Z E K L E R
H E A R I N G
P R O T E C T I O N
412RDB / 412DB Bluetooth® Dæmpningsværdier med elektronikken slukket Frekvens Hz
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Middelværdi (dB)
21
18,4
21,1
27,7
36,9
36,1
42,1
38,8
Standardafvigelse (dB)
6,3
4,5
4,2
3,5
4
3,6
3,5
5,4
Forventet dæmpning (dB)
14,7
13,9
16,9
24,2
32,9
32,5
38,6
33,4
H 34 - M 27 - L 20 - SNR 30
412RDBH / 412DBH Bluetooth® Dæmpningsværdier med elektronikken slukket Frekvens Hz
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Middelværdi (dB)
17,8
16,3
19,5
26,9
34,3
33,,8
41,8
37,4
Standardafvigelse (dB)
4,2
4
3,2
3,1
4
2,9
3,3
3,8
Forventet dæmpning (dB)
13,6
12,3
16,3
23,8
30,3
30,9
38,5
33,6
H 33 - M 26 - L 19 - SNR 29
The Bluetooth® wordmark and logotype are the property of Bluetooth® SIG Inc., and all use of them is subject to licensing agreements.
www.zekler.com Skydda Danmark A/S. +45 43 90 90 00. www.skydda.dk
412RDB / 412RDBH 412DB / 412DBH Bluetooth®
Zekler
412RDB
Bluetooth®
Zekler
412RDBH
Bluetooth®
Zekler
412DB
Bluetooth®
Zekler
412DBH
Bluetooth®
VÆLG ZEKLER NÆSTE GANG
”Hvorfor?” Kan man spørge
Lyt trådløst til din yndlings-
meget effektiv støjdæmp-
sig selv. Det fortæller vi dig
musik, radiostation, tal i
ning for klar og tydelig kom-
gerne. Vi har et ønske og en
telefon eller anvend beskyt-
munikation - ja, det får du
vision om at du, som arbejder
telsen uden nogen form for
med i købet.
i støjende omgivelser, skal
lydkilde. Zekler høreværn
anvende dit høreværn un-
med Bluetooth ®teknologi
Sådanne ting, som kan være
der hele arbejdsforløbet. En
er designet med niveau-af-
afgørende for at du skal
forudsætning for dette er,
hængigt medhør, så du altid
anvende høreværn gennem
at du anvender et værnemid-
har kontakt med omgivelser-
hele arbejdsforløbet, vi har
del, der er behageligt, meget
ne, selv når der modtages
tænkt på. Desuden er op-
brugervenligt, og som prik-
et indgående telefonopkald.
koblingen ganske problemfri
ken over i’et - også ser godt.
Lydkilden slukkes automa-
- nem at tilslutte, en fornøjel-
tisk under telefonsamtale og
se at bruge. Det eneste, du
Telefonen bliver et stadigt
derefter starter den op igen
skal tænke på, er dit arbejde
vigtigere redskab for mange
efter afsluttet telefonop-
og at have det sjovt på ar-
i det daglige arbejde og det
kald. Du behøver heller ikke
bejde – om det så betyder at
at anvende et høreværn med
at justere lydstyrken, når du
du skal fortælle vittigheder til
Bluetooth ®teknologi gør
befinder dig i et uregelmæs-
arbejdskollegaerne eller for
arbejdsdagen betydeligt
sigt støjmiljø, det adminis-
den sags skyld affyre luftgui-
lettere.
trerer høreværnet for dig.
tar riffs i ny og næ.
En robust mikrofon med
Komfortabelt høreværn med indbygget FM-stereoradio, niveauafhængigt medhør og Bluetooth® trådløs teknologi for tilslutning til telefon og til at streame musik. Du kan selv vælge, hvilken kombination af funktionerne Bluetooth®, radiolytning eller niveauafhængigt medhør der er bedst egnet i situationen. Musikstreaming går på pause, og FM-radio sænkes ved indkommende samtale, men af sikkerhedsgrunde bibeholdes medhørsfunktionen. God dæmpning ved lav, høj og mellemfrekvens. Issebøjlen med gaffelmontering og de brede tætningsringe giver et jævnt bøjletryk og en komfortabel brug. • Bluetooth® trådløs teknik til kommunikation med f.eks. mobiltelefon, bærbar pc, iPad eller kommunikationsradio. • Bommikrofon med effektiv støjdæmpning for klar og tydelig kommunikation, selv i miljøer med kraftig støj. • Funktionen ”Side Tone” gør, at du selv hører din stemme tydeligt og klart og hjælper dig
•
•
• •
•
•
•
til at tale i normalt samtaleniveau, også i miljøer med kraftig støj. Ved indkommende samtale bibeholdes medhørsfunktionen af sikkerhedsmæssige årsager. Funktionen ”Adaptive Volume” justerer samtaleniveau og volumen ud fra omgivende lydniveau. FM-stereoradio 88 - 108 MHz med lydniveaubegrænsning (82 dB(A)). Funktionen ”Automatic Frequency Control” (AFC) mindsker sus mellem radiokanalerne ved søgning, låser og beholder valgt kanal også under dårlige modtageforhold. Automatisk omkobling mellem stereo/ mono for mere stabilt lydbillede afhængigt af modtageforholdene. Niveauafhængigt medhør Level Dependent System forstærker svage lyde og lader dig høre omgivende lyd, samtidigt med at du er beskyttet mod høje impulslyde. Dæmpningsniveau: Level 2.
• 3,5 mm AUX- indgang. • Kabel med 2 x 3,5 mm stereokontakt medfølger. • Justerbar issebøjle. • Blød, udskiftelig issepude. • Brede, komfortable og enkelt udskiftelige tætningsringe. • Rækkevidde op til 10 m til tilsluttet enhed. • Leveres med 2 stk. 1,5 V AA-batterier. • Genopladelige batterier (HR6 2100 mAh) samt batterioplader fås som tilbehør. Opladning ca. 3 h i vægkontakt og ca. 8 h i USB-port. • Driftstid op til 23 h med samtlige funktioner aktive. • Batterivagt/strømsparefunktion for automatisk slukning, hvis der ikke er foretaget indstillinger i 6 h. I overensstemmelse med EN 352-1, 352-3,
352-4, 352-6, 352-8 samt EMC-direktivet 89/336/EEC.
Komfortabelt høreværn med niveauafhængigt medhør og Bluetooth® trådløs teknologi for tilslutning til telefon og til at streame musik. Du kan selv vælge, hvilken kombination af funktionerne Bluetooth®, radiolytning eller niveauafhængigt medhør der er bedst egnet i situationen. Musikstreaming går på pause, men af sikkerhedsgrunde bibeholdes medhørsfunktionen. God dæmpning ved lav, høj og mellemfrekvens. Issebøjlen med gaffelmontering og de brede tætningsringe giver et jævnt bøjletryk og en komfortabel brug.
• Bluetooth® trådløs teknik til kommunikation med f.eks. mobiltelefon, bærbar pc, iPad eller kommunikationsradio. • Bommikrofon med effektiv støjdæmpning for klar og tydelig kommunikation, selv i miljøer med kraftig støj. • Funktionen ”Side Tone” gør, at du selv hører
•
•
•
• • • • •
din stemme tydeligt og klart og hjælper dig til at tale i normalt samtaleniveau, også i miljøer med kraftig støj. Ved indkommende samtale bibeholdes medhørsfunktionen af sikkerhedsmæssige årsager. Funktionen ”Adaptive Volume” justerer samtaleniveau og volumen ud fra omgivende lydniveau. Niveauafhængigt medhør Level Dependent System forstærker svage lyde og lader dig høre omgivende lyd, samtidigt med at du er beskyttet mod høje impulslyde. Dæmpningsniveau: Level 2. 3,5 mm AUX-indgang. Kabel med 2 x 3,5 mm stereokontakt medfølger. Justerbar issebøjle. Blød, udskiftelig issepude.
• Brede, komfortable og enkelt udskiftelige tætningsringe. • Rækkevidde op til 10 m til tilsluttet enhed. • Leveres med 2 stk. 1,5 V AA-batterier. • Genopladelige batterier (HR6 2100 mAh) samt batterioplader fås som tilbehør. Opladning ca. 3 h i vægkontakt og ca. 8 h i USB-port. • Driftstid op til 23 h med samtlige funktioner aktive. • Batterivagt/strømsparefunktion for automatisk slukning, hvis der ikke er foretaget indstillinger i 6 h. I overensstemmelse med EN 352-1, 352-3, 352-4, 352-6, 352-8 samt EMC-direktivet 89/336/EEC.