BADEHOTEL TANNISHUS – STRAND, KLITTER OG

H Jt Til Himlen

Der er salt i luften og bølgebrus som baggrundsmusik. Der er forkælelse og store gourmet-oplevelser. Og der er uendelig natur og tid til at få sjælen med. Det er den særlige feriestemning, som Badehotel Tannishus byder sine gæster og har gjort det siden det første pensionat blev opført i 1896.

På Tannishus kan du opleve den storslåede natur og roen. Her får du pulsen helt ned, medmindre du netop ønsker at få den op med tennis, svømning eller andre aktiviteter. Det er ren meditation at sidde i klitten og se solen gå ned i havet, og du bliver lys i sindet af en god travetur langs stranden.

Badehotel Tannishus består i dag af 103 ferielejligheder med plads til 2-6 personer. Flere af dem har havudsigt. Restauranten har et fornemt ry for sin gastronomi og hyggelige stemning. Hotellet byder på en række faciliteter såsom indendørs swimmingpool, tennis, minigolf, bordtennis m.v. Tannishus har aftaler med hele fem nærliggende golfbaner.

Und dig selv en autentisk badeferie på Badehotel Tannishus! Vi glæder os til at se dig.

Seaside Hotel Tannishus – beach, dunes, and high into the sky

The air is salty, and the sound of waves is the ever-present background music. You will be pampered and treated to great gourmet experiences. Nature is soothing for your soul, and the special holiday feeling that Seaside Hotel Tannishus offers its guests has been the norm since the first guest houses were built in 1896. At Tannishus you can experience magnificent nature and tranquility. Here you get your heart rate down unless, of course, you want to get it up with tennis, swimming, or other activities. Sitting in a dune watching the sunset is pure meditation, and you will get light-hearted from a leisurely stroll along the beach. Seaside Hotel Tannishus consists of 103 holiday apartments each with room for 2-6 people. Several of them have a lovely sea view. The restaurant is widely recognised for its gastronomy and cosy atmosphere. The hotel offers several facilities such as an indoor swimming pool, tennis, mini golf, table tennis, etc. Tannishus has agreements with no less than five of the nearby golf courses. Treat yourself to an authentic beach holiday at Tannishus! We look forward to seeing you.

Seaside Hotel Tannishus – Strand, Dünen und hoch zum Himmel

Es liegt Salz in der Luft und die allgegenwärtige Hintergrundmusik ist das unaufhörliche Rauschen der Wellen. Hier erwarten Sie Verwöhnung und großartige Gourmet-Erlebnisse. In der unendlichen Natur hat man Zeit, die Seele baumeln zu lassen. Es ist die besondere Urlaubsstimmung, die das Badehotel Tannishus seinen Gästen bietet und das seit dem Bau des ersten Gästehauses im Jahre 1896. Bei Tannishus können Sie herrliche Natur und Ruhe erleben. Hier senken Sie Ihren Puls, es sei denn, Sie möchten ihn natürlich mit Tennis, Schwimmen oder anderen Aktivitäten in die Höhe treiben. In einer Düne zu sitzen und den Sonnenuntergang zu beobachten, ist pure Meditation, und ein Spaziergang am Strand entlang macht das Herz unbeschwert. Das Seaside Hotel Tannishus besteht aus 103 Ferienwohnungen mit jeweils Platz für 2-6 Personen. Einige davon mit schönem Meerblick. Das Restaurant ist weithin für seine Gastronomie und die gemütliche Atmosphäre bekannt. Das Hotel bietet verschiedene Einrichtungen wie ein Hallenbad, Tennis, Minigolf, Tischtennis usw. Tannishus hat Vereinbarungen mit nicht weniger als fünf der nahe gelegenen Golfplätze. Gönnen Sie sich einen authentischen Strandurlaub im Tannishus! Wir freuen uns darauf, Sie zu sehen.

Hirtshals

Her er herlige badestrande, surfere, fiskerbåde, mågeskrig, travle færger og allerøverst oppe et fyrtårn. Holder du af natur, er Hirtshals det perfekte feriemål for hele familien. Her er utallige muligheder for at være aktiv både på og i vandet. Badestranden strækker sig flere kilometer, og vandet er rent og indbydende. Er du vild med at fiske, bliver du forkælet med lystfiskeri både fra kysten eller med en af de mange turbåde, der sejler ud på åbent hav.

Det er også i Hirtshals, du kan besøge Nordsøen Oceanarium - Nordeuropas største akvarium med 4,5 mio. liter vand der viser livet i det hav, der findes næsten lige udenfor døren. Kom helt tæt på de mange spændende fisk, og her kan børn få en særlig oplevelse med at holde en krabbe i hånden eller klappe en søstjerne på ryggen.

Here you will find glorious beaches, surfers, fishing boats, seagulls’ cries, busy ferries, and at the very top a lighthouse. If you like nature, Hirtshals is the perfect holiday destination for the whole family. There are countless opportunities to be active both on and in the water. The beach stretches several kilometers, and the water is clean and inviting. If you like fishing, you are spoiled with angling both from the coast or with one of the many tour boats that sail out on the open sea. In Hirtshals, you can also visit the North Sea Oceanarium - Northern Europe’s largest aquarium with 4.5 million liters of water that show the life in the sea that exists almost right outside the door. Get up close to the many exciting fish, and children can have a special experience holding a crab in their hand or patting a starfish on the back.

Hier finden Sie herrliche Strände, Surfer, Fischerboote, Möwen, geschäftige Fähren und ganz oben einen Leuchtturm. Wenn Sie die Natur mögen, ist Hirtshals das perfekte Urlaubsziel für die ganze Familie. Es gibt unzählige Möglichkeiten, auf und im Wasser aktiv zu sein. Der Strand erstreckt sich über mehrere Kilometer und das Wasser ist sauber und einladend. Wenn Sie gerne angeln, werden Sie sowohl von der Küste als auch mit einem der vielen Ausflugsboote, die auf das offene Meer hinausfahren, mit schönen Angelerlebnissen verwöhnt. In Hirtshals können Sie auch das Nordsee-Ozeanarium besuchen –Nordeuropas größtes Aquarium mit 4,5 Millionen Litern Wasser, das das Leben im Meer zeigt, welches fast direkt vor der Tür existiert. Kommen Sie den vielen spannenden Fischen ganz nah und geben Sie Ihren Kindern das besondere Erlebnis, eine Krabbe in der Hand zu halten oder einem Seestern auf den Rücken zu klopfen.