LØNSTRUP

Det hav, der gennem generationer har brødfødt Lønstrups befolkning, æder nu langsomt den klint, hvor byen ligger. Det barske Vesterhav tager hvert år en bid af de stejle skrænter, og når du besøger byen, er du hele tiden bevist om elementernes rasen. Heldigvis tiltrækker det viltre landskab ved Lønstrup også mange kunstnere og kunsthåndværkere. Deres gallerier og arbejdende værksteder præger bybilledet, og du kan nyde deres mange smukke værker uanset om det er glas, keramik eller guld og sølv der er din favorit.

Mange af værkerne genspejler den fascinerende natur, der også byder på mange smukke oplevelser både til fods, på cykel eller på hesteryg - glæd dig til lange dage med vind og sol i håret.

The sea, which has fed Lønstrup’s population for generations, is now slowly eating away at the cliff where the town is located. The harsh North Sea takes a bite out of the steep slopes every year, and when you visit the city, you are constantly exposed to the raging elements. Fortunately, the wild landscape at Lønstrup also attracts many artists and craftsmen. Their galleries and working workshops characterize the cityscape, and you can enjoy their many beautiful works, regardless of whether glass, ceramics, or gold and silver are your favourite. Many of their works reflect the fascinating nature, which also offers many beautiful experiences on foot, by bike, or on horseback - look forward to long days with wind and sun in your hair.

Das Meer, das die Bevölkerung von Lønstrup seit Generationen ernährt, nagt nun langsam an der Klippe, auf der sich die Stadt befindet. Die raue Nordsee beißt jedes Jahr an den steilen Hängen, und wenn Sie die Stadt besuchen, werden Sie ständig an das Toben der Elemente erinnert. Glücklicherweise zieht die wilde Landschaft bei Lønstrup auch viele Künstler und Handwerker an. Ihre Galerien und Werkstätten prägen das Stadtbild und Sie können sich an vielen schönen Arbeiten erfreuen, egal ob Glas, Keramik oder Gold und Silber Ihr Favorit ist. Viele ihrer Werke spiegeln die faszinierende Natur wider, die viele schöne Erlebnisse bietet, ob zu Fuß, mit dem Rad oder auf dem Pferderücken – freuen Sie sich auf lange Tage mit Sonne und Wind im Haar.