Magasasa Amager menu 2

Page 1

MagasasaMagasasaMagasasaMagasas 前餐/Forretter 前餐 Forretter/ Appetizers aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas MagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas MagasasaMagasasaMagasasaMagasas Nr. A1

云吞汤 云吞汤 Wonton suppe med svinekød WonTon Soup with pork 小碗/små/small 小碗 35,大碗/stor /Large 63,大碗

Nr. A4

鸡汤 Hønsekød suppe med champignon Chicken soup with mushroom 29,-

Nr. A7

小春卷 Små forårsruller Small spring rolls 10 个/10 stk. /10 pieces 19,-

Nr. A2

Nr. A3

凤城水饺汤 城水饺汤 Dumplings suppe med tiger rejer i Dumplings Soup with king prawns 小碗/små/small 38,小碗 大碗/stor/large 65,大碗

Nr. A5

亚洲小吃拼盘 洲小吃拼盘 Asiatisk snack tallerken Asian snack plate 4 个/4 stk./4 pieces 38,8 个/8 stk./8 pieces 68,-

北京汤 北京汤 Peking suppe Peking Soup 33,-

Nr. A6

黄金大虾 金大虾 Dybstegte gyldne tigerrejer Deep fried golden king prawns 4 个/4 stk./4 pieces 48,8 个/8 stk./ 8 pieces 78,-

Nr. A8

Nr. A9

大春卷 Store forårsrulle Big spring roll 28,-

煎饺 Pande Pande-stegte dumplings Pan Pan-fried dumplings 7 个/ 7 stk. / 7 pieces 58,-

图片仅供参考,以实物为准/Bemærk: /Bemærk: Billeder er kun til henvisning / Note: Picture for reference only!


aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas MagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas MagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas MagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas MagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas MagasasaMagasasaMagasasaMagasas aMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas 面食&米食 /Nudler&ris 面食 米食/N 米食/Noodles&Rice/Nudler asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaM MagasasaMagasasaMagasasaM MagasasaMagasasaMagasasaMagas Nr. A11

Nr. A10

东北水饺 北水饺 Kinesiske dumplings Chinese dumplings 10 个/10 stk. /10 pieces 63,-

烧卖 Siumai (Dampede dumplings med hakket svinekød) Siumai (steamed dumplings with pork) 4 个/4 stk. /4 pieces 43,-

Nr. A12

虾饺 Hagao (Dampede dumplings med rejer) Hagao (steamed dumplings with shrimp) 4 个/4 stk. /4 pieces 48,-

Nr. A13 A

点心拼盘 心拼盘 Dim Sum Mix Dim Sum Mix 4 个/4 stk. /4 pieces 48,8 个/8 stk. /8 pieces 78,-

面条, 面条,米粉, 米粉,河粉可任选一款 / Vælg imellem nudler, risnudler og tykke nudler/Choose between noodles, rice noodles and thick noodles Nr. B1

烧鸭汤面 烧鸭汤面 Suppe med andesteg og nudler (med ben) Soup with roasted Duck and Noodles 69,-

Nr. B2

牛腩汤 牛腩汤面 Suppe med grydestegt gullasch og nudler Soup with stew beef and noodles 63,-

Nr. B7

大虾炒面 Stegte nudler med tigerrejer Fried noodles with king prawns 89,-

图片仅供参考,以实物为准/Bemærk: /Bemærk: Billeder er kun til henvisning / Note: Picture for reference only!


asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas 牛肉 /Oksekød/Beef Oksekød/Beef asaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas Nr. B8

素什锦 素什锦炒面 Stegte nudler med grøntsager Fried noodles with vegetables 63,-

Nr. B11

干炒牛河 Stegte tykke nudler med oksekød Fried thick noodles with beef 73,-

Nr. D1

干锅牛肉 Lynstegt Oksekød og grøntsager i jerngryde Stir-fried beef with vegetables in iron pot 89,-

Nr. B10

Nr. B9

什锦炒面 Stegte nudler med blandet kød Fried noodles with mix meat 89,-

Nr. B12

星洲米粉 Stegte risnudler i Singapore stil Fried rice noodles in Singapore style 83,-

Nr. D2

湘茜牛肉 Stegt oksekød med coriander Fried beef with Coriander 108,-

鸡肉炒面 Stegte nudler med kylling Fried ried noodles with chicken 73,-

Nr. C1

扬州炒饭 州炒饭 Stegte ris i Yang Zhou stil Fried rice in Yang Zhou style 79,-

Nr. D3

水煮牛肉 Oksekød i skiver i stærk chilisauce Beef slice with spicy picy chili sauce 103,-

图片仅供参考,以实物为准/Bemærk: /Bemærk: Billeder er kun til henvisning / Note: Picture for reference only!


asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaM MagasasaMagasasaMagasasaM agasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasa 鸡肉/Kylling/Chicken /Kylling/Chi 521 MagasasaMagasasaMagasasaMagassa MagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa Nr. D4

牛腩煲 牛腩煲 Grydestegt gullash med kartofler i lergryde Stew beef with potatoes in clay pot 118,-

Nr. D7

时菜炒牛肉 Stegt oksekød med grøntsager Fried Beef with vegetables 79,-

Nr. E1

干锅鸡 Lynstegt kylling med grøntsager i jerngryde Stir-fried chicken with vegetables in iron pot 83,-

Nr. D5

黑椒铁 黑椒铁板牛肉 Oksekød med sort pebersauce på jernfad Beef with black pepper sauce on iron plate 108,-

Nr. D8

湘味牛肉 Stegt oksekød i Hu Nan stil Fried beef in Hu Nan style 99,-

Nr. E2

宫保鸡丁 Stegt kylling med Gong Bao sauce Fried chicken with Gong Bao sauce 83,-

Nr. D6

湖南竹筒牛肉 Stegt oksekød i bambusrør i Hu Nan stil Fried beef in a bamboo tube in Hu Nan style 99,-

Nr.D9

五香牛健 Krydet okse muskel i saltlag vand med chili sauce Spicy beef muscle in brine w water with chili sauce

Nr. E3

板栗烧鸡 板栗烧鸡 Grydestegt kylling stykker med kastanjer Stew chicken with chestnuts 83,-


MagasasaMagasasaMagasasaMagasas MagasasaMagasasaMagasas aaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas aMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas 猪肉/Svinekød/Pork 猪肉/Svinekød/Pork asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas aMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagas MagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas Nr. E4

Nr. E5

杂菜炒 杂菜炒鸡肉 Lynstegt kyllinge i skiver med grøntsager Stir-Fried chicken with vegetables 79,-

咖喱鸡 Grydestegt kyllinge med karry sauce Stew chicken with curry sauce 83,-

Nr. E7

Nr. E6

咕噜鸡 Indbagt kylling med sur-sød sauce Deep fried chicken with sweet sour sauce 79,-

辣子鸡 辣子鸡 Dybstegt kylliner med tørred chili Fired chicken piceeces with dried chili. 108,-

Nr. F1

Nr. F2

农家小炒肉 Lynstegt svinekød i Skiver med grøntsager Stir-fried pork with vegetables 79,-

毛氏红烧 毛氏红烧肉 红烧肉 Maos livret (Braiseret svinekam og brun soja sauce) Mao’s favorite (Pork braised in brown sauce) 89,-

Nr. F5

咕噜肉 Indbagt svinekød med sur-sød sauce Deep Deep-fried Pork with sweet sour sauce 79,-

图片仅供参考,以实物为准/Bemærk: /Bemærk: Billeder er kun til henvisning / Note: Picture for reference only!


asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas aMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas 鸭/And/Duck asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas aMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas aMagasasaMagasasaMagasasaMagas 羊肉/Lammek /Lamb 羊肉/Lammekød/Lamb asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas aMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas Nr. F6

椒盐排骨 Dybstegte spareribs med kryddersalt Deep-fried spare ribs with spicy salt 98,-

Nr. G2

Nr. G1

干锅去骨鸭 去骨鸭 Lynstegt and i jerngryde (benfri) med grøntsager Stir-fried fried boneless duck with vegetables in iron pot 86,-

Nr. H2

羊腩萝 羊腩萝卜煲 Braiseret lammekød i lergryde med kinesiske radisser Braised lamb with chinese radish in clay pot 108,-

香港烧鸭 香港烧鸭 Andesteg a la Hong Kong (med ben) Roast duck in Hong Kong style with bone 96,-

Nr. H3

孜然羊肉 Dybstegt lammekød i skiver med spidskommen Deep fried lamb with cumin 108,-

Nr. H4

干锅羊肉 Lynstegt lammekød med grøntsager i jerngryde Stir-fried fried lamb with vegetables in iron pot 98,-

图片仅供参考,以实物为准/Bemærk: /Bemærk: Billeder er kun til henvisning / Note: Picture for reference only!


asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas 海鲜 /Seafood asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas aMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas aMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas asaMagasasaMagasasaMagasasaMagas Nr. S1

干锅大虾 Lynstegte rejer med grøntsager i jerngryde Stir-fried shrimp with vegetables in iron pot 103,-

Nr. S5

干锅鱿鱼 Lynstegt blæksprutte med grøntsager i jerngryde Stir-fried squid with vegetables in iron pot 83,-

Nr. S18

清蒸鲈鱼 清蒸鲈鱼 Dampet abbore med sød soja sauce Steamed perch with sweet soya sauce 179,-

Nr. S3

Nr. S4

铁板干烧 板干烧大虾 干锅小墨鱼 小墨鱼仔 Tørstegte rejer med Lynstegt baby blæksprutte med kryddersalt på jernfad grøntsager i jerngryde Fried prawns with spicy salt Stir-fried fried baby cuttlefishes with on iron plate vegetables in iron pot 103,83,-

Nr. S6

Nr. S12

椒盐鲜鱿 Dybstegt blæksprutte med kryddersalt Fried squid with spicy salt 83,-

蒜蓉粉丝 蒜蓉粉丝蒸扇贝 蒸扇贝 Dampede kammuslinger med glasnudler og hvidløg Steamed scallop with garlic and vermicelli 179,-

Nr. S25

水煮鱼 水煮鱼 Fiskestykker i brændende chili olie med bønnespire Fish in hot chili oil with bean sprouts 208,-

Nr. S26

酸菜鱼 酸菜鱼 Fiskefilet med syltede grøntsagssuppe Fish fillet with pickled vegetables soup 168,-

图片仅供参考,以实物为准/Bemærk: /Bemærk: Billeder er kun til henvisning / Note: Picture for reference only!


aMagasasaMagasasaMagasasaMagasas MagasasaMagasasaMagasasaMagasas Nr.27 aMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasas MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa 豆腐/Tofu 豆腐 椒盐鱼块 Dybstegt fiskestykker med kryddersalt Deep fried fish with spicy salt 98,-

Nr. J1

Nr. J2

Nr. J3

MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa 火腩豆腐煲 Tofu (sojabønnemasse) med sprød svinekam i lerpotte Stewed bean curd tofu with crispy pork in clay pot 83,-

家常红烧 家常红烧豆腐 红烧豆腐 Home-style stegt tofu (sojabønnemasse) med kinesiske champignoner Home-style fried bean curd tofu with chinese mushroom 73,-

麻婆豆腐 Ma-po po tofu (sojabønnemasse) med hakket oksekød Ma Ma-po tofu with minced beef 73,-

MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa 蔬菜/Grøntsager 蔬菜/Grøntsager /Vegetables Nr. K1

Nr. K2

Nr. K3

MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa 鱼香茄子煲 Grydestegt aubergine med svinekød med yu-shiang shiang sauce i lergryde Stewed eggplant with pork with yu-shiang shiang sauce in clay pot 98,-

MagasasaMaasas asasaMagasasaMagasasa aMagasasaMagasasa 干锅手撕包菜 干煸四季豆 Lynstegte strimlet kål i Tørstegte grønne bønner med jerngryde med svinekød tør chili og hvidløg Stir-fried shredded cabbage Dry-fried Dry green beans with with pork in iron pot dry chili and gralic 79,92,-

MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa 图片仅供参考,以实物为准 准/Bemærk: Billeder er kun til henvisning / Note: Picture for reference only!


MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasa asaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa 茄子炒豆角 Stegt aubergine med grønne bønner Fried eggplant and green bean 88,-

虎皮尖椒 Pandestegte grønne chili peber Pan-seared green chili pepper 79,-

蒜蓉炒上海白菜 Lynstegte Pa Choi (kinesiske Grøntsager med hvidløg Grøntsager) Fried Pa Choi (chinese vegetables with garlic vegetables) 73,-

Nr. K8

Nr. K9

Nr. K7

冬菇蚝 冬菇蚝油上海白菜 Stegte PaChoi (kinesiske grøntsager) med svampe og østers sauce Fried PaChoi (chinese vegetables) with mushrooms in oyster sauce 83,-

Nr. K6

Nr. K5

Nr. K4

蒜蓉炒菜心 Stegte kinesiske grøntsager (choy-sum) med hvidløg Fried chinese vegetables (choy-sum) with garlic 73,-

蒜蓉炒空心菜 Lynstegt kinesisk vandspinat med hvidløg Fried Chinese water spinach with Garlic 83,-

Nr. K10 K

椒丝腐乳炒空心菜 Stegt kinesisk vandspinat med peberfrugt frugt i kinesisk rød tofu sauce Fried Chinese water spinach with pepper and red bean tofu sauce 83,-

图片仅供参考,以实物为准/Bemærk: /Bemærk: Billeder er kun til henvisning / Note: Picture for reference only!


MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa DRIKKEVARE / DRINKS /酒水 酒水 MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa 25cl. Lille/Small/小杯

50cl. Mellem/medium/

75cl. Stor/Large/大杯

中杯

22,Sodavand / Soft drinks / 汽水 Friskpresset appelsinjuice ppelsinjuice 32,/ Fresh orange juice / 鲜榨橙汁 Æble most / Apple juice / 苹果汁 28,Mineralvand / Mineral water / 20, 20,矿泉水 自来水 ------12,Postevand/Tap water /自来水

FADØL / DRAFT BEER / 生啤

25cl. Lille/Small/小杯

38,52,-

52,-

50cl. Mellem/medium/

75cl. Stor/Large/大杯

中杯

Grøn Tuborg Tuborg Classik

FLASKEØL /BOTTEL BEER / 瓶装啤酒

Jacobsen Saaz Blonde (7,1%) Jacobsen Saaz Blonde er brygget efter belgisk tradition. Let kornet øl med en meget kompleks frisk og frugtig aroma af abrikos, nellike, enebær og fyrrenåle. Dette gør øllet perfekt til den krydderede retter.

Jacobsen Original Dark lager (5,8%) Den mørke lagerøl er brygget efter Carlsbergs ældste opskrift, som blev til for 150 år siden. Det er en tør og fyldig øl, med en lang blød eftersmag, hvor du bl.a. kan fornemme karamel og nødder. Duften har lidt lakrids, og frugter som æble og pære over sig. Øller er bedst til soyamarineret kød, hvor aromerne i øllet og soyaen passer perfekt. 33

23,26,-

40,43,-

75cl. Flaske/Bottel/瓶 Flaske/Bottel/ 瓶 73,-

73,-

55,58,-


MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa Jacobsen Extra Pilsner (5,5 %) Denne stærke pilsnerøl er brygget på nordiske økologiske råvarer, bl.a. vildtvoksende havtorn. Med sin strågule til gyldne farve og det tætte cremede skum med blonder står den flot i glasset. Kornduft blander sig med abrikos og jordbær. Velegnet som aperitif, der netop skal være forfriskende og efterfølgende være med til at stimulere appetitten. Extra pilsner har rosenaroma som bidrager til det friske.

73,-

Jacobsen Weissbier (5,9 %) En ny velsmagende hvedeøl fra Husbryggeriet Jacobsen. Det er en klassisk ufiltreret hvedeøl med frisk duft af frugtige noter. Smagen er læskende, sødmefuld og cremet. Perfekt til de stærkt krydret mad og dampet fisk.

73,-

Jacobsen Pale Ale (6,4%) Pale Ale er brygget på pale ale malt, samt et udvalg af mildt ristede malte, der tilsammen giver øllet en rig maltsmag. Anvend den som tørstslukker til stærkt krydrede retter.

Hoegaarden Witbier (4,9%) Øllet har en uklar hvidgul farve med en tyk cremet skumkrone. Kulsyreudviklingen er moderat. Hoegaarden Wit dufter friskt og krydret, med en tør syrlig tone af appelsin.Hoegaarden Wit smager syrligt med blød fylde og aroma af citrus og koriander.

73,-

73,-


MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa Udlandsk øl/Foreign beers

Flaske/Bottel /瓶

Tisngtao - Kina (4,8%) 33cl. Øl med blød, frisk, malt og nyder artig smag. Passe godt til stærk og krydrede retter.

33, 33,-

Singha - Thailand (5%) 33cl.

33, 33,-

Tiger - Singapore (5%) 33cl. Øllet dufter sødt, forfriskende og indbydende. Den har en fyldig sødmefuld og forfriskende smag, med en let bitter finish og flot skum.

33, 33,-

IKI Beer - Japan (4,3%) 33cl.

33, 33,-

Kronenbourg 1664 - Frankrig (5,0%) 33cl. Øllet har en blød rund fylde og byder på en fin balance mellem en delikat maltsødme og afdæmpet humlebitterhed.

33 33,-

50cl Franziskaner Hefe – Tyskland (5,0%) 50cl. Øllet har ingen bitterhed, men humlearomaen fuldender og understøtter øllets smagsmæssige kompleksitet, så det opleves læskende med tør afrundethed.

43, 3,-

Leffe Blonde - Belgien (6,6%)33cl. Leffe Blonde dufter let vinøst, suppleret med en frugtighed, der giver indtryk af kryddernelliker

33, 33,-

Cider/苹果酒 苹果酒

Flaske/Bottel /瓶 瓶

Somersby Apple Cider (4,5%) 33cl.

33, 33,-

Somersby Blackberry (4,5%) 33cl.

33, 33,-


MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa Glas / Glass / 杯

Husets rødvin / Redwine of the House

Pinot Noir · Quail Creek Californien, USA Denne Pinot Noir har en lys, klar, rød farve i glasset og en frugtig aroma med undertoner af cedertræ, vanilje og krydderier. I munden byder vinen på medium fylde og noter af jordbær, blomme, brombær og ristet fad.

½ Flaske / ½ Bottel /半瓶 半瓶

1/1 Flaske / 1/1 Bottel /瓶 瓶

38,-

80,-

148,-

38,-

80,-

148,-

Husets sets hvidvin / Whitewine of the House Chardonnay · Quail Creek, Creek Californien, USA Denne hvidvin er baseret primært på Chardonnay, som suppleres med mindre mængder af Chenin Blanc og Riseling. Resultatet er en frugtig, fyldig og svagt fadpræget vin, der er let at sætte pris på. Næsen byder på noter af pære, grønne æbler og vanilje, og i munden træder mere eksotiske noter frem i form af ananas og citrus flankeret af subtile fadnoter.

Mere vin på vinkort, spørg venligst efter tjener / More wine on the winemenu, please ask for waiter.

Smoothies / 果泥

Mango /芒果 芒果 Skovbær /杂梅 杂梅 Banan / 香蕉 Fersken / 桃子 Vanille og cocos /香 香草 和椰子 Matcha Booster 抹茶– 抹茶– vælg mellem: Mango, Fersken, banan.

25cl. Lille/Small

50cl. Stor/Large

33,33,33,33,33,-

56,56,56,56,56,-

43,-

66,-


MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa KAFFE / COFFE

Kop

Kaffe

22,-

Espresso

22,-

Caffe latte

28,-

Cappuccino

28,-

CHOKOLADE

Chokolade Milano Varm chokolade toppet med flødeskum Hot Chocolate topped with whipped cream

28,-

CHAI

Spiced Chai m / varm mælk, honning, ingefær, kanel og nelliker With hot milk, honey, ginger, cinnamon and cloves

28,-

Vanilla Chai m / varm mælk, vanille, honning og krydderier With hot Milk, Vanilla, honey and spices

28,-

THE

Kop/Cup

Kinesisk Pu-Erh Te

15,-

Kinesisk Wu-Long Te

15,-

Jasmin Te

15,-

Kinesisk Grønt Te

15,-


MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagas MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa FRAPPE / ISKAFFE

Caffè Frappe

33,-

Chokolade Frappe

33,-

Vanilie Frappe

33,-

IS – TE / ICE TEA

33,-


MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa Vin / Wine MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa MagasasaMagasasaMagasasaMagasasa Hvidvin/ Whitewine

Riesling Kabinett · Eugen Wehrheim · Tyskland ……………………………………………………………… 168 kr. Vinen er livlig med smagsnoter af fersken, appelsin og et strejf af passionsfrugt og god sødme fra restsukkeret

The wine is lively with notes of peach, orange and a hint of passion fruit and sweetness from residual sugar

Sancerre · Lucien Crochet · Frankrig ………………………………………………………………………………….. 258 kr. Vinen er baseret på 100% Sauvignon Blanc og åbner med en forfriskende aroma af mango og ananas

The wine is based on 100% Sauvignon Blanc and opens with a refreshing aroma of mango and pineapple

Rosévin / Roséwine

White Zinfandel · Quail Creek · USA …………………………………………………………………………………… 168 kr.

I munden byder den på noter af jordbær og fersken og et relativt højt sukkerindhold, hvorved vinen kan betegnes som halvsød

agasasaMagasasaMagasasaMagasasaM agasasaMagasasaMagasasaMagasasaM agasasaMagasasaMagasasaMagasasaM agasasaMagasasaMagasasaMagasasaM agasasaMagasasaMagasasaMagasasaM agasasaMagasasaMagasasaMagasasaM agasasaMagasasaMagasasaMagasasaM agasasaMagasasaMagasasaMagasasaM agasasaMagasasaMagasasaMagasasaM agasasaMagasasaMagasasaMagasasa The wine offers notes of strawberry and peach and a relatively high sugar content, which makes it a semi-sweet wine

Rødvin / Redwine

Gigondas · l´Hallali Grand Reserva · Frankrig …………………………………………………………………….. 268 kr. Vinen er kraftfuld men behagelig og silkeblød i munden med stor koncentration og flot mineralitet

The wine is powerful but pleasant, silky in the mouth with great concentration and beautiful minerality

Cabernet Sauvignon · Beresford · Australien ……………………………………………………………………… 298 kr.

Denne vin åbner med en pikant aroma af moden blomme med undertoner af vanille, mørke bær og et strejf af jord

This wine opens with a piquant aroma of ripe plum with hints of vanilla, dark berries and a touch of earth

Vina Alberdi · La Rioja Alta · Spanien …………………………………………………………………………………. 308 kr.

En medium til stor fylde og fremtrædende vin, som med fløjlsblød garvesyre demonstrerer en velbalanceret, robust struktur. A medium bodied wine with a well balanced structure and very smooth tanins

Chianti Classico Riserva · Bandini · Italien …………………………………………………………………………. 308 kr.

Vinen åbner med den klassiske, elegante aroma, som har gjort Chianti kendt og elsket verden over, med let parfumerede noter af mørke bær og skovbund

The wine opens with the classic, elegant aroma that made Chianti known and loved, with slightly perfumed notes of dark berries


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.