatina- San Pedro Saloon Happy Beer Info 338.1627749 Muro Leccese - Gold Barley Serata di musica live Info 349.1234566
mercoledì 9 Cutrofiano - Jack’n Jill Rigo e Robby live Info 0836.542238 Maglie - L’allegra Scottona Serata live con Skunk Heak Info 320.8696779 San Cesario - La Vecchia Curte Karaoke con Paolone il Faraone Info 328.1091974
giovedì 10 Aradeo - Araknos White Queen in concerto Info 335.8438990 Cutrofiano - Jack’n Jill Scam in concerto Info 0836.542238 Galatina- San Pedro Saloon Serata di karaoke Info 338.1627749 Gallipoli- Peperoncino Serata Sushi Info 347.8489924 Lecce - Road 66 Beer Fest Info 0832.246568 Nardò - Corte Santa Lucia Il giovedì si Pizzica Info 349.7245974 Tricase - Menamè Serata di musica live Info 0833.771588
salentointasca 63
LECCE
All’ombra del Barocco Corte dei Cicala Tel. 0832.245524
Caffè Matteotti
GelateriaTentazioni
Via Matteotti, 21 Tel. 347.1524221
Viale Leopardi, 58 Tel. 0832.398659
Pasticceria Natale Via Trinchese, 7 Tel. 0832.256060
Sempre aperto
Chiusa la domenica
Bar Bamboo
Chantilly Pasticceria
Il Palio
Via L. Ariosto, 35 Tel. 0832.458088
Via Imp. Adriano Tel. 0832 312912
Sempre aperto
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
Cin Cin Bar
Luca Capilungo
Sottozero
Piazza S.Oronzo Tel. 0832.312406
Via Bari, 4 Tel. 0832 312406
Via Giusti, 21 Tel. 329.3166582
Chiuso gio. pomeriggio
Chiuso il martedì
Manhattan
Syrbar
Via M.Schipa, 2 Tel. 338.1930486 Chiuso la domenica
Bar Marazia Via S. Trichese, 27 Tel. 331.3030003
Sempre aperto Caffè dell’Anfiteatro
Piazza Sant’Oronzo Tel. 346.0100020 Sempre aperto
Sempre aperto
Coffeeandcigarettes Via Paladini, 23 Tel. 0832.244877 Sempre aperto
Caffè Foscolo
Deborah
Viale U.Foscolo, 47 Tel. 0832.394469
Via Fornari, 4 Tel. 0832.454708
Chiuso la domenica
Sempre aperto
Sempre aperto
Via Salandra, 2 Tel. 0832 312005 Sempre aperto
Martinucci Via Arditi Tel. 0832.091258 Sempre aperto
Mondoni Via 95° Rgt. Fanteria Tel. 0832.343352 Chiuso la domenica
Nuovo Carletto Piazza Partigiani Tel. 0832 397130 Sempre aperto
Old Cafè Via Dal Birago, 15 Tel. 347.1876071 Chiuso la domenica
64 salentointasca
Sempre aperto
Sette Dì Sette Via Oberdan, 13/a Tel. 328.7741968
Via Libertini, 67 Tel. 0832.247165 Sempre aperto
Tentazioni Gelateria Piazza S.Oronzo, 48 Tel. 0832.1693528 Sempre aperto
Vivaldi Caffetteria Piazza Partigiani, 6 Tel. 349.6575655 Sempre aperto
300mila Lounge Via 140 Rgt.Fanteria Tel. 0832 288383 Sempre aperto
CALIMERA
Aurora Via S. G. Bosco, 33 Tel. 0832.874041 Chiuso il lunedì
salentointasca 65
LECCE
Black Betty
Coffeandcigarettes
Il Corto Maltese
Prophet Pub
Sempre aperto
Via Paladini, 23 Tel. 0832.244877 Sempre aperto
Via Giusti, 13 Tel. 327.8782454
Via Maggiulli, 4 Tel. 0832.246143
Sempre aperto
Sempre aperto
Bombetta
Douglas Hyde
La gatta al lardo
Road 66
Via dei Verardi, 7 Tel. 0832.1690452
Via dei Perroni, 8 Tel. 0832.246568
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
La Negra Tomasa
Rosso Divino
Viale dell’Università,63 Tel. 328.0973188 Via Liborio Romano,37 Tel. 327.4492515 Sempre aperto
Via B. Ravenna, 17 Tel. 320.1865016 Sempre aperto
Cagliostro
Enogastron. Povero
Via Cairoli, 25 Tel. 0832.301881 Sempre aperto
Caledonia Tavern Via L. Romano, 7 Tel. 0832.303052
Via Rubichi Tel. 340.6863545 Sempre aperto
Joyce
Via Matteo da Lecce Tel. 0832.279443
Via F. d’Aragona, 2 Tel. 0832.332768
Via Albanese,11 Tel. 320.3152672
Sempre aperto
Chiuso domenica sera
La Torre di Merlino
Rubens Via Matteotti, 36 Tel. 0832.247012
Sempre aperto
Chiuso dom. mattina
Vico G.B. del Tufo Tel. 0832.242091
Celtic Pub
Il banco
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
Mad
Tennent’s Grill
Via Salandra, 39/a Tel. 327.2990195 Sempre aperto
Via Umberto I, 1 Tel. 328.7155043 Chiuso il mercoledì
P.tta V. Emanuele, 9 Tel. 0832.256234 Sempre aperto
Sempre aperto
Misvago
Trumpet
Piazza S.Oronzo Tel. 328.0567079
Via p. di Savoia Tel. 388.9875365
Sempre aperto
Chiuso il lunedì
Molly Malone
Urban
Via Cavallotti, 2 Tel. 329.4499610 Sempre aperto
P.zza V. Emanuele Tel. 0832.288388 Sempre aperto
Off Side
Vinagre
Via Maremonti, 41 Tel. 331.5875964
Via Umberto I, 13c Tel. 388.1963579
Sempre aperto
66 salentointasca
Via Taranto, 175 Tel. 0832.279475
Sempre aperto
ALEZIO
GALLIPOLI
NOVOLI
SOLETO
Tequila
Caffè Biarrizt
Area 51
Gilda
Via Garibaldi, 9 Tel. 320.6178673
Litoranea S.M.Bagno Tel. 347.2966166
Via Veglie Tel. 328.3253425
Piazza Cattedrale Tel. 349.7784184
Sempre aperto
Aperto ven, sab e dom.
Chiuso il lunedì
Chiuso il martedì
CASARANO
LEVERANO
PARABITA
SQUINZANO
Le Signorie
Exedra
Before
Oveja Negra
Via M.Ungheresi,11 Tel. 338.4281880
Via Perrone 57 Tel. 339.6150542
Piazza Terranova Tel. 349.0724904
Via Nanni, 135 Tel. 347 3781054
Chiuso il martedì
Sempre aperto
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
Oste Pazzo Via Pellegrino Tel. 0833 513376 Chiuso il lunedì
CAVALLINO
Amadeus Pub S.p.Lecce-Cavallino Tel. 0832.612823 Chiuso il lunedì
COLLEPASSO
Cà de Bè Vico dell’Orologio Tel. 0833.345858 Chiuso il lunedì
Jamila pub Via Roma, 136 Tel. 347.1824384 Chiuso il lunedì
GALATINA
Martins Via Pascoli, 40 Tel. 340.7777757 Sempre aperto
MAGLIE
Allegra Scottona Via Umberto I, 77 Tel. 0836.311930 Sempre aperto
Lulu’s Brasserie Via Gallipoli, 49 Tel. 333.9568676 Chiuso il martedì
MARTANO
Morrison’s
POGGIARDO
SURBO
Tesoretto
Crazy Bull
S.P.Maglie-Castro Tel. 0836.904353
Via R. Benzi (Z.I.) Tel. 0832 279368
Sempre aperto
Sempre aperto
SOGLIANO CAVOUR
VEGLIE
Terra di Mezzo
O’Brien
Corso Umberto I° Tel. 0836.545111
Via G. Carducci, 12 Tel. 0832.967707
Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
Via Marconi, 35 Tel. Chiuso il mercoledì
MELPIGNANO
Osteria del Feudo Piazza San Giorgio Tel. 0836.433003 Sempre aperto
NARDO’
Mind the Gap Via Galatone Tel. 349.1922148 Sempre aperto
salentointasca 67
CUTROFIANO
LECCE
Blu Notte Via Brancaccio, 2 Tel. 0832.304286
Chiusodomenicaseraelunedì
Vico Patarnello
Vico Mondo Nuovo Tel. 0832.240708 Sempre aperto
Cube Restaurant
ACAYA
Via C. De Giorgi, 62 Tel. 0832.525860
Lilith
I Merli
Sempre aperto
Sempre aperto
Via F. d’Aragona, 29 Tel. 0832.241936 Chiuso il lunedì
Le Tagghiate
Lit. S.Cataldo-Otranto Tel. 393.9962150 BOTRUGNO
Locanda dei Camini
Lo Scalo
Sempre aperto
Sempre aperto
Via Aradeo, 65 Tel. 0836.540964 GALLIPOLI
L’Aragosta
Piazza Imbriani Tel. 0833.262032 Sempre aperto
La Puritate
Via Sant’Elia, 18 Tel. 0833 264205 Sempre aperto
Via dei Ferrari, 1 Tel. 0832.359835 Chiuso il lunedì
Via V.Emanuele, 3 Tel. 0836.993733 CORIGLIANO d’OT.
Osteria degl i Spiriti
Estìa
Contrada Cutura Tel. 0836.354164
Via C. Battisti, 4 Tel. 0832.246274
Chiuso domenica sera
Via cavour, 11 Tel. 0836.329466 Chiuso il martedì
GIUGGIANELLO
Marina di Novaglie Tel. 0833.533488 OTRANTO
Umberto
Lit. per Torre Dell’Orso Tel. 0836.803072 Chiuso il mercoledì
PORTO CESAREO
Angolo di Beppe Via Zanella, 22 Tel. 0833.565333 Chiuso il lunedì
STERNATIA
La Cutura
La Porta Antica
Solo su prenotazione
Chiuso il martedì
LEVERANO
Mass. Corda di Lana S.P. Veglie-Torre Lapillo Tel. 340.4573358 Sempre aperto
MONTERONI
Il Vecchio Castello Via San Fili Tel. 340.7216520
Via Placera, 34 Tel. 0836 666771 SURBO
Masseria Melcarne S.P. Surbo-T. Rinalda Tel. 368 958324 Chiuso il martedì
TAVIANO
A Casa tu Martinu Via Corsica, 95 Tel. 0833.913652 Chiuso il lunedì
Chiuso il mercoledì
UGGIANO la CHIESA
Lo Scacciapensieri
Gattamora
Via A. De Gasperi Tel. 0832 321884 Chiuso domenica sera
68 salentointasca
NOVAGLIE
Naitendì
Via Campo Sportivo Tel. 0836.817936 Chiuso il lunedì
LECCE
COCUMOLA
PISIGNANO
Bucanero
Zio Giglio
I Rocci
Locanda Don Carlo
Chiuso il lunedì
Chiuso il lunedì
Sempre aperto
Sempre aperto
Via De Mura, 55 Tel. 334.6646947
Il Ristoro dei Templari
Via S. Domenico S. Tel. 0832.399814 ANDRANO
Via A. Grandi, 15/17 Tel. 0832.245158
Lu Spilu
La Magiada
Sempre aperto
Chiuso il martedì
Corso V.Emanuele Tel. 0832.242101 Sempre aperto
Li Cumpari
Via Enrico Fermi, 18 Tel. 0832.354120 Sempre aperto
Loc. Mamma Angela Via Lupiae, 53/a Tel. 0832.454872 Sempre aperto
Locanda Rivoli
Via F.lli Bandiera, 3 Tel. 328.9112856 ARNESANO
Li Stritti
Via S. d’Acquisto, 18 Tel. 338.8686511 Chiuso il martedì
BOTRUGNO
Acqua e sale
Via U. Foscolo, 9 Tel. 0836.993706 Chiuso il martedì
CAPRARICA
Via Augusto Imp., 13 Tel. 0832.331678
Il Vizio del Barone
Mamma Lupa
Via Martano, 127 Tel. 338 7646100
Sempre aperto
Via Acaja Tel. 340.7832765 Sempre aperto
Via Lecce, 3 Tel. 0832.851186
LUCUGNANO
SAN CASSIANO
Il Castello di Momo
Le terre di mezzo
Piazza G. Comi, 11 Tel. 0833.784268 Chiuso il martedì
MARITTIMA
Aria Corte
Via Roma, 32 Tel. 0836.920272 Chiuso il lunedì
PATU’
Rua de li travai
Piazza Indipendenza Tel. 349.0584531 Chiuso il mercoledì
Via Poggiardo, 69 Tel. 345.5724211 Chiuso il lunedì
SPONGANO
Trattoria Picalò Piazza Vittoria, 16 Tel. 0836.945730 Chiuso il lunedì
SUPERSANO
Le Stanzie
S.P. 362 - km 32,9 Tel. 320.9757299 Sempre aperto
Chiuso il martedì
CAVALLINO
Poeta Contadino
Aretè
S.P. Lecce - S.Cataldo Tel. 392.5402344
S. P. per Caprarica Tel. 337 826761
Apertodavenerdìadomenica
Chiuso il lunedì
Spizz
La Remesa
Via F. D’Aragona, 12 Tel. 0832.288479 Sempre aperto
Via Martiri d’Otranto Tel. 0836.954122
Via Trieste, 17 Tel. 0832.611994 Chiuso il martedì
salentointasca 69
70 salentointasca
;-) Nome: Nadia Anni: 44 Segno: Bilancia Caratteristiche: Determinata, grande organizzatrice adora viaggiare...
Mangiarli? Meglio
metterli da parte
per un bel viaggio ... Auguri!
salentointasca 71
sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon
rvata! ortante, per passare inosse L’occasione è troppo impuri a Annarita e Renato Tantissimi aug
In spiaggia o in mon è festa... Augtagna, quando è festa uri Giuseppe!
vorrei dire a... Papà Guglielmo e mamma Alina: auguroni per un magico matrimonio, ma non dimenticate la foto per il mio compleanno!- Carlo
72 salentointasca
Sempre sorridente e di buon umore! Tantissimi auguri Antonio Andrea: col vecchio look impeccabile o col nuovo più sportivo, resti sempre informatissimo su tutto e tutti... Complimenti, Gos!
sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it
i! Congratulazionsaria e Totò aria Ro M a ri gu au r Supe
Prima o poi... Tantissimi auguri di buon compleanno Monica!
Un grande sorriso, per un grandissimo compleanno... Tanti auguri Clara, dall’amica del cuore e da tutti gli amici! Francesca T.: quando meno te lo aspetti arrivano gli auguri di buon compleanno e la pretesa di assaggiare la torta...- Gli amici
Daniele G.: non dovresti preoccuparti molto per le birre, quelle non mancano mai e una bella bevuta la faremo di nuovo... salentointasca 73
sortenoscia Per inviare un msg o pubblicare una foto utilizza il coupon
mpleanno, ezia, per il tuo co Principessa Lucr nno i migliori auguri! i nonni ti fa
Dormi Anna Pia, ch e li pigliamo noi... Au i pesci guri!
vorrei dire a... Roberta: lascia perdere le 3-4 settimane, mangia e soprattutto sorridi come ti va, i ‘gonfiori’ non fanno sempre male, anzi...
74 salentointasca
Buon compleanno alla nostra piccola Dalila da papà e mamma!
a... cora bambini, m Per voi siamo an a e Simone! gi or Gi da io ar rs Buon 10° annive Romeo: a volte un pò stanco, ma sei stato, sei e sarai sempre comunque irriducibile... e vincerai, per chi c’è e per chi ci sarà!
sortenoscia postale o per e-mail: sint@email.it
insieme... aldo, da 50 annie Samuele im Pr e a nn sa a Ro d’oro”! - Angelic Auguri “nonni vorrei dire a...
Giulia, quando sono con te il tempo “vola”! Buon anniversario amore
foto
Nome Cognome Via Città Tel. Salento in Tasca, nel riferirsi a fatti e persone, ha inteso esclusivamente trattare tutto sotto forma di satira e scherzo, lungi da qualsiasi punta di scherno o offesa ad alcuno. L’editore, convinto del buon senso e del-l’intelligenza dei lettori, si riserva il diritto di pubblicare il materiale ricevuto –corredato dai dati anagrafici personali– sulla cui veridicità e attendibilità declina ogni tipo di responsabilità. (Aut. conforme legge 675/96) Firma
ad un “ragazzo Buon compleanno guri, Mattia! Au . come tanti”..
salentointasca 75
Telefono Azzurro 19696 Pronto Intervento Carabinieri 112 Polizia 113 Vigili del Fuoco 115 Guardia di Finanza 117 Emergenza Sanitaria 118 ACI socc. stradale 803116 Soccorso in mare 1530 Corpo Forestale 1515 Pronto Soccorso Lecce 0832 661403 Casarano 0833 508290 Copertino 0832 930405 Galatina 0836 563810 Gallipoli 0833 273787 Maglie 0836 485000 Nardò 0833 568303 Tricase 0833 545201 Altri Servizi Comune Lecce 0832 682111 Prefettura 0832 6931 Provincia 0832 6831 Regione 0832 2131 C.C.I.A.A. 0832 6841 Tribunale 0832 660111 Uff. Turismo 0832 248092 Univ. del Salento 0832 292111 Acquedotto 800 735735 Enel-guasti 803500 CCISS viaggiare informati 1518
76 salentointasca
Turno di Sabato 05 ottobre
Turno di Domenica 06 ottobre
orario: 8,30-13,00 / 16,30 - 20,00
orario: 8,30-13,00 / 17,00 - 20,30
Bianco Curto P.zza Argento, 4 Tel. 0832 307950 Casciaro Via Gentile, 20 Tel. 0832 346040 Chiga Via L. Ariosto, 45 Tel. 0832 311890 Elia Via Leuca, 115 Tel. 0832 348324 Errico Via Cavallotti, 23 Tel. 0832 306847 Galizia Via Taranto, 29 Tel. 0832 304901 Giordano P.zza S. Oronzo, 18 Tel. 0832 307469 Giubba P.zza Napoli, 8 Tel. 0832 311572 Martina Via Biasco, 17 Tel. 0832 454818 Marzano Via del Mare, 6a Tel. 0832 312916 Messa Viale della LibertĂ ,170 Tel. 0832 458025 Migali Viale Leopardi, 74 Tel. 0832 390532 Minerva Via Monteroni, 23 Tel. 0832 351575
Chiga Via L. Ariosto, 45 Tel. 0832 311890 Elia Via Leuca, 115 Tel. 0832 348324 Giubba P.zza Napoli, 8 Tel. 0832 311572 Martina Via Biasco, 17 Tel. 0832 454818 Marzano Via del Mare, 6a Tel. 0832 312916
Aereoporti Brindisi Alitalia
0831 411911 848 865641 06 65641 City Terminal 0832 256124 Stazioni Ferroviarie Trenitalia 892021 Lecce 0832 303403 Brindisi 0831 568374 Ferr. Sud-Est 0832 668111 Servizio Taxi Stazione 0832 247978 P.zza Mazzini 0832 246150 P.zza S. Oronzo 0832 306045
NAVETTA AEROPORTO Lecce Terminal City - Brindisi p. 5,35 a. 6,10 p. 7,20 a. 8,00 p. 9,45 a. 10,25 p. 11,50 a. 12,20 p. 13,40 a. 14,20 p. 16,40 a. 17,20 p. 17,55 a. 18,35 p. 20,15 a. 20,55 p. 22,20 a. 23,00 Brindisi - Lecce Terminal City p. 6,25 a. 7,05 p. 8,55 a. 9,35 p. 11,30 a. 12,10 p. 12,55 a. 13,35 p. 15,00 a. 15,40 p. 17,50 a. 18,30 p. 19,10 a. 19,50 p. 21,20 a. 22,00 p. 23,15 a. 23,55 AEREI Brindisi-Roma: p. 6,50 a. 8,00 AZ p. 9,15 a. 10,35 FR* *non opera DO p. 11,20 a. 12,30 AZ p. 15,15 a. 16,25 AZ p. 17,45 a. 19,05 FR* *non opera SA e DO p. 19,15 a. 20,20 AZ Ryanair orari vari da giorno a giorno
Roma-Brindisi: p. 7,30 a. 8,50 FR* *non opera DO p. 9,15 a. 10,35 AZ p. 13,15 a. 14,30 AZ p. 16,00 a. 17,20 BV* *non opera SA e DO p. 17,15 a. 18,30 AZ p. 21,25 a. 22,40 AZ
Ryanair orari vari da giorno a giorno
salentointasca 77
Fermati un momento per liberare la mente dai pensieri meno sereni, magari prendendoti qualche ora tutta per te, per fare ciò che ti piace e che ti rilassa, cercando di non pensare troppo al passato. Supera una tensione! Liberato da Mercurio, è un’eccellente settimana quella che ti aspetta, poiché provieni da un periodo che non ti ha visto al meglio. L’armonia che si crea ti permette di capire fin dove puoi spingerti nei progetti. Se si presentano novità, osservarle con attenzione guardando oltre le apparenze e, solo quando ti senti sicuro, puoi cambiare qualcosa dei tuoi progetti. Rifletti con calma: se è il caso di agire, hai tanta energia. Mercurio e Saturno indicano lucidità e ti permettono di vedere ogni cosa con obiettività, risolvendo i problemi esistenti, esaltano le tue qualità al massimo livello. Sei insuperabile nel proporti, sai guardare oltre...
78 salentointasca
Come segno è difficile mantenere un comportamento lineare ed equilibrato, sei distratto, insofferente e puoi bloccarti quando sarebbe il momento di agire, scattare impulsivamente se ti sembra di essere attaccato... È quella della razionalità l’unica via da seguire, tendi involontariamente a distrarti, ad agire superficialmente, a credere alla favola dell’asino che vola. In ogni tipo di rapporto, cerca di dare spazio anche alle tesi altrui. Mercurio è un autentico faro che illumina l’orizzonte e ti permette di osservare con grande chiarezza i particolari e l’insieme delle situazioni. Gli interlocutori, per te, sono trasparenti, sei abile nel capire le strategie. Non dovresti partire di slancio perché ti sembra di essere limitato nella tua libertà, condizionato da circostanze che non si sbloccano. Più che perdere la pazienza , è opportuno evitare di attaccarti al particolare polemico!
Niente ti rallenta se hai una meta da raggiungere, seguendo quanto hai impostato, vai svelto e ti regali soddisfazioni che possono non essere solo morali. Urano indica la possibilità di qualche piacevolissima novità... Hai gli occhi ben aperti sulle esigenze pratiche della vita, sei dinamico, non ti manca l’apporto del caso a favore e, coniugando intelligenza e grinta più il fascino, ottieni numerosi consensi. Sai valutare un’occasione. Come segno è una settimana positiva che puoi vivere seguendo i tuoi tempi, approfittando dell’energia fornita da Marte favorevole per portare avanti ciò che ha bisogno di un sano pizzico di intraprendenza in più... Sei nella condizione psicologica ideale per promuovere le tue idee con lucidità e determinazione. Nei progetti immediati e in quelli a lunga scadenza, hai la possibilità di affermarti a pieno, ottenendo sostegni...
salentointasca 79