Skalvija 2013-12 by „Skalvijos“ kino centras

JOHNO CASSAVETESO FILMŲ RETROSPEKTYVA ATSIVERIANTYS „MENO AVILIO“ ARCHYVAI ARTSCAPE. JAUNASIS EUROPOS KINAS

2013 12

Varnos kaip niekad neramios. Jos plūsta viena kitą, kimba į plunksnas, grumiasi dėl šiukšlynų radinių. Ne visos tokios. Yra ir filosofių. Tarsi kokia Šimborskos vėlė tupi viena tokia ant laidų, žiūri čia į „Skalviją“, čia į Nerį. Taip ir sukinėjasi su klausimais: „Kodėl esu vienam asmeny, vienam daikte? Šitam, ne kitam? Ir ką turiu veikti? Dieną, vardu antradienis? Namie, ne lizde? Su oda, ne žvynais? Veidu, ne lapais? Kodėl tik kartą savim esu tapus? Ar iš tikro žemėj? Po blausia žvaigžde?“ Sustingęs narkomanas žiūri į ranką, lyg ant jos būtų laikrodis. Taip stovi ilgai, lyg kokia gyvoji skulptūra Barselonoje La Rambla, laukdama įkrentančios monetos. Neįkrenta. Lieka stovėti be laiko. Naujųjų išvakarėse Katedros aikštėje uždegsiu ne žvakučių kilimėlį, užkursiu laužą sulig kalėdine egle. Už žmones, kurie liko, yra Čia. Kurie kasdien kelias ir gula savo gimtojoj šaly su chronišku skauduliu furunculus Sarmaticus. Užlipsiu ant Gedimino kalno ir auksiniu balsu uždainuosiu: „Aš tikrai myliu Lietuvą.“ Nuo kitų kalnų atlieps Birutės, Gediminai, Austėjos, Mykolai, Benai, Titai, Linos, Joriai, Gintarai, Antanai. Ir Naujųjų metų atžalyno laužas dar ilgai degs.

Johno Cassaveteso filmų retrospektyva 6–15 d. „Dažnai sakoma, kad Cassavetesas yra kultinė figūra, bet paradoksas tas, kad jo filmai vis dar pernelyg retai prisimenami net tų, kurie deklaruoja mėgstą autorinį kiną. Jo kūrybinis kelias unikalus: labai sėkminga aktoriaus karjera Holivude, bandymai pritapti su savo režisūrinėmis idėjomis didžiosiose kino studijose, konfliktai su prodiuseriais dėl galutinio montažo versijų. Ir dešimtys filmų, kurie kuo toliau, tuo dažniau prisimenami įvairių šalių režisierių. Cassaveteso įtaką patyrė ar jam filmus dedikavo Jeanas-Lucas Godard’as, Martinas Scorsese, Aki Kaurismäki, Jimas Jarmuschas ir daugybė kitų. Amžininkai JAV gana šaltai sutiko jo debiutinę juostą „Šešėliai“, bet filmą, vėliau pavadintą vienu ryškiausių bitnikų epochos dokumentų, Tarptautiniame Venecijos kino festivalyje savo prizu įvertino kritikai. Cassaveteso debiutinis filmas kaip pavyzdys nurodomas visur, kur tik kalbama apie kino kūrimą neturint pinigų. Dalis lėšų „Šešėliams“ buvo surinkta režisieriui kreipusis į būsimus žiūrovus radijo pokalbių laidoje. Ką gi pasiūlė JAV radijo klausytojams ir potencialiai „Šešėlių“ publikai Cassavetesas? Jis pažadėjo tiesiog filmą apie žmones.“ Iš knygos „Trumpa kino istorija. Nuo XX a. 5-ojo dešimtmečio iki XXI a. pradžios“, Rasos Paukštytės teksto „Johnas Cassavetesas. Veidai. Nervingi, vieniši, artimi…“ 2

Johno Cassaveteso filmų retrospektyva Šešėliai Shadows Vaid. Ben Carruthers, Lelia Goldoni, Hugh Hurd, Anthony Ray, Dennis Sallas, Tom Allen (drama, JAV, 1959, anglų k., liet. subt., 1.27) 6 d. – 19 val., 11 d. – 21.10

Veidai Faces Vaid. John Marley, Gena Rowlands, Lynn Carlin, Fred Draper, Seymour Cassel, Val Avery (drama, JAV, 1968, anglų k., liet. subt., 2.10) 7 d. – 18.30, 12 d. – 18.40

Bitnikų laikų Niujorkas. Čia draugystė, o juolab meilė tarp baltojo ir juodaodžio vis dar tabu. Tačiau džiazo ritmu pulsuojančiame filme mezgasi skirtingų žmonių gyvenimai. Rišlios istorijos čia ieškoti neverta. Niujorkas ir džiazas yra pagrindiniai veikėjai. Su 16 mm kamera režisierius vaikščiojo miesto gatvėmis, fiksavo improvizuotus pokalbius, nesuvaidintus jausmus, muzikavimą gatvėse ir klubuose. Tai Johno Cassaveteso režisūrinis debiutas, kuriame vaidmenis kūrė daugiausia neprofesionalūs aktoriai. Kanų kino festivalyje filmas „Šešėliai“ buvo apdovanotas kritikų prizu ir laikomas vienu ryškiausių JAV nepriklausomo kino pavyzdžių. N-16

Pagrindinis filmo veikėjas – arogantiškas, įtakingas verslininkas, kurio gyvenimas it amerikietiška svajonė: gražus namas Holivudo kalvose, daili, rūpestinga, karjeros aukštumų pasiekusi žmona. Jie tarsi turi viską, išskyrus meilę ir vidinę ramybę. Vieną naktį pora ryžtasi praleisti atskirai. Nors „Veidai“ buvo filmuotas pagal scenarijų, neapleidžia jausmas, kad niekas čia nevaidina. Viskas vyksta natūraliai, spontaniškai, netobulai, tarsi prieš akis regėtume kasdienybės scenas. Tai tarsi žvilgsnis pro mikroskopą į yrančią dviejų charizmatiškų asmenybių santuoką, jų bandymus gelbėtis iš bergždžių ir seklių tarpusavio santykių. Visa tai režisierius atskleidžia su negailestingu atvirumu, tačiau ir su neįtikėtinu švelnumu bei užuojauta. Nesėkmingi režisūriniai mėginimai įsitvirtinti Holivude Cassaveteso nesustabdė. 16 mm kamera sukurtas filmas „Veidai“ Venecijos kino festivalyje pelnė net penkis apdovanojimus. N-16

GRUODIS

Paveikta moteris The Woman under the Influence

Kinų bukmekerio nužudymas The Killing of a Chinese Bookie Vaid. Ben Gazzara, Timothy Agoglia Carey, Seymour Cassel, Robert Phillips, Morgan Woodward, John Red Kullers (drama, JAV, 1976, anglų k., liet. subt., 2.15) 8 d. – 20.40, 14 d. – 18 val.

Vaid. Peter Falk, Gena Rowlands, Fred Draper, Lady Rowlands, Katherine Cassavetes (drama, JAV, 1974, anglų k., liet. subt., 2.35) 8 d. – 17.50, 13 d. – 18.10

Įklimpęs į alkoholio ir lošimo liūną, lipšnus ir visiems malonus striptizo klubo savininkas Kosmo rengia dadaistinius striptizo pasirodymus savo Los Andželo klube. Kai galiausiai jo pečius užgula sunkiasvorė skola gangsterių šutvei, apimtas nevilties ir norėdamas išnešti sveiką kailį, jis ryžtasi pašalinti jų konkurentą, kinų bukmekerį. Kadras po kadro istorija išauga į nevaldomą košmarą, kur kiekviena mažytė klaidelė, nesugebėjimas atsispirti menkiausiai pagundai veda prie vis sunkesnių pasekmių. Tai provokatyvus žvilgsnis į vyriškąją tapatybę. Aktorius Benas Gazzara iš pradžių nebuvo patenkintas gautu Cosmo Vitelli vaidmeniu. Tačiau filmuojant, Cassavetesas paaiškino aktoriui, kad gangsteriai filme yra metafora žmonių, kurie vagia, naikina kitų svajones. Kai režisierius pradėjo verkti, Gazzara suprato, kad filmas yra Cassaveteso kova už savo paties svajones. Kosmo – tai vienas sudėtingiausių ir tragiškiausių Cassaveteso filmų personažų. N-16

Namų šeimininkė Mabelė ir jos vyras statybininkas Nikas yra visiškos priešingybės: ji impulsyvi, trykštanti energija, jis – valdingas, uždaras, emociškai surambėjęs. Vitališka, netradicinė šeimos moteris galiausiai neištveria šeimyninių dramų. Filme atskleidžiamas moters, žmonos ir trijų vaikų mamos palūžimas bei šeimos pastangos išgelbėti ją nuo jos pačios. Iš pradžių Cassavetesas parašė pjesę, bet aktorė Gena Rowlands (režisieriaus žmona) įkalbėjo jį sukurti filmo scenarijų, paaiškindama, kad teatro scenoje tokį vaidmenį išgyventi kas vakarą būtų nepakeliama. Rowlands vaidmuo šiame filme stulbina savitumu ir įtaigumu. Už jį aktorė pelnė ne vieno kino festivalio įvertinimą. N-16

Johno Cassaveteso filmų retrospektyva Premjera Opening Night Vaid. Gena Rowlands, Ben Gazzara, Joan Blondell, Paul Stewart, Zohra Lampert, John Cassavetes (drama, JAV, 1977, anglų k., liet. subt., 2.24) 9 d. – 18.30, 14 d. – 20.30

Meilės tėkmės Love Streams Vaid. Gena Rowlands, John Cassavetes, Diahnne Abbott, Seymour Cassel, Al Ruban (drama, JAV, 1984, anglų k., liet. subt., 2.21) 10 d. – 18.30, 15 d. – 19.40

Pagrindinė filmo veikėja – brandaus amžiaus sulaukusi Brodvėjaus aktorė Mirtlė, turinti silpnybę alkoholiui. Netrukus ji turėtų pasirodyti spektaklio premjeroje, kur vaidins moterį, nesugebančią oriai susitaikyti su savo senatve. Spektaklio tema išryškina jos pačios vidines baimes: baimę pasenti, tapti nebepatrauklia, palikta, nemylima. Mirtlė taip ir nesusilaukė vaikų, o jos romanas su kolega aktoriumi galiausiai išblėso. Negana to, rengtis vaidmeniui trukdo virtinė nesėkmių, kurios ant kortos pastato ne tik spektaklio premjerą, bet ir moters dvasinę ramybę bei sveiką protą. Šis filmas Cassaveteso filmografijoje unikalus tuo, kad čia daugiau kalbama ne apie žmonių santykius, o apie vieno herojaus vidinį konfliktą ir kovą. N-16

Filme rodomos kelios rašytojo Roberto ir jo sesers Saros gyvenimo dienos. Iš pigių romanų rašymo uždirbtus pinigus Robertas leidžia alkoholiui, cigaretėms ir prostitutėms. Sara išgyvena sudėtingas skyrybas. Jai atrodo, kad meilę galima nusipirkti, tad iš pradžių ji įsigyja gyvūnų. Vėliau Sara susirūpina pasileidėliu broliu. Ji įsitikinusi, kad brolį iš beprasmių lėbavimų išgelbėtų vaikas. Nors brolis ir sesuo be galo skirtingi, tačiau jie vienas kitą geriausiai supranta ir pasitiki. Šis filmas – tarsi grynas, nesuvaidintas gyvenimas, kai žiūrėdamas juokiesi, bet tuo pat metu užgniaužia gerklę suvokus, kad visa tai iš baisios nevilties ir desperatiško meilės troškimo. Pagrindinius vaidmenis filme sukūrė sutuoktinių pora – Johnas Cassavete sas ir Gena Rowlands. N-16

GRUODIS

Repertuaras Ekskursantė

Džesmina Blue Jasmine

Lūžęs gyvenimo ratas The Broken Circle Breakdown

Rež. Audrius Juzėnas Vaid. Anastasija Marčenkaitė, Airida Gintautaitė, Margarita Žiemelytė, Eglė Mikulionytė (istorinė drama, Lietuva, 2013, liet., rusų k., rus., liet. subt., 1.50) 2–17 d.

Rež. Woody Allen Vaid. Alec Baldwin, Bobby Cannavale, Cate Blanchett, Sally Hawkins (drama, JAV, 2013, anglų k., liet. subt., 1.38) 3 d. – 19.10, 5 d. – 17 val.

Rež. Felix van Groeningen Vaid. Veerle Baetens, Johan Heldenbergh, Nell Cattrysse (drama, Belgija, Nyderlandai, 2012, flam., anglų k., liet. subt., 1.51) 1 d. – 18.40, 2 d. – 16.30, 4 d. – 21.10

Vieną negražią dieną žavinga Niujorko aukštuomenės dama Džesmina sužino, kad jos milijonierius vyras Helas tebuvo gudrus ir ciniškas finansinių machinacijų genijus. Visos Helo dovanotos brangenybės, namai, turtingas gyvenimas akimirksniu dingo lyg nebuvę ir Džesminai beliko belstis į kuklius savo sesers Džindžer San Franciske namus. Nors ir sukrėsta didelių lūžių, Džesmina imasi gyvenimą klijuoti iš naujo. Ji įsidarbina sekretore dantų gydytojo priimamajame. Tačiau atstūmusi dantistą Flinkerį, lieka be darbo. Džesminos akys vėl sužiba, kai ji sutinka diplomatą Dvaitą, kurį Džesmina apžavi nuo pat pirmos pažinties akimirkos. N-13

Elise turi savo tatuiruočių studiją, Didier groja bandža. Nepaisant esminių skirtumų, tai meilė iš pirmo žvilgsnio. Jis kalba, ji klausosi. Jis ateistas, jos kaklą puošia kryžiaus tatuiruotė. Iš meilės gimsta Maybelle. Tačiau šešerių dukrelė sunkiai suserga. Didier ir Elise reaguoja labai skirtingai. Tačiau dėl Maybelle gerovės jie neturi kito pasirinkimo kaip tik kovoti kartu. Filmas, sukurtas pagal Johano Heldenbergho ir Mieke Dobbels to paties pavadinimo pjesę, festivalyje „Berlinalė“, „Panoramos“ programoje, pelnė žiūrovų prizą bei buvo apdovanotas „Europa Cinemas“ prizu. N-13

Filmas sukurtas pagal tikrą vienuolikmetės mergaitės iš Lietuvos istoriją. Pabėgusi iš tremtiniais perpildyto krovininio traukinio, vežusio ją ir jos šeimą į Sibirą, ji įveikė 6000 km pavojų ir nuotykių kupiną kelią namo į Lietuvą. Keliaudama ji sutiko įvairių žmonių: vargšę rusų moterį, gyvenančią apleistame kaime taigoje, prasigėrusį vairuotoją, traukinio konduktorių, iš lagerių pabėgusių plėšikų gaują, žiaurų daktarą, dirbantį vaikų lageryje, įsimylėjusį lėktuvo pilotą, NKVD narį ir NKVD kareivius, medžiojančius lietuvių partizanus. Vieni jai padėjo, rizikuodami gyvybe, kiti liko abejingi, dar kiti trukdė mergaitės kelionei namo. N-7 GRUODIS

Paskutinį kartą Vegase Last Vegas

Didis grožis La grande bellezza

Rež. Jon Turteltaub Vaid. Michael Douglas, Morgan Freeman, Kevin Kline, Robert De Niro, Weronika Rosati (komedija, JAV, 2013, anglų k., liet. subt., 1.45) 2 d. – 14.30, 3 d. – 21.10, 4 d. – 17 val.

Rež. Paolo Sorrentino Vaid. Sabrina Ferili, Carlo Verdone, Toni Servillo, Carlo Buccirosso (komiška drama, Italija, Prancūzija, 2013, it. k., liet. subt., 2.22) 1–31 d.

Bilis, Pedas, Arčis ir Semas buvo geriausi draugai dar nuo vaikystės. Visi buvo sukūrę šeimas, turėjo vaikų, taip sulaukė žilo plauko. Tik ne Bilis, kuris viengungystę vertino labiau už viską. Tačiau dabar jam atrodo, kad jau atėjo laikas vesti. Jis paskambina savo seniems draugams ir praneša apie vestuves su trisdešimtmete. Visi suguža į Las Vegasą, į Bilio bernvakarį. N-13

Šlovė Džepą Gambardelą aplankė dar prieš kelis dešimtmečius, jo romanui tapus bestseleriu. Tačiau net ir pražilęs rašytojas liaupsių nestokoja. Savo prabangiame bute šalia Koliziejaus Džepas nuolat rengia vakarėlius, kurie sutraukia visą Romos elitą. Intelektualios kalbos bohemiškuose sambūriuose jam seniai kelia nuobodulį. Toje tuštybių mugėje Džepas užima stebėtojo vaidmenį ir viliasi rasti atsakymą, kodėl po pirmosios šlovės taip daugiau nieko ir nenuveikė? Tačiau svajonių ir tikėjimo, kad gali dar kažkas pasikeisti, jis nepraranda. N-13

Repertuaras Lorė Lore

Šeima The Family

Meilė Amour

Rež. Cate Shortland Vaid. Saskia Rosendahl, Kai Malina, Nele Trebs, Ursina Lardi, Hans-Jochen Wagner, Mika Seidel (drama, Australija, Vokietija, Jungtinė Karalystė, 2012, vok. k., angl., liet. subt., 1.49) 6–30 d.

Rež. Luc Besson Vaid. Tommy Lee Jones, Dominic Chianese, Michelle Pfeiffer, Robert De Niro, Dianna Agron (kriminalinė komedija, JAV, Prancūzija, 2013, anglų k., liet. subt., 1.50) 13 d. – 21 val., 16 d. – 19 val., 17 d. – 21 val., 19 d. – 17.50

Rež. Michael Haneke Vaid. Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert (drama, Prancūzija, Vokietija, Austrija, 2012, pranc. k., liet. subt., 2.05) 15–26 d.

1945-ieji, baigiantis karui Vokietijoje, grupelė vaikų išsiruošia į kelionę per nusiaubtą šalį. Jie nori pasiekti savo močiutę, gyvenančią už 900 km į šiaurę. Vyriausiajai Lorei tenka pasirūpinti keturiais jaunesniaisiais broliais ir seserimis, kai jų tėvai, buvę naciai, paimami į nelaisvę. Filmas 2012 m. Tarptautiniame Lokarno kino festivalyje sulaukė Žiūrovų simpatijų apdovanojimo, „Bronzinio arklio“ Stokholmo kino festivalyje už geriausią filmą, geriausios aktorės vaidmenį, geriausią operatoriaus darbą ir geriausią muziką bei Kritikų įvertinimo Hamburgo kino festivalyje. N-7

Manzonių mafijos šeima pagal liudininkų apsaugos programą išgabenama į Prancūziją. Buvę nusikaltėliai bando prisitaikyti ir gyventi paprastų žmonių gyvenimą, deja, senų įpročių atsikratyti nelengva. Nepaisant milžiniškų CŽV agento Stansfieldo pastangų bei pasiaukojimo, šeimos nariai vis papuola į bėdą. Fredas Manzoni, jo žmona Megi bei vaikai Belė ir Vorenas nieko negali sau padaryti ir nuolat išsiduoda darydami nusikaltimus. Palikdami paskui save blogų darbelių šleifą. N-16

GRUODIS

Filmo herojai Žoržas ir Ana – pagyvenusi muzikantų pora, ramiai leidžianti savo gyvenimą prabangiame Paryžiaus bute, knygų apsupty, o vakarais lankanti koncertus. Vieną rytą prie pusryčių stalo Aną ištinka priepuolis. Nuo tos akimirkos sutuoktinių gyvenimo ritmas pakinta. Prasideda ilgas ir kankinantis meilės išbandymas. „Kūriau šį filmą ne todėl, kad norėjau nagrinėti svarbią temą, nors tema, žinoma, tikrai svarbi. Filmus kuriu todėl, kad mane paveikia kokia nors situacija, noriu ją apmąstyti. Aš visada stengiuosi žiūrėti tiesiai mane kamuojančiai problemai į akis“, – sako šiemet 70 metų sulaukęs režisierius Michaelis Haneke. Kanų kino festivalyje filmas buvo apdovanotas „Auksine palmės šakele“.

Aš tuoj grįšiu Elle s’en va

Dvi motinos Adore

Rež. Emmanuelle Bercot Vaid. Catherine Deneuve, Nemo Schiffman, Camille, Claude Gensac (drama, Prancūzija, 2013, pranc. k., liet. subt., 1.56) 20–30 d.

Rež. Anne Fontaine Vaid. Naomi Watts, Robin Wright Penn, Ben Mendelsohn, Xavier Samuel (drama, Australija, Prancūzija, 2013, pranc. k., liet. subt., 1.40) 27–31 d.

Kažkada buvusi „Mis Bretanė“, dabar brandi, bet vis dar graži moteris Betė šeimininkauja savam restorane. Tačiau vieną šventadienį baigiasi cigaretės ir jai reikia žūtbūt kažkur jų gauti. Ji sėda į mašiną ir leidžiasi į kelionę, norėdama tik vieno – kad kas nors pavaišintų cigarete. Po dukros skambučio paaiškėja, kad jos pakeleiviu taps vienuolikmetis anūkas, kurio ji dar nėra mačiusi. Kelionė cigarečių nulemia svarbius gyvenimo apmąstymus. „Šio filmo kaltininkė yra Catherine Deneuve. Norėjau su ja dirbti, ją filmuoti, jai rašyti. Tai moteris, kurią svajojame turėti kaip mamą, sesę, dukrą ar mylimąją. Catherine Deneuve yra tarsi moters absoliutas“, – sako filmo režisierė Emmanuelle Bercot. N-7

Ramiame Australijos pajūrio miestelyje gyvena dvi draugės: Roza ir Lilė. Roza – kartu su vyru Haroldu ir pilnametystės jau sulaukusiu sūnumi Tomu, o našlė Roza – su panašaus amžiaus sūnumi Ijanu. Abi moterys – neišskiriamos draugės, jų sūnūs taip pat. Kai Rozos vyras susiranda darbą Sidnėjuje, paaiškėja, kad žmona neketina vykti kartu. Roza nenori palikti įprasto gyvenimo, draugės ir… jos sūnaus Ijano, su kuriuo užsimezgė intymus ryšis. Netrukus apie tai sužino jos sūnus Tomas ir kerštaudamas suvilioja Lilę. Roza išsiskiria su vyru. Naujų santykių pakoreguotai ketveriukei niekas netrukdo mėgautis gyvenimu. Tačiau tai trunka neilgai. N-16 10

1 d. S

13.00 Karlsono kinas „Istorijos mažyliams“

2 d. P 3 d. A

15.00 „Tindirindis“ Programa „Siurrealistinis pasaulis“ 14.30 Seansas senjorams „Paskutinį kartą Vegase“

4 d. T 5 d. K 6 d. P 7 d. Š

14.40 Karlsono kinas Programa „Pasaulio pažinimas“ 14.00 Karlsono kinas Programa „Pasakų pasaulis“ 14.00 Seansas senjorams „Lūžęs gyvenimo ratas“

8 d. S 9 d. P 10 d. A 11 d. T 12 d. K 13 d. P 14 d. Š

14.30 Karlsono kinas Programa „Istorijos mažyliams“ 14.00 Karlsono kinas Programa „Pasaulio pažinimas“ 14.40 Seansas senjorams „Ekskursantė“

15 d. S 16 d. P 17 d. A 18 d. T 19 d. K 20 d. P 21 d. Š

24 d. A

Šventės!

15.00 Karlsono kinas „Didysis lokys“ 14.30 Karlsono kinas Praktinis užsiėmimas vaikams 14.00 Seansas senjorams „Lorė“ Šventės!

25 d. T

Šventės!

22 d. S

13.00 Karlsono kinas „Didysis lokys“

23 d. P

26 d. K 27 d. P 28 d. Š 29 d. S 30 d. P 31 d. A

Šventės!

15.00 Karlsono kinas „Didysis lokys“ 14.00 Karlsono kinas „Didysis lokys“ 14.00 Karlsono kinas „Didysis lokys“ 14.00 Seansas senjorams „Aš tuoj grįšiu“ V – įvairaus amžiaus žiūrovams. N-7 – vaikams nuo 7 metų. N-13 – vaikams iki 16 metų su tėvais. N-16 – nuo 16 metų. N-18 – nuo 18 metų.

17.00 „Tindirindis“ Programa „Juoko vitaminai“ 16.30 „Lūžęs gyvenimo ratas“

18.40 „Lūžęs gyvenimo ratas“

21.00 „Didis grožis“

1 d. S

20.50 „Ekskursantė“

2 d. P

17.00 „Ekskursantė“

19.10 „Džesmina“

21.10 „Paskutinį kartą Vegase“

3 d. A

17.00 „Paskutinį kartą Vegase“

19.00 „Atsiveriantys „Meno avilio“ archyvai“ „Vieversiai ant siūlų“ 19.00 Specialus seansas „Chameleon“ 19.00 Johno Cassaveteso retrospektyva „Šešėliai“ atidarymas 18.30 Johno Cassaveteso retrospektyva „Veidai“ 17.50 Johno Cassaveteso retrospektyva „Paveikta moteris“ 18.30 Johno Cassaveteso retrospektyva „Premjera“ 18.30 Johno Cassaveteso retrospektyva „Meilės tėkmės“ 19.00 „Atsiveriantys „Meno avilio“ archyvai“ „Pomėgiai“ 18.40 Johno Cassaveteso retrospektyva „Veidai“ 18.10 Johno Cassaveteso retrospektyva „Paveikta moteris“ 18.00 Johno Cassaveteso retrospektyva „Kinų bukmekerio nužudymas“ Uždaras seansas

21.10 „Lūžęs gyvenimo ratas“

4 d. T

20.40 „Didis grožis“

5 d. K

20.50 „Lorė“

6 d. P

17.00 „Džesmina“ 16.50 „Ekskursantė“

Uždaras seansas

15.40 „Lorė“ 16.10 „Ekskursantė“ 16.50 „Lūžęs gyvenimo ratas“ 16.50 „Lorė“ 16.30 „Ekskursantė“ 16.00 „Lorė“ 15.50 „Lorė“

Uždaras seansas

21.00 „Lorė“

7 d. Š

20.40 Johno Cassaveteso retrospektyva „Kinų bukmekerio nužudymas“ 21.10 „Lorė“

8 d. S 9 d. P

21.10 „Lorė“

10 d. A

21.10 Johno Cassaveteso retrospektyva „Šešėliai“ 21.10 „Lorė“

12 d. K

11 d. T

21.00 „Šeima“

13 d. P 14 d. Š

16 d. P

17.00 Lenkų kino klubas „Blogi namai” 17.00 ARTscape „Sarajevo vaikai“ 17.00 ARTscape „Iš pragaro“ 16.30 ARTscape „Krivina“ 17.00 ARTscape „Estiški grybavimo ypatumai“ 16.30 ARTscape „Apie sraiges ir žmones“ 15.40 „Meilė”

19.00 „Šeima“

20.30 Johno Cassaveteso retrospektyva „Premjera“ 19.40 Johno Cassaveteso retrospektyva „Meilės tėkmės“ 21.10 „Lorė“

16.50 „Ekskursantė“

21.00 „Šeima“

17 d. A

19.00 Knygos pristatymas 17.50 „Šeima“

20.30 Specialus seansas „Orfėjas“ Uždaras seansas

19 d. K

18.50 „Aš tuoj grįšiu“

21.00 „Meilė”

20 d. P

18.20 „Meilė”

20.40 „Aš tuoj grįšiu“

21 d. Š

18.00 „Aš tuoj grįšiu“

20.20 „Lorė“

22 d. S

16.10 „Aš tuoj grįšiu“

18.20 „Meilė”

20.50 „Lorė“

23 d. P

Šventės!

24 d. A

Šventės!

15.40 „Meilė”

15 d. S

18 d. T

25 d. T 26 d. K

16.30 „Aš tuoj grįšiu“

18.40 „Meilė”

21.00 „Lorė“

16.00 „Didis grožis“

18.40 „Dvi motinos“

20.40 „Aš tuoj grįšiu“

27 d. P

15.30 „Aš tuoj grįšiu“

17.40 „Didis grožis“

20.20 „Dvi motinos“

28 d. Š

15.30 „Lorė“

17.40 „Aš tuoj grįšiu“

19.50 „Didis grožis“

29 d. S

16.20 „Lorė“

18.30 „Dvi motinos“

20.30 „Aš tuoj grįšiu“

30 d. P

18.00 „Dvi motinos“

20.20 „Didis grožis“

31 d. A

ARTscape Jaunasis Europos kinas Sarajevo vaikai Djeca

Iš pragaro Ixjana

Krivina Krivina

Rež. Aida Begič Vaid. Marija Pikič, Ismir Gagula, Nikola Duricko, Velibor Topič (drama, Bosnija ir Hercegovina, Vokietija, Prancūzija, Turkija, 2012, bosnių k., liet. subt., 1.30) 17 d. – 17 val.

Rež. Jozef Skolimowski, Michał Skolimowski Vaid. Sambor Czarnota, Borys Szyc, Magdalena Boczarska, Ewa Hornich, Lukasz Simlat (drama, Lenkija, 2012, lenkų k., liet. subt., 1.38) 18 d. – 17 val.

Rež. Igor Drljaca Vaid. Goran Slavkovič, Jasmin Geljo, Edis Livnjak, Minela Jasar, Jelena Mijatovič (drama, Bosnija ir Hercegovina, Kanada, 2012, serbų-kroatų, bosnių k., liet. subt., 1.10) 19 d. – 16.30

Jaunas rašytojas Marekas bando išsiaiškinti paslaptingas savo draugo Arturo mirties aplinkybes. Savo trūkinėjančioje ir chaotiškoje atmintyje jis stengiasi atgaminti praeities frag mentus: vakarėlį ekscentriško leidėjo viloje, barnį su Arturu, pasikumščiavimą, kraują. Baimindamasis, kad pats pražudė draugą, Marekas bando užgniaužti kaltės ir baimės jausmą susitikinėdamas su moterimi, kuri susijusi su Arturo dingimu labiau, nei atrodo… N-16

Miro – imigrantas, dabar gyvenantis Toronte ir jau perėjęs ne vieną Kanados miestą. Jis niekuomet per ilgai neužsibūna vienoje vietoje iš dalies dėl to, kad vaikinui problemiška artimiau susidraugauti su žmonėmis. Akivaizdu, kad karas jį labai paveikė. Kai Miro sužino, kad jo senas draugas Dado, kurį jis laikė dingusiu be žinios beveik du dešimtmečius, dabar ieškomas už karo nusikaltimus, grįžta į gimtinę jo ieškoti. Keliaudamas po Bosnijos provincijas, Miro iš prisiminimų kuria savo ir draugo ankstesnį gyvenimą. N-16

Dvidešimt trejų Rahima per karą prarado savo tėvus. Dabar ji bando į valstybės rankas neatiduoti jaunėlio brolio Nedimo. Atsiėmusi jį iš vaikų namų, mergina su broliu apsigyvena ankštame bute. Čia vaikinas privalo grįžti iš mokyklos ir praleisti didžiąją laiko dalį vienas, kol vyresnioji sesuo sunkiai dirba restorane. Rahima pati ne šventoji – augdama turėjo problemų su teisėsauga, tad dabar visais įmanomais būdais nuo to bando sulaikyti brolį. Tačiau to padaryti nepavyksta. Apsilankiusi mokykloje dėl sudaužyto mobiliojo telefono, mergina sužino, jog Nedimas ne tik susimušė su valstybės tarnautojo sūnumi, bet jau grimzta į nusikalstamą pasaulį. N-16 GRUODIS

Estiški grybavimo ypatumai Seenelkaik

Apie sraiges ir žmones Despre oameni si melci

Rež. Toomas Hussar Vaid. Raivo E. Tamm, Elina Reinold, Juhan Ulfsak, Ullar Saaremae (komiška drama, Estija, 2012, estų k., liet. subt., 1.33) 20 d. – 17 val.

Rež. Tudor Giurgiu Vaid. Dorel Visan, Jean-Francois Stevenin, Robinson Stevenin (komiška drama, Rumunija, Prancūzija, 2012, rumunų k., liet. subt., 1.34) 21 d. – 16.30

Politikas Adu su žmona išsiruošia grybauti kaip tik tą dieną, kai vyrui paskambina žurnalistas, kuris įtaria politiką korupcija. Visai atsitiktinai sutuoktiniai susipažįsta su autostopu keliaujančia roko žvaigžde Zaku. Adu, pamatęs, kad žmona pasirinko vietą, pilną grybautojų, užsimano paieškoti ramesnės vietelės. Tačiau giria, į kurią jie atkeliauja, pasirodo, ne tokia jau svetinga, o kelio iš jos rasti neįmanoma… N-13

1992-ieji. Kai visa Rumunija džiaugiasi išskirtinėmis Michaelo Jacksono gastrolėmis, mažame miestelyje įsikūrusiai valstybinei automobilių gamyklai ramybės neduoda gresiantis bankrotas. Sklando gandai, kad per artimiausią savaitę gamykla neišvengs privatizavimo. Paprasti darbininkai nė nenutuokia, kad valdininkai užsidirbs iš pelningo sandorio su Prancūzijos verslininkais, o daugiau nei tūkstantis vyrų liks gatvėje be jokių socialinių garantijų. Tačiau darbininkų profsąjungos lyderis Georgas nesiruošia lengvai susitaikyti su gresiančiu nedarbu. Jis sugalvoja beprotišką planą: visi bendradarbiai susivienys, nuvyks į sostinę ir parduos savo spermą naujai atidarytam Bukarešto spermos bankui. N-16 14

Seansai senjorams Paskutinį kartą Vegase Last Vegas

Lūžęs gyvenimo ratas The Broken Circle Breakdown

Ekskursantė

Rež. Jon Turteltaub Vaid. Michael Douglas, Morgan Freeman, Kevin Kline, Robert De Niro, Weronika Rosati (komedija, JAV, 2013, anglų k., liet. subt., 1.45) 2 d. – 14.30

Rež. Felix van Groeningen Vaid. Veerle Baetens, Johan Heldenbergh, Nell Cattrysse (drama, Belgija, Nyderlandai, 2012, flam., anglų k., liet. subt., 1.51) 9 d. – 14 val.

GRUODIS

Lorė Lore

Aš tuoj grįšiu Elle s’en va

Rež. Emmanuelle Bercot Vaid. Catherine Deneuve, Nemo Schiffman, Camille, Claude Gensac (drama, Prancūzija, 2013, pranc. k., liet. subt., 1.56) 30 d. – 14 val.

Ciklas „Karlsono kinas“ Iš animacinių filmų festivalio „Tindirindis“ programos

spalvingu, kvapą gniaužiančiu ir nuotykių kupinu kiek Programa „Istorijos mažyliams“ vieno mažo berniuko (liet. įgars., 1.13) svajonių išsipildymu – 1 d. – 13 val., 14 d. – 14.30 visa tai amerikiečių filme „Sebastijanas“ (rež. Vlad Marsavin). Patiems mažiausiesiems skirFilme „Skrendanti paukštė“ (rež. Vera toje nuotaikingoje programoje išMiakiševa) išvysime vištą, kuri įgyvenvysime „Alfredą ir Aną“ (rež. Juan dina savo svajonę skraidyti. O filme Manuel Suárez García) – filmą apie „Žiema atėjo“ (rež. Vassiliy Shlychkov) aistringą smuikininką, kompozitožiema originaliai atvyksta mezginio virių ir muzikos mokytoją, praradusį jomis. Pasaka paremtame filme „Tylos, savo mokinius, o su jais – ir entuzisenelė miega!“ (rež. Aleksej Dyomin) azmą. Spalvingame lenkų filme „Zuikis visas miestas skuba į pagalbą nemiTauškutis“ (rež. Krzysztof Brzozowski, gos iškankintai senelei. Tik vienas paJacek Łechtański) pasaulio grožį ir dykęs berniukas nepaiso gero elgesio svarbiausias žmogiškąsias vertybes taisyklių. Filme „Sriuba“ (rež. Nishant vaikams atskleis mieli pliušiniai gyvūBahukhandi) išvysime sunkaus žygio nai. Ekologijos ir šiukšlių rūšiavimo pa- per pūgą išvargintą šeimą, susirinkumokos mažiesiems filme „Konteineriai“ sią prie vakarienės stalo. Tačiau koks (rež. Iztok H. Šuc). Filmas „Marsas“ skausmingai ilgas gali būti kelias iki iš(rež. Matt Lim) nuves žiūrovus į plasvajoto sriubos dubenėlio… netą, kurioje aptinkamos ne tik primityvios gyvybės formos, bet ir ateivių Programa „Pasakų pasaulis“ bendruomenė, kuriai nesvetima meilė (liet. įgars., 1.28) ir draugystė. VAIKAMS NUO 7 M. 8 d. – 14 val. Programa „Pasaulio pažinimas“ (liet. įgars., 1.30) 7 d. – 14.40, 15 d. – 14 val. Tai pažintiniai, akiratį plečiantys filmai vaikams. Bespalvis ir nuobodus berniuko pasaulis netikėtai tampa GRUODIS

Tai nuostabios įvairių šalių pasakų ekranizacijos ir interpretacijos. Baltarusių liaudies pasakos motyvais sukurtas „Filipukas“ (rež. Tatjana Kublitskaja) dar sykį įrodo seną išmintį – gerumu galima suminkštinti net ir sudiržusią širdį, o „Snieguolė ir

Rožytė“ (rež. Elena Petkevič) pasakoja apie tikrąją meilę. Vizualiai įspūdinga klasikinės pasakos adaptacija – „Joniukas ir Gretutė“ (rež. Ralf Kukula). Norvegų miško pasaka „Grybų monstras“ (rež. Aleksander L. Nordaas) nuveda į nuostabų miško pasaulį, kuriame gyvena keistas, tačiau labai mielas gauruotas padaras. Pagal uigūrų pasaką sukurtame filme „Pasaka apie Chotano kilimą“ (rež. Natalia Berezovaia) audžiamo kilimo gijose ir raštuose pasakojama gyvūnų medžioklės istorija. VAIKAMS NUO 7 M. Didysis lokys Den kæmpestore bjørn Rež. Esben Toft Jacobsen (animacija, Danija, 2011, liet. įgars., 1.13) 21 d. – 15 val., 22 d. – 13 val., 26 d. – 15 val., 28 d. – 14 val., 29 d. – 14 val. Jonatano senelis gyvena prie didžiulės girios. Joje knibždėte knibžda įvairiausių pasakiškų gyvūnų ir būtybių. Vienuolikmetis Jonatanas vasarodavo pas senelį vienas, bet šįkart drauge atvažiuoja ir mažoji sesutė Sofija. Atostogauti su ja tikra kankynė, todėl Jonatanas slapstosi kaip išmano. Vieną dieną berniukui pasiseka atsikratyti

sesers… rimčiau, negu norėjo. Sofiją pagrobia milžiniškas tūkstantmetis lokys. Vaikas leidžiasi gilyn į mišką gelbėti sesutės, o kelyje jam tenka susidurti su įvairiausiais miško gyventojais. VAIKAMS NUO 7 M. Praktinis užsiėmimas po filmo „Didysis lokys“ 22 d. – 14.30 Po filmo „Didysis lokys“ peržiūros žiūrovus pakviesime į kelionę po pasakų ir mitų pasaulį. Vaikai aiškinsis, kokie tai pasakojimai, ką jie mums duoda, taip pat kartu skaitys ir vizualinėmis priemonėmis kurs savo pasaką. Praktinis užsiėmimas vyks iškart po filmo „Didysis lokys“ peržiūros. Užsiėmimo trukmė – 1 val. Į filmą ir užsiėmimą kviečiame vaikus nuo 8 m. Kino bilieto ir praktinio užsiėmimo kaina vaikui – 12 Lt.

Specialūs seansai Antrosios knygos „Trumpa kino istorija“ pristatymas 18 d. – 19 val. Gruodžio viduryje knygynus pasieks lietuviškas pasaulio kino istorijos tęsinys. Antroji „Trumpos kino istorijos“ dalis yra skirta apžvelgti kino raidą nuo XX a. 5-ojo deš. iki šių dienų. Tai jungtinis Lietuvos kino kritikų ir apžvalgininkų (Izoldos Keidošiūtės, Rasos Paukštytės, Živilės Pipinytės, Auksės Kancerevičiūtės, Neringos Kažukauskaitės ir kt.) veikalas. Knygą „Skalvijoje“ pristatys jos autoriai. Knygą bus galima įsigyti leidyklos kaina bei gauti autorių autografus.

Orfėjas Orphée

Chameleon Buqälämun Rež. Ru Hasanov, Elvin Adigozel Vaid. Farid Bahramov, Emin Seyfulla, Elvin Adigozel, Mubariz Khalilov (drama, Azerbaidžanas, 2012, azerb., rusų k., angl. subt., 1.14) 5 d. – 19 val.

Rež. Jean Cocteau Vaid. Jean Marais, Franois Périer, Marie Déa, Henri Crémieux (drama, Prancūzija, 1950, pranc. k, angl. subt., 1.35) 18 d. – 20.30

Po kelerių svetur praleistų metų jaunas vaikinas Nidžatas grįžta į savo vaikystės namus vietovėje Goychay. Finansinius keblumus Nidžatas tikisi išspręsti parduodamas tėvų namą. Ali, darbų vykdytojas iš Baku, laukia paaukštinimo darbe. Pasiekęs trokštamą tikslą ketina persikraustyti su žmona ir vaiku į Goychay, tačiau kol kas gyvena savo viršininko namuose. Tris dienas sprendžiasi namo pardavimo klausimai, pirkėjo paieškos. Visiems filmo herojams teks atsakyti sau į moralinius ir etinius klausimus, su kuriais jie nėra susidūrę anksčiau. „Chameleonas“ leidžia žvilgtelti į atokaus Azerbaidžano kaimelio kasdienybę iš arčiau, pastebėti kontrastus tarp tradicinių vertybių ir šiuolaikinio pasaulio prioritetų, pamatyti komiškumą įprastose, tačiau absurdo kupinose situacijose. Šis filmas dalyvavo 2013 m. Tarptautinio Lokarno filmų festivalio „Filmmakers of the Present“ programoje. N-16

Tai viena iš „Orfėjo“ kino trilogijos dalių („Poeto kraujas“, 1930; „Orfėjo testamentas“, 1960), tuo metu nustebinusi modernia graikų mito interpretacija. Filmo autorius – poetas, dramaturgas, dailininkas ir režisierius Jeanas Cocteau „Orfėjuje“ panaudojo tuometinius laiko ženklus. Orfėjas poeziją kuria gaudydamas radijo signalus, Mirties pasiuntiniai važinėja ant motociklų odiniais drabužiais. Aktoriui Jeanui Marais, sukūrusiam Orfėjo vaidmenį, gruodžio 11 dieną būtų sukakę 100 metų. N-7 Filmą pristatys kino kritikė Auksė Kancerevičiūtė.

Įėjimas nemokamas GRUODIS

Filmą pristatys režisierius.

Lenkų kino klubas Blogi namai Dom zły Rež. Wojciech Smarzowski Vaid. Arkadiusz Jakubik, Marian Dziędziel, Bartłomiej Topa, Kinga Preis (juodojo humoro drama, Lenkija, 2009, lenkų k., liet. subt., 1.45) 16 d. – 17 val. 1978 m. Lenkijos miestelyje pasiklydęs Šrodonis nakčiai apsistoja ramioje sodyboje. Po dosnių vaišių ir ištuštinto butelio jis susidraugauja su rūpestingais namo šeimininkais. Tačiau vakaro pokalbius nutraukia kraupus įvykis – dviguba žmogžudystė. Šaržuoti tyrimo grupės personažai bando aiškintis prieš 4 metus įvykdyto šiurpaus nusikaltimo aplinkybes. Lenkijos kino kritikų teigimu, Wojciech Smarzowskio autentiškai atkurtas laikotarpis, krauju nudažyta žiemiška aplinka ir geniali detektyvinė mįslė primena brolių Coenų „Fargo“. O siurrealistinės situacijos veikia lyg priešnuodis socializmo nostalgijai. „Blogi namai“ kūrėjai Gdynės kino festivalyje buvo apdovanoti už geriausią režisūrą, scenarijų ir montažą, o Varšuvos tarptautiniame kino festivalyje pelnė žiūrovų simpatijų prizą. N-16 Įėjimas nemokamas

Ciklas „Atsiveriantys „Meno avilio“ archyvai“

Pomėgiai Увлеченья

Vieversiai ant siūlų Skřivánci na niti

Rež. Jirzi Menzelis Vaid. Rudolfas Hrusinsky, Vlastimilas Brodsky, Václavas Neckářas (komiška drama, Čekija, 1969, čekų k., liet. subt., 1.36) 4 d. – 19 val. Čekoslovakija, 5-ojo dešimtmečio pabaiga. Šalyje – šviesi socializmo pergalė, tik ką daryti su „buržuazinėmis visuomenės atliekomis“? Įžanginis tit ras skelbia, kad „nugalėtųjų klasių likučiai buvo įtraukti į darbo procesą, kad sąžiningu triūsu išpirktų savo buržuazinę praeitį“. Milžiniškame metalo sąvartyne geležies laužą dėlioja ir perlydyti ruošia filosofijos profesorius, saksofonininkas, teisininkas ir kiti „nereikalingi elementai“. Kaip išsaugoti žmogišką orumą tokiomis sąlygomis, kaip pačiam netapti „perlydytam“? N-13 Filmą pristatys kino kritikė Neringa Kažukauskaitė.

Rež. Kira Muratova Vaid. Renata Litvinova, Svetlana Kolenda, Sergejus Popovas (drama, Rusija, Ukraina, 1994, rusų k., liet. subt., 1.52) 11 d. – 19 val. Pajūrio miestas. Arklių lenktynėse susitinka keisti, ekstravagantiški personažai. Ten lankosi ir dvi jaunos merginos – šviesiaplaukė Lilija ir tamsiaplaukė Violeta. Mezgasi meilės istorijos, vyksta dvikova tarp įsimylėjusių varžovių. Be rišlaus siužeto, neįprastų dialogų nuotrupomis perteikiamas „nepakeliamas būties tuštumas“, toks būdingas dešimtojo dešimtmečio Kiros Muratovos kūrybai. Šiuo filmu prasidėjo režisierės ir Renatos Litvinovos bendradarbiavimas, kuris kūrybingai tęsiasi iki šiol. Filmą pristatys kino kritikė Neringa Kažukauskaitė. Įėjimas nemokamas 20

Pristatymas ir susitikimas su autoriais Gruodžio 18 d. „Skalvijoje” Knygynuose – nuo gruodžio vidurio

Bilietų kainos: 12 Lt; 10 Lt (studentams, Įstok į kino klubą ir už kiną „Laisvalaikio“ klubo kortelių turėtomokėk mažiau! jams); 8 Lt (moksleiviams, pensininKlubo idėja – suburti žmones, besidokams, neįgaliems žmonėms, „Skalvijos“ minčius kinu ne tik kaip lengva prakino klubo nariams); 2 Lt (pensininmoga, bet norinčius plačiau susipažinti kams į „Senjorų seansus“). su kino istorija, kiną kuriančiais žmonėKasa pradeda dirbti valanda iki mis, pamatyti kitokius (t. y. netrafaretipirmo seanso pradžios. Bilietai atgal nius) filmus, turinčius išliekamąją vertę. nepriimami ir nekeičiami. Bilietus galima rezervuoti telefonu Klubo nario kortelė – 50 Lt (vieneriems (8 5) 261 0505, arba elektroniniu paštu metams), klubo nario kortelės pratękasa@skalvija.lt. Rezervacijos atšaukia- simas – 20 Lt (kortelė turi būti pratęmos likus 60 min. iki seanso pradžios. siama ne vėliau nei mėnuo nuo jos „Skalvijos“ kino centro kasoje gagaliojimo pabaigos). lima įsigyti „Skalvijos“ dovanų kortelę, kurią Jūsų draugas galės išsikeisti į no- Klubo nariams teikiamos privilegijos: rimo pamatyti filmo bilietą. Kortelės + nuolaida bilietui į filmą „Skalvijos“ kaina – 12 Lt. kino centre; Kasoje galima atsiskaityti tik grynai- + galimybė prisidėti prie kino centro siais pinigais. programos sudarymo; + galimybė organizuoti kino klubo renginius centro patalpose; + reguliari informacija el. paštu apie Bilietus į filmų seansus „Skalvijos“ kino rodomus filmus, renginius, festivalius. centre taip pat galima įsigyti internetu (aptarnavimo mokestis – 1 Lt) – Kaip tapti kino klubo nariu? www.tiketa.lt. Reikia pateikti užpildytą bei pasiraKino centras pasilieka teisę keisti šytą registracijos formą, nuotrauką ir repertuarą. nario mokestį. Registracijos formą ga„Skalvijos“ kino salėje – 88 vietos. lite gauti „Skalvijos“ kino centro kasoje (A. Goštauto 2/15, Vilnius) arba elektroniniu paštu, išsiuntę prašymą info@skalvija.lt. Užpildytą formą, nuotrauką bei mokestį atneškite į „Skalvijos“ kino centrą ir per 10 dienų Jums bus išduota kino klubo nario kortelė (narystė klube ir nuolaidos prasidės anketos pridavimo dieną). „Skalvijos“ kino centras A. Goštauto g. 2/15, 01104 Vilnius Tel. (8 5) 261 0505 El. paštas info@skalvija.lt www.skalvija.lt

Steigėja

Draugai

VIK TORIJA APRIMAITĖ

Be pavadinimo

DĖL PARODŲ RAŠYTI – ADMIN@SKALVIJA.LT

Gruodžio 9–22 d.