ETT KRIGSBARNS BARN TANKAR OM NU OCH DÅ
CHRISTER BACKSTRÖM
ETT KRIGSBARNS BARN TANKAR OM NU OCH DÅ
Christer Backström
© Christer Backström 2024 Förlag: BoD · Books on Demand, Stockholm, Sverige Tryck: Libri Plureos GmbH, Hamburg, Tyskland ISBN: 978-91-8080-111-9
Innehållsförteckning Kolla sidnummer
Inledning
7
Mammas berättelse
9
Pappas berättelse
33
Farfar och jägarrörelsen
40
Morfars brev till mormor under Vinterkriget
50
Före flytten till Sverige
60
Flytten till Sverige och åren här
66
Tankar om medborgarskap, rösträtt och asyl
81
Tankar om invandrare, invandring och att bli en del av samhället
98
Tankar om språkets betydelse
113
Min relation till Finland
121
Avslutande tankar och lite om hur jag påverkats
135
Inledning När Ryssland, sitt grannland attackerade minnen kom, jag läste brev, funderade Vad hände då, vad sker idag, kan man något lära människor föds och människor dör, ändå är de nära Den ryska invasionen av Ukraina har påverkat mig på ett sätt som jag inte kunde föreställa mig. Den har fått mig att minnas och fundera på saker som jag hört under årens lopp men sen inte tänkt så mycket mera på. Det är berättelser som bara funnits där. Till exempel de olika berättelserna om mammas tid som krigsbarn i Sverige liksom berättelserna om Finlands frihetskamp mot Ryssland. Senare i livet har jag också läst någon bok om finska krigsbarn och ett par biografier om general Mannerheim. Kriget i Ukraina fick allt det här att bubbla upp och väckte minnet av dessa berättelser till liv på ett sätt som både förbluffande och förvånande mig. Det gjorde också att andra minnen började krypa fram, att jag började leta i gamla papper, läste sparade brev med mera, med mera. Allt sammantaget fick mig att börja reflektera över dessa minnen, göra jämförelser mellan nu och då och så sakteliga också sätta detta på pränt. Just nu, i februari 2024, när jag börjar mitt skrivande vet jag inte vad det ska bli av det hela. Kanske blir dessa nedtecknade minnen, funderingar och jämförelser en liten bok, något som mina barn kan få läsa, eller bara en text på min dator som jag så småningom raderar. Släkten Backström har sina rötter Hangelby i Sibbo kommun tre mil öster om Helsingfors. Via släktforskningen kan man 7
koppla släktföljden till Backas hemman, idag Bys-Backas och Skogs-Backas, bakåt i tiden till mitten av 1500-talet då Per Nilsson var skattebonde på hemmanet. När han tog över gården är oklart eftersom de första jordeböckerna och tiondelängderna upprättades först omkring 1540. Johan Johansson Backström född 4 februari 1810 är den som först började använda namnet Backström. Det var på 1830talet. Därefter har Backström fungerat som släktnamn vidare genom efterföljande generationer. Det sägs att Back kommer från hemgården Backas och ström från den ström av folk som avlägsnade sig från Backas. I kyrkoböckerna från den tiden kan man se att inte mindre än 11 bonddöttrar från Backas, mellan åren 1791 och 1832, gifter sig med män från andra byar än Hangelby. Johan Johansson Backström var min farfars farfar. Farmors släkt Lindvall kan härledas till Ingåtrakten som ligger ungefär fem mil väster om Helsingfors. Släkten på pappas sida är alltså helt svenskspråkig. På mammas sida är det tvärtom. Släkten kan härledas till den finska delen av Österbotten, till Jalasjärvi på morfars sida och till Kauhajoki på mormors, och är huvudsakligen finsktalande. Farmor kunde visserligen inte mycket finska och mormor var om möjligt ännu sämre på svenska, men hur det nu var förstod de varandra riktigt bra när de fick vara på tu man hand. När mamma och pappa träffades, började umgås och senare gifte sig sågs det inte med blida ögon av alla i släkten, framför allt inte på mammas sida. Det fanns de som tyckte att man skulle ”hålla sig till sin sort”. Att pappas släkt varit på den vita sidan under Frihetskriget medan man på mammas sida, eller i vart fall större delar av släkten på hennes sida, varit på den röda kan nog också ha spelat in. Men när de väl lärde känna pappa gick det bra.
8
Mammas berättelse Mamma skickades till Sverige, kom till Källeboda togs om hand av Björnssons, dessa människor goda För mormor var det säkert inte alltid lätt men två familjer mamma fick på detta sätt
Bild från Skånska Dagbladet i samband med att mamma intervjuades när hon fyllde 75 år.
Min mamma Terttu Backström föddes 17 augusti 1936. Hon var, liksom omkring 70 000 barn, i olika omgångar evakuerad till Sverige under krigsåren 1939–1944. Flera av barnen åkte hem till Finland och skickades sedan till Sverige igen allt eftersom situationen i såväl Finland som Sverige förändrades. Mamma evakuerades tre gånger. Första gången hon kom till Sverige var hon tre och ett halvt år gammal. Det var under Vinterkriget. Hon kom med båt från Vasa tillsammans med sina
9
två kusiner. De anlände 10 februari 1940 och stannade i Sverige till 22 april. Andra gången hon kom till Sverige var 1943. Hon kom den 10 maj och återvände till Finland 30 juni 1945. Den sista evakueringsresan till Sverige gjorde hon över sommaren 1947. Hon kom den 15 juni och reste hem igen den 24 augusti. Barnen som kom till Sverige placerades i fosterfamiljer eller på barnhem på olika orter i landet. Av dessa 70 000 var det cirka en tiondel som stannade kvar i Sverige även efter kriget. De adopterades eller stannade som fosterbarn hos sina svenska familjer. Här är mammas berättelse med hennes egna ord. ”Familjer splittrades, syskon skingrades. Ingen tog hänsyn till dessa barns känslor, att skilja dem från sin, trots allt trygga tillvaro. Man trodde sig göra rätt. Barntransporterna var en livräddningsaktion. Det var inte vara bombningarna, utan även barnens livsmedelsransoner var knappa. Spädbarnsdödligheten var störst 1940, spädbarn mellan 1–11 månader samt barn mellan 1–9 år. Då var det evakuering från Karelen med bara några dagars respit, vilket gjorde det extra svårt 1941 sjönk dödligheten för 1–9-åringar, men ökade igen 1944 då man åter måste evakuera karelare och även delar av Lapplands befolkning. Det fanns även risker med barntransporterna. Ett tåg från Helsingfors till Haparanda kolliderade med ett annat tåg. 11 barn dog. Ett annat blev bombat på vägen till Sverige. En båt från Åbo till Stockholm attackerades av en rysk ubåt. Barn dog också av medicinska skäl. Mässling, kikhosta, difteri. Barn smittar ju varandra. De barn som hade företräde för att sändas till Sverige i början av 1940-talet var barn vars föräldrar återvänt till återuppbyggnadsarbetet i Karelen, barn vars hem skadats vid bombningarna. Barn
10
Christer Backström är född i Finland och kom till Sverige när han var 2,5 år gammal. Hans mamma evakuerades till Sverige flera gånger under Finlands krig med Ryssland. Under sitt yrkesverksamma liv har Christer mött människor från större delen av världen. Det har varit kunder, leverantörer och kollegor. Han har även själv perodvis bott och arbetat utomlands. Det ryska anfallet på Ukraina fick Christer Backström att fundera på sina föräldrars tid som krigsbarn i Sverige och i Finland, Tankarna gick vidare till hans morfar via breven denne skrivit under Vinterkriget och till hans farfar som anslutit sig till den 27. Kungliga Jägarbataljonen för att så småningom hamna i dagens Sverige och funderingar kring asyl- och medborgarskapsfrågor, invandrare och invandrares förmåga och vilja att inkluderas och integreras i samhället. 9
789180
801119