Серия IP-камер Dinion и FlexiDome H.264 Больше, чем простое отображение деталей Полный ассортимент IP-камер в фиксированном корпусе и фиксированных купольных камер для видеонаблюдения
2 | Серия IP-камер Dinion и FlexiDome
Больше, чем простое отображение деталей с помощью серии IP-камер Dinion и FlexiDome Когда вы планируете замену имеющейся системы видеонаблюдения или установку новой системы, вам необходимы камеры, обеспечивающие наилучшее качество видеоизображения для ваших конкретных условий. Камеры Dinion IP и FlexiDome IP сконструированы с учетом многолетнего опыта Bosch в области видеонаблюдения и обеспечивают безупречное качество изображения наряду с функциями IP, такими, как сжатие по стандарту H.264 и развитые интеллектуальные функции. Кроме того, эти камеры чрезвычайно легко установить и настроить. Ассортимент, созданный для обеспечения качественных изображений
Интеллектуальная система анализа видеоданных
Во всех камерах используются усовершенствованные
безопасности, предупреждая их о возможных угрозах
датчики, создающие изображения с прогрессивной разверткой и обеспечивающие четкое, резкое отображение деталей на слабоосвещенных или оживленных участках. В ассортимент входят
Bosch IVA оказывает помощь сотрудникам службы и вторжениях, имеет низкий коэффициент ложных срабатываний и обладает возможностями настройки развитых интеллектуальных функций.
усовершенствованные модели Dinion 2X IP
Простота установки
и FlexiDome 2X IP, а также стандартные для
Камеры Dinion IP и FlexiDome IP могут быть
профессионалов камеры Dinion IP и FlexiDome IP.
с легкостью подключены к системе видеонаблюдения
IP-функции, предназначенные для IVA В наших IP-камерах используется самый современный алгоритм сжатия H.264, обеспечивающий экономию ресурсов хранения (по сравнению с MPEG-4) при сохранении качества изображения.
с использованием стандартной сетевой инфраструктуры. Наши IP-камеры полностью совместимы со стандартами ONVIF (Открытый форум по интерфейсу сетевого видео), международными стандартами для интерфейсов сетевых видеоустройств.
Серия IP-камер Dinion и FlexiDome | 3
4 | Серия IP-камер Dinion и FlexiDome
Высочайшее качество изображения как в дневных, так и в ночных условиях Безупречное качество изображения
Интеллектуальная компенсация фоновой засветки
Наши IP-камеры Dinion 2X и FlexiDome 2X с режимом
автоматически компенсирует изображение,
«день/ночь» оснащены 20-разрядным процессором
оптимизируя уровни освещенности интересующих
обработки изображения, справляющимся даже
объектов без ущерба для широкого динамического
с самыми сложными условиями освещения. ПЗС-
диапазона. Кроме того, функция AutoBlack
датчики создают изображения с прогрессивной
обеспечивает улучшенное отображение всех
разверткой и обеспечивают четкое, резкое
деталей сцены, а резкость автоматически
отображение деталей на слабоосвещенных или
улучшает каждый пиксел.
оживленных участках. Сцены с сильной фоновой засветкой или высокой контрастностью обрабатываются с использованием широкого динамического диапазона. Участки со слабым освещением не представляют проблемы
Та же полоса пропускания, увеличенное вдвое разрешение Благодаря реализации компанией Bosch H.264 Main Profile вы получаете видеоизображение DVD-качества (4CIF) при той же полосе пропускания, что и при
для высокочувствительных ПЗС-датчиков, обеспечивающих высокое качество изображения
* в зависимости от сцены и настроек качества
как в дневных, так и в ночных условиях. Цифровая обработка
Широчайший
сигнала Bosch 2X
динамический диапазон (120 дБ)
Повышение контрастности AutoBlack ПЗС для работы в истинном режиме «день/ночь» с инфракрасной подсветкой Маскировка конфиденциальных секторов
Ударопрочность превышает IK10 (> 50 джоулей)
Сжатие по основному профилю H.264
Вертикальный обзор 90º
Вход/выход Защита от внешних воздействий по стандарту IP66/NEMA4
сигнализации
Серия IP-камер Dinion и FlexiDome | 5
половинном разрешении MPEG-4 (2CIF)*. Система
Аудиоподключения позволяют не только видеть,
может одновременно управлять двумя потоками H.264
но и слышать, что происходит. Камера также может
с DVD-качеством. Благодаря поддержке диспетчера
включить сигнал тревоги, который будет инициирован
видеозаписи Bosch (VRM) и записи на устройство iSCSI
внезапным или громким звуком и предупредит
устраняется необходимость в использовании сетевых
сотрудников службы безопасности о возможных
видеорегистраторов и таким образом единой точки
проблемах еще до того, как они попадут на
сбоя и значительно сокращаются совокупные расходы.
видеоэкран.
Сконструировано для IVA
Типичные области применения:
IP-камеры способны анализировать сцену и оказывать
ff Тюрьмы и исправительные учреждения
помощь сотрудникам службы безопасности,
ff Транспорт (воздушный, морской и сухопутный)
предупреждая их о подозрительной деятельности.
ff Гостиницы, бары и ночные клубы
Функция поиска может быть использована после
ff Коммерческие и правительственные здания
события для быстрого поиска нужных изображений.
ff Городское видеонаблюдение и системы
Функции тревожной сигнализации, в частности усовершенствованная обработка сигналов тревоги с помощью сценариев, позволяют включать системы сигнализации, запускать запись и т.д.
Интеллектуальная компенсация фоновой засветки
Аудиовход/аудиовыход
безопасности ff Пограничный контроль
6 | Серия IP-камер Dinion и FlexiDome
Профессиональное исполнение Профессиональное качество изображения
Когда искусственное освещение гаснет или заходит
В условиях с хорошим естественным или
солнце, функция NightSense распознает затухающий
искусственным освещением наши 10-разрядные
свет и автоматически переключает камеру
цветные IP-камеры являются идеальным решением.
в монохромный режим, одновременно повышая
Наши камеры Dinion IP и FlexiDome IP
ее чувствительность. Кроме того, функция AutoBlack
профессионального качества обеспечивают четкие,
корректирует контрастность изображения,
резкие цветные изображения, на которые вы всегда
компенсируя воздействие тумана, бликов или дыма.
можете положиться. Во всех камерах используются ПЗС-датчики,
Сосредоточьте свое внимание
создающие изображения с прогрессивной разверткой
В IP-камерах используется основной профиль сжатия
и четким, резким отображением деталей.
H.264, что способствует экономии ресурсов хранения и пропускной способности сети. IVA обеспечивает помощь сотрудникам службы безопасности, предупреждая их о потенциально опасных событиях. Аудиоподключения и входы/выходы сигнализации расширяют функциональные возможности системы. Маскировка
Широкий
конфиденци-
Аудиовход/
диапазон
альных
аудиовыход
рабочих
секторов
Последовательный интерфейс для
температур
систем PTZ
Вход/выход сигнализации
Автоматическое определение
Съемные
Повышение
объектива
соединители
контрастности AutoBlack
Серия IP-камер Dinion и FlexiDome | 7
Простота установки
Камеры Dinion IP могут быть настроены индивидуально
IP-камеры Bosch чрезвычайно просты в установке.
за счет установки объективов и корпусов по выбору
Установите их, подключите — и они немедленно
пользователя, включая системы PTZ. Камеры
начнут работать в IP-сети. Средства конфигурации
FlexiDome IP поставляются в виде удобного для
автоматически обнаруживают и настраивают камеры,
использования комплекта с установленным
позволяя быстро вносить изменения в настройки. Для
объективом и прочным купольным кожухом.
облегчения установки и конфигурации камеры Dinion IP и FlexiDome IP оснащены кнопками управления
Типичные области применения:
и аналоговым видеовыходом для локальной настройки
ff Музеи и художественные галереи
и снабжения питанием через Ethernet (PoE).
ff Торговые центры ff Офисы ff Школы, колледжи и университеты ff Бензозаправки
Мастер настройки объектива
Функция NightSense
8 | Серия IP-камер Dinion и FlexiDome
Почему именно Bosch IP? Прогрессивная развертка с ПЗС-датчиками
(4CIF) при той же полосе пропускания, что и при
Прогрессивная развертка обеспечивает четкость
половинном разрешении MPEG-4 (2CIF)*. Более
изображения и препятствует появлению таких
того, дальнейшая реализация компанией Bosch
артефактов, как размытость движущегося объекта или
технологии основного профиля H.264 с низкой
эффект «гребенки», возможных при чересстрочной
задержкой обеспечивает все преимущества
развертке; кроме того, в камерах Dinion и FlexiDome
алгоритмов сжатия видео в реальном времени без
IP используются более чувствительные ПЗС-датчики.
ущерба для качества. Благодаря этому данная
Та же полоса пропускания, увеличенное вдвое разрешение
модель является уникальной и лучшей среди моделей с алгоритмом сжатия H.264.
Благодаря реализации компанией Bosch основного профиля кодирования вы получаете DVD-качество
* По сравнению с MPEG-4, в зависимости от сцены и настроек качества
Камера с чересстрочной разверткой
Камера с прогрессивной
с размытостью изображения
разверткой без размытости
движущегося объекта
изображения движущегося объекта
Серия IP-камер Dinion и FlexiDome | 9
Без SmartBLC
Камера с функциями
и WDR
SmartBLC и WDR
Интеллектуальная компенсация фоновой засветки (Smart BLC) и широкий динамический диапазон (WDR) 20-разрядный процессор обработки изображения Bosch оснащен функцией интеллектуальной компенсации фоновой засветки SmartBLC, которая функционирует с широким динамическим диапазоном. Благодаря этим функциям камеры, расположенные на участках со сложными условиями освещения, обеспечивают изображения хорошего качества.
10 | Серия IP-камер Dinion и FlexiDome
Смотрите, что происходит!
От просмотра к обнаружению
случаях, когда ситуация действительно этого требует.
С увеличением количества камер, установленных
Система Bosch IVA не просто обеспечивает высокую
в системе видеонаблюдения, сотрудникам службы
вероятность обнаружения с низким коэффициентом
безопасности становится все труднее следить за ними.
ложных срабатываний: наша концепция развитых
Результаты исследований* говорят о следующем:
интеллектуальных функций также способствует
«Через 12 минут непрерывного наблюдения за
максимальной масштабируемости, надежности
видеомонитором оператор начинает пропускать до
и доступности системы.
45% событий, происходящих на экране. Через 22 минуты просмотра пропускается уже 95% событий».
Поиск видеозаписей в течение нескольких секунд Помимо обнаружения в реальном времени система
Чтобы сохранить высокую степень вероятности
Bosch IVA также позволяет быстро находить
обнаружения соответствующих событий необходима
отдельные события, даже если это событие не
система помощи сотрудникам службы безопасности.
вызвало в свое время сигнал тревоги. Это возможно
Эта система должна предупреждать охранников
благодаря тому, что, когда система IVA включена, все
о возможных угрозах или вторжениях, позволяя
метаданные сохраняются вместе с изображениями,
им делать то, что они умеют лучше всего — оценить
независимо от сигналов тревоги. С помощью этой
ситуацию и предпринять необходимые меры.
информации поиск записей выполняется в течение нескольких секунд. Все функции обнаружения
Система интеллектуального анализа видеоданных
могут использоваться при поиске.
Bosch (IVA) фильтрует информацию и предупреждает сотрудников службы безопасности только в тех
Конфигурация замкнутого кольца Оптимальный баланс между вероятностью обнаружения и ложными срабатываниями
Запись видео- и метаданных после установки
* Исследование IMS Research, 2002
Запуск поиска по правилам тревог и их опциональная корректировка
Запуск сигнализации в реальном времени с оптимальной вероятностью обнаружения
Серия IP-камер Dinion и FlexiDome | 11
Типичные области применения: ff Обнаружение праздношатания ff Охрана периметра ff Охрана запасных выходов ff Управление движением транспорта ff Жилые помещения ff Управление встречными потоками ff Поиск Удобство и простота использования являются для Bosch основным приоритетом при разработке всех изделий. Мы усовершенствовали функции калибровки в IVA таким образом, что теперь настройка системы IVA в камере занимает не более двух минут. Благодаря конфигурации замкнутого кольца мы постарались обеспечить оптимальный баланс между обнаружением и ложными срабатываниями. Дополнительные видеоматериалы см. на youtube.com/boschsecurity
12 | Серия IP-камер Dinion и FlexiDome
Наука видеонаблюдения
Компания Bosch предлагает полный ассортимент
Хранение
высококачественных системных компонентов, от
ff Массивы хранения видеоданных iSCSI
объективов и монтажных кронштейнов до кодеров,
Весь ассортимент массивов хранения видеоданных
цифровых видеорегистраторов и систем управления.
iSCSI соответствует уникальным требованиям систем CCTV и видеонаблюдения. Эти массивы
Просмотр
обеспечивают максимальный уровень
ff Bosch Video Management System
резервирования RAID, гарантируя защиту данных
Система управления видео Bosch VMS позволяет
и целостность изображений в случае поломки
управлять камерами видеонаблюдения
жесткого диска.
с использованием конфигурации сервер-клиент:
ff Диспетчер видеозаписи (VRM)
система может быть настроена индивидуально
ПО Bosch VRM обеспечивает управление
с учетом функциональных требований как
непосредственной записью на устройства iSCSI
сегодняшнего, так и завтрашнего дня.
RAID на системном уровне. Это ПО представляет собой распределенную сетевую систему
Запись
видеозаписи, устраняющую необходимость
ff Кодеры VIP-X
использования сетевых видеорегистраторов,
Добавьте сетевые функции и интеллектуальный
нуждающихся в дорогостоящем обслуживании.
анализ видеоданных (IVA) в аналоговые системы
Благодаря VRM установка, эксплуатация
видеонаблюдения для максимальной реализации
и обслуживание системы становятся
их потенциала ff AutoDome IP
намного более простыми и удобными. ff Системы видеозаписи и управления серии 700
Широкий ассортимент IP-камер PTZ для
Записывайте все детали изображения с помощью
использования внутри и вне помещений.
наших лучших цифровых записывающих устройств.
ff Extreme CCTV
Они идеально подходят для систем с ограниченной
Источники инфракрасного и белого света
пропускной способностью сети, но достаточно
позволяют улучшить изображения в условиях
гибких для расширения и интеграции.
плохой освещенности, уменьшить шумы изображения и, таким образом, сэкономить ресурсы хранения
Серия IP-камер Dinion и FlexiDome | 13
Добавьте функции IP к аналоговым камерам У вас уже есть аналоговая камера, которая все
Кодер VIP-X1XF H.264 обеспечивает передачу
еще справляется со своими обязанностями?
видеоизображения с алгоритмом сжатия H.264
Подключите к ней кодер VIP-X1XF!
по сетям IP в реальном времени. Создаются два независимых потока на каждый вход камеры, с максимальной частотой кадров и DVD-качеством для разных пользователей. Например, один поток может использоваться для просмотра видеоизображений в реальном времени, а второй поток может использоваться для записи. Кроме того, кодеры VIP-X1XF оснащены системой IVA, реализующей концепцию развитых интеллектуальных функций. Это идеальное решение для обновления имеющихся аналоговых камер до функций IP и IVA.
14 | Серия IP-камер Dinion и FlexiDome
Системы высокого качества Функции Сжатие
Более низкая общая стоимость Общеизвестно, что если вы хотите получить более качественный продукт, вам придется заплатить за него дороже. Однако в долгосрочной перспективе вы таким образом фактически экономите средства благодаря более продолжительному сроку службы изделия и более низким расходам на его обслуживание.
Экспозиция ПЗС Развертка ПЗС Обработка изображений/ Динамический диапазон
Вы также получаете все преимущества более профессионально сконструированного изделия — от прочной конструкции до тончайших функциональных возможностей — и, разумеется, высочайшую производительность. Наша приверженность качеству и высокой степени доступности систем отражается также в способах взаимодействия наших изделий друг с другом.
Компенсация фоновой засветки WDR (широкий динамический диапазон) Кол-во режимов работы Цвет Конфиденциальные зоны Интеллектуальная система анализа видеоданных Соответствие стандартам Открытого форума по интерфейсу сетевого видео (ONVIF) Входы/выходы сигнализации Аудиовходы/аудиовыходы
Звуковой сигнал
Установка затвора по умолчанию Мастер настройки объектива
Автоматический уровень черного Автоматическое определение объектива Генератор тестовых шаблонов Рабочая температура Защита от пыли и влаги Видеоматериалы см. на www.youtube.com/boschsecurity
Защита от удара Трехлетняя гарантия
Серия IP-камер Dinion и FlexiDome | 15
Улучшенная производительность Dinion 2X IP 1/3"
FlexiDome 2X IP 1/3"
Профессиональная производительность Dinion IP 1/3"
FlexiDome IP 1/3"
Преимущества Экономия до 50% дискового пространства по сравнению с MPEG-4
H.264
H.264
H.264
H.264
Двойная
Двойная
Одинарная
Одинарная
576 п 494 п
576 п 494 п
576 п 494 п
576 п 494 п
20-разрядная/ 120 дБ
20-разрядная/ 120 дБ
Интеллектуальная
Интеллектуальная
6
6
1
1
Истинный режим «день/ночь»
Истинный режим «день/ночь»
Цветной режим/ NightSense
Цветной режим/ NightSense
Маскировка конфиденциальных зон на изображении
Развитые интеллектуальные функции
Создание открытых систем
2/1
1/1
2/1
1/1
Монофонический полнодуплексный для двусторонних переговоров
Включение сигнала тревоги, если определенные частоты превышают определенное пороговое значение (например крик)
Инструментов настройки заднего фокуса не требуется.
Повышение контрастности в сценах с низким уровнем контраста, например при тумане или в условиях задымленности
Устанавливает тип объектива для камеры, например с диафрагмой, управляемой сигналом постоянного тока, видеосигналом или вручную
Откалиброванные изображения для обеспечения правильной настройки
от -20 до 50°C от -4 до 131°F
от -50 до 50°C от -58 до 131°F
от -20 до 50°C от -4 до 131°F
от -50 до 50°C от -58 до 131°F
Пригодны для использования на любых участках
IP66 / NEMA4X
IP66 / NEMA4X
Пригодны для использования вне помещений
Превышает IK10 (> 50 джоулей)
Превышает IK10 (> 50 джоулей)
Ударопрочность и защита от актов вандализма
При двойной экспозиции лучшие участки двух изображений объединяются в одно изображение Разрешение прогрессивной развертки (576 п: PAL / 494 п: NTSC)
20-разрядная: улучшенная обработка изображения 10-разрядная/60 дБ 10-разрядная/60 дБ 10-разрядная: профессиональная обработка изображения Стандартная
Стандартная
Интеллектуальная: не требуются никакие регулировки на сцене 2X Dynamic Различные параметры для различных сценариев Истинный режим «день/ночь» с ИК-подсветкой Цветной режим/NightSense при слабом освещении
Включает внешнее устройство
Съемка быстро движущихся объектов
Гарантия качества и надежности Bosch.
Традиции качества и инноваций Более ста лет марка Bosch является синонимом качества и надежности. Bosch является поставщиком инновационных технологий во всем мире и предоставляет высочайший уровень обслуживания и поддержки. Компания Bosch Системы Безопасности с гордостью предлагает широкий спектр систем безопасности, оповещения и конференц-систем, которые доказывают свою надежность каждый день. Наши системы можно применять как в госучреждениях и общественных местах, так и в коммерческих зданиях, школах и домах.
Bosch Security Systems Дополнительная информация имеется на сайте www.boschsecurity.ru или может быть получена через запрос по адресу электронной почты info.bss@ru.bosch.com © Bosch Security Systems, 2010 Напечатано в Нидерландах Сохраняется право на внесение изменений VS-EH-ru-01_F01U521461_01