SKS Katalog Hauskommunikation

Page 1

Die schรถnste Form der Kommunikation Katalog


Gültig ab April 2016. Druckfehler vorbehalten. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Mit Erscheinen dieses Kataloges verlieren alle bisherigen Preise Ihre Gültigkeit. Bildnachweis: Seiten 10, 46 © fotolia.com, Seiten 8, 12, 43, 47 © photocase.com, Seiten 6, 99 © istockphoto.com


Video-Systeme BUS-Technik (color) Audio-Systeme BUS-Technik

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Kommunikation ist das zentrale Thema des modernen Lebens. Intelligente Gebäudekommunikation­ ermöglicht heute ein hohes Maß an Wohn- und

Audio/VideoZubehör

Lebens­qualität, Sicherheit, Mobilität und effizienter Energienutzung. Für SKS ist die Verbindung modernster Produkttechnologie, hoher Design- und Materialqualität sowie individueller Nutzungsmöglichkeiten bereits seit über

Das Familienunternehmen SKS steht nicht nur für

Sturmius Kinkel

Christoph Kinkel

Claudia Kinkel-Latsch

Qualität, ­Zuverlässigkeit, Vertrauen und Kundenzufriedenheit – beständige Werte in einer schnelllebigen Zeit, sondern auch für F­ ortschritt in Technik,

Wir begleiten Sie von der Produktauswahl über die

Design und Bedienung.

Bauphase bis zur ­Inbetriebnahme unserer Anlagen.

Moderne Gebäudekommunikation integriert sich in

Wir möchten uns an dieser Stelle für Ihre Anregun-

die Architektur, verbindet Gebäude und Nutzer, Haus

gen und Ihr Vertrauen bedanken. Gemeinsam mit Ih-

und Mensch.

nen freuen wir uns auf neue Herausforderungen und eine weiter­hin erfolgreiche Zusammenarbeit.

COMFORT Türstation Multitouch

unseres Hauses.

Audio/Video-Sets BUS-Technik

35 Jahren ein über­geordnetes Ziel der Philosophie

in Sachen Hauskommunika­tion.

Sonstiges Ersatzteile

Profitieren Sie von unserem umfangreichen Wissen

Zutrittskontrollanlagen

Türstationen Briefkästen/Stelen

Herzlichst, Ihre Familie Kinkel


Ihre Vorteile bei Einsatz einer SKS Anlage Profitieren Sie von über 35 Jahren Kompetenz in der Türkommunikation – eine optimale Kundenbetreuung ist für uns selbstverständlich

1, 2, Wir begleiten Sie von der Planungsphase bis zur Inbetriebnahme

Persönliche SKS Ansprechpartner begleiten Sie in Ihrer Projektphase

Mehrfach Designpreis aus­gezeichnete Produkte

Lösungen für unterschiedlichste Gebäudesituationen

€ Individualität und große Flexibilität im Bereich Tür­stationen

Erhebliche Materialvielfalt

Kurze Lieferzeiten auch bei Sonderanlagen

Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

Sichere BUS-Programmierung durch DIP-Schalter

Zertifizierung nach ISO 9001:2008

1 Vorverdrahtete Türstationen (erhebliche Reduzierung der Installationskosten)

4

Ein-Mann-Programmierung durch den Einsatz von DIP-Schaltern


Video-Systeme BUS-Technik (color) Audio-Systeme BUS-Technik

Inhaltsverzeichnis

Video-Systeme BUS-Technik (color)

Audio/Video-Sets 2-Draht-BUS-Technik Video-Sets mit Edelstahltürstationen, Unterputz Serie DS2010 (Freisprechen)........................................................... 42 Serie HTV4600 (Hörer)....................................................................... 43 Video-Sets mit Serie BL2012, Unterputz (schraubenlose Variante) Serie BL2012 ....................................................................................... 44 Serie DS2010 (Freisprechen)........................................................... 46 Serie HTV4600 (Hörer)....................................................................... 47 Audio-Sets BUS-Technik, Aufputz Serie BS2012 (Freisprechen)........................................................... 48 Serie HT4600 (Hörer)......................................................................... 49

Türstationen.......................................................................................... 56 Briefkästen............................................................................................ 72 Stelen...................................................................................................... 76 Klingeltaster in Edelstahl und Messing........................................ 80

Zutrittskontrollanlagen Codeschlösser aus Metall................................................................. 81 Transpondersysteme.......................................................................... 82 Fingerprintsysteme............................................................................. 84

Sonstiges/Ersatzteile Funkgongs.............................................................................................. 86 Universaltelefon HT8039 (4-Draht-Technik)................................ 88 Set 1+n-Haustelefon-Serie HT926-S-2.......................................... 89 Durchsageanlagen für Feuerwehrnotruf....................................... 90 Türöffner und Schließbleche............................................................ 91 Kombitaster, Klingeltaster................................................................ 92 Namensschilder................................................................................... 93 Ersatzteile BUS-Technik..................................................................... 94 Ersatzteile 1+n-Technik ..................................................................... 95 Ersatzteile Wechselsprechanlage/3+n-Technik (HT3500)...... 96 Sonstige Ersatzteile............................................................................ 97

COMFORT Türstation Multitouch

Tischmontagesätze............................................................................. 21 Zubehör 2-Draht-Video-BUS-Technik............................................ 22 Zubehör 6-Draht-Video-BUS-Technik............................................ 29 Zubehör 2-Draht-Audio-BUS-Technik............................................ 38

Türstationen, Briefkästen und Stelen

Türstationen Briefkästen/Stelen

Audio/Video-Zubehör

COMFORT Türstation Multitouch...................................... 50

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen........................... 98

5

Sonstiges Ersatzteile

Serie il vetro (Freisprechen)............................................................. 14 Serie DS2010 (Freisprechen)........................................................... 16 Serie DS2010 (Hörer)......................................................................... 16 Serie BS2012 (Freisprechen)........................................................... 18 Serie HT4600 (Hörer)......................................................................... 20

Zutrittskontrollanlagen

Audio-Systeme BUS-Technik

Audio/Video-Sets BUS-Technik

Audio/VideoZubehör

Serie CASA (Freisprechen)................................................................ 06 Serie il vetro (Freisprechen)............................................................. 08 Serie DS2010 (Freisprechen) .......................................................... 10 Serie DS2010 (Hörer) ........................................................................ 10 Serie HTV4600 (Hörer)....................................................................... 12


SKS Serie CASA Die CASA-Reihe ist dank intuitiver und einfacher Hand­habung für jede Altersgruppe geeignet. Die Symbiose aus hochwertigen Materialien verleiht der Aufputz-Serie CASA ein außergewöhnliches Design. Die 17,8 cm (7‘‘) große Bildschirmdiagonale sorgt für klare Ansichten, auf der auch Details gestochen scharf zu erkennen sind. Mit Bildspeicher

Bildspeicher

17,8 cm (7“) TFT color-Display

Bedienung über Touch-Display

Auch in silber erhältlich

Polyphone Ruftöne wählbar

Polyphone Ruftöne

6


Video-Systeme BUS-Technik (color)

Leistungsmerkmale

220 x 197 x 22 mm Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefe

– SKS BUS-Technik – Bedienung über Touch-Display mit folgenden Funktionen: Rufannahme, Türöffnung, Schaltfunktionen möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) – ohne zusätzliche Adern), Einstellung Ruflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Ruf schaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein), Farb-, Kontrast- und Helligkeitsregelung, Bildspeicher – Automatisches Einschalten des TFT color-Displays bei einem eingehenden Türruf – Optische Rufsignalisierung über LED – Mithör- und mitsehgesperrt – Ein-Mann-Installation und -Programmierung – Optional Parallelschaltung von bis zu 3 Innenstationen – 8 Intervall-Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

EUR/St.

100063

CASA mit Bildspeicher, 6-Draht

silber

520,00 €

100067

CASA mit Bildspeicher, 6-Draht

weiß

520,00 €

Verfügbare Farben: silber / weiß

– Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar – Menüführung in deutsch oder englisch wählbar – Akustisches Signal bei Betätigung der Menü-Buttons – Bildspeicherfunktion – Bilder auf SD-Karte speicherbar – Freisprechfunktion – Sprachgesteuertes Gegensprechen – Durchsetzungsfunktion bei lauten Umgebungsgeräuschen während der Sprechverbindung – Internsprechfunktion bis zu 6 Teilnehmern möglich – Polyphone Ruftöne wählbar (Unterscheidung zwischen Tür- und Etagenruf möglich) – Aufputz

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

7


Video-Systeme BUS-Technik (color)

SKS Serie il vetro Video Es ist uns gelungen, durch den Einsatz von speziellem Sicherheitsglas mit integrierter Sensorik eine extrem flache Bauform zu verwirklichen. Daraus resultiert die Reduzierung auf klare Linien und die schlanke Silhouette von il vetro.

Wertige Oberfläche aus Sicherheitsglas Bedienung über kapazitive Tastsensoren

8,9 cm (3,5") TFT color-Display

Auch in schwarz erhältlich Optische Ruf­signali­sierung über LED

Die kurzen Lebenszeiten, das beschleunigte Kommen und Gehen von Produkten, die uns täglich umgeben, sind eines der wesentlichen Merkmale unserer heutigen Zeit. Umso wichtiger erscheint es uns, Produkte zu entwickeln, die durch zeitloses und elegantes Design überzeugen und somit Potenzial zur Nachhaltigkeit besitzen. 8

Unsere Glassprechstellen-Serie il vetro zeichnet sich durch innovatives Design in Verbindung mit hoch­wertigen Materialien aus. Eigenschaften, die il vetro zum idealen Begleiter von anspruchsvoller Architektur machen.


Video-Systeme BUS-Technik (color)

Leistungsmerkmale

95 x 230 x 29 mm Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefe

– SKS BUS-Technik – Wertige Oberfläche aus Sicherheitsglas – Tastenfunktionen: Rufannahme, Türöffnung, Einstellung Ruflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Ruf schaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein), Farb-, Kontrast- und Helligkeitsregelung, Schaltfunktionen möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) ohne zusätzliche Adern) – Optional Internruf bis zu 2 weiteren Teilnehmern möglich – Automatisches Einschalten des TFT color-Displays bei einem eingehenden Türruf – Optische Rufsignalisierung über LED – Bedienung über kapazitive Tastsensoren – Mithör- und mitsehgesperrt – Ein-Mann-Installation und -Programmierung

2-Draht

Verfügbare Farben: schwarz / weiß

– Optional Parallelschaltung von bis zu 3 Innenstationen – 8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien – Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar – Sehr leichte, hygienische Reinigung möglich, da Glasplatte ohne Schallaustrittsöffnungen (Schallaustritt erfolgt seitlich) – Akustisches Signal bei Betätigung der Funktionstasten (außer Tasten zur Einstellung des Displays) – Freisprechfunktion – Sprachgesteuertes Gegensprechen – Durchsetzungsfunktion bei lauten Umgebungsgeräuschen während der Sprechverbindung – Aufputz (auch als Unterputz-Variante erhältlich – sprechen Sie uns bei Interesse bitte an)

6-Draht

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

100018

il vetro Video, 2-Draht

weiß

490,00 €

EUR/St.

100021

il vetro Video, 6-Draht

weiß

490,00 €

EUR/St.

100017

il vetro Video, 2-Draht

schwarz

490,00 €

100020

il vetro Video, 6-Draht

schwarz

490,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

9


Video-Systeme BUS-Technik (color)

SKS Serie DS2010 Video Zentrales Element der Serie DS2010 ist der charaktervolle Bedienring. Ein gelungenes Wechselspiel aus langlebiger und emotionaler Gestaltung zeichnet diese Serie aus – ganz im Sinne von Universal Design. Sie können bei dieser Serie wählen zwischen Video- und Audiosprechstellen – mit Freisprechfunktion oder alternativ mit Hörer. Mit Bildspeicher (optional)

Polyphone Ruftöne

8,9 cm (3,5") TFT color-Display

Optische Ruf­signali­sierung über LED-Leuchtring

Ergonomischer Hörer wird per Magnet gehalten Centerkey-Bedienung

Auch in schwarz erhältlich Zurückhaltendes Basic-Produkt mit emotionaler Note

Polyphone Ruftöne

Die Bedienung ist in einem zentralen Bedienelement konzentriert und geordnet. Die Sprechfunktion wird zusätzlich durch einen Leuchtring gekennzeichnet. Die Hörerversion der Serie DS2010 ist durch einen ergonomisch geformten und mittels Magnet positionierten Hörer für jede ­Altersklasse komfortabel bedienbar.

10


Video-Systeme BUS-Technik (color)

Leistungsmerkmale

90 x 212 x 23 mm / Freisprechen 90 x 275 x 41 mm / mit Hörer

Verfügbare Farben: schwarz / weiß

Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefe

– SKS BUS-Technik – Tastenfunktionen: Rufannahme (bei DS2010 Freisprechen), Türöffnung, Einstellung Ruflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Ruf schaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein) – Kontrast- und Helligkeitsregelung –S chaltfunktionen möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) ohne zusätzliche Adern) – Automatisches Einschalten des TFT color-Displays bei einem eingehenden Türruf

2-Draht

– Optische Rufsignalisierung über LED-Leuchtring – Mithör- und mitsehgesperrt – Ein-Mann-Installation und -Programmierung – Optional Parallelschaltung von bis zu 3 Innenstationen – 8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien – Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar über Centerkey – Texteinblendung (OSD-Funktion) im TFT color-Display zur Anzeige des Menüs – Aufputz

6-Draht

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

EUR/St.

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

100058

Serie DS2010 Video, Freisprechen, glänzend, 2-Draht

weiß

420,00 €

100059

Serie DS2010 Video, Freisprechen, glänzend, 6-Draht

weiß

420,00 €

100050

Serie DS2010 Video, Freisprechen, 2-Draht

schwarz

420,00 €

100052

Serie DS2010 Video, Freisprechen, 6-Draht

schwarz

420,00 €

100055

Serie DS2010 Video, Hörer, 2-Draht

weiß

420,00 €

100057

Serie DS2010 Video, Hörer, 6-Draht

weiß

420,00 €

100054

Serie DS2010 Video, Hörer, 2-Draht

schwarz

420,00 €

100056

Serie DS2010 Video, Hörer, 6-Draht

schwarz

420,00 €

2-Draht mit Bildspeicherfunktion

EUR/St.

6-Draht mit Bildspeicherfunktion

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

EUR/St.

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

100060

Serie DS2010 Video, Freisprechen, glänzend, 2-Draht

weiß

498,00 €

100061

Serie DS2010 Video, Freisprechen, glänzend, 6-Draht

weiß

498,00 €

EUR/St.

100042

Serie DS2010 Video, Freisprechen, 2-Draht

schwarz

498,00 €

100044

Serie DS2010 Video, Freisprechen, 6-Draht

schwarz

498,00 €

100047

Serie DS2010 Video, Hörer, 2-Draht

weiß

498,00 €

100049

Serie DS2010 Video, Hörer, 6-Draht

weiß

498,00 €

100046

Serie DS2010 Video, Hörer, 2-Draht

schwarz

498,00 €

100048

Serie DS2010 Video, Hörer, 6-Draht

schwarz

498,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

11


Video-Systeme BUS-Technik (color)

SKS Serie HTV4600 – eine klare Linie Serie HTV4600 überzeugt durch ein schlankes Äußeres sowie eine edel anmutende Ober­fläche. Der Video­monitor HTV4600 reduziert die Bedienelemente auf das Wesentliche. Der Nutzer wird nicht mit unnötigen Funktionen belastet und kann daher intuitiv den Monitor bedienen.

8,9 cm (3,5") TFT color-Display

Optional mit Kunststoffoder Glasblende lieferbar

Optische Ruf­signali­sierung über LED

Ergonomischer Hörer wird per Magnet gehalten

Optional mit 11 Tasten für Internsprechfunktion erhältlich

Auch in schwarz erhältlich

12


Video-Systeme BUS-Technik (color)

Leistungsmerkmale

90 x 255 x 42 mm / mit Hörer Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefe

–S KS BUS-Technik – T astenfunktionen: Türöffnung, Einstellung Ruflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Ruf schaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein), Schaltfunktionen möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) ohne zusätzliche Adern), Farb-, Kontrast- und Helligkeitsregelung –A utomatisches Einschalten des TFT color-Displays bei einem eingehenden Türruf –O ptische Rufsignalisierung über LED

Mit Glasabdeckung Artikel-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

EUR/St.

100037

HTV4600 (6 Tasten), 2-Draht

weiß

398,00 €

100036

HTV4600 (6 Tasten), 2-Draht

schwarz

398,00 €

100029

HTV4611 (11 Tasten), 2-Draht

weiß

498,00 €

100041

HTV4600 (6 Tasten), 6-Draht

weiß

398,00 €

100040

HTV4600 (6 Tasten), 6-Draht

schwarz

398,00 €

100033

HTV4611 (11 Tasten), 6-Draht

weiß

498,00 €

2-Draht HTV4600 (6 Tasten), 2-Draht

weiß

488,00 €

6-Draht 100039

–H örer wird per Magnet gehalten (für jede Altersklasse, ideale Aufhängung garantiert) –M ithör- und mitsehgesperrt –E in-Mann-Installation und -Programmierung –O ptional Parallelschaltung von bis zu 3 Innenstationen –8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien –R uftonlautstärke 5-fach einstellbar –O ptional 5 Zusatztasten für Internsprechfunktion –A ufputz

Mit Kunststoffabdeckung Farbe

2-Draht 100035

Verfügbare Farben: schwarz / weiß

6-Draht HTV4600 (6 Tasten), 6-Draht

weiß

488,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

13


SKS il vetro Audio Serie il vetro zeichnet sich aus durch zeitloses, elegantes und zugleich innovatives Design in Verbindung mit hochwertigen Materialien. Durch den Einsatz von Sicherheits­ glas ohne sichtbare Schallaustrittsöffnungen ist eine leichte, hygienische Reinigung möglich.

Wertige Oberfläche aus Sicherheitsglas

Bedienung über kapazitive Tastsensoren

Optische Ruf­signali­sierung über LED

Die optimale Ergänzung zu den bisher beschriebenen Video­ anlagen stellen SKS Audiosysteme dar. Es ist gelungen, durch den Einsatz von speziellem Sicherheits­glas mit integrierter Sensorik eine extrem flache Bauform zu verwirklichen.

14

Auch in schwarz erhältlich

Daraus resultiert die Reduzierung auf klare Linien und die schlanke Silhouette von il vetro. Eigenschaften, die il vetro zum idealen Begleiter anspruchsvoller Architektur machen.


Audio-Systeme BUS-Technik

Leistungsmerkmale

95 x 165 x 29 mm Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefe

– SKS BUS-Technik – Wertige Oberfläche aus Sicherheitsglas – T astenfunktionen: Rufannahme, Türöffnung, Einstellung Ruflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Ruf schaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein), Schaltfunktionen möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) ohne zusätzliche Adern) –O ptional Internruf bis zu 2 weiteren Teilnehmern möglich –O ptische Rufsignalisierung über LED –B edienung über kapazitive Tastsensoren –M ithörgesperrt –E in-Mann-Installation und -Programmierung

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

200004

il vetro Audio, 2-Draht

weiß

182,00 €

200003

il vetro Audio, 2-Draht

schwarz

182,00 €

Verfügbare Farben: schwarz / weiß

–O ptional Parallelschaltung von bis zu 4 Innenstationen –8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien –R uftonlautstärke 5-fach einstellbar –S ehr leichte, hygienische Reinigung möglich, da Glasplatte ohne Schallaustrittsöffnungen (Schallaustritt erfolgt seitlich) –A kustisches Signal bei Betätigung der Funktionstasten – F reisprechfunktion –S prachgesteuertes Gegensprechen –D urchsetzungsfunktion bei lauten Umgebungsgeräuschen während der Sprechverbindung –A ufputz

EUR/St.

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

15


Audio-Systeme BUS-Technik

SKS Serie DS2010 Audio Zentrales Element der Serie DS2010 ist der charaktervolle Bedienring. Ein gelungenes Wechselspiel aus langlebiger und emotionaler Gestaltung zeichnet diese Serie aus – ganz im Sinne von Universal Design. Sie können bei dieser Serie wählen zwischen Audio- und Videosprechstellen – mit Freisprechfunktion oder alternativ mit Hörer.

Optische Ruf­signali­sierung über LED-Leuchtring

Zurückhaltendes Basic-Produkt mit emotionaler Note

Ergonomischer Hörer wird per Magnet gehalten

Centerkey-Bedienung Auch in schwarz erhältlich Universal Design

Polyphone Ruftöne

Die Bedienung ist in einem zentralen Bedienelement konzentriert und geordnet. Die Sprechfunktion wird zusätzlich durch einen Leuchtring gekennzeichnet. Die Hörerversion der Serie DS2010 ist durch einen ergonomisch geformten und mittels Magnet positionierten Hörer für jede ­Altersklasse komfortabel bedienbar.

16


Audio-Systeme BUS-Technik

Leistungsmerkmale

90 x 170 x 23 mm / Freisprechen 90 x 212 x 41 mm / mit Hörer

Verfügbare Farben: schwarz / weiß

Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefe

– SKS BUS-Technik – T astenfunktionen: Rufannahme (bei DS2010 Freisprechen), Türöffnung, Einstellung Ruflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Ruf schaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein), Schaltfunktionen möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) ohne zusätzliche Adern) – Optische Rufsignalisierung über LED-Leuchtring – Mithörgesperrt

Freisprechen

– Ein-Mann-Installation und -Programmierung – Optional Parallelschaltung von bis zu 4 Innenstationen – 8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien – Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar über Centerkey – Aufputz

Hörer

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

EUR/St.

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

EUR/St.

200026

Serie DS2010 Audio polyphon glänzend, 2-Draht

weiß

81,00 €

200025

Serie DS2010 Audio polyphon, 2-Draht

weiß

81,00 €

200022

Serie DS2010 Audio polyphon, 2-Draht

schwarz

81,00 €

200024

Serie DS2010 Audio polyphon, 2-Draht

schwarz

81,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

17


Audio-Systeme BUS-Technik

SKS Serie BS2012 Audio BS2012 ist die Innovation der SKS Basismodelle im Segment der Audio-Freisprechstellen. 6 konkav geformte Bedienflächen erleichtern Orientierung und Bedienung für jede Altersklasse.

Trägt nur 13 mm auf der Wand auf

Elegantes und zeitloses Design

Optimale Bedienbarkeit für jede Altersklasse

Harmonische Ruftöne

Die Sprechstelle präsentiert sich wie alle SKS Sprechstellen in ausgewogenem Design und konzentriert sich dabei auf die zentralen Funktionen einer Sprechanlage. Eine lange Haltbarkeit und einfache Reinigung wird durch den bewussten Verzicht auf mechanisch bewegte Elemente gewährleistet.

18

Mit nur 13 mm Bautiefe trägt die Sprechstelle minimal auf und bietet bewährte SKS Technik auf geringstem Raum. Harmonische Ruftöne verleihen der Anlage ein angenehmes Wohngefühl. Durch die Reduktion auf das Wesentliche und eine optimale Haptik ist die Freisprechstelle BS2012 ein ideales und kompromissloses Produkt für jeden Bauherrn.


Audio-Systeme BUS-Technik

Leistungsmerkmale

80 x 150 x 13 mm Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefe

– SKS BUS-Technik – Tastenfunktionen: Rufannahme, Türöffnung, Einstellung Ruflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Ruf schaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein), Schaltfunktionen möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) ohne zusätzliche Adern) – Optische Rufsignalisierung über LED – Mithörgesperrt

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

EUR/St.

200021

BS2012, Audio Freisprechen, 2-Draht

weiß

58,00 €

Verfügbare Farbe: weiß

– Ein-Mann-Installation und -Programmierung – Optional Parallelschaltung von bis zu 4 Innenstationen – 8 Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien – Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar – Bedienung über 6 konkav geformte Tastflächen (ermöglicht die optimale Bedienbarkeit für jede Altersklasse) – Montage auf UP- oder Hohlwanddose erforderlich – Aufputz

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

19


Audio-Systeme BUS-Technik

SKS Serie HT4600 Serie HT4600 reduziert die Bedienelemente auf das Wesentliche. Der ergonomisch geformte und mittels Magnet positionierte Hörer ermöglicht eine komfortable Bedienung für jede Altersklasse. Ausführung mit 10 Tasten (für Internsprechfunktion)

82 x 195 x 33 mm Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefe

– SKS BUS-Technik – T astenfunktionen: Türöffnung, Einstellung Ruflautstärke und Rufmelodien, Rufabschaltung (Ruf schaltet sich nach 12 Stunden automatisch wieder ein), Schaltfunktionen möglich (über Schaltaktor 300022 (4507) ohne zusätzliche Adern) – Optische Rufsignalisierung über LED

4 Tasten

Verfügbare Farbe: weiß

– Mithörgesperrt – Ein-Mann-Installation und -Programmierung – Optional Parallelschaltung von bis zu 4 Innenstationen – 8 Intervall-Hausruf- und 4 Etagenrufmelodien – Ruftonlautstärke 5-fach einstellbar – Optional 6 Zusatztasten für Internsprechfunktion – Aufputz

4 Tasten + 6 Tasten für Internsprechfunktion

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

EUR/St.

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

EUR/St.

200009

HT4600 (4 Tasten), 2-Draht

weiß

43,90 €

200010

HT4600 (10 Tasten), 2-Draht

weiß

75,40 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

20


SKS Tischmontagesätze

300100

Audio-Systeme BUS-Technik

Eine Alternative zur Wandmontage von SKS Sprechanlagen sind Tischmontagesets. Anwendungsbeispiele: Bürogebäude, Arztpraxen, Home-Office, etc.

300099

Tischmontagesatz Video für die Video-Serien il vetro, DS2010 und HTV4600

Tischmontagesatz Audio für die Audio-Serien il vetro, DS2010, HT4600 und BS2012

Standfuß: 140 x 100 x 10 mm Trägerplatte: 288 x 80 x 5 mm 96,00 EUR/Stk.

Standfuß: 140 x 100 x 10 mm Trägerplatte: 248 x 80 x 5 mm 85,00 EUR/Stk.

–– Aus Plexiglas –– Mit massivem Standfuß –– Rutschfest

–– Aus Plexiglas –– Mit massivem Standfuß –– Rutschfest

Lieferumfang: –– Patchkabel RJ45, Länge 5 Meter –– RJ45 UP- und AP-Dose, weiß –– Edelstahlwinkel mit RJ45-Buchse –– 60 mm Anschlusskabel

Lieferumfang: –– Patchkabel RJ45, Länge 5 Meter –– RJ45 UP- und AP-Dose, weiß –– Edelstahlwinkel mit RJ45-Buchse –– 60 mm Anschlusskabel

21


2-Draht-Video

6-Draht-Video

SKS BUS-Zubehör

2-Draht-Audio

BUS-Zubehör für die schnelle und einfache Installation Für die schnelle und einfache Installation von Neuanlagen und Modernisierung bestehender Hauskommunikationstechnik bietet SKS folgende qualitativ hochwertige Komponenten an. Installation und Support Die Installation einer SKS BUS-Anlage ist einfach und verständlich. Zusätzlich steht Ihnen unser Team bei allen Fragen der Installation und Inbetriebnahme zur Seite. Das SKS-Supportteam unterstützt Sie gerne!

+49 (0)2661/98088-112 support@sks-kinkel.de Wissen schafft Qualität Zusätzlich zur technischen Unterstützung bietet SKS im haus­ internen Schulungscenter oder bei Ihnen vor Ort Schulungen an, in denen gezielt auf den jeweiligen Wissensbedarf individuell eingegangen wird. Informieren Sie sich jetzt unter:

sks-kinkel.de/schulungen

300026 (4808)

Jetzt Termin vereinbaren!

300028 (4808-ML)

Steuermodul

Steuermodul mit heraus­ geführtem Mikrofon und Lautsprecher

Maße: 130 x 98 x 21 mm 176,99 EUR/Stk.

Maße: 130 x 98 x 21 mm 214,25 EUR/Stk.

An das Steuermodul können bis zu 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Zusätzlich beinhaltet das Steuermodul einen Lautsprecher und ein Mikrofon zur Sprachübertragung.

An das Steuermodul können bis zu 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Mikrofon und Lautsprecher sind extern herausgeführt.

An die Klemmen T/T (potentialfreier Relaiskontakt) wird der Türöffner, das elektrische Türschloss oder Vergleichbares angeschlossen. Der Gleichstromwiderstand darf 8 Ω nicht unterschreiten. –– Kompatibel zu Artikel 4508 –– Steuermodul BUS-Technik bis zu 48 Klingeltasten –– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad –– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückung von ­Hintergrundgeräuschen –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C –– Schutzklasse IP20

22

An die Klemmen T/T (potentialfreier Relaiskontakt) wird der Türöffner, das elektrische Türschloss oder Vergleichbares angeschlossen. Der Gleichstromwiderstand darf 8 Ω nicht unterschreiten. –– Kompatibel zu Artikel 4508-ML –– Mikrofon und Lautsprecher herausgeführt –– Steuermodul BUS-Technik bis zu 48 Klingeltasten –– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad –– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückung von ­Hintergrundgeräuschen –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS BUS-Zubehör

300060

2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

300083

Kombiniertes Kamera-/Sprachmodul 2-Draht-Video-Technik für SKS Set-Türstationen

Maße: 102 x 120 x 43 mm 662,40 EUR/Stk.

Maße: 102 x 120 x 43 mm 662,40 EUR/Stk.

Zum Einbau in individuelle Türstationen (außer Basic Line Türsta­tionen und SKS Edelstahl Video-Set-Türstationen) bis 32 Klingeltasten/ Innen­sprechstellen. Zusätzlich beinhaltet das Kamera-/Sprachmodul den Lautsprecher und das Mikrofon zur Sprachübertragung.

Zum Einbau in Basic line Türstationen und SKS Edelstahl Video-Set- Türstationen. An das Kamera-/Sprachmodul können bis zu 32 Klingeltasten angeschlossen werden. Zusätzlich beinhaltet das Kamera-/Sprachmodul den Lautsprecher und das Mikrofon zur Sprachübertragung.

–– Mit integrierter Sprachwaage –– Mit Montagezubehör und Anschlussadapter –– Symmetrische Videoübertragung –– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs –– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 m bis 1,65 m –– Minimale Lichtstärke: 0,2 Lux bei Farbe –– Umschaltung auf s/w bei Nacht –– Auflösung: 976 (H) x 582 (V) Pixel, 700 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 125°, vertikal 90°, nicht schwenkbar –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Feuchtigkeit: 20 % bis 90 % nicht kondensierend –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mm

–– Mit integrierter Sprachwaage –– Mit Montagezubehör und Anschlussadapter –– Symmetrische Videoübertragung –– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs –– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 m bis 1,65 m –– Minimale Lichtstärke: 0,2 Lux bei Farbe –– Umschaltung auf s/w bei Nacht –– Auflösung: 976 (H) x 582 (V) Pixel, 700 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 125°, vertikal 90°, nicht schwenkbar –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 50 °C –– Feuchtigkeit: 20 % bis 90 % nicht kondensierend –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mm

300014 (825-C)

Audio/VideoZubehör

Kombiniertes Kamera-/ Sprachmodul 2-Draht-Video für individuelle SKS ­Türstationen

300004 (825-M)

Einbaukamera

2-Draht-Video-Konverter (zum Anschluss externer Kameras an das 2-DrahtVideo-BUS-System)

Maße: 100 x 84 x 42 mm 510,26 EUR/Stk.

Maße: 100 x 90 x 27 mm 182,16 EUR/Stk.

Die Einbaukamera wird in die Haustürstation integriert und stellt ein Videobild zur Anzeige auf den Sprechstellen zur Verfügung. Die integrierte Heizung verhindert ein Beschlagen der Plexiglasscheibe bei jeder Witterung.

Der 2-Draht-Video-Konverter wandelt ein Standard-PAL-Videosignal so um, dass es in SKS 2-Draht-Video-BUS-Systemen auf den Innensprechstellen angezeigt werden kann. Dadurch ist es möglich, jede externe Videokamera, die 12 Volt Versorgungsspannung benötigt und nicht mehr als 450 mA Stromaufnahme hat, in einem 2-Draht Video-BUS-System zu betreiben. Der 2-Draht-Video-Konverter sollte möglichst nah bei der zugehörigen Kamera montiert werden. Für das Videosignal zwischen Kamera und 2-Draht-Video-Konverter muss ein Koaxialkabel RG59 verwendet werden.

–– Mit integriertem Video-Konverter 2-Draht –– Lichtstärke: 0,5 Lux (für Farbe), < 0,05 Lux bei Nachtumschaltung auf s/w –– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs –– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 m bis 1,65 m –– Auflösung: PAL mit 753 (H) x 582 (V) Pixel, 560 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 80°, vertikal 55° –– Kamera im Gehäuse schwenkbar –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Feuchtigkeit: 20 % bis 90 % nicht kondensierend –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mm

!

Einbauzeichnungen unter sks-kinkel.de/kameraeinbau

–– Zur Anschaltung von PAL-Videoquellen –– 12 VDC Versorgungsspannung für externe Kamera –– Max. Kamerastrom: 450 mA –– Platzierung in Kameranähe –– Verbindungsleitung zwischen Kamera und 2-Draht-Video-Konverter: RG59 –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Feuchtigkeit: 20 % bis 90 % nicht kondensierend –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

23


2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

SKS BUS-Zubehör

300018 (823-C)

300013/300072 (824-C)

Externe Kamera

Dome-Kamera in weiß 300013 oder in silber 300072 Maße: Durchmesser 120 mm, Höhe 80 mm 438,84 EUR/Stk.

Audio/VideoZubehör

Maße: 59 x 59 x 95 mm 364,32 EUR/Stk.

Die externe Kamera ist für den Einsatz in 2-Draht-Video-BUS-Systemen in Verbindung mit einem 2-Draht-Video-Konverter 300004 (825-M) oder für das 6-Draht-Video-BUS-System mit einem Symmetriever­ stärker 300029 (318-V2) geeignet. Mit der externen Kamera ist es möglich, ein Videobild auch außerhalb einer Türstation auf den Innensprechstellen anzuzeigen. –– Videosignalpegel: 1 Vss bei 75 Ohm –– Lichtstärke: 0,2 Lux (für Farbe), < 0,05 Lux bei Nachtumschaltung auf s/w –– Auflösung: PAL mit 500 (H) x 582 (V) Pixel, 380 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 72°, vertikal 50° –– Betriebsspannung: 12 VDC (+/-10 %) –– Stromaufnahme: 350 mA –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Schutzklasse IP54

Die Dome-Kamera ist für 2-Draht-Video-BUS-Systeme in Verbindung mit einem 2-Draht-Video-Konverter 300004 (825-M) oder für das 6-Draht-Video-BUS-System mit einem Symmetrieverstärker 300029 (318-V2) geeignet. Mit der Dome-Kamera ist es möglich, ein Videobild auch außerhalb einer Türstation auf den Innensprechstellen anzuzeigen. Durch den von außen an der Kamera einstellbaren Zoom und Schärfebereich ist es möglich, die Kamera genau auf den gewünschten Anwendungsfall einzustellen. –– Videosignalpegel: 1 Vss bei 75 Ohm –– Lichtstärke: 0,5 Lux (für Farbe), < 0,05 Lux bei Nachtumschaltung auf s/w –– Auflösung: PAL mit 795 (H) x 596 (V) Pixel, 600 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 25° - 80°, vertikal 15° - 65° –– Vandalismussicher durch robustes Gehäuse –– Betriebsspannung: 12 VDC (+/-10 %) –– Stromaufnahme: 450 mA –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Schutzklasse IP66

300086

300005 (PIR10000)

Zustandsmodul

Bewegungsmelder

Maße: 100 x 64 x 30 mm 290,00 EUR/Stk.

Maße: 33 x 90 x 30 mm 174,92 EUR/Stk.

Die neue DIN 18040 „Barrierefreies Bauen“ fordert, dass Gegensprechanlagen und Türöffner mit visuellen Signalen für Hörbehinderte ausgestattet werden. Das SKS-Zustandsmodul, mit dem sämtliche BUS-Anlagen des SKS-Portfolios nachgerüstet werden können, erfüllt die gesetzlichen Anforderungen vollständig. Darüber hinaus verfügt das Zustandsmodul über ein TFT-Display, das durch Plexiglas geschützt ist. Die Zustände werden visuell durch Text und Symbole angezeigt.

Bewegungsmelder für den Einbau in Türstationen und Briefkastenanlagen. Der Bewegungsmelder kann über die Namensschildbeleuchtung mitversorgt werden und ist für eine Schaltspannung von maximal 40 V vorgesehen.

–– Anzeige von: „Ruf gesendet“, „Bitte sprechen“, „Tür offen“ und „Ruf beendet“ –– Nach DIN 18040 „Barrierefreies Bauen“ –– Größe des Displays: 8,9 cm (3,5“) –– Display Auflösung: 320 x 240 Pixel –– Display Helligkeit: 600 cd/m² –– Arbeitstemperaturbereich: -25 °C bis +75 °C

24

–– Einbau in Türstationen und Briefkastenanlagen –– Eingangsspannung: 12 – 14 VAC/VDC –– Schaltstrom max. 1,25 A bei 40 V –– Erfassungsbereich 45°, 15 m (frontal), 6 m (seitlich) –– Dämmerungsregler: ca. 5 bis 1000 Lux –– Schaltzeit: 4 Sekunden bis ca. 5 Minuten –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C –– Schutzklasse IP42

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS BUS-Zubehör

2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

300094

2-Draht-VideoKompaktnetzteil Maße: 105 x 90 x 71 mm ohne Anschlussklemmen (6TE) 230,00 EUR/Stk.

Audio/VideoZubehör

Das 2-Draht-Video-Kompaktnetzteil ist für den 2-Draht-Video-BUS geeignet. Es können bis zu 30 Innensprechstellen (ohne Parallelschaltung) und maximal 4 Türstationen angeschlossen werden. Des Weiteren bietet es die Möglichkeit, bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen und die Türöffner zu versorgen. Bei einer Parallelschaltung (gleichzeitiges Klingeln mehrerer Sprechstellen) reduziert sich die maximale Anzahl an Innensprechstellen. –– Versorgung von bis zu 30 Innensprechstellen und max. 4 Türstationen –– Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen –– Versorgung von Türöffnern mit 12 VAC mit max. 1 Ampere –– Eingangsnennspannung: 207 - 253 VAC / 50 Hz –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +45 °C –– Schutzklasse IP20

300033 (322)

300054 (4806-V2)

Transformator

Schaltnetzteil

Maße: 35 x 95 x 64 mm (2TE) 24,84 EUR/Stk.

Maße: 71 x 95 x 68 mm (4TE) 79,00 EUR/Stk.

Mit dem Transformator wird der Türöffner und/oder die Namensschildbeleuchtung versorgt. Es können bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen versorgt werden.

Das Schaltnetzteil dient zur Versorgung der il vetro COMFORT-Serie sowie als Zusatzversorgung für Innensprechstellen mit Bildspeicherfunktion. Das Netzteil wird auch zur Versorgung diverser weiterer ­Baugruppen eingesetzt.

Bei größeren Anlagen werden mehrere Transformatoren des Typs 300033 (322) benötigt. Beachten Sie bei der Planung, dass evtl. mehrere Leitungen zur Versorgung der Namensschildbeleuchtung ­benötigt werden. –– Zur Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen –– Eingangsnennspannung: 220 - 240 VAC –– Ausgangsnennspannung: 12 VAC –– Ausgangsnennstrom: 1,5 A –– Für Schalttafeleinbau oder Aufputz-Montage –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C –– Schutzklasse IP20

–– Eingangsnennspannung: 220 - 240 VAC –– Ausgangsnennspannung: 28 VDC –– Ausgangsnennstrom: 1,7 A –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +50 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

25


2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

SKS BUS-Zubehör

Audio/VideoZubehör

300025 (4807)

300044 (4809)

Sternverteiler

Türstationskoppler

Maße: 70 x 91 x 70 mm (4TE) 202,86 EUR/Stk.

Maße: 70 x 91 x 70 mm (4TE) 223,56 EUR/Stk.

Der Sternverteiler verteilt den 2-Draht-Video-Bus auf bis zu 4 Steigleitungen. Die Ausgänge und der Eingang sind symmetrisch aufgebaut. Jede Steigleitung bzw. jeder Ausgang muss mit einem Impedanzabschlusselement 300002 (4812) versehen werden. Die Versorgung der Sternverteiler erfolgt über den 2 Draht-Video-Bus.

Der Türstationskoppler bietet die Möglichkeit, eine 2-Draht-VideoAnlage auf bis zu 4 Türstationen zu erweitern. Die Ausgänge und Eingänge sind symmetrisch aufgebaut. Der Türstationskoppler darf nur in Verbindung mit einem Sternverteiler 300025 (4807) verwendet werden. Die Versorgung der Türstationskoppler erfolgt über den 2-DrahtVideo-Bus.

–– Ausgänge für bis zu 4 Steigleitungen/Stränge –– Wird in Anlagen mit mehr als 1 Steigleitung benötigt –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C –– Schutzklasse IP20

–– Anschluss von bis zu 4 Türstationen –– Sternverteiler 300025 (4807) wird zusätzlich benötigt –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C –– Schutzklasse IP20

300022 (4507)

300032 (271-A)

Schaltaktor

TK-Adapter

Maße: 70 x 91 x 70 mm (4TE) 145,94 EUR/Stk.

Maße: 138 x 90 x 37 mm (8TE) 277,38 EUR/Stk.

Der Schaltaktor führt verschiedene Schaltfunktionen über zwei ­potentialfreie Relaiskontakte aus. Ausgelöst werden die Schaltfunktionen von der Innensprechstelle (modellabhängig) oder der Türstation. D ­ adurch ist es möglich, Steuerfunktionen wie Treppenhauslicht, Torantriebe etc. zu steuern.

Der TK-Adapter stellt eine Verbindung zwischen dem SKS-BUS und einer Telefonanlage her. Alle Telefone, die mit dem TK-Adapter kommunizieren, müssen DTMF-fähig sein. Der TK-Adapter benötigt einen analogen Anschluss-Port an der TK-Anlage. Mit dem TK-Adapter ist es möglich, bis zu 9 Klingeltasten mit der Telefonanlage zu verbinden. Es können also bis zu 9 Rufnummern von dem TK-Adapter, je nach ­gedrückter Klingeltaste, gewählt werden.

–– Anzugszeit der Relais zwischen 1 Sek. und 11 Min., getrennt einstellbar –– Relaiskontakt: 10 A (250 VAC / 30 VDC) –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C –– Schutzklasse IP20

26

–– Weiterschaltung nach Zeit (Kettenanruf), Zeit einstellbar –– Für jeden Teilnehmer 2 Rufnummern konfigurierbar: 1. Rufnummer nur intern (max. 4 Stellen) 2. Rufnummer intern oder extern (max. 22 Stellen) –– Konfigurierbar über Telefon oder PC –– Wird pro Telefonanlage einmal benötigt –– RS232 zu USB-Adapterkabel ist im Lieferumfang enthalten –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS BUS-Zubehör

Etagenverteiler UP

Maße: 52 x 42 x12 mm (3TE) 85,91 EUR/Stk.

Der Etagenverteiler verteilt den 2-Draht-Video-Bus auf bis zu 4 Stichleitungen. Jede abgehende Stichleitung muss mit einem Impedanzabschlusselement 300002 (4812) versehen werden. Die Versorgung der Etagenverteiler erfolgt über den 2-Draht-Video-Bus. Pro Etagenverteiler dürfen maximal 2 Innensprechstellen parallel g ­ eschaltet sein, d.h. gleichzeitiges Klingeln von maximal 2 Innensprechstellen. Beachten Sie, dass pro Anlage maximal 8 Etagenverteiler ­angeschlossen werden können.

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

300002 (4812)

2-Draht-Impedanz­ abschlusselement

5,18 EUR/Stk.

Das Impedanzabschlusselement wird am Ende der Steigleitung angeschlossen. Das kann sowohl in einer Innensprechstelle als auch an einem Etagenverteiler sein. Das Impedanzabschlusselement wird an den a/b-BUS angeschlossen. Die Polung ist dabei nicht relevant. –– Zum Abschluss von Steig- und Stichleitungen –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C

Audio/VideoZubehör

300096

2-Draht-Video

–– Kompatibel zu Artikel 300017 (4832) –– Ausgänge für bis zu 4 Stichleitungen –– Einsatz von bis zu 8 Etagenverteilern pro Anlage –– Zur Unterputzmontage in Schalterdose geeignet –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C –– Schutzklasse IP20

300003 (4811)

300095

Vorschaltdrossel

BUS-Aktormodul UP

3,62 EUR/Stk.

Maße: 52 x 42 x 12 mm (3TE) 98,00 EUR/Stk.

Die Vorschaltdrossel wird nur bei einem Mischbetrieb von Audio- und Videosprechstellen in 2-Draht-Video-BUS-Systemen benötigt. Die Vorschaltdrossel wird in Reihe zur „a“-Leitung, welche zum Gerät führt, eingebaut. –– Erforderlich bei HT4500, HT4600, BUS-Läutewerk 514 und ­TK-Adapter –– Wird einmal pro Sprechstelle/TK-Adapter benötigt –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C

Das BUS-Aktormodul UP führt verschiedene Schaltfunktionen über einen potentialfreien Relaiskontakt aus. Ausgelöst werden die Schaltfunktionen von der Innensprechstelle (modellabhängig) oder der Türstation. Dadurch ist es möglich, z.B. beim Klingeln einen optionalen Funkgong zu aktivieren. In Sprechanlagen mit Parallelschaltung von Innensprechstellen (gleichzeitiges Klingeln) kann mittels dem BUSAktormodul UP der Etagentaster auf alle parallel geschalteten Innensprechstellen rufen. –– Potenzialfreier Relaiskontakt für Schaltfunktionen –– Relaiskontakt: 1 A (30 VAC / 30 VDC) –– Potenzialfreier Eingang für Etagentaster –– Rufunterscheidung zwischen Hausruf und Etagenruf –– Zur Unterputzmontage in Schalterdose geeignet –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

27


2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

SKS BUS-Zubehör

SKS IP-Gateway II Das IP-Gateway setzt den SKS 2-Draht- und 6-Draht-BUS auf Netzwerkprotokollebene um und ermöglicht so die Integration von multimediafähigen Endgeräten wie Computer, Video-IP-Telefonen, Smartphones und Tablets.

Audio/VideoZubehör

300056

Kostenfreie Apps

IP-Gateway II Basis

SKS stellt für die Benutzung des IP-Gateways verschiedene Software­lösungen für Computer und Smartphones (iOS, Android und Windows Phone) kostenfrei zur Verfügung.

Maße: 105 x 90 x 71 mm (6TE) 790,00 EUR/Stk.

–– Für alle SKS-BUS-Anlagen –– Schnittstelle zwischen dem SKS-BUS und IP-Netzwerken –– Übermittlung von Ruf-, Audio-, Video- und Steuersignalen der Türstation an lokale IP-Teilnehmer oder über das Internet an mobile Endgeräte –– Bis zu 10 Endgeräte können sich am IP-Gateway anmelden –– Gleichzeitiger Ruf auf bis zu 10 Endgeräte bei einem Hausruf –– Nutzung von IP-Geräten (Smartphone, Tablet, Windows-PC) als Innenstationen der Türkommunikation –– Unterstützung von Apps für Android, iOS und Windows

Herunterladen von

–– Videomailbox Funktion –– Direkte Kamerabildholfunktion –– Klingeltöne für Apps frei wählbar (MP3) –– Gleichzeitiges Rufen von SKS BUS-Innensprechstellen und Endgeräten des IP-Gateways möglich –– Steuerfunktionen (z.B. für Tür öffnen und Licht schalten) –– Eingangsnennspannung: 24 VDC –– Eingangsnennstrom: max. 300 mA –– Arbeitstemperaturbereich: 0 °C bis +45 °C –– Schutzklasse IP20

Weltweite Kommunikation möglich

DS2010 Video

il vetro Video

iPhone

Android Phone

Windows Phone

SKS Bus

Server

IP-Gateway

LAN

Router

WAN

COMFORT Türstation

28

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer. Lieferbar Ende 2016.


SKS BUS-Zubehör

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

300028 (4808-ML)

Steuermodul

Steuermodul mit herausgeführtem Mikrofon und Lautsprecher

Maße: 130 x 98 x 21 mm 176,99 EUR/Stk.

Maße: 130 x 98 x 21 mm 214,25 EUR/Stk.

An das Steuermodul können bis zu 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Zusätzlich beinhaltet das Steuermodul einen Lautsprecher und ein Mikrofon zur Sprachübertragung.

An das Steuermodul können bis zu 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Mikrofon und Lautsprecher sind extern herausgeführt.

Bei Türstationen mit mehr als 48 Klingeltasten wird zusätzlich das Erweiterungsmodul 300015 (4808-E) benötigt. An die Klemmen T/T (potentialfreier Relaiskontakt) wird der Türöffner, das elektrische Türschloss oder Vergleichbares angeschlossen. Der Gleichstromwiderstand darf 8 Ω nicht unterschreiten. –– Kompatibel zu Artikel 4508 –– Steuermodul BUS- Technik bis zu 48 Klingeltasten –– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad –– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückung von ­Hintergrundgeräuschen –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C –– Schutzklasse IP20

300015 (4808-E)

Bei Türstationen mit mehr als 48 Klingeltasten wird zusätzlich das ­Erweiterungsmodul 300015 (4808-E) benötigt. An die Klemmen T/T (potentialfreier Relaiskontakt) wird der Türöffner, das elektrische Türschloss oder Vergleichbares ­ angeschlossen. Der Gleichstromwiderstand darf 8 Ω nicht unterschreiten. –– Kompatibel zu Artikel 4508-ML –– Mikrofon und Lautsprecher herausgeführt –– Steuermodul BUS-Technik bis zu 48 Klingeltasten –– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad –– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückung von Hintergrundgeräuschen –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C –– Schutzklasse IP20

300081 (4808-S)

Erweiterungsmodul

BUS-Türlautsprecher

Maße: 130 x 98 x 21 mm 176,99 EUR/Stk.

Maße: 121 x 99 x 21 mm 176,99 EUR/Stk.

An diesem Erweiterungsmodul können weitere 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Ein Erweiterungsmodul wird immer in Verbindung mit einem Steuermodul eingesetzt. An die Klemmen T/T (potentialfreier Relaiskontakt) wird der Türöffner, das elektrische Türschloss oder Vergleichbares angeschlossen. Der Gleichstromwiderstand darf 8 Ω nicht unterschreiten.

Der BUS-Türlautsprecher wird in die Haustürstation integriert. An den BUS-Türlautsprecher können bis zu 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Zusätzlich beinhaltet der BUS-Türlautsprecher den Laut­ sprecher und das Mikrofon zur Sprachübertragung.

–– Für erweiterten Adressbereich ab 49 Klingeltasten in Verbindung mit Steuermodul 300026 (4808) oder 300028 (4808-ML) –– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C –– Schutzklasse IP20

Bei Sprechanlagen mit mehr als 48 Klingeltasten wird ein zweiter BUSTürlautsprecher benötigt, der in der Betriebsart „Erweiterungsmodul“ betrieben wird. An diesem Erweiterungsmodul können dann weitere 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Dadurch sind bis zu 96 Klingeltasten pro Türstation möglich. An die Klemmen T/T (potentialfreier Relaiskontakt) wird der Türöffner, das elektrische Türschloss oder Vergleichbares angeschlossen. Der Gleichstromwiderstand darf 8 Ω nicht unterschreiten. –– Türlautsprecher für bis zu 48 Klingeltasten –– Mit integrierter digitaler Sprachwaage zur Unterdrückung von Hintergrundgeräuschen –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

29

Audio/VideoZubehör

300026 (4808)

2-Draht-Video


2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

SKS BUS-Zubehör

Audio/VideoZubehör

300074

300084

Kombiniertes Kamera-/ Sprachmodul 6-Draht-VideoTechnik für individuelle ­ SKS Türstationen

Kombiniertes Kamera-/Sprachmodul 6-Draht-Video-Technik für SKS Set-Türstationen

Maße: 102 x 120 x 43 mm 618,93 EUR/Stk.

Maße: 102 x 120 x 43 mm 618,93 EUR/Stk.

Zum Einbau in individuelle Türstationen (außer Basic Line Türstationen und SKS Edelstahl Video-Set-Türstationen) bis 32 Klingeltasten/ Innensprechstellen. Zusätzlich beinhaltet das Kamera-/Sprachmodul den Lautsprecher und das Mikrofon zur Sprachübertragung.

Zum Einbau in Basic Line Türstationen und SKS Edelstahl Video-Set-Türstationen. An das Kamera-/Sprachmodul können bis zu 32 Klingel­tasten angeschlossen werden. Zusätzlich beinhaltet das Kamera-/Sprachmodul den Lautsprecher und das Mikrofon zur Sprachüber­tragung.

–– Mit integrierter Sprachwaage –– Mit Montagezubehör und Anschlussadapter –– Symmetrische Videoübertragung –– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs –– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 m bis 1,65 m –– Minimale Lichtstärke: 0,2 Lux bei Farbe –– Umschaltung auf s/w bei Nacht –– Auflösung: 976 (H) x 582 (V) Pixel, 700 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 125°, vertikal 90°, nicht schwenkbar –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Feuchtigkeit: 20 % bis 90 % nicht kondensierend –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mm

–– Mit integrierter Sprachwaage –– Mit Montagezubehör und Anschlussadapter –– Symmetrische Videoübertragung –– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs –– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 m bis 1,65 m –– Minimale Lichtstärke: 0,2 Lux bei Farbe –– Umschaltung auf s/w bei Nacht –– Auflösung: 976 (H) x 582 (V) Pixel, 700 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 125°, vertikal 90°, nicht schwenkbar –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Feuchtigkeit: 20 % bis 90 % nicht kondensierend –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mm

300021 (820-C-Pinhole)

800324 (820-C)

Einbaukamera

Einbaukamera

Maße: 78 x 62 x 28 mm 454,37 EUR/Stk.

Maße: 110 x 90 x 44 mm 470,27 EUR/Stk.

Die Einbaukamera wird in die Haustürstation integriert und stellt ein Videobild zur Anzeige auf den Sprechstellen zur Verfügung. Die integrierte Heizung verhindert ein Beschlagen der Plexiglasscheibe bei jeder Witterung.

Die Einbaukamera wird in die Haustürstation integriert und stellt ein Videobild zur Anzeige auf den Sprechstellen zur Verfügung. Die integrierte Heizung verhindert ein Beschlagen der Plexiglasscheibe bei jeder Witterung.

–– Für normale Installationsleitung JY(St)Y konzipiert –– Lichtstärke: 0,5 Lux (für Farbe), < 0,05 Lux bei Nachtumschaltung auf s/w –– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs –– Empfohlene Einbauhöhe: 1,45 m bis 1,65 m –– Auflösung: PAL mit 753 (H) x 582 (V) Pixel, 560 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 80°, vertikal 55° –– Kamera im Gehäuse schwenkbar –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Feuchtigkeit: 20 % bis 90 % nicht kondensierend –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mm

–– Für normale Installationsleitung JY(St)Y konzipiert –– Lichtstärke: 0,5 Lux (für Farbe), < 0,05 Lux bei Nachtumschaltung auf s/w –– Wirksame Ausleuchtung bei Nacht mittels 6 Infrarot LEDs –– Empfohlene Einbauhöhe 1,45 m bis 1,65 m –– Auflösung: PAL mit 753 (H) x 582 (V) Pixel, 560 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 80°, vertikal 55° –– Kamera im Gehäuse schwenkbar –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Feuchtigkeit: 20 % bis 90 % nicht kondensierend –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Verwendung normaler Installationskabel JY(St)Y in 0,8 mm

30

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

!

Einbauzeichnungen unter sks-kinkel.de/kameraeinbau


SKS BUS-Zubehör

Externe Kamera

Maße: 59 x 59 x 95 mm 364,32 EUR/Stk.

Die externe Kamera ist für den Einsatz in 2-Draht-Video-BUS-Systemen in Verbindung mit einem 2-Draht-Video-Konverter 300004 (825-M) oder für das 6-Draht-Video-BUS-System mit einem Symmetriever­ stärker 300029 (318-V2) geeignet. Mit der externen Kamera ist es möglich, ein Videobild auch außerhalb einer Türstation auf den Innensprechstellen anzuzeigen. –– Videosignalpegel: 1 Vss bei 75 Ohm –– Lichtstärke: 0,2 Lux (für Farbe), < 0,05 Lux bei Nachtumschaltung auf s/w –– Auflösung: PAL mit 500 (H) x 582 (V) Pixel, 380 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 72°, vertikal 50° –– Betriebsspannung: 12 VDC (+/-10 %) –– Stromaufnahme: 350 mA –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Schutzklasse IP54

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

300013/300072 (824-C)

Dome-Kamera in weiß 300013 oder in silber 300072 Maße: Durchmesser 120 mm, Höhe 80 mm 438,84 EUR/Stk.

Die Dome-Kamera ist für 2-Draht-Video-BUS-Systeme in Verbindung mit einem 2-Draht-Video-Konverter 300004 (825-M) oder für das 6-Draht-Video-BUS-System mit einem Symmetrieverstärker 300029 (318-V2) geeignet. Mit der Dome-Kamera ist es möglich, ein Videobild auch außerhalb einer Türstation auf den Innensprechstellen anzuzeigen. Durch den von außen an der Kamera einstellbaren Zoom und Schärfebereich ist es möglich, die Kamera genau auf den gewünschten Anwendungsfall einzustellen. –– Videosignalpegel: 1 Vss bei 75 Ohm –– Lichtstärke: 0,5 Lux (für Farbe), < 0,05 Lux bei Nachtumschaltung auf s/w –– Auflösung: PAL mit 795 (H) x 596 (V) Pixel, 600 TV-Linien –– Blickwinkel: horizontal 25° - 80°, vertikal 15° - 65° –– Vandalismussicher durch robustes Gehäuse –– Betriebsspannung: 12 VDC (+/-10 %) –– Stromaufnahme: 450 mA –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C –– Direktes Gegenlicht ist zu vermeiden –– Schutzklasse IP66

300029 (318-V2)

Symmetrieverstärker

49 x 46 x 15 mm (3TE) 47,61 EUR/Stk.

Der Symmetrieverstärker wandelt ein Standard-PAL-Videosignal so um, dass es in SKS 6-Draht-Video-BUS-Systemen auf den Innensprechstellen angezeigt werden kann. Dadurch ist es möglich, jede externe Videokamera, die 12 Volt Versorgungsspannung benötigt und nicht mehr als 450 mA Stromaufnahme hat, in einem SKS 6-Draht-VideoBUS-System zu betreiben. Der Symmetrieverstärker sollte möglichst nah bei der zugehörigen Kamera montiert werden. Für das Video­signal zwischen Kamera und Symmetrieverstärker muss ein Koaxialkabel RG59 verwendet werden. –– Zur Anschaltung von PAL-Videoquellen –– 12 VDC Versorgungsspannung für externe Kamera –– Max. Kamerastrom: 450 mA –– Platzierung in Kameranähe –– Verbindungsleitung zwischen Kamera und Symmetrieverstärker: RG59 –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 50 °C –– Feuchtigkeit: 20 % bis 90 % nicht kondensierend –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

31

Audio/VideoZubehör

300018 (823-C)

2-Draht-Video


2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

SKS BUS-Zubehör

Audio/VideoZubehör

300005 (PIR10000)

300086

Bewegungsmelder

Zustandsmodul

Maße: 33 x 90 x 30 mm 174,92 EUR/Stk.

Maße: 100 x 64 x 30 mm 290,00 EUR/Stk.

Bewegungsmelder für den Einbau in Türstationen und Briefkastenanlagen. Der Bewegungsmelder kann über die Namensschildbeleuchtung mitversorgt werden und ist für eine Schaltspannung von maximal 40 V vorgesehen.

Die neue DIN 18040 „Barrierefreies Bauen“ fordert, dass Gegensprechanlagen und Türöffner mit visuellen Signalen für Hörbehinderte ausgestattet werden. Das SKS-Zustandsmodul, mit dem sämtliche BUS-Anlagen des SKS-Portfolios nachgerüstet werden können, erfüllt die gesetzlichen Anforderungen vollständig. Darüber hinaus verfügt das Zustandsmodul über ein TFT-Display, das durch Plexiglas ­geschützt ist. Die Zustände werden visuell durch Text und Symbole angezeigt.

–– Einbau in Türstationen und Briefkastenanlagen –– Eingangsspannung: 12 – 14 VAC/VDC –– Schaltstrom max. 1,25 A bei 40 V –– Erfassungsbereich 45°, 15 m (frontal), 6 m (seitlich) –– Dämmerungsregler: ca. 5 bis 1000 Lux –– Schaltzeit: 4 Sekunden bis ca. 5 Minuten –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 65 °C –– Schutzklasse IP42

–– Anzeige von: „Ruf gesendet“, „Bitte sprechen“, „Tür offen“ und „Ruf beendet“ –– Nach DIN 18040 „Barrierefreies Bauen“ –– Größe des Displays: 8,9 cm (3,5“) –– Display Auflösung: 320 x 240 Pixel –– Display Helligkeit: 600 cd/m² –– Arbeitstemperaturbereich: -25 °C bis + 75 °C

300033 (322)

300054 (4806-V2)

Transformator

Schaltnetzteil

Maße: 35 x 95 x 64 mm (2TE) 24,84 EUR/Stk.

Maße: 71 x 95 x 68 mm (4TE) 79,00 EUR/Stk.

Mit dem Transformator wird der Türöffner und/oder die Namensschildbeleuchtung versorgt. Es können bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen versorgt werden.

Das Schaltnetzteil dient zur Versorgung der il vetro COMFORT-Tür­ station und der il vetro COMFORT-Serie sowie als Zusatzversorgung für Innensprechstellen mit Bildspeicherfunktion. Das Netzteil wird auch zur Versorgung diverser Baugruppen eingesetzt.

Bei größeren Anlagen werden mehrere Transformatoren des Typs 300033 (322) benötigt. Beachten Sie bei der Planung, dass evtl. mehrere Leitungen zur Versorgung der Namensschildbeleuchtung ­ ­benötigt werden. –– Zur Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen –– Eingangsnennspannung: 220 - 240 VAC –– Ausgangsnennspannung: 12 VAC –– Ausgangsnennstrom: 1,5 A –– Für Schalttafeleinbau oder Aufputz-Montage –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

32

–– Eingangsnennspannung: 220 - 240 VAC –– Ausgangsnennspannung: 28 VDC –– Ausgangsnennstrom: 1,7 A –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis + 50 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS BUS-Zubehör

300071 (521)

2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

300085

Schaltnetzteil

Schaltnetzteil

Maße: 18 x 97 x 68 mm (1TE) 81,77 EUR/Stk.

Maße: 18 x 97 x 68 mm (1TE) 67,00 EUR/Stk.

Das Schaltnetzteil dient zur Versorgung der Aktivverteiler 300040 (3162-V2), wenn mehr als 2 Stück in einer BUS-Linie angeschlossen sind. Das Netzteil wird auch als Zusatznetzteil zur Versorgung diverser Baugruppen eingesetzt.

Das Schaltnetzteil dient zur Versorgung des IP-Gateways 300056. Das Netzteil wird auch als Zusatznetzteil zur Versorgung d ­ iverser Baugruppen eingesetzt.

300089

–– Zur Versorgung des IP-Gateways –– Eingangsnennspannung: 100 - 240 VAC –– Ausgangsnennspannung: 24 VDC –– Ausgangsnennstrom: 0,5 A –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis + 50 °C –– Schutzklasse IP20

Audio/VideoZubehör

–– Zur Versorgung von Aktivverteilern –– Ersatz für Schaltnetzteil 800422 –– Eingangsnennspannung: 100 - 240 VAC –– Ausgangsnennspannung: 12 VDC –– Ausgangsnennstrom: 1 A –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis + 50 °C –– Schutzklasse IP20

300090

Basis-Kompaktnetzteil (nur in Verbindung mit Artikel 300090)

6-Draht-Video-Kompaktnetzteil (nur in Verbindung mit Artikel 300089)

Maße: 105 x 90 x 71 mm ohne Anschlussklemmen (6TE) 230,00 EUR/Stk.

Maße: 105 x 90 x 71 mm ohne Anschlussklemmen (6TE) 450,00 EUR/Stk.

Das Basis-Kompaktnetzteil ist für den SKS Audio- und 6-Draht-VideoBUS geeignet. Es können bis zu 96 Innensprechstellen (ohne Parallelschaltung) und maximal 8 Türstationen angeschlossen werden. Des Weiteren bietet es die Möglichkeit, bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen und die Türöffner zu versorgen. Bei einer Parallelschaltung (gleichzeitiges Klingeln mehrerer Sprechstellen) reduziert sich die maximale Anzahl an Innensprechstellen.

Das 6-Draht-Video-Kompaktnetzteil dient zur Versorgung von bis zu 96 Video-Innensprechstellen (ohne Parallelschaltung) und bis zu­ 4 Kameramodulen. Bei einer Parallelschaltung (gleichzeitiges Klingeln mehrerer Sprechstellen) reduziert sich die maximale Anzahl an Innensprechstellen.

–– Versorgung von bis zu 96 Innensprechstellen und max. 8 Türstationen –– Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen –– Versorgung von Türöffnern mit 12 VAC mit max. 1 Ampere –– Eingangsnennspannung: 207 - 253 VAC / 50 Hz –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +45 °C –– Schutzklasse IP20

Der integrierte Aktivverteiler verteilt das Videosignal auf maximal 4 Steigleitungen. Sind mehr als 4 Steigleitungen vorhanden, können auch externe Aktivverteiler angeschlossen und über das Video-Kompaktnetzteil versorgt werden. –– Versorgung von bis zu 96 Video-Innensprechstellen und bis zu 4 Kameras –– Ohne zusätzliche Komponenten für bis zu 4 Steigleitungen einsetzbar –– Geeignet für Anbindung an Linienerweiterung –– Eingangsnennspannung: 207 - 253 VAC / 50 Hz –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +45 °C –– Schutzklasse: IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

33


2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

SKS BUS-Zubehör

Audio/VideoZubehör

300091

300092

Etagen-Kompaktnetzteil

Erweitertes VideoKompakt­netzteil

Maße: 105 x 90 x 71 mm ohne Anschlussklemmen (6TE) 298,00 EUR/Stk.

Maße: 105 x 90 x 71 mm ohne Anschlussklemmen (6TE) 460,00 EUR/Stk.

Das Etagen-Kompaktnetzteil bietet die Möglichkeit, Etagenlinien zu errichten. Eine Etagenlinie besteht aus mindestens einer Etagentürstation und den dazugehörigen Innensprechstellen. Mit dem EtagenKompaktnetzteil ist es möglich, ein Gespräch von der Etagentür­station in die Etagenlinie zu führen. Zeitgleich ist es möglich, ein Gespräch auf der Hauptlinie zu einer Innensprechstelle, die sich nicht in der ­Etagenlinie befindet, zu führen (mehrere Gesprächswege).

Das Erweiterte Video-Kompaktnetzteil dient zur Versorgung von bis zu 96 Video-Innensprechstellen (ohne Parallelschaltung) und bis zu­ 8 Kameramodulen. Bei einer Parallelschaltung (gleichzeitiges Klingeln mehrerer Sprechstellen) reduziert sich die maximale Anzahl an Innensprechstellen. Es können bis zu 2 externe Aktivverteiler angeschlossen und über das Erweiterte Video-Kompaktnetzteil versorgt werden. Das Erweiterte Video-Kompaktnetzteil und das Etagen-Kompaktnetzteil werden gemeinsam überall dort eingesetzt, wo mehrere Etagentürstationen mit einer Videokommunikation zu den Haupttürstationen zum Einsatz kommen. Einsatz nur mit einem Basis-Kompaktnetzteil 300089 oder Etagen-Kompaktnetzteil 300091.

–– Versorgung von bis zu 96 Innensprechstellen und max. 8 Türstationen –– Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen –– Versorgung von Türöffnern mit 12 VAC mit max. 1 Ampere –– Eingangsnennspannung: 207 - 253 VAC / 50 Hz –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +45 °C –– Schutzklasse IP20

–– Versorgung von bis zu 96 Video-Innensprechstellen und bis zu 8 Kameras –– Zum Aufbau von Etagenlinien geeignet –– Geeignet für Anbindung an Linienerweiterung –– Eingangsnennspannung: 207 - 253 VAC / 50 Hz –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +45 °C –– Schutzklasse IP20

300040 (3162-V2)

300022 (4507)

Videoaktivverteiler

Schaltaktor

Maße: 105 x 91 x 70 mm (6TE) 221,49 EUR/Stk.

Maße: 70 x 91 x 70 mm (4TE) 145,94 EUR/Stk.

Der Video-Aktivverteiler verteilt das Videosignal auf einzelne Steig­ leitungen. Die Ausgänge und Eingänge sind symmetrisch aufgebaut. Jede Steigleitung bzw. jeder Ausgang muss mit einem 75-OhmAbschlusswiderstand versehen werden. Es können mehrere VideoAktivverteiler in einem System verwendet werden (z.B. bei 8 Steig­ leitungen). Bei mehr als 2 Video-Aktivverteilern pro BUS-Linie erfolgt die Versorgung der Aktivverteiler über das Schaltnetzteil 300071 (521).

Der Schaltaktor führt verschiedene Schaltfunktionen über zwei ­potentialfreie Relaiskontakte aus. Ausgelöst werden die Schaltfunktionen von der Innensprechstelle (modellabhängig) oder der Türstation. ­Dadurch ist es möglich, Steuerfunktionen wie Treppenhauslicht, Torantriebe etc. zu steuern.

–– Symmetrische Videoübertragung –– Zur Verteilung des Videosignals auf bis zu 4 Steigleitungen –– Einsatz mehrerer Aktivverteiler möglich –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

34

–– Anzugszeit der Relais zwischen 1 Sek. und 11 Min., getrennt einstellbar –– Relaiskontakt: 10 A (250 VAC / 30 VDC) –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS BUS-Zubehör

2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

SKS IP-Gateway II Das IP-Gateway setzt den SKS 2-Draht- und 6-Draht-BUS auf Netzwerkprotokollebene um und ermöglicht so die Integration von multimediafähigen Endgeräten wie Computer, Video-IP-Telefonen, Smartphones und Tablets.

300056

SKS stellt für die Benutzung des IP-Gateways verschiedene Software­lösungen für Computer und Smartphones (iOS, Android und Windows Phone) kostenfrei zur Verfügung.

Maße: 105 x 90 x 71 mm (6TE) 790,00 EUR/Stk.

–– Für alle SKS-BUS-Anlagen –– Schnittstelle zwischen dem SKS-BUS und IP-Netzwerken –– Übermittlung von Ruf-, Audio-, Video- und Steuersignalen der Türstation an lokale IP-Teilnehmer oder über das Internet an mobile Endgeräte –– Bis zu 10 Endgeräte können sich am IP-Gateway anmelden –– Gleichzeitiger Ruf auf bis zu 10 Endgeräte bei einem Hausruf –– Nutzung von IP-Geräten (Smartphone, Tablet, Windows-PC) als Innenstationen der Türkommunikation –– Unterstützung von Apps für Android, iOS und Windows

Audio/VideoZubehör

Kostenfreie Apps

IP-Gateway II Basis

Herunterladen von

–– Videomailbox Funktion –– Direkte Kamerabildholfunktion –– Klingeltöne für Apps frei wählbar (MP3) –– Gleichzeitiges Rufen von SKS BUS-Innensprechstellen und Endgeräten des IP-Gateways möglich –– Steuerfunktionen (z.B. für Tür öffnen und Licht schalten) –– Eingangsnennspannung: 24 VDC –– Eingangsnennstrom: max. 300 mA –– Arbeitstemperaturbereich: 0 °C bis +45 °C –– Schutzklasse IP20

Weltweite Kommunikation möglich

DS2010 Video

il vetro Video

iPhone

Android Phone

Windows Phone

SKS Bus

Server

IP-Gateway

LAN

WAN

Router

COMFORT Türstation

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer. Lieferbar Ende 2016.

35


2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

SKS BUS-Zubehör

Audio/VideoZubehör

300032 (271-A)

300020 (4814)

TK-Adapter

Linienerweiterung

Maße: 138 x 90 x 37 mm (8TE) 277,38 EUR/Stk.

Maße: 138 x 90 x 37 mm (8TE) 920,12 EUR/Stk.

Der TK-Adapter stellt eine Verbindung zwischen dem SKS-BUS und einer Telefonanlage her. Alle Telefone, die mit dem TK-Adapter kommunizieren, müssen DTMF-fähig sein. Der TK-Adapter benötigt einen analogen Anschluss-Port an der TK-Anlage. Mit dem TK-Adapter ist es möglich, bis zu 9 Klingeltasten mit der Telefonanlage zu verbinden. Es können also bis zu 9 Rufnummern von dem TK-Adapter, je nach ­gedrückter Klingeltaste, gewählt werden.

Die Linienerweiterung bietet zusammen mit der COMFORT-Türstation die Möglichkeit, bis zu 8 Hauptlinien aufzubauen. Auf jeder Hauptlinie kann ein Gespräch geführt werden. Mit der Linienerweiterung ist es also nicht nur möglich, große Anlagen zu realisieren, es können auch bei 8 Türstationen bis zu 8 Gespräche gleichzeitig geführt werden. Die Linienerweiterung wird in Anlagen mit mehr als 48 Innensprechstellen benötigt oder wenn mehrere Gespräche gleichzeitig ­geführt werden sollen.

–– Weiterschaltung nach Zeit (Kettenanruf), Zeit einstellbar –– Für jeden Teilnehmer 2 Rufnummern konfigurierbar: 1. Rufnummer nur intern (max. 4 Stellen) 2. Rufnummer intern oder extern (max. 22 Stellen) –– Konfigurierbar über Telefon oder PC –– Wird pro Telefonanlage einmal benötigt –– RS232 zu USB-Adapterkabel ist im Lieferumfang enthalten –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

–– Erweiterung auf bis zu 8 BUS-Linien in Verbindung mit COMFORT-Türstation –– Bei 6-Draht-Video: 8 BUS-Linien à 48 Innensprechstellen –– Bei 2-Draht Audio: 8 BUS-Linien à 96 Innensprechstellen –– Bei Verwendung mehrerer BUS-Linien und mehrerer COMFORTTürstationen sind mehrere zeitgleiche Gesprächswege möglich –– Versorgung mit einem Schaltnetzteil 300054 (4806-V2) –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

300042 (320)

300049 (320-s)

Videopassivverteiler

Videopassivverteiler

Maße: 36 x 48 x 17 mm 17,60 EUR/Stk.

Maße: 16 x 35 x 7 mm 10,35 EUR/Stk.

Der Passivverteiler kommt bei einer Vollstern-Verkabelung zum Einsatz. Er verteilt das Videosignal auf bis zu 4 Steigleitungen. Die Ausgänge und Eingänge sind symmetrisch aufgebaut. Die maximale Leitungslänge beträgt dann von der Türstation zur am weitesten entfernten Innensprechstelle 75 m. Es können mehrere Passivverteiler in einem System verwendet werden (z.B. bei 8 Steigleitungen im Voll­ stern). Eine Parallelschaltung (gleichzeitiges Klingeln mehrerer VideoSprechstellen) ist mit dem Videopassivverteiler nicht möglich.

Der Passivverteiler 320-s ermöglicht einen Stich an einer Steigleitung, ohne das Videosignal in der Anlage negativ zu beeinflussen. Der Ausgang und der Eingang sind symmetrisch aufgebaut. Es können an jedem Ausgang des Passivverteilers auch mehrere Videosprechstellen angeschlossen werden, wenn die Leitungslänge zwischen erster und letzter Sprechstelle 10 m nicht überschreitet. Durch die geringen ­Abmessungen kann er problemlos in eine UP-Dose hinter dem Etagentaster eingebaut werden. Es können mehrere Passivverteiler in einem System verwendet werden.

–– Einbau in UP-Schalterdose –– 4 Ausgänge für Steigleitungen –– Einsatz mehrerer Videopassivverteiler möglich –– Symmetrische Videoübertragung –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

36

–– Wird bei Stichleitungen an der Steigleitung benötigt –– Einbau in UP-Schalterdose, z.B. hinter dem Etagentaster –– 1 Ausgang für eine Stichleitung/Sprechstelle –– Einsatz mehrerer Videopassivverteiler möglich –– Symmetrische Videoübertragung –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS BUS-Zubehör

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

300095

Videopassivverteiler

BUS-Aktormodul UP

Maße: 36 x 48 x 17 mm 10,35 EUR/Stk.

Maße: 52 x 42 x 12 mm 98,00 EUR/Stk.

Der Passivverteiler fasst die Videosignale von bis zu 4 Kameras (PALVideoquellen) zusammen. Dadurch ist es möglich, Sprechanlagen mit mehreren Videotürstationen zu realisieren. Die Ausgänge und Eingänge­ sind symmetrisch aufgebaut. Es können mehrere Passiv­verteiler in ­einem SKS BUS-System verwendet werden (z.B. bei 8 Kameras).

Das BUS-Aktormodul UP führt verschiedene Schaltfunktionen über einen potentialfreien Relaiskontakt aus. Ausgelöst werden die Schaltfunktionen von der Innensprechstelle (modellabhängig) oder der Türstation. Dadurch ist es möglich, z.B. beim Klingeln einen optionalen Funkgong zu aktivieren. In Sprechanlagen mit Parallelschaltung von Innensprechstellen (gleichzeitiges Klingeln) kann mittels dem BUSAktormodul UP der Etagentaster auf alle parallel geschalteten Innensprechstellen rufen.

–– Zur Mischung von bis zu 4 Kamerasignalen –– 4 Eingänge, 1 Ausgang –– Einsatz mehrerer Videopassivverteiler möglich –– Symmetrische Videoübertragung –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

300039 (4817)

–– Potenzialfreier Relaiskontakt für Schaltfunktionen –– Relaiskontakt: 1 A (30 VAC / 30 VDC) –– Potenzialfreier Eingang für Etagentaster –– Rufunterscheidung zwischen Hausruf und Etagenruf –– Zur Unterputzmontage in Schalterdose geeignet –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C –– Schutzklasse IP20

300000 (4815)

Videoempfänger

Videosender

Maße: 122 x 150 x 55 mm 603,41 EUR/Stk.

Maße: 56 x 29 x 67 mm (mit BNC Stecker) 515,43 EUR/Stk.

Durch den Videosender 300000 (4815) und den Videoempfänger ist es möglich, den Leitungsweg zwischen einer Türstation und der Verteilung über ein Adernpaar zu vergrößern. Werden der Videosender und Empfänger eingesetzt, kann der Leitungsweg zwischen Türstation und der Verteilung bei optimalen Bedingungen auf maximal 500 m mit einem verdrillten JY(St)Y 0,8 mm Adernpaar vergrößert werden. Der Leitungsweg zwischen Verteilung und letzter Innensprechstelle kann dann bis zu 150 m betragen. Für jeden Videoempfänger wird ein Symmetrieverstärker 300029 (318-V2) zur Signalanpassung benötigt. –– Reichweite bis zu 500 m bei 0,8 mm –– 1x Videoausgang –– 1x Zweidrahteingang –– Pro Videoempfänger ist ein Symmetrieverstärker 300029 (318-V2) ­erforderlich –– Galvanische Trennung des Signals –– Bandbreite: 15 Hz bis 8 MHz bei +/- 3 dB –– Signal Rauschabstand: > 60 dB –– Spannungsversorgung: 207 – 253 VAC / 45 – 60 Hz –– Arbeitstemperaturbereich: -20 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP65

Durch den Videosender und den Videoempfänger 300039 (4817) ist es möglich, den Leitungsweg zwischen einer Türstation und der Verteilung über ein Adernpaar zu vergrößern. Werden der Videosender und Empfänger eingesetzt, kann der Leitungsweg zwischen Türstation und der Verteilung bei optimalen Bedingungen auf maximal 500 m mit einem verdrillten JY(St)Y 0,8 mm Adernpaar vergrößert werden. Der Leitungsweg zwischen Verteilung und letzter Innensprechstelle kann dann bis zu 150 m betragen. –– Reichweite bis zu 500 m bei 0,8 mm –– 1x BNC Videoeingang –– 1x Zweidrahtausgang –– Bandbreite: 20 MHz bei -0,3 dB; 50 MHz bei -2 dB; 60 MHz bei -3 dB –– Ausgangspegel: max. 2 Vss –– Frequenzverstärkung: 5 MHz bei 0 dB +/- 0,2 dB –– Spannungsversorgung: 10 – 30 VDC –– Arbeitstemperaturbereich: -20 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

37

Audio/VideoZubehör

300043 (320-i)

2-Draht-Video


2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

SKS BUS-Zubehör

Audio/VideoZubehör

300026 (4808)

300028 (4808-ML)

Steuermodul

Steuermodul mit herausgeführtem Mikrofon und Lautsprecher

Maße: 130 x 98 x 21 mm 176,99 EUR/Stk.

Maße: 130 x 98 x 21 mm 214,25 EUR/Stk.

An das Steuermodul können bis zu 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Zusätzlich beinhaltet das Steuermodul einen Lautsprecher und ein Mikrofon zur Sprachübertragung.

An das Steuermodul können bis zu 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Mikrofon und Lautsprecher sind extern herausgeführt.

Bei Türstationen mit mehr als 48 Klingeltasten wird zusätzlich das Erweiterungsmodul 300015 (4808-E) benötigt. An die Klemmen T/T (potentialfreier Relaiskontakt) wird der Türöffner, das elektrische Türschloss oder Vergleichbares angeschlossen. Der Gleichstromwiderstand darf 8 Ω nicht unterschreiten.

Bei Türstationen mit mehr als 48 Klingeltasten wird zusätzlich das ­Erweiterungsmodul 300015 (4808-E) benötigt. An die Klemmen T/T (potentialfreier Relaiskontakt) wird der Türöffner, das elektrische Türschloss oder Vergleichbares angeschlossen. Der Gleichstromwiderstand darf 8 Ω nicht unterschreiten. –– Kompatibel zu Artikel 4508-ML –– Mikrofon und Lautsprecher herausgeführt –– Steuermodul BUS-Technik bis zu 48 Klingeltasten –– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad –– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückung von ­Hintergrundgeräuschen –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 65 °C –– Schutzklasse IP20

–– Kompatibel zu Artikel 4508 –– Steuermodul BUS- Technik bis zu 48 Klingeltasten –– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad –– Mit integrierter Sprachwaage zur Unterdrückung von ­Hintergrundgeräuschen –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 65 °C –– Schutzklasse IP20

300015 (4808-E)

300081 (4808-S)

Erweiterungsmodul

BUS-Türlautsprecher

Maße: 130 x 98 x 21 mm 176,99 EUR/Stk.

Maße: 121 x 99 x 21 mm 176,99 EUR/Stk.

An diesem Erweiterungsmodul können weitere 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Ein Erweiterungsmodul wird immer in Verbindung mit einem Steuermodul eingesetzt. An die Klemmen T/T (potential­ freier Relaiskontakt) wird der Türöffner, das elektrische Türschloss oder Vergleichbares angeschlossen. Der Gleichstromwiderstand darf 8 Ω nicht unterschreiten.

Der BUS-Türlautsprecher wird in die Haustürstation integriert. An den BUS-Türlautsprecher können bis zu 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Zusätzlich beinhaltet der BUS-Türlautsprecher den Lautsprecher und das Mikrofon zur Sprachübertragung.

–– Für erweiterten Adressbereich ab 49 Klingeltasten in Verbindung mit Steuermodul 300026 (4808) oder 300028 (4808-ML) –– Mit Schraubensatz, Gitteradapter und Klebepad –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 65 °C –– Schutzklasse IP20

Bei Sprechanlagen mit mehr als 48 Klingeltasten wird ein zweiter BUSTürlautsprecher benötigt, der in der Betriebsart „Erweiterungsmodul“ betrieben wird. An diesem Erweiterungsmodul können dann weitere 48 Klingeltasten angeschlossen werden. Dadurch sind bis zu 96 Klingeltasten pro Türstation möglich. An die Klemmen T/T (potentialfreier Relaiskontakt) wird der Türöffner, das elektrische Türschloss oder Vergleichbares angeschlossen. Der Gleichstromwiderstand darf 8 Ω nicht unterschreiten. –– Türlautsprecher für bis zu 48 Klingeltasten –– Mit integrierter digitaler Sprachwaage zur Unterdrückung von Hintergrundgeräuschen –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 65 °C –– Schutzklasse IP20

38

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS BUS-Zubehör

300086

2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

300005 (PIR10000)

Zustandsmodul

Bewegungsmelder

Maße: 100 x 64 x 30 mm 290,00 EUR/Stk.

Maße: 33 x 90 x 30 mm 174,92 EUR/Stk.

Die neue DIN 18040 „Barrierefreies Bauen“ fordert, dass Gegensprechanlagen und Türöffner mit visuellen Signalen für Hörbehinderte ausgestattet werden. Das SKS-Zustandsmodul, mit dem sämtliche BUS-Anlagen des SKS-Portfolios nachgerüstet werden können, erfüllt die gesetzlichen Anforderungen vollständig. Darüber hinaus verfügt das Zustandsmodul über ein TFT-Display, das durch Plexiglas geschützt ist. Die Zustände werden visuell durch Text und Symbole angezeigt.

Bewegungsmelder für den Einbau in Türstationen und Briefkastenanlagen. Der Bewegungsmelder kann über die Namensschildbeleuchtung mitversorgt werden und ist für eine Schaltspannung von maximal 40 V vorgesehen.

–– Anzeige von: „Ruf gesendet“, „Bitte sprechen“, „Tür offen“ und „Ruf beendet“ –– Nach DIN 18040 „Barrierefreies Bauen“ –– Größe des Displays: 8,9 cm (3,5“) –– Display Auflösung: 320 x 240 Pixel –– Display Helligkeit: 600 cd/m² –– Arbeitstemperaturbereich: -25 °C bis + 75 °C

Audio/VideoZubehör

–– Einbau in Türstationen und Briefkastenanlagen –– Eingangsspannung: 12 – 14 VAC/VDC –– Schaltstrom max. 1,25 A bei 40 V –– Erfassungsbereich 45°, 15 m (frontal), 6 m (seitlich) –– Dämmerungsregler: ca. 5 bis 1000 Lux –– Schaltzeit: 4 Sekunden bis ca. 5 Minuten –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 65 °C –– Schutzklasse IP42

300033 (322)

300035 (4502-A)

Transformator

Transformator

Maße: 35 x 95 x 64 mm (2TE) 24,84 EUR/Stk.

Maße: 90 x 90 x 65 mm (5TE) 40,37 EUR/Stk.

Mit dem Transformator wird der Türöffner und/oder die Namensschildbeleuchtung versorgt. Es können bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen versorgt werden.

Der Transformator ist für Audioanlagen konzipiert. Die 25 VAC Wicklung versorgt den Bustreiber. Mit der 13 VAC Wicklung wird der Türöffner und die Namensschildbeleuchtung versorgt. Es können bis zu 12 Namensschildbeleuchtungen versorgt werden. Für mehr als 12 Namensschildbeleuchtungen wird ein Transformator 300033 (322) benötigt.

Bei größeren Anlagen werden mehrere Transformatoren des Typs 300033 (322) benötigt. Beachten Sie bei der Planung, dass evtl. mehrere Leitungen zur Versorgung der Namensschild­beleuchtung benötigt werden. –– Zur Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen –– Eingangsnennspannung: 220 - 240 VAC –– Ausgangsnennspannung: 12 VAC –– Ausgangsnennstrom: 1,5 A –– Für Schalttafeleinbau oder Aufputz-Montage –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

–– Eingangsnennspannung: 230 VAC –– Ausgangsnennspannung 1/2: 13 VAC –– Ausgangsnennstrom 1/2: 1,5 A –– Ausgangsnennspannung 3/4: 25 VAC –– Ausgangsnennstrom 3/4: 0,8 A –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis + 45 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

39


2-Draht-Video

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

SKS BUS-Zubehör

Audio/VideoZubehör

300054 (4806-V2)

300057

Schaltnetzteil

Bustreiber bis ­ 30 Innensprechstellen ­(Wohneinheiten)

Maße: 71 x 95 x 68 mm (4TE) 79,00 EUR/Stk.

Maße: 70 x 91 x 70 mm (4TE) 90,00 EUR/Stk.

Das Schaltnetzteil dient zur Versorgung der il vetro COMFORT-Serie sowie als Zusatzversorgung für Innensprechstellen mit Bildspeicherfunktion. Das Netzteil wird auch zur Versorgung diverser Baugruppen eingesetzt.

Der Bustreiber ist die zentrale Versorgungseinheit für das SKS BUSSystem. Es können bis zu 30 Innensprechstellen (ohne Parallelschaltung) und maximal 8 Türstationen angeschlossen werden. Er wird vom Transformator 300035 (4502-A) versorgt. Eine grüne LED zeigt an, ob die Busspannung innerhalb des zulässigen Bereichs liegt. Das Gesamtleitungsnetz darf 1,5 km nicht überschreiten. Die maximale Leitungslänge zwischen Türstation und letzter Innensprechstelle darf bei einem Aderdurchmesser von 0,8 mm maximal 150 m betragen und bei einem Aderdurchmesser von 0,6 mm maximal 75 m.

–– Eingangsnennspannung: 220 - 240 VAC –– Ausgangsnennspannung: 28 VDC –– Ausgangsnennstrom: 1,7 A –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis + 50 °C –– Schutzklasse IP20

–– BUS-Spannung: 19 – 23 VDC –– Versorgung über Transformator 300035 (4502-A) –– Für eine BUS-Linie mit 30 Innensprechstellen (Wohneinheiten) –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

300089

300091

Basis-Kompaktnetzteil

Etagen-Kompaktnetzteil

Maße: 105 x 90 x 71 mm ohne Anschlussklemmen (6TE) 230,00 EUR/Stk.

Maße: 105 x 90 x 71 mm ohne Anschlussklemmen (6TE) 298,00 EUR/Stk.

Das Basis-Kompaktnetzteil ist für den SKS Audio- und 6-Draht-VideoBUS geeignet. Es können bis zu 96 Innensprechstellen (ohne Parallelschaltung) und maximal 8 Türstationen angeschlossen werden. Des Weiteren bietet es die Möglichkeit, bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen und die Türöffner zu versorgen. Bei einer Parallelschaltung (gleichzeitiges Klingeln mehrerer Sprechstellen) reduziert sich die maximale Anzahl an Innensprechstellen.

Das Etagen-Kompaktnetzteil bietet die Möglichkeit, Etagenlinien zu errichten. Eine Etagenlinie besteht aus mindestens einer Etagen­ türstation und den dazugehörigen Innensprechstellen. Mit dem Etagen-Kompaktnetzteil ist es möglich, ein Gespräch von der Etagentürstation in die Etagenlinie zu führen. Zeitgleich ist es möglich, ein Gespräch auf der Hauptlinie zu einer Innensprechstelle, die sich nicht in der Etagenlinie befindet, zu führen (mehrere Gesprächswege).

–– Versorgung von bis zu 96 Innensprechstellen und max. 8 Türstationen –– Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen –– Versorgung von Türöffnern mit 12 VAC mit max. 1 Ampere –– Eingangsnennspannung: 207 - 253 VAC / 50 Hz –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +45 °C –– Schutzklasse IP20

–– Versorgung von bis zu 96 Innensprechstellen und max. 8 Türstationen –– Versorgung von bis zu 30 Namensschildbeleuchtungen –– Versorgung von Türöffnern mit 12 VAC mit max. 1 Ampere –– Eingangsnennspannung: 207 - 253 VAC / 50 Hz –– Arbeitstemperaturbereich: -5 °C bis +45 °C –– Schutzklasse IP20

40

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS BUS-Zubehör

6-Draht-Video

2-Draht-Audio

300032 (271-A)

Schaltaktor

TK-Adapter

Maße: 70 x 91 x 70 mm (4TE) 145,94 EUR/Stk.

Maße: 138 x 90 x 37 mm (8TE) 277,38 EUR/Stk.

Der Schaltaktor führt verschiedene Schaltfunktionen über zwei ­potentialfreie Relaiskontakte aus. Ausgelöst werden die Schaltfunktionen von der Innensprechstelle (modellabhängig) oder der Türstation. ­Dadurch ist es möglich, Steuerfunktionen wie Treppenhauslicht, Torantriebe etc. zu steuern.

Der TK-Adapter stellt eine Verbindung zwischen dem SKS-BUS und einer Telefonanlage her. Alle Telefone, die mit dem TK-Adapter kommunizieren, müssen DTMF-fähig sein. Der TK-Adapter benötigt einen analogen Anschluss-Port an der TK-Anlage. Mit dem TK-Adapter ist es möglich, bis zu 9 Klingeltasten mit der Telefonanlage zu verbinden. Es können also bis zu 9 Rufnummern von dem TK-Adapter, je nach ­gedrückter Klingeltaste, gewählt werden.

–– Anzugszeit der Relais zwischen 1 Sek. und 11 Min., getrennt einstellbar –– Relaiskontakt: 10 A (250 VAC / 30 VDC) –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

300020 (4814)

–– Weiterschaltung nach Zeit (Kettenanruf), Zeit einstellbar –– Für jeden Teilnehmer 2 Rufnummern konfigurierbar: 1. Rufnummer nur intern (max. 4 Stellen) 2. Rufnummer intern oder extern (max. 22 Stellen) –– Konfigurierbar über Telefon oder PC –– Wird pro Telefonanlage einmal benötigt –– RS232 zu USB-Adapterkabel ist im Lieferumfang enthalten –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

300095

Linienerweiterung

BUS-Aktormodul UP

Maße: 138 x 90 x 37 mm (8TE) 920,12 EUR/Stk.

Maße: 52 x 42 x12 mm 98,00 EUR/Stk.

Die Linienerweiterung bietet zusammen mit der COMFORT-Türstation die Möglichkeit, bis zu 8 Hauptlinien aufzubauen. Auf jeder Hauptlinie kann ein Gespräch geführt werden. Mit der Linienerweiterung ist es also nicht nur möglich, große Anlagen zu realisieren, es können auch bei 8 Türstationen bis zu 8 Gespräche gleichzeitig geführt werden. Die Linienerweiterung wird in Anlagen mit mehr als 48 Innensprechstellen benötigt oder wenn mehrere Gespräche gleichzeitig ­geführt werden sollen.

Das BUS-Aktormodul UP führt verschiedene Schaltfunktionen über einen potentialfreien Relaiskontakt aus. Ausgelöst werden die Schaltfunktionen von der Innensprechstelle (modellabhängig) oder der Türstation. Dadurch ist es möglich, z.B. beim Klingeln einen optionalen Funkgong zu aktivieren. In Sprechanlagen mit Parallelschaltung von Innensprechstellen (gleichzeitiges Klingeln) kann mittels dem BUSAktormodul UP der Etagentaster auf alle parallel geschalteten Innensprechstellen rufen.

–– Erweiterung auf bis zu 8 BUS-Linien in Verbindung mit COMFORT-Türstation –– Bei 6-Draht-Video: 8 BUS-Linien à 48 Innensprechstellen –– Bei 2-Draht Audio: 8 BUS-Linien à 96 Innensprechstellen –– Bei Verwendung mehrerer BUS-Linien und mehrerer COMFORTTürstationen sind mehrere zeitgleiche Gesprächswege möglich –– Versorgung mit einem Schaltnetzteil 300054 (4806-V2) –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 55 °C –– Schutzklasse IP20

–– Potenzialfreier Relaiskontakt für Schaltfunktionen –– Relaiskontakt: 1 A (30 VAC / 30 VDC) –– Potenzialfreier Eingang für Etagentaster –– Rufunterscheidung zwischen Hausruf und Etagenruf –– Zur Unterputzmontage in Schalterdose geeignet –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +55 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

41

Audio/VideoZubehör

300022 (4507)

2-Draht-Video


SKS 2-Draht-Video-Sets, COLOR

Set DS2010 (Freisprechen) mit Edelstahltürstation Zentrales Element der Serie DS2010 ist der charaktervolle Bedienring. Ein gelungenes Wechselspiel aus langlebiger und emotionaler Gestaltung zeichnet diese Serie aus – ganz im Sinne von Universal Design.

Polyphone Ruftöne

Im Außenbereich kommt eine Edelstahlfrontplatte mit ver­zink­ tem Unterputzkasten zum Einsatz (Kastentiefe 45 mm). LEDBeleuchtung sowie 10 mm starke Namensschilder, die sich von vorn mit einem Spezialwerkzeug öffnen lassen, zeichnen diese vor Vandalismus geschützte Türstation aus.

Das Set besteht aus:

Serie DS2010, Hochglanz weiß   Details siehe Seite 10, 11

Türstation im eleganten Design (Material Edelstahl geschliffen)

Inklusive folgendem Zubehör:

Maße der Edelstahl-Türstation:

Art.-Nummer

Bezeichnung

Weitere Infos

Taster

Maße Frontplatte

Maße UP-Kasten

300083

Kamera-/Sprachmodul

Seite 23

1

135 x 190 x 2 mm

115 x 170 x 45 mm

300094

2-D-Video-Kompaktnetzteil

Seite 25

2

135 x 215 x 2 mm

115 x 195 x 45 mm

3

135 x 240 x 2 mm

115 x 220 x 45 mm

4

135 x 265 x 2 mm

115 x 245 x 45 mm

5

135 x 290 x 2 mm

115 x 270 x 45 mm

6

135 x 315 x 2 mm

115 x 295 x 45 mm

8

135 x 365 x 2 mm

115 x 345 x 45 mm

Kamera-/Sprachmodul ist in der Türstation eingebaut.

Set DS2010 mit Innensprechstelle in weiß (bis 4 WE)

Set DS2010 mit Innensprechstelle in weiß (ab 5 WE)

Teilnehmer

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Teilnehmer

Artikel-Nr.

Bezeichnung

1

40000910

Set DS2010 Freisprechen

1.190,00 €

5

40006610

Set DS2010 Freisprechen

3.005,00 €

2

40002910

Set DS2010 Freisprechen

1.625,00 €

6

40007210

Set DS2010 Freisprechen

3.465,00 €

3

40004210

Set DS2010 Freisprechen

2.085,00 €

8

40007810

Set DS2010 Freisprechen

4.385,00 €

4

40005610

Set DS2010 Freisprechen

2.545,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

42

EUR/St.

EUR/St.

INFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler 300025 (4807) und bei Stich­leitungen auf den Etagen Etagenverteiler 300096 benötigt. Diese Komponenten sind in den Setpreisen nicht enthalten.


SKS 2-Draht-Video-Sets, COLOR

Set HTV4600 (Hörer) mit Edelstahltürstation Die Serie HTV4600 überzeugt durch ein schlankes Äußeres und reduziert die Bedienelemente auf das Wesentliche. Der Nutzer wird nicht mit unnötigen Funktionen belastet und kann daher intuitiv den Monitor bedienen.

Im Außenbereich kommt eine Edelstahlfrontplatte mit ver­zink­ tem Unterputzkasten zum Einsatz (Kastentiefe 45 mm). LEDBeleuchtung sowie 10 mm starke Namensschilder, die sich von vorn mit einem Spezialwerkzeug öffnen lassen, zeichnen diese vor Vandalismus geschützte Türstation aus.

Audio/Video-Sets BUS-Technik

Das Set besteht aus:

HTV4600, weiß (Kunststoffmodell)  Details siehe Seite 12, 13

Türstation im eleganten Design (Material Edelstahl geschliffen)

Inklusive folgendem Zubehör:

Maße der Edelstahl-Türstation:

Art.-Nummer

Bezeichnung

Weitere Infos

Taster

Maße Frontplatte

Maße UP-Kasten

300083

Kamera-/Sprachmodul

Seite 23

1

135 x 190 x 2 mm

115 x 170 x 45 mm

300094

2-D-Video-Kompaktnetzteil

Seite 25

2

135 x 215 x 2 mm

115 x 195 x 45 mm

3

135 x 240 x 2 mm

115 x 220 x 45 mm

4

135 x 265 x 2 mm

115 x 245 x 45 mm

5

135 x 290 x 2 mm

115 x 270 x 45 mm

6

135 x 315 x 2 mm

115 x 295 x 45 mm

8

135 x 365 x 2 mm

115 x 345 x 45 mm

Kamera-/Sprachmodul ist in der Türstation eingebaut.

Set HTV4600 mit Innensprechstelle in weiß (bis 4 WE)

Set HTV4600 mit Innensprechstelle in weiß (ab 5 WE)

Teilnehmer

Artikel-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

Teilnehmer

Artikel-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

1

40000110

Set HTV4600

1.180,00 €

5

40006210

Set HTV4600

2.995,00 €

2

40002110

Set HTV4600

1.615,00 €

6

40006810

Set HTV4600

3.455,00 €

3

40003410

Set HTV4600

2.075,00 €

8

40007410

Set HTV4600

4.375,00 €

4

40004810

Set HTV4600

2.535,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

INFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler 300025 (4807) und bei Stich­leitungen auf den Etagen Etagenverteiler 300096 benötigt. Diese Komponenten sind in den Setpreisen nicht enthalten.

43


Frontplatte Aluminium silber eloxiert, Plattenstärke 4 mm

Flächenbündiges FarbKameramodul mit großem Erfassungswinkel

Kompatibel zu allen SKS BUS-Innensprechstellen

Flächenbündige Kombination aus Namensschild und Taster, Namensschild von vorn zu öffnen

Weiße LED-Beleuchtung

Elegantes Design durch schraubenlose Öffnung

44


SKS Basic line 2012 Die Serie SKS Basic line ist das Basic-Produkt im Bereich Türstationen und zeichnet sich durch elegantes, zeitloses Design aus. Haptik sowie Bedienerfreundlichkeit überzeugen Anwender jeder Altersklasse.

135 x 215 mm

135 x 265 mm

135 x 315 mm

135 x 365 mm

Audio/Video-Sets BUS-Technik

135 x 190 mm

!

Namensschildeinlagen bei Auslieferung in weiß. Schwarze Namensschildeinlagen auf Anfrage.

– Elegantes Design durch schraubenlose Öffnung – Einfache Montage, da komplett vorverdrahtet (erhebliche Reduzierung von Inbetriebnahmezeiten) – Anti-Vandalismus-geschützt, da Öffnung der Frontplatte und des Namensschilds nur mit SKS Spezialwerkzeugen möglich ist – Namensschilder können von vorn gewechselt werden

– Platzsparendes Kamera-/Sprachmodul in einer Einheit (Details siehe Seite 23, Artikel 300083) – Automatische Tag- und Nachtumschaltung der Kamera – Kamera und Namensschild flächenbündig in Frontplatte integriert – Kompatibel zu allen SKS BUS-Innensprechstellen – Unterputz 45 mm Kastentiefe

Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

45


SKS 2-Draht-Video-Sets, COLOR

DS2010 (Freisprechen) und schraubenlose Türstation BL2012 Zentrales Element der Serie DS2010 ist der charaktervolle Bedienring. Ein gelungenes Wechselspiel aus langlebiger und emotionaler Gestaltung zeichnet diese Serie aus – ganz im Sinne von Universal Design.

Polyphone Ruftöne

Im Außenbereich kommt die Serie SKS BL2012 zum Einsatz. Die Serie besticht durch ihre schraubenlose Frontplatte und lässt sich durch das elegante und zeitlose Design in nahezu jede Architektur perfekt integrieren.

Audio/Video-Sets BUS-Technik

Das Set besteht aus:

Serie DS2010 weiß (Hochglanz)   Detail siehe Seite 10, 11

Türstation im eleganten Design (Material Aluminium silber eloxiert)  Details siehe Seite 44, 45

Inklusive folgendem Zubehör:

Maße der Türstation:

Art.-Nummer

Bezeichnung

Weitere Infos

Taster

Maße Frontplatte

Maße UP-Kasten

300083

Kamera-/Sprachmodul

Seite 23

1

135 x 190 x 4 mm

115 x 170 x 45 mm

300094

2-D-Video-Kompaktnetzteil

Seite 25

2

135 x 215 x 4 mm

115 x 195 x 45 mm

3

135 x 240 x 4 mm

115 x 220 x 45 mm

4

135 x 265 x 4 mm

115 x 245 x 45 mm

5

135 x 290 x 4 mm

115 x 270 x 45 mm

6

135 x 315 x 4 mm

115 x 295 x 45 mm

8

135 x 365 x 4 mm

115 x 345 x 45 mm

Kamera-/Sprachmodul ist in der Türstation eingebaut.

Set DS2010 mit Innensprechstelle in weiß (bis 4 WE) Teilnehmer

Bezeichnung

Artikel-Nr.

Bezeichnung

1

400130

Set DS2010 Freisprechen / BL2012

1.210,00 €

5

400134

Set DS2010 Freisprechen / BL2012

3.025,00 €

2

400131

Set DS2010 Freisprechen / BL2012

1.645,00 €

6

400135

Set DS2010 Freisprechen / BL2012

3.485,00 €

3

400132

Set DS2010 Freisprechen / BL2012

2.105,00 €

8

400137

Set DS2010 Freisprechen / BL2012

4.405,00 €

4

400133

Set DS2010 Freisprechen / BL2012

2.565,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

46

Set DS2010 mit Innensprechstelle in weiß (ab 5 WE)

Artikel-Nr.

EUR/St.

Teilnehmer

EUR/St.

INFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler 300025 (4807) und bei Stich­leitungen auf den Etagen Etagenverteiler 300096 benötigt. Diese Komponenten sind in den Setpreisen nicht enthalten.


SKS 2-Draht-Video-Sets, COLOR

HTV4600 (Hörer) und schraubenlose Türstation BL2012 Die Serie HTV4600 überzeugt durch ein schlankes Äußeres und reduziert die Bedienelemente auf das Wesentliche. Der Nutzer wird nicht mit unnötigen Funktionen belastet und kann daher intuitiv den Monitor bedienen.

Im Außenbereich kommt die Serie SKS BL2012 zum Einsatz. Die Serie besticht durch ihre schraubenlose Frontplatte und lässt sich durch das elegante und zeitlose Design in nahezu jede Architektur perfekt integrieren.

Audio/Video-Sets BUS-Technik

Das Set besteht aus:

HTV4600, weiß  Details siehe Seite 12, 13

Türstation im eleganten Design (Material Aluminium silber eloxiert)  Details siehe Seite 44, 45

Inklusive folgendem Zubehör:

Maße der Türstation:

Art.-Nummer

Bezeichnung

Weitere Infos

Taster

Maße Frontplatte

Maße UP-Kasten

300083

Kamera-/Sprachmodul

Seite 23

1

135 x 190 x 4 mm

115 x 170 x 45 mm

300094

2-D-Video-Kompaktnetzteil

Seite 25

2

135 x 215 x 4 mm

115 x 195 x 45 mm

3

135 x 240 x 4 mm

115 x 220 x 45 mm

4

135 x 265 x 4 mm

115 x 245 x 45 mm

5

135 x 290 x 4 mm

115 x 270 x 45 mm

6

135 x 315 x 4 mm

115 x 295 x 45 mm

8

135 x 365 x 4 mm

115 x 345 x 45 mm

Kamera-/Sprachmodul ist in der Türstation eingebaut.

Set HTV4600 mit Innensprechstelle in weiß (bis 4 WE) Teilnehmer

Set HTV4600 mit Innensprechstelle in weiß (ab 5 WE)

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Artikel-Nr.

Bezeichnung

1

400138

Set HTV4600 / BL2012

1.200,00 €

5

400142

Set HTV4600 / BL2012

3.015,00 €

2

400139

Set HTV4600 / BL2012

1.635,00 €

6

400143

Set HTV4600 / BL2012

3.475,00 €

3

400140

Set HTV4600 / BL2012

2.095,00 €

8

400145

Set HTV4600 / BL2012

4.395,00 €

4

400141

Set HTV4600 / BL2012

2.555,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

EUR/St.

Teilnehmer

EUR/St.

INFORMATION: Bei Objekten mit mehreren Steigleitungen werden Sternverteiler 300025 (4807) und bei Stich­leitungen auf den Etagen Etagenverteiler 300096 benötigt. Diese Komponenten sind in den Setpreisen nicht enthalten.

47


SKS 2-Draht-Audio-Sets

Set BS2012 (Freisprechen) mit Aluminium-Türstation (Aufputz) BS2012 ist die Innovation der SKS Basismodelle im Segment der Audio-Freisprechstellen. 6 konkav geformte Bedienflächen erleichtern Orientierung und Bedienung für jede Altersklasse. Mit nur 13 mm Bautiefe trägt die Sprechstelle minimal auf.

!

Im Außenbereich kommt eine flache (nur 18 mm auf der Wand auftragende), formschöne Aufputz-Türstation aus Aluminium zum Einsatz. LED-Beleuchtung sowie eine 4 mm starke­ Front­platte zeichnen diese vor Vandalismus geschützte ­Tür­ station aus. In silber eloxiert oder RAL 9016 (verkehrsweiß) lieferbar.

Türstationen auch in Unterputz erhältlich: www.sks-kinkel.de/sets-up-tuerstationen

Audio/Video-Sets BUS-Technik

Das Set besteht aus:

Freisprechstelle BS2012, weiß  Details siehe Seite 18, 19

Türstation im eleganten Design (Material Aluminium silber eloxiert, optional auch in RAL 9016 verkehrsweiß lieferbar)

Inklusive folgendem Zubehör:

Maße der Türstation:

Art.-Nummer

Bezeichnung

Weitere Infos

Teilnehmer

Außenmaße

300027

Steuermodul bis 2 WE

Seite 94

1-2

152 x 202 x 18 mm

300052 300057

Steuermodul ab 3 WE

Seite 94

3-10

152 x 292 x 18 mm

Bustreiber

Seite 40

12

152 x 336 x 18 mm

300035

Transformator

Seite 39

Set mit Innensprechstelle in weiß Türstation in Aluminium silber eloxiert Teilnehmer

Set mit Innensprechstelle in weiß Türstation in Aluminium RAL 9016 (verkehrsweiß)

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Artikel-Nr.

Bezeichnung

1

500179

Set BS2012 (Freisprechen), 1-reihig

444,00 €

1

500188

Set BS2012 (Freisprechen), 1-reihig

494,00 €

2

500180

Set BS2012 (Freisprechen), 1-reihig

508,00 €

2

500189

Set BS2012 (Freisprechen), 1-reihig

558,00 €

3

500181

Set BS2012 (Freisprechen), 1-reihig

572,00 €

3

500190

Set BS2012 (Freisprechen), 1-reihig

627,00 €

4

500182

Set BS2012 (Freisprechen), 1-reihig

636,00 €

4

500191

Set BS2012 (Freisprechen), 1-reihig

691,00 €

5

500183

Set BS2012 (Freisprechen), 1-reihig

700,00 €

5

500192

Set BS2012 (Freisprechen), 1-reihig

755,00 €

6 (2 x 3)

500184

Set BS2012 (Freisprechen), 2-reihig

764,00 €

6 (2 x 3)

500193

Set BS2012 (Freisprechen), 2-reihig

819,00 €

8 (2 x 4)

500185

Set BS2012 (Freisprechen), 2-reihig

892,00 €

8 (2 x 4)

500194

Set BS2012 (Freisprechen), 2-reihig

947,00 €

10 (2 x 5)

500186

Set BS2012 (Freisprechen), 2-reihig

1.020,00 €

10 (2 x 5)

500195

Set BS2012 (Freisprechen), 2-reihig

1.075,00 €

12 (2 x 6)

500187

Set BS2012 (Freisprechen), 2-reihig

1.148,00 €

12 (2 x 6)

500196

Set BS2012 (Freisprechen), 2-reihig

1.203,00 €

48

EUR/St.

Teilnehmer

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

EUR/St.


SKS 2-Draht-Audio-SETS

Set HT4600 mit Aluminium-Türstation (Aufputz) Die Serie HT4600 ist die preiswerte SKS Basis-HörerVariante, die durch ein schlankes Äußeres überzeugt und die Bedienelemente auf das Wesentliche reduziert. Der Nutzer wird nicht mit unnötigen Funktionen belastet und kann daher intuitiv die Sprechstelle bedienen.

!

Im Außenbereich kommt eine flache (nur 18 mm auf der Wand auftragend), formschöne Aufputz-Türstation aus Aluminium zum Einsatz. LED-Beleuchtung sowie eine 4 mm starke­ Front­platte zeichnen diese vor Vandalismus geschützte ­Tür­ station aus. In silber eloxiert oder RAL 9016 (verkehrsweiß) lieferbar.

Türstationen auch in Unterputz erhältlich: www.sks-kinkel.de/sets-up-tuerstationen

Audio/Video-Sets BUS-Technik

Das Set besteht aus:

Haustelefon HT4600, weiß  Details siehe Seite 20

Türstation im eleganten Design (Material Aluminium silber eloxiert, optional auch in RAL 9016 verkehrsweiß lieferbar)

Inklusive folgendem Zubehör:

Maße der Türstation:

Art.-Nummer

Bezeichnung

Weitere Infos

Teilnehmer

Außenmaße

300027

Steuermodul bis 2 WE

Seite 94

1-2

152 x 202 x 18 mm

300052 300057

Steuermodul ab 3 WE

Seite 94

3-10

152 x 292 x 18 mm

Bustreiber

Seite 40

12

152 x 336 x 18 mm

300035

Transformator

Seite 39

Set mit Innensprechstelle in weiß Türstation in Aluminium silber eloxiert Teilnehmer

Set mit Innensprechstelle in weiß Türstation in Aluminium RAL 9016 (verkehrsweiß)

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Artikel-Nr.

Bezeichnung

1

500197

Set HT4600 (Hörer), 1-reihig

430,00 €

1

500206

Set HT4600 (Hörer), 1-reihig

480,00 €

2

500198

Set HT4600 (Hörer), 1-reihig

494,00 €

2

500207

Set HT4600 (Hörer), 1-reihig

544,00 €

3

500199

Set HT4600 (Hörer), 1-reihig

558,00 €

3

500208

Set HT4600 (Hörer), 1-reihig

613,00 €

4

500200

Set HT4600 (Hörer), 1-reihig

622,00 €

4

500209

Set HT4600 (Hörer), 1-reihig

677,00 €

5

500201

Set HT4600 (Hörer), 1-reihig

686,00 €

5

500210

Set HT4600 (Hörer), 1-reihig

741,00 €

6 (2 x 3)

500202

Set HT4600 (Hörer), 2-reihig

750,00 €

6 (2 x 3)

500211

Set HT4600 (Hörer), 2-reihig

805,00 €

8 (2 x 4)

500203

Set HT4600 (Hörer), 2-reihig

878,00 €

8 (2 x 4)

500212

Set HT4600 (Hörer), 2-reihig

933,00 €

10 (2 x 5)

500204

Set HT4600 (Hörer), 2-reihig

1.006,00 €

10 (2 x 5)

500213

Set HT4600 (Hörer), 2-reihig

1.061,00 €

12 (2 x 6)

500205

Set HT4600 (Hörer), 2-reihig

1.134,00 €

12 (2 x 6)

500214

Set HT4600 (Hörer), 2-reihig

1.189,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

EUR/St.

Teilnehmer

EUR/St.

49


50


COMFORT Türstation Multitouch – Weg vom Standard Multifunktionalität in ihrer schönsten Form – Audio-/Videosprechanlage, Zutritts­ kontrolle und Informationssystem in einem. Die Serie hebt sich insbesondere durch einfache Bedienung über ein Multitouch-Farbdisplay hervor und ist damit attraktiv für alle Altersklassen – in Wohnanlagen und Studentenwohnheimen, Bürogebäuden, Gemeinschaftspraxen oder Tiefgaragen-Zufahrten.

Wertige Oberfläche aus Sicherheitsglas

Mit integrierter Farb-Kamera

Beschriftung frei gestaltbar (auch in Farbe)

Großes 14,5 cm (5,7“) TFT color-Display (640 x 480 Pixel)

Einfache und intuitive Bedienung

Bedienung über Multitouch-Display COMFORT Türstation Multitouch

195 x 195 x   4 mm / Glasmaß 184 x 184 x 65 mm / Einbaumaß 179 x 179 x 65 mm / Hohlwandmontage

– 6-Draht-Video/Audio-Technik – Einsetzbar mit allen SKS BUS Audio- und Videoendgeräten – 14,5 cm (5,7“) großes Display mit Multitouch – Einfache und intuitive Bedienung – Direkte Konfiguration am Gerät oder webbasiert – Keine sichtbaren Schallaustrittsöffnungen – Vektorgrafiken optional statt Text darstellbar – Codeschlossfunktion mit rotierender Ziffernanzeige

6-Draht

Verfügbare Farben: schwarz / weiß

– Unterschiedliche Ebenen für z.B. verschiedene Abteilungen können gebildet werden – Geeignet für Barrierefreies Bauen nach DIN18040 – Vandalismusgeschützt durch Sicherheitsglas – Wahlweise zum Einbau in Haustürstationen bzw. Briefkastenanlagen (ML-Version) – Bei Unterputz-Einbau nur 8 mm auf der Wand auftragend

IP-Variante*

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

EUR/St.

60001110

COMFORT Türstation Multitouch, 6-Draht

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Farbe

schwarz

1.842,00

60004610

COMFORT IP-Türstation, 6-Draht

schwarz

2.490,00

60004410 60001210 60004510

COMFORT Türstation Multitouch ML, 6-Draht

schwarz

1.956,00

60005110

COMFORT IP-Türstation ML, 6-Draht

schwarz

2.598,00

COMFORT Türstation Multitouch, 6-Draht

weiß

1.842,00

60004810

COMFORT IP-Türstation, 6-Draht

weiß

2.490,00

COMFORT Türstation Multitouch ML, 6-Draht

weiß

1.956,00

60005010

COMFORT IP-Türstation ML, 6-Draht

weiß

2.598,00

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maße: Breite x Höhe x Tiefe / * Lieferbar Ende 2016

EUR/St.

51


COMFORT Türstation Multitouch – Funktionsübersicht

Namen suchen

Willkommen im Hangweg 32 Um zu klingeln, berühren Sie bitte die Oberfläche.

Hermann Königer

Rafael Klaasen

Familie Hanninger

Georg & Lisa Hansen

Architekten Müller+Gsundi

Rechtsanwalt Müller

Familie Müller+Gsundi

Familie Müller

Namensauswahl

Nähert sich eine Person der Türstation, schaltet sich das Farbdisplay automatisch ein.

Namen können mit einer Wischbewegung oder Scrollfunktion ausgewählt werden. Durch einfaches Berühren lässt sich der gewünschte Name auswählen und die Klingelfunktion betätigen. Der Besucher erhält eine akustische und optische Rückmeldung über die gewählte Funktion.

COMFORT Türstation Multitouch

Willkommensbildschirm

*

Sie sprechen mit Georg & Lisa Hansen

*

7

*

0

#

4

6

2

1

9

5

8

3

Türe öffnen

Signalisierte Funktionen – barrierefrei nach DIN 18040

Virtuelles Codeschloss – maximale Sicherheit

Entsprechend der aktuellen DIN 18040 erhalten hörbe­ ein­ trächtigte Menschen von der Türstation, parallel zu den akustischen Signalen, im Display symbolische und textliche Zustandsinformationen: Nach dem Klingeln erscheint „Ruf gesendet“. Der angenommene Türruf wird signalisiert mit „Sie sprechen mit...“, und bei Betätigung des Türöffners erscheint „Tür offen“.

Über die Codeschloss-Funktion lässt sich die COMFORT Türstation auch zum Öffnen der Haustür nutzen. Dank des rotierenden Zahlenfeldes mit den Ziffern 0…9 – bei jeder Nutzung ändert sich die Ziffernanordnung – ist eine maximale Sicherheit vor Spionage gegeben.

52


Komfortsuchfunktion Bei größeren Wohnanlagen oder Bürohäusern werden die Namen über eine Suchfunktion mit virtueller Tastatur schnell und sicher gefunden.

Namen suchen:

H

Q

W

E

R

T

Z

U

I

A

S

D

F

G

H

J

Y

X

C

V

B

N

M

O

K

COMFORT Türstation Multitouch

Georg & Lisa Hansen

P

L

ÄÖÜ…

53


COMFORT Türstation Multitouch – Funktionsübersicht

Namen suchen

Namen suchen

Wohnanlage Sommerbach

JAGOS ARCHITEKTEN

BREDAN MEYER AG

Haus 1

LAGOM HOME

JUNGE GmbH

Haus 2

Kauzmann & Söhne Ltd. Haus 3

HANNOVERISCHE

REIMUND GMBH

Übersichtliche Namenssuche über Baumstruktur

Die COMFORT-Türstation ist gleichzeitig nutzbar als Informationssystem, da die Oberfläche frei programmierbar ist. Grafiken und Zusatztexte lassen sich zu den Namen anzeigen, beispielsweise Firmenlogos, Abteilungen oder Stockwerke, ­in dem die Bewohner zu finden sind.

An einem zentralen Eingang können die Bewohner jedes Hauses einer Ebene zugeordnet werden (Beispiel Haus 1 bis 6 ­einer Wohnanlage)

COMFORT Türstation Multitouch

Individuelle Darstellung mit Firmenlogo

Inbetriebnahme/Konfiguration Einfache Inbetriebnahme der Türstation per Web-Interface über PC/Laptop möglich. Optional kann die Konfiguration auch direkt an der Türstation durchgeführt werden. Für jeden Teilnehmer kann ein individueller Begrüßungstext, Öffnungszeiten oder die Lage der Wohnung hinterlegt werden. Diese Informationen werden beim Klingelruf angezeigt.

54


Optional mit 30,7 cm (12,1“)-Display

Hermann Königer

Rafael Klaasen

Familie Hanninger

Georg & Lisa Hansen

Architekten Müller+Gsundi

Rechtsanwalt Müller

Familie Hannemann

Familie Brecht

Hans und Gabi Reithäuser

Mikkel & Sarah Johannsen

Frank Schmitz

Michael Dreher

Sara Schuhmacher

Familie Grunewald

Familie Josef

Familie Ahornson

Jochen, Jana und Johannes Sammenbaum

Leah Schiffer

Lena Neumann

Jennifer Durr

Simone Schwarz

Familie Drescher

COMFORT Türstation Multitouch

Namen suchen

Preis auf Anfrage.

55


56


Der Phantasie keine Grenzen gesetzt Individuelle Details wie erhabene Schrift­züge, Gravuren und Formen machen SKS Türstationen zu Unikaten. Gemeinsam mit Ihnen arbeiten wir gern Ideen zu Ausstattungsmerkmalen, Maßen und Oberflächen Ihrer Türstation aus. Lassen auch Sie sich begeistern von flexibler Maßanfertigung Ihres persönlichen Unikates.

Auch im Bereich von Sonderlösungen legt SKS besonderen Wert auf hochwertige Material- und Verarbeitungsqualität. Ein Schwerpunkt bei der Fertigung unserer Türstationen wird auf den Schutz vor Vandalismus gelegt. 10 mm starke Namensschilder, Edelstahltaster mit Mikroschalter, Beleuchtung der Namensschilder mit LEDs und komplette Vorverdrahtung der Türstation (in Kombination mit einem SKS BUS-System) lassen keine Wünsche mehr ­offen. Kurze Lieferzeiten in Verbindung mit optimalem PreisLeistungs-­Verhältnis zeichnen Türstationen von SKS aus.

Die Kästen der Türstationen sind erhältlich in folgenden Varianten: –U nterputz 45 mm Kastentiefe. SKS empfiehlt die Variante mit Winkelrahmen, da beim Öffnen des Tableaus kein Putz beschädigt werden kann – F ür spezielle Einbausituationen sind auch 60 mm tiefe Hohlwandkästen möglich –A ufputz 30 mm Kastentiefe (je nach Modul, welches auf Wunsch zusätzlich eingebaut wird, 58 mm Kastentiefe) – Unsere Audio-Aufputz-Sets bis 12 Wohneinheiten mit 18 mm Kastentiefe (lieferbar in BUS- und 1+n-Technik)

Türstationen Briefkästen/Stelen

–B odenöffnend 62 mm Kastentiefe (für Einsatz im Türseitenteil)

Klingeltaster und Namensschild als flächenbündige Kombination

!

Mit beleuchtetem LED-Namensschild. Die Namensschildbeschriftung kann per SKS Spezialwerkzeug von vorn geändert werden.

Rahmenprofil als Sonderanfertigung

Anfrageformular siehe Internetseite sks-kinkel.de/anfrageformular 57


MaĂ&#x;geschneiderte Unikate als perfekte Ergänzung Ihrer Eingangsarchitektur

58


59

T체rstationen Briefk채sten/Stelen


60


Anwendungsbeispiele

Türstationen Briefkästen/Stelen

Alle sichtbaren Komponenten sind flächenbündig eingebaut. Abbildung zeigt den Einbau in ein Türseitenteil (daher sichtbare Fläche vorn schraubenlos).

V2A-Edelstahl geschliffen Korn 320

61


Individuelle Gestaltungsvielfalt

Türstationen Briefkästen/Stelen

Wir gestalten Ihre Türstation individuell nach Ihren persönlichen Wünschen und Anforderungen. Ein durchdachtes Gestaltungsraster ermöglicht vielfältige Lösungen entsprechend des gewünschten Funktionsumfangs und der Größe der Anlage.

Abbildungen zeigen Einbau in ein Türseitenteil 62


T체rstationen Briefk채sten/Stelen

Aluminium schwarz eloxiert

V2A-Edelstahl geschliffen Korn 320 63


64

T체rstationen Briefk채sten/Stelen


Freie Farbwahl nach RAL

Türstationen Briefkästen/Stelen

Der farblichen Gestaltung der Anlage sind nahezu keine Grenzen gesetzt: So kann die Türstation das Farbenkonzept der umgebenden Architektur aufgreifen oder eigene farbliche Akzente setzen – ganz nach Ihren Wünschen.

Produktionsbedingte Farbabweichungen sind möglich. Abbildungen zeigen Einbau in ein Türseitenteil.

65


Der ideale Schutz

Türstationen Briefkästen/Stelen

SKS Unterputztürstationen mit Winkelrahmen – Die vorhandene Öffnung kann optimal abgedeckt werden und bei Tableauöffnung wird kein Putz beschädigt.

Frontplatte V2A-Edelstahl geschliffen Korn 320 mit Winkelrahmen (eloxiert im Farbton Edelstahloptik). Abbildung mit Lichttaster (rot beleuchtet)

66


Lautsprechergitter

A (112 x 48 mm)

B (150 x 77 mm)

C (48 x 112 mm)

D (147 x 83 mm)

E (80 mm)

F (80 mm)

G (111 x 76,5 mm)

H (150 x 80 mm)

I (110 x 50 mm)

J (55 x 115,5 mm)

Leichte Handhabung Türstationen Briefkästen/Stelen

SKS Türstationen werden mit montagefreundlichen Fangbändern ausgestattet, auf Wunsch auch mit Scharnieren oder Spezialschlössern. Vorverdrahtete Türstationen ermöglichen eine kostensparende Inbetriebnahme, da SKS die Türstationen auf Wunsch bereits vorkonfiguriert. Beim Öffnen der Türstation kann dadurch bedingt kein Draht abbrechen. Als preiswerte Alternative bieten wir Edel­stahleinschraubkontakte ohne Vorverdrahtung an.

Abbildung zeigt eine vorverdrahtete Türstation

67


68


SKS in innovativen Architekturkonzepten Charlotte ist ein Berliner Appartementhaus unweit des Checkpoint Charlie. Die durchdachten Grundrisse erreichen eine hohe Wohnqualität und bieten mit ihren großzügigen ­Verglasungen faszinierende Ausblicke auf die Berliner Mitte.

Die beiden Gewerbeeinheiten im Erdgeschoss werden separat erschlossen. In den Wohnungen wurde durchgängig die Sprechstelle DS2010 Freisprechen eingesetzt.

Türstationen/ Briefkästen/Stelen

Eine großzügige Türstation mit beleuchteter Hausnummer und Straßennamen in gebürstetem Edelstahl fasst die unterschiedlichen Wohnungstypen des 9-geschossigen Gebäudes zusammen: 25 reguläre Wohnungen im 1. bis 6. Obergeschoss und drei Penthäuser über jeweils zwei Ebenen in den Geschossen 7 und 8.

69


SKS in innovativen Architekturkonzepten Wie eine Skulptur erhebt sich das variantenreiche Wohn­ensemble PolygonGarden im Samariterviertel in Berlin-Friedrichshain. Eindrucksvollstes Merkmal ist die gläserne, vielfach abgesetzte Fassade mit klaren Konturen, die bewusst mit der Gründerzeitarchitektur seiner Umgebung bricht.

Türstationen/ Briefkästen/Stelen

Die unterschiedlichen Zugangssituationen erfordern individuelle Lösungen in Funktion, Größe und Montageart als Einbauelemente in unterschiedlichen Fassaden, wie auch im Türseiteneinbau.

Architekt: HKA Hastrich Keuthage Architekten / Bauherr: Archigon

70

Die Gestaltung der Anlagen ist im vielseitigen, variantenreichen Umfeld bewusst klar, gradlinig und informativ gehalten.


71

T체rstationen T체rstationen, Briefk채sten, Stelen Briefk채sten/Stelen



Türstation für den Einbau in ein Türseitenteil. Anlage mit integriertem Lichttaster. Material: Edelstahl geschliffen

Die ideale Kombination

Türstationen Briefkästen/Stelen

Türstationen und Briefkastenanlagen als perfekte Kombination an Ihrem Hauseingang.

Türstation ausgestattet mit Kamera (flächenbündig) und Lichttaster

73


SKS Briefkastensysteme

T체rstationen Briefk채sten/Stelen

Briefkastenanlage UP-Montage mit Putzrahmen

Briefkastenanlage Designline f체r freistehende Montage

Briefkastenanlage AP-Montage mit individuellem Holzrahmen

74


SKS Briefkastensysteme

Durchwurfkästen für Mauerwerk schräg, ausziehbar von 260-380 mm

Durchwurfkästen für Mauerwerk schräg, ausziehbar von 380-500 mm

Modell 01-200

Modell 01-200

Modell 01-100 250 x 100 x 260-380 mm 250 x 200 x 260-380 mm

Modell 01-100 250 x 100 x 380-500 mm 250 x 200 x 380-500 mm

Modell 01-200 300 x 125 x 260-380 mm 300 x 250 x 260-380 mm

Modell 01-200 300 x 125 x 380-500 mm 300 x 250 x 380-500 mm

Modell 01-300 350 x 125 x 260-380 mm 350 x 250 x 260-380 mm

Modell 01-300 350 x 125 x 380-500 mm 350 x 250 x 380-500 mm

Durchwurfkästen für Türseitenteil gerade, mit feststehender Tiefe

Durchwurfkästen für Türseitenteil schräg, mit feststehender Tiefe 320 mm

Modell 02-100

Modell 02-700 270 x 110 x 380 mm 270 x 220 x 380 mm 270 x 330 x 380 mm

Modell 02-800 300 x 110/320 x 320 mm 300 x 110 x 320 mm 300 x 220 x 320 mm

Modell 02-900 375 x 110 x 280 mm 375 x 220 x 280 mm 375 x 330 x 280 mm

Modell 02-900 375 x 110/320 x 320 mm 375 x 110 x 320 mm 375 x 220 x 320 mm

Kästen für freistehende, Aufputz- bzw. Unterputz-Anlagen, senkrechte Briefkästen Modell 04-600

Modell 04-300 260 x 330 x 110 mm * Modell 04-400 270 x 370 x 110 mm * Modell 04-600 375 x 320 x 110 mm Modell 04-700 375 x 320 x 150 mm Modell 04-800 300 x 440 x 150 mm

Modell 02-100

Modell 02-700 270 x 110/320 x 320 mm 270 x 110 x 320 mm 270 x 220 x 320 mm

Modell 02-800 300 x 110 x 380 mm 300 x 220 x 380 mm 300 x 330 x 380 mm

Modell 04-100 220 x 290 x 75 mm *

Modell 02-100 250 x 100/310 x 320 mm 250 x 100 x 320 mm 250 x 200 x 320 mm

Modell 04-400

Kästen für freistehende, Aufputz- bzw. Unterputz-Anlagen, waagerechte Briefkästen Modell 08-200 270 x 110 x 380 mm 270 x 220 x 380 mm 270 x 330 x 380 mm

Türstationen Briefkästen/Stelen

Modell 02-100 250 x 100 x 320 mm * 250 x 100 x 380 mm

Modell 08-300

Modell 08-300 300 x 110 x 380 mm 300 x 220 x 380 mm 300 x 330 x 380 mm Modell 08-500 375 x 110 x 280 mm 375 x 220 x 280 mm 375 x 330 x 280 mm

Modell 04-900 375 x 440 x 150 mm

!

* Bitte beachten! Kein DIN-Modell!

Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe Produktionsbedingte Farbabweichungen sind möglich

Freie Farbwahl nach RAL 75


SKS Stelen

Türstationen Briefkästen/Stelen

Eine Stele ist die ideale Lösung, um unabhängig von Wänden und Fassaden einen Zutritt zu ermöglichen. Mit Ihnen gemeinsam arbeiten wir gerne Ideen zu Aus­ stattungs­merkmalen, Maßen und Oberflächen Ihrer Stelen und Brief­kastenanlagen aus – lassen auch Sie sich begeistern von flexibler Maßanfertigung Ihres persönlichen Unikates.

COMFORT Türstation Multitouch flächenbündig in Edelstahl-Stele eingebaut

76


77

T체rstationen Briefk채sten/Stelen


78


SKS in exklusiven Wohnanlagen le flair ist ein besonderer und eindrucksvoller Bestandteil der Reurbanisierung des ehemaligen Bahn- und Gewerbegeländes in Düsseldorf-Dehrendorf.

Türstationen Briefkästen/Stelen

Ausgestattet wurden 14 Gebäude mit 79 Wohneinheiten mit Türstationen und Briefkastenanlagen. Alle Anlagentypen, d.h. Unterputzanlagen, Anlagen mit separatem Zeitungskasten und separater Türstation, sowie die Elemente zum Einbau in das Türseitenteil, sind Anti-Vandalismus geschützt, haben die ­gleiche Oberfläche und von vorne wechselbare, beleuchtete Namensschilder.

79


SKS Klingelplatten in Edelstahl (V2A) und Messing

600024 (83500)

600023 (51300)

Klingelplatte Edelstahl (V2A)

Klingelplatte Messing

Maße: 80 x 50 x 6 mm 65,21 EUR/Stk.

Maße: 80 x 80 x 8 mm 50,72 EUR/Stk.

600027 (81310)

600021 (48803)

Klingelplatte Edelstahl (V2A)

Klingelplatte Messing

Maße: 85 x 85 x 6 mm 79,70 EUR/Stk.

Durchmesser 75 mm, Tiefe 8 mm 49,68 EUR/Stk.

600025 (81200)

Klingelplatte Edelstahl (V2A)

Durchmesser 70 mm, Tiefe 6 mm 49,68 EUR/Stk.

!

80

Befestigung Die Befestigung erfolgt unsichtbar mit 2 Bohrungen in der Wand, mitgelieferte Dübel werden einfach eingesetzt und mithilfe der beiliegenden Stifte und rückseitigen Gewindeaufnahmen in die Wand gesetzt.


SKS Codeschlösser

Die nachfolgend aufgeführten Codeschlösser werden aus qualitativ hochwertigen Materialien hergestellt. Alle Ausführungen bieten eine einfache Installation sowie eine benutzerfreundliche Programmierung durch Mikrocontrollersteuerung und EEPROMSpeicherung.

700009 (VX800N-2L)

Diese erlaubt es dem Benutzer einen Geheimcode (bis 8 Stellen) zu benutzen und weitere Zugangscodes sowie Relaisöffnungszeiten zu konfigurieren. Erforderliche Stromversorgung: 230 V / 13 V; 1,6 A (bei Codeschloss-Systemen unbedingt Artikel 300033 (322) verwenden, Beschreibung und Foto siehe Seite 95).

700013 (VX900N-2L)

700005 / 700007 (VX800NS / VX900NS)

700006 / 700008 (VX800NF / VX900NF)

700003 (VX810/A)

Erforderliche Stromversorgung 12 VAC/DC (24 VAC/DC auf A ­ nfrage gegen Mehrpreis). Alle Einheiten sind ausgestattet mit potenzialfreien Relaiskontakten und Beleuchtung.

700004 (VX810S/A)

Alle Codeschlösser der Serie 810 haben einen Ruftaster „A”, der einen elektronischen Zusatzlautsprecher 300097 (512-A) ansteuern kann.

Material

Artikel-Nr.

Ursprüngliche Potenzial­freie Artikel-Nr. Relais-Ausgänge

Codes

Edelstahl

Aluminium Silber eloxiert

Einbauvariante

Aluminium Gold eloxiert

Aufputz

Unterputz

EUR/St.

Codeschlösser für den Einbau in SKS Türstationen, Briefkastenanlagen und Stelen 700009

VX800N-2L

2

2

236,00 €

700013

VX900N-2L

2

100

270,00 €

700006

VX800NF

2

2

264,00 €

700008

VX900NF

2

100

299,00 €

700005

VX800NS

2

2

296,00 €

700007

VX900NS

2

100

333,00 €

Zutrittskontrollanlagen

Codeschlösser als Aufputz- oder Unterputzvariante

Preiswerte Codeschlösser 700003

VX810/A

1

1

700004

VX810S/A

1

1

Auf Wunsch auch schmale Codeschlösser lieferbar.

✘ ✘

178,00 € 203,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

81


SKS Transpondersystem

Zugangskontrollsystem „VPROX” ist ein höchst verlässliches und robustes Zugangs­kontrollsystem, das „berührungslos” codierte Schlü­ssel­­anhänger oder Karten nutzt. Alle Systeme sind mit einer benutzer­ freundlichen Programmierung ausgestattet. Verschiedene, innovative Lösungen für berührungslose Schlüssel, Lese- und Steuereinheiten sind erhältlich.

700035 (VX955-C)

700034 (VX955-T)

Näherungsschlüssel, in einer PVC-Karte eingebaut

Näherungsschlüssel, in einem Plastik-Schlüsselanhänger (in Tropfenform) eingelassen

Maße: 85,6 x 54 x 0,76 mm (ISO) 8,60 EUR/Stk.

Durchmesser: 36 mm, 5 mm stark 9,70 EUR/Stk.

–– Farbe: weiß glänzend –– 64 bit-Code –– Leseentfernung bis 50 mm

–– Farbe: anthrazit –– 64 bit-Code –– Leseentfernung bis 20 mm

700031/700032 (849-Z)

700033 (VP-PM)

Näherungsleser

Näherungsleser-Kopf

Maße: 83 x 83 x 20 mm 183,00 EUR/Stk.

Stanzmaß: 40 x 40 mm Außenmaß: 65 x 65 mm 90,00 EUR/Stk.

Zutrittskontrollanlagen

Das Gehäuse – in grau und nickel erhältlich - ist sehr kompakt, aus einem Kokillenguß-Aluminium mit einer Polycarbonat-Leserscheibe. Diese Einheiten werden Aufputz mit einer Befestigungsplatte montiert. Der Näherungsleser wird komplett mit einem 3 m langen, 5-adrigen Kabel geliefert.

–– Für Schalttafeleinbau –– Mit Polycarbonatscheibe (Maße 40 x 40 mm) und denselben Eigenschaften wie die vorgenannten Modelle –– Vier Befestigungsbohrungen in den Ecken des Moduls.

Das Gerät beinhaltet den Leser (Leseweite zwischen 20 und 50 mm, abhängig vom benutzten Schlüsseltyp), das Signalsystem für den Benutzer, ausgestattet mit LED-Anzeige und Summer, die eine Aktivierung des Systems anzeigen. Die Verbindung zwischen „VPROX”-Leser und Steuereinheit erfordert mindestens ein 5-adriges Kabel bis zu einer maximalen Entfernung von 200 Metern zur Zentrale. Das Gehäuse ist für den Außenbereich geeignet. 700031: Aufputz, Gehäuse Alu, grau 700032: Aufputz, Gehäuse Alu, nickel

82

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS Transpondersystem

700038 (VPROX-100)

Steuereinheit für 1 Tür und 20 Näherungsschlüssel

Steuereinheit für 2 Türen und 100 Näherungsschlüssel

Maße: 87 x 85 x 66 mm (5 TE) 199,00 EUR/Stk.

Maße: 157 x 85 x 66 mm (9 TE) 499,00 EUR/Stk.

–– Programmieren, Löschen und Testen eines einzelnen Schlüssels und 4 Türöffnerzeiten (zwischen 2 und 10 Sekunden) –– Erhältlich in einem Hutschienenkunststoffgehäuse –– Erforderliche Spannungsversorgung: 230 V/13 V; 1,6 A

–– 2-Stellen-LED-Display und 4 Funktionstaster zum Eingeben des Mastercodes und zur Programmierung der Anlage. –– Das Löschen und Testen eines einzelnen Schlüssels kann an dem Steuergerät vorgenommen werden; weiterhin kann eine ­Türöffnerzeit (von 1 bis 99 Sekunden) programmiert werden. –– Erhältlich in einem Hut­schienen­kunststoffgehäuse –– Erforderliche Spannungsversorgung: 12 VAC/DC 2 VA max.

!

Zur Spannungsversorgung wird Artikel 300033 (322) benötigt! (Seite 95)

700058 (VPROX-4000)

!

Zur Spannungsversorgung wird Artikel 800491 (521B) benötigt! (siehe unten)

800491 (521B)

Steuereinheit für 4 Haupttüren und 4000 Näherungsschlüssel

Netzteil mit unterbrechungsfreier Stromversorgung über externe Batterie

1.152 EUR/Stk. (inkl. Schaltschrank)

Maße: 157,5 x 65 x 105 mm (9 TE) 75,00 EUR/Stk.

–– Für 4 Haupttüren (erweiterbar bis 20 Türen). Bei System VPROX­4000 können bis zu 4000 Näherungsschlüssel eingesetzt werden. –– 2 x 16 Stellen LCD-Display und 4 x 4 Tastenfeld zum Eingeben des Mastercodes und zur manuellen Programmierung der Anlage. –– Löschen und Testen eines einzelnen Schlüssels kann am Steuer­ gerät vorgenommen werden; weiterhin können Türöffnerzeiten (von 1 - 255 Sekunden) und Zutrittszeiten dem einzelnen Schlüssel zugeordnet werden. –– Interner Speicher für den Ereignisbericht (bis zu 4000), parallele Druckerverbindung und eine serielle RS232-Schnittstelle für eine Verbindung zu einem PC mit spezieller VPROX-1000/4000 Win Software (im Lieferumfang kostenfrei enthalten), weiterhin mit einem Alarm-Relais mit Aktivierung nach 5 Eintrittsversuchen mit einem ungültigen Schlüssel. –– Echtzeituhr auf der Platine (mit Batterie gepuffert) zur Gang­ reserve, um jeden Zutritt festzuhalten. –– 2 steckbare EEPROM-Speicher (Masterspeicher und Backup-Speicher) zur sicheren Aufbewahrung, in dem alle Systemdaten enthalten sind. –– Erforderliche Spannungsversorgung: 12 VDC; 4 VA max. –– Artikel vorverdrahtet im Schaltschrank

–– Wird zur Versorgung der Steuereinheit VPROX-100 benötigt –– Eingang: 115 - 230 VAC –– Ausgang: 13,5 V DC, 0,8 A –– Ausgang: 13 V AC, 1,6 A für Türöffner –– Frequenz: 50/60 Hz –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +50 °C

!

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

Bitte sprechen Sie uns für eine detaillierte Angebotsausarbeitung an!

Zutrittskontrollanlagen

700037 (VPROX-20)

83


SKS Fingerprintsystem FP2005

FP2005

Das SKS Fingerprintsystem FP2005 ist ein biometrisches Zutrittssystem mit Fingerabdruckerkennung. Der Finger wird nicht aufgelegt, sondern über den robusten, thermischen Zeilensensor gezogen – ein Höchstmaß an Sicherheit ist dadurch gegeben. Es bleibt kein Fingerabdruck zurück, der für eine Nachbildung missbraucht werden könnte. Weder unterschiedliche Hauttypen noch kleinere Verletzungen an den Fingern beeinträchtigen die Erfassung von Fingerabdrücken. FP2005 funktioniert bei jeder Witterung und Temperatur. Das System ist als Stand-Alone-System oder zum Einbau in SKS Haustürstationen, Stelen oder auch Briefkastenanlagen lieferbar. Gute Gründe für den Einsatz eines Fingerprintsystems –V erlustsicherheit: Schlüssel verlieren bzw. vergessen und Aussperren ist unmöglich –D iebstahlsicherheit: Entwendung eines Schlüssels ist nicht möglich – Fälschungssicherheit: Jeder Finger ist einzigartig –B edienerfreundlichkeit: Der Anwender speichert die Berechtigten selbst (ohne PC oder Techniker) – Manipulationsgeschützt: Fremdeinfluss von außen unmöglich

Zutrittskontrollanlagen

Einsatzgebiete – Private Haustür im Ein- oder Mehrfamilienhaus – Unternehmen – Zutrittskontrolle für Hochsicherheitsbereiche – Alarmanlagen

!

Zur Spannungsversorgung wird Artikel 300033 (322) benötigt! (Seite 95)

Wie funktioniert das Fingerprintsystem FP2005? Durch das Einscannen des Fingers werden spezielle Merkmale – sogenannte Minuzien – herausgefiltert und als biometrischer Schlüssel abgelegt bzw. verglichen. Keine Bilddaten werden gespeichert, sondern lediglich ein binärer Code, der unmöglich wieder in das Fingerbild umgewandelt werden kann. Dank eingebauter Heizung funktioniert die Erkennung auch bei Nässe und Kälte zuverlässig. Besondere Merkmale – Extrem einfacher Einbau auf der Wand – Bedienung ohne PC- und Spezialkenntnisse – IP-Schutzklasse 56, außeneinsatztauglich –R obuster Atmel-Zeilensensor mit Fingerführung aus Edelstahl im modernen Design –E in Controller für mehrere Funktionen: Zutrittskontrolle, Alarmanlage (scharf/unscharf schalten) etc. Technische Daten – Sensor: ATMEL FingerChip > 2 Millionen Benutzungen – Betriebsspannung: 8 - 12 VAC – Stromaufnahme: max. 0,15 A (ohne Türöffner) – Relais-Schaltleistung: 30 VAC/DC; 1 A – Relais-Platine: innenliegend, von Gehäuse geschützt – Außennutzung: möglich – Schutzklasse: IP56 – Arbeitstemperaturbereich: -40 °C bis +85 °C – Störspannungsfestigkeit: 16 kV – Speicherkapazität: je nach System (siehe Folgeseite) – Einlernmethode: je nach Modell, siehe Folgeseite – Einlerndauer: 1,5 Sekunden –W iedererkennungsdauer: 1,5 s + 0,014 s x Fingerabdruck Anzahl Maße: Unterputz: 80,5 x 80,5 mm (zur Montage auf 55er UP-Dose) Aufputz: 80,5 x 80,5 x 30 mm

Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

84


SKS Fingerprintsystem FP2005

Programmierung OHNE PC oder Code (Masterfinger-Konzept)

700021 (FP2005-P) Fingerprint Plus

700018 (FP2005-I) Fingerprint Infrarot-Keypad

700055 (FP2005-TCP/IP) Fingerprint TCP/IP Network

Keypad mit Infrarotschnittstelle dient als Verwaltungsstation Vernetzung über eine einfache Zweidrahtverbindung

Zentrale Verwaltung für Benutzerzutrittsberechtigung mit Zeitprofil

Individuelle Konfiguration der einzelnen Terminals

Protokollierung der Zutrittsereignisse

Terminal kann ohne PC autonom arbeiten

1 Relaisfunktion (potenzialfrei oder nicht potenzialfrei auswählbar)

2 Relaisfunktionen (potenzialfrei oder nicht potenzialfrei auswählbar)

✔ ✔

Sehr hohe Sicherheit durch Relais in geschütztem Bereich (innen)

Merkmalspeicherung von bis zu 150 Fingerabdrücken

✔ ✔

Merkmalspeicherung von bis zu 1000 Fingerabdrücken Datensicherheit bei Stromausfall

Einsatzbereich: innen und außen (Kombination mit Feuchtigkeitsschutz)

3 Masterfinger für 1 Relais

Alle Finger löschen (inkl. Master), keine Einzellöschung

✔ ✔ ✔

Öffnen von zwei Eingängen mit verschiedenen Fingerabdrücken

Öffnen von mind. 2 Eingängen mit unterschiedlichen Fingerabdrücken (2 Relaisfunktionen)

Einzelne Speicherplatzvergabe – Speicherplätze einzeln löschen Fingeraufnahme erfolgt durch einen manipulationssicheren, thermischen Zeilensensor zum Durchziehen

Anschluss eines Türöffners oder anderen Gerätes mit einer Stromaufnahme von bis zu 1 A und einer Betriebsspannung von 8 - 12 V

Administration und Verwaltung über Masterfinger ohne zusätzliche Hilfsmittel (wie PC oder Code)

✔ ✔

Administration und Verwaltung über PC Auswahl von mehreren Sicherheitsstufen

Flexibles Einstellen der Relaissicherheit

Lieferumfang: 1 BioKey Gate Außeneinheit

700051 (FP2005) Fingerprint Basic

700021 (FP2005-P) Fingerprint Plus

700018 (FP2005-I) Fingerprint Infrarot-Keypad

700055 (FP2005-TCP/IP) Fingerprint TCP/IP Network

1 BioKey Gate Außeneinheit mit Infrarotschnittstelle 1 Inneneinheit (Relais-Platine mit Gehäuse)

Zutrittskontrollanlagen

Funktionen

700051 (FP2005) Fingerprint Basic

1 Infrarot-Keypad (Fernbedienung) 4 Schrauben (Ø 3,5 mm), 4 Dübel (Ø 5 mm)

1 Handbuch/Montageanleitung

✔ ✔

Zusätzlich benötigt wird eine Enrollment-Station (Art. Nr. 700054)

Preis: Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer Preis Enrollment-Station (Art. 700054)

721,00 €

832,00 €

940,00 €

1.290,00 € 669,65 €

85


SKS Funkgongs

300098

300097

Basic BUS-Läutewerk

Basic Zusatzlautsprecher

Maße: 80 x 150 x 13 mm 58,00 EUR/Stk.

Maße: 80 x 150 x 13 mm 22,00 EUR/Stk.

Das BUS-Läutewerk wird mit 2 Adern an den SKS-BUS angeschlossen. Über den DIP-Schalter wird die gleiche Rufadresse wie an der Innensprechstelle eingestellt. Bei einem Hausruf ertönt an der Innensprechstelle und am BUS-Läutewerk der ausgewählte Klingelton.

Der Zusatzlautsprecher wird an die bereits vorhandene Innensprechstelle angeschlossen. Der Zusatzlautsprecher kann bei den eingesetzten SKS Innensprechstellen Serie HT4500, HT4600, HTV4600, HT925, HT926, HT7105 und HT3500 eingesetzt werden. Wird die Innensprechstelle über einen Hausruf oder Etagenruf gerufen, ist ­ der gleiche Klingelton sowohl an der Innensprechstelle als auch am ­Zusatzlautsprecher zu hören.

–– Kompatibel zu BUS-Läutewerk 300006 (514) –– Klingeltöne und Lautstärke einstellbar –– Klingeltöne passend zu allen SKS Innensprechstellen –– Aufputz-Montage –– Nicht für den Außenbereich geeignet –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C –– Schutzklasse IP20

–– Kompatibel zu Zusatzlautsprecher 300045 (512-A) –– Gleicher Ton wie die Innensprechstelle (nur Lautsprecher) –– Bis zu 3 Adern zur Innensprechstelle werden benötigt –– Aufputz-Montage (nicht für den Außenbereich geeignet) –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis +65 °C –– Schutzklasse IP20

800190 (FR60)

800765

Funkgong

Funkgong

Maße Empfänger: 68 x 108 x 40 mm Maße Sender: 85 x 24 x 24 mm 71,00 EUR/Stk.

Maße Empfänger: 50 x 122 x 38 mm Maße Sender: 30 x 16 x 7 mm 165,00 EUR/Stk.

Mit dem Funkgong können SKS Innensprechstellen problemlos um eine mobile Komponente erweitert werden. Der Funkgong kann autark genutzt werden. Optional kann der Funkgong auch mit SKS BUSInnensprechstellen in Kombination mit dem BUS-Aktormodul UP 300095 oder bei Mehrdrahttechnik in Verbindung mit SIP-Modulen genutzt werden. Der Empfänger kann in eine beliebige Steckdose gesteckt werden und signalisiert eingehende Rufe sowohl optisch als auch akustisch.

Mit dem Funkgong können SKS Innensprechstellen problemlos um eine mobile Komponente erweitert werden. Der Funkgong kann autark oder in Verbindung mit den SKS Innensprechstellen Serie HT4500, HT4600, HTV4600, HT926, HT7105 und HT3500 ohne Zusatzkomponenten eingesetzt werden. Bei allen anderen SKS BUS-Sprechstellen kann der Funkgong über das BUS-Aktormodul UP 300095 oder bei Mehrdrahttechnik in Verbindung mit SIP-Modulen genutzt werden. Der Sender kann diskret auf kleinstem Raum installiert werden. Der Empfänger kann in eine beliebige Steckdose gesteckt werden und signalisiert eingehende Rufe sowohl optisch als auch akustisch. Die Ruftondauer kann zwischen 7 Sekunden und 1 Minute gewählt werden.

Funksender: –– Batterie: 1 x 3 V Lithium CR 2032 –– Reichweite 100 Meter im freien Feld –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 45 °C

Funksender: –– Eingangsnennspannung: 5 – 24 VAC / 6 – 32 VDC –– Eingangsnennleistung: 0,4 W (aktiv) –– Reichweite 150 Meter im freien Feld –– Arbeitstemperaturbereich: -20 °C bis + 60 °C

Funkempfänger: –– Eingangsnennspannung: 220 - 240 VAC; 50 Hz –– 8 Klingeltöne –– Lautstärke nicht einstellbar –– Optional mit Blitzlicht für Hörgeschädigte –– Arbeitstemperaturbereich (Empfänger): -10 °C bis + 45 °C –– Schutzklasse IP20

! 86

Alle elektronischen Klingeln und Funkgongs können mit einem SKS Interface SIP05 oder SIP06 angesteuert werden und somit als Zweitsignalgerät für die Sprechanlage verwendet werden. Bitte bei Bestellung angeben, wenn diese Funktion gewünscht ist.

Funkempfänger: –– Eingangsnennspannung: 230 VAC; 50 Hz –– Eingangsnennleistung: 0,3 W (Standby) –– 3 Klingeltöne –– Lautstärke in 2 Stufen einstellbar –– Optional mit Blitzlicht für Hörgeschädigte –– Arbeitstemperaturbereich (Empfänger): -20 °C bis + 35 °C –– Schutzklasse IP20

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS Funkgongs

800189 (F-118/Advante-SIP)

800185 (F-118/Advante)

Funkgong

Funkgong

Maße Empfänger: 90 x 60 x 35 mm Maße Sender: 45 x 80 x 15 mm 47,00 EUR/Stk.

Maße Empfänger: 90 x 60 x 35 mm Maße Sender: 45 x 80 x 15 mm 37,00 EUR/Stk.

Mit dem Funkgong können SKS Innensprechstellen problemlos um eine mobile Komponente erweitert werden. Der Funkgong kann in Verbindung mit SKS Innensprechstellen über das BUS-Aktormodul UP 300095 oder bei Mehrdrahttechnik in Verbindung mit SIP-Modulen genutzt werden.

Autarkes Funkgongset, Anschluss an SKS Innensprechstellen nicht möglich. Empfänger ist mit einem Aufsteller und Gürtelclip versehen.

Funksender: –– Mit 15 cm Anschlussdrähten für Anschluss an BUS-Aktormodul oder SIP-Module –– Batterie: 1 x 12 V (Typ A-23) –– Reichweite 50 Meter im freien Feld –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 45 °C Funkempfänger: –– Batterie: 2 x 1,5 V (Typ AA/Mignon) –– 2 Klingeltöne (3-Klang-Gong oder Westminster) –– Lautstärke nicht einstellbar –– Arbeitstemperaturbereich (Empfänger): -10 °C bis + 45 °C –– Schutzklasse IP20

Funksender: –– Batterie: 1 x 12 V (Typ A-23) –– Reichweite 50 Meter im freien Feld –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 45 °C Funkempfänger: –– Batterie: 2 x 1,5 V (Typ AA/Mignon) –– 2 Klingeltöne (3-Klang-Gong oder Westminster) –– Lautstärke nicht einstellbar –– Arbeitstemperaturbereich (Empfänger): -10 °C bis + 45 °C –– Schutzklasse IP20

800186 (F-118/Advante-D)

Funkgong

Maße Empfänger: 90 x 60 x 35 mm Maße Sender: 33 x 40 x 15 mm 47,00 EUR/Stk.

Mit dem Funkgong können SKS Innensprechstellen problemlos um eine mobile Komponente erweitert werden. Der Funkgong kann in Verbindung mit den SKS Innensprechstellen Serie HT4500, HT4600, HTV4600, HT926, HT7105 und HT3500 ohne Zusatzkomponenten eingesetzt werden. Der Sender kann diskret auf kleinstem Raum direkt in der Innensprechstelle installiert werden. Funksender: –– Direkter Anschluss an den meisten SKS Innensprechstellen möglich –– Eingangsnennspannung: 10 – 25 VAC/VDC –– Reichweite 50 Meter im freien Feld –– Arbeitstemperaturbereich: -10 °C bis + 45 °C

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

87

Sonstiges Ersatzteile

Funkempfänger: –– Batterie: 2 x 1,5 V (Typ AA/Mignon) –– 2 Klingeltöne (3-Klang-Gong oder Westminster) –– Lautstärke nicht einstellbar –– Arbeitstemperaturbereich (Empfänger): -10 °C bis + 45 °C –– Schutzklasse IP20


SKS Universaltelefon HT8039 (4-Draht-Technik)

Türöffner

Mikro

Lautsprecher

Rufleitung

Umschaltung Elektronik o. Summer

Modell

1

2

3

6

4

ACET

5

10

2

7

9

Z

AMBER

D

A

C

B

E

Z

ATEA

2

4

3

1

5

Z

AUTA TF92 (LL Electronica)

10

3

4

7

12

E

AUTELCO

P5

a

1

b

2

Z

BELL SYSTEM TELEPHONE

Z

R

O

T

1

Z

BOGEN

T

1

3

2

6

Z

BPT

2

1

4

5

3

Z

CENTRAMATIC

4

2

1

3

5

Z

CITESA

1

4

C

3

B

Z

CITOVOX

5

10

9

7

T

Z

COMELIT /2100

P1

ELBEX

3

4

2

1

Z

MIC

LOW

SPEC

+

Z

ELVOX

2

6

9

4

+

Z

ELVOX

7

2

3/4/5

1

6

Z

FARFISA

5

1

3

2

6

Z

HT8039

FARMAX GONDOLA

4

1

3

2

V/5

Z

FERMAX REKTO TF-4

P

A

C

B

E

Z

FERMAX Ref. 2044, 20440, 21100

1

2

3

6

4

E

– Universaltelefon: kompatibel zu fast allen 4-Draht Gegensprechanlagen

FRINGE

2

3

1

6

4

Z,E

GAME

P

2

3

1

Z

Z

GIRO

2

3

1

6

4

Z

GOLMAR

X

M

A

S

N

Z,E

GOLMAR

C2

5

3

10

7

E

GOLMAR

11

5

3

4

12

Z

T

1

3

2

6

Z

GOLMAR T-2800

4

5

3

10

7

Z

LT TERRANEO

T1

1

3

2

6

Z

OSTEL VI

9

2

6

1

7

Z

PORMAT

4

3

2/5

1

v

Z

RIPOLLES

3

1

8

2

4

Z

RITTO ELEGANT 40518

11

12

13

15

14

E

SAFNAT

4

1

2

3

v

Z

SELTI

5

1

3

2

6

Z

SIEDLE HT-611-01

I

12

9/C

11

7

Z Z

GOLMAR T-600

SIEDLE HT-311

Sonstiges Ersatzteile

Masse

Einstellung nach Rücksprache

SPRINT

%

1

3

2

6

STR NH200

1

M

O

T

S

Z

STR NH205

1

M

O

T

S

E

SKS 2500

5

1

3

2

6

Z

TAGRA

8

2

6

1

4

Z

TEGUI GL

3

4

2

5

1

Z

TEGUI HORIZON (Zumbador)

3

4

2

5

1

Z

TEGUI HORIZON (LL Electronica)

3

4

2

5

1

E

TELEVES

4

2

3

1

T

Z

TESLA DDZ 85

1

2

3

6

4

Z

TESLA DDZ 93

Z

2

3

6

4

Z

TUNE

8

2

6

1

4

Z

URMET

8/9

2

11

1

7

Z

URMET

9

2

6

1

7

Z

VIDEX

5

1

7

2

6

Z

YUS PHON

EL

T

-

R

B/PT

Z

88

Maße: 86 x 228 x 55 mm

Artikel-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

800668

8039 Universaltelefon

56,55 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe

Jumper Klingel über Elektronikruf Poti für Sprachpegel

Klingel über Summer

gemeinsame Masse

getrennte Masse

Jumper J1 muss immer in der „-“ Minusstellung stehen


SKS Sets 1+n-Technik bis 12 Wohneinheiten

Set Haustelefon-Serie HT926-S-2 SKS 1+n Audio-Sets sind erhältlich bis zu 12 Wohneinheiten. Das Set ist durch seine einfache Montage und Installation ideal zur Modernisierung Ihrer Bauvorhaben.

Im Außenbereich kommt eine flache (nur 18 mm auf der Wand auftragende), formschöne Aufputz-Türstation aus Aluminium zum Einsatz. LED-Beleuchtung sowie eine 4 mm starke­ Front­platte zeichnen diese vor Vandalismus geschützte ­Tür­ station aus. In silber eloxiert oder RAL 9016 (verkehrsweiß) lieferbar.

Das Set besteht aus:

Haustelefon in 1+n-Technik (Artikel HT926), Farbe weiß

Türstation im eleganten Design (Material Aluminium silber eloxiert, optional auch in RAL 9016 verkehrsweiß lieferbar)

Inklusive folgendem Zubehör:

Maße der Türstation:

Bestellnr.

Bezeichnung

Weitere Infos

Teilnehmer

Außenmaße

800490

Türlautsprecher

Seite 95

1-2

152 x 202 x 18 mm

300033

Transformator

Seite 95

3 - 10

152 x 292 x 18 mm

12

152 x 336 x 18 mm

Teilnehmer

Alu RAL 9016 verkehrsweiß

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Außenmaße

EUR/St.

Teilnehmer

Artikel-Nr.

Bezeichnung

Außenmaße

EUR/St.

1

800526

Set HT926 (Hörer), 1-reihig

152 x 202 x 18

235,00 €

1

800525

Set HT926 (Hörer), 1-reihig

152 x 202 x 18

277,00 €

2

800548

Set HT926 (Hörer), 1-reihig

152 x 202 x 18

278,00 €

2

800547

Set HT926 (Hörer), 1-reihig

152 x 202 x 18

318,00 €

3

800554

Set HT926 (Hörer), 1-reihig

152 x 292 x 18

331,00 €

3

800553

Set HT926 (Hörer), 1-reihig

152 x 292 x 18

370,00 €

4

800560

Set HT926 (Hörer), 1-reihig

152 x 292 x 18

381,00 €

4

800559

Set HT926 (Hörer), 1-reihig

152 x 292 x 18

421,00 €

5

800566

Set HT926 (Hörer), 1-reihig

152 x 292 x 18

426,00 €

5

800565

Set HT926 (Hörer), 1-reihig

152 x 292 x 18

466,00 €

6 (2 x 3)

800572

Set HT926 (Hörer), 2-reihig

152 x 292 x 18

477,00 €

6 (2 x 3)

800571

Set HT926 (Hörer), 2-reihig

152 x 292 x 18

516,00 €

8 (2 x 4)

800578

Set HT926 (Hörer), 2-reihig

152 x 292 x 18

578,00 €

8 (2 x 4)

800577

Set HT926 (Hörer), 2-reihig

152 x 292 x 18

627,00 €

10 (2 x 5)

800536

Set HT926 (Hörer), 2-reihig

152 x 292 x 18

680,00 €

10 (2 x 5)

800535

Set HT926 (Hörer), 2-reihig

152 x 292 x 18

730,00 €

12 (2 x 6)

800542

Set HT926 (Hörer), 2-reihig

152 x 336 x 18

781,00 €

12 (2 x 6)

800541

Set HT926 (Hörer), 2-reihig

152 x 336 x 18

831,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

89

Sonstiges Ersatzteile

Alu silber eloxiert


SKS Feuerwehrnotruf

Durchsageanlagen für Feuerwehrnotruf Gezielte Informationen können Menschenleben bewahren, doch lärmschützende Fenster/ Türen gestatten kaum noch Laut­sprecher­informationen von außen. Im Brandfall sind Informationen der Feuerwehr lebensrettend!

SKS nutzt daher eine bewährte BUS-Gegensprechanlage auch als Durchsagesystem in Notfällen. Ein Abnehmen des Haustelefons/ Freisprechsystems ist dabei nicht erforderlich. Mehr Informationen zu Ausstattung, Preisen und Technik erhalten Sie von unseren Mitarbeitern der Technik und des Vertriebs. Bei Bedarf fordern Sie bitte ausführliche Unterlagen an.

Blockschaltbild FDE-Sammelruf Ab EV Sternverteilung zu Endgeräten

Zur 3. Etage

nx2 EV

Merkmale In Notfällen kann die Feuerwehr über die Feuerwehr-DurchsageEinheit (FDE) einen Alarmruf (Sirenenton oder Gong) absenden und entsprechende Anweisungen geben. Die FDE-Bedieneinheit ist in einem formschönen Aluminiumtableau (auch in Edelstahl) in der Ausführung UP/AP mit der Schutzart IP44 eingebaut. In den einzelnen Wohnungen erfolgt die Durchsage in Vorrangschaltung über das SKS Haustelefon/Freisprechsystem oder Zusatzlautsprecher. FDE-Sammelruf Ein zeitgleicher Ruf aller Endgeräte bzw. Wohnungen ist möglich, zusätzlich können auch Etagen gerufen werden. FDE-Sammelruf erfordert für jede Rufgruppe im Schaltschrank je eine Endstufe.

Sonstiges Ersatzteile

Sicherheit Um Störungen durch Kurzschlüsse optimal zu verhindern, wird zu jeder Gruppe oder Etagenbereich ein Etagenverteiler (EV) eingesetzt. Ab den Etagenverteilern erfolgt die Verdrahtung im Voll­stern zu den Endgeräten.

90

2. Etage FDE-HT

(nur FDE)

FDE-HT

FDE-HT

Ab EV Sternverteilung zu Endgeräten

nx2 EV

1. Etage 513A

FDE

Schaltschrank

4 + 2 x Etagen

513A

513A

FDE

Haustürstation

(Alle Adern mind. 0,8 mm Durchmesser – Kabel halogenfrei)

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


SKS Türöffner und Schließbleche

700045 (20.0.00.B)

700050 (32A.1.03.B)

– Standard 8 - 14 VAC/DC, 12 Ohm – Ohne Schließblech – Asymmetrisch

– Standard-Türöffner 8 - 14 VAC/DC, 12 0hm – Mit verstellbarer Falle – Mit Internem Rückhaltekontakt (Blattfeder) und

700044 (30.1.03.B)

– Symmetrisch

– Standard 8 - 14 VAC/DC, 12 Ohm – Mit verstellbarer Falle und langem Schließblech – Symmetrisch

700040 (30.1.03.E)

langem Schließblech

– Standard 12 VAC/DC, 50 Ohm – Mit verstellbarer Falle und langem Schließblech – Symmetrisch – Besonders geeignet für Objekte mit langen Kabelwegen

700043 (31.1.03.B) – Wie vor, aber mit mechanischer Entriegelung – Symmetrisch 700046 (30.1.00.B)

700053 (24.1.01E)

– Wie vor, mit verstellbarer Falle – Ohne mechanische Entriegelung – Ohne Schließblech – Symmetrisch

– Ruhestromtüröffner symmetrisch – Ohne verstellbare Falle – AC/DC – 12 V, 50 Ohm

Artikel-Nr.

Urspr. Artikel-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

Artikel-Nr.

Urspr. Artikel-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

700045

20.0.00.B

Türöffner

21,00 €

700050

32A.1.03.B

Türöffner

54,00 €

700044

30.1.03.B

Türöffner

39,00 €

700040

30.1.03.E

Türöffner

51,00 €

700043

31.1.03.B

Türöffner

41,00 €

700053

24.1.01E

Ruhestromtüröffner

47,00 €

700046

30.1.00.B

Türöffner

38,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

91

Sonstiges Ersatzteile

zum Türöffner


!

SKS Kombitaster, Klingeltaster

Bitte geben Sie uns bei der Bestellung die in der Türstation genannte Platten-Nummer an.

Kombitaster klein, mit Mikroschalter Farben: braun, glasklar, silber und weiß

Kombitaster groß, mit Mikroschalter Farben: braun und weiß

800357 (100008-b) braun 800358 (100008-g) glasklar 800359 (100008-s) silber 800360 (100008-w) weiß

800351 (100010-b) braun 800352 (100010-w) weiß Außenmaß: 75 x 22 mm Stanzmaß: 73 x 20 mm

Außenmaß: 65 x 22 mm Stanzmaß: 62 x 18 mm

Kombitaster klein, mit Mikroschalter und LED-Beleuchtung Farben: braun, glasklar, silber und weiß

800361 (100011-1)

800384 – braun 800381 – glasklar 800368 – silber 800362 – weiß

Außenmaß: 74 x 24 mm Stanzmaß: 71 x 19 mm

Kombitaster mit rundem Klingelknopf

800405 (100011-2), ohne Abbildung Namensschildeinlage für Artikel 800361

Außenmaß: 65 x 22 mm Stanzmaß: 62 x 18 mm

Maße: 42 x 12 mm 800522 (100011-3), ohne Abbildung Schlüssel aus Edelstahl für Artikel 800361

800348 (100002)

800673 (100012)

Klingeltaster, V2A-Edelstahl mit flachem Rand

V4A Anti-Vandalismus Hügelkontakt, mit Feder

Außenmaß: ø 22 mm Stanzmaß: ø 18 mm

Außenmaß: ø 16 mm Stanzmaß: ø 14 mm

800402 (100005)

800383 (100036)

Muldenklingeltaster, verchromt (für KINI-Haustürstationen)

Lichttaster, silberfarben, beleuchtet mit LED, max. 12 V

Außenmaß: ø 20 mm Stanzmaß: ø 15 mm

Außenmaß: ø 22 mm Stanzmaß: ø 16,2 mm

800363 Edelstahlflachtaster mit blauem LED-Leuchtring max. Betriebsspannung 12 V

Sonstiges Ersatzteile

Außenmaß: ø 22 mm Stanzmaß: ø 19 mm

Artikel-Nr.

Urspr. Art.-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

Artikel-Nr.

Urspr. Art.-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

800357

100008-b

Kombitaster klein (braun), mit Mikroschalter

16,63 €

800351

100010-b

Kombitaster groß (braun), mit Mikroschalter

21,37 €

800358

100008-g

Kombitaster klein (glasklar), mit Mikroschalter

16,63 €

800352

100010-w

Kombitaster groß (weiß), mit Mikroschalter

21,37 €

800359

100008-s

Kombitaster klein (silber), mit Mikroschalter

16,63 €

800361

100011-1

Kombitaster mit rundem Klingelknopf

20,20 €

800360

100008-w

Kombitaster klein (weiß), mit Mikroschalter

16,63 €

800405

100011-2

Namensschildeinlage für Artikel 800361

1,78 €

800384

-

Kombitaster klein (braun), mit Mikroschalter u. LED-Beleuchtung

20,08 €

800522

100011-3

Schlüssel für Artikel 800361

5,34 €

800673

100012

V4A Hügelkontakt

6,87 €

800383

100036

Lichttaster silber

16,63 €

800381

-

Kombitaster klein (glasklar), mit Mikroschalter u. 20,08 € LED-Beleuchtung

800368

-

Kombitaster klein (silber), mit Mikroschalter u. LED-Beleuchtung

20,08 €

800362

-

Kombitaster klein (weiß), mit Mikroschalter u. LED-Beleuchtung

20,08 €

800348

100002

Klingeltaster Edelstahl

15,74 €

800402

100005

Muldenklingeltaster verchromt

13,08 €

800363

-

Edelstahltaster mit LED-Leuchtring

31,07 €

92

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.


!

Bitte geben Sie uns bei der Bestellung die in der Türstation genannte Platten-Nummer an.

SKS Namensschilder

800412 (100015)

800410 (100017)

Namensschildträger für Anti-VandalismusTürstationen, von hinten wechselbar

Namensschildträger für KINI-Türstationen

Stanzmaß: 55 x 18 mm

Außenmaß: 60 x 21 mm Stanzmaß: 56 x 16 mm

800406 (100016), ohne Abbildung Namensschildeinlage für Artikel 800412

800407 (100018), ohne Abbildung Namensschildeinlage für Artikel 800410

Maße: 59 x 18 mm

Maße: 55 x 13 mm

800413 (100025)

800415 (100028)

Namensschildträger für Anti-VandalismusTürstationen, von vorn wechselbar

Namensschildträger für KINI-Türstationen, mit Entnahmeklappe hinten

Stanzmaß: 55 x 18 mm

Außenmaß: 61 x 22 mm Stanzmaß: 58 x 16 mm

800408 (100026), ohne Abbildung Namensschildeinlage für Artikel 800413 und 800746 Maße: 52 x 15 mm

800414 (100031)

800602 (100033)

Namensschildträger für Anti-VandalismusTürstationen, von vorn wechselbar (nicht flächenbündig)

Tandemnamensschildträger, von hinten wechselbar Maße: 81 x 18 mm

Außenmaß: 59 x 23 mm Stanzmaß: 57 x 20 mm

800601 (100034), ohne Abbildung Tandemnamensschildeinlage

800409 (100032), ohne Abbildung Namensschildeinlage für Artikel 800414

Maße: 84 x 18 mm

Maße: 49 x 13 mm

800746

800411 (100035)

Namensschildträger Universal für Anti-Vandalismus-Türstation mit 1 - 4 mm Plattenstärke, von vorn wechselbar

Namensschildträger mit Namensschild für JU-Briefkastenanlagen

Maß: 55 x 18 mm

Außenmaß: 67 x 22 mm Stanzmaß: 60 x 19 mm

901193

800214 / 800215 / 800216

Namensschildträger für Serie Basic Line

Graviertes Namensschild 1- bis 3-zeilige Gravur möglich

901297 Namensschildeinlage für Artikel 901193 (von vorn wechselbar) Maße: 65,5 x 16 mm

Entnahmewerkzeuge siehe Seite 97

Artikel-Nr.

Urspr. Art.-Nr.

Bezeichnung

Artikel-Nr.

Urspr. Art.-Nr.

Bezeichnung

800412

100015

Namensschildträger AV (von hinten wechselbar)

5,34 €

800410

100017

Namensschildträger KINI

4,16 €

800406

100016

Namensschildeinlage für Artikel 800412

0,92 €

800407

100018

Namensschildeinlage für Artikel 800410

0,84 €

800413

100025

Namensschildträger AV (von vorn wechselbar)

5,88 €

800415

100028

Namensschildträger KINI

800408

100026

Namensschildeinlage für Art. 800413 u. 800746

1,06 €

800602

100033

Tandemnamensschildträger

800414

100031

Namensschildträger AV (von vorn wechselbar)

4,99 €

800601

100034

Tandemnamensschildeinlage

2,02 €

800409

100032

Namensschildeinlage für Artikel 800414

0,95 €

800411

100035

Namensschildträger JU

7,01 €

800746

-

Namensschildträger Universal (von v. wechselbar)

5,68 €

800214

-

Gravur 1-zeilig

3,27 €

901193

-

Namensschildträger für Basic-Line Türstation

6,32 €

800215

-

Gravur 2-zeilig

6,53 €

901297

-

Namensschildeinlage für Artikel 901193, weiß

1,02 €

800216

-

Gravur 3-zeilig

9,80 €

Namensschildeinlage für Artikel 901193, schwarz

1,02 €

901325

EUR/St.

!

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit. Ursprüngliche Artikelnummer jeweils in Klammern hinter der aktuellen Artikelnummer.

EUR/St.

4,51 € 11,76 €

93

Sonstiges Ersatzteile

Stanzmaß: 70,3 x 20 mm


SKS-BUS-Serie Audio / Video (2-Draht- / 6-Draht-Technik)

Artikel-Nr.

Urspr. Artikel-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

Video-Sprechstellen 2-Draht- und 6-Draht-BUS 100008

FS-ilvetro-V-w-com/2

il vetro Comfort, 2-Draht-Technik, Farbe weiß

714,00 €

100006

FS-ilvetro-V-s-com/2

il vetro Comfort, 2-Draht-Technik, Farbe schwarz

714,00 €

100014

FS-ilvetro-V-w-com 6-Draht

il vetro Comfort, 6-Draht-Technik, Farbe weiß

714,00 €

100012

FS-ilvetro-V-s-com 6-Draht

il vetro Comfort, 6-Draht-Technik, Farbe schwarz

714,00 €

800051

4505-VB-s/w-w-K

BUS-Monitor s/w, Aufputz, 6-Draht-Video-Technik, Farbe weiß

439,00 €

Audio-Sprechstellen 2-Draht-BUS 800078

HT4500-3

Audio-BUS-Telefon 3 Tasten Nur noch mit Rufabsteller erhältlich, siehe Artikel 800079

800079

HT4500-3-MS

Audio-BUS-Telefon 3 Tasten, mit Rufabsteller, Farbe weiß

800080

HT4500-3-FDE

Audio-BUS-Telefon 3 Tasten mit FDE-Funktion Nur noch mit Rufabsteller erhältlich, siehe Artikel 800081

800081

HT4500-3-MS-FDE

Audio-BUS-Telefon 3 Tasten, mit mech. Rufabsteller und FDE-Funktion, Farbe weiß

84,36 €

800082

HT4500-4-MS

Audio-BUS-Telefon 4 Tasten, mit Rufabsteller, Farbe weiß

60,73 €

800759

HT4500-3-MS-ATÖ Ruf an

Audio-BUS-Telefon 3 Tasten, mit Rufabsteller und automatischer Türöffnungsfunktion (Rufton an), Farbe weiß

69,00 €

800760

HT4500-3-MS-ATÖ Ruf aus

Audio-BUS-Telefon 3 Tasten, mit Rufabsteller und automatischer Türöffnungsfunktion (Rufton aus), Farbe weiß

69,00 €

800147

513-A

Durchsagelautsprecher FDE, Farbe weiß

34,37 €

300048

4808-4503

Steuermodul 4808 im Gehäuse von Steuermodul 4503

229,51 €

300027

4808-4001

Steuermodul BUS-Technik, als Platine für den Einbau in Sets mit AP18 Türstation bis 2 WE

176,99 €

300052

4808-4001 ab 3 WE

Steuermodul BUS-Technik, als Platine für den Einbau in Sets mit AP18 Türstation ab 3 WE

176,99 €

97503500

-

ML-Garnitur für il vetro COMFORT Türstation

31,05 €

300011

4501-S

Bustreiber bis 48 Wohneinheiten

90,00 €

300012

4501

Bustreiber bis 96 Wohneinheiten

140,34 €

300036

4502-850

Transformator für Videoanlagen

300059

754-V2

Videonetzteil 6-Draht Video

155,33 €

30005901

-

Videonetzteil 4-Kameras 6-Draht Video

155,33 €

30005910

-

Videonetzteil 8-Kameras 6-Draht Video

257,72 €

800661

755-V

Türumschalter für 6-Draht-Video-Technik ab 4 Eingängen

300016

4813-V2

Etagencontroller

341,73 €

300009

4803

Bustreiber bis 48 Wohneinheiten

166,05 €

300023

SIP06

Schaltinterface

33,21 €

300019

LSI06

Lichtsignalinterface

33,21 €

300064

RS485-Entkoppler

Entkoppler

800776

-

Akku FDE und Zutrittskontrollanlagen

55,12 €

BUS-Zubehör

65,35 €

69,63 €

280,00 € 53,42 €

Sonstiges Ersatzteile

BUS-Serie 942D (2203) 800250

HT942D

Haustelefon 2-D-BUS, Serie VX2000, Farbe weiß

800156

VX2203D

Einbaulautsprecher mit Verstärker

94

47,68 € 169,64 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit.


SKS 1+n-Technik, Serie HT7105, HT925 und HT926

Artikel-Nr.

Urspr. Artikel-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

41,78 €

1+n-Technik Serie HT7105 800233

HT7105-MS

Haustelefon 1+n, Serie HT7105, Farbe weiß

800072

7100

Türlautsprecher 1+n

115,69 €

800073

7100-ML

Türlautsprecher 1+n, mit herausgeführtem Mikro und Lautsprecher

153,19 €

800423

7110-P

Netzteil

49,28 €

47,13 €

1+n-Technik Serie HT925 / HT926 800232

HT925

Haustelefon 1+n für Parallelschaltung, Farbe weiß (Maße: 86 x 228 x 55 mm)

800229

925-S-2

Haustelefon 1+n Nur noch mit Rufabsteller erhältlich, siehe Artikel 800234

800234

HT925-S-2-MS

Haustelefon 1+n, mit Rufabsteller, Farbe weiß

43,93 €

800235

HT925-S-2-MSP

Haustelefon 1+n, mit Rufabsteller und Poti zur Lautstärken­ regelung, Farbe weiß

52,00 €

800240

HT925-S-2-MS-TÖ

Haustelefon 1+n-Technik, mit Rufabsteller und Türöffnerautomatik, Farbe weiß

59,00 €

800231

HT926

Haustelefon 1+n für Parallelschaltung, Farbe weiß (Maße: 82 x 195 x 33 mm)

37,00 €

800238

HT926-S-2-MS

Haustelefon 1+n , mit Rufabsteller, Farbe weiß

43,93 €

800651

835-2

Türlautsprecher 1+n

170,33 €

800653

835-2-ML

Türlautsprecher 1+n, mit herausgeführtem Mikro und Lautsprecher

213,18 €

800490

835-3

Platine Türlautsprecher 1 + n, zum Einbau in 1+n-Set

142,48 €

300045

512-A

Zusatzlautsprecher

17,14 €

300033

322

Transformator

24,84 €

800141

2503-10

Diodenmatrix bis 10 Teilnehmer

18,22 €

800142

2503-14

Diodenmatrix bis 14 Teilnehmer

21,42 €

800143

2503-20

Diodenmatrix bis 20 Teilnehmer

37,50 €

800518

SIP05

Schaltinterface (für Serie HT925)

33,21 €

300023

SIP06

Schaltinterface (für Serie HT926 und HT7105)

33,21 €

300019

LSI06

Lichtsignalinterface (für Serie HT926 und HT7105)

33,21 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit.

95

Sonstiges Ersatzteile

Zubehör 1+n-Technik


SKS Wechselsprechanlage Serie GF/GV und HT3500

Artikel-Nr.

Urspr. Artikel-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

36,60 €

Wechselsprechanlage Serie GF/GV 800367

LS1

Lautsprechereinbausatz im Gehäuse 16 Ohm / 1 W

800723

GF30-weiß

Wechselsprechanlage GF30, Farbe weiß

800740

GV33-2

Zentralverstärker mit Steuerelektronik

800430

1109(GT3182)

Netztransformator für Schalttafeleinbau oder Aufputzmontage

47,68 €

800729

GF55-weiß

Wechselsprechanlage GF55, Sprechstelle als Ersatz für IL58, Farbe weiß

57,65 €

800739

GV55

Zentralverstärker mit Steuerelektronik, als Ersatz für defekten WV 18, für Schalttafeleinbau

210,65 €

800429

1035(ST3630)

Netztransformator für Schalttafeleinbau oder Aufputz-Montage

45,47 €

800365

LS2

Lautsprecher (Lautsprechereinbausatz im Gehäuse 16 Ohm / 1 W)

35,48 €

800726

GF40-weiß

Wechselsprechanlage GF40, Farbe weiß

44,35 €

800743

GF40/S-weiß

Wechselsprechanlage GF40 mit Summer, Farbe weiß

800737

GV44-2

Zentralverstärker mit Steuerelektronik

220,64 €

800738

GV44-3

Zentralverstärker mit Steuerelektronik (3-Draht-Technik)

203,12 €

800218

1030

GV46 Zentralverstärker

187,38 €

800197

1031

GF 46 Wechselsprechanlage, Farbe weiß

44,35 €

800200

1032

GF 46 Wechselsprechanlage, mit Summer, Farbe weiß

48,78 €

800605

GF-H-weiß

Taste mit Hörersymbol für GF-Reihe, Farbe weiß

8,87 €

800608

GF-S-weiß

Taste mit Schlüsselsymbol für GF-Reihe, Farbe weiß

8,87 €

44,35 € 220,64 €

52,11 €

Sonstiges Ersatzteile

Sprechstellen 3+n-Technik HT3500 800266

3500-1-MS

Haustelefon 3+n, mithörgesperrt, mit Rufabsteller

76,51 €

800265

3500-1-S-MS

Haustelefon 3+n, mithörgesperrt, mit Summer und Rufabsteller

87,59 €

800267

3500-1-MS-P

Haustelefon 3+n, mithörgesperrt, mit Rufabsteller und Poti

800680

1103-1.1

Verstärker für SKS HT3500-1 (3+n)

96

94,00 € 242,82 €

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit.


SKS Sonstige Ersatzteile

Artikel-Nr.

Urspr. Artikel-Nr.

Bezeichnung

EUR/St.

Entnahmewerkzeuge, Schrauben, Schlüssel 800008

100024

2-Loch-Schraube

2,97 €

800009

100021

2-Loch-Schraubenschlüssel

800632

100022-16

TORX-Schraube M4, Länge 16 mm

2,48 €

800634

100022-25

TORX-Schraube M4, Länge 25 mm

2,52 €

800635

100022-30

TORX-Schraube M4, Länge 30 mm

2,84 €

800637

100022-40

TORX-Schraube M4, Länge 40 mm

2,90 €

800638

100023

TORX-Schraube M5, Senkkopfschraube, 20 mm

3,92 €

800640

100019

TORX-Schraubenschlüssel M4

800164

100030

Entnahmewerkzeug für Artikel 800413, 800414, 800746 und 901193

800165

100030-COMFORT

Entnahmewerkzeug für COMFORT

800781

-

Öffnungswerkzeug für Basic Line Türstationen

15,49 €

12,45 € 5,22 €

13,66 €

6,10 €

Briefkastenschlösser / Briefkastenschlüssel 800763

-

Briefkasten Zylinderschloss mit flacher Stirnfläche, mit 2 Schlüsseln

13,30 €

800764

-

Briefkasten Zylinderschloss verstärkte Ausführung, mit 2 Schlüsseln

25,50 €

800109

100041

Briefkastenschlüssel für JU-Standard-Zylinderschloss (3- bzw. 4-stellige Nummern/Buchstabenkombination, mit B beginnend) Wenn 2 Stück Schlüssel gewünscht sind, bitte bei Bestellung angeben!

4,99 €

800110

100042

Briefkastenschlüssel für verstärktes JU-Zylinderschloss (4-stellige Nummer mit 0 beginnend) Wenn 2 Stück Schlüssel gewünscht sind, bitte bei Bestellung angeben!

6,43 €

Sonstige Produkte 800650

1029

TÜ1 Türumschaltautomat für alle Verstärker der Serie GV und Verstärker 1105 (PC8)

84,26 €

800227

1147-3H

Hausrufmodul (Signaltongenerator für ZV 1103/1.1)

72,07 €

800377

2504

Leuchtdiodenplatine, mit 3 LEDs, Preis pro Zeile, lieferbar mit blauen und grünen LEDs

800089

D47U

Bedienteil mit integriertem Radio

185,16 €

97

Sonstiges Ersatzteile

Unverbindliche Preisempfehlung in EURO zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe. TE = Teileinheit.

4,43 €


Allgemeine Verkaufsund Lieferbedingungen SKS Allgemeine Verkaufsund Lieferbedingungen

I. Allgemeines a) Unsere Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich aufgrund dieser Geschäftsbedingungen. b) Mit der Erfüllung des Auftrages erkennt die andere Vertragspartei unsere Geschäftsbedingungen auch für nachfolgende Lieferungen und Leistungen an, selbst dann, wenn ihre eigenen Geschäftsbedingungen anderslauten. Unsere Geschäftsbedingungen gelten somit auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. c) Abweichungen von unseren Geschäftsbedingungen müssen schriftlich vereinbart sein und sind nur dann wirksam, wenn sie die Unterschrift unseres Geschäftsführers tragen. d) Schweigen auf uns mitgeteilte anderslautende Bedingungen der anderen Vertragspartei kann nicht als Anerkennung dieser Bedingungen ausgelegt werden. Insbesondere ist ein Schweigen auf Bestellungen und Bestätigungsschreiben mit widersprechendem Inhalt nicht als Einverständnis anzusehen. Jede Abweichung von unseren Bedingungen wird von uns als Ablehnung unseres Auftrages gewertet. Nimmt die andere Vertragspartei unsere Lieferung an, so sind ausschließlich unsere Bedingungen vereinbart. e) Unsere Geschäftsbedingungen schließen Einkaufsbedingungen der anderen Vertragspartei aus. II. Angebot und Vertragsschluss a) b) c) d)

Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Mündliche Nebenabreden sind unwirksam. Änderungen des Vertrages bedürfen der Schriftform. Die andere Vertragspartei bestätigt, dass zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses neben dem Vertragstext keine weiteren Vereinbarungen getroffen oder mündliche Zusagen gegeben wurden.

III. Preise a) Maßgebend sind die in unserer Auftragsbestätigung genannten Preise zuzüglich der jeweiligen gesetzlichen Mehrwertsteuer. b) Soweit nicht anders angegeben, halten wir uns an die in unseren Angeboten enthaltenen Preise 30 Tage ab deren Datum gebunden. c) Die Preise verstehen sich ab Werk Hof. d) Listenpreise sind unverbindliche Richtpreise. Der Versand erfolgt in Deutschland ab netto EUR 150,- frachtfrei Empfangsstation einschl. Verpackung. Verpackung von Sonderanfertigungen, die infolge außergewöhnlicher Abmessungen Einzelerstellung benötigen, werden zum Selbstkostenpreis berechnet und können nicht mehr zurückgenommen werden. Bis zu einer Nettobestellsumme von EUR 150,00 berechnen wir einen Mindermengenzuschlag in Höhe von netto EUR 6,00 sowie eine Porto- und Verpackungspauschale von netto EUR 7,90. IV. Liefer- und Leistungszeit a) Die Lieferung erfolgt auf Rechnung und Gefahr der anderen Vertragspartei ohne Versicherung ab Werk Hof. b) Die Lieferfrist beginnt mit der Absendung der Auftragsbestätigung und nach Eingang aller für die Ausführung des Auftrags erforderlichen Unterlagen, vereinbarten Anzahlungen und eventuellen Einwilligungen der anderen Vertragspartei in die Ausführungsunterlagen. Sie endet mit dem Tag, an dem der Liefergegenstand unser Werk verlässt oder wegen Versandunmöglichkeit oder bei Nichtzahlung im Falle vereinbarter Vorkasse eingelagert wird. Verlangt die andere Vertragspartei nach der Auftragsbestätigung Änderungen des Auftrags, so beginnt die neue Lieferfrist erst mit dem Eingang der Bestätigung der Änderung bei uns. c) Halten wir eine vereinbarte Frist infolge eines Umstandes, den wir zu vertreten haben, nicht ein, so ist die andere Vertragspartei verpflichtet, uns eine angemessene Nachfrist zur Erbringung der Lieferung zu setzen. Nach deren Ablauf ist die andere Vertragspartei berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Schadensersatz kann nur bis zur Höhe des Auftragswertes verlangt werden. d) Liefer- und Leistungsverzögerungen auf Grund von Ereignissen, die die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen – hierzu gehören auch nachträglich eingetretene Materialbeschaffungsschwierigkeiten, Betriebsstörungen, Streiks, Aussperrung, behördliche Anordnungen usw., auch wenn sie bei unseren Lieferanten oder Unterlieferanten eintreten –, haben wir auch bei verbindlich vereinbarten festen Terminen nicht zu vertreten. Sie berechtigen uns, die Lieferung bzw. Leistung um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertrag zurückzutreten. e) Wenn die Behinderung länger als drei Monate dauert, ist die andere Vertragspartei nach angemessener Nachfristsetzung berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten. Schadensersatz kann nicht verlangt werden. f) Wir sind zu Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit berechtigt, es sei denn, die andere Vertragspartei würde dadurch unangemessen benachteiligt. V. Sachmängelhaftung

Sonstiges Ersatzteile

a) Es gilt das gesetzliche Gewährleistungsrecht mit den im Folgenden unter V.b) bis V.e) formulierten Einschränkungen/Abweichungen. b) Die Ware ist unverzüglich nach Ablieferung durch den Verkäufer zu untersuchen und, wenn sich ein Mangel zeigt, dem Verkäufer unverzüglich schriftlich anzuzeigen. c) Im Falle der Sachmängelhaftung erfolgt nach unserer Wahl Nachbesserung und/oder Ersatzlieferung in angemessener Frist. Im Falle verzögerter, unterlassener oder fehlgeschlagener Nachbesserung oder Ersatzlieferung kann die andere

98

Stand 07/2015 08/2015

Vertragspartei nach ihrer Wahl nach Ablauf einer von ihr gesetzten angemessenen Frist Minderung oder Rückgängigmachung des Vertrags verlangen. Weitere Ansprüche der anderen Vertragspartei sind ausgeschlossen, insbesondere ein Anspruch auf Ersatz von Schäden, die nicht an dem Liefergegenstand selbst entstanden sind und für Folgeschäden; dies gilt nicht, soweit in den Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder des Fehlens zugesicherter Eigenschaften zwingend gehaftet wird. d) Erfolgt eine Mängelrüge des Bestellers zu Unrecht, sind wir berechtigt, von ihm unsere entstandenen Aufwendungen ersetzt zu verlangen. e) Ansprüche des Bestellers wegen der zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich erhöhen, weil die Ware an einen anderen Ort als die Niederlassung des Bestellers verbracht worden ist.

a)

b)

c)

VI. Sonderbestimmungen a) An den zum Angebot gehörenden Unterlagen wie Abbildungen, Zeichnungen usw. behalten wir uns das Eigentums- und Urheberrecht vor; sie dürfen ohne unser Einverständnis Dritten nicht zugänglich gemacht werden. Wird der Auftrag nicht erteilt, so sind kundenindividuell erstellte Unterlagen unaufgefordert zurückzusenden. b) Wird vor der Ausführung von Reparaturen die Vorlage eines Kostenvoranschlages gewünscht, so ist dies ausdrücklich anzugeben. c) Von jeglicher Gewährleistung ausgeschlossen sind Fehler, die durch Beschädigung, falschen Anschluss oder falsche Bedienung durch die andere Vertragspartei verursacht werden, ferner Mängel durch Verschleiß bei Überbeanspruchung mechanischer oder elektromechanischer Teile durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch. d) Fahrzeit und Fehlersuchzeit ist Arbeitszeit. e) Reparaturrechnungen sind sofort fällig. f) Für ordnungsgemäß und nach vorheriger Vereinbarung zurückgeschickte Waren bringen wir bei Gutschriftenerteilung 20% des Nettorechnungsbetrages für Verwaltungskosten, Prüfung und Neuverpackung in Abzug. Für beschädigte Ware wird ein entsprechender Betrag für die Instandsetzung berechnet. g) Erfolgt bei in Auftrag gegebenen Sonderanfertigungen eine Änderung, werden die bis dahin entstandenen Kosten zusätzlich berechnet. h) Bei Abbestellung hat die andere Vertragspartei die vereinbarte Vergütung abzüglich der von uns infolge der Vertragsaufhebung ersparten Aufwendungen zu bezahlen. i) Für Abweichungen in der Beschaffenheit der zur Verarbeitung kommenden Roh- und Hilfsstoffe sowie der Farben haften wir nur bis zur Höhe der eigenen Ansprüche gegen den jeweiligen Zulieferanten. In einem solchen Fall sind wir von unserer Haftung befreit, wenn wir unsere Ansprüche gegen den jeweiligen Zulieferanten an die andere Vertragspartei abtreten. Wir haften wie ein Bürge, soweit Ansprüche gegen den Zulieferanten durch unser Verschulden nicht bestehen oder solche Ansprüche nicht durchsetzbar sind.

d)

e)

f) g)

h)

i)

VII. Zahlung a) Soweit nicht anders vereinbart, sind Rechnungsbeträge zahlbar innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum abzüglich 2% Skonto auf den Rechnungsnettobetrag oder innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug. b) Wir behalten uns Lieferung gegen Vorauskasse oder Nachnahme vor. c) Scheck- oder Wechselannahmen erfolgen zahlungshalber ohne Skontogewährung nur bei vorheriger Vereinbarung. Zahlung wird erst bei unwiderruflicher Einlösung von Schecks und Wechseln anerkannt. Diskont und Spesen trägt die andere Partei; sie sind sofort fällig. d) Vertreter und Reisende sind nicht zum Inkasso berechtigt. e) Wir sind berechtigt, trotz anderslautender Bestimmungen der anderen Vertragspartei Zahlungen zunächst auf deren ältere Schulden anzurechnen. Sind bereits Kosten und Zinsen entstanden, so sind wir berechtigt, die Zahlung zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptforderung anzurechnen. Wenn die andere Vertragspartei ihren Zahlungsverpflichtungen schuldhaft nicht nachkommt, insbesondere einen Scheck nicht einlöst oder ihre Zahlung einstellt oder wenn uns andere Umstände bekannt werden, die die Kreditwürdigkeit der anderen Vertragspartei in Frage stellen, so sind wir berechtigt, die gesamte Restschuld fällig zu stellen, auch wenn wir Schecks oder Wechsel angenommen haben. Wir sind in diesem Fall außerdem berechtigt, Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistung zu verlangen. Ferner sind wir in diesem Fall berechtigt, Zahlung aller offenen, auch der noch nicht fälligen Rechnungen zu verlangen, noch nicht gelieferte Ware zurückzubehalten sowie die Weiterarbeit an noch laufenden Aufträgen einzustellen. Diese Rechte stehen uns auch dann zu, wenn die andere Vertragspartei trotz einer verzugsbegründeten Mahnung keine Zahlung leistet. f) Die andere Vertragspartei ist zur Aufrechnung, Zurückbehaltung oder Minderung, auch wenn Mängelrügen oder Gegenansprüche geltend gemacht werden, nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt werden oder unstreitig sind. VIII. Eigentumsvorbehalte Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher Forderungen, einschließlich Nebenforderung, Schadenersatzansprüche und Einlösungen von Schecks und Wechseln, unser Eigentum.

j)

Der Eigentumsvorbehalt bleibt auch dann bestehen, wenn einzelne Forderungen in unsere laufende Rechnung aufgenommen werden und der Saldo gezogen und anerkannt ist. Die andere Vertragspartei ist berechtigt, die Ware weiter zu verarbeiten und zu veräußern unter Berücksichtigung der nachfolgenden Bestimmungen: Die Befugnisse der anderen Vertragspartei im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr Vorbehaltsware zu verarbeiten, enden mit der Zahlungseinstellung der anderen Vertragspartei oder mit der Beantragung bzw. Eröffnung des Insolvenzverfahrens. Durch Verarbeitung der Vorbehaltsware erwirbt die andere Vertragspartei nicht das Eigentum gem. § 950 BGB an der neuen Sache. Die Verarbeitung wird für uns vorgenommen, ohne dass uns daraus Verbindlichkeiten entstehen. Wird die Vorbehaltsware mit anderen Gegenständen verarbeitet, vermischt oder vermengt, erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes unserer Eigentumsvorbehaltsware zum Gesamtwarenwert. Die andere Vertragspartei tritt hiermit die Forderung mit allen Nebenrechten aus dem Weiterverkauf der Vorbehaltsware an uns ab, und zwar anteilig auch insoweit, als die Ware verarbeitet, vermischt oder vermengt ist und wir hieran in Höhe unseres Fakturenwertes Miteigentum erlangt haben. In letzterem Fall steht uns an dieser Zession ein im Verhältnis vom Fakturenwert unserer Vorbehaltsware zum Fakturenwert des Gegenstandes entsprechender Bruchteil der jeweiligen Kaufpreisforderung zu. Hat die andere Vertragspartei die Forderung im Rahmen des echten Factorings verkauft, so tritt sie die an ihre Stelle tretende Forderung gegen den Faktor an uns ab. Wir nehmen diese Abtretung an. Wir werden die abgetretenen Forderungen, solange die andere Vertragspartei ihren Zahlungsverpflichtungen nachkommt, nicht einziehen. Die Einziehungsermächtigung der anderen Vertragspartei erlischt bei Zahlungsverzug der anderen Vertragspartei. In diesem Falle sind wir von der anderen Vertragspartei bevollmächtigt, die Abnehmer von der Abtretung zu unterrichten und die Forderungen selbst einzuziehen. Die andere Vertragspartei ist verpflichtet, uns auf Verlangen eine genaue Aufstellung der uns zustehenden Forderungen mit Namen und Anschrift der Abnehmer, Höhe der einzelnen Forderungen, Rechnungsdatum usw. zu geben und uns alle für die Geltendmachung der abgetretenen Forderung notwendigen Auskünfte zu erteilen und die Überprüfung dieser Auskünfte zu gestatten. Die andere Vertragspartei ist berechtigt, die Forderungen solange einzuziehen, wie ihr von uns keine andere Weisung erteilt wird. Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherungen insoweit freizugeben, als ihr Wert die zu sichernden Forderungen um mehr als 25% übersteigt. Verpfändung oder Sicherungsübereignung der Vorbehaltsware bzw. der abgetretenen Forderungen sind unzulässig. Von Pfändungen sind wir unter Angabe des Pfandgläubigers sofort zu benachrichtigen. Nehmen wir aufgrund des Eigentumsvorbehalts den Liefergegenstand zurück, gilt das nicht als Rücktritt vom Vertrag. Wir können uns aus der zurückgenommenen Vorbehaltsware freihändig befriedigen. Die andere Vertragspartei verwahrt die Vorbehaltsware für uns unentgeltlich. Sie hat sie gegen übliche Gefahren wie Feuer, Diebstahl und Wasser im üblichen Umfang zu versichern. Die andere Vertragspartei tritt hiermit die Entschädigungsansprüche, die ihr aus Schäden der o. a. Art gegen Versicherungsgesellschaften oder sonstige Ersatzpflichtige zustehen, an uns in Höhe unserer Forderungen ab. Sämtliche Forderungen sowie die Rechte aus dem Eigentumsvorbehalt an allen in diesen Bedingungen festgelegten Sonderformen bleiben bis zur vollständigen Freistellung aus Eventualverbindlichkeiten, die wir im Interesse der anderen Vertragspartei eingegangen sind, bestehen.

IX. Haftungsbeschränkung Schadenersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung, aus positiver Forderungsverletzung, aus Verschulden bei Vertragsschluss und aus unerlaubter Handlung sind sowohl gegen uns als auch gegen unsere Erfüllungs- bzw. Verrichtungsgehilfen ausgeschlossen, soweit nicht in den Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder des Fehlens zugesicherter Eigenschaften zwingend gehaftet wird. Dies gilt sowohl für unmittelbare, als auch für mittelbare Schäden. X. Erfüllungsort, Gerichtsstand a) Erfüllungsort für die gesamte Geschäftsverbindung, insbesondere für die Lieferung und Zahlung, ist Hof. b) Die Vertragsbeziehungen unterliegen – auch bei Verträgen mit ausländischen Vertragspartnern – ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. c) Als Gerichtsstand wird 56472 Hof vereinbart.


Service steht bei uns an erster Stelle!

Anfrageformular Ihr persönliches Türstations-Unikat können Sie komfortabel über unser inter­aktives Formular anfragen. www.sks-kinkel.de/anfrageformular

Schulungen Wir zeigen Ihnen, wie einfach es geht! Nutzen Sie unsere speziell auf Ihre Pro­jekte abgestimmten Schulungs­­ angebote. Anmeldung möglich unter: www.sks-kinkel.de/schulungen

SKS Spezialisten Wir begleiten Sie bis zur endgültigen, funktionsfähigen Anlage. Bestens aus­gebildete, SKS interne Techniker beraten Sie gerne. Sprechen Sie uns bei Bedarf bitte einfach an.


03/2016 / Technische Ă„nderung vorbehalten.

SKS-Kinkel Elektronik GmbH, Im Industriegebiet 9, 56472 Hof/Westerwald Tel.: +49 (0) 26 61/98088-0, Fax: -200, www.sks-kinkel.de, info@sks-kinkel.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.