Open Air Burghof 2014 Programm by SKIP Media GmbH

23. Juli bis 24. August

Verehrte Filmfreunde! Das Volkskino Klagenfurt geht im Sommer »aus« und zeigt die besten, aktuellsten Filme, Klassiker oder preisgekrönte Meisterwerke unter freiem Himmel. Ein tolles Angebot für das Publikum, denn was gibt es Schöneres, als einen tollen Streifen an einem lauen Sommerabend im Freien genießen zu können!? Und nicht nur das: im wunderbaren Ambiente des Burghofes unter sternenklarem Himmel werden die Filme zum Teil in der Originalfassung gezeigt! Als Kulturreferent der Landeshauptstadt Klagenfurt ist es für mich eine besondere Freude, dass einer der schönsten Plätze der Stadt mit hochwertigem Programm bespielt wird – dafür ist das Volkskino seit Jahren bekannt! Ich wünsche dem Open-Air-Kinofestival auch dieses Jahr wieder viel Erfolg, dem Publikum gute Unterhaltung und freue mich auf die eine oder andere Vorstellung im wunderschönen Burghof!

Ihr

Vizebürgermeister Albert Gunzer Kulturreferent der Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee

Lumpaci Vagabundus

QU'EST-CE QU'ON A FAIT AU BON DIEU?

DER BÖSE GEIST LUMPACI VAGABUNDUS / Erstaufführung

Frankreich 2013 Regie/Buch: Philippe de Chauveron Mit Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau, Noom Diawara, Frédérique Bel u. a. Farbe, 97 Minuten, DF (23. Juli) und OmU (2. August)

Deutschland 1922 Regie/Buch: Carl Wilhelm nach Johann Nepomuk Nestroy Mit Karl Etlinger, Otto Laubinger, Fritz Hirsch, Hans Albers u. a. Musik: Florian C. Reithner, Ensemble Filmharmonie SW, 90 Minuten, Stummfilm mit Live-Orchesterbegleitung

Claude und Marie Verneuil sind ein wohlhabendes, konservativkatholisch angehauchtes Ehepaar in der französischen Provinz mit vier schönen Töchtern. Als drei dieser Mädchen nacheinander einen Muslim, einen Juden und einen Chinesen heiraten, geraten sie unter Anpassungsdruck. Bald weht der raue Wind der Globalisierung und jedes Familienfest gerät zum interkulturellen Minenfeld. Erlösend klingt da die Ankündigung der jüngsten Tochter, einen französischen Katholiken heiraten zu wollen. Doch als die Eltern dem vierten Schwiegersohn, dem schwarzen Charles, gegenüberstehen, reißt ihnen der Geduldsfaden. Sie nutzen die Hochzeitsvorbereitungen, um die unerwünschten Beziehungen zu sabotieren ... Eine großartig gespielte Völkerverständigungskomödie, scharf und bissig wie eine Chilischote.

Der böse Geist Lumpaci Vagabundus bringt das Feenreich ordentlich durcheinander: die Söhne der Zauberer führen ein Lotterleben. Neuer Reichtum bessert sie nicht, vielmehr ist es die Fee Amorosa, die dem bösen Geist seine Jünger mit wahrer Liebe abspenstig macht. Ist es am Ende auch auf Erden so, dass Reichtum niemand zum besseren Menschen macht? Anhand dreier Sterblicher will man es beweisen: Der Schuster Knieriem, der Schneider Zwirn und der Tischler Leim gewinnen mit Hilfe aus dem Feenreich in der Lotterie ... Diese sehr werkgetreue Adaption von Nestroys Stück wurde zum Teil in der Wachau gedreht. Zu sehen ist eine Erstaufführung aus dem Material des originalen Kamera-Negativs. Wie gewohnt begleitet eine eigens komponierte Musik vom Ensemble Filmharmonie das Werk.

STUMMFILM / LIVE-ORCHESTER

KOMÖDIE

Monsieur Claude & seine Töchter

Mi, 23. Juli, 21:15, und Sa, 2. August, 21:00 Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Donnerstag, 24. Juli, 21:15 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Die große Versuchung

PARIS À TOUT PRIX

THE GRAND SEDUCTION

Frankreich 2013 Regie: Reem Kherici/ Buch: Philippe Lacheau Mit Reem Kherici, Cécile Cassel, Tarek Boudali, Philippe Lacheau, Shirley Bousquet, Salim Kechiouche, Joséphine Drai Farbe, 97 Minuten, deutsche Fassung

Kanada 2013 Regie: Don McKellar/Buch: Michael Dowse, Ken Scott Mit Brendan Gleeson, Taylor Kitsch, Gordon Pinsent, Rhonda Rodgers, Liane Balaban, Carly Boone, Steve O'Connell u. a. Farbe, 113 Minuten, deutsche Fassung

High Heels, It-Bags, trendy Outfits: Maya ist eine Fashionista wie aus dem Bilderbuch. Sie stammt aus Marokko – doch Paris, die Welthauptstadt der Mode, ist seit 20 Jahren ihr Zuhause. Und nun steht die brünette Schönheit vor ihrem größten Karrieresprung: Ein Haute-Couture-Haus stellt ihr einen festen Job als Designerin in Aussicht. Doch dann gerät Maya in eine Verkehrskontrolle – und ihr Leben völlig aus den Fugen: Ihre Aufenthaltserlaubnis ist abgelaufen, sie muss zurück in ihr Heimatland. Das erste Mal nach langem ist sie wieder zu Hause und trifft ihre Familie. Doch zwischen Wüste und Kaftan fühlt sie sich nicht wohl. Sie setzt alle Hebel in Bewegung, um zurück nach Frankreich zu kommen ... Culture-Clash-Komödie mit pfiffigen Seitenhieben auf den skurrilen Modebetrieb.

An der Atlantikküste Kanadas fehlen Arbeitsplätze. Um die wirtschaftliche Situation in Tickle Cove zu verbessern, bemüht sich Ortsvorsteher Murray French um die Ansiedelung einer Fabrik. Das gelingt auch, allerdings verbunden mit einer Auflage: Im Ort muss sich dauerhaft ein Arzt niederlassen. Die Hoffnungen ruhen auf dem jungen, attraktiven Paul Lewis, der jedoch nicht wirklich Lust dazu hat. Deshalb wird beschlossen, Insel und Einwohner entsprechend seiner Vorlieben zu präparieren. Die geheimen Vorlieben des Medicus erfahren die Insulaner durch lückenloses Abhören seiner Telefongespräche . . . Mit trockenem Humor, viel Herz und Charme inszenierte Regisseur Don McKellar ein Remake des kanadischen Kinoerfolges »Die große Verführung« aus dem Jahre 2003.

KOMÖDIE

Paris um jeden Preis

Freitag, 25. Juli, 21:15 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Samstag, 26. Juli, 21:15 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Blue Jasmine

LES VACANCES DE MONSIEUR HULOT

BLUE JASMINE

Frankreich 1953 Regie/Buch: Jacques Tati Mit Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Louis Perrault, Valentine Camax, André Dubois, Lucien Fregis, Michele Rolla u. a. SW,77 Minuten, OmU (französisch mit deutschen Untertiteln)

USA 2013 Regie/Buch: Woody Allen Mit Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K., Bobby Cannavale, Andrew Clay, Sally Hawkins, Peter Sarsgaard u. a. Farbe, 98 Minuten, OmU (englisch mit deutschen Untertiteln)

Der etwas schusselige Monsieur Hulot macht in einem kleinen Badeort in der Bretagne Ferien. Während die übrigen Gäste, vornehmlich Deutsche und Briten, ihren täglichen Urlaubsvergnügungen nachgehen, löst Hulot bei jeder Gelegenheit Chaos aus – schuldlos, denn irgendwie sind immer dumme Zufälle und Missverständnisse Ursache dieser Katastrophen . . . Regisseur Jacques Tati glänzt in seinem zweiten Spielfilm mit unzähligen komischen Einfällen, die von ihm selbst als Hauptdarsteller meisterhaft interpretiert werden. Wie an einer Perlenschnur aufgefädelt reiht sich Gag an Gag, ausgezeichnet durch liebenswerte Intelligenz und romantischen Charme. Eine erfrischend wohltuende Figuren-Komödie, die sich jeder filmischen Einordnung entzieht. Oscarnominierung 1956.

Nachdem ihr Ehemann wegen Betrugs festgenommen und alles Vermögen beschlagnahmt wurde, sieht sich Jasmine gezwungen, ihr komfortables Leben in Manhattans Upper-Class aufzugeben und nach San Francisco in die kleine Mietwohnung ihrer Schwester Ginger zu ziehen. Dort angekommen, kann sie die Fassade der unnahbaren Pragmatikerin nur mit reichlich Antidepressiva aufrecht erhalten, doch ihre Schwester sieht, dass sie am Ende ihrer Kräfte ist. Als sie einen erfolgreichen Diplomaten kennenlernt, keimt Hoffnung auf, und blitzartig realisiert sie: Der als Politiker kandidierende Dwight braucht eine herzeigbare Frau . . . Woody Allen zeichnet den Niedergang einer Frau in einem herzergreifenden, tragikomischen Porträt mit subtilen Untertönen und Überraschungen. Meisterhaft.

DRAMA / KOMÖDIE

KOMÖDIE

Die Ferien des Monsieur Hulot

Sonntag, 27. Juli, 21:15 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Montag, 28. Juli, 21:15 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Inside Llewyn Davis

LOS INSÓLITOS PECES GATO

INSIDE LLEWYN DAVIS

Mexiko 2013 Regie/ Buch: Claudia Sainte-Luce Mit Lisa Owen, Ximena Ayala, Sonia Franco, Wendy Guillén, Andrea Baeza, Alejandro Ramírez-Muñoz u. a. Farbe, 89 Minuten, OmU (spanisch mit deutschen Untertiteln)

USA 2013 Regie/Buch: Joel & Ethan Coen Mit Oscar Isaac, Carey Mulligan, John Goodman, Garrett Hedlund, Justin Timberlake, Max Casella u. a. Farbe,105 Minuten, OmU (englisch mit deutschen Untertiteln)

Claudia, eine einsame 20-jährige Frau, landet eines Abends wegen einer Blinddarmentzündung im Krankenhaus, wo sie auf Martha trifft, die im Bett neben ihr liegt. Die 46-Jährige hat vier Kinder (von drei verschiedenen Vätern) und trotz ihrer Krankheit unendliche Lust am Leben. Martha lädt Claudia ein, mit ihr mitzukommen und bei ihr zu leben. Zum ersten Mal fühlt Claudia Zugehörigkeit, und je kränker Martha wird, umso stärker wird ihre Bindung zu dieser Familie . . . Das Spielfilmdebüt der mexikanischen Regisseurin Claudia Sainte-Luce ist der mit Abstand beste lateinamerikanische Film des Jahres. Der Film basiert auf einer wahren Geschichte und erzählt hinreißend und emotional von Freundschaft, Familie und einer jungen Frau, deren Leben eine extreme Wende nimmt.

Greenwich Village,1961. Noch vor der Zeit Bob Dylans müht sich eine kleine Gruppe Überzeugter in verrauchten Bars, mit ihrer Interpretation amerikanischer Volksmusik einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Einer dieser Unentwegten ist Llewyn Davis, ein nicht untalentierter Sänger und Musiker, dem es jedoch an Charisma fehlt. Zudem stellt er sich mit seiner Misanthropie ein ums andere Mal selbst ein Bein. Mit der Gitarre am Rücken stapft er durch den eisigen Winter New Yorks, schläft mal hier, mal da, schnorrt Geld und hofft auf den Durchbruch. Um das endlich zu schaffen, reist er nach Chicago, um einem einflussreichen Manager vorzusingen. Dieser Trip entpuppt sich jedoch als bizarre, albtraumhafte Odyssee – typisch für die CoenBrüder. Großer Preis der Jury Cannes 2013.

KOMÖDIE / DR AMA

TR AGIKOMÖDIE / DR AMA

Der wundersame Katzenfisch

Dienstag, 29. Juli, 21:15 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Mittwoch, 30. Juli, 21:15 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

TRACKS

DRAMA

Australien 2013 Regie: John Curran/Buch: Marion Nelson nach Robyn Davidson Mit Mia Wasikowska, Adam Driver, Rainer Boc, John Flaus, Rolley Mintuma, Tim Rogers, Emma Booth u. a. Farbe,112 Minuten, OmU (englisch mit deutschen Untertiteln)

Schweden 2014 Regie/Buch: Felix Herngren nach Jonas Jonasson Mit Robert Gustafsson, Iwar Wiklander, David Wiberg, Mia Skäringer, Jens Hultén, Alan Ford, Ralph Carlsson u. a. Farbe, 114 Minuten, deutsche Fassung Allan Karlsson wird 100. Doch anstatt sich auf die vorbereitete Geburtstagsfeier zu freuen, will er der Fadesse des Altersheims entrinnen, klettert kurzerhand aus dem Fenster und macht sich in Pantoffeln auf den Weg zum örtlichen Bahnhof. Raus aus der Langeweile und rein in ein neues Abenteuer, das ist sein Ziel. Was folgt, ist eine Reihe unerwarteter Ereignisse, die ihn auf eine lange Reise führen. . . Nach Jonas Jonassons kultigem Bestseller, der allein in Deutschland über zwei Millionen Mal verkauft wurde, inszenierte der Schwede Felix Herngren mit KomikerAss Robert Gustafsson in der Hauptrolle ein witziges Roadmovie mit schrägen Figuren. Humor vom Feinsten aus Schweden in einer Mischung aus lakonischer Satire und intelligenter Geschichtsstunde.

Enttäuscht von ihrem Leben in der Großstadt, kommt Robyn Davidson (Mia Wasikowska) 1975 in das gottverlassene Nest Alice Springs in der Mitte Australiens. Obwohl von vielen für verrückt gehalten, bricht die 27-jährige zwei Jahre später zu einer Expedition durch die australische Wüste auf. Auf der 2.700 Kilometer langen Strecke zum Indischen Ozean, die sie zu Fuß zurücklegen will, wird sie nur von vier Kamelen und einem Hund begleitet. Unerschütterlich bahnt sich Davidson ihren Weg durch lebensfeindliches Territorium, bis Euphorie und Elan von den Strapazen verdrängt werden . . . Prachtvolle Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers – angesiedelt zwischen meditativer Selbstfindung und spannender Entdeckungsreise. Ein Film mit großartigen Bildern, sensibler Musik und ungewöhnlichen Figuren.

KOMÖDIE

Der Hundertjährige,der aus dem Fenster stieg und verschwand

Spuren

Freitag, 1. August, 21:00 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Sonntag, 3. August, 21:00 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Die Karte meiner Träume

VIVA LA LIBERTÀ

THE YOUNG AND PRODIGIOUS T. S. SPIVET

Italien 2013 Regie/Buch: Roberto Andò Mit Toni Servillo, Valerio Mastandrea, Valeria Bruni-Tedeschi, Michela Cescon, Anna Bonaiuto, Eric Nguyen, Andrea Renzi Farbe,95 Minuten, OmU (italienisch mit deutschen Untertiteln)

Frankreich/Kanada 2014 Regie/Buch: Jean-Pierre Jeunet nach Reif Larsen Mit Helena Bonham Carter, Judy Davis, Callum Keith Rennie, Niamh Wilson, Kyle Catlett, Jakob Davies u. a. Farbe, 105 Minuten, deutsche Fassung

Enrico Oliveri, Chef der wichtigsten italienischen Oppositionspartei, steckt in der Krise. Zermürbt von miesen Umfragewerten und politischen Intrigen, flüchtet er heimlich nach Paris zu seiner Ex-Geliebten Danielle. Da keiner weiß, wo er geblieben ist, ist die Aufregung in der Partei groß. Sein engster Mitarbeiter Andrea Bottini hat die rettende Idee: Er bittet Enricos Zwillingsbruder Giovanni, einen exzentrischen Philosophen, die Stelle des Verschollenen einzunehmen. Mit überraschendem Ergebnis: Giovanni findet Spaß an der Sache und mischt fortan die italienische Politik gehörig auf . . . VIVA LA LIBERTÀ ist eine äußerst witzige, zugleich auch tiefsinnige Polit- und Verwechslungskomödie in Starbesetzung, nominiert für zwölf italienische Filmpreise 2014!

Der zehnjährige T.S. Spivet lebt auf einer idyllischen Farm in Montana und ist mit außergewöhnlichen wissenschaftlichen und technischen Fähigkeiten ausgestattet. Als das berühmte Smithsonian Institut in Washington ihn mit einem Innovationspreis für eine seiner Erfindungen auszeichnen will, macht er sich nachts heimlich auf den Weg in die weit entfernte Hauptstadt. Im Waggon eines Güterzugs fährt er als blinder Passagier quer durch die Staaten und erlebt dabei so manches Abenteuer. In Washington ahnt zudem niemand, dass der Preisträger erst 10 Jahre alt ist – und noch dazu ein tragisches Geheimnis hütet ... In atemberaubenden Bildern erzählt Jean-Pierre Jeunet eine außergewöhnliche Reise aus der Sicht deines kleinen Jungen, dessen Welt ebenso fantastisch wie einsam ist. César 2014.

DR AMA / LITER ATUR

KOMÖDIE / POLITSATIRE

Viva la libertà

Montag, 4. August, 21:00 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Dienstag, 5. August, 21:00 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Gott verhüte!

DABBA

SVEC´ENIKOVA DJECA

Indien/Frankreich/Deutschland 2013 Regie/Buch: Ritesh Batra Mit Irrfan Khan, Nimrat Kaur, Nawazuddin Siddiqui, Bharati Achrekar, Denzil Smith, Nakul Vaid, Yavshi Puneet Nagar Farbe,105 Minuten, deutsche Fassung

Kroatien 2013 Regie/Buch: Vinko Brešan Mit Krešimir Mikic´ , Nikša Butijer, Dražen Kuhn, Marija Škari´cic,´ Inge Apelt, Nikša Butijer, Goran Bogdan, Zdenko Botic´ u. a. Farbe, 97 Minuten, deutsche Fassung

Eine kleine Prise Glück kann das Leben verändern: Ila möchte ihrer müden Ehe mit raffinierter Kochkunst neue Leidenschaft verleihen. Leider landet das liebevoll zubereitete Mittagsmahl in der Lunchbox nicht beim Gatten, sondern bei einem kurz vor der Pensionierung stehenden Witwer. Am nächsten Tag legt die Frau einen Zettel zum Essen und erhält prompt eine Antwort von dem Fremden. Bald tauschen sie Botschaften aus, die beiden traurigen Seelen öffnen sich, erzählen von ihrer Einsamkeit und ihren Ängsten und kommen sich durch die Kraft der Worte und die kulinarischen Köstlichkeiten näher . . . Das meisterliche Regiedebüt von Ritesh Batra ist zutiefst indisch und taucht farbenprächtig in den lebendigen Großstadtalltag ein. Ein bezaubernder Film, der Herz und Sinne berührt.

Ein junger Geistlicher sorgt sich um die niedrige Geburtenrate einer kleinen dalmatinischen Insel. Mehr Begräbnisse als Taufen, das geht ihm gegen den Strich. Da fromme Ermahnungen verpuffen, greift er bald zu rabiaten Methoden: Ein Kondom lässt sich ziemlich gut mit einer Nadel durchstechen und so der göttliche Wille durch ein Hintertürchen wieder einlassen. Zusammen mit dem verrückten Dorfapotheker, der zudem statt der Pille Vitaminpräparate verkauft, folgt bald der gewünschte Effekt. Prompt ruft der plötzliche Kindersegen neben geistlichen Würdenträgern auch nachwuchswillige Paare aus aller Welt auf den Plan . . . Schwarzer Humor, absurde Situationen und kraftvolle Sprüche – Regisseur Vinko Brešan gelingt ein federleichtes und entspanntes Stück Kino in zauberhafter Inselidylle.

KOMÖDIE

DR AMA / ROMANZE

Lunchbox

Mittwoch, 6. August, 21:00 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Donnerstag, 7. August, 21:00 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Cerro Torre, Österreich 2013, Regie: Thomas Dirnhofer

20.45 13 August 14 August 15 August 16 August 17 August 18 August 19 August 20 August 21 August 22 August 23 August 24 August

Mittwoch Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Sein oder Nichtsein, USA 1942, Regie: Ernst Lubitsch, OmU

20.45 20.45

Ein Sommer in der Provence, F 2013, Regie: Rose Bosch, PV, OmU Paulette, Frankreich 2013, Regie: Jérôme Enrico, DF

20.30 20.30

OmU: Originalfassung mit deutschen Untertiteln, DF: Deutsche Fassung, OD: ohne Dialoge, PV: Preview

20.30

La grande bellezza, Italien 2013, Regie: Paolo Sorrentino, OmU , a Slave, USA 2013, Regie: Steve McQueen, OmU 12 Years

Hectors Reise, Kanada/D 2014, Regie: Peter Chelsom, PV, DF

20.45 20.45

Das finstere Tal, Österreich 2013, Regie: Andreas Prochaska

20.45

spielfrei

Super-Hypochonder, Frankreich 2013, Regie: Dany Boon, DF Dido Elizabeth Belle, GB 2013, Regie: Amma Asante, OmU

20.45

Bittersüße Schokolade, Mexiko 1992, Regie: Alfonso Arau, OmU

20.45

Donnerstag

Maman und ich, Frankreich 2013, Regie: Guillaume Galliene, OmU Grand Budapest Hotel, USA 2013, Regie: Wes Anderson, OmU

20.45 11 August

Amarcord, Italien 1973, Regie: Federico Fellini, OmU

20.45

spielfrei

Only Lovers Left Alive, USA 2013, Regie: Jim Jarmusch, OmU

21:00

12 August

8 August

Freitag

Gott verhüte!, Kroatien 2013, Regie: Vinko Brešan, PV, DF

21:00

Lunchbox, Indien/D 2013, Regie: Ritesh Batra, DF

21:00

Montag

7 August

Donnerstag

Die Karte meiner Träume, F 2014, Regie: Jean-Pierre Jeunet, PV, DF

21:00

Dienstag

6 August

21:00

9 August

5 August

Dienstag Mittwoch

Der Hundertjährige..., Schweden 2014, Regie: Felix Herngren, DF Viva la libertà, Italien 2013, Regie: Roberto Andò, OmU

21:00

10 August

4 August

Montag

Monsieur Claude und seine Töchter, F 2013, R: Ph. Chauveron,OmU

21:00

Sonntag

3 August

Sonntag

Spuren, Australien 2013, Regie: John Curran, OmU

21:00

Samstag

1 August 2 August

Freitag Samstag

spielfrei

Inside Llewyn Davis, USA 2013, Regie: Joel & Ethan Coen, OmU

31 Juli

21:15

30 Juli

Mittwoch

Der wundersame Katzenfisch, Mexiko 2013, R: C. Sainte-Luce, OmU

21:15

Donnerstag

Blue Jasmine, USA 2013, Regie: Woody Allen, OmU

21:15

28 Juli 29 Juli

Montag Dienstag

Die Ferien des Monsieur Hulot, F 1953, Regie: Jacques Tati, OmU

21:15

27 Juli

Die große Versuchung, Kanada 2013, Regie: Don McKellar, DF

Sonntag

Paris um jeden Preis, Frankreich 2013, Regie: Reem Kherici, DF

21:15

25 Juli 26 Juli

21:15

Monsieur Claude und seine Töchter, F 2013, R: Ph. Chauveron, PV, DF Lumpaci Vagabundus, D 1922, Stummfilm mit Live-Orchester

21:15 21:15

Freitag

24 Juli

Samstag

23 Juli

Mittwoch Donnerstag

Amarcord

ONLY LOVERS LEFT ALIVE Deutschland/Großbritannien/Frankreich 2013 Regie/Buch: Jim Jarmusch Mit Tom Hiddleston, Tilda Swinton, Mia Wasikowska, John Hurt, Anton Yelchin, Jeffrey Wright, Slimane Dazi u. a. Farbe,122 Minuten, OmU (englisch mit deutschen Untertiteln)

AMARCORD Italien 1973 Regie/Buch: Federico Fellini Mit Bruno Zanin, Pupella Maggio, Armando Brancia, Magali Noël, Ciccio Ingrassia, Nando Orfei, Josiane Tanzilli u. a. Farbe, 123 Minuten, OmU (italienisch mit dt. Untertiteln)

Ausgerechnet die Independent-Ikone Jim Jarmusch entlockt dem Genre des Vampir-Films eine neue, höchst originelle Variante: Eine vergiftete Umwelt, die hirnlose, unterhaltungsgeschädigte Menschheit, welche die große Kultur der Vergangenheit nicht mehr zu schätzen weiß – all das treibt den Vampir Adam, der als Untergrundmusiker in einer heruntergekommenen Villa in Detroit lebt, in Isolation und Depression. Das wiederum zwingt seine große Liebe Eve (Tilda Swinton), mit der er seit Ewigkeiten verheiratet ist und die im romantischen Tanger lebt, schleunigst zu handeln . . . Mal tieftraurig, mal entspannt lakonisch, dann wieder von absurder Komik und immer wieder überraschend, betört dieser Film mit einem ganz eigenen Kosmos und Bildern, wie sie nur einem Jim Jarmusch gelingen. Ein Liebesfilm der anderen Art.

Liebevoll und augenzwinkernd verewigt Fellini seine Heimatstadt Rimini Mitte der 30er-Jahre. Dominiert wird die Hommage von einem Kaleidoskop skurriler Typen und schräger Vögel, die das italienische Lebensgefühl dieser Zeit zum Ausdruck bringen: die nymphomane Volpina, den verrückten Kleinkramverkäufer, den elegant-schleimigen Kinobesitzer, den herzallerliebsten Bürgermeister, die attraktive Gradisca (nach der sich alle Männer umdrehen), die voluminös ausgestattete Tabakhändlerin und eine Reihe kauziger Pädagogen – das alles aus der Sicht des 16 Jahre alten Titta Biondi. Neben Schule und Familie spielen der aufkeimende Faschismus, das Kino und die erwachende Sexualität eine Hauptrolle in diesem bezaubernden Film, der über die Jahre nichts an Attraktivität eingebüßt hat. Oscar 1973.

KOMÖDIE / DR AMA

DR AMA / FANTASY

Only Lovers Left Alive

Freitag, 8. August, 21:00 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Sonntag, 10. August, 20:45 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze unter den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Grand Budapest Hotel

LES GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE ! Frankreich 2013 Regie/Buch: Guillaume Gallienne Mit Guillaume Gallienne, André Marcon, Françoise Fabian, Nanou Garcia, Diane Kruger, Brigitte Catillon u. a. Farbe, 87 Minuten, OmU (französisch mit deutschen Untertiteln)

THE GRAND BUDAPEST HOTEL USA/Deutschland 2013 Regie/Buch: Wes Anderson Mit Ralph Fiennes, Mathieu Amalric, Adrien Brody, Willem Dafoe, Tilda Swinton, Harvey Keitel, Jude Law, Bill Murray u. a. Farbe, 99 Minuten, OmU (englisch mit deutschen Untertiteln)

Wenn man Guillaume (Guillaume Gallienne) auf offener Straße begegnet, wird sehr schnell klar, dass er etwas anders ist: Das dünne Stimmchen, sein etwas spezieller Kleidungsstil und die Unsicherheit, die er ausstrahlt, machen ihn nicht gerade zu einem typischen Zeitgenossen. Diese Andersartigkeit hat einen Grund: Seine Mutter behandelte ihn schon von Kindesbeinen an wie ein Mädchen, da sie glaubte, dass er schwul sei. Also passte Guillaume die Realität immer mehr ihren Wunschvorstellungen an und schlüpfte in die Rolle der Tochter, die Maman sich immer gewünscht hatte . . . In dieser raffinierten Biopic-Komödie zeichnet Gallienne seine langjährige Suche nach der eigenen Identität und Sexualität humorvoll nach. Eine brillante menschliche Komödie voller Einfallsreichtum. 5 Césars 2014!

Gustave H. (Ralph Fiennes) ist in den 30er-Jahren der legendäre Concierge des Grand Budapest Hotel. Er baut er eine enge Freundschaft zum jungen Hotelangestellten Zero auf, der sein engster Vertrauter und Protégé wird. Als Gustaves Geliebte – die reiche 84-jährige Madame D. – stirbt und ihm ein wertvolles Gemälde hinterlässt, wird ihm Mord unterstellt. Er flieht samt Bild. Nun verfolgen ihn nicht nur die Verwandten der Toten mit dem hinterlistigen Dmitri (Adrien Brody), sondern auch die Polizei – und zu allem Überfluss macht Monsieur Ivan (Bill Murray), der Manager des Konkurrenzhotels Excelsior's Palace, zusätzliche Schwierigkeiten . . . Eine wunderbar schräge, topbesetzte, originelle und warmherzige Komödie von Wes Anderson, angesiedelt zwischen Weltkriegsdrama und Agententhriller.

KOMÖDIE

Maman und ich

Montag, 11. August, 20:45 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Dienstag, 12. August, 20:45 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze unter den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Bittersüße Schokolade

CERRO TORRE

COMO AGUA PARA CHOCOLATE

Österreich 2013 Regie/ Buch: Thomas Dirnhofer Mit David Lama, Peter Ortner, Toni Ponholzer, Jim Bridwell, Markus Pucher, Thomas Dirnhofer, Martin Boysen Farbe,103 Minuten, teilweise OmU (englisch mit deutschen UT)

Mexiko 1992 Regie/Buch: Alfonso Arau nach Laura Esquivel Mit Lumi Cavazos, Marco Leonardi, Regina Torné John, Mario Iván Martínez, Ada Carrasco, Andrés García u. a. Farbe,106 Minuten, OmU (spanisch mit deutschen Untertiteln)

Bereits als 19-Jähriger galt der mehrfache Europa- und Jugendweltmeister David Lama als Wunderkind der Kletterszene, allerdings mit wenig Erfahrung in den Bergen. Trotzdem ist es sein Ziel, den sagenumwobenen Cerro Torre, einen der schönsten und schwierigsten Berge der Welt, als erster Mensch frei zu erklettern. Noch nie ist es einem Bergsteiger gelungen, diese »Nadel aus Granit« in der Traumlandschaft Patagoniens frei kletternd zu bewältigen. Doch genau darin liegt der Reiz für David und seine Seilpartner. Doch der Traum platzt, ihr erster Versuch endet im Desaster . . . Für die atemberaubenden Bilder sorgt ein erfahrenes Film- und Kletterteam, das den Mythos des Cerro Torre, die alpinistische Historie und die rasante Entwicklung des populären Klettersports in nie dagewesener Nähe veranschaulicht.

Als sich die junge Tita und Pedro zum ersten Mal sehen, verlieben sie sich auf den ersten Blick und sehen eine glückliche Zukunft vor sich. Doch sie haben die Rechnung ohne Titas Mutter gemacht. Diese ist strikt gegen Beziehung und Heirat und besteht auf Titas Hilfe im Haushalt. Um seiner großen Liebe trotzdem möglichst nahe sein zu können, heiratet Pedro die leicht beeinflussbare Schwester. Weil sie ihre Liebe nicht öffentlich ausleben können, findet Tita einen Weg, ihrem Schwarm ihre tiefsten Gefühle zukommen zu lassen – durch das Essen. In alle von ihr zubereiteten Gerichte legt sie so viel Liebe und Leidenschaft, dass jeder Bissen ein unverwechselbarer Genuss ist . . . Preisgekrönte Passionsgeschichte über Liebe und Rebellion, Lebens- und Liebesgenüsse nach dem Roman von Laura Esquivel.

KOMÖDIE / DR AMA

DOKUMENTARFILM

Cerro Torre

Mittwoch, 13. August, 20:45 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Donnerstag, 14. August, 20:45 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Dido Elizabeth Belle

SUPERCONDRIAQUE Frankreich 2013 Regie/Buch: Dany Boon Mit Dany Boon, Alice Pol, Kad Merad, Jean-Yves Berteloot, Judith El Zein, Marthe Villalonga, Valérie Bonneton u. a. Farbe, 107 Minuten, deutsche Fassung

BELLE Großbritannien 2013 Regie: Amma Asante/Buch: Misan Sagay Mit Gugu Mbatha-Raw, Tom Felton, Miranda Richardson, Penelope Wilton, Tom Wilkinson, Emily Watson u. a. Farbe, 104 Minuten, OmU (englisch mit deutschenUntertiteln)

Romain Faubert hat die Beschreibung Super-Hypochonder mehr als verdient. Der 39-jährige Single geht niemals ohne Desinfektionsmittel aus dem Haus, fasst niemals öffentliche Geländer an, hat ein Medikamentenregal dort, wo andere eine Bücherwand haben, und besucht nahezu täglich seinen Hausarzt Dimitri Svenka, den er für seinen einzigen Freund hält. Der jedoch kann den Neurotiker nicht mehr ertragen und will ihn mit einer Frau verkuppeln. Doch das ist alles andere als einfach . . . Dany Boon und Kad Merad, die Hauptdarsteller des KomödienHits »Willkommen bei den Sch'tis«, stehen erneut unter der Regie von Boon gemeinsam vor der Kamera – in Rollen, die ihnen auf den Leib geschneidert sind. Einfach Spaß haben und mit guter Laune aus dem Kino kommen – mit dieser Farce kein Problem.

Als die kleine Dido ihren Vater, einen angesehenen britischen Admiral, kennenlernt, ist ihre Mutter, eine afrikanische Sklavin, bereits tot. Ihr Vater bringt sie in das Haus seines Onkels Lord Mansfield und dessen Frau. Mansfield erzieht sie als Dido Elizabeth Belle zusammen mit seiner anderen Ziehtochter, die auch Elizabeth heißt. Die beiden wachsen als Schwestern auf und sollen so früh wie möglich verheiratet werden. Doch im England des 18. Jahrhunderts ist Didos gesellschaftlicher Stand zwar ein Privileg, ihre Hautfarbe aber ein unübersehbarer Makel. Dido spürt, dass sie jeden Tag auf das Neue kämpfen muss, um als gleichwertig angesehen zu werden. Sie lernt, die zeitgenössische Rolle der Frau zu begreifen und zu hinterfragen . . . Erlesener Historienfilm im Kosmos von Jane Austen.

DRAMA

KOMÖDIE

Super-Hypochonder

Freitag, 15. August, 20:45 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Samstag, 16. August, 20:45 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Das finstere Tal

TO BE OR NOT TO BE

DAS FINSTERE TAL

USA 1942 Regie: Ernst Lubitsch/ Buch: Edwin Justus Mayer Mit Jack Benny, Carole Lombard, Robert Stack, Felix Bressart, Stanley Ridges, Lionel Atwill, Tom Dugan u. a. SW, 99 Minuten, OmU (englisch mit deutschen Untertiteln)

Österreich 2013 Regie/Buch: Andreas Prochaska nach Thomas Willmann Mit Sam Riley, Paula Beer, Tobias Moretti, Helmuth Häusler, Johannes Krisch, Florian Brückner, Hans-Michael Rehberg u. a. Farbe,115 Minuten, deutsche Originalfassung

Polen 1939. Im von deutschen Militär besetzten Warschau schließt sich eine Gruppe renommierter Shakespeare-Darsteller der Widerstandsbewegung an. Doch ein Nazi-Spion stellt ihnen nach. Um einer Verhaftung zu entgehen, hecken die Schauspieler einen tollkühnen Plan aus, um den Spion, die Gestapo und schließlich sogar Adolf Hitler höchstpersönlich nach allen Regeln der (Schauspiel-)Kunst an der Nase herumzuführen. Den Aufenthalt des Führers in der Stadt nutzt die Theatergruppe schließlich, um in dessen Flugzeug zu entkommen . . .1942 drehte der deutschstämmige Regisseur Ernst Lubitsch im amerikanischen Exil diese hinreißende Komödie, die mit den Waffen der Satire Wehrmacht und Gestapo der Lächerlichkeit preisgibt. Einer der besten Schauspielerfilme aller Zeiten, mit Jack Benny und Carole Lombard.

Ein Fremder erreicht zum Wintereinbruch ein abgelegenes Dorf in den Alpen. Die Bewohner, angeführt vom Großbauer Brenner und seinen Söhnen, mögen keine Fremden. Doch der Mann, der sich Greider nennt, bietet gute Bezahlung. Er will fotografieren und wird als Untermieter im Haus einer Witwe und deren Tochter einquartiert. Während Greider sich langsam mit den Frauen anfreundet, wird sein Verhältnis zu den Brenners immer schlechter. Nachdem der Schnee das Dorf eingeschlossen hat, kommt es zu einem tragischen Unfall, bei dem einer der BrennerSöhne stirbt. Als der nächste Sohn auf mysteriöse Weise umkommt, wird klar, dass kein Zufall dahinter steckt . .. Stimmungsvoll-düsterer Mix aus Western, Heimatfilm und Rachedrama, nach dem gleichnamigen Romanerfolg von Thomas Willmann.

DRAMA / WESTERN

KOMÖDIE

Sein oder Nichtsein

Sonntag, 17. August, 20:45 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Dienstag, 19. August, 20:45 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

La grande bellezza

HECTOR AND THE SEARCH FOR HAPPINESS

LA GRANDE BELLEZZA

Deutschland/Kanada 2014 Regie: Peter Chelsom/ Buch: Maria von Heland nach François Lelord Mit Simon Pegg, Rosamund Pike, Christopher Plummer, Toni Collette, Stellan Skarsgård, Jean Reno, Veronica Ferres u. a. Farbe,120 Minuten, deutsche Fassung

Italien/Frankreich 2013 Regie/Buch: Paolo Sorrentino Mit Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, Carlo Buccirosso, Iaia Forte, Pamela Villoresi, Galatea Ranzi u. a. Farbe, 140 Minuten, OmU (italienisch mit deutschen UT)

Der Londoner Psychiater Hector ist frustriert, weil seine Patienten nicht glücklich werden und auch er nichts daran ändern kann. Kurz entschlossen packt er seine Koffer, lässt seine treue Freundin zurück und begibt sich auf eine Weltreise, um das Glück zu erkunden. Ausgerüstet mit jeder Menge Mut und geradezu kindlicher Neugier stürzt sich Hector in das Abenteuer. Der weite, gefährliche, aber vor allem lustige Trip führt ihn um den ganzen Erdball und hält neben vielen interessanten Reisebekanntschaften auch einige Antworten auf seine drängenden Fragen bereit. Dabei trifft er gestresste Investmentbanker und verführerische Damen, weise Mönche, Drogendealer mit Herz und neben alten Freunden auch seine erste wirklich große Liebe ... Ein Märchen für Erwachsene nach dem Bestseller von François Lelord.

Sommer in Rom. Die Touristen drängen sich in der Stadt. Jep Gamberdella – trotz erster Alterungserscheinungen ein attraktiver Mann mit unwiderstehlichem Charme – genießt das mondäne Leben der Metropole in vollen Zügen. Obwohl er vor mittlerweile 40 Jahren einen gefeierten Roman geschrieben hat, hat der hoch angesehene Autor diesem großen Erfolg nie ein Zweitwerk folgen lassen. Stattdessen arbeitete er als Journalist und ließ es sich auf Partys gutgehen. Nun, an seinem 65. Geburtstag, blickt er zurück und erinnert sich an seine große Liebe . . . LA GRANDE BELLEZZA ist sowohl Liebeserklärung an Rom als auch eine tiefe Verbeugung vor dem Kino Federico Fellinis. Toni Servillo zeigt in diesem grandios fotografierten Film seine große Schauspielkunst. Oscar 2014!

DR AMA / KOMÖDIE

DRAMA / KOMÖDIE / LITERATUR

Hectors Reise

Mittwoch, 20. August, 20:45 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Donnerstag, 21. August, 20:45 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Ein Sommer in der Provence

12 YEARS A SLAVE

AVIS DE MISTRAL

USA 2013 Regie: Steve McQueen/ Buch: John Ridley nach S. Northup Mit Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Lupita Nyong'o, Brad Pitt, Paul Giamatti, Benedict Cumberbatch u. a. Farbe,135 Minuten, OmU (englisch mit deutschenUntertiteln)

Frankreich 2014 Regie/Buch: Roselyne Bosch Mit Jean Reno, Anna Galiena, Chloé Jouannet, Hugo Dessioux, Aure Atika, Hugues Aufray, Yvonne Gradelet u. a. Farbe,105 Minuten, OmU (französisch mit dt. Untertiteln)

Saratoga, New York, 1840: Der freie Afro-Amerikaner Solomon Northup lebt ein einfaches, aber glückliches Leben als Geigenspieler. Zwei Fremde engagieren den Musiker für einen abendlichen Auftritt und laden ihn danach auf einen Drink ein. Als er am nächsten Morgen erwacht, befindet er sich in Ketten auf einem Sklavenschiff in Richtung Louisiana. Er wird verkauft und muss fortan unter menschenunwürdigen Bedingungen als Sklave arbeiten – vor allem der grausame Plantagenbesitzer Epps macht ihm das Leben zur Hölle. Als er im zwölften Jahr seines Martyriums schließlich auf den Sklaverei-Gegner Bass trifft, nimmt sein Leben eine dramatische Wendung . . . Hervorragende Bildgestaltung und exzellente Darsteller machen 12 YEARS A SLAVE zu einem großartigen historischen Film. 3 Oscars 2014 !

Obwohl ihr Großvater Paul für seine Enkelkinder Lea und Theo auf Grund eines Familienstreites noch ein Unbekannter ist, sollen die beiden ihre Ferien zum ersten Mal bei ihm verbringen. Unter einem guten Stern steht der Urlaub jedoch nicht: bei der Abreise erfahren Lea und Theo ganz nebenbei von ihrer Mutter, das ihr Vater sie verlassen wird. Freude auf die Ferien im Süden kommt da nicht auf. Kaum angekommen, entpuppt sich der Großvater als sturer Esel, es kommt zu Streitigkeiten. Dabei spielt Pauls Vergangenheit eine wesentliche Rolle. Es beginnt ein turbulenter Sommer in der malerischen Provence, in dem alle Generationen versuchen, das Miteinander zu meistern, die Vergangenheit zu verarbeiten und sich vor allem daran zu erinnern, dass sie trotz aller Widersprüche eine Familie sind.

DR AMA / KOMÖDIE

DR AMA / BIOPIC

12 Years a Slave

Freitag, 22. August, 20:30 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

Samstag, 23. August, 20:30 Uhr Vorstellungen bei jeder Witterung (Plätze in den Arkaden) Eingang: Domgasse neben HYPO-BANK

Paulette PAULETTE

Die rüstige Rentnerin Paulette lebt trotz ihres fortgeschrittenen Alters alleine in einem zwielichtigen Pariser Vorort. Ihr größtes Problem ist die mickrige Rente, mit der sie das Auslangen finden muss. Als ihr eines Abends ein Päckchen Marihuana in die Hände fällt, sieht sie ihre Chance gekommen – Paulette wird zur Haschisch-Dealerin. Sie zeigt einen ausgeprägten Geschäftssinn und kann zudem auf grandiose Back-Künste zurückgreifen. Bald schwingt sich die ruppige Dame zur unumstrittenen Königin des kultivierten Drogenhandels auf, eine Tatsache, die bald auch die mächtigen Hintermänner der lokalen Drogenversorgung hellhörig macht . . . Der Millionenhit aus Frankreich überzeugt mit einer grandiosen Hauptdarstellerin, viel Witz, Esprit und meisterhaft geschliffenen Dialogen.

Sonntag, 24. August, 20:30 Uhr Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn Kartenreservierung: 0664.9747841 oder volkskino@aon.at

www.volkskino.net

KOMÖDIE

Frankreich 2012 Regie/Buch: Jérôme Enrico Mit Bernadette Lafont, Carmen Maura, Dominique Lavanant, Françoise Bertin, André Penvern, Axelle Laffont u. a. Farbe, 87 Minuten, deutsche Fassung

LAGE Klagenfurt/Zentrum, Eingang in der Domgasse AUSSTATTUNG 140-Quadratmeter-Leinwand, 310 Sitzplätze, teilweise überdacht (Arkaden) Digitale Projektion (DCI), Dolby-Digital-Sound EINTRITTSPREISE Euro 8,00 Einheitspreis, freie Sitzwahl Überlänge EURO 9,00 / Film mit Orchesterbegleitung EURO 10,50 Es gelten alle Volkskino-Ermäßigungen Kassa geöffnet 90 Minuten vor Filmbeginn KARTENRESERVIERUNG +43.664.9747841 volkskino@aon.at KARTENVORVERKAUF Café Fresco, Bahnhofstraße16 (direkt im Burghof) VERANSTALTER Neues Volkskino und Kulturabteilung der Stadt Klagenfurt am Wörthersee FÜR DEN INHALT VERANTWORTLICH Verein Alternativkino / Neues Volkskino Kinoplatz 3, A-9020 Klagenfurt am Wörthersee www.volkskino.net