Conclusion et recommandations

Le gouvernement fédéral a pris des mesures importantes et novatrices pour réduire la pauvreté ces dernières années. Il a également fourni aux Canadiens de nombreux soutiens pendant la pandémie. Cependant, la réduction de la pauvreté chez les enfants au Nouveau-Brunswick est au point mort. La réduction et l'élimination de la pauvreté chez les enfants doivent demeurer une priorité pour les gouvernements fédéral et provinciaux au cours de l'année à venir. Conformément aux fiches de rendement précédentes, nous proposons les recommandations suivantes [36] :

Nous demandons au gouvernement fédéral de :

- S'engager à réduire la pauvreté de 50 %entre 2015 et 2025 et éliminer la pauvreté d'ici 2030 selon la mesure de faible revenu des familles de recensement, après impôt (MFRFR-ApI) calculée à partir des données du fichier des familles T1.

- Intégrer le droit à un niveau de vie adéquat dans la Loi sur la réduction de la pauvreté et inclure des mécanismes pour réaliser ces droits, tels qu'un conseil consultatif nommé par tous les partis et un défenseur de la réduction de la pauvreté qui peut enquêter sur les problèmes systémiques majeurs.

- Mandater une stratégie de collecte de données qui collecte des donnéesdésagrégéespar identité autochtone, déficiences et handicaps, race, sexe, statut de migrant et identité 2ELGBTQIA+ , entre autres identités sociodémographiques.

- Collaborer avec les gouvernements et les organisations des Premières Nations, inuits et métis, y compris les organisations de femmes et 2ELGBQIA+ pour élaborer des plans visant à prévenir, réduire et éradiquer la pauvreté des enfants et des familles.

- Créer une loi antiraciste pour le Canada qui jette les bases législatives du Secrétariat antiracisme et un plan d'action national contre le racisme bien financé, axé sur les résultats et produisant des changements durables à long terme qui s'attaquent à toutes les formes de racisme.

- Augmenter l'allocation canadienne pour enfants (ACE) dans le budget 2022 afin que toutes les familles dont le revenu est inférieur au MFRFR-ApI puissent accéder aux montants complémentaires de l'ACEen cas de pandémie, quel que soit l'âge de leurs enfants.

[36] Voir le Bulletin national de rapport sur la pauvreté des enfants (2021) de Campaign 2000 pour d'autres recommandations fédérales.

- Investir 4 milliards de dollars dans le Transfert social canadien (TCS) pour soutenir l'adéquation de l'aide sociale et supprimer les restrictions arbitraires de croissance comme premières étapes pour garantir que les programmes d'aide au revenu et aux personnes handicapées portent les revenus jusqu'au MFRFR-ApI.

- Accélérer la mise en ? uvre de deux nouvelles prestations fédérales d'invalidité - une pour les adultes et une pour les enfants - en utilisant les recherches et les données déjà disponibles et en incluant les personnes handicapées de manière significative et active à chaque étape du processus.

- Mettre immédiatement en ? uvre une amnistie au remboursement de la PCU pour toutes les personnes vivant en dessous ou à proximité de la mesure de faible revenu après impôt et cessez de la considérer comme un revenu gagné. Rétablir immédiatement le CRB au plein montant de 500 $ par semaine jusqu'à ce que l'assurance-emploi soit réformée.

- Lutter contre l'inégalité croissante des revenus et générer des revenus pour les programmes de réduction de la pauvreté en éliminant ou en réduisant les échappatoires fiscales très régressives et coûteuses, en fermant les paradis fiscaux, en taxant les richesses extrêmes et en mettant en place un impôt sur les bénéfices excédentaires axé sur les bénéfices exceptionnels des entreprises en cas de pandémie.

- Prendre des mesures immédiates pour concrétiser l'engagement de mettre fin à l'itinérance dans le cadre des obligations internationales du Canada en matière de droits de la personne.

- Donner la priorité à la nomination d'un défenseur fédéral du logement solide, bien dirigé et doté de ressources suffisantes et renforcer la capacité du Conseil national du logement.

- Collaborer avec les provinces/territoires pour mettre en ? uvre un financement opérationnel des programmes de garde d'enfants basé sur des frais fixes (quotidiens) sur une échelle mobile de capacité de payer, de 0 $ à un maximum de 10 $, remplaçant les frais d'utilisation complets et les subventions individuelles pour les parents.

- Travailler avec des partenaires provinciaux/territoriaux pour s'assurer que le financement opérationnel des services de garde d'enfants est décent, une rémunération équitable pour le personnel, en plus des frais abordables pour les parents et d'autres coûts opérationnels.

Les grilles salariales provinciales/territoriales, ainsi que les frais de scolarité des parents établis à l'échelle provinciale/territoriale, sont des éléments essentiels de la politique de financement.

- S'assurer que les salaires sont adéquats et, au minimum, amener les revenus d'emploi jusqu'au MFRFR-ApI. L'égalité de rémunération et d'avantages pour tous les travailleurs, quel que soit leur statut d'emploi, leur sexe, leur origine raciale et leur statut d'immigrant, doit également être légiféré.

- Modifier de façon permanente le Code canadien du travail pour garantir que les travailleurs ont accès à dix jours de maladie payés permanents avec quatorze jours supplémentaires disponibles pendant les urgences de santé publique.

- Améliorer le programme canadien d'assurance-maladie afin d'y inclure des services d'assurance-médicaments, de dentisterie, de vision et de réadaptation physique. 15

Nous demandons au gouvernement provincial de :

- Assurer un financement soutenu des programmes de réduction de la pauvreté afin d'atteindre les objectifs fixés dans la loi sur l'inclusion économique et sociale.

- Veiller à ce que les seuils de revenu pour les programmes disponibles pour les ménages à faible revenu (par exemple, Régime médicaments du Nouveau-Brunswick et

Beaux sourires, Vision claire) s'alignent au moins sur le seuil de la pauvreté au Canada.

Les seuils doivent également tenir compte de la taille du ménage.

- Veiller à ce que tous les enfants disposent des outils nécessaires pour réussir dans un environnement d'apprentissage en ligne, y compris un accès Internet haut débit abordable et de haute qualité accessible dans les régions rurales du

Nouveau-Brunswick.

- Établissez un calendrier pour augmenter le salaire minimum à 15 $ l'heure.

- Mettre à jour la Loi sur les normes d'emploi afin de mieux protéger les travailleurs dans une économie avec plus de travail à temps partiel, précaire et pour les petits boulots, y compris la fourniture de dix jours de maladie payés.

- Élaborer un plan provincial pour mettre fin à l'itinérance chronique, codirigé par le ministère du Développement social et le ministère de la Santé.

- Construisez plus de logements abordables et introduisez une législation pour contrôler le montant que les loyers peuvent être augmentés chaque année.

- Créer un nouveau programme distinct de soutien du revenu pour les personnes handicapées et mettre à jour la définition du « handicap »pour une définition moderne, conformément à la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées.

- Réviser la politique sur le revenu des ménages pour s'assurer que les bénéficiaires handicapés sont admissibles à des prestations à part entière et sont en mesure de se marier ou d'entrer en union de fait.

- Donner la priorité au soutien des nouveaux arrivants par le biais de programmes d'établissement, de cours de langue et d'initiatives d'attachement au lieu de travail. Le cas échéant, soutenez les partenariats locaux en matière d'immigration.

- Travailler avec les communautés autochtones pour soutenir la réduction de la pauvreté. Veiller à ce que les peuples autochtones soient représentés dans les stratégies de réduction de la pauvreté et de logement.

- Collaborer avec Statistique Canada, le gouvernement fédéral et les communautés autochtones pour améliorer la façon dont la pauvreté dans les réserves est mesurée.