jugendinwien | cinemagic
4. Internationales Filmfestival fßr junge Leute 1. – 6. Oktober 2007 wienXtra-cinemagic www.gaffa-filmfestival.at
Liebe Filmfans! Ohne Pass nach Großbritannien, mit Wandergesellen auf die Walz oder im Tourbus nach Göteborg – klingt nach Abenteuer? Richtig! Erleben könnt ihr diese bei GAFFA, dem 4. Internationalen Film-festival für junge Leute. Von 1. bis 6. Oktober präsentiert GAFFA packende Filmgeschichten aus unterschiedlichen Ländern und lädt euch ein, auf filmische Entdeckungsreisen zu gehen. Für GAFFA hat das wienXtra-Team ausgezeichnete, internationale Produktionen – davon 9 österreichische Erstaufführungen – nach Wien geholt und daraus ein Festival-Programm zusammengestellt, das alles bietet, was gutes Kino ausmacht: Gefühl, Humor, Action, Spannung – also jede Menge Momente zum Lachen, Weinen und Mitfiebern. Neben wunderbaren Filmen stehen aber auch Diskussionen zu den Filmen und zu interessanten Themen wie z.B. den Problemen von minderjährigen Flüchtlingen am Programm. Gespannt bin ich schon, welcher Festivalbeitrag am letzten Abend mit der GAFFA-Schneekugel ausgezeichnet wird. Und da seid auch ihr gefragt: Denn mit eurer Stimme könnt ihr den Publikumspreis für den besten Film des Festivals mitbestimmen. Wir sehen uns im Kino!
Grete Laska Jugendstadträtin
2
4. Internationales Filmfestival für junge Leute
Themen, die betreffen und berühren. Geschichten, in denen man sich wieder findet. Junge DarstellerInnen, die lebensnahe agieren. Als einziges Filmfestival Österreichs wendet sich GAFFA mit seinem Programm exklusiv an ein jugendliches Publikum. 12 Produktionen aus Europa, Amerika und Asien zeigen eine spannende und sehr unterschiedliche Auseinandersetzung mit Jugendkulturen, Freundschaften, ersten Liebesbeziehungen und Verwirrungen des Erwachsenwerdens. Neben der inhaltlichen Stärke beeindrucken die Filme durch höchst innovative Ansätze in der Umsetzung und Bildsprache. Die Anwesenheit von Regisseuren und Schauspielerinnen bei ausgewählten Terminen gibt Gelegenheit zu Hintergrundinformation und Diskussion. Sechs Wettbewerbsfilme stellen sich einer Jugendjury, die den „Besten Film“ und die „Beste Schauspielerische Leistung“ kürt. Unter dem Titel Panorama stehen weitere herausragende Jugendfilme aus den Jahren 2005 und 2006 am Programm. Speziell für SchülerInnen-Gruppen werden ausgesuchte Filme an den Vormittagen gespielt. Der Wahl des Publikumspreises stellen sich a l l e Festivalfilme. Die 4. Ausgabe von GAFFA bietet zwei Neuerungen: Auf vielfach geäußerten Wunsch werden Filme, die in englischer Originalfassung oder auch mit Untertitelung nur schwer zu verstehen wären, deutsch eingesprochen. Als weitere aktive Beteiligungsmöglichkeit für junge Menschen ermöglicht ein Workshop theoretische und praktische Einblicke in die Arbeit von FilmjournalistInnen. Die Ergebnisse sind dann auf der Festival-Website www.gaffa-filmfestival.at nachzulesen. Das GAFFA-Team lädt herzlich ein, die Chance auf ungewöhnliche Entdeckungen zu nützen und wünscht Filmerlebnisse der besonderen Art! Eine Veranstaltung von wienXtra-cinemagic und wienXtra-jugendinwien 3
W e tt b e w e r b
4
Für den unbekannten Hund Der 20-jährige Bastian ist in einen Mord verwickelt. Eher zufällig schließt er sich auf der Flucht einer Gruppe reisender Handwerksgesellen an und taucht in eine Welt voller archaischer Rituale ein, in der Freiheit und Brüderlichkeit groß geschrieben werden. Doch mit jedem Kilometer seiner Wanderschaft bewegt sich Bastian innerlich auf den Ausgangspunkt seiner Reise zu, dem längst verdrängten Verbrechen.
Wettbewerb
16+
Nach ihrem gefeierten Skinhead-Drama „Oi!Warning“ begeben sich die Brüder Ben und Dominik Reding mit ihrem neuen Film in das Milieu der Handwerksburschen auf der Walz. In entrückten Bildwelten zeigen sie eine fremdartige, geheimnisvolle und symbolbeladene Wirklichkeit. Untermalt von einem mitreißenden Soundtrack und in rasantem Tempo schickt der Film sowohl die DarstellerInnen – darunter der bekannte Rapper Ferris MC – als auch die ZuschauerInnen auf eine spannend-surreale Wanderschaft.
➜
Mo, 1. Okt., 20:00 Festival-Eröffnung Di, 2. Okt., 9:00 Di, 2. Okt., 16:00 Diskussion mit den Regisseuren nach allen Vorführungen
5
Für den unbekannten Hund Deutschland 2007, 105 min, Farbe Regie: Ben und Dominik Reding Mit: Lukas Steltner, Zarah Löwenthal, Sascha Reimann u.a. Österreichische Erstaufführung Deutsche Fassung www.fuerdenunbekanntenhund.de
Almost Adult Die 17-jährige Mamie flieht aus ihrer Heimat Kongo und hofft auf ein neues, sicheres Leben in Großbritannien. Da sie keinen Pass vorweisen kann, wird sie von der Einwanderungsbehörde verhört und nach Birmingham geschickt. Der Verzweiflung nahe begegnet sie Shiku aus Kenia, 13 Jahre alt und in einer ähnlich hoffnungslosen Situation. Gemeinsam versuchen die beiden Mädchen, sich in ihrem neuen Leben zurechtzufinden. Ihre Wege trennen sich, als Shiku in einer Pflegefamilie aufgenommen wird. Mamie zieht in ein Armenwohnheim, wo sie kurze Zeit später einen Ausweisungsbescheid erhält. Wie viele andere illegale EinwanderInnen flieht sie in den Untergrund. Shiku hat große Probleme, sich in ihre neue Familie einzugewöhnen. Niemand scheint wirklich zu verstehen, was sie durchmacht.
Wettbewerb
12+
Der Film thematisiert realistisch und hautnah die Probleme unbegleiteter Minderjähriger auf der Suche nach einer neuen Heimat.
➜
Di, 2. Okt., 20:00 Mi, 3. Okt., 9:00 Mi, 3. Okt., 16:00 Diskussion mit Werner Binnenstein-Bachstein, Caritas Wien, nach der Vorführung am 2. Okt.
6
Almost Adult UK 2006, 75 Minuten, Farbe Regie: Yousaf Ali Khan Mit: Victoire Milandu, Ann Warungu, Annette Badland u.a. Österreichische Erstaufführung Englische OF, deutsch eingesprochen www.almostadult.co.uk
Ryna Die Haare sind kurz geschoren, und fast immer trägt sie einen dreckigen Overall. Als Mädchen ist die 16-jährige Ryna auf den ersten Blick gar nicht zu erkennen. Für ihren Vater soll sie in der Autowerkstatt ihren „Mann“ stehen, alle Kontakte zur Außenwelt beobachtet er mit größtem Misstrauen. Aber Ryna entdeckt ihre feminine Seite und beginnt zu rebellieren. Heimlich beginnt sie Kleider auszuprobieren und pierct sich Ohrringe. Gefangen zwischen Tradition und ihrem Wunsch zu leben bezahlt sie einen hohen Preis für ihre Freiheit.
Wettbewerb
14+
„Ryna“ ist ein Film über die Identitätsfindung eines jungen Mädchens in einer Gesellschaft, die stark von traditionellen und patriarchalischen Werten geprägt ist. Die raue Schönheit des rumänischen Donaudeltas und die schauspielerische Überzeugungskraft der Hauptdarstellerin verschaffen dem Streifen eine hohe atmosphärische Dichte. Wenige Worte, kleine Gesten, große Gefühle.
➜
Mi, 3. Okt., 20:00 Do, 4. Okt., 16:00
7
Ryna Schweiz/Rumänien 2005, 94 min, Farbe Regie: Ruxandra Zenide Mit: Dorothea Petre, Valentin Popescu, Matthieu Roze u.a. Rumänische OF mit deutschen und französischen UT www.stradafilm.ro/index_en.htm
B420 Koey hat die Highschool abgebrochen und lebt bei ihrer geliebten Großmutter in Macau. Sie konsumiert das Leben in rasantem Tempo und Ausmaß. Für Simon hingegen existiert Glück nur in der Zukunft. Geduldig versucht er, eine Romanze zu einem Mädchen aufzubauen, das er schon seit langem liebt. Willy ist ein MotorradChampion, der in den Erinnerungen an seine glorreiche Vergangenheit lebt. Das Schicksal führt die drei unterschiedlichen Menschen zusammen und zwingt sie in eine Situation, in der sie ihre Bestimmung nicht mehr kontrollieren können.
Wettbewerb
16+
Egal ob als „before twenty“ oder „before too old“ interpretiert, verrät der Titel die zentrale Thematik des Films: Jugendliche stellen Fragen über das Glücklichsein, die Liebe und den Tod. Regisseur Matthew Tang gelang ein unangepasstes, berührendes Independent-Werk mit äußerst fantasievoller Bildsprache.
➜
Do, 4. Okt., 20:00 Fr, 5. Okt., 16:00 Regisseur eingeladen
8
b420 Hong Kong 2005, 85 min, Farbe Regie: Matthew Tang Hon-Keung Mit: Miki Yeung, Sam Lee, Ben Hung u.a. Österreichische Erstaufführung Kantonesische OF, deutsch eingesprochen
God save the King 1984, eine schwedische Kleinstadt: Abra fürchtet sich vor einem angepassten Leben als Angestellte in einem todlangweiligen Job. Außerdem eckt sie mit ihrem Punk-Outfit überall an. Nach einem Konzert nützt sie die Mitfahrgelegenheit in einem Tourbus und fährt mit der Band nach Göteborg. Gemeinsam mit ihrer neu gewonnenen Freundin, der Schlagzeugerin Millan, verfolgt sie den Traum einer eigenen Band und Karriere in der Punkszene. Nebenbei arbeitet sie in einer Wurstfabrik, wo sie sich in Dickan verliebt. Sowohl ihre junge Beziehung als auch das Musikerinnen-Dasein gestalten sich viel komplizierter, als es sich die 19-Jährige vorgestellt hat.
Wettbewerb
14+
Mit großer Liebe fürs Detail gelingt es dem Regisseur, Musik und Lebensgefühl der 80er einzufangen. Ulf Malmros widmet sein FeelgoodMovie all jenen Menschen, die ihr Zuhause zurücklassen, um mit letzter Konsequenz den Star-Traum zu leben.
➜
Fr, 5. Okt., 20:00 Sa, 6. Okt., 16:00 Gespräch mit den Hauptdarstellerinnen nach beiden Vorführungen
9
Tjenare Kungen Schweden 2005, 94 min, Farbe Regie: Ulf Malmros Mit: Cecilia Wallin, Josefin Neldén u.a. Österreichische Erstaufführung Schwedische OF mit englischen UT www.tjenarekungen.se
Kamataki Ken will nicht mehr leben. Mit 22 Jahren springt er von einer Brücke und überlebt wie durch ein Wunder. Seine Mutter schickt ihn daraufhin nach Japan zu seinem Onkel Takuma, der traditionelle Töpfereikunst betreibt. Takuma lebt nach den Regeln des Zen, liebt den Augenblick und die Natur und bemüht sich, anderen ohne Vorurteile zu begegnen. Zunächst teilnahmslos, dann mit kritischer Distanz und schließlich fasziniert taucht Ken in die Welt des Keramikbrennens ein. Wie die Flamme im Töpferofen gewinnt auch Kens Lebenswille von Tag zu Tag an Stärke und Intensität.
Wettbewerb
14+
In eindrücklichen und poetischen Bildern zeigt Claude Gagnon die innere Entwicklung eines resignierten, jungen Menschen, der in der Auseinandersetzung mit den Elementen Feuer, Wasser und Liebe sein „neues“ Leben formt. Der Film macht Mut, sich auf etwas einzulassen, was in unserer schnelllebigen Zeit oft verloren geht – die Ruhe.
➜
Do, 4. Okt., 9:00 Sa, 6. Okt., 20:00
10
Kamataki Kanada/Japan 2005, 110 min, Farbe Regie: Claude Gagnon Mit: Matt Smiley, Tatsuya Fuji, Kazuko Yoshiyuki u.a. Österreichische Erstaufführung Englische OF mit deutschen UT www.kamatakimovie.com
Aus dem Gästebuch Gaffa 2005 Alle Filme waren eine herrliche Abwechslung zu dem, was in den Mainstream-Kinos so gespielt wird. Weiter so! Karin Es ist echt cool bei euch. Es passt einfach alles. Die Filme sind sehr nett und die Stimmung ist auch voll angenehm. David Endlich ein Film, in dem Menschen mit besonderen Bedürfnissen ganz selbstverständlich vorkommen. Lisa Weinen, lachen, wundern, denken, entdecken, verstehen und … wieder weinen und lachen. Ich liebe diese Filme, sie berühren mich so. Carina Ich bin voll die Gafferin – Super war’s! Mira
11
Montag 1.10.
9:00 SCHULE
16:00 Wiederholung WETTBEWERB
18:00
Dienstag 2.10.
Mittwoch 3.10.
Donnerstag 4.10.
Freitag 5.10.
Samstag 6.10.
FÜR DEN UNBEKANNTEN HUND
ALMOST ADULT
KAMATAKI
1:1
D 2007 DF
UK 2006 OF, dt. eingespr.
CDN/J 2005 OmdU
DK/UK 2005 DF
FÜR DEN UNBEKANNTEN HUND
ALMOST ADULT
RYNA
B420
GOD SAVE THE KING
D 2007 DF
UK 2006 OF, dt. eingespr.
CH/RO 2005 OmdU
HK 2005 OF, dt. eingespr.
S 2005 OmeU
DRIVING LESSONS
QUINCEAÑERA
1:1
NEANDERTAL
BEAUTY AND THE BASTARD
UK 2006 OF, dt. eingespr.
USA 2006 OmdU
DK/UK 2005 DF
D 2006 DF
FIN 2005 OmeU
ALMOST ADULT
RYNA
B420
GOD SAVE THE KING
KAMATAKI
UK 2006 OF, dt. eingespr.
CH/RO 2005 OmdU
HK 2005 OF, dt. eingespr.
S 2005 OmeU
CDN/J 2005 OmdU
WHOLETRAIN
Siegerfilm
PANORAMA
20:00 WETTBEWERB
Eröffnung FÜR DEN UNBEKANNTEN HUND D 2007, DF
22:30
Party
D/PL 2006 DF
Tickets Tickets †6 † 4,50 † 3,50 † 18
Normalpreis mit jugendinwien-bon (bis 25 Jahre) SchülerInnengruppe Festival-Pass (alle Filme)
Siegerfilm, 6. Okt., 22:30 Eintritt frei! Reservierung tel. 01-586 43 03 cinemagic@wienXtra.at www.gaffa-filmfestival.at Kassa jeweils eine Stunde vor Beginn Ort wienXtra-cinemagic Friedrichstraße 4 1010 Wien erreichbar mit # 1, # 2, # 4,% 59A, $ 1, 2, D, 62, 65, J und Badner Bahn 14+ Altersempfehlung
13
Pa n o r a m a
14
~
Quincean era
Driving Lessons
Der 15. Geburtstag – die Quinceañera – ist ein einschneidendes Erlebnis für mexikanische Mädchen. Mit einem großen Familienfest wird an diesem Tag der Übergang vom Mädchen zur jungen Frau gefeiert. Kurz vor dem Großereignis stellt Magdalena fest, dass sie schwanger ist. Vom Vater vor die Tür gesetzt findet sie Unterschlupf bei ihrem Großonkel, wo es nach kurzer Idylle zu neuen Verwirrungen kommt. Humorvoll und lebendig verknüpft der in Los Angeles spielende Film Themen jugendlicher Sexualität mit Normen und Ritualen einer traditionellen Gesellschaft.
➜
Di, 2. Okt., 18:00
12+
Driving Lessons UK 2006, 98 min, Farbe Regie: Jeremy Brock Mit: Rupert Grint, Julie Walters, Laura Linney u.a.
Pa n o r a m a
Ben sucht einen Ferienjob und landet als Assistent bei der exzentrischen Schauspielerin Evie. Die Lebensfreude, Spontaneität und Direktheit der alten Dame bringt das Weltbild des 17-Jährigen gehörig durcheinander. Je mehr Ben durch diese Erfahrungen ein Stück erwachsener wird, umso eifersüchtiger wird seine fromme Mutter, die bis dahin das Leben ihres Sohnes ganz nach den eigenen Vorstellungen regelte. Die Hauptrolle in dieser intelligenten Komödie spielt Rupert Grint, bekannt als Harry Potters Weggefährte Ron Weasley.
Österreichische Erstaufführung Englische OF, deutsch eingesprochen www.sonyclassics.com/drivinglessons
14+
➜
Mi, 3. Okt., 18:00
Quinceañera USA 2006, 90 min, Farbe Regie: Wash Westmoreland und Richard Glatzer Mit: Emily Rios, Jesse Garcia, Chalo Gonzales u.a. Englisch-spanische Originalfassung mit deutschen UT www.sonyclassics.com/quinceanera/site.html
15
1:1
Neandertal
➜
Do, 4. Okt., 18:00 Fr, 5. Okt., 9:00
14+
En Til En Dänemark/UK 2005, 90 min, Farbe Regie: Annette K. Olesen Mit: Mohammed-Ali Bakier, Joy K. Peterson u.a. Österreichische Erstaufführung Deutsche Fassung www.1til1.dk
Seit frühester Kindheit leidet der 17-jährige Guido an der Hauterkrankung Neurodermitis. Als die Situation für ihn unerträglich wird, ist er bereit, seine seelische Verfassung als Ursprung der Krankheit zu hinterfragen. Er entdeckt, dass sein vermeintlich heiles Elternhaus auf Lügen aufgebaut ist und flieht in die Wohngemeinschaft seines Bruders, wo er durch den rätselhaften Rudi neue Seiten des Lebens kennen lernt. Für seinen ersten Spielfilm greift Ingo Haeb auf Motive aus der eigenen Vergangenheit zurück.
Pa n o r a m a
Romeo & Julia in einer Kopenhagener Vorstadtsiedlung: Die Dänin Mie und der Palästinenser Shadi lieben sich. Doch dann wird Mies Bruder Per brutal zusammengeschlagen. Während die Medien in dem Fall nur eine weitere Bestätigung für die Zunahme der Ausländerkriminalität sehen, reißen Verdächtigungen und Misstrauen tiefe Gräben in die junge Beziehung. Mit LaiendarstellerInnen schafft der Film einen hohen Grad an Authentizität und ist ein überzeugendes Plädoyer für das Zusammenleben verschiedener Kulturen.
14+
➜
Fr, 5. Okt., 18:00
Neandertal Deutschland 2006, 105 min, Farbe Regie: Ingo Haeb, Jan-Christoph Glaser Mit: Jacob Matschenz, Andreas Schmidt, Johanna Gastdorf u.a. Österreichische Erstaufführung Deutsche Fassung
16
Wholetrain
Beauty and the Bastard Geht es nach den Wünschen ihrer Eltern, soll Nelli Medizin studieren. Sie selbst aber träumt von einer Karriere als Sängerin. Als sie den Hip-Hop DJ Sune kennen lernt, erhofft sie sich vor allem einen guten Einstieg ins Musikbusiness. Der introvertierte Musiker aus weniger behüteten Kreisen wiederum hat sich mit Freunden auf die Wette eingelassen, Nelli erobern zu können. So haben die beiden bei ihren ersten Treffen eigentlich egoistische Absichten. Doch bald werden diese von kleinen magischen Momenten abgelöst…
➜
Fr, 5. Okt., 22:30
14+
Wholetrain Deutschland/Polen 2006, 89 min, Farbe Regie: Florian Gaag Mit: Mike Adler, Florian Renner, Elyas M’Barek u.a.
Pa n o r a m a
Nacht für Nacht ziehen David und seine Freunde los, um die U-Bahnen der Stadt mit ihren Graffitis zu verzieren. Als eine zweite Crew auftaucht, entbrennt ein kreativer Wettstreit, der das Leben aller Beteiligten für immer verändert. Der schnell geschnittene und actionreiche Film thematisiert das tägliche Leben an der Grenze zur Illegalität, aber auch Fragen wie „Kunst oder Subkultur?“ Die Original-Artworks stammen von den international angesehenen Graffiti-Writern Neon, Won, Cemnoz, Pure und Ciel.
12+
➜
Sa, 6. Okt., 18:00
Tyttö sinä olet Tähti Finnland 2005, 102 min, Farbe Regie: Dome Karukoski Mit: Pamela Tola, Samuli Vauramo u.a. Österreichische Erstaufführung Finnische OF mit englischen UT www.tsot.fi
Deutsche Fassung www.wholetrain.com 17
Festivaleröffnung GAFFA 2007 startet mit dem aktuellen Film von Ben und Dominik Reding „Für den unbekannten Hund“. Im Anschluss an die Vorführung stehen die beiden Regisseure für Fragen & Diskussion zur Verfügung. Danach Party mit Buffet & DJ-Line im wienXtra-cinemagic!
➜
Mo, 1. Okt., 20:00 - 24:00
FilmjournalistInnen wanted! GAFFA sucht Interessierte zwischen 16 und 20 Jahren, die über die Filme bzw. das Festival schreiben und die Texte auf www.gaffa-filmfestival.at veröffentlichen möchten. Beim Vorbereitungs-Workshop mit Julia Kaiser, Filmjournalistin aus Berlin, probiert ihr aus, wie man Rezensionen, Reportagen und Portraits schreibt.
➜
So, 30. Sept., 15:00 - 19:00 wienXtra-cinemagic, 1, Friedrichstraße 4 Teilnahme gratis! Anmeldung: klaudia.kremser@wienXtra.at tel. 01-586 43 03
18
Jugendjury Sieben kritische junge CineastInnen sehen alle Wettbewerbsfilme, diskutieren ausführlich und prämieren am Ende des Festivals den Siegerfilm. Sowohl inhaltliche als auch formale Kriterien spielen bei der Entscheidung eine Rolle. Zusätzlich wählt die Jury den „Besten Schauspieler“ bzw. die „Beste Schauspielerin“.
➜ ➜
Bekanntgabe der Jury-Preise: Sa, 6. Okt., 20:00, vor dem Film
Vorführung des Siegerfilms: Sa, 6. Okt., 22:30 Eintritt frei!
Über den Publikumspreis bestimmen die GAFFA-BesucherInnen. Mit Hilfe der Eintrittskarte können alle gezeigten Filme bewertet werden.
19
Team
Danke!
Festival-Leitung Elisabeth Lichtkoppler & Ali Föger
EYE!WARNING-Filmproduktion Dominik & Benjamin Reding BANKSIDE FILMS - Antonio Salas CONTENTFILM INTERNATIONAL - Rebecca Berry ZDF Enterprises - Ursula Hachenberger Lifesize Entertainment - Marc Hughes Filmcoopi Zürich - Sandra Thalmann Golden Network Asia Limited - Stephanie Cheung Arsenal Film - Egon Nieser Rommel Film - Claus Falkenberg Swedish Film Institute - Gunnar Almér Sandrew Metronome - Lena Rehnberg The Finnish Film Foundation - Jaana Puskala Filmoption - Natasha Rybina TELEFILM CANADA - Brigitte Hubmann Lichtenberg - Franz Reisegger
Programm-Mitarbeit und Jurybetreuung Klaudia Kremser PR + Pressebetreuung Susi Dieterich, Sonja Kohlreiter, Gini Stern Grafik + Webdesign Anna Breitenberger, Paul Lechner Web-Programmierung Simon Dorner, Creo Software Einsprecher René Bein Vorführung + Technik Isabelle Depierre, Werner Fleckl
Trailer-Soundtrack LICHTENBERG: Same Time, Another PLace Mit freundlicher Genehmigung von Lichtenberg & Pate Records www.lichtenbergmusik.at
Festival-Trailer Beate Hecher Fotos Hertha Hurnaus Models für das Festivalsujet Diego Breit, Julia Gstettner, Horst Hellmeier, Katharina Kotanko, Andrea Parth, Matthias Rohm, Hanna Schaich, Silvia Simpf, Fabian Waland von Ruville
21
soundbase
acousticClub
movieZ Z
5 Jahre offene Bühne für junge Songwriter & Unplugged Bands Konzert und Live-Mitschnitt mit den besten KünstlerInnen aus 40 Veranstaltungen
Leute Kino für junge
So, 18. Nov., 20:00 Orpheum 22, Steigenteschgasse 94b Moderation: Birgit Denk Eintritt frei! www.soundbase.at
Dein Kino agic wienXtra-cinem ße 4 ra st ich dr ie Fr 1, Beginn: 19:00
t Donnerstag is
www.soundbase.at
www.cinemagic.at
movieZ-Tag!
11.wiener
video&filmtage wir mĂśgen filme mit herzblut
mi, 10. bis so, 14. oktober 2007 wienXtra-cinemagic 1, friedrichstraĂ&#x;e 4 eintritt frei!
www.medienzentrum.at
infos: www.videoundfilmtage.at tel: 01 - 4000-83 444
4. Internationales Filmfestival für junge Leute 1. – 6. Oktober 2007 wienXtra-cinemagic 1, Friedrichstraße 4 www.gaffa-filmfestival.at
Impressum: Medieneigentümer und Herausgeber: Verein wienXtra in Kooperation mit MA 13 - Fachbereich Jugend. F.d.I.v.: Elisabeth Lichtkoppler, Ali Föger. Titelfoto: Hertha Hurnaus. Grafik: Anna Breitenberger, Paul Lechner. Druck: Schreier&Braune.
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt