LÉTO / SUMMER 2021
LIVE GUIDE
KOLOBĚŽKY / SCOOTERS
#vzhuruleto
Koloběžkové trasy na Černé hoře Černá hora Stezka korunami stromů 8,5 km 610 m 42 m 45 min
Janské Lázně
jednoduchá / easy
Černá hora Pardubické boudy Formánky 10,5 km 676 m 102 m 1 h
Janské Lázně
středně obtížná / medium difficulty
Černá hora
RENT
1299 m
Bistro & Restaurant Na lanovce
Dětský park Kabinka
Velké Pardubické boudy Modré kameny
Zinneckerovy boudy
Hospůdka na Formánkách Stezka korunami stromů
RENT Janské Lázně
Koloběžkové trasy v Peci pod Sněžkou Portášky Velká Úpa 5 km 374 m 13 m
35 min
jednoduchá / easy
Portášky Pec pod Sněžkou Velká Úpa 9 km 457 m 95 m 45 min středně obtížná / medium difficulty
Portášky 1050 m
Herní krajina Pecka
RENT
RENT
Pec pod Sněžkou
Bouda Jana
Krakonošova zpovědnice unikátní vycházková trasa pro děti i dospělé
RENT
Velká Úpa
RENT
Provozní hodiny půjčoven JANSKÉ LÁZNĚ dolní stanice / bottom station 1. 6. – 30. 9. denně / daily Říjen / October: víkendy / weekends
9:00 – 17:00
ČERNÁ HORA
VELKÁ ÚPA
Velká Úpa 326 1. 7. – 31. 8. denně / daily Červen, září a říjen – víkendy June, September and October weekends
9:00 – 17:00 PORTÁŠKY
horní stanice / top station 1. 7. – 31. 8. denně / daily Červen a září – víkendy June and September - weekends
horní stanice / top station 1. 7. – 31. 8. denně / daily Červen, září a říjen – víkendy June, September and October – weekends
9:30 – 16:30
9:30 – 16:30
Svou koloběžku rezervuj online Put your best foot forward - rent a scooter
Krkonoše levou zadní
Ceník / Price list Aktuální provoz a ceny si prosím ověřte na webu / Please check the updated schedule and prices on the web site www.skiresort.cz
1 hodina / 1 hour
250
3 hodiny / 3 hours
300 270
500 430
K zapůjčení je nutné předložit platný doklad totožnosti To rent a scooter it is necessary to present a valid ID card Cena při nákupu na webshopu www.skiresortcard.cz Price when purchased on the webshop www.skiresortcard.cz 3hodinová výpůjčka koloběžky + výjezd kabinkou 3 hours scooter rental + cable car ride up
Rezervuj / book ONLINE
Parkování vyhrazené dětem Dětský park Kabinka na Černé hoře U horní stanice kabinkové lanovky Černohorský Express / Near the top station of the cable car Černohorský
Express
Na vlastní dobrodružství Herní krajina Pecka na Portáškách Velká Úpa › u horní stanice
sedačkové lanovky Portášky / near the top station of the chair lift Portášky
p u t s V a m r zda
www.skiresort.cz @skiresort_live
SkiResort Live s.r.o. Černohorská 265 542 25 Janské Lázně IČ 498 11 428 live@skiresort.cz +420 840 888 229