SJÖSTADSBLADET by SJÖSTADSBLADET

Din sjökrog i stan!

MIDSKEPPSGATAN 31 – 120 66 STOCKHOLM – TEL 031-13 99 33 WWW.RESTAURANGGOTEBORG.SE

VÃ&#x201E;LKOMMEN TILL EN HELT NY LIVSSTILSBUTIK I SICKLA!

FROM US WITH LOVE #lifestyle #dam #herr #barn #home #sicklaköpkvarter

#minirodini #newblack #pendleton #eastpak #izipizi

#newblack #adnym #ckjeans #madsnorgaard #lesdeux #carharttwip #woodwood

BECOME A BETTER YOU

#leveteroom #stinegoya #fwss #freepeople #brave@ #rails #pico

#lespecs #mitchellandness #printworks #sprekenhus #mrbearfamily #glacial

#hubsch #&klevering #byon #isadeco #bungalow #taschen #vio

SICKLA GALLERIA / ALTERNATIVETSICKLA.SE / FÖLJ OSS GÄRNA HERR / DAM / BARN / HOME 5

TEXT: JONNY BOTHIN

R LF

O H O LK

Se hela vĂĽrt alkoholfria utbud pĂĽ galatea.se order@galatea.se

Nr 81564-03 Kolli 24 x 33 cl

102430 315504

Mixa Fever Tree med din favoritdrink

Se hela vårt alkoholfria utbud på galatea.se Gör din beställning till order@galatea.se

Upplev de utsรถkta aromerna med Peugeot

www.bony.se 12

SUCCÉN ALLT FLER SATSAR PÅ

TI PS!

are Perfekt smaksätt till kalla såser.

PASSAR LIKA BRA SOM GLAZE SOM BO RDSÅS!

Recept och grillskola finns på santamaria.se

santamariasverige 19

RESTAURANG & PIZZERIA Hammarby Allé 87

Fred’s Kitchen JAN INGHES TORG 2 Tfn: 08- 14 50 70

Tfn: 08-122 047 50

www.ohmammamia.se

Café Gården & Bageri Hammarby Allé 109 Tfn: 08-91 70 34

@cafegarden_sjostad

amerikansk streetfood

7 5-1 1 n 0 ga 0 65 n i ssl -51 Ljun: 08 Tf

FANTASTISK MAT MED TURKISKA RÖTTER

Tfn: 08-641 00 60 Lugnets allé 75

www.medelhavsparlan.se

A SMALL PIECE OF MEXICO

Tfn: 08-128 422 00 Hammarby kaj 8A

www.TACOBAR.se

Bli En Del Av

Hammarby Sjöstad

SJÖSTADSKARTAN 2019 Ledig annonsplats Format: 62 X 30

Hammarby Sjöstad MIDSKEPPSGATAN 31 - Tfn: 031-13 99 33

Hammarby Sjöstad

MIDSKEPPSGATAN 6 - Tfn: 08-505 070 00

LUGNETS ALLÉ 67 Tfn: 08-640 06 18

www.namaskaar.se

STÖRSTA PIZZORNA I SJÖSTAN! KEBAB - VEGETARISKT - PASTA

GRILL - SALLADER - VEGAN

Tfn: 08-644 99 00 Lugnets allé 78

www.alporto.se

SJÖSTADSKARTAN 2019 Ledig annonsplats Format: 43 X 72

www.sjostadsbladet.se

m/s Emelie is the most convenient way to travel from Hammarby Sjöstad, via Masthamnen to Royal Djurgården for all the museums and attractions such as Skansen, ABBA-museum, Vikinga liv, Gröna Lund etc. m/s EMELIE also takes you to Nybroviken, the city center of Stockholm.

www.RESSEL.se

Restaurang HAMMARBY SJÖSTAD

Hammarby Sjöstad

WATCHES & JEWELLRY ESTABLISHED 1832. Rob. Engström säljer exklusiva klockor.

Inbjudan till samråd om Nya Östbergatunneln NY DAGVATTENTUNNEL FRÅN SICKLA TILL SALTSJÖN Stockholm Vatten och Avfall planerar att bygga en ny dagvattentunnel från Sicklaanläggningen vid Hammarbybacken till Saltsjön vid Finnboda. Den är en del av Stockholms klimatanpassning och behövs för att leda regn- och smältvatten ut i Saltsjön utan att belasta Henriksdals reningsverk. Genom att separera dagvattnet från reningsverkets avloppsvatten kan vi undvika att behöva släppa ut orenat avloppsvatten vid raftiga regn. Tunneln kallas Nya Östbergatunneln, eftersom den blir en förlängning på dagvattentunneln från Östberga.

VÄLKOMMEN PÅ SAMRÅDSMÖTE Den 13 maj kl 16.0021.00 hålls samrådsmöte i GlashusEtt, Lugnets allé 39. Presentation av projektet kl 16.00 och 19.00.

SAMRÅD Som en del av planeringen genomför Stockholm Vatten och Avfall ett avgränsningssamråd – ett tidigt samråd med de som är berörda av planerna. Syftet är att alla i ett tidigt skede ska få möjlighet att påverka kommande beslut. Samrådet pågår fram till den 24 maj 2019. Underlag finns att ta del av på svoa.se/nyaostbergatunneln Synpunkter lämnas skriftligt (märkt med diarienummer 18MB1337) till registraturet@svoa.se eller Stockholm Vatten och Avfall AB, 106 36 Stockholm.

FSAN

D LO TISDAGSTRÄNING ME

PÅ MARCUSPLATSEN 23/4, 7/5, 14/5, 21/5, 28/5 och 4/6

SUCCÉN TISDAGSTRÄNING MED LOFSAN I SICKLA ÄR TILLBAKA! Kom och träna med Lofsan på Marcusplatsen, 6 tisdagar under våren. Vem som helst kan vara med, ingen anmälan krävs och det är gratis.

KOPKVARTER.SICKLA.SE / FÖLJ OSS GÄRNA

Lofsan_Sjöstadsbladet_Sickla_184x120.indd 1

2019-04-01 14:36:25

Grill& Kalla Drycker BU

TIK ST

Bortglömda plantor i fokus TRENDER

Krydda din vardag

Johan Jureskog

Fortsätter imponera

GUIDAD TUR UNDER YTAN - ett spännande utflyktsmål Sickla är inte bara ett

köpkvarter. Det är också en industrihistoriskt viktig plats. Här och på andra ställen i Sverige växte det moderna och industriella samhället fram från slutet av 1800-talet till 1900-talets andra hälft. Under 1,5 timme får du en guidad tur genom Sickla. Det är en unik vandring som avslutas djupt nere i Atlas Copcos gruva. Men passa på; platserna är begränsade, så boka din biljett redan idag.

M DEN GUIDADE

Under 30- och 40-talet utvecklades ”den

TUREN i Sickla.

svenska metoden”. Helt plötsligt kunde en

Sickla – ovan och

enda person sköta en borrmaskin, något som

under jord är ett

revolutionerade borrningsarbetena.

samarbete mellan Atlas Copco, Atrium

Atlas Copcos gruva används fortfarande.

Ljungberg, Nacka kommun och Stockholms

Den guidade visningen sker på 20 meters

läns museum. Under 1,5 timme får du som

djup men därunder, på 40 meter, pågår

besökare uppleva hur den industriella revo-

fortfarande arbetet med hemliga tester.

lutionen vuxit fram, utvecklat och förändrat Sickla. Det är en fascinerande berättelse

Guiden berättar om gruvarbetarnas liv; hur

som i det lilla perspektivet också berättar en

de eldade timme efter timme och sedan slog

större historia om Sverige.

sönder berget. Det tog ett helt år att utöka gruvan med 10 meter för att komma framåt.

Sickla ovan och under jord

Förr var säkerheten knapp och på många

Parken framför Dieselverkstaden kom snart

ställen fanns varken trappor eller någon

att kallas Marcusplatsen efter AB Atlas

form av skydd. Stora korgar fylldes med

Diesels styrelseordförande Marcus Wallen-

stenar som hissades upp och ner. Trästegar

berg. Här sjöng ofta företagets stora sångkör

stod lutade och via facklor fick man ljus.

vid Valborg och andra festligheter.

En gruvarbetares mardröm var om elden slocknade, det fick de ha stenkoll på för att

TEXT: Jonny Bothin / FOTO: Lars Olsson,

Andres Vollmer, Papilla bild

Italienarna flyttar in

vara trygga. En kolsvart gruva med branta

Efter andra världskriget ropade Sveriges

stup och vassa stenar var inget man ville bli

industrier efter arbetskraft. Många italienare

kvar i utan ljus. Det var ett mycket tungt liv

lämnade fosterlandet för att skapa sig en ny

och ett hårt arbete som pågick alla dagar i

och annorlunda tillvaro här i Sickla.

veckan utom söndagar, då alla var tvungna att gå till kyrkan.

vägen som gruvarbetarna använde, får man gå ned 20 meter i berget. Det är otroligt att beskåda och man har svårt att ta in att människor byggt det. Är du ute efter en upplevelse att minnas, då har du helt klart kommit rätt!

MER INFORMATION PÅ:

Turen börjar vid huvudentrén till Dieselverkstaden, Markusplatsen. Förköpt biljett krävs.

Hemsida: sicklaovanunder.se

Det är enkelt att ta sig till Sickla. Du kan komma med både buss, tåg och bil (parkera i något av P-huset).

Foto: Lars Olsson & Andreas Vollmer, PapillaBIld

För att i dag komma ner och se den gamla

TIPS!

SÅ HÄR TYCKTE CALISSA, 6 ÅR: – Det var lite läskigt att gå i trapporna under marken. Det var spännande, nästan som en spökrunda.

SÅ HÄR TYCKTE MAMMAN: – Helheten av upplevelsen får verkligen toppbetyg. Vi hade sådan himla tur! Allt var så bra planerat för barnen. En massa saker att titta på, både för små och stora barn men även för oss vuxna som är intresserade av historia. Glada barn = glada föräldrar!

DET KAN VARA BÅDE KALLT OCH VÅTT I GRUVAN, SÅ TA MED VARMA KLÄDER OCH BRA SKOR.

Angående biljettförfrågningar kontakta Dieselverkstaden på telefon: 08-7188290 Mån–fre 10–19, lör 11–17, sön 12–17

BOKA DIN BILJETT SICKLA – OVAN OCH UNDER JORD kan köpas i Dieselverkstadens infodisk, Marcusplatsen 17 eller på ticketmaster.se. Pris 130 kr. Den guidade turen går nedför branta trappor och genom smala utrymmen. Om du är rullstolsburen eller har svårt att gå i trappor måste biljett bokas senast ett dygn i förväg på telefon 08-718 82 90.

BOKA EN GRUPPVISNING Max 30 pers/visning.Pris: 4200 kr inklusive moms (vardagar) och 4700 kr inklusive moms (helger) Mejla: gruvan@stockholmslansmuseum.se vid bokning av grupp. Enskilda bokningar görs via ticketmaster.se

SÅ HÄR TYCKTE ELIAS 8 ÅR: – Det var spännande nere i gruvan. Det var riktigt coolt! Det var lite obehagligt att det var mörkt. Jag skulle verkligen vilja göra det igen!

SÅ HÄR TYCKTE PAPPAN: – Guiden talade med stor inlevelse och det var spännande. Han brann verkligen för sitt jobb, vilket smittade av sig! Vandringen i gruvan var lika spännande för mig som för vår yngsta flicka på 6 år. Man gick som ett frågetecken och förundrades över hur gruvarbetarna kunde vara så ihärdiga och lyckas med allt som de gjorde.

Glada barn = glada föräldrar!

Upplev de utsรถkta aromerna med Peugeot

www.bony.se 52

Inbyteskampanj 2 000 kr för din gamla kaffemaskin, oavsätt märke och sort, vid köp av en ny, valfri modell från JURA. Inbyteskampanj Kampanjen gäller 1/6 - 31/8 2019 och endast i vår butik i Hammarby Sjöstad. Kan inte kombineras med andra kampanjer.

Hammarby Kaj 14, STOCKHOLM Telefon 08-46 26 420

Måndag– Fredag 08–17 (juni, juli, augisti 2019) www.jura.com

AVIKO.SE 59

Din sjökrog i stan!

MIDSKEPPSGATAN 31 – 120 66 STOCKHOLM – TEL 031-13 99 33 WWW.RESTAURANGGOTEBORG.SE

QUALITY HOTEL™ NACKA 15 min från Stockholm C och gratis parkering Tanka bilen, packa badkläderna och kom hit. Här bor du i naturnära omgivningar med närhet till city och stadspuls. Fritt inträde till vår relaxavdelning med pool och bastu. Avnjut en god middag i vår nyöppnade restaurang Brasserie X, där avkopplande fransk atmosfär möter nordiska smaker. Boka på: www.nordicchoicehotels.se/quality-quality-hotel-nacka @facebookqualityhotelnacka #qualityhotelnacka

QUALITY HOTEL™ NACKA // Tel: +46 (0)8 506 160 00 // E post: q.nacka@choice.se

HAMMARBY SJÖSTADS LOKALTIDNING

VARSÅGOD! TA DITT EX AV HAMMARBY SJÖSTADS LOKALTIDNING

SVERIGES LOKALASTE TIDNING - På Nätet Sedan 2003

Restaurang Vi har testat senaste tillskottet!

.......................................

NR 1

OKTOBER 2015

Av Sjöstadsbor för Sjöstadsbor

SUPERSTJÄRNAN till sjöstan!

Allt om HAMMARBY SJÖSTAD och lite till!

Henrik Fexeus tillbaka på scen

Ministern valde Sjöstaden

Martin Lidberg ger styrka till sjöstan Tvärbanan under 2016 och 2017

.......................................

KARTA ÖVER

SJÖSTAN

BRA TIPS OM DU ÄR EN KONTORSRÅTTA

HAMMARBY HAMMARBY GÅRD 1 PROPPEN REDAREN SJÖFARTEN LUMA GODSFINKAN SICKLA KAJ KÖLNAN SJÖSTAD SICKLA KANAL SJÖSTADSPORTEN SICKLA UDDE LUGNET FORSEN VÅGSKVALPET HAMMARBY GÅRD 2 PLANOMRÅDEN HENRIKSDALSHAMNEN FREDRIKSDAL PÅSEN GODSFINKAN LUGNET III

Namnlöst-4 1

2015-10-16 11:02:35

NUMMER

FYRA

2016

ASIN KALMAG ADS LO BY SJÖST

HAMMAR

STAD

SJÖ MMARBY

TION I HA H INFORMA

HETER OC RST PÅ NY

GE REPORTA ma fick

SIN - STÖ

SVERIGES

MAGA LOKALASTE

T Kultura g” av SV ra

e - uppd

”prestig

R VI AVSLÖJA bävern

Sjöstads

Allt om RBY HAMMA AD SJÖSTtill! och lite

HAM TT EX AV OD! TA DI VARSÅG

SJ MARBY

ÖSTADS

AGASIN LOKALM

torium Observa erna ut n Hur ser pla

HITTA

VORIT DIN FA

KARTA

ÖVER

AN SJÖST ly ”Probab t the bes pizza in town”

n+ Jeppsasnod Gent´s Sara La dies SE

Hammar

STAN

ISTIK SJÖ

ER I STAT

BOSTÄD

sportb

6 03 150 rd: 08-55 Boka bo llekokbar.se www.a 129

Sthlm

LDA NAST SÅ

rang &

s restau

Sjöstaden

by Allé

Drömmer du om balkongdörren på glänt? Nu har vi nya lägre priser på lägenheterna i Lugnet. Här bor du i en praktiskt planerad lägenhet med stor balkong. Perfekt för dig som drömmer om någonting nytt. Redan till sommaren.

bonava.se/lugnet