18.30 Uhr Fr 9.1. Sciuscià (Schuhputzer) 1946, Vittorio De Sica (S. 6) Freier Eintritt für Fördernde Mitglieder Sa 10.1. Pane, amore e fantasia (Brot, Liebe und Fantasie) 1953, Luigi Comencini (S. 7) So 11.1. 15.30 Double Feature Gli uomini, che mascalzoni ... 1932 / Darò un milione 1935, Mario Camerini (S. 9) Einführung Olaf Möller 18.30 I bambini ci guardano (Die Kinder beobachten uns) 1944, Vittorio De Sica (S. 10) Einführung Olaf Möller Mo 12.1. La porta del cielo (Das Tor zum Himmel) 1945, Vittorio De Sica (S. 11) Einführung Olaf Möller Di 13.1. Zyklische Programme: Was ist Film 41 Filme von Robert Breer 1954–76 (S. 39) Mi 14.1. I nostri sogni (Unsere Träume) 1943, Vittorio Cottafavi (S. 12) Einführung Olaf Möller Do 15.1. Un garibaldino al convento (Ein Garibaldiner im Kloster) 1942, Vittorio De Sica (S. 14) Fr 16.1. Teresa Venerdì (Verliebte Unschuld) 1941, Vittorio De Sica (S. 15) Sa 17.1. 16.30 Stazione Termini (Rom, Station Termini) 1953, Vittorio De Sica / Zum Auftakt: What is neorealism? 2013, kogonada (S. 16) 18.30 Umberto D. 1952, V. De Sica (S. 17) So 18.1. 16.30 Il giardino dei Finzi Contini 1970, Vittorio De Sica (S. 18) 18.30 I grandi magazzini (Alarm im Warenhaus) 1939, Mario Camerini (S. 19) Mo 19.1. Il boom 1963, Vittorio De Sica (S. 21) Di 20.1. Zyklische Programme: Was ist Film 42 Filme von Robert Breer 1977–97 (S. 40) Mi 21.1. Sciuscià (Schuhputzer) 1946, Vittorio De Sica (S. 6) Do 22.1. Miracolo a Milano (Das Wunder von Mailand) 1951, Vittorio De Sica (S. 8) Fr 23.1. Il tetto (Das Dach) 1956, Vittorio De Sica (S. 22) Sa 24.1. 16.30 Madame de… 1953, M. Ophüls (S. 24) 18.30 Peccato che sia una canaglia 1955, Alessandro Blasetti (S. 12) So 25.1. 16.00 I sequestrati di Altona 1962, Vittorio De Sica (S. 24) 18.30 Il giudizio universale 1961, Vittorio De Sica (S. 25)
46
20.30 Uhr Matrimonio all’italiana (Hochzeit auf Italienisch) 1964, Vittorio De Sica (S. 6) Freier Eintritt für Fördernde Mitglieder Miracolo a Milano (Das Wunder von Mailand) 1951, Vittorio De Sica (S. 8) Ladri di biciclette (Fahrraddiebe) 1948, Vittorio De Sica (S. 10)
Peccato che sia una canaglia (Schade, dass du eine Kanaille bist) 1955, Alessandro Blasetti (S. 12) 20.15 Die Utopie Film – Kapitel 83 The Ladies Man 1961, Jerry Lewis (S. 42) 20.15 L’oro di Napoli (Das Gold von Neapel) 1954, Vittorio De Sica (S. 13) 20.15 Il generale Della Rovere (Der falsche General) 1959, R. Rossellini (S. 15) Padri e figli (Väter und Söhne) 1957, Mario Monicelli (S. 16) La ciociara (… und dennoch leben sie) 1960, Vittorio De Sica (S. 18)
Il segno di Venere (Im Zeichen der Venus) 1955, Dino Risi (S. 20)
Il vigile 1962, Luigi Zampa (S. 21) 19.45 Die Utopie Film – Kapitel 83 Double Feature The Errand Boy 1961, Jerry Lewis/ The Cable Guy 1996, Ben Stiller (S. 43) Il moralista (Der Moralist) 1959, Giorgio Bianchi (S. 22) Premiere The Three Stooges 2012, Peter & Bobby Farrelly (S. 29 ) Ieri oggi domani (Gestern, heute und morgen) 1963, Vittorio De Sica (S. 23) Matrimonio all’italiana (Hochzeit auf Italienisch) 1964, Vittorio De Sica (S. 6) Un italiano in America (Ein Italiener in Amerika) 1967, Alberto Sordi (S. 26)
OF Originalfassung OmdU Originalfassung mit deutschen Untertiteln OmeU Originalfassung mit englischen Untertiteln Omd/fU Originalfassung mit deutschen und französischen Untertiteln
Programmübersicht Jan | Feb 2015 18.30 Uhr Mo 26.1. La riffa (Der Hauptgewinn) 1962 Il leone (Der Löwe) 1970, Vittorio De Sica (S. 26) Di 27.1. Zyklische Programme: Was ist Film 43 Filme von Kurt Kren 1960–95 (S. 40)
Mi 28.1. I bambini ci guardano (Die Kinder eobachten uns) 1944, Vittorio De Sica (S. 10) Do 29.1. Ladri di biciclette (Fahrraddiebe) 1948, Vittorio De Sica (S. 10) Fr 30.1. Un mondo nuovo (Eine junge Welt) 1966, Vittorio De Sica (S. 27) Sa 31.1. 16.00 Komal gandhar (e-Moll) 1961, Ritwik Ghatak (S. 34) 18.30 Il boom 1963, Vittorio De Sica (S. 21) So 1.2. 15.30 Titash ekti nadir naam (Der Fluss Titash) 1973, Ritwik Ghatak (S. 35) 18.30 Padri e figli 1957, M. Monicelli (S. 16) Mo 2.2. Un garibaldino al convento (Ein Garibaldiner im Kloster) 1942, Vittorio De Sica (S. 14) Di 3.2. Zyklische Programme: Was ist Film 44 Filme von Dietmar Brehm 1976–96 (S. 41) Mi 4.2. Ajantrik (Der Vagabund) 1958, Ritwik Ghatak (S. 33) Do 5.2. Umberto D. 1952, Vittorio De Sica (S. 17) Fr 6.2. Meghe dhaka tara (Der verborgene Stern)1960, Ritwik Ghatak (S. 33) Sa 7.2. 16.30 Pane, amore e fantasia (Brot, Liebe und Fantasie) 1953, Luigi Comencini (S. 7) 18.30 Stazione Termini 1953, Vittorio De Sica Zum Auftakt: What is neorealism? 2013, kogonada (S. 16) So 8.2. 15.30 Subarnarekha 1962, R. Ghatak (S. 34) 18.30 La porta del cielo (Das Tor zum Himmel) 1945, Vittorio De Sica (S. 11) Mo 9.2. Madame de … 1953, Max Ophüls (S. 24) Di 10.2. Zyklische Programme: Was ist Film 45 Filme von Jean Cocteau, Maya Deren, James Broughton (S. 41) Mi 11.2. Jukti, takko aar gappo (Einsicht, Streit und eine Geschichte) 1974, Ritwik Ghatak (S. 36) Do 12.2. La riffa (Der Hauptgewinn) 1962 / Il leone (Der Löwe) 1970, Vittorio De Sica (S. 26)
20.30 Uhr 20.00 Double Feature Gli uomini, che mascalzoni ... 1932 / Darò un milione (Biete eine Million) 1935, Mario Camerini (S. 9) 19.45 Die Utopie Film – Kapitel 83 Double Feature Dumb & Dumber 1994, Peter Farrelly / Dumb and Dumber To 2014, Peter & Bobby Farrelly (S. 44) 20.15 Il generale Della Rovere (Der falsche General) 1959, R. Rossellini (S. 15) Ajantrik (Der Vagabund) 1958, Ritwik Ghatak (S. 33) 20.15 Meghe dhaka tara (Der verborgene Stern) 1960, Ritwik Ghatak (S. 33) Subarnarekha (Der Fluss Subarnarekha) 1962, Ritwik Ghatak (S. 34) Il giardino dei Finzi Contini (Der Garten der Finzi Contini) 1970, Vittorio De Sica (S. 18) Jukti, takko aar gappo (Einsicht, Streit und eine Geschichte) 1974, Ritwik Ghatak (S. 36) Die Utopie Film – Kapitel 83 Fun With Dick and Jane 2005, Dean Parisot (S. 45) Il segno di Venere (Im Zeichen der Venus) 1955, Dino Risi (S. 20) Il giudizio universale (Das Jüngste Gericht findet nicht statt) 1961, De Sica (S. 25) 21.00 Il vigile (Der Schutzmann) 1962, Luigi Zampa (S. 21) L’oro di Napoli (Das Gold von Neapel) 1954, Vittorio De Sica (S. 13)
20.15 Ieri oggi domani (Gestern, heute und morgen) 1963, Vittorio De Sica (S. 23) Komal gandhar (e-Moll) 1961, Ritwik Ghatak (S. 34) 20.45 Die Utopie Film – Kapitel 83 The Disorderly Orderly 1964, Frank Tashlin (S. 45) 20.45 La ciociara (… und dennoch leben sie) 1960, Vittorio De Sica (S. 18) 20.00 Titash ekti nadir naam (Der Fluss Titash) 1973, Ritwik Ghatak (S. 35) 47