Verksamheten och dess finansiering

Bargumska fonden ska sprida den finlandssvenska litteraturen

Fler översättningar till finska och andra språk. Det möjliggör SLS nya fond efter en donation på 100 000 euro av SLS tidigare skattmästare, kommerserådet Magnus Bargum som står nära både litteraturen och sällskapet.

– Min bror är författare, min mormor och min mor var författare, min morfar var länge medlem i SLS styrelse, min far var SLS skattmästare liksom jag själv och min fru har varit översättare i över 40 år.

Fondens medel begränsas inte till någon särskild litteratur – SLS får fritt bestämma hur pengarna används.

– Det är en mycket viktig donation som stöder vårt arbete med att sprida kunskapen om det svenska i Finland också till en finskspråkig publik, säger SLS strategichef Jennica Thylin-Klaus .

Om SLS till exempel vill samarbeta med ett finskspråkigt förlag kan medlen från Bargumska fonden avgöra om en översättning är möjlig.

– SLS ska inte existera i en bubbla, utan visa upp det finlandssvenska, säger Magnus Bargum. Michaela von Kügelgen

Magnus Bargum, donator: