POROLONA MATRAÄŒU KATALOGS
Saturs Ievads
4
Kā izvēlēties ideālu matraci – pieci svarīgi soļi
6
Porolona matrači
8
Matrači mazuļiem
24
Virsmatrači
29
Papildus iespējas
32
Matraču tehniskie dati
34
www.sleepwellbed.com
3
Skaistas dienas iesākuma priekšnoteikums ir labs miegs
Vai pamostaties no rīta ar sliktu garastāvokli? Vai pamostoties esat izjutuši sāpes mugurā vai kaklā, pavadījuši negulētas naktis vai pēc garas un smagas darba dienas sapņojuši par nosnaušanos? Mēs, uzņēmumā Hilding
Anders Baltic, ticam, ka vairāku problēmu pamatā ir slikta
miega kvalitāte, un tas ļoti lielā mērā ietekmē mūsu dzīves kvalitāti. Vairāk nekā 75 gadus visā pasaulē un vairāk nekā 10 gadus Igaunijā mērķtiecīgi esam darbojušies tā vārdā, lai varētu piedāvāt Jums visaugstākās kvalitātes
produktus. Tieši tāpēc mūsu matrači ir ērti, ar lielisku dizainu, kā arī nodrošina veselīgu miegu.
Mūsu vēsture aizsākās 1940. gados. Tieši tad Hilding
Anders uzsāka gultu ražošanu Zviedrijas mazpilsētā Bjärnum. Šodien mēs ražojam un eksportējam matračus un gultas uz visu Eiropu un Āziju. Mums ir vairāk nekā 9500
darbinieku, un mēs tirgojam savus produktus tūkstošiem
veikalos visā pasaulē. Mēs vēlamies saglabāt un turpināt
labas tradīcijas, vienlaikus pastāvīgi testējot jaunus materiālus, attīstot tehnoloģijas un iepazīstot klientu dažādās
vajadzības. Miega pētījumi liecina, ka 71,5% cilvēku dienas laikā jūtas miegaini, un 49,3% no tiem saskaras ar aizmigšanas problēmām. Tomēr mēs uzskatām, ka bezmiegs
mūs it kā neskar. 48,8% no respondentiem guļ uz kušetes vai izvelkamā dīvāna, lai gan 61,4% atzīst, ka ērta gulta no miega kvalitātes viedokļa ir ārkārtīgi svarīga. 4
www.sleepwellbed.com
Jaunā Hilding matraču un gultu kolekcija tika izvei-
dota, balstoties uz pētījuma rezultātiem. Mēs pārliecinājāmies par to, ka dažādiem matračiem un gultām ir jāatbilst dažādu klientu vajadzībām, balstoties uz viņu personīgo
stilu, ķermeņa uzbūvi vai vecumu. Ņemot vērā pašreizējās tendences, mēs vēlamies piedāvāt plašas izvēles iespējas, un izgatavojam matračus ar vairākiem pārvalkiem.
Jaunās kolekcijas matrači ir elpojoši, to ražošanā ir izmantotas dažāda stingruma elastīgas izejvielas, kā arī ar mat-
Mūsu uzdevums ir nodrošināt labu nakts miegu visai
pasaulei - un tā nav tikai klišeja. Mūsu pieeja problēmai
ir daudzpusīga, kā arī mēs ražojam augstākās kvalitātes produktus un vienlaikus vēlamies dalīties savās zināšanās
par miega svarīgumu mūsu ikdienas dzīvē ar vairāk un vairāk cilvēkiem. Mēs uzskatām, ka pēc kārtīga miega mēs
spējam paveikt vairāk - jauna lieliska diena vienmēr sākas guļamistabā!
raču sānos esošajiem rokturiem matračus var ļoti viegli apgriezt uz otru pusi. Mums ir svarīga produktu kvalitāte un drošība - visas sastāvdaļas un gatavie matrači iziet uzņēmuma Hilding Anders Group stingru kontroli.
www.sleepwellbed.com
5
Kā izvēlēties ideālu matraci – pieci svarīgi soļi
Vai esat kādreiz aizdomājušies, cik daudz laika Jūs patiesībā pavadāt uz sava matrača? Ja Jūs katru dienu guļat apmēram septiņas stundas, tad vienas nedēļas laikā uz matrača pavadāt 49 stundas, kas ir vairāk nekā divas dienas! Tādēļ jums vajadzētu būt pārliecinātiem, ka Jūsu matracis ir ērts un pilnībā atbilst Jūsu individuālajām vajadzībām. Mūsu miega kvalitātes pētījums liecina, ka cilvēki apzinās, ka viens no svarīgākajiem faktoriem, kas nodrošina miega kvalitāti, ir ērts matracis un kārtīga gulta. Šādu atbildi sniedza 61% no respondentiem (respondentiem tika jautāts, kādi faktori visvairāk ietekmē miega kvalitāti). Kādā veidā tomēr atrast sev piemērotāko un labāko produktu? Izvēloties matraci, ir svarīgi pašam to vienmēr pārbaudīt. Tādējādi Jūs varat būt pārliecināti, ka konkrētais modelis atbilst visām Jūsu prasībām. Testējot jaunu matraci, ievērojiet piecus svarīgus soļus:
6
www.sleepwellbed.com
Hilding matračiem ir 7 dažādas cietības zonas, kas atbilst Minhenes Ergonomikas institūta (EIM) ieteiktajai matrača konstrukcijai. Katrai zonai ir atšķirīga cietība, lai nodrošinātu labāku pielāgošanos ķermenim, kā arī pienācīgu atbalstu galvai, pleciem, viduklim, gurniem un kājām.
1. Jūtieties kā mājas guļamistabā Testējot matraci, mēģiniet nomierināties un atslābināties. Novelciet virsdrēbes, atslābiniet kaklasaiti un jūtieties uz matrača komfortabli - relaksējieties pilnībā un noteikti guliet uz matrača ilgāk par dažām sekundēm.
bez piepūles un Jūs sajūtat, ka starp plaukstām, mugurkaulu un matraci paliek diezgan daudz brīvas vietas, tad šis matracis priekš jums droši vien ir pārāk ciets. Ja starp matraci un muguru plaukstu praktiski nav iespējams ievietot, tad šis matracis ir pārāk mīksts.
2. Izmēģiniet dažādas pozīcijas Guliet tādā pašā pozā, kā parasti to darāt mājās. Pagriezieties uz muguras, uz vēdera un sāniem. Ievērojiet, kā Jūs jūtaties, un, vai pagriešanās no vieniem sāniem uz otriem ir
4. Guliet uz sāniem Guliet uz sāniem un izjūtiet, kā matracis pielāgojas Jūsu ķermenim. Ja jums šķiet, ka viegli atgriežaties atpakaļ uz muguras, tad šis matracis ir pārāk ciets. Ja Jūs iespiežaties matracī pārāk dziļi un Jums ir grūti pagriezties, tad šis
viegla un ērta.
3. Izjūtiet sava mugurkaula izliekumu Kad izmēģināmais matracis nešķiet pietiekami labs, tad vēlreiz apgriezieties uz muguras un pavērojiet, kā tas piemērojas Jūsu muguras izliekumam. Veiciet tā saukto “atvērto plaukstu testu”. Guļos uz muguras, novietojiet atvērtas plaukstas starp muguru un matraci. Ja tests noris
matracis ir pārāk mīksts.
5. Kopējā izvēle Ja Jūs meklējat matraci divvietīgajai gultai, tad arī Jūsu partnerim noteikti ir jāpiedalās testēšanas procesā!
www.sleepwellbed.com
7
POROLONA MATRAČI Izstrādājot porolona matračus, mēs ņemam vērā gan klientu vēlmes, gan arī vispārējos priekšstatus par veselīgu un efektīvu miegu. Porolona matraču galvenā priekšrocība ir lielais elastīgums, piemērošanās ķermeņa formām un vieglais svars, kas atvieglo matrača transportēšanu un apgriešanu uz otru pusi.
8
www.sleepwellbed.com
Īpašības
Porolons ir visstraujāk un visplašāk attīstītais mate-
riāls tirgū. Flexifoam, HR porolons, termoelastīgais poro-
lons utt. - katras kategorijas porolons ir atšķirīgs ar savām īpašībām un ir piemērots dažādām vajadzībām. Visas kate-
gorijas apvienojošā priekšrocība ir materiāla pielāgošanās ķermenim un elastība. Matraču vieglais svars nodrošina vienkāršu transportēšanu un apgriešanu otrādi. Izstrādājot porolona matračus, mēs izmantojam pašreizējām ten-
dencēm atbilstošus modernus risinājumus. Matracis var
sastāvēt no viena vai vairākiem poroloniem, kuriem ir atšķirīgas īpašības. Atsevišķu porolonu blīvums un aug-
stums, materiāla tips un pārvalka kvalitāte būtiski ietekmē lietošanas komfortu. Piemēram, termoelastīgie poroloni
pielāgojas atbilstoši Jūsu ķermeņa formām un pozai, kā
arī, kad pieceļaties, matrači ātri atjauno savu sākotnējo formu.
Porolona matračiem ir septiņas dažādas cietības
zonas, kas ir izveidotas ar dažāda blīvuma poroloniem un profiliem: ar dobumiem vai izliekumiem, kas gulēšanas laikā nodrošina Jums ērtu pozu. Katra zona atbild par atšķirīgas ķermeņa zonas vajadzībām. Porolona matraču
sortiments ir ļoti liels, lai atrastu labāko modeli, ir svarīga individuāla izmēģināšana un optimāls komforts.
Mūsdienu porolona matrači ar savu kvalitāti un izturību
neatpaliek no atsperu matračiem.
“atceras” Jūsu ķermeņa formu,
www.sleepwellbed.com
9
10
www.sleepwellbed.com
Rock&Roll Izturīgs HR porolons Rock&Roll matracim ir vairākas uzmanību piesaistošas īpašības. Piemēram, inovatīva divu HR porolona slāņu kombinācija, kas ir izveidota viļņu formā, tādējādi nodrošinot dažādas cietības zonas. Pateicoties šīm zonām, matracis nodrošina ķermenim ideālu atbalstu. Papildus divu dažādu krāsu saturs, lai Jūs varētu būt pārliecināti, ka Jūsu matrača abām pusēm ir dažāds cietības līmenis, kas pielāgojas gan Jūsu, gan arī Jūsu partnera ķermenim. Uzmanību var piesaistīt arī porolona redzamā struktūra ar atvērtām porām, kas matracim nodrošina ideālu ventilāciju. Pateicoties matrača cietībai, ilgāk varat baudīt labu miegu. Matrača pārvalks ir ar alerģiju samazinošu Purotex™ apstrādi, kā arī tā sānos esošie rokturi atvieglo matrača transportēšanu un apgriešanu. Viens ir skaidrs – Rock&Roll ir matracis, kas nodrošina unikālu elastību, komfortu un veselīgu miegu. Šis ir matracis, kas pēc garas un nogurdinošas dienas piedāvā patiesu atpūtu, kā arī, pamostoties uz šī matrača, Jūs katru rītu esiet pārpildīts ar enerģiju!
Pildījums: divi profilēti HR poroloni, viens cietāks (zaļš) un otrs mīkstāks (balts) Pārvalks: Velvet Matrača augstums: apm. 22 cm Izmēri: 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 x 200 cm
Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Velvet pārvalks
HR porolons 7 dažādas cietības zonas
Mazgāt 7 cietības pie temperatū- zonas ras līdz 60˚
HR porolons
Rāvējslēdzējs
Apgriežams
Elastīgs
Divi dažādi cietības līmeņi
Pretalerģisks
Ventilācija
Rokturis
www.sleepwellbed.com
11
12
www.sleepwellbed.com
Salsa Visco termoelastīgs porolons Salsa matracis sastāv galvenokārt no ļoti elastīgā Flexifoam (īpašs porolona veids) materiāla. Tas piešķir matracim maksimālu komfortu, ko garantē septiņas dažādas cietības zonas. Šīs zonas nodrošina smaguma punktu vienmērīgu sadali, ideāli atbalstot mugurkaulu, galvu, plecus, vidukli, gurnus un kājas. Pateicoties tam, Jūsu organisms naktī var atjaunoties, un no rīta Jūs vienmēr pamodīsieties atpūtušies. Visco termoelastīgais porolons piešķir matracim mīkstumu un komfortu. Tas reaģē uz ķermeņa temperatūru un miega vai atpūtas laikā pielāgojas ķermeņa formām. Matracis ar Visco porolonu ļoti precīzi atbalsta ķermeni un piedāvā pilnīgu relaksāciju. Matrača pārvalks ir ar alerģiju samazinošu Purotex™ apstrādi, kā arī tā sānos esošie rokturi atvieglo matrača transportēšanu un apgriešanu.
Pildījums: profilēts Flexifoam porolons, augstums 14 cm, Visco termoelastīgais porolons, augstums 4,6 cm Pārvalks: Velvet Matrača augstums: apm. 22 cm Izmēri: 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 x 200 cm Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Velvet Velvet pārvalks
Visco termoelastīgs porolons
Flexifoam
Mazgāt 7 cietības pie temperazonas tūras līdz 60˚
Termoelastīgs porolons
Flexifoam
Rāvējslēdzējs
Elastīgs
Pretalerģisks
Ventilācija
Rokturis
www.sleepwellbed.com
13
MAMBO Jauninājumi ne vienmēr ir uzreiz pamanāmi. Bet pietiek vien uz brītiņu atgulties uz Mambo matrača, lai novērtētu tā ideālo struktūru, kvalitatīvo materiālu un matraču pārvalku lielisko dizainu.
14
www.sleepwellbed.com
Mambo Velvet Touch porolons Uzsākot Mambo matraču ražošanu, meklējām porolonu, kas nodrošinātu unikālu komfortu. Porolonu, kas būtu pietiekami elastīgs, lokans un vienlaikus ar optimālu cietību. Mēs nekad nemeklējam kompromisu saistībā ar kvalitāti, tāpēc mūsu inženieri izstrādāja unikālu un ļoti maigu Velvet Touch porolonu. Papildus neparastajam izskatam un rakstam, porolons matracim piešķir lokanību un elastību, kā arī pieskaroties tas ir maigs. Ja dodat priekšroku mīkstākam matracim, tad Jums ir piemērota matrača otra puse, kas ir polsterēta ar HR porolonu. Šajā gadījumā Velvet Touch lieliski atbalsta mīkstāko porolona kārtu. Abiem poroloniem ir laba ventilācija, un, pateicoties gaisa atverēm, viss matrača saturs ir elpojošs. Tas pagarina produkta dzīves mūžu un gadiem nodrošina higiēnisku miegu. Papildus mēs abās pusēs pildījumam uzstādījām no Visco termoelastīgā porolona izgatavotus spilvenus, kas reaģē uz Jūsu ķermeņa temperatūru. Pateicoties tam, pleci viegli iespiežas matracī, un Jūs nejūtat spiedienu - vienkārši atpūtieties un uzkrājiet spēkus nākamajām dienām!
Pildījums: no vienas puses - profilēts Velvet Touch porolons, augstums 11 cm; no otras puses – profilēts HR porolons, augstums 11 cm; abās pusēs plecu zonā ir Visco porolona spilveni Pārvalks: Merced vai Elips Matrača augstums: apm. 23 cm (ar Merced pārvalku), apm. 26 cm (ar Elips pārvalku) Izmēri: 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 x 200 cm
Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Visco termoelastīgs porolons
Merced pārvalks
Velvet Touch porolons HR porolons
Mazgāt 7 cietības pie temperazonas tūras līdz 60˚
Termoelastīgs porolons
HR Velvet Touch porolons porolons
Rāvējslēdzējs
Apgriežams
Elastīgs
Divi dažādi cietības līmeņi
Pieejams arī ar Elips pārvalku
Pretalerģisks
Ventilācija
Rokturis
www.sleepwellbed.com
15
RUMBA Pēc smagas dienas parasti tiek sapņots par vieglu, relaksējošu snaudienu vai vienkārši patīkamu naktsmiegu. Jūs vēlaties savu guļamistabu vienmēr saistīt ar tīrību un jaunu spēku atjaunošanu, kā arī gaidāt, lai Jūsu matracis vienmēr nodrošinātu kvalitatīvu miegu.
16
www.sleepwellbed.com
Rumba Visco porolons Aizmiegot uz matrača Rumba, jutīsieties ērti un nekavējoties pārliecināsieties, ka esat izdarījuši labu izvēli. Visco porolons pielāgojas Jūsu ķermeņa temperatūrai, ļaujot ķermeņa daļām, kas saskaras ar matrača virsmu, patīkami iegrimt matracī. Sajūtat, kā matracis pamazām pielāgojas Jūsu gulēšanas pozai, vienlaikus atbalstot Jūsu galvu, plecus, vidukli, gurnus un kājas. Matracis pielāgojas Jūsu ķermeņa temperatūrai neatkarīgi no tā, vai Jūs guļat uz muguras, vēdera vai sāniem. Matrača pamats ir izgatavots no speciāli Hilding Anders vaja-
Pildījums: profilēts Velvet Touch HR porolons, augstums 12,5 cm; Visco termoelastīgais porolons, augstums 7 cm Pārvalks: Medicott Velur vai Elips Matrača augstums: apm. 22 cm Izmēri: 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 x 200 cm Medicott Velur pārvalks Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
dzībām izstrādāta Velvet Touch HR porolona. Tas atšķiras no
Cietības skala < 80 kg
citiem poroloniem ar savu unikālo elastību, mīkstumu un optimālo
Mīksts
cietību. Ar speciālu profilējumu izveidoti padziļinājumi nodrošina pildījuma brīvu ventilāciju un izveido septiņas dažādas cietības zonas. Šīs zonas matracim lielākos smaguma punktos piešķir labāku atbalstu. Medicott Velur pārvalks, papildus tajā esošajam termoelastīgajam porolonam, nodrošina papildus mīkstumu.
Ļoti ciets
Elips Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Cietības skala < 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Medicott Velur pārvalks
Mazgāt pie temperatūras līdz 60˚
Visco termoelastīgs porolons Velvet Touch porolons
Mazgāt 7 cietības pie temperazonas tūras līdz 30˚
Termoelastīgs porolons
Velvet Touch porolons
Rāvējslēdzējs
Elastīgs
Pretalerģisks
Pieejams arī ar Elips pārvalku
Ventilācija
Rokturis
www.sleepwellbed.com
17
Twist Velvet Touch porolons Twist nozīmē stabilitāti, anatomisku atbalstu ķermenim, mazāku spiedienu uz mugurkaulu un muskuļiem, bet arī ideālu piemērošanos ķermeņa temperatūrai. Matracis sastāv no diviem HR poroloniem ar dažādu cietības līmeni, no kuriem viens ir pilnīgi jauna sastāvdaļa: Velvet Touch porolons, kas ir izgatavots speciāli Hilding Anders vajadzībām, un ko raksturo papildus mīkstums un ventilācija. Abi poroloni ir profilēti atsperu formā, pateicoties tam matracis ir elastīgs, ļoti ērts, kā arī tas lieliski pielāgojas, un tādējādi matrača iekšā esošais gaiss var brīvi pārvietoties. Pēc izskata un reaģētspējas uz spiedienu šī matrača pildījums līdzinās atsperu matrača pildījumam, bet šim matracim papildus ir vēl visas labās porolona īpašības (saskares punkta elastīgums, elastība, komforts, maigums, svars). Bet tas vēl nav viss. Mēs izstrādājām matracim divus pārvalkus, kuri pārsteigs ar savu izskatu, mīkstumu un maigumu. Abi pārvalki ir arī ļoti viegli un elpojoši. Ja izvēlaties matracim Diamond pārvalku, tad matrača
transportēšanai vai apgriešanai varat izmantot ērtus rokturus. Pildījums: Atsperes no HR porolona un Velvet Touch porolons, abās pusēs Velvet Touch porolons, augstums 4,7 cm Pārvalks: Motive vai Diamond Matrača augstums: apm. 25 cm (ar Motive pārvalku), apm. 28 cm (ar Diamond pārvalku) Izmēri: 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 x 200 cm
Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Cietības skala < 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Motive pārvalks
Velvet Touch porolons HR porolons Pieejams arī ar Diamond pārvalku
Mazgāt 7 cietības pie temperazonas tūras līdz 60˚
18
www.sleepwellbed.com
HR Velvet Touch porolons porolons
Rāvējslēdzējs
Apgriežams
Elastīgs
Pretalerģisks
Ventilācija
Rokturis
Latino Velvet Touch porolons un latekss Veselīgs un higiēnisks miegs, izturība un neparasts komforts tieši uz šiem elementiem mēs koncentrējāmies, izstrādājot Latino matraci. Mēs zinājām, ka, ražojot matračus, mums ir jāizmanto labākās izejvielas, kas nodrošina gaisa un siltuma brīvu kustību. Nonācām pie slēdziena, ka matrača galvenajām sastāvdaļām ir jābūt Velvet Touch porolonam un lateksam. Papildus tam, ka materiāls ideāli ieņem ķermeņa formas, gulēšanas laikā lieliski atbalstot mugurkaulu, tam ir arī antibakteriālas īpašības un tas novērš pelējuma sēnīšu rašanos. Velvet Touch porolons un lateks nedeformējas, tādēļ veselīgs un komforts miegs ir nodrošināts gadiem. Gulēšanas sajūtu uz Latino matrača nevar salīdzināt ar gulēšanu uz matračiem, kas izgatavoti no cita porolona. Tas ir neparasti elastīgs, radot vieglu līgošanās sajūtu. Bez tam, matracim ir divas lateksa kārtas - viena biezāka un mīkstāka, bet otra plānāka un cietāka - starp tām ir Velvet Touch porolons, kas speciāli ir izstrādāts mūsu uzņēmumam. Velvet Touch porolons nodrošina optimālu cietību visam pildījumam un veido piemērotu pamatu lateksam. Tas ir ļoti viegls, un papildus profilēšana nodrošina ne tikai matrača satura ventilāciju, bet arī izveido dažādas cietības zonas.
Pildījums: pamats no profilēta Velvet Touch HR porolona, augstums 7,5 cm; abās pusēs latekss - vienā pusē augstums ir 10 cm un otrā pusē 4,5 cm Pārvalks: Elips Matrača augstums: apm. 26 cm Izmēri: 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 x 200 cm
Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Cietības skala < 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Elips pārvalks
Velvet Touch porolons Latekss
Mazgāt pie temperatūras līdz 60˚
7 cietības zonas
Latekss
Velvet Touch porolons
Rāvējslēdzējs
Apgriežams
Elastīgs
Divi dažādi cietības līmeņi
Pretalerģisks
Ventilācija
Rokturis
www.sleepwellbed.com
19
ZUMBA Ja Jums patīk neparasti risinājumi, kā arī Jūs novērtējat maksimālu komfortu un unikālu dizainu, tad Zumba ir piemērots tieši Jums. Zumba koncentrējas uz labu ventilāciju, gaisa brīvu kustību, elastību un pildījuma vieglo svaru.
20
www.sleepwellbed.com
Zumba Labyrinth sintētiskās šķiedras Labyrinth sintētiskās šķiedras ir ļoti elastīgas, kā arī atbalsta ķermeni visas nakts laikā un garantē jauku miegu, novēršot svīšanu. Sintētisko šķiedru struktūra nodrošina gaisa brīvu kustību matrača iekšpusē, kā arī perfekta ventilācija tiek garantēta visā matrača dzīves laikā. Tādējādi nevar rasties kaitīgās baktērijas, liels mitrums un ar to saistītais pelējums. HR porolonam ir septiņas dažādas cietības zonas, kas atbalsta visu ķermeni un palīdz muskuļiem atgūties. Šādam matracim ir piemēroti tikai labākie pārvalki, un lai kāda arī būtu Jūsu izvēle, tā noteikti padarīs Jūsu guļamistabu skaistāku. Pārvalki, kuriem ir dažādi niansēm bagāti raksti, piedāvā ne tikai maigu un mīkstu tekstūru, bet arī priecē acis. Neskatoties uz savu augstumu, matracis ir ļoti elastīgs un lokans, un nodrošina Jums pilnīgu komfortu neatkarīgi no tā, kādā pozā Jums patīk gulēt. Matracim ar Diamond pārvalku papildus ir vēl divirokturi, kas atvieglo matrača transportēšanu un apgriešanu.
Pildījums: divi HR porolona slāņi, augstums 11 cm un 7 cm; divi Labyrinth šķiedru slāņi, katras kārtas augstums 3 cm Pārvalks: Diamond Matrača augstums: apm. 28 cm Izmēri: 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 x 200 cm
Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Cietības skala < 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Diamond pārvalks
Labyrinth šķiedras HR porolons
Mazgāt pie temperatūras līdz 60˚
7 cietības zonas
HR porolons
Labyrinth šķiedras
Rāvējslēdzējs
Apgriežams
Elastīgs
Divi dažādi cietības līmeņi
Pretalerģisks
Ventilācija
Rokturis
www.sleepwellbed.com
21
BREAKDANCE Breakdance daudziem jauniešiem var nozīmēt vislielāko relaksāciju un brīvību. Breakdance pārvalks ar aizraujošajiem rakstiem ir radīts tieši jauniešiem.
22
www.sleepwellbed.com
Breakdance Flexifoam Matrača perfektais pildījums ir izgatavots no divām ļoti elastīgām un vieglām Flexifoam porolona kārtām, no kurām katra nodrošina atšķirīgu cietības līmeni. Ja jums ir nepieciešams spēcīgāks un cietāks atbalsts, tad nepieciešamības gadījumā matraci varat apgriezt uz otru pusi. Lai nodrošinātu vislabāko ventilāciju, poroloni ir kārtīgi griezti un profilēti - matracis elpo, tādējādi tiek pagarināts arī matrača izmantošanas laiks. Breakdance matracis piedāvā ikvienam jaunietim relaksāciju un labāko atpūtu pēc grūtas dienas. Rīta modinātājs vairs nebūs nekāda problēma!
Pildījums: divas dažādas cietības profilētas Flexifoam porolona kārtas Pārvalks: Teenage Matrača augstums: apm. 18 cm Izmēri: 80, 90, 100, 120, 140, 160 x 200 cm
Cietības skala > 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Cietības skala < 80 kg Mīksts
Ļoti ciets
Flexifoam
Mazgāt 7 cietības pie temperazonas tūras līdz 60˚
Flexifoam
Rāvējslēdzējs
Apgriežams Divi dažādi cietības līmeņi
Pretalerģisks
www.sleepwellbed.com
23
24
www.sleepwellbed.com
MATRAČI MAZUĻIEM Katrs vecāks savam bērnam vēlas piedāvāt tikai labāko. Jau no dzimšanas brīža vecāki piedāvā bērniem stabilu un drošu atbalstu, rūpējas par viņu veselību un labklājību, un vienmēr koncentrējas uz bērna daudzpusīgu un harmonisku attīstību. Arī mēs rūpējamies par bērniem un domājam par viņiem, jo paši esam vecāki. Pateicoties mūsu izstrādātajam mazuļu matracim, visi vecāki tagad var iegādāties matraci, kas pirms aktīvas dienas nodrošina bērnam mierīgu un veselīgu miegu. Visi mazuļu matrači ražošanas procesa gaitā tiek pārbaudīti ar metāla detektoru - tādējādi mēs garantējam, ka tie ir droši un nesatur metāla elementus.
www.sleepwellbed.com
25
26
www.sleepwellbed.com
Dobranocka Flexifoam Dobranocka ir izgatavots no elastīga un gaisīga Flexifoam porolona un pārklāts ar mazgājamu pārvalku. Pateicoties porolona porainajai struktūrai un speciālām papildus atverēm, matracī ir nodrošināta laba gaisa plūsma. Dobranocka Jūsu bērnam pirms aktīvas un enerģiskas dienas nodrošina mierīgu un veselīgu miegu.
Pildījums: Profilēts Flexifoam porolons, augstums apm. 10 cm Pārvalks: dažādi pārvalki (atsevišķi var izvēlēties Heros pārvalku) Matrača augstums: apm. 11 cm Izmēri: 60x120 cm un 70x140 cm
Bērnu uzmanību piesaistošs raksts
Flexifoam
Mazgāt Flexifoam pie temperatūras līdz 60˚
Rāvējslēdzējs
Apgriežams
Pretalerģisks
www.sleepwellbed.com
27
Kołysanka Flexifoam ar kokosa šķiedru Kołysanka ir divpusējs matracis, kura vienā pusē ir pievienota kokosa šķiedru kārta, lai padarītu matraci cietāku. Papildus zem Flexifoam porolona kārtas paslēptā kokosa šķiedru kārta nodrošina lielisku higiēnu bērna gultā. Matracis piedāvā bērniem divu dažādu cietības līmeņu atbalstu - mīkstāku un cietāku. Kołysanka ir labi piemērots vecākiem, kuri vēlas, lai viņu bērns gulētu uz cietas virsmas. Šādam matracim ir nepieciešams arī speciāls bērniem paredzēts pārvalks - mēs izvēlējāmies mīkstu audumu ar jautriem rakstiem, kur tiekas lācēni, zaķēni un citi jautri dzīvnieki.
Pildījums: Flexifoam, augstums apm. 10 cm, vienā pusē kokosa šķiedru kārta Pārvalks: Heros Matrača augstums: apm. 11 cm Izmēri: 60 x 120 cm un 70 x 140 cm
Bērniem piemērots raksts
Flexifoam
Kokosa šķiedras
Mazgāt Flexifoam pie temperatūras līdz 60˚
28
www.sleepwellbed.com
Kokosa šķiedras
Rāvējslēdzējs
Apgriežams Pretalerģisks
Pārvalki
Smalkas šuves
Matrača transportēšanu un apgriešanu uz otru pusi atvieglo rokturi
Īpašības 3D sloksnes nodrošina labu gaisa kustību
Hilding matraču pārvalkiem ir izvēlēti tikai augstākās kvalitātes audumi un diegi, kas ir izgājuši nepieciešamos testus. Tā kā mierīga un veselīga miega pamats ir higiēniska un tīra guļamistaba, tad visi Hilding pārvalki ir noņemami un mazgājami rokām vai veļas mašīnā.
www.sleepwellbed.com
29
Medicott Velur Maiga velūra auduma augšējā kārta un pārvalks ar lavandas aromātu no vienas puses ir tepēts ar Visco porolonu. Pateicoties īpašajām impregnēšanas īpašībām, pārvalks novērš bīstamā pelējuma rašanos un uzkrāšanos. Medicott likvidē putekļu ērcīšu pārtikas avotu bez videi kaitīgām ķimikālijām. Virsmatraci var mazgāt temperatūrā līdz 30 °C.
Merced Savdabīga izskata inovatīvs pārvalks. Īpaši padziļinājumi matracim piešķir savdabīgu dizainu un papildina to ar patīkamu masāžas efektu. Pārvalkam pievienotā Lycra padara to par īpaši elastīgu un ieņem ķermeņa formas visā matrača virsmas apjomā. Pieskaroties, patīkami zīdainais un mīkstais pārvalks, piedāvā ideālu komforta sajūtu. Virsmatraci ir viegli tīrīt un tas ir mazgājams temperatūrā līdz 60 °C.
Teenage Pārvalks ir izgatavots no stingra, izturīga un kvalitatīva materiāla, kuram ir laba nodilumizturība un kas ideāli ir piemērots jauniešiem. Īpašas ilustrācijas ar simetriskiem burtu motīviem acumirklī piesaista visu pusaudžu uzmanību. Pārvalks ir viegli noņemams un mazgājams temperatūrā līdz 60 °C.
Velvet Īpaši maigs un mīksts pārvalks, kura izgatavošanā ir izmantota inovatīvā Purotex tehnoloģija ar dabīgajiem probiotiķiem. Pārvalkā esošās mikrokapsulas nodrošina veselīgu miegu. Pakāpeniski atverošās kapsulas atbrīvo probiotiķus, kas iznīcina putekļu alerģiju un astmu izraisošos alergēnus. Uz Velvet virsmatrača baudīsiet tīru un veselīgu miegu. Pārvalks ir mazgājams temperatūrā līdz 60 °C.
30
www.sleepwellbed.com
Elips Zīdainās un mīkstās Elips šuves nodrošina labu elastību - pārvalks visas virsmas apjomā vienmēr ieņem ķermeņa formas. Pārvalkā labā kvalitāte un izturība garantē ērtu un dziļu miegu visas virsmatrača lietošanas laikā. Pārvalku ir viegli tīrīt un tas ir mazgājams temperatūrā līdz 60 °C.
Diamond Ar inovatīvās 3D tehnoloģijas palīdzību izgatavots pārvalks, kura auduma tekstūra nodrošina labu gaisa caurlaidību un minimizē ērcīšu un baktēriju rašanās iespēju. Diamond pārvalkam ir augsta nodilumizturība un tas efektīvi izvada mitrumu. Tā ir lieliska izvēle, ja Jūs meklējat izturīgu un viegli kopjamu pārvalku kas nodrošina veselīgu miegu. Pārvalku var mazgāt temperatūrā līdz 60 °C.
Motive Dabas labākās īpašības ir apvienotas mikrokapsulās, kas nodrošina veselīgu miegu. Pārvalks, pieskaroties ir īpaši maigs un zīdains, un tas ir izgatavots ar īpašām inovatīvām šuvēm, kas satur mikrokapsulas ar argāna eļļu. Retais argāna koks aug tikai Marokā, un no augļiem iegūtā argāna eļļa ir viena visdārgākajām eļļām pasaulē. Vērtīgā eļļa zīdaino pārvalku padara par īpaši mīkstu un maigu. Pārvalku var mazgāt temperatūrā līdz 60 °C.
Heros Pārvalks, kas ir piemērots mazuļiem. Pārvalkam, kas ir baltā krāsā, ir bērniem piemērots jautrs raksts maigos bēšos toņos.
Pārvalks ir pretalerģisks un pilnīgi droši izmantojams bērniem. Nesatur optiskos balinātājus. Pārvalks ir noņemams un mazgājams temperatūrā līdz 60 °C.
www.sleepwellbed.com
31
Papildus iespējas Porolonu veidi Termoelastīgs porolons
Materiāla porainā struktūra ir daudzveidīgāka nekā parastajam porolonam, tādēļ arī termoelastīgajam porolonam ir labākas īpašības saistībā ar ķermeņa atbalstīšanu, komfortu, elastību un lokanību.
HR porolons
Porolons, kas saskares punktos ar ķermeni vienmēr kļūst mīkstāks un vienmēr ieņem Jūsu ķermeņa formas.
Flexifoam
Porolons, kas vienmēr nodrošina maigu un komfortu miegu.
Velvet Touch
Velvet Touch inovatīvais un elastīgais HR porolons ir speciāli attīstīts Hilding Anders vajadzībām. Elastīgs porolons, kas pieskaroties ir ārkārtīgi mīksts un ar īpaši labu elpojamību.
32
www.sleepwellbed.com
Latekss Lateksa saturs un tekstūra piešķir matracim īpašu lokanību, un lateksa iekšpusē esošā kanālu sistēma uzlabo elastību un ventilāciju.
Papildus izejvielas Kokosa šķiedras
Naturālo kokosa šķiedru paklājs piešķir matracim cietību, vienlaikus saglabājot matrača elastību.
Labyrinth
Sintētiskas, higiēniskas, pretalerģiskas un veselībai drošas šķiedras, kas neuzkrāj putekļus. Lokans, elastīgs un izturīgs materiāls vienmēr nodrošina brīvu gaisa un mitruma plūsmu.
Veselības aspekti Pretalerģisks matracis
Matracis ir pārklāts ar pārvalku, kas nesatur veselībai kaitīgas vielas un alerģiju izraisošas izejvielas.
Apgriežams matracis
Matracis, kuru var apgriezt par 180 grādiem. Matrača apgriešana uz otru pusi pagarina matrača dzīves ilgumu.
Elastīgs matracis
Matracis, kuru var izmantot uz gultas rāmja. Matracim ir regulējams galvas un kāju slīpuma stāvoklis.
Divi cietības līmeņi
Divpusējs matracis, kura vienā pusē ir viens, bet otrā pusē ir cits cietības līmenis.
Tehniskie dati 7 zonas
Matracis ar septiņām dažādas cietības zonām.
Ventilācija
Pateicoties atbilstoša izmēra ventilācijas atverēm vai profilētam pildījumam, matracī ir nodrošināta gaisa kustība.
Rokturis
Pārvalka malās ir rokturi, kas atvieglo matrača transportēšanu un apgriešanu.
Rāvējslēdzējs
Matracim ir rāvējslēdzējs.
Mazgāšana Pārvalku var mazgāt temperatūrā līdz 60 °C.
Pārvalku var mazgāt temperatūrā līdz 30 ºC.
www.sleepwellbed.com
33
Lappuses Nosaukums numurs
Mazgāšana līdz 60°
Lepakojums
līdz 30°
Sarullēts
Rock&Roll
11
•
•
Salsa
13
•
•
Mambo
14
•
Rumba
16
•
Twist
18
Latino
Nav rullēts
Porolonu veidi Porolons
Velvet Touch
Visco porolons
•
•
•
•
•
•
•
•
19
•
•
•
Zumba
20
•
•
Breakdance
22
•
Dobranocka
27
•
•
•
Kołysanka
28
•
•
•
34
www.sleepwellbed.com
Kokosašķiedras
Labyrinth
22
•
23 v 26 22
•
25 v 28
•
26
•
•
•
•
Matrači mazuļiem
Augstums (cm) 22
• •
Porolona matrači
Latekss
• •
•
HR porolons
Papildus kārtas
28 18 11
•
11
Hilding Anders Baltic AS Loomäe tee 10, Lehmja ciems, Rae pagasts, Harju apriņķis 75306, Igaunija tel. +372 624 8098 / +372 517 3633 fakss +372 624 8057 www.sleepwellbed.com
A part of the HILDING ANDERS family