•
2013
Av. Mistral 40 Entlo 6 08015 BCN Tel. 93 424 67 05 sioque@sioque.com www.sioque.com @sioquesocial
•
Diseño web | Multimedia | Dospuntocero Diseño de stands Diseño gráfico | Publicidad Interiorismo comercial Diseño de exposiciones Impresión | Acabados de la imagen
•
•
•
Pure Communication Book de Proyectos
•
•
Diseño gráfico | Publicidad Diseño web | Multimedia | Dospuntocero Diseño de stands Interiorismo comercial Diseño de exposiciones Impresión | Acabados de la imagen
•
•
•
“ ¿A quién va usted a creer?, ¿A mi, o a sus propios ojos? “ Groucho Marx
•
•
Diseño gráfico | Publicidad Diseño web | Multimedia | Dospuntocero Diseño de stands Interiorismo comercial Diseño de exposiciones Impresión | Acabados de la imagen
•
•
•
Diseño gráfico Publicidad
Logotipos, Papelería Corporativa, Diseño Web, Diseño Multimedia, Notas de Prensa, Estrategias de Marketing y Comunicación, Retoque fotográfico, Disparo fotográfico, Diseño Gráfico, Publicidad, Actos de RRPP, Eventos, Organización de Exposiciones, Video, Catalógación y mantenimiento de Archivo Fotográfico, Cuñas de radio, packaging, PLV, Programación, Anuncios Prensa, Muestrarios y Catálogos, Mailings, Marketing Directo, Diseño 3D, Marketing Ferial, Marketing Bellow the Line, Rotulación, e-marketing, Spots TV, Publireportajes, Investigación de Mercado, Reclamo Publicitario, Cartelería, Rotulación de Flotas de vehículos, Naming, Branding, Paseos Virtuales en 3D, Folletos, Carpetas, Diseño Editorial, Revistas, Flyers, NewsLetters, Banderolas, Etiquetas, Bolsas, Marketing Relacional, Maquetación, Planificación de Medios.
Central - Headquarters T. +34 935 864 798 F. +34 936 915 538 C/ Adan y Eva 41 Cerdanyola del Vallès 08290 - Barcelona (Spain) info@eurotronic-europe.com
código QR
Index Motores tubulares | Tubular motors | Moteurs tubulaires | Motori tubulari | Rohrmotoren
-P.07
Motores tubulares SOS | Tubular Motors SOS | Moteurs tubulaires SOS | Motori tubulari SOS | Rohrmotoren SOS
-P.16
Accesorios motores tubulares | Accesories tubular motors | Accessoires moteurs tubulaires | Accessori motori tubulari | Zubehör Rohrmotoren
-P.20
Automatismos | Control Unit | Automatismes | Automatismi | Steuereinheit
-P.31
Accesorios | Accessories | Accessoires | Accessori | Zubehör
-P.54
Motores cortinas | Motors for blinds | Moteurs pour stores | Motori per tende | Rohrmotoren für Jalousien
-P.57
Accesorios motores cortinas | Accessories Motors for blinds | Accessoires pour moteurs pour stores Accessori per motori per tende | ZubehörsRohrmotoren für Jalousien
-P.62
Motores para celosías y ventanas | Motor for bay windows and windows | Moteurs pour jalousies, velux, skydome et fenêtres Motori per vetrate e finestre | Rohrmotoren für Gitter und Fenster
-P.67
Motores para puertas | Motors for doors | Moteur pour portes | Motori per porte | Motoren für Türen
-P.75
Accesorios para motores puertas | Accessories Motors for doors | Accessoires moteurs pour portes | Accessori motori per serrande | Zubehör für Motoren für Türen
-P.84
Automatismos para motores puertas | Control unit for motors for doors | Automatismes pour moteur pour portes Automatismi per motori per porte | Steuereinheit für Motoren für Türen
-P.86
Abacos | Motor selection | Selections des moteurs | Selezione motori | Motorwahl
-P.92
Garantia | Warranty | Garantie | Garanzia | Garantie
-P.96
Certificados | Certificates | Certificats | Certificati | Zeugnis
-P.97
2
3
Diseño, fotografía y maquetación de catálogo Eurotronic 2012
Diseño y maquetación: www. sioque.com
2012
www.eurotronic-europe.com
Automatismos | Control unit | Automatismes | Automatismi | Steuereinheit
Sens-EOS Características Técnicas | Specifications | Spécifications Specifiche tecniche | Technische Daten
Alimentacion | Power supply | Alimentation Alimentazione | Stromversorgung Intensidad contacto | Motor outlet | Intensité Portata contatto | Motorsteckdose N° de motores Tronic | N° motors Tronic | N° moteurs Tronic Nr. motori Tronic | Tronic Motoren Nr.
Sens-EOS dual 70.001.120
Potencia motor | Power motor | Puissance moteur Potenza motore | Motorleistung Temp de trabajo | Operating temp | Température de fonctionnement Temperatura d’esercizio | Betriebstemperatur
Radio controllo sole-vento per 2 motori Tronic Kompakte radio Sonne und Windüberwachnung für 2 Motoren Tronic
48
250 Vac 10 A 2 Max. 500 W -20º / + 70º C Digital
Limite del sol | Sun threshold | Limite du soleil Soglia sole | Sonneschwelle
3-45 Klux
Limite del viento | Wind threshold | Limite du vent Soglia vento | Windschwelle
Radio sun and wind control for 2 motors Tronic Capteur soleil-vent et récepteur radio pour 2 moteurs Tronic
230 Vac o 50/60 Hz
Lectura del sol | Sun reading | Lecture du soleil Lettura del sole | Ablesensonne
Lectura del viento | Wind reading | Lecture du vent Lettura del vento | Ablesenwind
Central sol-viento via radio y receptor radio para 2 motores Tronic
Sens-EOS dual
Trasmisor | Trasmitter | Emetteur Trasmettitore | Funkgerät
Digital 18-55 km/h Eos 1, Eos 4, Eos 6, Eos 30, Eos Plus 1, Eos Plus 4
Alimentacion 120 V | Power supply 120 V | Alimentation 120 V Alimentazione 120 V | Stromversorgung 120V
Bajo pedido
Frec. de trabajo | Operating Freq. | Fréquence de fonctionnement Frequenza di lavoro | Senderfrequenz
433,92 MHz
Grado de proteccion | Insulation level | Etancheite Grado di protezione | Isolierklasse
IP 54
49
Diseño y maquetación de catálogo Autonautic
MAGIC SYSTEM
SHANTUNG
BLACK OUT
LARGO VINIL
NATURAL
LINO
TOKA
VINIL
Sergipack C/ Adan y Eva 41, Nave Cerdanyola del Vallès (08290) Barcelona (E) Teléfono +34 93 586 47 98 Fax +34 93 691 55 38 sergipack@sergipack.net www.sergipack.net
Catálogo tejidos Disseny i maquetació: sioqué? www. sioque.com
Diseño y maquetación de catálogo de tejidos Sergipack
Catálogo tejidos
Catรกlogo para Sergipack
Catรกlogo para Eurotronic
Maquetaci贸n y adaptaci贸n de versiones en idiomas sobre el Cat谩logo/Tarifa General de Bandalux
Diseño de Catálogo General Gilva
Catรกlogo Gentours
Carpeta Corporativa para la divisi贸n de Alta Joyer铆a de Agatha Ruiz de la Prada
Diseño y Maquetación del libro “Barcelona Sensual” para el Ajuntament de Barcelona
Folletos Eurotronic
Displays de 3 caras para Eurotronic
Logotipo e Imagen Corporativa (packaging, rotulaci贸n, bolsas) para tienda de vinos en Tarragona
Expressate - Creaci贸n de Imagen de Marca y soporte publicitario (carteleria, cat谩logos, etc...)
CatĂĄlogo/Muestrario de cĂŠsped artificial Verdalia
Dise単o de Packaging para Amolux
Rotulaci贸n Monovolumen Novellini
Valerie Nobili
M
México
G
Guadalajara
M
Monterrey
P
N
Praga
M A
B
Munich
P
Amsterdam Bucarest
NOBILI el trayecto más corto entre México y Europa
Paris
L
Londres
B
Barcelona
Nuria Galbany
jorgc - Escola de Joieria Barcelona
Folletos para el Consorci de la Zona Franca de Barcelona
Los PACKS 190€
Libro “moments” Sesión fotográfica (3h. aprox.)
250€
Sesión fotográfica + libro “moments”
390€
LAS OPCIONES 8€
• Papel calidad “Premium”
10€
• Tapa dura
20€
por internet • Vista previa del álbum dos • Inclusión de textos personaliza
20€ 30€
adicionales • Grupo de 20 páginas
40€
• Servicio de urgencia • Formato libro XL apaisado
50€
(33x28 cm)
50€
• 2ª copia del fotolibro cm, de 60 páginas) (Para libros estándares 25x20
60€
• Retoque fotográfico avanzado
70€
(30x30 cm) • Formato libro XL cuadrado toda Europa) • Envío copia regalo (en
• 2ª Sesión Fotográfica
80€ 150€
(3h. aprox.)
a • Sesión fotográfica embarazad
(3h. aprox.)
www.amazing-earth.com david.kame@amazing-earth.com Tel. +34 664 117 496
Guarda para siempre sus mejores momentos
250€
Iva incluido
en papel Para otros productos (impresión tazas, camisetas, fotográfico,lienzos, forex, lonas, de confianza. etc…), consulta con tu tienda
Tu tienda de confianza
la distancia. se añadirán los gastos de viaje según Desplazamiento fuera de la provincia
mejor Sólo los mejores acabados para la época de su infancia.
Premiamos tu fidelidad
Guarda para siempre sus mejores momentos
obtendréis un Tráenos a una amiga y ambas fotográfica y 5% de descuento en la sesión en el pack de sesión + libro “moments”
opciones para disfrutar Amazing Children te ofrece tres de tu hijo: para siempre de los mejores recuerdos
ts” 3 - Sesión fotográfica + libro“momen
1 - El libro“moments” un libro de formato 25x20 Con tus fotografías, editamos máximo de 60 páginas y (horizontal o vertical) con un encuadernado con tapa blanda. de un mínimo de 5 Para ello, necesitamos 100 imágenes os las que mejor se Megapixeles y nosotros seleccionam libro. adapten a la composición del fotográfico básico para Además aplicamos un retoque cuando sea necesario. mejorar la calidad de las fotos criterios estéticos y Finalmente editamos el libro siguiendo de diseño profesional.
los mejores insEl conjunto perfecto para guardar de alta calidad, tantes de su infancia en un soporte siempre con los mejores acabados.
2 - Sesión fotográfica tu domicilio o a otro lugar Un fotógrafo se desplazará a sesión fotográfica de de tu elección para realizar una unas 60 imágenes de alta 3h, en la que conseguiremos calidad. de 60 imágenes oriSe entregará un CD con los archivos fotografías retocadas. ginales, y una selección de 20 , no se realizará una Aunque usemos flashes profesionales puesto que buscamos capsesión fotográfica de estudio, hijo para que el retu de gestos los de turar la naturalidad posible a tus recuerdos. sultado final sea lo más cercano
El mejor recuerdo de tu hijo en un formato y calidad profesionales
...Y los tuyos... a disfrutar en la vida de El embarazo es un momento de los productos Amauna mujer. Por ello, como parte la posibilidad de realizar zing Children, te ofrecemos familiar, para que una sesión fotográfica en tu entorno etapa tan especial de guardes los recuerdos de esta tu vida. más agradables de Revive cuando quieras los instantes tu embarazo!
y tamaños de libros, consulta * Disponemos de otros productos, formatos en tu tienda de confianza para encontrar
la mejor solución personalizada.
Folleto para Amazing Children
Dise単o de packaging para Sidral bajo la marca de My Little Pony
PapelerĂa Alternantia
by Autonautic
Logotipos
.tv
cinconubes
Logotipos
.tv
cinconubes
•
•
Diseño gráfico | Publicidad Diseño web | Multimedia | Dospuntocero Diseño de stands Interiorismo comercial Diseño de exposiciones Impresión | Acabados de la imagen
•
•
•
Web Multimedia Dospuntocero
011000111 1 0110001 01 011000 01 011000 01 011000 101100 101100 101100 10110 1101 111 0 0 11
01010101100101100011101010101100101100011101010101100 110101010110010110001110101010110010110001110101010110 1110101010110010110001110101010110010110001110101010110 1110101010110010110001110101010110010110001110101010110 01100011101010101100101100011101010101100101100011101010 1 01100011101010101100101100011101010101100101100011101010 1 01100011101010101100101100011101010101100101100011101010 1 01100011101010101100101100011101010101100101100011101010 01 011000 0110001110101010110010110001110101010110010110001 0101011001 011000111010101011001011000111010101011001011000 010101011001 0110001110101010110010110001110101010110010110 111010101011001 0110001110101010110010110001110101010110010 000111010101011001 011000 0110001110101010110010110001110101 01011001011000111010101011001 01100011101010101100101100011 1010101011001011000111010101011001 011000111010101011001011 000111010101011001011000111010101011001 0110001110101010110 01011000111000111010101010001110001110101010110010110001110
Barcelona, ciutat i treball al segle XX
Llibre Verd de Barcelona
Dise帽o, Programaci贸n y Mantenimiento de distintos Websites Corporativos
La Modernitat a la Barcelona dels Cinquanta
B-side
www.gilva.com
www.atoxeirina.com
Dise帽o, Programaci贸n y Mantenimiento de distintos Websites Corporativos
www.zenithcosmetics.com
www.juliafotografia.com
www.sherabinstitute.com
www.skylang.es
Dise帽o, Programaci贸n y Mantenimiento de distintos Websites Corporativos
www.tocdhome.com
www.manualcolor.com
www.eurotronic-europe.com
www.fotointeriores.com
Dise帽o, Programaci贸n y Mantenimiento de distintos Websites Corporativos
www.cmicompass.com
www.jorgc.org
Blog sobre Wordpress con plantilla totalmente personalizada - Módulo de Galería fotográfica
Cliente: Julia Hernandez Categoría: Particular (Fotógrafa) Duración Proyecto: En curso Acciones desarrolladas: Apertura y gestión de un blog con Blogspot y posteriormente Wordpress Apertura y gestión de un canal video en Youtube y Vimeo Apertura y gestión de un canal fotos en Flickr Gestión y seguimiento de la pagina en Facebook Extras realizados: Maquetación y diseño del libro Bcn Sensual Grabación de videos por cada vernissage de la fotógrafa Puntos de libro, tarjetas de visitas, apoyo comunicativo en el proyecto BCN Sensual Campañas de comunicación dospuntocero
Cliente: Basic Fit: Categoría: Gimnasio Duración Proyecto: Proyecto lanzamiento 3 meses Acciones desarrolladas: Apertura y gestión de un blog con Blogspot Apertura y gestión de un canal en Twitter Apertura y gestión de un canal video en Youtube y Vimeo Apartura y gestión de un canal fotos en Flickr Gestión y seguimiento de la pagina en Facebook Extras realizados: Grabación de videos en el centro con objetivo enfocado hacia series de ejercicios hechos por el monitor del centro
Cliente: Usp Iob Barcelona Categoría: Clínica Oftalmológica (Sector sanitario) Duración Proyecto: 6 meses Acciones desarrolladas: Apertura y gestión de un blog en Wordpress. Apertura y gestión de un dos cuenta en Twitter Apertura y gestión de dos cuentas en Facebook Apertura y gestión de de la pagina en LinkedIn.
Campañas de comunicación dospuntocero
Cliente: Maria Angeles Olano Categoría: Particular (Sector Política) Duración Proyecto: En curso Acciones desarrolladas: Apertura y gestión de un blog inicialmente Blogspot , luego Wordpress. Apertura y gestión de un canal video en Youtube y Vimeo Apertura y gestión de de la pagina en Facebook Apertura y gestión de de la pagina en LinkedIn. Extras realizados: Realización de un Dossier personal como compendio de las acciones realizadas para el cliente en ámbito de Social Media.
Cliente: Mandarina Split – Proyecto co-participativo Categoría: Joyería y alta bisutería Duración Proyecto: En curso Acciones desarrolladas: Apertura y gestión de un blog en Wordpress. Apertura y gestión de de la pagina en Facebook
Campañas de comunicación dospuntocero
CD Interactivo Eurotronic
•
•
Diseño gráfico | Publicidad Diseño web | Multimedia | Dospuntocero Diseño de stands Interiorismo comercial Diseño de exposiciones Impresión | Acabados de la imagen
•
•
•
Dise単o de stands
Stand Lorca en Fitur
Lonas para stand Ă“palo Minerales
Sal贸n del Comic
Stand Amolux Madrid
Stand para l´Ajuntament de Barcelona en Liber
Stand para l´Ajuntament de Barcelona en Liber
Stand ARP (Joyas) - Bisutex (Madrid)
Stand Victorio & Lucchino - Bisutex (Madrid)
Stand Agatha Ruiz de la Prada (Joyas) - Bisutex (Madrid)
Stand Cresber en Baselworld (Suiza)
Stand Piero Magli en Inhorgenta (Munich)
Abba Hotels - Stand Fitur, Madrid
Stand Antonio Miro (Joyas) - Bisutex (Madrid)
Stand Pertegaz (Joyas) - Bisutex (Madrid)
Celtic Group - Stand Rolladen (Stuttgart)
Mobiliario para Foc
Amolux - Stand en Motortec (Madrid) + Stand Automeschanik (Frankfurt)
Stand Amolux Europe - Motortec (Madrid)
Intel - Dise単o de stand en el Festival de Cine de Cannes (Francia)
Stanc Vic Box en Iberjoya (Madrid) y Baselworld (Suiza)
Stand Surkana en Bisutex (Madrid)
Stand Angiotech en Congreso ESGE (Barcelona)
Maldonado - Stand Construmat (Barcelona) (colaboraci贸n con Marc Guitart)
Gilva - Stand en Construtec (Madrid)
Stand BabaTribe en SIMM (Madrid)
Stand Cautex en Automechanika (Frankfurt)
•
•
Diseño gráfico | Publicidad Diseño web | Multimedia | Dospuntocero Diseño de stands Interiorismo comercial Diseño de exposiciones Impresión | Acabados de la imagen
•
•
•
Interiorismo comercial
Marcilla - Proyecto de desarrollo de Corner
the Music Network - Tienda de mĂşsica y merchandising situada en el nuevo aeropuerto de Ibiza
Expressate - Realizaci贸n de dossier corporativo de Franquicias
Marcilla - Proyecto de desarrollo de CafeterĂas
Maldonado - Local/Oficina Central (Barcelona) (colaboraci贸n con Marc Guitart)
Surkana - Tienda de ropa situada en pleno centro de Barcelona
Farmacia Ibáñez (Gavà. Barcelona) (colaboración con Marc Guitart)
Toc d´home-Tienda de regalo para el hombre (Barcelona)
Propuesta tienda tipo para Euro Bijoux
•
•
Diseño gráfico | Publicidad Diseño web | Multimedia | Dospuntocero Diseño de stands Interiorismo comercial Diseño de exposiciones Impresión | Acabados de la imagen
•
•
•
Dise単o de exposiciones
Exposici贸n Barcelona Proyecta, Construyendo el Futuro en la Sala Blanquerna (Madrid)
Exposici贸n Barcelona-El Consorci: Construint el Futur - en el CCCB de Barcelona
Exposición “Plan, Tan lejos-Tan cerca” en el Reina Sofía (Madrid)
Sal贸 Antiquaris - Proyecto para Fira de Barcelona (colaboraci贸n con Marisol Teva y Print it)
Casa Decor麓06 Barcelona - Hall de entrada (colaboraci贸n con Marisol Teva y Print it)
Interiorismo en el Evento organizado por Fresa Comunicaci贸n para Replay y Oro Vivo en la discoteca Elephant de Barcelona
•
•
Diseño gráfico | Publicidad Diseño web | Multimedia | Dospuntocero Diseño de stands Interiorismo comercial Diseño de exposiciones Impresión | Acabados de la imagen
•
•
•
Impresi贸nAcabados de la imagen
Diseño y Producción de Imágenes en Sala de Maquetas del Consorci de la Zona Franca de Barcelona
Inauguraci贸n 3er Edificio del Parc Log铆stic de la Zona Franca
Espacio Plano - Imagen Corporativa & Señalética Exterior
Diseño y Producción de Estructura para Exposiciones/Stands desplegable y portátil para Akion
Diferentes producciones de imagen para Eventos de presentaci贸n de productos Bassel
Amolux - Roll-up´s y Banderas de sobremesa
Amolux - Corp贸reo para F谩bricas en China y Corea
ESCOLA DE
jorgc JOIERIA
BARCELONA
Cursos anuals Joieria nivells I i II
Monogràfics
Iniciació a la joieria Gemmologia bàsica Classificació de diamant Disseny per ordinador Taller de creativitat Tècniques de joieria • Modelatge en ceres • Encastat nivells I i II • Esmalt nivells I i II Màrqueting en joieria • Fotografia de joies • Fidelització de clients • Creació d’una marca • Dissenyar per marques Escola de Joieria Jorgc Rambla de Catalunya, 73 pral. 08007 – Barcelona formacio@jorgc.org www.escolajorgc.com Tel. 93.215.51.34
Roll-up´s y Lonas
COL·LEGI OFICIAL DE JOIERS, D’ORFEBRES, DE RELLOTGERS I DE GEMMÒLEGS DE CATALUNYA
Naves Ganaderas y agrícolas • Rejillas • Separadores • Frontales • Puertas
Naves Ganaderas y agrícolas • Rejillas • Separadores • Frontales • Puertas
Carretera de Alcañiz s/n 44570 - Calanda (Teruel) - Spain Tel. +34 978 846 160 Fax +34 978 847 822 www.gilva.com comercial@gilva.com
EUROPEAN WATER COMPANY (SPAIN)
• Purified Water • Bacteriological Purity • Molecularly and Structured • Ro • Softeners • Ultraviolet Desinfection
Ultraviolet Water Sterilizer
Sources Cold & Hot Water
Roll-up´s y Lonas
CUBIERTAS
• Fibrocemento • Agrotherm • Agropanel
CUBRITEC Camino del Ralenco nº 8 Duplicado Nave 20, 50410 Cuarte de Huerva. Zaragoza Telf: 976 505 171 / Fax: 976 505 534 cubritec@cubiertascubritec.com www.cubiertascubritec.com
Roll-up´s y Lonas