Wim Wenders, Rainer Werner Fassbinder, Peter Greenaway, Woody Allen, Malcolm McDowell, Julija Steponaitytė „Jeigu…“, „Žemės druska“, „Sugar Man“, „Sangailės vasara“, „Eizenšteinas Gvanachuate“
2015 7-8
KINO KLASIKOS VAKARAI VILNIAUS LGBT FESTIVALIS „KREIVĖS“ SKA VASAROS DARBŲ PERŽIŪRA
Išėjus iš kino teatro apakina saulė. Koks karštis! Užliejusi nežmoniška karščio banga pakiša mintį bėgti. Tik neverta, o ir nėra kur. Pjeras Mišelis demonstratyviai pasislepia po tamsiais akiniais ir patraukia prie jūros. Aikštėje jaunimas lošia petankę, skersgatvyje kvepia senegalietiškais saldumynais, o ten – šviežiu muilu… „Reikėtų ir man pasiplauti“, – mąsto Pjeras Mišelis. Staiga pakilęs vėjas sudrumsčia laikraščio skiautes ir parudavusius lapus (iš kur jie – juk dar vasara). „Skubiai ieškomas ispanų kalbos vertėjas. Darbas Meksikoje“ rašoma vienoje skiautėje. „Quizás…“ Apmąstymus nutraukia pralekiantis policijos ekipažas. Marselyje vėl neramu. Priešais staiga išdygsta laivas, siūlantis nuplukdyti į Friolų salą. „Fi, pagaliau mažumėlę atsipūsiu“, – Pjeras Mišelis išsitraukia iš kišenės septinto kalibro ilgąjį ir paguldo jį ant šiaudinio staliuko po hula-bula skėčiu. Neatsitiktinai kavinės pavadinimas – „Tegyvuoja Meksika!“ Atostogos, kaip ir vynas, visuomet pasibaigia per greitai. – Garçon! Prašom dar vieną taurelę baltojo.
Kino klasikos vakarai Jeigu… If….
Rež. Lindsay Anderson Vaid. Malcolm McDowell, David Wood, Richard Warwick, Christine Noonan (drama, Didžioji Britanija, 1968, anglų k., liet. subt., 1.51) 07·26 d., 08·2 d., 9 d., 16 d., 30 d. – 19 val. 7 dešimtmetis, Didžioji Britanija. Berniukų mokykloje prasideda rudens semestras. Vieniems atostogos įkrėtė daugiau košės, kiti tik užsiaugino stilingus ūsus. Pagrindinio veikėjo Miko Traviso vedami, jauni maištininkai išreiškia protestą pačiais radikaliausiais būdais. Degtinės slaptame kambarėlyje ir pasivažinėjimų motociklu su vietinės kavinės padavėja negana. Mokyklos vadovai tiek įsiėdė, tad kodėl gi nesubombardavus jų kartu su visa mokykla? „Jeigu…“ yra Anglijos gyvenimo satyra, kritikuojanti elito, disciplinos ir hierarchijos sukaustytą pasaulį. 1969 m. Kanų kino festivalyje filmas pelnė „Auksinę palmės šakelę“. Tai pirmasis „Prisukamo apelsino“ žvaigždės Malcolmo McDowello vaidmuo kine. N-13 Gyvename visuomenėje, kuri pasiryžusi užsidengti veidą nuo realybės. Tereikia įsijungti televizorių: vieną akimirką politikai ragina tautą suvokti esamą situaciją ir pasišvęsti nesuvaidintam produktyvumui, o kitą – gauni seriją reklamų, skatinančių pirkti krūvą beverčių daiktų. LINDSAY ANDERSON 2
3
Repertuaras Prancūziškas tranzitas La French
Zils Marijos debesys Clouds of Sils Maria
Džema Boveri Gemma Bovery
Rež. Cédric Jimenez Vaid. Jean Dujardin, Gilles Lellouche, Céline Sallette, Mélanie Doutey, Benoît Magimel (veiksmo trileris, Prancūzija, 2015, pranc. k., liet. subt., 2.15) 07·22–08·06
Rež. Olivier Assayas Vaid. Juliette Binoche, Kristen Stewart, Chloë Grace Moretz, Lars Eidinger (drama, Šveicarija, Vokietija, Prancūzija, 2014, pranc., anglų k., liet. subt., 2.03) 07·22–08·03
Rež. Anne Fontaine Vaid. Gemma Arterton, Fabrice Luchini, Jason Flemyng, Niels Schneider (komedija, Prancūzija, 2014, pranc., anglų k., liet. subt., 1.39) 07·23–08·04
Marija Enders pradėjo sėkmingą teatro aktorės karjerą būdama aštuoniolikos. Milžiniško dėmesio sulaukusioje pjesėje ji suvaidino Sigridą – jauną, ambicingą ir žavią merginą, privedančią gerokai vyresnę savo darbdavę Heleną prie savižudybės. Praėjus dvidešimčiai metų Marija gauna pasiūlymą dar kartą vaidinti šiame spektaklyje, tik šįkart jai tenka kitas – Helenos – vaidmuo, o naująja Sigrida tampa skandalingoji Holivudo žvaigždė Džoana. Zils Marijoje, Alpių miestelyje, aktorė pradeda ruoštis spektakliui, tačiau, susitikusi su Džoana, netikėtai pasijunta taip, lyg prieš akis matytų kerintį savo pačios jaunystės atspindį… N-13
Mažas miestelis Normandijoje. Septy nerius metus čia ramiai gyvenusio duonos kepėjo kaimynystėje apsistoja pora iš Didžiosios Britanijos. Solidaus amžiaus Martenas jau senokai nesidairė į svetimas moteris, bet dieviškai graži Džema gundo vyrą. Jis greitai pastebi, kad jaunoji dama nuobodžiauja, tad pasiūlo privačias kepimo pamokas. Žinoma, taip jis nori suvilioti kaimynę. Marteno lūkesčiai dūžta į šipulius, kai Džema užmezga romaną su jaunu aristokratu. Martenui nebelieka nieko kito, tik slapčia stebėti kaimynės gyvenimą, kuris jam – visai kaip Gustave’o Flaubert’o ponios Bovari. Gyvenimo džiaugsmą patirti trokštanti Džema akivaizdžiai neskaitė romano, bet elgiasi visiškai kaip romano herojė. N-16
1975 metai, Marselis. Pjeras Mišelis kartu su žmona ir vaikais atvyksta iš Meco. Jis paskirtas dirbti ypač sunkių nusikaltimų teisėju. Jaunas ambicingas tyrėjas ryžtasi demaskuoti mafijos tinklą, kuris du dešimtmečius platina heroiną Amerikos gatvėse. Mafijai vadovauja garsi kriminalinė figūra – neliečiamas krikštatėvis, negailestingasis Gaetanas Zampa. Netrukus Pjeras Mišelis supranta, kad jam teks imtis kitokių metodų. Tai tikra nusikalstamo sindikato „Prancūzų ryšininkas“, siautėjusio 8 dešimtmetyje bei garsėjusio narkotikų gabenimu be sienų, istorija. N-16
LIEPA–RUGPJŪTIS
Žemės druska The Salt of the Earth
Mamytė Mommy Rež. Xavier Dolan Vaid. Anne Dorval, Antoine-Olivier Pilon, Suzanne Clement (drama, Kanada, Prancūzija, 2014, pranc., angl. k., liet. subt., 2.19) 07·25–08·10
Rež. Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado (dokumentika, Brazilija, 2014, anglų k., liet. subt., 1.50) 07·23–08·06
Keturiasdešimt šešerių Diana, vadinama Di, jau trejus metus našlė. Ji nusprendžia pati rūpintis hiperaktyviu ir agresyviu sūnumi Styviu. Po kiekvieno incidento Di skuba numalšinti kilusį chaosą ir užglaistyti nesklandumus. Sunkiu momentu Diana sutinka drovią, iš depresijos išsikapsčiusią kaimynę Kailą, kuri mielai priima pasiūlymą prižiūrėti Styvį. N-13
Sebastião Salgado – fotografas, keliautojas, tėvas. Žmogus, gaudantis akimirkas ir žvilgsnius, kuriuose sutelpa visas gyvenimas. Jo nuotraukos – lyg metraštis, kuriame užfiksuota žmonijos žiaurumo istorija ir negęstantis geismas gyventi. Žmonės, žemės druska. Savo ilgas keliones pradėjęs nuo nepažintų Pietų Amerikos kaimelių, Salgado suprato, kad privalo būti ten, kur pasauliui skauda labiausiai, kur vyksta didžiausios žudynės, siaučia ligos ir badas. Tačiau šis filmas nėra tik menininko portretas, jame susiduria trys žvilgsniai, trijų patirtys ir perspektyvos: fotografo S. Salgado, jo sūnaus Juliano Ribeiro ir filmo režisieriaus Wimo Wenderso – „pašaliečio“, kurį kažkada sukrėtė aklos moters nuotrauka. N-13
Nulis motyvacijos Efes beyahasei enosh Rež. Talya Lavie Vaid. Dana Ivgy, Nelly Tagar, Shani Klein, Heli Twito, Meytal Gal, Tamara Klingon, Yonit Tobi (drama, Izraelis, Prancūzija, 2014, hebr. k., liet. subt., 1.51) 07·26–08·03 Zohar ir Dafi yra geriausios draugės, atliekančios karinę tarnybą armijos administracijoje. Dafi nori kuo skubiau persikelti iš nepakenčiamos ir nuobodžios bazės į išsvajotą Tel Avivo
skyrių, kur patenka geriausios ir labiausiai nusipelniusios karininkės. Tuo tarpu Zohar nesvarbi vieta, į kurią dabar ją nubloškė likimas. Jos didžiausias rūpestis – prarasti nekaltybę. Zohar netgi nusižiūrėjo kandidatą. Išgirdusi apie Dafi svajones ir išsigandusi likti viena, Zohar daro viską, kad geriausia draugė niekur neišvyktų. N-16 Meilės sala Otok ljubavi Rež. Jasmila Žbanić Vaid. Ada Condeescu, Leon Lučev, Ariane Labed, Franco Nero, Ermin Bravo, Branka Petric (drama, Kroatija, Vokietija, Bosnija ir Hercegovina, Šveicarija, 2014, angl., it. k., liet. subt., 1.26) 07·31–08·18 Populiarus Sarajevo rokeris Grebo ir jo nuostabioji žmona Lilijana iš Prancūzijos nusipelnė nerūpestingų atostogų pamėgtame Adrijos jūros salos kurorte. Vieną vakarą Grebo karaokės pasirodymu užsitarnauja salos atostogautojų ir vokiečių roko grupės „Scorpions“ gerbėjų simpatijas. Tačiau tai ne vienintelis siurprizas, kuris laukia Lilijanos. Saloje pasirodo charizmatiškoji Flora. Naktinio klubo šokėja, dainininkė ir undinė-gelbėtoja taps tikru Lilijanos ir Grebo santuokos išbandymu. N-16 4
5
Repertuaras Feniksas Phoenix
Eizenšteinas Gvanachuate Eisenstein in Guanajuato
Neracionalus žmogus Irrational Man
Rež. Christian Petzold Vaid. Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Megan Gay, Uwe Preuss (drama, Vokietija, 2014, angl., vok. k., liet. subt., 1.38) 1–15 d.
Rež. Peter Greenaway Vaid. Elmer Bäck, Luis Alberti, Rasmus Slatis, Jakob Öhrman, Maya Zapata, Lisa Owen, Stelio Savante (biografinė komedija, Nyderlandai, Meksika, Suomija, Belgija, 2015, angl., isp. k., liet. subt., 1.45) 7–31 d.
Rež. Woody Allen Vaid. Emma Stone, Joaquin Phoenix (drama, JAV, 2015, angl. k., liet. subt., 1.36) 7–19 d.
Berlynas po Antrojo pasaulinio karo. Iš koncentracijos stovyklos paleista dainininkė Nelė Lenz grįžta namo išsekusi. Jos kūnas nusėtas žaizdomis, o veidas neatpažįstamai subjaurotas. Draugė Lenė organizuoja chirurginę veido rekonstrukcijos operaciją. Po jos moteris prabunda nepanaši į save. Nelė vis dažniau lankosi amerikiečių pamėgtame muzikiniame bare „Feniksas“, kur groja buvęs sutuoktinis Džonis. Žmonos mirtimi įtikėjęs vyras neatpažįsta Nelės, bet pateikia jai finansinį pasiūlymą. Ji sutinka tapti savo pačios antrininke. N-13
LIEPA–RUGPJŪTIS
Filosofijos profesorius Eibas išgyvena vidutinio amžiaus krizę: kenčia nuo „rašytojo bloko“, staiga užaugusio pilvo, potraukio alkoholiui bei impotencijos. 1931 metais režisierius Sergejus Eizen Egzistencinių minčių nukamuotas prošteinas atvyksta į Gvanachuatą režifesorius atvyksta dėstyti į niekuo neišsuoti filmo apie revoliuciją „Tegyvuoja skirtinį Rod Ailendo koledžą, kur, savo Meksika!“ pagal Holivudo studijos radikalių įžvalgų dėka, greitai tampa užsakymą. vietine legenda. Nenuostabu, kad giRuošdamasis filmavimui ir ieškodalia profesoriaus asmenybe itin giliai mas aktorių epizodiniams vaidmenims, susidomi dvi priešingos lyties persorežisierius išgyvena vidinę revoliunos: į alkoholį linkusi bei nelaiminciją: atranda savo kūną ir pajunta aisgai ištekėjusi chemijos dėstytoja Rita trą. Netikėtai iškilusios finansavimo ir į platoniškus santykius linkusi stuproblemos ir komplikuotos derybos dentė Džilė. Neapsimestinis Džilės opsu amerikiečių investuotoju Uptonu timizmas bei gyvenimo džiaugsmu Sinclairu išbalansuoja Eizenšteino kan- spinduliuojanti kasdienybė profesotrybę ir įkvėpimą. Jis ieško paguodos riui atveria akis ir padeda užčiuopti vilir pramogų pasimatymuose su mekties spindulėlį egzistencinėje būties sikiečiu gidu, vertėju, vairuotoju ir tamsoje. N-13 dviejų vaikų tėvu Palomino. N-18
Sugar Man Searching for Sugar Man
Šokantys arabai Dancing Arabs Rež. Eran Riklis Vaid. Ali Suliman, Tawfeek Barhum, Yael Abekassis, Michael Moshonov (drama, Izraelis, Vokietija, Prancūzija, 2014, hebr., arab. k., liet. subt., 1.45) 13–19 d.
Rež. Malik Bendjelloul (dokumentika, JAV, 2012, angl. k., liet. subt., 1.26) 11–29 d.
Vaikinas Ejadas užaugo arabų mieste Izraelyje. Jam pasitaikė galimybė studijuoti prestižinėje žydų mokykloje Jeruzalėje. Taip Ejadas tampa pirmuoju ir vieninteliu arabu studentu. Vaikinas desperatiškai bando pritapti prie naujų draugų ir žydų bendruomenės. Ejadas įsimyli žydaitę Naomi, tačiau jų slapti santykiai išyra ir vaikinas meta mokyklą. Ejadas suvokia, kad norėdamas pritapti turi paaukoti savo tapatybę. N-13
8 dešimtmečio pabaigoje amerikiečių atlikėjas Sixto Rodriguezas išleido vos keliolika savo albumo kopijų ir, nesulaukęs jokio pripažinimo, išnyko iš muzikos pasaulio. Viena albumo kopija atsidūrė Pietų Afrikos Respublikoje ir buvo nelegaliai išplatinta. Jo muzika, dainų žodžiai, kritikuojantys sistemą, sukėlė revoliucinį judėjimą ir protestus, pakeitė žmonių ir net valstybės likimą. Daugiau nei dvidešimt metų ten manyta, kad Rodriguezas – žymus ir mėgstamas visame pasaulyje, tačiau naujų dainų nebegirdėti. Du prisiekę jo gerbėjai iš PAR nusprendžia pagaliau išsiaiškinti tiesą. Ar tikrai herojus miręs? Jeigu ne, tuomet ką jis veikia dabar? Pietų Afrikoje prasidėjusi detektyvinė istorija ir jos atomazga pranoksta net lakiausios vaizduotės scenarijus. N-13
Sangailės vasara The Summer of Sangaile Rež. Alantė Kavaitė Vaid. Julija Steponaitytė, Aistė Diržiūtė, Jūratė Sodytė, Martynas Budraitis, Laurynas Jurgelis, Nelė Savičenko (drama, Lietuva, Prancūzija, Nyderlandai, 2015, liet. k., angl. subt., 1.28) 22–31 d. Vasaros atostogas tėvų viloje prie ežero leidžiančios septyniolikmetės Sangailės aistra – akrobatiniai lėktuvai.
Tačiau ji niekada neskraidė, nes yra sukaustyta neįveikiamos aukščio baimės. Per vietinę aviacijos šventę Sangailė susipažįsta su visiška savo priešingybe – gyvenimo džiaugsmu trykštančia vėjavaike Auste. Nuoširdi draugystė išauga į artimus santykius ir Sangailė pirmą kartą įsileidžia kitą žmogų į savo uždarą pasaulį. Įsiplieskę jausmai išlaisvina Sangailę padrąsindami nerti į didžiausią savo aistrą. N-16 Viktorija Victoria Rež. Sebastian Schipper Vaid. Laia Costa (drama, Vokietija, 2015, angl., vok. k., liet. subt., 2.20) 28–31 d. Neseniai į Berlyną atvykusi jauna ispanė Viktorija eidama iš techno muzikos klubo sutinka vaikiną, pravarde Saulė, ir jo draugus. Linksmai nusiteikę vaikinai prižada jai parodyti tikrąjį Berlyną. Viktorijos ir Saulės flirtas, muzika, alkoholis, miesto stogai po žvaigždėtu dangumi – smagiai prasidėjęs nuotykis netikėtai perauga į pašėlusią, nekontroliuojamą ir mirtinai pavojingą naktį. Vienu kadru 22 skirtingose lokacijose nufilmuotas trileris puikiai sutiktas ir įvertintas daugelyje kino festivalių. N-16 6
7
Ciklas „Filmai, kuriuos norėjote, bet nespėjote pamatyti“ Žmogus-paukštis Atkirtis Birdman: Or (The Unexpected Virtue Whiplash of Ignorance) Rež. Alejandro González Iñárritu Vaid. Michael Keaton, Zach Galifianakis, Andrea Riseborough, Edward Norton, Naomi Watts, Emma Stone (komiška drama, JAV, Prancūzija, 2014, anglų k., liet. subt., 1.59) Rež. Damien Chazelle 07·22–28 d. Vaid. Miles Teller, J. K. Simons, Paul Reiser, Melissa Benoist Buvęs garsus Holivudo aktorius (muzikinė drama, JAV, 2014, anglų k., Riganas Tomsonas tapo žinomas dėl liet. subt., 1.47) superherojaus Žmogaus-paukščio 07·23–30 d. vaidmens. Dabar Riganą kamuoja Žmogaus-paukščio vidinis kritiškas Šeiferio muzikos mokyklos studentas balsas. Aktorius bando susigrąžinti Endriu svajoja tapti didžiu būgnininku. šlovę ir Brodvėjuje stato spektaklį paRegis, talentingo vaikino svajonė gal Carverio trumpą istoriją „Apie ką mes kalbame, kai kalbame apie meilę“, ranka pasiekiama – jaunuolį pastebi geriausio šalies džiazo orkestro dirikuriame pats ir vaidina. Spektaklį progentas, vadinamas tiesiog genijumi. diusuoja Rigano geriausias draugas Pamažu Endriu noras tapti geriausiu Džeikas, jame taip pat vaidina buvusi virsta apsėdimu ir manija. Tai matydaRigano meilužė ir dabartinė širdies draugė. Kompanija neatrodo daug ža- mas, orkestrui vadovaujantis Flečeris spaudžia iš Endriu paskutinius syvus. danti, bet Riganas pasamdo ekscentrišką ir egocentrišką aktorių Maiką, su Vaikinas pasiryžęs įgyvendinti svajonę, tačiau ši veda į beprotybę. N-16 kuriuo per spektaklį nenuobodžiauja ne tik publika, bet ir kolegos. Ši juodoji komedija įvertinta keturiais „Oskarais“ – už geriausią filmą, režisūrą, originalų scenarijų ir operatoriaus Emmanuelio Lubezki darbą, kurio dėka sukurta iliuzija, kad viskas nufilmuota vienu kadru. N-13
„Skalvijos“ kino akademijos vasaros dirbtuvių peržiūra 28 d. – 15.30 Kiekvieną vasarą SKA studentai savaitei keliauja į kino stovyklą. Joje kuria scenarijus, piešia kadruotes, vaidina, režisuoja ir montuoja, o tada jau kviečia visus į peržiūrą. Tačiau šiemet viskas buvo kiek kitaip: padėję į šalį skaitmenines kameras, skalvijiečiai dirbo su 8 mm juosta. Padedami vadovų, vaikai kūrė muzikinius klipus. Šiemet vasaros stovyklos vadovais buvo Giedrė Beinoriūtė, Tomas Smulkis, Martynas Norvaišas ir 8 mm žinovas – Vytautas Juzėnas. Vasaros darbų peržiūra – tai ir atvirų durų diena. Tad kviečiame visus 14– 18 m. moksleivius ateiti ir daugiau sužinoti apie SKA studijas. Registracija vyksta iki rugpjūčio 28 d. WWW.SKALVIJOSKINOAKADEMIJA.LT
Įėjimas nemokamas 8
9
22 d. T 23 d. K 24 d. P 25 d. Š 26 d. S 27 d. P 28 d. A 29 d. T 30 d. K 31 d. P 1 d. Š 2 d. S 3 d. P 4 d. A 5 d. T 6 d. K 7 d. P 8 d. Š 9 d. S 10 d. P 11 d. A 12 d. T 13 d. K 14 d. P 15 d. Š 16 d. S 17 d. P 18 d. A 19 d. T 20 d. K 21 d. P 22 d. Š 23 d. S
14.40 „Sangailės vasara“ 14.40 „Sangailės vasara“
16.10 Festivalis „Kreivės“ „Vaikinai“
24 d. P 25 d. A
15.30 „Sangailės vasara“
26 d. T 27 d. K
15.30 „Sangailės vasara“
28 d. P
15.30 SKA vasaros darbų peržiūra
29 d. Š
15.10 „Sangailės vasara“
30 d. S
14.30 „Eizenšteinas Gvanachuate“
31 d. P V – įvairaus amžiaus žiūrovams. N-7 – vaikams nuo 7 metų. N-13 – vaikams iki 16 metų su tėvais. N-16 – nuo 16 metų. N-18 – nuo 18 metų.
16.20 „Prancūziškas tranzitas“
18.50 „Zils Marijos debesys“
21.00 „Žmogus-paukštis“
22 d. T
17.00 „Džema Boveri“
19.00 „Atkirtis“
21.00 „Žemės druska“
23 d. K
16.50 „Atkirtis“
19.00 „Žmogus-paukštis“
21.10 „Prancūziškas tranzitas“
24 d. P
16.40 „Žemės druska“
18.40 „Mamytė“
21.10 „Zils Marijos debesys“
25 d. Š
17.00 „Nulis motyvacijos“
19.00 Kino klasikos vakaras „Jeigu…“
21.30 „Džema Boveri“
26 d. S
16.50 „Žemės druska“
18.50 „Prancūziškas tranzitas“
21.10 „Žmogus-paukštis“
27 d. P
16.50 „Žmogus-paukštis“
19.00 „Žemės druska“
21.00 „Nulis motyvacijos“
28 d. A
16.30 „Mamytė“
19.00 „Atkirtis“
21.00 „Prancūziškas tranzitas“
29 d. T
16.50 „Zils Marijos debesys“
19.00 „Žemės druska“
21.00 „Atkirtis“
30 d. K
17.10 „Džema Boveri“
19.00 „Meilės sala“
21.00 „Zils Marijos debesys“
31 d. P
17.00 „Nulis motyvacijos“
19.00 „Feniksas“
21.00 „Žemės druska“
1 d. Š
16.50 „Zils Marijos debesys“
19.00 Kino klasikos vakaras „Jeigu…“
21.30 „Meilės sala“
2 d. S
17.00 „Nulis motyvacijos“
19.00 „Zils Marijos debesys“
21.10 „Mamytė“
3 d. P
16.40 „Žemės druska“
18.40 „Prancūziškas tranzitas“
21.10 „Feniksas“
4 d. A
16.40 „Prancūziškas tranzitas“
19.10 „Feniksas“
21.10 „Džema Boveri“
5 d. T
16.50 „Džema Boveri“
18.40 „Mamytė“
21.10 „Prancūziškas tranzitas“
6 d. K
17.10 „Meilės sala“
19.00 „Eizenšteinas Gvanachuate“
21.00 „Neracionalus žmogus“
7 d. P
17.00 „Feniksas“
19.00 „Neracionalus žmogus“
21.00 „Eizenšteinas Gvanachuate“
8 d. Š
17.00 „Eizenšteinas Gvanachuate“
19.00 Kino klasikos vakaras „Jeigu…“
21.30 „Neracionalus žmogus“
9 d. S
16.30 „Mamytė“
19.00 „Eizenšteinas Gvanachuate“
21.00 „Neracionalus žmogus“
10 d. P
17.00 „Eizenšteinas Gvanachuate“
19.00 „Neracionalus žmogus“
21.00 „Sugar Man“
11 d. A
17.10 „Sugar Man“
19.00 „Eizenšteinas Gvanachuate“
21.00 „Neracionalus žmogus“
12 d. T
17.00 „Šokantys arabai“
19.00 „Sugar Man“
21.00 „Eizenšteinas Gvanachuate“
13 d. K
17.00 „Neracionalus žmogus“
19.00 „Eizenšteinas Gvanachuate“
21.00 „Sugar Man“
14 d. P
17.00 „Eizenšteinas Gvanachuate“
19.00 „Sugar Man“
20.40 „Feniksas“
15 d. Š
17.00 „Šokantys arabai“
19.00 Kino klasikos vakaras „Jeigu…“
21.30 „Meilės sala“
16 d. S
17.10 „Sugar Man“
19.00 „Šokantys arabai“
21.00 „Neracionalus žmogus“
17 d. P
17.10 „Meilės sala“
19.00 „Šokantys arabai“
21.00 „Sugar Man“
18 d. A
17.00 „Neracionalus žmogus“
19.00 „Eizenšteinas Gvanachuate“
21.00 „Šokantys arabai“
19 d. T
16.10 „Eizenšteinas Gvanachuate“
18.30 Festivalis „Kreivės“ „Dainos Aleksis“ atidarymas 21.00 Festivalis „Kreivės“ „Something Must Break“
17.00 Festivalis „Kreivės“ „Dainos Aleksis“
19.30 Festivalis „Kreivės“ „Nūr“
21.00 Festivalis „Kreivės“ „Karčios Petros fon Kant ašaros“ 21 d. P
16.10 Festivalis „Kreivės“ „Mano vaikas“
18.40 Festivalis „Kreivės“ „Vaikinai iš Rytų“
21.10 Festivalis „Kreivės“ „Nuogumo zona“
22 d. Š
17.50 Festivalis „Kreivės“ „Namai prerijose“
19.30 Festivalis „Kreivės“ Paskaita
20.30 Festivalis „Kreivės“ „Laisvės kumščio teisė“
23 d. S
17.10 Festivalis „Kreivės“ „Posūkyje“
20.00 Festivalis „Kreivės“ „Nuogumo zona“
21.40 Festivalis „Kreivės“ „Mėnulio Pjero“
24 d. P
17.10 Festivalis „Kreivės“ „Norvegijos trumpikės“
19.00 Festivalis „Kreivės“ „Ratas“
21.00 Festivalis „Kreivės“ „Trylikos mėnulių metai“
25 d. A
22.10 Festivalis „Kreivės“ „Mėnulio Pjero“
26 d. T
17.10 Festivalis „Kreivės“ „Suvienyti pykčio: ACT UP istorija“ 19.50 Festivalis „Kreivės“ „Vaikinai iš Rytų“
20 d. K
17.10 Festivalis „Kreivės“ „Something Must Break“
18.50 Festivalis „Kreivės“ „Vaikinai“
20.30 Festivalis „Kreivės“ „Kerelis“ uždarymas
27 d. K
17.10 „Sugar Man“
19.00 „Sangailės vasara“
20.40 „Viktorija“
28 d. P
16.50 „Eizenšteinas Gvanachuate“
18.50 „Viktorija“
21.20 „Sugar Man“
29 d. Š
16.30 „Viktorija“
19.00 Kino klasikos vakaras „Jeigu…“
21.30 „Sangailės vasara“
30 d. S
17.00 „Sangailės vasara“
18.40 „Eizenšteinas Gvanachuate“
20.50 „Viktorija“
31 d. P
Vilniaus LGBT* festivalis „Kreivės“ Atidarymas Dainos Aleksis Songs for Alexis
Rež. Elvira Lind Vaid. Alexis Ann, Ryan Cassata, Fran Cassata (muzikinė dokumentika, Danija, JAV, 2014, angl. k., liet. subt., 1.24) 20 d. – 18.30, 21 d. – 17 val. (po filmo – diskusija) Laikui nepavaldi meilės istorija apie du paauglius ir jų sunkumus ieškant meilės ir tapatybės suaugusiųjų pasaulyje. 18-metis Rajanas yra talentingas muzikantas. Prieš ketverius metus jis pradėjo sunkią transformaciją iš merginos į vaikiną. Dabar Rajenas myli gražią ir paslaptingą Aleksis. Bet jos tėvų priešiškumas verčia Aleksis priimti širdį veriantį sprendimą – rinktis tarp savo šeimos ir vyro, kurį myli. N-13
Something Must Break Nånting måste gå sönder Rež. Ester Martin Bergsmark Vaid. Saga Becker, Iggy Malmborg (romantinė drama, Švedija, 2014, švedų k., angl., liet. subt., 1.21) 20 d. – 21 val., 27 d. – 17.10 Androgino Sebastiano ir Andreaso, kuris nėra gėjus, meilės istorija. Jie sudaro sąjungą prieš nupoliruotą „ikėjinę“ Švedijos visuomenę. Svajoja pabėgti nuo nuobodybės ir rizikos tapti tokie, kaip visi. Dar yra Eli – Sebastiano viduje auganti supermoteris, kurią Andreasas myli ir kurios bijo. Šią vasarą jie abu turės pasirinkti kelius, kuriais eis toliau. Tai kova dėl meilės, kur Sebastianas galiausiai turės suprasti, kad privalo paleisti Eli, rasti stiprybės ir neleisti, kad jo laimė priklausytų nuo kitų. N-18 Nūr Noor Rež. Guillaume Giovanetti, Çagla Zencirci Vaid. Uzma Ali, Baba Hussain, Noor (drama, Prancūzija, Pakistanas, 2012, urdų, pandžabų k., angl., liet. subt., 1.18) 21 d. – 19.30 Nūr nori būti vyras. Jis nebenori priklausyti chusroms (taip Pakistane vadinami translyčiai asmenys). Jis galutinai
LIEPA–RUGPJŪTIS
baigė meilės romaną su žmogumi iš chusrų bendruomenės. Dabar jis dirba „vyrišką“ darbą sunkvežimių centre ir žino, ko nori, – rasti moterį, kuri jį priimtų tokį, koks yra. N-13 Karčios Petros fon Kant ašaros Die bitteren Tränen der Petra von Kant
Rež. Rainer Werner Fassbinder Vaid. Margit Carstensen, Hanna Schygulla, Katrin Schaake (drama, Vokietija, 1972, vok. k., angl., liet. subt., 2.04) 21 d. – 21 val. Turtinga ir garsi dizainerė Petra fon Kant gyvena prabangiame bute su padėjėja Marlena, tyliai kenčiančia viršininkės įgeidžius. Bet čia pasirodo jauna gražuolė Karina. Petra ją įsimyli ir pakviečia gyventi kartu – jos miegamasis virsta jausmų, pavydo ir egoistiškos meilės melodramos scena. N-13 Įėjimas – bent 1 ct Bilietus į filmus galite įsigyti „Skalvijos“ kasoje jų rodymo dieną.
Director & Screenplay PETER GREENAWAY Cast ELMER BÄCK, LUIS ALBERTI, MAYA ZAPATA, LISA OWEN, STELIO SAVANTE Producer SUBMARINE, FU WORKS, PALOMA NEGRA FILMS Co-producer EDITH FILM, POTEMKINO, MOLLYWOOD Producers BRUNO FELIX , FEMKE WOLTING, SAN FU MALTHA, CRISTINA VELASCO L. Co-producers LIISA PENTTILÄ-ASIKAINEN, PETER DE MAEGD, GUY & WILFRIED VAN BAELEN Director of Photography REINIER VAN BRUMMELEN NSC Editor ELMER LEUPEN NCE Postproduction facilities GALAXY STUDIOS Costume design BRENDA GÓMEZ Art director ANA SOLARES Make-up MARIPAZ ROBLES VFX FLOW Sound RAUL LOCATELLI Line Producer KARIN S. DE BOER Produced with the support of Netherlands Film Fund, the Netherlands Film Production Incentive of the Netherlands Film Fund, Estímulo Fiscal Art. 226 de la LISR (EFICINE), the Finnish Film Fund, Enterprise Flanders, Screen Flanders and Flanders Audiovisual Fund, Tax shelter of the federal government of Belgium and tax shelter investors, MEDIA Programme of the European Union In Association with ZDF/ARTE, VPRO, YLE World sales FILMS BOUTIQUE
Vilniaus LGBT* festivalis „Kreivės“ Mano vaikas Benim çocuğum Rež. Can Candan Vaid. Sule Ceylan, Ömer Ceylan, Günseli Dum (dokumentika, Turkija, 2013, turkų k., angl., liet. subt., 1.22) 22 d. – 16.10 (po filmo – diskusija) Kaip tėvai priima savo vaikų atsiskleidimą? Drąsūs ir įkvepiantys LGBT* vaikų tėvai Turkijoje ne tik įveikė daug sunkumų priimdami savo vaikus tokius, kokie jie yra, bet ir žengė žingsniu toliau: pasidalijo savo patirtimi su kitomis šeimomis ir visuomene. Šio dokumentinio filmo herojai permąsto, ką reiškia būti tėvais, šeima ir aktyvistais konservatyvioje, homofobiškoje ir transfobiškoje visuomenėje. N-13 Vaikinai iš Rytų Eastern Boys Rež. Robin Campillo Vaid. Olivier Rabourdin, Kirill Emelyanov, Danil Vorobyov (drama, Prancūzija, 2013, pranc., angl., rus. k., angl., liet. subt., 2.09) 22 d. – 18.40, 26 d. – 19.50 Danielis sutinka Mareką Paryžiaus traukinių stotyje, kur šis leidžia laiką su savo šutve. Danielis pasiūlo Marekui užsukti pas jį į namus. Bet kai kitą dieną atveria savo buto duris, LIEPA–RUGPJŪTIS
Danielis net neįsivaizduoja, į kokias pinkles įklius ir kaip jos apvers jo gyvenimą. Estetiškai drąsus filmas, nebijantis kelti provokuojančių klausimų apie vyriškumą ir seksualumą. N-16 Nuogumo zona Nude Area
Rež. Urszula Antoniak Vaid. Sammy Boonstra, Imaan Hammam (drama, Lenkija, Nyderlandai, 2014, angl., liet. intertitrai, 1.18) 22 d. – 21.10, 24 d. – 20 val. Meilė nėra nuosekli istorija. Žinomi tik pirmas ir paskutinis skyriai – viskas prasideda „Meile“ ir baigiasi „Atsisveikinimu“. Tarp jų įsiterpia švelnumas ir žiaurumas, laukimas ir išsipildymas, ekstazė ir nusivylimas. Jei meilė būtų eilėraštis, tokios būtų jos kalbos figūros. Filme rodoma paaugliška dviejų merginų meilė. Vaikiškas žiaurumas maišosi su trykštančiu geidulingumu. Svajonė ir gyvenimas atspindi ir papildo vienas kitą. Pabaiga
žinoma: istorija bus papasakota, kai meilė bus jau užgesusi. N-16 Vaikinai Jongens Rež. Mischa Kamp Vaid. Gijs Blom, Ko Zandvliet, Jonas Smulders (drama, Nyderlandai, 2014, olandų k., angl., liet. subt., 1.18) 23 d. – 16.10, 27 d. – 18.50 Ką jauti laimėjęs varžybas, bet žinodamas, kad praradai meilę? Per vasaros atostogas 15-metis Sygeris su lengvosios atletikos komanda ruošiasi nacionalinėms estafetės varžyboms. Susipažinęs su intriguojančiu ir nenuspėjamu Marku, jis patiria jausmus, daug stipresnius nei draugystė. Sygeris įsitraukia į vienišą kovą su savimi, Markas atsako į jo jausmus, o čempionatas artėja… N-13 Namai prerijose My Prairie Home Rež. Chelsea McMullan Vaid. Rae Spoon (dokumentika, Kanada, 2013, angl. k., liet. subt., 1.17) 23 d. – 17.50 Dokumentinis filmas apie atlikėją Rae Spoon kviečia į žaismingą, meditacinę ir kartais melancholišką kelionę.
Didingame nesibaigiančių Kanados prerijų fone nufilmuotas pasakojimas apie Rae Spoon asmeninės ir muzikinės tapatybės atradimą. Pokalbiai, performansai ir muzikiniai intarpai atskleidžia įkvepiantį procesą, kaip Rae kuria savo, transasmens ir indie atlikėjo(s), gyvenimą. N-13 Laisvės kumščio teisė Faustrecht der Freiheit
Rež. Rainer Werner Fassbinder Vaid. Rainer Werner Fassbinder, Peter Chatel, Karlheinz Böhm (romantinė drama, Vokietija, 1975, vok. k., angl., liet. subt., 2.03) 23 d. – 20.30 (prieš filmą 19.30 val. paskaita) Darbo netekęs Francas Biberkopfas, pravarde Foksas, nugvelbia dešimt markių, kad nusipirktų loterijos bilietą – ir laimi. Netrukus buržua homoseksualų draugijoje jis sutinka ir įsimyli Oigeną, rafinuotą pramonininkų šeimos atžalą. Jiedu apsigyvena kartu ir Foksas moka už viską, ko Oigenas užsigeidžia. Deja, klasių skirtumų vien
pinigai nepanaikina. Proletaras Foksas ir toliau išnaudojamas, bet jis kenčia pažeminimą ir tiki meile iki pat tos dienos, kai pinigai baigiasi ir Oigeno meilė atvėsta. N-16 Posūkyje In the Turn Rež. Erica Tremblay (dokumentika, Kanada, JAV, 2014, angl. k., liet. subt., 1.31) 24 d. – 17.10 (po filmo – diskusija) Kanados provincijoje auganti 10-metė transmergaitė Kristal ir jos šeima susiduria su aplinkinių priešiškumu, neapykanta ir neišmanymu. Kai dėl lyties jai neleidžiama tapti vietinių sporto komandų nare, Kristal prisijungia prie tarptautinio queer riedučių derbio kolektyvo, kurį sudaro įvairių formų, dydžių, kilmės ir tapatybių žmones. Kristal žengia iš prieblandos ant takelio: iš atstumties patenka į aplinką, kuri suteikia jai galios. Kristal – viena iš daugelio queer riedutininkių, kurios LGBT* komandoje atrado save ir vidinę stiprybę. N-13
Mėnulio Pjero Pierrot Lunaire
Rež. Bruce LaBruce Vaid. Susanne Sachsse, Paulina Bachmann, Boris Lisowski (eksperimentinis, Kanada, Vokietija, 2014, vok. k., angl., liet. subt., 0.56) 24 d. – 21.40, 26 d. – 22.10 Transvyras, pasiklydęs geismo, simbolių ir fantazijų pasaulyje. Naujai papasakota klasikinė meilės istorija. Schönbergo muzika ir Giraud poezija Pjero istoriją pripildo dramatizmo: jauna moteris, persirenginėjanti vyru, įsimyli ir suvilioja merginą, nė nenumanančią, kad jos mylimasis – tos pačios lyties. Kai mergina pristato savo vaikiną tėvui, šiam kyla įtarimas. Nors merginos jausmai nepakinta, tėvas neleidžia jiems vėl pasimatyti. Pjero ima regzti rizikingą planą, kad įrodytų savo „vyriškumą“ mylimosios tėvui. N-18 Įėjimas – bent 1 ct Bilietus į filmus galite įsigyti „Skalvijos“ kasoje jų rodymo dieną. 14
15
Vilniaus LGBT* festivalis „Kreivės“ „Norvegijos trumpikės“ Trumpametražių filmų programa 25 d. – 17.10 Plikis Skallaman
Rež. Maria Bock Vaid. Frank Kjosås, Ole Giæver (miuziklas, Norvegija, 2011, norv. k., angl., liet. subt., 0.12)
Prieš jai ateinant, jam išėjus Før hun kom, etter han dro Rež. Marja Bål Nango Vaid. Rune Løding, Johanna Mørck (Norvegija, 2013, norv. k., angl., liet. subt., 0.22)
Oro balionas Luftballong Rež. Yenni Lee Vaid. Mia Caroline Bratz, Tone Skaardal (Norvegija, 2012, norv. k., angl., liet. subt., 0.11)
Jaunas, vedyboms besiruošiantis vyras, neseniai išgyvenęs tragediją, mąsto apie gyvenimo trapumą ir sudėtingus draugystės ryšius.
Istorija apie Juliją, merginą, negalinčią paleisti savo dėžutės su prisiminimais.
Ne laikas miegoti Vi er ikke her for å sove
Mažylio Bendiko ir Pabaisos, svajojančios tapti kabareto dainininku, istorija.
Miuziklas apie buvimą savimi ir meilę kam tik nori. Graikų-romėnų Greco-Roman Rež. Aleksander Godø Alnes Vaid. Lorik Deari, Ivar Lykke (Norvegija, 2014, norv. k., angl., liet. subt., 0.05) Mokyklos mušeika idealizuoja savo tėvą, o užaugęs nori tapti imtynininku, kaip ir šis. Tačiau sukrečiantis atradimas priverčia jį susimąstyti, ką reiškia būti „tikru vyru“.
LIEPA–RUGPJŪTIS
Bendikas ir Pabaisa Bendik & Monsteret Rež. Frank Mosvold (animacija, Norvegija, 2013, norv. k., angl., liet. subt., 0.10)
Rež. Bård Føsker Vaid. Henrik Hasfjord, Jon Arne Arnseth (Norvegija, 2014, norv. k., angl., liet. subt., 0.09) Jaunas vaikinas gėjų klube susipažįsta su vyresniu vyru. Jie kartu grįžta namo. Bet intymioje aplinkoje nepažįstamieji ne visada tokie, kokie atrodo.
O dieve! Oh My God! Rež. Anne Sewitsky Vaid. Ebba Tangen, Julie Solberg (Norvegija, 2008, norv. k., angl., liet. subt., 0.09) Linksmos įžvalgos, kaip vaikai suvokia ir patiria seksualumą. Taip pat suaugusiojo akimis stebima, ką reiškia priklausyti grupei ir kiek esame pasirengę padaryti, kad taptume gerbiamais jos nariais. Tačiau pirmiausia tai filmas apie orgazmą.
Ratas Der Kreis Rež. Stefan Haupt Vaid. Sven Schelker, Matthias Hungerbühler, Anatole Taubman (drama, Šveicarija, 2014, vok., pranc. k., angl., liet. subt., 1.42) 25 d. – 19 val.
depresiją. Tokie metai yra ir 1978-ieji. Elvyra, kuri praeityje buvo Ervinas, kažkada prisipažino bendradarbiui Antonui, kad jį myli. „Gaila, kad tu ne moteris“, – atsakė jis. Dabar Elvyra yra moteris, bandanti išsaugoti bent šiek tiek iš savo gyvenimo, kurį sugriovė meilė. N-18
6-ojo dešimtmečio viduryje jaunas drovus mokytojas iš Ciuricho tampa gėjų organizacijos „Ratas“ nariu. Čia jis susipažįsta su žinomu transvestitu Riobiu ir tuoj pat jį įsimyli. Riobis ir Ernstas savo akimis stebi šios organizacijos, laikomos gėjų emancipacijos pirmtake Europoje, kulminaciją ir sunykimą. Ernstas blaškosi tarp savo buržuazinio gyvenimo ir pareigų judėjimui, o Riobiui svarbiausia – pirmas rimtas meilės ryšys jo gyvenime. Šie santykiai tęsis visą gyvenimą.
Suvienyti pykčio: ACT UP istorija United in Anger: A History of ACT UP
Trylikos mėnulių metai In einem Jahr mit 13 Monden Rež. Rainer Werner Fassbinder Vaid. Volker Spengler, Ingrid Caven, Gottfried John (drama, Vokietija, 1978, vok. k., angl., liet. subt., 2.04) 25 d. – 21 val. Kas septynerius metus ateina mėnulio metai, kai jaunatis pateka trylika kartų, atnešdama emocinį nestabilumą ir
Rež. Jim Hubbard (dokumentika, JAV, 2012, angl. k., liet. subt., 1.34) 26 d. – 17.10 (po filmo – diskusija) Įkvepiantis dokumentinis filmas, apie AIDS aktyvistų judėjimo pradžią ir veiklą pasakojantis iš žmonių, su epidemija kovojusių priešakinėse fronto linijose, perspektyvos. Pasitelkiant „Act up“ narių pasakojimus ir retą archyvinę medžiagą, filme atskleidžiamos organizacijos pastangos įveikti verslo godumą, visuomenės abejingumą ir valdžios neveiklumą. N-13
Uždarymas Kerelis Querelle
Rež. Rainer Werner Fassbinder Vaid. Brad Davis, Franco Nero, Jeanne Moreau (drama, Vokietija, 1982, angl. k., liet. subt., 1.48) 27 d. – 20.30 Paskutinė režisieriaus Rainerio Werne rio Fassbinderio juosta apie patrauklų, bet niekšingą jūreivį Kerelį. Atplaukęs į Brestą jis pradeda lankytis keistame viešnamyje. Čia jis randa savo brolį Roberą, kuris mezga romaną su viešnamio šeimininke Lisjan. Čia jis žaidžia kauliukais su Lisjan vyru Nono: jei laimės, galės praleisti meilės naktį su Lisjan, o jei pralaimės, turės atsiduoti Nono. Kerelis pralaimi tyčia… N-18
Įėjimas – bent 1 ct Bilietus į filmus galite įsigyti „Skalvijos“ kasoje jų rodymo dieną. 16
17
NORI MOKYTIS KINO? 2 kino programos 14-18 metų moksleiviams: Vaidybinis kinas Kino programų kuravimas
REGISTRUOKIS IKI RUGPJŪČIO 28 D.
Plačiau: www.skalvijoskinoakademija.lt
Daugiau el. paštu akademija@skalvija.lt, tel. 2610505
Bilietų kainos: 3,48 €; 2,9 € (studenĮstok į kino klubą ir už kiną tams); 2,32 € (moksleiviams, pensininmokėk mažiau! kams, neįgaliems žmonėms, „Skalvijos“ Klubo idėja – suburti žmones, besidokino klubo nariams); 1,74 € (vaikams į minčius kinu ne tik kaip lengva pra„Karsono kino“ seansus); 1,45 € (pensimoga, bet norinčius plačiau susipažinti ninkams į „Senjorų seansus“). su kino istorija, kiną kuriančiais žmonėDėmesio! Nuolaidos taikomos tik mis, pamatyti kitokius (t. y. netrafareti„Skalvijos“ kino centro kasoje. nius) filmus, turinčius išliekamąją vertę. Kasa pradeda dirbti valanda iki pirmo seanso pradžios. Bilietai atgal Klubo nario kortelė – 14,48 € (vienenepriimami ir nekeičiami. riems metams), klubo nario kortelės Bilietus galima rezervuoti telefonu pratęsimas – 5,79 € (kortelė turi būti (8 5) 261 0505, arba elektroniniu paštu pratęsiama ne vėliau nei mėnuo nuo kasa@skalvija.lt. Rezervacijos atšaukia- jos galiojimo pabaigos). mos likus 60 min. iki seanso pradžios. „Skalvijos“ kino centro kasoje gaKlubo nariams teikiamos privilegijos: lima įsigyti „Skalvijos“ dovanų kortelę, + nuolaida bilietui į filmą „Skalvijos“ kurią Jūsų draugas galės išsikeisti į no- kino centre; rimo pamatyti filmo bilietą. Kortelės + galimybė prisidėti prie kino centro kaina – 3,48 €. programos sudarymo; + galimybė organizuoti kino klubo renginius centro patalpose; + reguliari informacija el. paštu apie rodomus filmus, renginius, festivalius. Bilietus į filmų seansus „Skalvijos“ kino centre taip pat galima įsigyti interKaip tapti kino klubo nariu? netu (aptarnavimo mokestis – 0,29 €) – Reikia pateikti užpildytą bei pasirawww.tiketa.lt. šytą registracijos formą, nuotrauką ir Kino centras pasilieka teisę keisti nario mokestį. Registracijos formą garepertuarą. lite gauti „Skalvijos“ kino centro ka„Skalvijos“ kino salėje – 88 vietos. soje (A. Goštauto 2/15, Vilnius) arba elektroniniu paštu, išsiuntę prašymą info@skalvija.lt. Užpildytą formą, nuotrauką bei mokestį atneškite į „Skalvijos“ kino centrą ir per 10 dienų Jums bus išduota kino klubo nario kortelė (narystė klube ir nuolaidos prasidės anketos pridavimo dieną). „Skalvijos“ kino centras A. Goštauto g. 2/15, 01104 Vilnius Tel. (8 5) 2610505 El. paštas info@skalvija.lt www.skalvija.lt
Steigėja
Draugai
MARIUS ČIPLYS Kosmosas
DĖL PARODŲ RAŠYTI – ADMIN@SKALVIJA.LT
Liepos 22 – rugpjūčio 4 d.