nr. 1 - 2016
S K OV LY- GR U P P E NS RE NH OL DS M AGAS IN
Hulken i ny drakt Conluo Renhold Gasellebedrift igjen DnB Bjørvika får “nye” gulv med Hulken 1
KATRIN INCLUSIVE DISPENSERS DESIGNED FOR EVERYONE Vi er stolte over å ha laget en serie produkter som passer alle – uansett alder eller fysisk evne. Våre nye dispensere, som finnes i hvitt og svart, er både tiltalende for øyet og enkle å bruke. En vinnende kombinasjon. Sammen med vårt papir skaper du den følelsen du vil formidle til dine gjester. Du behøver aldri å gjøre et kompromiss.
+47 92 6716 45
katrin@metsagroup.com
www.katrin.com
Katrin. At Hand.
«Jeg beklager, h a d d e d u h a t t r e t t , v i l le j e g v æ r t h e l t e n i g m e d d eg» R o b i n W i l l i a ms
Leder
Innholdsfortegnelse
3
Le d e r
4
I v i n d e n : Con l uo
5
C a p t o d o r - t ar knekken p å sv e t t e o g von d l ukt
6
G u i d e f o r støvsug ere
7
G u i d e f o r støvsug ere
8
Pr o d u k t n y t t
9
Pr o d u k t n y t t
10 D n B - p r o sj ekt stei ng u l v 11 V&åSr ek obvel ystneømt taerkevarer
Jeg er i utgangspunktet glad i salat. Det er både sunt og godt, og du kan sette den sammen på mange ulike måter. Men når noen «tråkker i salaten» er jeg ikke like sikker på at den hører hjemme på mitt bord. Du ser kanskje ikke forskjellen, men smaken kan fort være litt annerledes. Vi har en utfordring i vår bransje når det gjelder produksjon og distribusjon kjemikalier. For selv om vi som produserer og importerer kjemi har jobbet knallhardt i mange år for å tilby en ryddig og kvalitetssikker håndtering ut til kunden, er det fortsatt for mange flasker der ute som lever helt på siden av regelverket. Til syvende og sist går det ut over helse, miljø og sikkerhet for de renholdere som jobber ute hos sluttkunden. Arbeidstilsynet har vært på offensiven i vår bransje, og avdekker stadig nye brudd. Eksemplene vi som leverandør ser ute hos kunder er også bekymringsverdig. Flasker med påklistrede egne etiketter, manglende merking, feil merking, manglede sikkerhetsinformasjon, feil språk og manglende referanser er dagligdags, både i konsumentmarkedet og proffsektoren. Hvem kvalitets sikrer HMS databladene for disse produktene? Hvem sørger for oppfølging av CLP regelverket og hvem har den økonomiske risikoen når noen går alvorlig feil. Hva skjer om en renholder mister synet etter sprut på øyet, fordi flasken ikke inneholdt «det du trodde»? Og hvordan går det med ditt firma når forsikringsselskapet ikke dekker erstatningskravet når du ikke har fulgt lover og regler? Det er fort gjort å tråkke i salaten, - og det kan virkelig bli en kostbar erfaring. Som en av de største leverandørene til proffmarkedet i Norge kan ikke Skovly-Gruppen være med på triksing og miksing av produkter. Flere har spurt oss, men svaret vil alltid være nei. Våre produkter skal være riktig registrert, riktig merket, kvalitetssikret av gode samarbeidspartnere, og trygge for våre kunder. Og vi skal gi dere kompetanse og opplæring slik at både renholder og kunde er godt ivaretatt. I denne utgaven av FAG har vi stor fokus på nyheter. Vi setter ny rekord i antall lanseringer i 2016, og kommer med flere nye løsninger som gjør hverdagen enklere for renholderen. Til syvende og sist handler det om å jobbe smartere, slik at du kan løse ditt oppdrag på en kostnadseffektiv måte. Det er trangere tider i en del markeder, - og da blir kompetanse og produktvalg enda viktigere. Vi står klare til å hjelpe deg. Lykke til med nyskapende arbeid i 2016. Thomas A Sagen Konsernsjef
3
CONLUO RENHOLD
- B LE GASE L L E BE DRIF T NOK E N GANG En gasellebedrift må ha: • levert godkjente regnskaper. • minst doblet omsetningen over fire år. • omsetning på over en million kroner første år. • positivt samlet driftsresultat. • unngått negativ vekst. • vært aksjeselskap.
Sammen med Trond Kjetil Fredstad er Driftskoordinator Justyna Ciesielska(venstre) og kontormedarbeider Anna Kasinska(midten) viktige i administrasjonen.
«Målet er ikke nødvendigvis å bli stå stor som mulig, men vi har et ønske og mål om å øke vår omsetning med 20-25% hvert år», kan eier og Daglig leder i Conluo Renhold fortelle FAG. Gaselle diplomer på veggen i kontorene kan bekrefte at det har de virkelig klart så langt. Siden bedriften ble etablert våren 2009 har Conluo blitt Gasellebedrift både i 2014 og 2015. Trond Kjetil Fredstad med bakgrunn både i bil- og forlagsbransjen hadde lyst til å skape noe selv. Han er en gründer, med sterk trang til å ha egen virksomhet, og se denne vokse. «Mitt inntrykk før jeg startet var at kjøpere av renholdstjenester ofte var misfornøyde med det som ble utført, og at dette var en bransje det var mulig både å gi gode tjenester og få betalt for det.» Status i dag viser at han hadde rett. Avdelingene i Oslo og Fredrikstad har mellom 90 og 100 ansatte. Fredstad startet med å vaske selv, men begynte å ansette folk allerede etter en måned. Fredstad forteller videre at den typiske kunden er et kontorbedrift på ca. 1500 kvm. Vi selger på kvalitet, og det er slett ikke alltid vi er rimeligst kan han fortelle. Dette synes FAG er interessant. Vi hører til stadighet at det kun er snakk om lavest mulig pris i renholdsbransjen, uansett om det er varer eller tjenester man selger. Da er det godt å høre at noen faktisk er villig til å betale noe ekstra for å få kvalitet. Samtidig er både FAG og Fredstad enige om at renhold er en utfordrende bransje. «Alle» kan og mener noe om renhold. Det er jo bare å vaske...
«Conluo er latin og betyr grundig rent eller renselse»
4
For da å kunne tilfredsstille kunden, kreves det både kunnskap og kvalitet. «Conluo har vært heldig med ansatte», sier Fredstad. «De fleste av våre folk kommer fra Polen og Litauen. Min erfaring er at de som kommer hit er godt utdannet, gode i engelsk, arbeidsomme og ressurssterke. Allikevel har vi hatt våre voksesmerter. Spranget fra 10 – 15 ansatte til 30 – 40 merket vi godt. Den naturlige ansvarsfølelsen man har med få ansatte, må du jobbe hardere for å opprettholde når du dobler, tredobler og firedobler arbeidsstokken.» Conluo Renhold er en ny og spennende kunde hos Skovly-Gruppen, de signerte leverandøravtale høsten 2015. Og da lurer vi selvsagt hvilke faktorer som var avgjørende i denne prosessen, “Jeg opplever Skovly god støttespiller” forteller Fredstad, “dere er faglig sterke, vi setter stor pris på befaringene som blir gjort og kurspakken dere tilbyr er meget bra», fortsetter han. Før vi avslutter intervjuet vil vi gjerne vite hvor navnet Conluo kommer fra, betyr det noe spesielt for dere? “Da jeg hadde bestemt med for å satse på renhold, satt jeg og googlet for å finne et navn som både klang godt og samtidig ga mening. Conluo er latin og betyr grundig rent eller renselse”. Med den oppklaringen takker FAG for intervjuet og ønsker lykke til med videre vekst og samarbeidet med Skovly.
ADVARSEL
Illeluktende sko? Har du hørt om sko som lukter vondt? Eller en susp, en skihanske eller en idrettsbag for den saks skyld. Ja, det har vel de fleste av oss. Når vi trener eller blir varme, så svetter vi, og svette kan lukte riktig, riktig ille. Klær og noen typer sko kan vi vaske, men andre ting som bagger, beskyttelsesutstyr, skøyter for å nevne noe kan være verre å bli kvitt lukta i.
Sitat Sven Arild Olsen: «Det ble mindre lukt etter veldig kort tid, lukten var etter noen dagers bruk borte. Lukten kom heller ikke tilbake når utstyret på nytt ble fuktig etter bruk. Anbefaler å benytte Captodor ukentlig for å holde lukten borte».
Viking Cimex lanserer denne våren luktfjerneren Captodor. Produsenten er den samme som har utviklet BioCare for urinlukt og BioDor for organisk lukt, to suksessprodukter fra de ble lansert i 2001. For de mange som benytter BioCare og BioDor vet at dette garanterer kvalitet.
Captodor bruker naturens naturlige organismer for å bekjempe vondt lukt. Den kapsler inn bakterier som lukter ille og omdanner disse til luft og vann. I tillegg er Captodor tilsatt en svært behagelig frisk duft. Du får i virkeligheten en trippel action: Nøytralisering – luktfjerning – behagelig lukt. Bruksområdene er mange, og begrenser seg ikke til sportslig utfoldelse. Mange må sette vanlige sko ute eller på egne steder på grunn av sterk fotsvette. Hva med vernesko, hjelmer, skap, skøyter, og noen ganger henger faktisk vondt lukt igjen i treningstøyet selv etter det er vasket. Løsningen? Captodor. Rist flasken, spray på, la tørke, ferdig.
Sven Arild Olsen har to jobber. Han er salgskonsulent i Anker Renhold og hjelpetrener for A-laget til Vålerenga Hockey. Det var derfor naturlig å ta kontakt med han da Captodor skulle testes på norske forhold. Vålerenga Ishockey testet Captodor i desember 2015, på beskyttelsesutstyret til en av spillerne. Det blir til tider en del vond lukt i dette da det ikke er muligheter til å få vasket det. Testen ble utført ved at utstyret ble hengt opp og sprayet, så hang dette i garderoben til lufting.
Captodor lanseres våren 2016, ferdig til bruk i en svært hendig 500 ml sprayflaske. Gå inn på: http://captodor-sport.com/en/ for å lese mer om Captodor, her er det også en introvideo som det er verdt å sjekke ut.
A n d re p r o b l e m løsere på o mråd et l u kt kont r oll Bi o D o r - biologisk behandling av
organisk avfall. Permanent luktkontroll som fjerner kilden til problemet. Benyttes direkte på problemområdet, som for eksempel i avfallsbeholdere, containere, tepper, hundebur etc. Rask og enkel i bruk - miljøvennlig.
Bio Car e -
biologisk behandling av toaletter og urinaler. Permanent luktkontroll som fjerner kilden til problemet. Sprayes rett på og i området rundt toalettene og urinalene. Miljøvennlig og svært enkel i bruk.
5
NYHET
ACTIVA HT 25.0
* trinnløs 500 - 1200w
A
C
E
F
B D
G
J
H
K
I
Munstykker
Antal/fp
Art.nr.
A
Munnstykke 32 mm. Standardmunnstykke for harde gulv samt matter.
stk
234576
B
Gulvmunnstykke duo Ø.32 sort (Twinner)
stk
226008
C
Fugemunstykke 32 mm
stk
996944
D
Fugemunnstykke XL 32 mm, extra langt, smarte lufthull på siden.
stk
226122
E
Kombimunnstykke 32 mm. For møbler, og øvrige mindre områder.
stk
234712
F
Turbo munnstykke 32 mm. Med roterende børster som rengjør effektivt.
stk
240247
G
Munnstykke Light 30 cm med børster og hjul. Svart. Passer 32 mm rør.
stk
224039
H
Lavt gulvmunnstykke m/hjul og børster. Svart. Passer 32 mm rør.
stk
996612
I
Møbelmunnstykke standard. Passer 32 mm rør.
stk
226110
J
Flexi munnstykke (med vinkel) f/ støvsuger Ø.32
stk
240248
stk
240249
K Flexi fugemunnstykke (73 cm lang) f/ støvsuger Ø.32/35 A
B
C
DAMMSUGARPÅSAR y VACUUM CLEANER BAGS y STØVSUGERPOSER y PÖLYNIMURIN PUSSEJA
ART.NR. 81003
www.hygienteknik.se
to fit... Bags til... .. r passe seuraaviin. t Poser sopiva Pussit
Pa
s sa
r till. ..
81003
DAMMSUGARPÅSAR VACUUM CLEANER BAGS STØVSUGERPOSER PÖLYNIMURIN PUSSEJA GD 930/GD 930S2 UZ 930S/UZ 930S2/UZ 930 HT 25.0
10 x
DAMMSUGARPÅSAR VACUUM CLEANER BAGS STØVSUGERPOSER PÖLYNIMURIN PUSSEJA 3DVVDU WLOO 1LO¿VNV PRGHOOHU GD 1010 GDS 1010 HDS 1010 GD 2000 GDP 2000 HDS 2000 VP 300 6WRUOHN OLWHU Art.nr. 81006
5 st/fp
ZZZ K\JLHQWHNQLN VH
Antal/fp
Art.nr.
A
Støvpose til HT 25.0, GD930 og Phanter, ekstra kraftig.
10/pk
401109
B
Støvpose HT25.0 / GD930 High Filtration 2-lag
5/pk
234721
C
Duftkuler til støvsuger (ass.farger)
24/krt
112086
6
Oversikt tilbehør alle støvsugere ø32
A
D B C
Rør
Antall/fp
Art.nr.
A
Teleskoprør till HT 25.0 / GD930. Lengde 60-99 cm i Aluminium. 32 mm.
stk
996439
B
Rør i aluminium til HT 25.0 / GD 930 50 cm 32 mm. Rør mellom håndtak og munnstykke. Man behøver to stykker for å få rett lengde.
stk
234143
C
Rør i aluminium til HT 25.0 / GD 930 75 cm 32 mm. Rør mellom håndtak og munnstykke. Man behøver to stykker for å få rett lengde
stk
997495
D
Rør aluminium (sett 2 stk) komplett Ø.32
sett
996946
A
C
A
D
D
C B
Filter
Antal/fp
Art.nr.
Slanger
Antal/fp
Art.nr.
12 m/rl
240186
A
Hepafilter HT 25.0 (hepa-13) refill
stk
240246
A
Slange Ø32 mm. På løpmeter, 12 m.
B
Skumfilter stort -i lokket f/ HT 25.0 / GD 930
stk
401125
B
Sugeslange komplett HT25.0 / GD 930
stk
234009
C
Motorfilter - lite, i motortopp. f/ HT 25.0 / GD930
stk
401124
C
Slangekobling mot maskin ø32mm f/ HT 25.0 /GD 930
stk
234722
D
Microfilter -i lokket f/ HT 25.0 / GD 930
stk
240176
D
Sugeslange fra Edge til HT25 støvsuger
stk
224148
7
PROD U K T N Y T T
LORE DO M LOR SIT
AMET
NEW LORE M
IPSUM
IPSUM
LOREM
DOLO R SIT
Hvorfor er alle skuremaskiner runde? De når jo ikke inn i hjørner og etterlater seg ofte en liten flekk som du må skure for hånd. – Her kommer løsningen. Activa Edge er en ny firkantet skuremaskin som jobber med oscillerende padholder. Den veier 40 kg, som kan økes med et separat kitt vekter. Sammen med Eco stripper pads kan du tørrskure polishbelagte gulv på en svært effektiv måte. Det følger med slange som kan tilkobles en støvsuger, slik at du raskt samler opp støv og produkt rester. Du kan også skure tradisjonelt med Dominator og brun pad. Eller rense overflaten ved hjelp av en Silver pad. I tillegg kan du slipe tregulv ved hjelp av slipenetting. Artikkel nr. 59295 / 224146.
H I-PR O m e t o d evog n xBo x
En renholdsvogn er like viktig for renholderen, som en heisekran for en kranfører. Det blir en tung hverdag hvis utstyret må bæres for hånd. Da er det også viktig med god bærekapasitet, slik at du får med deg mest mulig hjelpemidler og forbruksmateriell. Den nye HI-PRO metodevogn med xBox gir deg mer plass til utstyr, med en beholder som kan lukkes og låses. I tillegg har vognen flere praktiske tilpasninger som bl.a. magnetfeste for lokket på moppekassen, ny poseholder og en forsterket grunnramme som gjør den enda mer stabil. Artikkel nr. 59312 / 206051.
Su p e r d r y a b so r b erend e kl uter
Hva gjør du når det plutselig dukker opp en akutt situasjon på gulvet, med oppkast, søl fra en kaffekopp, blod, urin, olje eller andre forhold som må fjernes raskt? Kanskje det ikke er en renholder i nærheten, og du har ikke utstyr til å vaske gulvet umiddelbart. Da kan SuperDry engangskluter kanskje hjelpe deg. Ferdige absorberende kluter der hvert ark kan ta opp 1 liter fuktighet, med en plastet bakside så du slipper kontakt med fuktigheten. Du legger enkelt på arket og lar det absorbere 1-2 minutter. Deretter løfter du hele arket rett over i søppelkassen. Artikkel nr. 59315 / 191005.
B a t t e r i d r e vet g u l v- og tepp efei er
For små områder som kontorer, inngangspartier og trange arealer kan det være praktisk å benytte en gulv- og teppeferier. Nyheten Activa Sweeper er batteridrevet med 30 ca minutters drift pr batteri. Du skifter raskt og enkelt batteri når du vil jobbe lenger. Den er liten og lett og bruke, kan henges flatt på veggen, og har hjørnebørster som kommer til langs listene. Et godt alternativ for små jobber der du slipper å dra frem støvsugeren. Artikkel nr. 59331 / 231682.
8
LOREM
IPSUM DOLOR SIT AM IPSUM ET LOR DOLOR EM IPSU SIT AM IPSUM M DO ET LOR DOLOR LOR EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO ET ET LOR DOLOR LOR EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO ET ET LOR DOLOR LOR EM IPSU SIT AM SIT AM M DO ET ET LOR SIT AM ET
LOREM LOREM LOREM LOREM
. No
IPSUM DOLOR SIT AM IPSUM ET LOR DOLOR EM IPSU SIT AM IPSUM M DO ET LOR DOLOR LOR LOREM EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO ET ET LOR DOLOR LOR LOREM EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO ET ET LOR DOLOR LOR LOREM EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO EET ETLORE DOLOR LOR LOREM M IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO ET ET LOR OLO DOLOR LOR LOREM EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM MD ET ET LOR DO DO LOR LOREM LOR EM IPS SIT AM SIT AM IPSUM IPSUM ET ET LOR DOLOR DOLOR LOREM REM EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO ET ET T LLOR DOLOR LOR LOREM EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO ET ET LOR DOLOR LOR LOREM EM IPSU SIT AM SSIT AM IPSUM M DO ET ET LOR DOLOR LOR LOREM EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO ET ET LOR DOLOR LOR LOREM EM IPSU SIT SIT AMET IPSUM AMET M DO DOLOR LOREM LOR LOREM SIT AM SIT AM IPSUM IPSUM ET ET LOR DOLOR DOLOR LOREM EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM LOREM M DO ET ET LOR DOLOR LOR IPSUM LOREM EM IPSU SIT AM SIT AM DOLOR IPSUM LOREM M DO ET ET LOR DOLOR SIT AM LOR IPSUM EM IPSU SIT AM SIT AM ET LOR DOLOR LOREM M DO ET ET EM IPSU SIT AM LOR IPSUM M DO SIT AM ET LOR DOLOR LOR LOREM ET EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO ET ET LOR DOLOR LOR LOREM EM IPSU SIT AM SIT AM IPSUM M DO ET ET LOR DOLOR LOR LOREM EM IPSU LOREM SIT AM SIT AM IPSUM M DO IPSUM ET ETLORE DOLOR LOR LOR DO LOREM M IPSU LOR SIT AM EM IPSU SIT AM SIT AM M DO IPSUM ET M DO ET LOR ET LOR LOR LOREM DOLOR LOR EM IPSU LOREM SIT EM SIT AMET IPSUM SIT AM IPSUM AMET T M DO DOLOR ET LOR LOREM DOLOR LOR LOREM SIT AM EM IPSU SIT AM IPSUM SIT AM IPSUM ET ET DO M DO ET LOREM LOR DOLOR AMETL LOR SIT AM IPSUM SIT AM OREM SIT ET AMET DOLOR IPSUM ET AMET LOREM DOLOR SIT AM LOREM ET IPSUM SIT AM IPSUM AMET ET LOR DOLOR DOLOR EM IPSU SIT SIT AM M DO ET LOR LOR EM IPSU SIT M DO LOR SIT LOREM
LOREM
A ctiv a E d g e skuremaski n
S
AMET
No.
LORE M
DOLO R SIT
AMET
WS
NE
IPSUM
EM
R LO
UM
IPS
11:12
R LO DO
E AM SIT
:2014 14
:20
:12
11
T
Tr y kkluf t på boks
Noen steder er det så trangt at du vanskelig kommer til i det hele tatt. Men støv og smuss finner alltid et lite smutthull. Da kan trykkluft på boks være en god problemløser. Du blåser rent i sprekker, kriker og kroker på en rask og effektiv måte. Det sammen gjelder for elektronisk utstyr, som PC, tastatur, kameralinser, DVD spillere m.v. som nesten ikke tåler fuktighet i det hele tatt. Trykkluft blåser rent på sekunder. Artikkel nr. 59326 / 793178.
W hit e Boar d Cleaner
Den nye Activa White Board cleaner er et effektivt rengjøringsmiddel for white board tavler. Den fjerner rester av farge og tusj, og gjeninnsetter overflaten med en beskyttende hinne. Helt uten alkohol og parfyme. Artikkel nr. 59325 / 780424.
Diam ant r enser f or t oalet t
Dette er et helt spesielt rengjøringsverktøy produsert av gjenvunnet glass, for dyprens og fjerning av flekker og avleiringer i toalettskålen. Den riper ikke når den er våt, og fjerner misfarging av porselenet på en svært effektiv måte. Materialet er naturlig bakteriedrepende, og vil ikke lukte. Artikkel nr. 59353 / 303023.
Ac t iv a Saf et y Mopp
Rengjøring av sklisikre gulv kan være en utfordring. En vanlig mopp setter seg lett fast, og rengjør dårlig på den grove overflaten. Nye Activa Safety mopp (med borrelås) er laget med et helt spesielt materiale som gir lav friksjon, og som skrubber overflaten ren. Passer godt til sklisikre belegg i bl.a. kjøkken og garderober, samt profilgulv. Artikkel nr. 59356 / 331547.
Veggdispenser f or engangs hansk e r Det er ofte behov for flere typer hansker, til ulike bruksområder eller ulike størrelser. For å holde orden på variantene anbefales den nye veggdispenseren for engangs hansker. Du får plass til 3 varianter og holderen kan tilpasses ulike størrelser. Monteres enkelt på vegg med 2 skruer. Artikkel nr. 59354 / 519033.
LooBlade
Wanda
Kombo
Ny e unik e b ø r s t e l ø s n i n g e r i a p r il Gjør deg klar til «toalettbørste revolusjonen». I april måned lanseres en helt ny og innovativ WC-børste som du garantert ikke har sett maken til. LooBlade er helt uten børstefibre, utviklet i antibakterielle materialer, som rengjør bedre, drypper mindre, og som ikke tetter seg. Bedre hygiene, mindre søl og lukt, og et stilrent design med høy kvalitet. Sjekk ut video på våre nettsider, du kan forhåndsbestille LooBlade allerede nå. Parallelt med dette kommer to andre problemløsere som kan hjelpe deg med praktiske renholdsoppgaver. Kombo børsten for stikkontakter bidrar til bedre EL-sikkerhet. Den fjerner støv og hår som ellers lett samler seg i de elektriske komponentene. En brannfelle som mange ikke alltid er like oppmerksomme på. Wanda børsten for sluk er en spesialbørste som fjerner matrester, hår og smuss fra utløpet i vasken. Holder du sluket rent, får du også lavere risiko for tette avløp. LooBlade med kopp, Art.nr. 52544 / 303024 Kombo børste for stikkontakter, Art. 53922 / 296019 Wanda børste for sluk, Art. 59359 / 301018
H ul ken i ny drak t Hulken har i disse dager gjennomgått en ansiktsløft, designet er nytt. Og det er produsert en ny brosjyre som gir deg oversikt over produktene, og bruken av disse. Kontakt din selger i Skovly hvis du ønsker den tilsendt i papirformat, du kan ellers finne all informasjon du trenger om Hulken på www.skovly.no
Enkel t & ov e r s i k t l i g - registr er d eg på www.s k ov l y .n o o g g jø r in n k jø p e n e t il e n s t r e s s f r i o pp l evel se http://www.skovly.no
i
Skovly-Gruppen RENHOLD MASKINER TØRK
PLAST KONTOR
CATERING EMBALLASJE
LYSKILDER
VERNEUTSTYR ARBEIDSTØY
Registrer deg enkelt i vår nye webshop.
Engros
Kunnskap
9
Gjør neste handel enklere med favorittliste
Vaskeri
Hold oversikten mens du handler
DNB BJORVIKA Før behandling med Hulken
Etter behandling med Hulken
Beate Voetman (DNB), Vehbi Can og Cengiz Kurt fra Elite Servicepartner studerer diamantene før den store jobben med marmoren startet.
Oslos Barcode har blitt et velkjent syn på byen ned mot operaen. Flotte, nye bygg med ulik arkitektoniske løsninger, men samtidig gir de en moderne og stilig felles front med stein og glass som fellesnevnere. Til høyre i denne Barcoden er det nye hovedbygget til DNB plassert. Her har de holdt til siden 2012, består av tre bygg, og utgjør hele 80 000 kvm bruttoareal. Bygget har mange flotte, spennende og utfordrende materialer, og noen av disse er steingulvene. Kari Haugs Andersen og Beate Voetman er ansvarlige i DNB Bjørvika for blant annet at renhold og pleie av gulv går som det skal, og de kan fortelle et Elite Servicepartner har vært med fra dag en. Med så mye mennesker inn og ut av bygget, og såpass komplekse materialer kan det være nødvendig med ekstern bistand. Skovly-Gruppen var rett instans da de ville heve standard og glans på kalk- og marmorsteinen i bygget. Det var to hovedutfordringer: Porøs kalkstein som var blitt skitten av tråkk fra kjøkkenet og en sort marmor som var utsatt for riper og sterk slitasje. Hulken Steinprogram har befestet sin posisjon som et ledende serie for alle typer steingulv. Tre økter ble avsatt til opplæring av ansatte i Elite Servicepartner. Det ble satt prøver, og testing av ulike fremgangsmåter ble gjort. Samtidig ble det gjort et overslag på kostnader og utarbeidet program for fremtidig renhold og vedlikehold av kalk- og marmorgulvene.
Beate , Vehbi og Cengiz er godt fornøyd med resultatet.
Haugs Andersen og Voetman var meget tilfredse med resultatet av testene som ble gjort, og med tilført, ny kunnskap og produkter var ansatte i Elite Servicepartner selv kapable til å fullføre rehabilitering av gulvene med disse løsningene: - Kalkstein: Dyprens med Hulken 3, og deretter påføring av Hulken impregnering. Dette er en transparent, permanent impregnering som ikke endrer gulvets opprinnelige utseende. - Sort Marmor: Sliping med Super Münich diamanter for å fjerne riper og deretter behandling med MPC pasta, en relativt tidkrevende prosess, men som gir et gulv i et prestisjebygg nytt liv og look. I etterkant er det i tillegg viktig å bruke riktige Hulken produkter for å vedlikeholde de vakre gulvene man nå har fått. Skovly-Gruppen tilbyr Hulken Steinprogram til alle typer steingulv innenfor kategoriene rehabilitering, daglig renhold og pleie, dyprens og impregnering. I samme serien hører også Super Münich diamanter for total renovering og Cobra diamantpads for renhold og pleie. Du kan enkelt finne informasjon om Hulken produkter på www.skovly.no.
10
V åre be s t e m e r k e v a r e r Ny modell PACVAC batteristøvsuger
Vår svært populære ryggsekk støvsuger PacVac har blitt enda bedre. Den finnes i dag både med kabel og som batterimodell, og sistnevnte har nå blitt betydelig oppgradert. Et nytt litium batteri på 8,7 Ah gir ca 30 % ekstra driftstid, og maskinen leveres nå med 2 batterier som standard, ferdig oppladet. I sum betyr dette 16 % lavere pris på en komplett maskin med 2 batterier. Bruk av ryggsekk støvsuger øker effektiviteten ved daglig rengjøring betydelig. Uavhengig testing viser at du med en bærbar støvsuger kan dekke 444 m2 mer per time med en PacVac. Modellen produseres i Australia der de har hele 95 % markedsandel innenfor proff markedet. PacVac har stor sugekraft takket være sitt patenterte hydrocone system. Hepa filter er selvfølgelig standard, og du har 2 års garanti. Lav vekt, lavt støynivå og gode bæreseler gjør dette til en av våre klarte beste støvsugere. PacVac med kabel, Artikkel nr. 54077 / 226092 PAcVac med batteri, Artikkel nr. 58084 / 226116
S K O V L Y N Ø T T A
Du skal frem til et årstall ved hjelp av to spennende nyheter på vår webside skovly.no. Finn frem til artikkel nummeret for vår nye støvsuger HT25.0. Trekk fra artikkel nummeret for vår nye firkantede skuremaskin. Vips – der har du svaret. Her er noen historiske hendelser fra dette året: 14.000 bussjåfører streiker. Folketallet i Kina passerer 1 milliard. Brasil taper mot Italia i kvartfinalen i VM i fotball. Og bussen til New Jordal Swingers blir tatt av et steinras. Fire omkommer. Hvilket år skal vi frem til? Send ditt svar til redaksjonen@skovly.no innen 1. mai 2016 – og vær med i trekningen av vår nye HT25.0 støvsuger.
1
RETUR Skovly Engros AS, Prof.Birkelandsv. 24a, 1081 Oslo
B B
SKOVLY-GRUPPEN www.skovly.no skovly@skovly.no
Viking Cimex As Prof. Birkelandsv.24A 1081 Oslo Tlf.: 22 79 35 35
Skovly Engros AS Avd. Kongsvinger Eidskogveien 46b 2211 Kongsvinger Tlf.: 62 88 85 70
Skovly Engros AS Avd. Stavanger Tanangergata 10 4004 Stavanger Tlf.: 51 51 06 00
12
Skovly Engros AS Avd. Trondheim Øvre Flatåsv. 12 7079 Flatåsen Tlf.: 72 59 42 00
Skovly Engros AS Avd. Oslo Prof. Birkelandsv.24A 1081 Oslo Tlf.: 22 79 35 55
Bergen Engros AS Fabrikkveien 1 5265 Ytre Arna Tlf. 55 24 80 52