KJAPP START GUIDE
BYGG DIN
NUTRIBLAST
Gratulerer med kjøpet av NUTRIBULLET - Verdens første Ernærings Ekstraktor! Vi er begeistret for at du har valgt veien til optimal helse og vitalitet. Vi ønsker å sørge for at din første NutriBlast erfaring er en stor en , så IKKE FYLL KOPPEN OVER MAKS LINJEN ! Hvis du legger til ingredienser forbi MAKS LINJEN , kan du oppleve lekkasje . Så følg de 4 enkle trinnene til høyre for en perfekt NUTRIBLAST hver gang! Sørg også for å lese NUTRIBULLET Bruksanvisningen som følger med systemet. Den er full av nyttige tips for både bruker og omsorg for NUTRIBULLET!
Grunnleggende NUTRIBLAST formel:
1.
Fyll den høye koppen halvveis til MAKS linjen med grønne blader (spinat , grønnkål , romersk, Chard, Havard , etc).
2.
Fyll den andre halvparten med fersk rå frukt og grønnsaker.
3.
Legg opp til 1/4 kopp en næringsrik “ boost.” “Boosts” inkluderer super mat som bær , nøtter eller frø.
4.
Fyll bare opp til MAKS linjen med vann.
Tilsett vann til MAX linjen
– MAKS –
50 % frukt eller grønnsaker (så mange varianter som mulig!) 50 % grønne blader
SNABBSTART ATT GÖRA DIN EGEN
NUTRIBLAST
Grattis till ditt köp av NUTRIBULLET - Världens Första Näringsutvinnare! Vi är glada över att du har valt den hälsosamma vägen. Vi vill se till att din första erfarenhet av NutriBlast blir bra , därför råder vi dig att inte fylla din kopp med ingredienser förbi maximal nivå. Om innehållet överstiger maximalnivån , kan du får uppleva läckage. Så följ de 4 enkla stegen till höger för en utsökt NUTRIBLAST varje gång! Se också till att läsa NUTRIBULLET Användarhandboken som medföljer paketet . Den är full av användbara tips för hur du enklast använder och ta hand om din NUTRIBULLET!
Grundläggande NUTRIBLAST recept:
1.
Fyll i den stora muggen halvvägs till maximal nivå med bladgrönsaker (spenat, romansallad , mangold , grönkål, etc).
2.
Fyll den andra halvan med färska råa frukter och grönsaker.
3.
Häll upp det näringsrika Boost-pulvret till 1/4 av muggen. Pulvret beståv av nyttiga ingredienser så som gojibär, nötter eller frön.
4.
Fyll bara upp till maximal nivå med vatten .
Tillsätt vatten till maximal nivå
– MAXIMAL –
50 % frukt eller grönsaker ( så många olika sorter som möjligt! ) 50 % bladgrönsaker
Like oss på Facebook for å få oppdatert informasjon Gilla oss på Facebook för att få uppdaterad information om nya recept och förslag på hur du kan använda din Nutribullet på nye oppskrifter og forslag om bruk Nutribullet www.facebook.com/sjoppi.se www.facebook.com/sjoppi.no
?
Kunde Spørsmål
Kundfrågor
Mange spørsmål angående bruk av produktet , tilbehør , tekniske problemer , garantier og deler , og tjenester kan bli besvart ved å besøke vår hjemmeside: www.sjoppi.com, bare klikk på Kundeservice linken, fyll ut og send kundes kontaktskjema og vi vil være glad for å hjelpe deg . Hvis du har behov for hjelp og foretrekker å snakke med en kunnskapsrik Kundeservice Agent , vennligst ring vår kundesenter på: 23 96 05 44.
Många frågor kring produktanvändning , tillbehör , tekniska frågor , garantier och reservdelar samt service kan besvaras genom att besöka vår hemsida : www.sjoppi.com , klicka på Kundtjänst- länken , fylla i kontaktformuläret och skicka iväg den. Vi är glada över att hjälpa dig . Om du är i behov av hjälp och föredrar att hellre prata med någon av oss på kundtjänst, ring oss på: 0771-184060.
OPPSKRIFTER/RECEPT FASE
Toksin Rensing Blast Immunbooster’n Bli kvitt giftstoffer fra kroppen din med denne deilige , fruktige blandingen . • 1-2 håndfull(er) skylt spinat • 1 renset pære • 1 banan • 1 renset eple • 1 kopp ananas • vann
Hold deg sunn selv under influensasesongen med denne deilige elixir pakket med antioksidant godhet. • 1-2 håndfuller av skyllt grønt • 1 banan • 1 skrellet appelsin • 1 kopp ananas • en håndfull blåbær • vann
FASE
Energi Elixir
Naturens Godteri
FASE
Livets Boost Blast
Free Radical Fighter
1
2
3
Bruk tid på denne deilige , energigivende eliksir . En perfekt ettermiddags “Pick me up”. • 2 håndfull skylt grønt • 1 banan • 1 kopp røde druer • 1 renset pære • 1/8 kopp valnøtter • vann
Balanser hormoner i form av denne fantastiske smaks behandlingen. • 2 kopper salat • 1 renset pære • 1 renset eple • 1 kopp blåbær • 1 banan • 1 ts maca pulver • vann
Start dagen med en eksplosjon av kalsium og magnesium. Ingen supplement noensinne har smakt så bra! • 1-2 håndfull skyllt grønnkål • 1 renset fersken • 1 banan • 1 håndfull jordbær • 1/8 kopp linfrø • 1/8 kopp bær • vann
Gi gratis radikaler et bank - slå ut med en velsmakende Free Radical Fighter ! • 2 håndfuller bladbete • 1 avocado • 1 kopp vannmelon • 1 kopp bjørnebær • 1 fiken • 1/2 kopp blåbær • 1/8 kopp linfrø • vann
Rensande Blast
Immun-booster
FAS
Energielixir
Naturens Godsaker
FAS
God morgon Blast
Fria Radikaler-booster
FAS
1
2
3
Detoxa din kropp från gifter med denna läckra , fruktiga hopkok . • 1-2 nävar sköljd spenat • 1 urkärnat päron • 1 banan • 1 urkärnat äpple • 2,4 dl ananas • vatten
Peppa dig själv med den här utsökta energidrycken . En perfekt “pick me up” dryck. • 2 nävar sköljda vårgrönsaker • 1 banan • 2,4 dl röda druvor • 1 urkärnat päron • 30 cl valnötter • vatten
Börja dagen med en rejäl dos av kalcium och magnesium . Inga ingredienser har någonsin smakat så bra! • 1-2 nävar sköljd grönkål • 1 urkärnad persika • 1 banan • 1 näve jordgubbar • 30 cl linfrön • 30 cl gojibär • vatten
Håll dig frisk även under influensasäsongen med denna läckra elixir fylld med antioxidanter . • 1-2 sköljda vårgrönsaker • 1 banan • 1 skalad apelsin • 2,4 dl ananas • 1 näve blåbär • vatten “
Balansera dina hormoner med denna fantastisk smaksensation. • 5 dl bladsallad • 1 urkärnad päron • 1 urkärnat äpple • 2,4 dl blåbär • 1 banan • 1 tsk macapulver • vatten
Ge fria radikaler en knock - out med en välsmakande Fria Radikalerbooster! • 2 nävar mangold • 1 avokado • 2,4 dl vattenmelon • 2,4 dl björnbär • 1 fikon • 1,2 dl blåbär • 30 cl linfrön • vatten
ADVARSEL! • HVIS DU TAR NOEN MEDISINER , SJEKK MED LEGEN DIN FØR DU DRIKKER NOEN AV NUTRIBLAST OPPSKRIFTENE
VARNING! • OM DU TAR NÅGON MEDICIN , KONTROLLERA MED DIN LÄKARE INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DIG AV NÅGON NUTRIBLAST-RECEPT.
RENGJØRING SIKKERHETSTILTAK •
IKKE LEGG BLADENE I OPPVASKMASKINEN. VASK FOR HÅND MED VARMT SÅPEVANN .
•
NÅR DU VASKER BLADENE , IKKE PRØV Å FJERNE RINGEN . VASK FOR HÅND I VARMT SÅPEVANN . HVIS RINGEN LØSNER ELLER BLIR SKADET , TA KONTAKT MED KUNDESERVICE FOR EN ERSTATNING AV NUTRIBULLET BLAD PÅ : 23 96 05 44.
FÖRESKRIFTER OM RENGÖRING •
PLACERA INTE KNIVBLADEN I DISKMASKINEN. DISKA FÖR HAND MED VARMT TVÅLVATTEN.
•
NÄR DU DISKAR KNIVBLADEN , FÖRSÖK INTE ATT TA BORT TÄTNINGSRINGEN. DISKA KNIVBLADEN FÖR HAND MED VARMT TVÅLVATTEN. IFALL EN AV TÄTNINGSRINGANRA BLIR LÖS ELLER SKADAD , VÄNLIGEN KONTAKTA KUNDSERVICE FÖR ATT FÅ DEN ERSATT: 0771-184060.
For flere oppskrifter og tips , besøk: www.buynutribullet.no
För fler recept och tips, besök : www.buynutribullet.se
GUIDE: KOM I GANG SÅDAN LAVER DU DIN
NUTRIBLAST
Tillykke med dit køb af NUTRIBULLET - Verdens første Ernærings Extractor! Vi er glade for, at du har valgt vejen til optimal sundhed og vitalitet. Vi ønsker, at din første erfaring med NutriBlast er god, så FYLD IKKE KRUSET OP TIL MERE END MAX LINJEN! Hvis du lægger flere ingredienser i end til MAX LINJEN, risikerer du en lækage. Så følg de 4 enkle trin til højre for at få en perfekt NUTRIBLAST hver gang! Sørg også for at læse NUTRIBULLETs brugervejledning der følger med din Nutribullet. Den er fuld af nyttige tips til brug og vedligeholdelse af din NUTRIBULLET!
Grundlæggende NUTRIBLAST opskrift
1.
Fyld det store krus halvt op til MAX LINJEN med bladgrøntsager (spinat, grønkål, romaine, bladbeder osv.).
2.
Fyld den anden halvdel med friske rå frugter og grøntsager.
3.
Kom op til 0,6 dl af en nærende “boost” i. Boosten omfatter fødevarer som goji bær, nødder eller frø.
4.
Fyld op til MAX LINJEN med vand.
– MAKSIMUM –
Tilsæt vand til MAX linje 50% frugt eller grøntsager (Så mange varianter som muligt!) 50 % bladgrøntsager
PIKAOPAS KUINKA RAKENNAT OMAN
NUTRIBLASTISI
Onnittelemme teitä koska olette ostaneet NUTRIBULLET-laitteen - Maailman ensimmäisen ravinteidenuuttajan! Olemme innoissamme että sinä nyt olet valinnut optimaaliseen terveyteen ja elinvoimaan johtavan polun. Haluamme varmistaa että ensimmäinen NutriBlast-kokemuksesi on loistava, joten ÄLÄ TÄYTÄ KUPPIA MAX-LINJAN YLI! Jos lisäät aineksia MAX-linjan yli, niin siitä voi olla seurauksena vuotoja. Joten seuraa oikealta löytyvää 4 YKSINKERTAISTA ASKELTA tehdäksesi joka kerta täydellisen NUTRIBLASTIN! Varmista myös että luet NUTRIBULLET-laitteen mukana tulevat käyttö-ohjeet. Ne ovat täynnä hyödyllisiä vinkkejä oman NUTRIBULLET-laitteesi käyttämiseen ja hoitamiseen!
Tavallisen NUTRIBLASTIN valmistaminen:
1.
Täytä korkea kuppi MAX-linjan puoliväliin asti lehdellisillä vihanneksilla (pinaatilla, lehtikaalilla, roomansalaatilla, lehtijuurikkaalla jne).
2.
Täytä jäljellä oleva puoli kuppia tuoreilla hedelmillä ja vihanneksilla.
3.
Lisää jopa 1/4 kuppi ravitsevia “boostaajia”. Boostaajia ovat esimerkiksi superruuat, kuten gojimarjat, pähkinät tai siemenet.
4.
Täytä vedellä korkeintaan MAX-linjaan asti.
Lisää vettä MAX-linjaan asti
– MAKSIMOI –
50 % hedelmiä tai vihanneksia (mahdollisimman monta eri lajiketta!) 50 % lehdellisiä vihanneksia
Følg os på Facebook for at få opdateret information om nye opskrifter og forslag til brug af Nutribullet www.facebook.com/sjoppi.dk
Tykkää meistä Facebookissa ja saat päivityksiä uusista resepteistä ja ehdotuksia Nutribullettisi käyttämiseen www.facebook.com/SjoppiSuomi
?
Spørgsmål fra kunder
Asiakaskysymykset
Mange spørgsmål om brug af produktet, tilbehør, tekniske spørgsmål, garantier, reservedele og service kan besvares ved at besøge vores hjemmeside på: www.sjoppi.com. Du skal bare klikke på linket kundeservice, her kan du udfylde og indsende kontaktformularen, og vi vil med glæde hjælpe dig. Hvis du har brug for hjælp og foretrækker at tale med en kundeservice-agent, bedes du ringe til vores kundeservice på 89 88 33 37.
Monet kysymykset ovat tuotteen käyttöstä, lisäosista, teknisiä kysymyksiä, takuusta ja osista ja palvelusta. Niihin löydät vastauksen vierailemalla verkkosivuillamme osoitteessa: www.sjoppi.com. Klikkaa Asiakaspalvelu-linkkiä ja täytä ja lähettä asiakkaan yhteydenottolomake ja me auttamme sinua mielelläämme. Jos tarvitsevat apua ja haluat mielummin puhua asiakaspalvelun kanssa niin soita numeroon: 0942 450 797.
OPSKRIFTER/RESEPTIT FASE
1
Rensende Blast
Rens din krop for toksiner med denne lækre frugtagtige blanding: • 1-2 håndfulde skyllet spinat • 1 pære uden kerner • 1 banan • 1 æble uden kerner • 2,4 dl ananas • vand
Immun-Booster
VAIHE
Hold dig sund selv under influenzasæsonen med denne lækre eliksir, der er spækket med antioxidanter. • 1-2 håndfulde skyllet havekål • 1 banan • 1 skrællet appelsin • 2,4 dl ananas • 1 håndfuld blåbær • vand
1
FASE
Energi-boost
Det gode fra naturen
FASE
Godmorgen-Blast
Bekæmp frie radikaler! VAIHE Giv frie radikaler et knock -out med
2
3
Tilføj ekstra energi til din dag med denne lækre , energigivende drik. En perfekt eftermiddags-”pickme-up”. • 2 håndfulde af forårets grøntsager (skyllet) • 1 banan • 2,4 dl røde druer • 1 pære uden kerner • 0,3 dl valnødder • vand
Start dagen med et boost af calcium og magnesium . Intet smager så godt som denne! • 1-2 håndfulde skyllet grønkål • 1 udstenet fersken • 1 banan • 1 håndfuld jordbær • 0,3 dl hørfrø • 0,3 dl gojibær • vand
Få balance i hormonerne med denne fantastiske drik. • 4,8 dl hovedsalat • 1 pære uden kerner • 1 æble uden kernehus • 2,4 dl blåbær • 1 banan • 1 tsk macapulver • vand
en velsmagende drik! • 2 håndfulde bladbeder • 1 avocado • 2,4 dl vandmelon • 2,4 dl brombær • 1 Figen • 1,2 dl blåbær • 0,3 dl hørfrø • vand
VAIHE
2
3
Toxin Cleansing Blast
Immuunijärjestelmän Boostaaja
Energia Eliksiiri
Luonnon Karkki
Elämää Boostaava Pommi
Free Radical Fighter
Huuhtele myrkkyjä kehosta tällä herkullisella ja hedelmäisellä juomalla. • 1-2 kourallista huuhdeltua pinaattia • 1 päärynä • 1 banaani • 1 omena • 1 kuppi ananasta • vettä Lisää energiaa askeliisi tällä herkullisella ja energisoivalla eliksiirillä. Täydellinen juotavaksi iltapäivällä. • 2 kourallista huuhdeltua varhaiskaalia • 1 banaani • 1 kuppi punaisia viinirypäleitä • 1 päärynä • 1/8 kuppi saksanpähkinöitä • vettä
Aloita päiväsi räjähdyksellä kalsiumia ja magnesiumia. Ravintolisä ei koskaan ole maistunut näin hyvältä! • 1-2 kourallista huuhdeltua lehtikaalia • 1 persikka • 1 banaani • 1 kourallinen mansikoita • 1/8 kuppi pellavansiemeniä • 1/8 kuppi goji-marjoja • vettä
Pidä terveytesi. Edes flunssa ei voi mitään tätä herkullista eliksiiriä vastaan, joka on täynnä hapettumisenestonaineita. • 1-2 kourallista huuhdeltua varhaiskaalia • 1 banaani • 1 kuorittu appelsiini • 1 kuppi ananasta • 1 kourallinen mustikoita • vettä
Tasapainoita hormoonisi tällä fantastisen makuisella herkulla. • 2 kuppia salaattia • 1 päärynä • 1 omena • 1 kuppi mustikoita • 1 banaani • 1 tl Maca-jauhetta • vettä
Tyrmää vapaat radikaalit tällä maukkaalla Free Radical Fighterjuomalla! • 2 kourallista lehtijuurikkaita • 1 avokado • 1 kuppi vesimelonia • 1 kuppi karhunvatukkaa • 1 viikuna • 1/2 kuppi mustikoita • 1/8 kuppi pellavansiemeniä • vettä
ADVARSEL! •
HVIS DU TAGER MEDICIN, SKAL DU KONTAKTE DIN LÆGE FØR INDTAGELSE AF NOGEN AF NUTRIBLAST-OPSKRIFTERNE.
VAROITUS! •
JOS KÄYTÄT JOTAKIN LÄÄKITYSTÄ, NIIN TARKISTA LÄÄKÄRILTÄSI ENNEN KUIN KOKEILET MITÄÄN NUTRIBLAST-RESEPTIÄ.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER VED RENGØRING •
SÆT IKKE KNIVBLADENE I OPVASKEMASKINEN. VASK DEM I HÅNDEN MED VARMT SÆBEVAND .
•
NÅR DU VASKER KNIVBLADENE, FORSØG IKKE AT FJERNE PAKNINGEN. VASK KNIVBLADENE I VARMT SÆBEVAND . HVIS PAKNINGEN LØSNER SIG ELLER BLIVER BESKADIGET, SKAL DU KONTAKTE KUNDESERVICE FOR AT FÅ UDSKIFTET DEN PÅ: 89 88 33 37
PUHDISTUSOHJEET •
LAITA TERIÄ ASTIANPESUKONEESEEN. YKSINKERTAISESTI PESE KÄSIN LÄMPIMÄLLÄ SAIPPUAVEDELLÄ.
•
KUN PESET TERIÄ ÄLÄ YRITÄ POISTAA TIIVISTERENGASTA. YKSINKERTAISESTI PESE KÄSIN TERÄT LÄMPIMÄLLÄ VEDELLÄ JA SAIPPUALLA. JOS TIIVISTE LÖYSTYY TAI ON VAHINGOITTUNUT, NIIN OTA YHTEYTTÄ ASIAKASPALVELUUN SAADAKSESI KORVAAVAN NUTRIBULLET-TERÄN NUMEROSTA: 0942 450 797.
For flere opskrifter og tips, besøg: www.buynutribullet.dk
Lisää reseptejä ja vinkkejä, vieraile osoitteessa: www.buynutribullet.fi