№ 849, 27 января 2011
www.karmiel-news.info
ОТПРАЗДНОВАЛИ ТУ БИ-ШВАТ
В Кармиэле был проведен ряд мероприятий, посвященных празднику Ту би-Шват. Вечер традиций праздника - "Руах глилит" прошел 18 января в помещении "Яд ле-баним", присутствовало более 100 человек. Седер Ту би-Шват собрал 19 января в матнасе "Рабин" около 200 семей. На следующий день седер организовали и в матнасе "Гиват Рам". Центральное событие праздника состоялось в пятницу 21 января в парке "Тлалим" в м/р Рабин. Во время акции "Лес детей Кармиэля" было высажено около 600 саженцев (всего "Лес" пополнится тремя тысячами деревьев). Пришли родители с детьми. Каждая семья получала саженец с пластиковым браслетом, на котором запечатлевалась фамилия семьи. Папы и мамы вместе со своими чадами с энтузиазмом высаживали "именные" деревья.
Газета издается с 1990 г.
КОНФЕРЕНЦИЯ В КОЛЛЕДЖЕ БРАУДЕ "Академический колледж ОРТ Брауде принял стратегическое решение быть "ориентированным на промышленность", - сказал президент колледжа проф. Йоханан Арзи. Эти слова прозвучали на конференции, состоявшейся в колледже в прошедший вторник 25 января. Это вторая общеизраильская конференция на тему "Академия - промышленность", которая проводилась в колледже Брауде. Тематика нынешней конференции - "Новаторство ориентировано на промышленность". На конференции присутствовала и.о. мэра города Шула Коэн, руководители израильской промышленности, ученые, работники вузов. Участникам конференции были представлены модели сотрудничества между промышленностью и учебными заведениями, цель которых развитие новаторства в промышленности, с одной стороны, и в учебном процессе, с другой. Промышленность усваивает и применяет идеи сотрудников и студентов вузов и участвует в продвижении новинок в обучение. Конференцию открыл президент колледжа Брауде проф. Йоханан Арзи: "Колледж прикладывает много усилий для развития сотрудничества между проШула Коэн и Йоханан Арзи мышленностью и вузом, создав центр инициативы и новаторства, в рамках которого студенты встречаются с представителями промышленности, проходят практику на предприятиях. Проводятся совместные исследования, теоретические семинары, общественные проекты и др.". И.о. мэра Шула Коэн говорила о значении сотрудничества промышленности и высшей школы для укрепления города. "Я каждый день вижу результаты такого сотрудничества, оно оказывает Кармиэлю неоценимую услугу. Колледж Брауде ежегодно выпускает 300 инженеров на рынок труда. Если бы могли принять на работу всех в нашем городе, нам не надо было бы стучаться в двери кабинетов министров и членов кнессета с просьбой помочь нам перевести предприятия в Галилею. Мы еще превратим Кармиэль в промышленную теплицу!". На пленарном заседании конференции выступили: гендиректор центра разработок "Google Исраэль" проф. Йоси Матиас, председатель северного отделения Объединения промышленников Израиля Мики Серен, проф. Мирьям Эрез из Техниона, д-р Моше Гольдберг из "Искара" и др. Завершилась конференция дискуссией на тему о вмешательстве промышленности в учебные программы. В ней приняли участие: гендиректор "Опгаля" Дрор Шарон, гендиректор фонда "BIRD" д-р Эйтан Юдович, проф. Роза Азари из колледжа Брауде, президент колледжа ТельХай проф. Йона Хен и др.
ПОКА МЫ ЖИВЫ… В парке были организованы различные мероприятия для детей. Рассевшись полукругом, мальчики и девочки слушали рассказ о дарбуках, учились играть на них. Погода оказалась удачной, и все пришедшие в парк остались довольными. К сожалению, некоторые люди не знали, где находится парк, вблизи него указатели отсутствовали, равно как вывески о празднике у входа в парк. К тому же, посадка деревьев была назначена на 12 часов, а в это время школьники только заканчивают занятия. Словом, посетителей могло быть больше… Обо всем этом говорилось на очередном заседании начальников управлений муниципалитета. Мэр Ади Эльдар, отметив хорошую организацию праздника, просил учесть замечания с тем, чтобы в следующем году привлечь большее число участников.
Вчера узники концлагерей и гетто отмечали в Музее героизма еврейского народа Международный день памяти Катастрофы. Были зажжены свечи. Поминали замученных в гестапо, уничтоженных в газовых камерах, всех невинно убиенных.
ЦЕНТР “НИЦАНИМ" ЗАСЕЛЯЕТСЯ В последние годы в Кармиэле темпы всех видов строительства явно замедлились. И потому появление каждого нового здания привлекает повышенное внимание горожан. Недавно завершилось строительство делового центра "Ницаним" - между улицами Ахорошет и Кабай (на которой расположены "Кешет" и "Тив-Таам"). По мнению городских властей, здание, вместе с обновлением торгового центра и другими мерами, должно изменить облик этой части Кар-миэля, сделав ее более привлекательной и оживленной. Однако уже в ходе строительства его инициаторы вынуждены были отказаться от первоначального проекта, предусматривающего здание в шесть этажей, и ограничились пока тремя этажами. Подробностями с корреспондентом "НК" поделился Шломо Мор, отвечающий за маркетинг компании "Мерказ Ницаним", созданной специально для строительства этого здания: - Прежде всего, о названии центра. Он назван "Ницан" по фамилии одного из двух совладельцев компании по его строительству - Залмана Ницана. Ему принадлежал первый кинотеатр в Кармиэле, находившийся на этом месте. На смену кинотеатру пришел мебельный магазин "Зильбер". Партнер Залмана по строительству здания - Абада. А оформилось это партнерство по строительству здания для учреждений, компаний еще в 1996 году. Окончание на стр.3
НОМЕР 849, 27 января 2011
Фото Николая Ходосова Накануне памятного дня руководители школы "Амит" (завуч Лилия Вайсман) организовали встречу десятиклассников с бывшими узниками гетто и концлагерей. Были приглашены Илья Гордин, Лев Пашерстник, Яков Зейликович, Елизавета Звоницкая, София Иоффе, Клара Лернер, Тереза Шварцман, Раиса Железняк. Узники вспоминали годы испытаний. Каждый начинал свой рассказ словами: "Пока мы живы, я хочу рассказать…".
1
КОНСУЛЬСКИЙ ПРИЕМ: ПО-ДЕЛОВОМУ И ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНО 21 января в матнасе "Гиват Рам" состоялся консульский прием по вопросу выдачи справок о нахождении в живых. Такие справки необходимы для получения российской пенсии. Рассказывает председатель кармиэльского объединения выходцев из России Гелена Князева: - Прием проводили генеральный консул России в Хайфе Игорь Попов, вице-консул Вячеслав Соколов, сотрудники консульской службы. Такие приемы, и не только "по справкам", проводятся ежегодно. На первый прием (21 января) записалось более 350 человек, на второй (запланирован на 4 февраля) - около 400. Начинался прием в 10.00, но люди стали приходить раньше. Мы вынесли перед матнасом стулья, чтобы ветераны могли присесть, включили музыку. Погода выдалась хорошей (на случай дождя мы загодя заготовили тенты), и все были настроены очень доброжелательно. Мы старались оказать пожилым максимум внимания. Людей провожали в зал, рассаживали. Некоторым было трудно выбраться из машины. Консул удостоверял их присутствие и давал указание выдать справки. Восемь добровольцев в зале заполняли справки,
экономя время и силы посетителей. Не было ни одной конфликтной ситуации. Все технические вопросы решались быстро и без нареканий. А после приема консул посетил на дому семерых кармиэльцев, которым было трудно физически добраться до матнаса. В подготовке успешного проведения консульскго приема приняли участие работники Управления абсорбции. ** * Несколько жителей Кармиэля обратились в редакцию, выразив желание письменно, устно выразить благодарность организаторам консульского приема. Приводим письмо одной семьи. "Хотим через газету поблагодарить актив российского землячества во главе с Геленой Князевой за отличную организацию ме-роприятия. В помещении царила спокойная, деловая обстановка. Через микрофон давалась четкая информация о прохождении очереди. Активисты объединения быстро разрешали любую возникшую проблему".
Семья Биргер
МОЛОДЕЖНЫЙ МИНИ-ФУТБОЛ НА СПОРТПЛОЩАДКАХ На днях завершилось первенство города по мини-футболу среди юношей, организованное в рамках проекта "Город без насилия" в сотрудничестве с отделами спорта и молодежи городской сети матнасов, Управлением по борьбе с наркоманией и алкоголизмом и с молодежными клубами. Этот турнир - часть проекта "Освещенные площадки", цель которого - удовлетворение запросов молодежи в области досуга в послеобеденное время. Известно, что спортплощадки привлекательны для подростков, молодежи, и их использование при участии спортивных специалистов весьма перспективно. Особенностью этого турнира, в отличие от предыдущих, было большое число участников и продолжительность - несколько месяцев. Турнир проходил на спортплощадках отдела
спорта Дворца спорта в м/р Рабин под руководством и при судействе Рафи Эреза и Идана Шихрура, представлявших отдел спорта матнаса. В соревнованиях приняли участие 14 команд из разных районов города, школ и молодежных клубов. Команды были разделены на две возрастные группы: подростков 7-9-х классов и 10-12-х классов. Победители определялись в каждой группе. Кубки и медали победителям вручали Рафи и Идан, руководитель проекта "Город без насилия" Михаил Гинкер, зам. гендиректора сети матнасов Йоав Тавор и зав. отделом спорта Сандо Баданджо. Мэр Ади Эльдар сказал, что крайне необходимо предоставлять в распоряжение подростков спортплощадки, отметив важность полезной занятости молодежи в послеобеденное время.
УПРАВЛЕНИЕ АБСОРБЦИИ МУНИЦИПАЛИТЕТА КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР
4 февраля с 10:00 до 14:00 в помещении матнаса Гиват-Рам (ул.Кацир 71)консульский прием Посольства России по оформлению справок “О нахождении в живых”. К сведению жителей Кармиэля - выходцев из России. Проводится запись на консульский прием посольства России по общим вопросам: оформление доверенностей, перевод пенсий, постановка на консульский учет и другие услуги. Дата будет сообщена дополнительно. Предварительная запись по тел.9085515 по воскресеньям и понед. с 10.00 до 12.00. Объединение выходцев из России 10 февраля, в 19:30 - Аудиториум муниципалитета. Объединение выходцев из России проводит вечер-диспут “Спорный вопрос”: “Опять про Это”. Ведущий - Давид Кон. При участии: д-ра Раи Нир и раввина Эли Тальберга. Вход 20 шек. Запись по тел. 052-3849003 - Таня, 054-6255164 - Аня. 14 февраля в 18:30 в Аудиториуме муниципалитета
ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ - “НАМ 10 ЛЕТ”
мужского ансамбля “Парадокс” творческого коллектива “Нехама” клуба “Агалиль” при участии Яны Кацыф. Художественный руководитель З.Голод Концертмейстер И.Болотин Билеты - 10 шек. - перед началом концерта.
Еженедельно, в пятницу в клубе “Агалиль” (ул.Эш колот 202) с 9:00 до 13:00 работает постоянно действующая выставкапродажа художественных изделий для дома и подарков к праздникам.
Русский клуб 29.01 в 19:00 - Вечер отдыха. * * * 5.02, 19:00 - У нас в гостях хор Хэсэда “Каланит” и вокально-инструментальный ансамбль Худрук. Ора Лев.
ОТЧИТАЛОСЬ БЕЛОРУССКОЕ ЗЕМЛЯЧЕСТВО Отчетно-выборная конференция Белорусского землячества состояла из двух частей: деловой (доклад председателя, прения, выборы нового состава совета землячества) и торжественной (награждение юбиляров года, музыкальное поздравление, танцы, угощение). В зале были представлены альбом, планшеты, отображающие жизнь землячества за прошедшие два года. В землячестве 108 человек, в собрании участвовало 52 члена объединения, а также гости - председатель Белорусского землячества из Кирьят-Ата Любовь Альтшуль, жители хостеля. Докладчик рассказал о проделанной работе, об участии общества в разноплановых мероприятиях. В прениях звучала положительная оценка работы землячества. Выступили председатель кармиэльского объединения выходцев из России Гелена Князева, руководитель Кавказского землячества Надя Зульфикарова и др. Единогласно был избран состав совета и ревизионная комиссия. Хочется выразить искреннюю благодарность активу общества за
2
E-mail: vaserman@ladpc.gov.il
Клуб “Эшколь”, Мишоль Нурит, 2 30 января, в 18:00 - Очередная встреча в дискуссионном клубе “Тайны истории: люди и события”. Ведущий - д-р истории Иосиф Маляр. Вход свободный. *** 10 февраля, 19:00 - Концерт скрипичной музыки. Играют учащиеся консерватории Кармиэля. Класс преподавателя Стеллы Штейнберг. Концертмейстер - Даниэль Нейман (класс преподавателя С.Пахтер). Билет - 5 шек. благородный труд, заботу о земляках. Самых теплых слов заслуживают Майя Перчинок, Эдуард Инберг, Бэлла Каплан, Анна Рачик и другие. Был дан концерт, в котором прозвучали песни на многих языках. Аккомпанировал Лев Пошерстник. Юбиляров поздравили, вручили им подарки. А потом участников и гостей конференции пригласили к трапезе, устроенной женщинами-активистками. Большое спасибо от коллектива землячества жителям и администрации хостеля - Хаиму Чашкину и Александру Макальскому - за понимание и поддержку. Лев Цымковский, председатель Белорусского землячества
Отдел рекламы: Марк Стругач. Тел. 077-5581384 Нана Эленбоген. Моб.: 0522-482-481 Тел. 9982991. Факс:9987991
Городская библиотека малоизвестные страницы истории Израиля 2 февраля, среда, 19:30 встреча с Михаилом Штеренсисом. Знаток древней и современной истории нашей страны, лектор, преподаватель, автор книг. В конце вечера можно будет приобрести книги по истории Израиля с автографами автора. Приглашаются все интересующиеся историей.
Время зажигания субботних свечей - 16:41 . Исход субботы - 17:48 . НОМЕР 849, 27 января 2011
"ГЛАВНАЯ ЗАДАЧА - ОБЪЕДИНЯТЬ ЛЮДЕЙ”
8 января в матнасе "Гиват Рам" состоялась отчетно-выборная конференция кармиэльского объединения выходцев из России. Каждые три года правление отчитывается перед делегатами, которые анализируют прошедший период и намечают планы на будущее. Объединение образовалось в 2003 году (при самом активном участии первого председателя общества российских репатриантов Михаила Гинкера), вобрав в себя землячества "Байкал", "Москва - Петербург" и общество "Блокадники Ленинграда". В этом же году был принят устав организации, председателем правления избрали Гелену Князеву. Сейчас в объединении более тысячи человек. От них на конференцию были выбраны делегаты, имеющие право голоса. Подготовка к конференции шла в соответствии с разработанным планом: выпустили стенгазету, устроили выставки творчества, оформили альбомы. Был проведен анкетный опрос активистов. В анкете предлагалось дать оценку деятельности организации за прошедший период, предложить кандидатуры в члены правления и его руководство. На конференцию был выбран 101 делегат. Отчетный доклад представила Гелена Князева. Выступили и все ответственные за определенные участки работы. Прения получились боевыми и конструктивными. Речь шла об активизации работы с молодежью, о повышении внимания к нуждам престарелых и больных граждан, о проблемах получения социального жилья и др. В работе конференции участвовало много представителей молодежи. В своё время они занимались в кружках объединения. Потом вступили во взрослую жизнь - учились, служили в армии, работали. Но связь с корнями не теряют, и искренне хотят, чтобы преемственность поколений укреплялась и впредь. На конференции нескольким молодым людям были вручены членские билеты землячества, а одного юношу избрали в новый состав правления. В своем выступлении зам. мэра города Рина Гринберг горячо одобрила деятельность объединения и её бессменного председателя, пообещала дальнейшую помощь и поддержку. Делегаты признали работу правления хорошей. Его председателем вновь избрана Гелена Князева. В состав правления вошли 15 человек (ранее их было 13). На конференции в качестве гостей присутствовали представители городских общественных организаций. Выступления делегатов перемежались номерами художественной самодеятельности. Гелена Князева: "Основная цель организации - объединить людей. Самое неприятное, когда ветераны, больные люди остаются в одиночестве. К нам обращаются по разным вопросам, и мы знаем проблемы практически каждой семьи. У нас есть группы добровольцев, которые всегда готовы прийти на помощь нуждающимся. Большое внимание мы уделяем и детям, молодежи, стараемся вовлечь их в общественно полезную деятельность. Мы осуществляем также связь между жителями города и его руководством: доводим консолидированное мнение горожан по основным проблемам до власти, и разъясняем членам организации решения, которые принимает муниципалитет".
ПУТЕВКА В ЖИЗНЬ
Проект "НЭТА" возник в 2003 году по инициативе компании "Тапуах", Еврейского агентства, "Керен аесод" и компании "СИСКО системс" в сотрудничестве с муниципалитетом Кармиэля. Цель проекта - "изменить жизненный путь молодежи 14-18 лет географической и общественной периферии посредством укрепления веры в свои силы и открытия новых возможностей профессионального трудоустройства и личного развития". "НЭТА" соединяет обучение молодежи по специальностям (компьютеры и связь) с привитием ей моральных ценностей. Этот проект открывает большие возможности в будущем перед школьниками.
Уже в первые годы проекта "НЭТА" в Кармиэле наши школьники стали показывать результаты международного уровня. Чем порадует "НЭТА" в этом году? 26 девятиклассников будут участвовать в специальном добровольческом проекте в городе. Воспитанники изучают компьютер с технической точки зрения, узнают его как грамотные пользователи. 10-й класс, 18 воспитанников. Изучают различные сетевые технологии. В общественной области много внимания уделяется потенциалу молодежи, ее способности меняться в лучшую сторону, брать на себя ответственность. Оценки этого класса одни из самых высоких в стране. 11-й класс, 11 воспитанников. В этом году изучается графика, создание и поддерживание сайтов. Это первый год, когда рассматривается технический материал не компании "СИСКО". В течение года каждый школьник создаст в качестве добровольческого проекта интернетовский сайт для настоящих (а не воображаемых) клиентов. Так, сайт "Яд ле-баним" в Кармиэле поддерживают воспитанники "НЭТА". 12-й класс, 5 человек. Этот год назван "Годом лидерства" и весь посвящен этой теме и добровольческим проектам в разных областях. Амута предлагает воспитанникам семинары и мероприятия в этой области. Ближайшее мероприятие - поездка на завод "Интел" в Кирьят-Гате. В нынешнем году "НЭТА" планирует создать лабораторию ремонта компьютеров, которая будет в ведении воспитанников проекта.
СЕДЕР В МИКБАЦЕЙ-ДИУР "Пришел Ту би-Шват, праздник деревьев", - такие слова из известной песни звучали в микбацей-диур. Каббалисты, группа еврейских мистиков, живших в Израиле примерно 450 лет назад, создали седер на Ту би-Шват по подобию Пасхального седера. Они собирались вокруг стола, пели, ели фрукты, произрастающие в стране. Именно такой седер и был организован в микбацей диур по инициативе Светланы Розиной. Были фрукты, вино, песни и атмосфера настоящего праздника. Седер провели раввин Рувен Резник и певица Шуламит Резник. Всех участников поздравила Жанна Ашкенази - инспектор по предоставлению услуг и оказанию помощи пожилым людям от организации "Матав".
ЗАВЕРШИЛОСЬ ВОЗВЕДЕНИЕ ДЕЛОВОГО ЦЕНТРА "НИЦАНИМ"
Окончание. Начало на стр.1 Так как площадь под бывшим кинотеатром была недоста-точная, то прикупили еще участок, на котором раньше находи-лась транспортная компания "Мобилей Кармиэль". Таким об-разом, образовался большой участок в 4 дунама (1 дун. =1000 кв. м - ред.). Пришлось изменить техническую документацию, поскольку территория этого района предназначена, в основном, для ремесленного производства и частично торговли. Проект предусматривает возведение двух зданий: шести-этажного для контор и двухэтажного для стоянок машин, над которым запланировано строительство помещений для торго-вых площадей и др. - мы пока точно не знаем, что там будет. Что касается второго здания и строительства над стоянками, то мы сейчас ведем переговоры с теми, кто там поселится, и в зависимости от этого будет составлен проект. О здании, которое выходит на улицу Ахорошет. Оно пока имеет 3 этажа, площадь каждого 1300 кв. м. Но есть разреше-ние на достройку еще 3 этажей - их возведут по мере спроса. Первым в этом здании расположился банк "Леуми", открытие которого состоится 14 февраля. Его площадь 620 кв. м. Также на первом и втором этажах, но с другой стороны здания, разместится банк "Мизрахи-Тфахот", площадь 500 кв. м. Оба банка купили помещения. На первом этаже между двумя банками будет кафе и ресторан. Сейчас ведутся переговоры с несколькими претендентами на открытие кафе и ресторана (30 кв. м). Кроме того, на первом этаже остается еще 250 кв. м. Что там будет - пока
НОМЕР 849, 27 января 2011
неизвестно. На третий этаж переходит местное отделение Министерства внутренних дел и "Маккаби-дент" (зубная поликлиника больничной кассы "Маккаби"). С этими клиентами договора уже подписаны, с другими ведутся переговоры. Во втором здании - 100 мест для парковки машин (стоянка платная), а также несколько помещений для магазинов со стороны полиции. Разница между уровнями улиц Ахорошет и Кабай шесть метров, поэтому со стороны магазинов "Кешет" и "Тив-таам" видна только крыша второго здания. На этих шести метрах - два этажа автостоянки, нижняя часть которой на том же уровне, что и улица Ахорошет. Вдоль западной части второго здания (обращенного в сто-
рону полиции) проходит пешеходная дорожка, а также постро-ена дорога, которая позволит машинам проезжать прямо от "Кешета" и "Тив-таама" на улицу Ахорошет. "НК": - Какие еще конторы будут в пока не проданной части первого здания? Ш.М.: - Помещения подходят для контор адвокатов, врачей. Они очень хороши для создания "Бейт-рофим", то есть центра: есть комнаты для разных врачей при общей приемной, что удобно и экономично. Таких центров много в стране, мы ду-маем об этом. На втором этаже у нас пока осталось 400 кв. м и на третьем - 800 кв. м. Дело в том, что мы до сих пор не очень занимались маркетингом, и хотим, чтобы в здании были только крупные бизнесы. Здания построены высококачественно, в их возведение вложено около 30 млн. шекелей - занята большая площадь, а земля и ее благоустройство дороги. Много налогов, в том числе муниципальных (очень высоких). К тому же построить деловое здание намного дороже, чем жилой дом. Здание отвечает самым современным требованиям безопасности, есть специальный подъезд для инвалидов. "НК": - А как насчет устойчивости при, не дай Б-г, землетрясении? Ш.М.: - Здание отвечает всем соответствующим требованиям. Скажем так: если будет сильное землетрясение, то наше здание упадет последним. Его сейсмостойкость, кстати, стоит немалых денег. Специальные компании будут заниматься управлением и содержанием в порядке самого здания.
3
27- העונה ה
МУЗЫКА ДРУГОЙ СТРАНЫ
27-й СЕЗОН
САМОЕ БОЛЬШОЕ ПОСРЕДНИЧЕСКОЕ БЮРО В ИЗРАИЛЕ
КАРМИЭЛЬ, ОКРЕСТНОСТИ КАРМИЭЛЯ МИСГАВ, ЦФАТ
Ноах 054-4319556
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КВАРТИРЫ - ТОЛЬКО У НАС.
ОБШИРНАЯ БАЗА ЖИЛОЙ И КОММЕРЧЕСКОЙ НЕДВИЖИМОСТИ.
НАШ САЙТ:
www.remax-discovery.com П Р О Ф Е С С И О Н А Л И З М . ПРЕЖДЕ ВСЕГО УВАЖИТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К НАШИМ КЛИЕНТАМ - ВО ГЛАВЕ ВСЕГО КЛИЕНТ, А ТОЛЬКО ЗАТЕМ СДЕЛКА.
Лея 054-7882635
УЛ.МИСГАВ 17. МААРАВИТ. ТЕЛ.: 077-4312080/1
открыто также по пятницам и субботам
Живая музыка с группой “Лидер”
ИЗЫСКАННАЯ ЕВРОПЕЙСКАЯ И КАВКАЗСКАЯ КУХНЯ Обеды и ужины в рабочие дни с 11:00 до 20:00 ПОМОГАЕМ В ОРГАНИЗАЦИИ ДОСТАВКИ ГОСТЕЙ!
РЕКОМЕНДУЕМ ЗАКАЗЫВАТЬ МЕСТА ЗАРАНЕЕ! Все виды шашлыков, кавказский плов с бараниной, отменные сочные чебуреки, кавказские пельмени и пр.
4
Ариэль - 050-2013001, Сасон - 050-5674372 (русский), 04-9581910
Кармиэль, промзона, ул. а-Банай, 10 (напр. “Кармифлекс”). НОМЕР 849, 27 января 2011
26
МЕБЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР “ГИПЕР-БЕЙБИ” ПРЕДЛАГАЕТ: САЛОНЫ, ТРАНСФОРМИРУЕМЫЕ В КРОВАТИ И МАТРАЦЫ ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ
а также:
Салон “Палмера” угловой, раскрывается в кровать
Большой выбор матрацев различных размеров немедленная доставка. Большой выбор салонов угловых и обычных - разных размеров. Диваны двухместные раскрываются в кровати. Пинот-охель и спальные комнаты.
МАГАЗИН ИМПОРТЕР!
“Верона” мини, раскрывается в кровать
Салон “Модерно” угловой, раскрывается в кровать
Салон “Кубо” угловой, раскрывается в кровать
“Твист” мини, раскрывается в кровать
Салон “Монако” угловой, раскрывается в кровать
Часы работы: воскр. - четверг - 10:00 - 18:00, пятница - 10:00 - 14:00
Тел.: 958-1261, 988-1294
Говорим по-русски
Кресло “Виктория”
Кресло вращающееся
“Фантазия” диван, раскрывается в кровать
МЯСНОЙ МАГАЗИН - ФАБРИКА הבשר
מקור
Ветеринарное разрешение на разделку мяса Ежедневно - свежее мясо!
МИВЦА! Куриная грудинка (свежая), шницель - 22.00 / 1кг Куриные четверти (свежие) - 13.50 / 1кг Куры целые - 12.50 / 1кг Куриные крылья - 9.00 / 1кг Куриные паргиот (свежие) - 25.00 / 1кг Куриная грудинка с косточкой - 14.50 / 1кг Куриная печень - 17.00/ 1кг Индюшиная грудинка - 19.00 / 1кг Шуарма индюшиная - 29.00/ 1кг Куриные сердечки - 22.00/ 1кг Индюшиные крылья - 5.00 / 1кг Индюшиные горла - 5.00 / 1кг Рыба Хек - 15.00/ 1кг
Отдел свежей птицы
ок! д и к с Много Стоит прийти!!!
Открыто ежедневно, Мясной отдел кроме воскресенья о! с я м е с 8.30 до 20.00. же е в с о ьк Принимаем кредитные карточки. Тол
Кфар Ясиф , главное шоссе - напротив магазина люстр “Орот 2000" . Тел.: 057-7540342. НОМЕР 849, 27 января 2011
5
ПЕРЕВОЗКИ ПО ВСЕЙ СТРАНЕ: До 15 человек (аэропорт,свадьбы,море). Грузов(мебель-разборка, сборка). Грузчики. Цены минимальные.
9885816, 050-5355042
"НАТИВ" ПЕРЕВОЗКИ по всей стране страховка, разумные цены
04-9585340, 052-3749095
ПЕРЕВОЗКИ БОРБО КВАРТИРЫ МЕБЕЛЬ ГРУЗЫ ДЁШЕВО. КАЧЕСТВЕННО. БЫСТРО.
0547-904426 - Юрий Сантехнические работы Ремонт бойлеров
Профессионально. Недорого. 0544-222998 - Олег
ТЕХПОМОЩЬ НА ДОМУ электрика, сантехника, столярка ремонт бойлеров подвеска люстр, карнизов и пр. трисы Тел. 0547-891667 Юрий
Сантехнические и канализационные работы. Ремонт и замена трис, замков в дверях-пладелет. Мойка зеркал и замена нагревательных элементов (тэнов) в солнечных бойлерах. Покос травы и обрезка кустов.
0545-420565 - Павел КиТ
Изготовление и ремонт мебели,
дверей, лестниц. Установка перголы, дека, паркета. Ремонт квартир. 050-3149575
Ремонт, перетяжка мягкой мебели, кресел, стульев, а также автомобильных салонов, потолка, боковой обивки автомобиля, сидений мотоциклов.0546-262508 - Семен
БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ
* Открытие и ведение малых и больших бизнесов * Годовые отчеты и возврат налогов Говорим и ск Факс: 04-9883952, моб. 050-4493331 по-рус
Опытная гадалка принимает в Кармиэле по вторникам и средам. Запись по тел. 054-9205303
АДВОКАТ Алик Раскин
077-7018012, 0545-438638
* Суды по уголовным и транспортным делам * Семейное право * Получение статуса и гражданства Израиля
Газете требуется РЕКЛАМНЫЙ АГЕНТ Тел. 04-908-5562
ПАША! РАБОТЫ ПО САНТЕХНИКЕ 054-5862263 / 9584401 Ремонт и обслуживание всех видов компьютеров на дому у клиента. Гарантия качества. Обучение. 054-6409400 - Алекс, 050-7382534 - Борис
РЕМОНТ КВАРТИР
сантехнические работы, побелка, покраска, керамические и работы по гевесу . 0545-420565 Павел КиТ
Женщины, желающие работать первую половину дня, могут позвонить по телефонам 050-7194469 - Светлана 050-2640944 - Сара
полицейская хроника ИСХОД МОГ БЫТЬ ЕЩЕ ХУЖЕ… Вчера в первой половине дня горожане увидели следующую картину: автомобиль ехал по встречной полосе улицы Несиэй Исраэль, создавая аварийную ситуацию. К счастью, аварии не произошло… За рулем находилась 40-летняя жительница Кармиэля. Ее автомобиль врезался в дерево рядом с автостанцией у въезда в город. По сообщению сайта "Уалла", ссылающегося на источник в городской полиции, предварительное расследование показало: женщина была под воздействием таблеток, которые приняла, чтобы покончить с собой. Женщину направили для оказания медицинской помощи, после чего она будет допрошена.
ПОДОЖГЛИ МАШИНУ Утром 26 января в Кармиэле была подожжена машина. Огонь перекинулся и на два соседних автомобиля. Пострадавших нет. Полиция задержала двух подозреваемых - жителей Кармиэля и кфара Бане. Оба сознались в совершении преступления, полиция продлила их содержание под стражей. Причина поджога - конфликт на "романтической почве"…
6
Газете требуется АГЕНТ ПО ПРОДАЖЕ РЕКЛАМНОЙ ПЛОЩАДИ. Тел. 04-908-5562
Требуются работники по уходу за пожилыми на полную/частичную ставку Хорошие условия подходящим.
Тел: 04-9582229; 04-9517267
ПСИХОФИЗИОЛОГ д-р КРАСНОВ оказывает помощь детям и взрослым: - проблемы концентрации внимания памяти; - последствия психологической травмы. Тел.: 052-77-22-968
ТОЛЬКО ДО 28.02.2011 МАНИКЮР и ПЕДИКЮР
Вместо 115 - всего 90 шек. 050-30-90-856 - Фаина (м/р Р.Рабин)
ЗИМНЯЯ АКЦИЯ!
Мужские и детские стрижки
ВСЕГО 30 шек. 054-535-67-66 - Алла м/р Р.Рабин
ВСЕГО 15 ШЕК. и ваше объявление прочтут 5.000 семей! * Жанна предлагает отдых, лечение, экскур-сии с “Метро-клаб” и “РубинЦафон”. Хоро-шие условия. Тел. 9888687/0546-498841 * Продается срочно 3,5 комн. кв-ра, Дромит. 330.000 шек. Тел. 0523-703038 * Продается пинат-охель (раздвижной стол + 4 мягких стула); испанская секционная стенка 1,6 м.; массажный раскладной стол. Тел. 9081068, 050-8318894 * Продается 5,5 комн. кв-ра, балкон 50 кв.м. - 850.000 шек. Тел. 057-8994575 * Сдается 3 комн. кв-ра, Мааравит, гибкая цена - 1900 шек. Тел. 057-8994575 * Сдается 3 комн. новая кв-ра, Р.Рабин, 1-й этаж, все эл.товары, част.меблиров., с 1.02 - 2200 шек. Тел. 0545-968008
* МЕДИЦИНСКИЙ ПЕДИКЮР * МАНИКЮР * ОФОРМЛЕНИЕ БРОВЕЙ
Выезд на дом
Рамат-Рабин. Мигдалей-Академия 0545-336436 - Элла
2/212. Тел.9880145/054-7603104 ОТДЫХ - МАРИЯ Ул.АгалильМертвое море (отели на берегу):
3.02, 24.02 - Поющие фонтаны в Тверии - 50 шек., выезд в 18:00. 26.02 - Цветущий Негев - 150 шек. Каждую субботу: Хамат-Гадер - 140 шек., Хамей-Тверия - 105 шек., Иерусалим - 130 шек., Хамей-Гааш - 130 шек. Каждую пятницу: Галилея христианская - 135 шек., Хайфа, Акко - 135 шек. Авиабилеты: Москва - от 260$, Самара - от 489$, Киев - от 207$, Ростов - от 444$, Минск - от 480$, Краснодар - от 343$, Иркутск - от 500$, Донецк - от 385$. В ночные часы - подвозка в аэропорт.
Празднуем 8 марта:
6 - 10.03 - “Леонардо-клаб” (все включено) - 1520 шек. “Хот” - 1420 шек. 13 - 17.03 - “Леонардо-клаб” (все включено) - 1560 шек. 20 - 24.03 - “Кроун-Плаза” - 1420 шек. “Леонардо-клаб” (все включено) - 1650 шек.27 - 31.03 - “Леонардо-Плаза” - 1400 шек. “Кроун-Плаза” - 1450 шек. “Леонардо-Клаб” - 1670 шек. Цена включает: проезд, питание, вход в SPA. Каждый вечер развлекательные программы. Большой выбор однодневных экскурсий по стране.
Сочетание красивого интерьера, авторской кухни шеф-повара Дианы и великолепного музыкального сопровождения Бориса Ладина, сделает ваш семейный празднимк незабываемым! Кармиэль, промзона. Ул. Хашмаль, 1 (рядом с Мисрад а-Ришуй)
ОСТОРОЖНО, КОРОВЫ!
На прошлой неделе в полдень в городской мокед 106 поступило сообщение о том, что в промзоне на дороге недалеко от светофоров (перекресток улиц Ахорошет и Аязам, рядом с заводом "Немик лямбда") бродят коровы. На место направились зав. отделом ветеринарии доктор Исраэль Вайс и инспектор отдела Шахар Фельдбаум. Сотрудники муниципалитета увидели четырех коров, которые своим присутствием создавали аварийную ситуацию для машин, едущих по главной улице промзоны. Парочка буренок находилась на зеленой полосе, разделяющей встречные направления движения. Чтобы отвести опасность и поймать коров, их надо было усыпить. Ветеринар запросил помощь через мокед. Сразу же приехала патрульная машина городской охраны. Коров усыпили, вызвали торговца скотом,
который погрузил животных на машину и отвез их на скотный двор, где они и находились, пока не объявился хозяин (его, жителя кфара Хусния, определили по номерам на ушах коров). Одну корову отправили в штрафной загон, и вернули хозяину, после того, как он оплатил все хлопоты и штраф в три тысячи шекелей.
НОМЕР 849, 27 января 2011
Кафе-бар “Миллениум” Домашняя обстановка Горячие закуски Спиртные напитки на любой вкус по доступным ценам
Домашние чебуреки Для принесшего этот купон при заказе на 50 шек. - чейсер водки/виски в подарок!
ХАЙФА. МАХЛЕФ 1. ЧЕК ПОСТ
Новый центр "Аира" (рядом с магазином ковров). Тел. 052-5053195
Тел.:052-6845570 Роман Яд ле ахлама ЛТД
Медицинская помощь на дому,
ר.ש
Тивух “Эзат” Говорим по-русски
Продажа. Покупка. Съем.
יד להחלמה בע ''מ
компания “Яд ле-ахлама” Б О Л И В С П И Н Е, В О С П А Л ЕН И Е С У С Т А В О В , Т Я Ж ЕС Т Ь В Н О Г А Х ?
Новый массажно-терапевтический кабинет, корейское оборудование. Кеньон “Лев Кармиэль”, этаж -1.
ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ НА БЕСПЛАТНЫЙ СЕАНС ЛЕЧЕБНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО МАССАЖА!!!
ПЯТЬ ПРИНЦИПОВ ДЕЙСТВИЯ В ОДНОЙ ПРОЦЕДУРЕ (40 мин.):
Дома. Квартиры. Бизнесы. Районы Кармиэля и Севера.
массаж и коррекция позвоночника; инфракрасное прогревание; акупрессура; хиропрактика; прижигание - мокса.
Требуются:
Прием по предварительной записи! Консультации и запись по тел. 04-689-25-87 (Александр).
агент по продаже, секретарша.
Кармиэль,
Яд ле ахлама ЛТД
ר.ש
יד להחלמה בע '' מ
Клиентам компании “Яд ле-ахлама” - пять лечебных сеансов - В ПОДАРОК! (В дальнейшем - каждая процедура - 20 шек.!)
ШЕМЕШ
2 комн., Центр, не последний этаж..........240.000 шек. 2 комн., Дромит, средний этаж, после капительного ремонта....270.000 шек. 3 комн., Центр, не последний этаж..........230.000 шек. 3 комн., Центр, 80 кв.м. ...........................315.000 шек. 3 комн., ул.Иланот, 1-й этаж....................350.000 шек. 3 комн.., Р.Рабин.......................................550.000 шек. 4 комн., Центр, 2-й этаж, балкон.............440.000 шек. 4 комн., Центр, средн.этаж, 110 кв.м. ..450.000 шек. 4 комн., Р.Рабин, балкон 10 кв.м., очень оборудованная...665.000 шек. 3,5 комн., Центр, 80 кв.м., 1-й этаж, очень оборудованная....450.000 шек.
Поздравляем с Новым Годом!
2 комн. на вилле, Дромит, мебель, все расходы...1650 шек. 2 комн., Центр, оборудованная..1500 шек. 3 комн., Центр.............................1600 шек. 3 комн., Дромит, 2-й этаж...........1800 шек. 3,5 комн., Центр, мебель, очень оборудованная....1900 шек. 3 комн. домик, Центр..................2600 шек. 4 комн., Дромит...........................2000 шек. 5 комн. дом, Мааравит................4100 шек. 5 комн., Р.Рабин, земля..............3900 шек.
ПРОДАЕТСЯ ДЕЙСТВУЮЩИЙ МАГАЗИН
ПРОДАЖА: 3 комн., Центр, 4/4 этажей.............310.000 шек. 3 комн., Центр, 72 кв.м. .................330.000 шек. 4 комн., Дромит, средний этаж, лифт....440.000 шек. 3 комн., Р.Рабин..............................450.000 шек. 3 комн., Г.Рам, сред. этаж, лифт....450.000 шек. 4 комн., Р.Рабин, балкон................665.000 шек. 4 комн., ККЛ, балкон.......................710.000 шек. Дуплекс 5 комн., 140 кв.м., балк. 760.000 шек. Коттедж 5 комн., Р.Рабин............1.050.000 шек. 5 комн.+участок, 1 уровень............970.000 шек. Коттедж 5 комн.+балкон 40 кв.м. ..830.000 шек. 4 комн., Центр, балкон, 1-й этаж...505.000 шек.
УЛ.АГАЛИЛЬ 2. КОМН.210
СЪЁМ: 3 комн., Центр, п/этаж.............................1500 шек. 3 комн., Дромит, п/этаж, кондиционер...1700 шек. 3 комн., Дромит, 2-й эт., после рем. .....2000 шек. 3 комн., Дромит, 4-й этаж из 4-х............1600 шек. 3,5 комн., Центр, после капремонта, с 1 февраля....2100 шек. 3,5 комн., Дромит, в отл.состоянии.......2000 шек. 4 комн., Центр, част.оборудованная, с 1 февраля....2200 шек. 4 комн., Дромит, кондиционер...............2500 шек. 3 комн., Мааравит, средний этаж..........1600 шек. 5,5 комн. вилла + участок.......................4200 шек. 3,5 комн., Эшколот, балкон....................2600 шек. 3 комн., Р.Рабин, балкон, с 15 февраля..2300 шек.
9586761/052-2268024/0528-316955
НОМЕР 849, 27 января 2011
НА ПРОДАЖУ:
в новом кеньоне по продаже женских украшений и подарков с большой клиентурой
НА СЪЕМ:
НА ПРОДАЖУ:
3 комн., Центр, 56 кв.м., 2-й этаж.300.000 шек. 3 комн., Дромит, возле нового кеньона, 3-й этаж из 4-х....360.000 шек. 3 комн., Дромит, возле нового кеньона, 2-й этаж, кондиционер....380.000 шек. 5 комн., Дромит, 120 кв.м., балкон 40 кв.м., вкл.всю мебель и эл.товары..620.000 шек. 3,5 комн., Центр, 3-й этаж из 3-х, кондиц., очень оборудованная....370.000 шек. 3 комн., Эшколот, участок.............650.000 шек. 7 комн. коттедж+единица жилья, участок..........1.150.000 шек. 4 комн., Дромит, средний этаж.....480.000 шек. 5 комн., Г.Рам, участок...................850.000 шек. 5 комн., Дромит, 2-й этаж..............585.000 шек. 3 комн. в Хайфе, средний этаж, мебель, эл.товары.....360.000 шек.
3 комн., Центр, 76 кв.м., средний этаж, мебель, эл.товары....2300 шек. 3 комн.новая, Р.Рабин, 1-й этаж, все новые эл.товары...2200 шек. 2 комн., возле нового кеньона, полностью меблированная.....1700 шек. 3 комн., Дромит, средний этаж............1950 шек. 3 комн., Центр, част.меблированная, после ремонта....1400 шек. 3 комн., Мааравит, средний этаж........1700 шек. 4 комн., Эшколот, балкон......................2600 шек. 4 комн., Дромит, полностью меблированная, с 20.02. ....2300 шек. 4 комн., “Лев-Кармиэль”, кондиционер..2200 шек. Гостевые вызовы во все республики Перевод документов с/без нотариуса Доверенности СНГ. Апостиль. Легализация Запрос документов из стран СНГ: * справку о несудимости * легализация документов в
2 комн., Центр- по-случаю....................230.000 ш 5 комнат(вилла) 1 уровень, новая...1.350.000 ш 7 комнат (вилла)по случаю, Макош 3 комн., Центр - 76 кв.м., немедленно, в идеальном состаянии...1.500.000 ш 1 этаж........380.000 ш 3.5 к., Центр - 80 кв.м., 1 этаж- нем.....360.000 ш 6 комнат (пентхауз) + балкон 40 кв.м. немедленно..........780.000 ш 4 комн., Дромит...............немедленно.400.000 ш 4 комн., Маравит-94 кв.м., немедл. .. 420.000 ш НА СЪЁМ: 2 комн. новая+участок..........................410.000 ш 3 комн. новая+балкон...........................440.000 ш 2 комн., Дромит...............................1400 ш 3 комн. домик- Г.Рам, опц. достр. .......700.000 ш 3 комн., Дромит, 70 кв.м., 4 комн. новая+ мазган..........................410.000 ш с мебелью........1700 ш 4 комн. новая+балкон...........................660.000 ш 3 комн. новая, мазган.....................2200 ш 4 комн. коттедж-участок........................800.000 ш 4 комн. новая, балкон.....................2800 ш 5 комн. 1 уровень + участок.................760.000 ш 4 комн., Дромит, ср.эт., мазган......2200 ш 5 комн.пентхауз+балкон 30кв.м. ....... .740.000 ш 5 комн. новый дуплекс+балкон......3200 ш 6 комн.новая150 кв.м. -1 уровень + участок, отдельный вход. .....1.100.000 ш 6 комн. вилла, Маравит..................4500 ш
Наш офис сейчас находится внутри кеньона “Лев Кармиэль”, на этаже входа, за парикмахерской "Мишель", комната 213.
054-7679487; 04-9881867 - Григорий не звонить в субботу.
7
и л и б о м о т в а т и с о н д о п е р п ” с и Л т й а “Опер
а це н “Форд Фокус” 2008 прейскурант
75,000 шек.
цена “Операйт Лис”
от 56,250 шек. “Мазда 3” 2008
автомобиль
год выпуска
прейскурант
“Мицубиши Лансер”
2008
78.000 шек.
“Ситроен С-4”
2008
82.000 шек.
“Ситроен С-5”
2008
91.000 шек.
“Рено Меган”
2008
72.200 шек.
58,500 шек. от 53,300 шек. от 60,970 шек. от 46,930 шек.
“Тойота Корола”
2008
78.000 шек.
от
прейскурант
86,000 шек.
цена “Операйт Лис”
от 64,500 шек.
“Юндай Гетц GLF” 2008 прейскурант
62,080 шек.
цена “Операйт Лис”
от 40,352 шек.
O
et l t u
от
58,500 шек.
а также 40,000 шек.на 40 платежей Пришедший раньше выигрывает! (количество ограничено) для всех отделений
8
Кармиэль рядом с заводом “Кетер” * Только для автомобилей по мивце * До окончания запаса * Фотографии для иллюстрации * Предприятие может прекратить мероприятие в любое время * В соответствии со стандартом * В соответствии с уставом * Финансирование - прайм * . . +0% טלח НОМЕР 849, 27 января 2011