طق
بخاخات البدرة الجافة
هذا النوع من البخاخات يختلف عن االنواع االخري بأن الدواء الذى حتتويه مصنع فى شكل بدرة جافة لذلك ال تشعر ببرودة أو رزاز عند إستعمالها فقط بسماعك صوت «تكة» تتأكد من جاهزية اجلرعة لالستخدام. بعض األنواع من هذه البخاخات يوجد بها عداد يوضح عدد اجلرعات املتبقية والبعض اآلخربدال ً عن العداد يحتوى على شاشة صغيرة على أحد جانبية يظهر بها خط أحمر عندما يتبقى بها حوالى 20جرعة لينبهك لشراء بخاخ جديد.
اإلدارة العامة للصيدلة
املركـز القومي لإلعـالم الدوائي واملكـتبة املرجـعيــة 1 .1إفتح وأزل الغطاء.
2 .2راجع محتوى اجلرعة
3 .3إحمل البخاخ فى وضع مستقيم كما موضح فى الصورة بينما تلف مقبض البخاخ و ترجعه حتى تسمع صوت تكة.
خطـــوات إستعمــال البخـاخ
1 .1إفتح وأزل الغطاء. 2 .2راجع محتوى اجلرعة) تأكد من كمية الدواء املتبقى رمبا تكون فارغة وانت لم تنتبه(. 3 .3إحمل البخاخ فى وضع مستقيم كما موضح فى الصورة ثم قم بلف اجلزء االسفل من البخاخ وإرجعه حتى تسمع صوت التكة. 4 .أطلق نفس بطئ (زفير) عن طريق الفم. 5 .5ضع البخاخ على فمك بني أسنانك من غير أن تعض عليه ومن ثم أغلق شفتيك عليه. 6 .6خد نفسا عميقا شهيق (لن تشعر بأى برودة أو رزاز كما فى بقية أنواع البخاخات ألن الدواء مصنع فى شكل بدرة جافة). 7 .7إحبس نفسك ملدة 10ثوان لضمان وصول الدواء إلى رئتيك. 8 .8أبعد البخاخ من فمك وأخرج الهواء منه ببطء قدر املستطاع. 9 .9كرر اخلطوات من 8-3حتى تكمل عدد اجلرعات التى أوصى بها طبيبك. 1010إرجع غطاء البخاخ. 1111إغسل فمك باملاء جيدا ً وأبصقه وال تبلعه.
وزارة الصحة اإلحتادية
4 .4أطلق نفس بطئ (زفير) 5 .5ضع البخاخ على عن طريق الفم فمك بني أسنانك من غير أن تعض عليه ومن ثم أغلق شفتيك عليه.
1111إغسل فمك باملاء جيدا ً وأبصقه وال تبلعه.
ثــــقـــافـة دوائــيـــة هدفها ترويج مفهوم اإلسـتخـدام الرشـــيد للـدواء بيـن المواطـنـيـــــن
إرشـادات تنظيــــف البـخــــاخ
•يـجـب أن تنظـف فتحـة البخاخ بقطعة قماش جافة مرتني إلى ثالث مرات إسبوعيا ً أو عند اللزوم. •ال تغسل أى جزء من البخاخ باملاء إطالقا ً ألنه لن يعمل جيدا ً مرة أخرى. •في حال التصاق البدرة عند فتحة البخاخ خصص فرشاة أسنان جديدة و إستعملها للتنظيف.
لإلستفسار واملزيد من املعلومات: تلفون0183772843 ,0183749255 : موقع إلكترونيwww.nmicrl.sd : www.sjrum.sd بريد إلكترونيsjrum@khmic.org :
صندوق الدعم العاملي
1.1ماذا يعني اإلستخدام المفرط لألدويه؟ اإلستــخدام املفـرط لألدويــة (الزائــد عن احلد) يعني إستخدام الـدواء بجرعة أكبر من اجلرعة التي حددها الطبيب او لفتره اطول من الفتره التي قررها الطبيب. وهو ايضا ً يعني استخدام ادويه كثيره لعالج مرض بسيط ميكن ان يعالج بدواء واحد. 2.2ماهي المشاكل المصاحبه لإلستخدام المفرط لألدويه؟ األدوية أساسا ً توصف لعالج األمراض بجرعات محددة لفترات معينة .الدواء ال يخلو من آثار جابية حتى باجلرعات هي التي حددها الطبيب .االستخدام املفرط لألدوية يظهر هذه اآلثار اجلانبية و يزيدها أو يؤدى الي التسمم الدوائي .االستخدام املفرط لألدوية أيضا ً يفقدها فعاليتها كما في حال املضادات احليوية .وقد يؤدي إلى اإلدمان كما في حال األدوية التي حتتوي علي مهدئات .وال ننسي أن إستعمال األدوية بإفراط في غير موضعها يضيع األموال ويهدر املوارد. 3.3كنت أشكو من آالم شديده في المفاصل و بعد استشارة الطبيب وصف لي حبوب مسكنه لأللم و فعال تحسنت .و بعد فتره تكرر األلم فقمت بصرف الروشتة مرة أخري. وأصبحت أكرر إستعمال هذا الدواء بكثره علي مدى ثالث سنوات .ولكني مؤخرًا بدأت أشعر بآالم في الكلى. أفيدوني. ال يجب اإلستمرار في إستخدام دواء لفتره طويلة دون الرجوع للطبيب أو الصيدلي ألن ذلك يكون سببا ً في ظهور آثار جانبية ضاره من األدوية .استخدام مسكنات
األلم لفترات طويلة يكون مصحوبا ً مبشاكل عديدة منها :قرحة املعده ،الفشل الكلوي ،الفشل الكبدي .وكلها تؤدي إلي الوفاة. 4.4اعتدت علي تناول البنادول بمعدل حبتين كل يوم ،و قد استعمل حبيتين 3أو 4مرات في اليوم للصداع و لتسكين آالم الجسم .هل من أضرار؟ ال يوجد دواء يخلو من اآلثار اجلانبية واجلرعات العالية أو املتكرة لفترات طويلة أو متقاربة تكون سببا ً لظهور آثار جانبية خطيرة أو سامة أو قاتلة. استخدام جرعة كبيرة من البنادول ( 10حبات او أكثر) أو جرعات متقاربة خالل اليوم (أكثر من أربع مرات في اليوم) لفترة أسبوعني مثال ً يؤدي إلي آثار ُسمية خطيرة قد تصل إلي تلف الكبد ثم فشل ّ الكبد و نقص السكر في الدم و فشل كلوي ،و الوفاة. كما أن استخدام البنادول بجرعات يومية لفترات طويلة (شهور أو سنني) يؤدي إلي نفس املضاعفات ولكن في زمن أطول. 5.5أنا أستعمل األسبرين والكافلجين بكثرة للصداع وآالم المفاصل. هل من مشكلة ؟ إستعمال أي دواء بكثرة دائما ً يسبب مشاكل. األسبرين من مسكنات األلم وهو يسبب القرحة و الفشل الكلوي و فشل الكبد عند اإلفراط فيه. يجب أن تنتبه إلي مصدر األسبرين حيث أن األدوية التي تباع في الدكاكني والطبليات ال تكون مخزنة ُسميتها. جيدا ً و تتلف بسرعة مما يزيد ّ
6.6قبل ثالثة شهور أصابنى ألم شديد وذهبت إلي المركز الصحي حيث وصفت لي حقنة مسكنة لأللم و تحسنت بسرعة .و اآلن أصبحت أستعمل هذه الحقنة كلما أصابني ألم .هل ما أفعله صحيح؟ مسكنات األلم مفيدة في تخفيف اآلالم ولكنها ال تعالج املشكلة التى سببت األلم في األصل .لذلك يجب استخدامها بصورة مؤقتة و لفترة بسيطة. تكرارها يؤدي إلي املشاكل املذكورة أعاله .كما أن احلقن مشاكلها أكبر ألنها حتتوي علي جرعة أكبر من احلبوب و تدخل كلها إلي اجلسم .لذا ال تستخدم احلقن مالم يصفها الطبيب. نصائح هامة 1 .1إتبع إرشادات الطبيب أو الصيدالني بشكل دقيق عند تناول املسكنات والتزم بها. 2 .2تناول مسكنات األلم بعد األكل وال تتناولها علي معدة خالية. 3 .3إلتزم بجرعات املسكن املوصى بها من قبل الطبيب او الصيدالني. 4 .4راجع الطبيب إذا شعرت بألم في املعدة. 5 .5يجب عدم تكرار مسكنات األلم (حبوب أو حقن) إال بعد استشارة الطبيب أو الصيدلي 6 .6ال متدد فترة استعمال املسكنات من تلقاء نفسك دون الرجوع للطبيب أو الصيدالني. 7 .7إحرص علي احلصول علي املسكنات من الصيدليات أو املراكز الصحية أو املستشفيات.