www.daskino.at
Filmmatinee Filmfrühstück FILMPROGRAMM Februar — Mai 2013
1 SALZBURGER FILMKULTURZENTRUM
Filmmatinee Filmfrühstück Das Salzburger Filmkulturzentrum DAS KINO lädt jeden Sonntag zu Matineen mit filmischen Leckerbissen ein und bietet Ihnen dazu ein Frühstück im Café Wernbacher an. Dort können Sie sich vor oder nach dem Film bei einem üppigen Brunch-Buffet stärken. Rund um das Café Wernbacher finden Sie sonntags gute Parkmöglichkeiten und für den Verdauungsspaziergang nach dem Frühstück ist zugleich gesorgt! Wir hoffen, Sie zu cineastischen und lukullischen SonntagVormittagen verführen zu können und freuen uns auf Ihren Besuch. Michael Bilic, Renate Wurm und DAS KINO-Team Wir bitten Sie, Ihre Karten sowie Ihren Frühstückstisch im Café Wernbacher unbedingt zu reservieren! Kombiticket: Film & Frühstücksbuffet: 21,— Euro Kino-Eintritt: 9,— Euro bzw. 10er & 5er Block; Brunch: 17,— Euro
Reservierung & Vorverkauf Café Wernbacher Tel. 0662-88 10 99 DAS KINO Tel. 662-87 31 00–15
SCHENKEN SIE KINO!
erhältlich. eine an unserer Kinokassa Verschiedenste Kinogutsch
Impressum: Medieninhaber, Herausgeber & Redaktion: DAS KINO SALZBURGER FILMKULTURZENTRUM | Giselakai 11 | 5020 Salzburg Leitung: Dr. Michael Bilic (Geschäftsführer) | Vorstand: Dr. Peter Strizek (Vorsitzender) Redaktion & Öffentlichkeitsarbeit: Mag. Renate Wurm Graph. Gestaltung: Eric Pratter | Druck: Reiter Offset Café Wernbacher: Bernhard Huemer (Inhaber)
SO 17. Feb Film 10:00 Café Wernbacher geschlossen!
SO 3. März Film 12:20 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 17. März Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher
LOVE IS ALL YOU NEED D/DK/F/I/S 2012; Regie: Susanne Bier; mit: Pierce Brosnan; 117 Min; engl./dän./ital. OmU
Friseurin Ida erholt sich gerade von einer Chemotherapie und erwischt ihren Mann beim Fremdgehen mit einer jüngeren Frau. Doch für Selbstmitleid hat sie keine Zeit, denn ihre Tochter heiratet in Italien. Ihre Pechsträhne verfolgt die Chaosfrau auch am Flughafen, als sie beim Rückwärtsfahren ein vorbeifahrendes Auto rammt — ausgerechnet den den Vater ihres künftigen Schwiegersohns. Der gutaussehende, aber äußerst ungeduldige Geschäftsmann ist alles andere als begeistert … Pierce Brosnan in einer zauberhaften Liebesgeschichte vor der atemberaubenden Schönheit der italienischen Amalfi-Küste.
SO 17. Feb Film 12:20 Café Wernbacher geschlossen!
SO 24. Feb Film 10:00 Frühstück 12:00 Café Wernbacher SO 3. März Film 10:15 Frühstück 12:15 Café Wernbacher
DANS LA MAISON IN IHREM HAUS F 2012; Regie: François Ozon; mit: Fabrice Luchini, Kristin Scott Thomas, 105 Min; franz. OmU
Der frustrierte Lehrer Germain müht sich vergeblich, seinen 16-jährigen SchülerInnen die Literatur schmackhaft zu machen. Doch eines Tages stockt Germain beim Aufsatz eines Schülers schier der Atem. Und die Fortsetzungsgeschichten ziehen sowohl Germain als auch seine Frau in ihren Bann. Die Geschichten werden plötzlich Realität und das Ehepaar Teil von ihnen. François Ozon (DAS SCHMUCKSTÜCK) stellt erneut unter Beweis, dass er es wie kein anderer versteht, das Publikum auf falsche Fährten zu locken und konventionelle Erzählmuster überraschend und lustvoll zu zerstören.
SO 17. Feb Film 10:45 Café Wernbacher geschlossen!
SO 3. März Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 10. März Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher
BIS ZUM HORIZONT, DANN LINKS! D 2012; Regie: Bernd Böhlich; mit: Otto Sander,Angelica Domröse; 93 Min
Zwei Dutzend Senioren erleben 24 Stunden etwas Unerhörtes: Sie brechen aus der Norm ihres Alltags aus, indem sie ein Flugzeug, die JU 52 während eines Rundfluges kapern, um es an den Ort ihrer Sehnsucht zu dirigieren: ans Mittelmeer. Und während sich Presse und Polizei mit Spekulationen und Rettungsplänen überschlagen, fliegen die Alten im Flugzeug immer weiter Richtung sonnigem Süden. Regisseur Bernd Böhlich hat ein Händchen für Leichtes mit Tiefgang. Der Film bezaubert mit grandiosen HauptdarstellerInnen, punktgenauem Witz und einem herrlich unpathetischen Blick aufs Älterwerden.
SO 24. Feb Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 10. März Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 31. März Film 10:00 Café Wernbacher geschlossen!
BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL IND/GB/USA 2012; Regie: Regie: John Madden; mit: Judi Dench; 124 Min; DF
Sieben ältere Engländer reisen nach Indien. Sie landen im ›Best Exotic Marigold Hotel‹, ein viel versprechender Ort, an dem sich der Wunsch nach Luxus im Alter für den kleinen Geldbeutel erfüllen soll. Doch bei ihrer Ankunft müssen sie feststellen, dass das Hotel seine besten Zeiten eindeutig hinter sich hat und ähnlich betagt ist wie ihre Gäste. Neben dem tollen Schauspiel-Ensemble bietet der Film eine herzerwärmende Story, witzige Dialoge, farbenprächtige Indien-Bilder sowie eine lebensbejahende Botschaft. ›BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL‹, schreibt Moviepilot, ›ist wunderbar witzig-wehmütiges Wohlfühlkino.‹
SO 24. Feb Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 10. März Film 10:00 Frühstück 12:00 Café Wernbacher SO 24. März Film 10:00 Frühstück 12:00 Café Wernbacher
MESSNER D 2012; Regie: Andreas Nickel; mit: Reinhold Messner; 108 Min
Wie kein anderer verkörperte Messner — der außergewöhnlichste Bergsteiger seiner Zeit — den unbedingten Willen, an die Grenzen des Machbaren zu gehen. Die größte Tragödie seines Lebens war wohl der Verlust seines Bruders Günther bei der Besteigung seines ersten 8000, des Nanga Parbat (1970). Mit Günther war er von zu Hause aus der Enge des Tales, die Dolomiten, in seine ›Freiheit‹ geflüchtet. Unzählige schwierigste Bergtouren haben die Brüder zusammen geschweißt. Imposante Landschaftsaufnahmen sowie noch nie gezeigte Archivaufnahmen erlauben einen neuen Blick auf einen Ruhelosen.
SO 17. März Film 10:15 Frühstück 12:15 Café Wernbacher SO 24. März Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 5. Mai Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher
ANGELS’ SHARE EIN SCHLUCK FÜR DIE ENGEL Belgien/Bulgarien/Frankreich/Italien 2012; Regie: Ken Loach; 101 Min; engl. OmU
Kino mit britischem Humor und viel Herz: Im hohen Norden Schottlands, in einer einsamen Destillerie, lagern die vier teuersten Fässer Malt Whiskey der Welt. Für 100.000 Pfund sollen sie versteigert werden, doch vier arbeitslose Jugendliche aus Glasgow haben einen anderen Plan … Die britische Regielegende Ken Loach hat die warmherzigste und schönste Komödie seiner Karriere auf die Leinwand gezaubert. THE ANGELS’ SHARE ist ein raubeiniges und erdiges Loblied auf Schottland, seine Bewohner und ihr heiliges Nationalgetränk, den Whisky.
SO 17. März Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 28. April Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 5. Mai Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher
INGLOURIOUS BASTERDS Deutschland/USA 2008; Regie: Quentin Tarantino; mit: Brad Pitt, Christoph Waltz; DF
Mit der Story um eine amerikanisch-jüdische Guerilla-Truppe, die 1944 in einem Pariser Kino die gesamte Nazi-Führung in die Luft jagt, präsentiert Tarantino den total anderen Weltkriegs-Genre-Film, eine politischhistorisch befreiend unkorrekte Geschichte. Wer sich bequem eingerichtet hat im Nazi-Filmklischee vom dumm-brutalen Nazi-Deutschen oder im Betroffenheitskitsch, bekommt jetzt starken Tobak, garniert mit beißendem Sarkasmus und schwarzem Humor. Christoph Waltz wurde in Cannes 2009 für seine Darstellung des SS-Offiziers Hans Landa als ›Bester Darsteller‹ ausgezeichnet.
SO 24. März Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 31. März Film 12:30 Café Wernbacher geschlossen!
SO 7. April Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher
DJANGO UNCHAINED USA 2012; Regie: Quentin Tarantino; mit: Leonardo di Caprio, Christoph Waltz; 165 Min; engl. OmU
Angesiedelt in den Südstaaten, zwei Jahre vor dem Bürgerkrieg, erzählt der Western die Geschichte von Django, einem Sklaven, dessen schreckliche Vergangenheit ihn mit dem deutschstämmigen Kopfgeldjäger Dr. King Schultz zusammentreffen lässt. Schultz verfolgt gerade die Spur der mordenden Brittle-Brüder und nur Django kann ihn ans Ziel führen. Nach INGLOURIOUS BASTERDS serviert Quentin Tarantino eine weitere äußerst unterhaltsame Geschichtsstunde. Auch Tarantinos neuer Streich ist voll atemloser Spannung, großartigem Humor und unvergleichlicher Dialoge und beleuchtet das dunkle US-Kapitel der Sklaverei.
SO 31. März Film 10:45 Café Wernbacher geschlossen!
SO 7. April Film 10:15 Frühstück 12:15 Café Wernbacher SO 12. Mai Film 10:15 Frühstück 12:15 Café Wernbacher
QUARTET Großbritannien 2012; Regie: Dustin Hoffman; mit: Maggie Smith; 98 Min; engl. OmU
Nach Jahrzehnten vor der Kamera nahm Dustin Hoffman (TOOTSIE, RAIN MAN) auf dem Regiestuhl Platz und versammelte große Namen des britischen Kinos vor der Kamera: Cecily, Reginald und Wilfred leben in einer Residenz für ehemalige OpernsängerInnen, dem Beecham House. Jedes Jahr findet ein Konzert zu Ehren von Verdis Geburtstag statt. Doch dieses Jahr ist alles anders. Jean Horton, eine ehemals berühmt-berüchtige Operndiva, zieht ebenfalls ein und mischt das Trio ordentlich auf. Eine liebevolle Seniorenkomödie mit exzellenten DarstellerInnen und zugleich eine freche Komödie über die Liebe und das Leben.
Filmbrunch im Café Wernbacher Jeden Sonntag ab 9.00 Uhr
SO 7. April Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher SO 28. April Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 12. Mai Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher
WILLKOMMEN IN DER BRETAGNE Frankreich 2011; Regie: Marie-Castille Mention-Schaar; 90 Min; franz. OmU
Die Personalmanagerin Cathérine wird in die Bretagne geschickt, um in einer Provinzstadt die Rentabilität des Krankenhauses zu prüfen. Schon bald ahnt sie, dass sie im Zuge der Umstrukturierung ausgerechnet die Endbindungsstation schließen muss. Im örtlichen Bowling-Club, wo sie Mitglied geworden ist, wird der Aufstand geprobt … Der Film beruht auf einer wahren Begebenheit und ist eine vergnügliche Komödie, die durch seine originellen Dialoge und dem schwungvollen Ensemble großartiger Schauspielerinnen vor der Kulisse der schönen und kargen Landschaft der Bretagne besticht.
10. Lateinamerika Filmfestival
SO 14. April Film 10:00 Frühstück 12:15 Café Wernbacher
NO TE MUERAS SIN DECIRME A DONDE VAS STIRB NICHT, OHNE MIR ZU SAGEN, WOHIN DU GEHST Argentinien 1995; Regie: Eliseo Subiela; 120 Min; span. OmU
Leonardos Beruf ist Filmvorführer, seine Berufung Erfinder, sein großes Projekt: ein Traumkollektor, der vergessene Träume der Nacht auf Video bannt. Was als konturloses Geflimmer beginnt, nimmt bald Gestalt an — ein weiblicher Geist tritt in Leonardos Leben und er verliebt sich unsterblich in die geheimnisvolle Rachel … Eliseo Subiela zeigt einen berauschenden, romantischen Film. Eine Ode an das Kino und eine Liebeserklärung an das Leben, eine poetische Gratwanderung zwischen Wirklichkeit und Phantasie.
10. Lateinamerika Filmfestival SO 14. April Film 12:20 Frühstück 10:30 Café Wernbacher SO 21. April Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher
UN AMOR EINE LIEBE FÜRS LEBEN Argentinien 2012; Regie: Paula Hernández; 99 Min; span. OmU
Existiert Liebe auf den ersten Blick? Manchmal braucht es viele Jahre, um sich dessen sicher zu sein: Lalo und Bruno sind dicke Freunde in den 70er Jahren. Als Lisa auftaucht, verdreht sie kapriziös und frech den beiden Teenagern den Kopf und entscheidet sich dann doch für einen anderen. 30 Jahre später kehrt sie zurück, um beide zu besuchen. Paula Hernández erzählt auf berührende Weise vom Zeitgeist der Gefühle und den Wechselfällen des Lebens, wobei im Hintergrund die politische Geschichte Argentiniens seit den 70er Jahren stets präsent bleibt. Ein intensiver, atmosphärischer Film über Liebe und Freundschaft.
10. Lateinamerika Filmfestival
SO 14. April Film 10:45 Frühstück 9:00 Café Wernbacher
IGUALITA A MI SO WIE ICH Argentinien 2011; Regie: Diego Kaplan; mit: Adrián Suar; 90 Min, span. Omengl.U
Fredy ist 41 Jahre, ewiger Junggeselle und ohne fixe Arbeit, der die Nächte zum Tag macht, um sich für immer jung zu fühlen. Eines Abends lernt er Aylin in einer Disco kennen. Sie ist jung, attraktiv und genau sein Typ. Als er sie mit nach Hause nimmt, glaubt er, eine heiße Nacht verbringen zu können. Doch dann kommt alles anders. Was wie ein Alptraum beginnt, ändert sein Leben von Grund auf … Adrían Suar, Hauptdarsteller in der erfolgreichen Komödie EIN FREUND FÜR MEINE FRAU, besticht in dieser humorvollen Ode ans Erwachsen werden erneut mit seinem komödiantischen Talent.
10. Lateinamerika Filmfestival
SO 21. April Film 10:00 Frühstück 12:15 Café Wernbacher
TROPICANITA KLEINES TROPICANA Cuba/Deutschland 1997; Regie: Daniel Díaz Torres; mit: Peter Lohmeyer; 112 Min; span. OmU
In der Dunkelheit einer tropischen Sommernacht wird im Hinterhof eines Hauses die Leiche eines deutschen Touristen gefunden. Für die örtliche Polizei ein klarer Fall: ›Betrunkener Ausländer stürzt sich bei einer wilden Party vom Dach.‹ Doch der junge Polizist Lorenzo ist skeptisch und beginnt auf eigene Faust zu recherchieren. Daniel Díaz Torres hat ein wahres Feuerwerk karibischer Phantasie inszeniert, eine temporeiche Komödie. KLEINES TROPICANA zeichnet dabei ein liebevolles Bild vom Überleben in Havanna — satirische Kritik, verpackt in pralle Lebensfreude.
10. Lateinamerika Filmfestival
SO 21. April Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher
EL NIDO VACÍO DAS VERLASSENE NEST Argentinien 2008; Regie: Daniel Burman; mit: Cecilia Roth; 91 Min; span. OmU
In seinem jüngsten Film erzählt der Argentinier Daniel Burman von einem Moment, der das Leben aller Eltern mit Erwachsen werdenden Kindern prägt. Es ist die Zeit, in der die Kinder ausfliegen, das Nest verlassen. Leonardo, ein erfolgreicher Schriftsteller, findet sich eines Tages mit seiner Frau in dieser Situation wieder … Ein ebenso sanfter wie klug gebauter Film rund um die Familie, ihre Träume sowie Ängste und grossartig in Szene gebracht mit AlmodóvarSchauspielerin Cecilia Roth und Oscar Martínez, der am Festival von San Sebastián für die Darstellung des Vaters ausgezeichnet wurde.
SO 28. April Film 10:15 Frühstück 12:15 Café Wernbacher SO 5. Mai Film 10:15 Frühstück 12:15 Café Wernbacher SO 12. Mai Film 12:15 Frühstück 10:30 Café Wernbacher
ZWEISITZRAKETE A 2013; Regie: Hans Hofer; mit: Manuel Rubey, Alissa Jung, Simon Schwarz; 90 Min
Manuel ist in seine beste Freundin Mia verliebt, doch die weiß nichts davon. Eines Tages verliebt sich Mia Hals über Kopf in einen Italiener. Nun wird es erst recht schwer für Manuel, Mia für sich zu gewinnen. Also schmiedet er einen völlig absurden Plan: Er will Mia ihren Kindheitstraum — mit einer Rakete und seinem Austronauten zum Sternenhimmel fliegen — erfüllen. Dazu benötigt er jedoch die Hilfe seines Mitbewohners Detlev, dessen Selbsthilfegruppe für verlassene Ehemänner, sowie die Zweisitzrakete aus dem Technischen Museum … Eine irrsinnig verrückte Komödie mit einem erlesenen Ensemble.
FILMPROGRAMM TEIL 2 So 21. April 10:00 TROPICANITA – KLEINES TROPICANA 10:45 UN AMOR – EINE LIEBE FÜRS LEBEN 12:15 EL NIDO VACÍO – DAS VERLASSENE NEST So 28. April 10:15 ZWEISITZRAKETE 10:45 INGLOURIOUS BASTERDS 12:15 WILLKOMMEN IN DER BRETAGNE So 5. Mai 10:15 ZWEISITZRAKETE 10:45 ANGELS’ SHARE 12:15 INGLOURIOUS BASTERDS So 12. Mai 10:15 QUARTET 10:45 WILLKOMMEN IN DER BRETAGNE 12:15 ZWEISITZRAKETE
FILMPROGRAMM TEIL 1 So 17. Februar CAFÉ WERNBACHER GESCHLOSSEN 10:00 LOVE IS ALL YOU NEED 10:45 BIS ZUM HORIZONT, DANN LINKS! 12:20 DANS LA MAISON – IN IHREM HAUS So 24. Februar 10:00 DANS LA MAISON – IN IHREM HAUS 10:45 MESSNER 12:15 BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL So 3. März 10:15 DANS LA MAISON – IN IHREM HAUS 10:45 BIS ZUM HORIZONT, DANN LINKS! 12:20 LOVE IS ALL YOU NEED So 10. März 10:00 MESSNER 10:45 BIS ZUM HORIZONT, DANN LINKS! 12:15 BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL So 17. März 10:15 ANGELS’ SHARE 10:45 INGLOURIOUS BASTERDS 12:15 LOVE IS ALL YOU NEED So 24. März 10:00 MESSNER 10:45 ANGELS’ SHARE 12:15 DJANGO UNCHAINED So 31. März CAFÉ WERNBACHER GESCHLOSSEN 10:00 BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 10:45 QUARTET 12:30 DJANGO UNCHAINED So 7. April 10:15 QUARTET 10:45 WILLKOMMEN IN DER BRETAGNE 12:15 DJANGO UNCHAINED So 14. April 10:00 NO TE MUERAS SIN DECIRME ADONDE VAS 10:45 IGUALITA A MÍ – SO WIE ICH 12:20 UN AMOR – EINE LIEBE FÜRS LEBEN
DAS KINO
Café WERNBACHER
Giselakai 11 • 5020 Salzburg www.daskino.at Reservierung 0662 – 87 31 00–15
Franz-Josef-Str. 5 • 5020 Salzburg www.cafewernbacher.at Reservierung 0662– 88 10 99 (geöffnet ab 9:00)
DAS KINO SALZBURGER FILMKULTURZENTRUM Giselakai 11 | 5020 Salzburg | Tel 0662-873100 | office@daskino.at | www.daskino.at Österreichische Post AG/Sponsoring.Post Verlagspostamt 5020 Salzburg GZ 03Z035106 S