9789147117734 by Smakprov Media AB

Amici

• NINA LAUBERT JENNY NORDSTRÖM

Amici är ett läromedel i italienska 1 för nybörjare på gymnasiet och inom vuxenutbildningen.

Amici innehåller 13 tematiska kapitel. Varje kapitel innehåller dialoger, texter, realia, grammatik, övningar och internetuppgifter. Bak i boken finns minigrammatik och alfabetiska ordlistor.

Amici N I NA LAUBERT • JENNY NORDSTRÖM

L Ä RO M E DE L I ITA LIE NS KA FÖ R ITA LIE NS KA 1

Amici består av • Kursbok som tryckt bok eller onlinebok • Facit • Lärar-ljud på cd eller som nedladdningsbart • Elev-ljud på www.liber.se/ljudmaskin • Lärarhandledning • Glosträning på www.liber.se/glosmaskin

Best.nr 47-11773-4 Tryck.nr 47-11773-4

4711773_OMSLAG.indd 1-3

2015-05-06 09:57

Amici N I NA LAUBERT • JENNY NORDSTRÖM

L Ä ROM E DE L I ITALIENSKA

FÖR ITALIENSKA 1

LIBER

001-208 4711773_INLAGA.indd 1

2015-04-29 10:44

BILDFÖRTECKNING

Omslagsfoto Hiroshi Higuchi/Nordic Photo 10–11 12 (1) 12 (3) 12 (5) 14 16 20 28 (2) 31 42 (1) 42 (3) 42 (4) 51 53 55 56 58 (1) 63 (2) 64 (2) 64 (3) 65 69 75 (2) 84 87 (1) 87 (2) 87 (3 87 (4) 89 (1) 96

José Antonio Moreno/Age/IBL Thomas Stankiewicz/Look/IBL Bruno Morandi/Robert Harding/TT Anticiclo/Shutterstock Enrico Oliverio/EPA/TT Stefano Cellai/Age/IBL Kevin Dietrich/Solent News/TT Joe Viesti/IBL Rues des Archives/IBL Erich Lessing/IBL Ana Del Castillo/Shutterstock Thomas Stankiewicz/Look/IBL Anton Ivanov/Shutterstock Fred Tanneau/AFP/TT Tommaso Di Girolamo/IBL Maskot/TT Oliviero Olivieri/Robert Harding/IBL Gialli Lee Yiu Tung/Shutterstock Anton Oparin/Shutterstock Monika Rittershaus/AP/TT Art Media/Heritage Images/IBL Thomas Löfqvist/Sydsv/IBL Album/Documenta/TT Siephoto/Masterfile/TT Fandango/RAI Cinema/Album/TT Salvatore Laporta/AP/TT Pietro Scozzari/Age/IBL Luca85/Shutterstock Lucas Vallecillos/Age/IBL

229-240 4711773_ALFABETISK ORDL.indd 240

97 101 (1) 101 (2) 102 (6) 102 (7) 104 114 (1) 114 (2) 117 (2) 119 (1) 147 (2) 154 (1) 155 (1)

André Maslennikov/IBL Britt Willoughby Dyer/Latitude/IBL Ciro Fusco/EPA/TT Sipa/TT Claudio Bresciani/TT Richard Ashworth/Robert Harding/TT posztos/Shutterstock Pavel L Photo and Video/Shutterstock Lucian Milasan/Shutterstock Peter Probst/IBL Alamy/All Over Press Alamy/All Over Press Giovanna Garzoni(1600–70) Palazzo Pitti. Bridgeman/IBL 155 (2) Venturelli Luca/Shutterstock 161 Thomas Stankiewicz/Look/IBL 161 Mel Longhurst/AKG/TT 164 (4) Helene Rogers/IBL 165 Metlicovitz Leopoldo. Sergio Anelli/IBL 171 Ainara García Azpiazu/Age/IBL 180 (1) Stefano Rellandini/Reuters/TT 180 (2) Enrico Bona/PA/TT 180 (3) Fred Prouser/Reuters/TT 187 Tommaso Di Girolamo/IBL 188 Everett Collection/IBL 195 Tibor Bognár/IBL 201 (1, 3) Yojo Aziz/IBL 201 (2) Nina Laubert 205 DEA Picture Library/IBL Foton sidorna 26, 32, 57, 62, 68 (1), 89, 102, 146 och 172 Thinkstock, övriga foton Shutterstock.

2015-04-29 10:32

isbn 978-91-47-11773-4 © 2015 Nina Laubert, Jenny Nordström och Liber AB redaktör: Kerstin Rydén, Anna Gezelius formgivning: Eva Jerkeman bildredaktör: Marie Olsson produktion: Anna Törnqvist Göpel teckningar: Helena Halvarsson språkgranskning och korrekturläsning: Loredana Cerrato Första upplagan 1 repro: Repro 8 AB, Stockholm tryck: People Printing, Kina 2015

kopieringsförbud Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares och elevers begränsade rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt BONUS-avtal, är förbjuden. BONUS-avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare, t.ex. kommuner och universitet. Intrång i upphovsmannens rättigheter enligt upphovsrättslagen kan medföra straff (böter eller fängelse), skadestånd och beslag/förstöring av olovligt framställt material. Såväl analog som digital kopiering regleras i BONUS-avtalet. Läs mer på www.bonuscopyright.se.

Liber AB, 113 98 Stockholm tfn 08-690 90 00 www.liber.se Kundservice tfn 08-690 93 30, fax 08-690 93 01 e-post: kundservice.liber@liber.se

001-208 4711773_INLAGA.indd 2

2015-04-29 10:44

Innehåll Introduzione FAKTA GRAMMATIK

Italien Alfabetet Ordkunskap

1. Mi chiamo Alessandro TEMA GRAMMATIK

FAKTA

GRAMMATIK

FAKTA

GRAMMATIK

FAKTA

Tala om sig själv och familjen; berätta hur man mår Bestämd artikel i singular Presens av avere och essere Genitiv Emilia Romagna

3. Ci vediamo? TEMA

Hälsa; presentera sig; berätta lite om sig själv Räkneorden 0–10 Substantiv i singular + obestämd artikel Presens av regelbundna verb på -are Lite om Rom

2. Un incontro TEMA

Tala i telefon; stämma träff; skicka sms C’è + ci sono Räkneorden 11–30 Presens av regelbundna verb på -ere Klockan: jämna timmar Substantiv i plural Toscana

001-208 4711773_INLAGA.indd 3

2015-04-29 10:44

4. Il tempo libero TEMA GRAMMATIK

FAKTA

Berätta om sin fritid; veckodagarna Presens av regelbundna verb på -ire Presens av fare Bestämd artikel i singular och plural Mi piace – mi piacciono Milano; Lombardia

5. Vieni a sorrento! TEMA GRAMMATIK

FAKTA

GRAMMATIK

FAKTA

GRAMMATIK

FAKTA

Gå på café Adjektivböjning Mer om färger Årtal Uttryck med avere Italiensk cafékultur

7. Giriamo a destra! TEMA

Vädret Possessiva pronomen i singular Räkneorden 30–2 000 000 Lite om färger Campania

6. Dove si mangia alle tre? TEMA

107

Fråga om vägen; förstå gester Ordningstal + riktningar Presens av andare Mer om Rom; Vatikanstaten

001-208 4711773_INLAGA.indd 4

2015-04-29 10:44

8. L’anno TEMA GRAMMATIK

FAKTA

Årstider, månader Datum Prepositioner + bestämd artikel Presens av reflexiva verb Presens av volere Ci vuole – ci vogliono Calabria

9. Buon appetito TEMA GRAMMATIK

FAKTA

GRAMMATIK

FAKTA

GRAMMATIK FAKTA

153

Berätta varifrån olika personer kommer; planera en dag i Florens Adjektivets komparation – att jämföra Mer om prepositionen di Florens; Italiens historia och geografi

11. Shopping all’italiana TEMA

137

Gå på restaurang Presens av bere Personliga pronomen Den, det, dem Måttsord + di Mer om klockan Pizzans historia

10. Lo stivale più bello del mondo TEMA

121

163

Vardagssysslor i hemmet; shoppa Presens av volere, dovere, potere Lago di Garda

001-208 4711773_INLAGA.indd 5

2015-04-29 10:44

12. La moda TEMA GRAMMATIK FAKTA

Uttryck om mode; kläder Presens av sapere Italienskt mode

13. Lavoro e scuola TEMA GRAMMATIK FAKTA

177

191

Studier och utbildning i Italien; yrken Passato prossimo (förfluten tid) Ferrara

Faktatexter i svensk översättning

207

Minigrammatik

209

Alfabetiska ordlistor

229

Italiensk-svensk ordlista 229 Svensk-italiensk ordlista 234

001-208 4711773_INLAGA.indd 6

2015-04-29 10:44

Amici • Vänner Varför välja en sådan titel på en språklärobok? Jo, för att språkkunskaper är en viktig förutsättning för att man ska kunna skaffa sig vänner i andra länder. Många studerar idag olika ämnen via Internet och har då stor frihet att välja en individuellt anpassad studieteknik, men vi tror att det är väsentligt för er som studerar i grupp – i skolan, på studieförbund eller liknande – att ha en gemensam struktur och kronologi. Därför har vi skrivit Amici. Detta hindrar naturligtvis inte att ni ofta själva får söka information och fördjupa er kunskap på Internet. För att lära sig ett främmande språk måste man anstränga sig minst lika mycket som för att lära sig cykla eller simma. Man måste lära sig ord att uttrycka sig med och få lite grepp om hur orden ska kombineras så att man kan förstå språket och själv göra sig förstådd. Man behöver lära sig att lyssna, härma, memorera och koppla ihop ord på nya sätt. Man måste öva, repetera, pröva igen och igen. Därför är Amici full av texter, dialoger, hörövningar, övningar i att samtala, spela rollspel, skriva, formulera, träna ord och fraser för att lära sig kombinera de nya italienska orden och strukturerna till ett fungerande språk. En viktig del av språkstudierna är att få kunskap om landet där språket talas – historia, geografi, samhällsliv, seder och bruk. Italien är Europas kulturella vagga och därmed är kulturhistoria ett självklart inslag i boken. Vi har valt att ge information i form av post-itlappar, faktarutor och bilder. I de test som hör till boken finns frågor baserade på dessa rutor och lappar för att visa att även denna information leder till viktig kunskap. Vi hoppas att ni som använder vår bok för att lära er italienska ska känna det som att vi är era vänner och att vi har gjort vårt yttersta för att skapa en så rolig och intressant väg som möjligt till kunskaper i italienska så att ni kan få många kära AMICI i Italien! Vi önskar er alla mycket nöje i arbetet med att studera det fantastiska språk som talades av Dante, Petrarca, Leonardo da Vinci och Maria Montessori och som idag talas av över 60 miljoner italienare. Buon lavoro! Författarna 7

001-208 4711773_INLAGA.indd 7

2015-04-29 10:44

001-208 4711773_INLAGA.indd 8

2015-04-29 10:44

A i A i A i A

Amici Amici ici Amici Am Amici Amici Introduzione ici Amici Am Amici Amici ici Amici Am Amici Amici 9

001-208 4711773_INLAGA.indd 9

2015-04-29 10:44

CAPITOLO

INTRODUZIONE

Italia OFFICIELLT SPRÅK

Italienska

STATSSKICK

Republik

RELIGION

Övervägande katoliker

ANTAL INVÅNARE

ca 61 miljoner

HUVUDSTAD

Rom (Roma)

LÄNGSTA FLODEN

STÖRSTA SJÖN

Gardasjön (Lago di Garda)

STÖRSTA VULKANEN

Etna (3330 m. ö. h.)

HÖGSTA BERG

Monte Bianco (4810 m. ö. h.)

001-208 4711773_INLAGA.indd 10

2015-04-29 10:44

CAPITOLO

INTRODUZIONE

001-208 4711773_INLAGA.indd 11

2015-04-29 10:44

INTRODUZIONE 2

5 3

1. LA TERRAZZA DELL’ANTICO CAFFÈ, CAGLIARI, SARDEGNA 2. PIAZZA SAN PIETRO E ROMA 3. SPIAGGIA IN SARDEGNA 4. FONTANA DI TREVI A ROMA 5. PIAZZA NAVONA A NATALE

Rom är Italiens och regionen Lazios huvudstad. Staden grundades på sju kullar år 753 f.Kr.: Aventinen (Aventino), Caelius (Celio), Capitolium (Campidoglio), Esquilinen (Esquilino), Palatinen (Palatino), Quirinalen (Quirinale) och Viminalen (Viminale). Dessa kullar har spelat en viktig roll i romersk historia, religion och mytologi. Rom kallas också ”den eviga staden” och har ca 2,7 miljoner invånare. Här hittar du bl.a. Colosseum, fontänen Fontana di Trevi och torget Piazza Navona. Till Italien hör de två stora Medelhavsöarna Sardinien (Sardegna) och Sicilien (Sicilia) och ca 70 andra öar. I Schweiz finns den italienska kommunen Campione d’Italia (en s.k. exklav). Hela den schweiziska kantonen Tessin (Ticino) är för övrigt italienskspråkig. Längs Alperna i norr gränsar landet till Schweiz (Svizzera), Frankrike (Francia), Österrike (Austria) och Slovenien (Slovenia). Landet har tjugo regioner som alla har olika historia och olika dialekter. Den lilla oberoende staten San Marino ligger i Italien. Det gör också Vatikanstaten (Stato della Città del Vaticano), där den katolska kyrkans överhuvud påven bor.

001-208 4711773_INLAGA.indd 12

2015-04-29 10:44

INTRODUZIONE

E SE RC I Z IO COMPUTER Ta reda på mer om Italien.

1. Vilken av Roms sju kullar är den minsta? 2. Vatikanstatens nationalsång heter Inno e Marcia Pontificale. Lyssna på sången. 3. Roms kännemärke är en staty av en varghona och två pojkar som diar henne. Varför? 4. I vilken region ligger Etna och vad heter vulkanen på regionens dialekt? 5. I Gardasjön finns fem öar. En av dem heter Biagios ö, men kallas också Kaninön. I vanliga fall tar man båten (eller simmar) mar) för att besöka en ö, men hur tar man sig till Biagios ö?

IL TRICOLORE Italiens nuvarande flagga, Il Tricolore, har sitt ursprung det när i de flaggor som Napoleon förde in i landet han styrde delar av Italien. Det är alltså den franska flaggan som är förebild för tt Il Tricolore. Det sägs att färgerna grönt, vitt och rött kommer från hemvärnet i Milano, som etaljer. hade uniformer i grönt och vitt med röda detaljer.

FRATELLI D’ITALIA — IL CANTO O DEGLI ITALIANI Fratelli d’Italia, som också kallas L’inno di Mameli, li, skrevs 1847 av aliens nationalsång poeten Goffredo Mameli, men sången blev inte Italiens förrän 1946.

E SE RC I Z IO COMPUTER Lyssna på Fratelli d’Italia.

001-208 4711773_INLAGA.indd 13

2015-04-29 10:45

INTRODUZIONE

FESTA DELLA REPUBBLICA ITALIANA Den 2:a juni 1946 bestämde italienarna i en folkomröstning att Italien skulle vara en republik istället för en monarki. Den 2:a juni firas sedan dess som Italiens nationaldag. Denna dag håller Italiens president tal och man går i procession med hästar och militärer.

IL COLOSSEO A ROMA

L’alfabeto J K L M N O P Q R

S T U V W X Y Z

A B C D E F G H I

OBS!

J, K, W, X och Y används endast i utländska lånord.

bi ci [tʃi] di e effe gi [d i] acca i

i lunga kappa elle emme enne o pi qu

esse ti u vu doppia vu ics ipsilon zeta

erre

E SE RC I Z IO 1 Arbeta i par. Turas om att stava några svenska ord eller namn på italienska. Kontrollera att ordet blir rätt.

001-208 4711773_INLAGA.indd 14

2015-04-29 10:45

INTRODUZIONE

Alla lezione Läraren kan ta närvaro på olika sätt. Det är bra att redan från början kunna kommunicera i klassrummet med enkla fraser.

Chi è Oliver? Vem är Oliver?

Oliver Eriksson?

Sono io. Det är jag.

Sì, presente! Ja, närvarande!

C’è Oliver? Är Oliver här?

Sì, sono qui./ No, non è qui. Ja, jag är här./ Nej, han är inte här.

E SE RC I Z IO 2 Öva frågor och svar med din kamrat. Öva sedan i helklass med hjälp av läraren.

001-208 4711773_INLAGA.indd 15

2015-04-29 10:45

INTRODUZIONE

Parole italiane Många italienska ord går att förstå med hjälp av de språkkunskaper du redan besitter. ITALIENSKA

SVENSKA

ENGELSKA

SPANSKA

FRANSKA

ambulanza

ambulans

ambulance

ambulancia

ambulance

Här hittar du säkert flera bekanta italienska ord: studente spaghetti sport sole cinema aeroporto formaggio

vino cappuccino chitarra pizza ristorante famiglia italiano

stazione caffellatte università telefono autobus cioccolato caffè

buongiorno mozzarella espresso pizzeria banca limone amore

pane pasta studiare capricciosa scuola gol/goal opera

E SE RC I Z IO 3 Arbeta i par eller smågrupper.

a) Vad betyder orden? Ta hjälp av varandra och av alla era språkkunskaper. b) Kan ni fler italienska ord? Skriv ner dem på både italienska och svenska.

Visste du att skrivmaskinen, pianot, termometern, espressomaskinen och vespan är italienska uppfinningar?

E SE RC I Z IO 4 När man lär sig ett nytt språk känns det först som att alla talar för fort. Man ”fattar ingenting” och tänker att det inte är någon idé att lyssna. Fel, fel, fel! En mycket bättre strategi är att lyssna efter ord som du hört förut: namn, maträtter osv. Här kommer några ”obegripliga” samtal. Lyssna noga och försök svara på frågorna.

1. Var befinner sig personerna? 2. Vad söker turisten? Vart ska han/hon?

001-208 4711773_INLAGA.indd 16

2015-04-29 10:45

A i A i A i A

Amici Amici ici Amici Am Amici Amici Mi chiamo Alessandro ici Amici Am Amici Amici ici Amici Am Amici Amici CAPITOLO 1 AMICI

1 U NO

I det här kapitlet lär du dig 2 att hälsa

2 att presentera dig och din familj 2 lite om uttal

2 att tala om var du bor 2 räkneorden 0–10

2 substantiv i singular + obestämd artikel 2 presens av regelbundna verb på -are

2 fakta om Rom

001-208 4711773_INLAGA.indd 17

2015-04-29 10:45

CAPITOLO 1 MI CHIAMO ALESSANDRO

A Kalmar Den italienska familjen Cassano är på semester i Kalmar. Ikväll är de ute på restaurangen Da Ernesto och där träffar sonen i familjen, Alessandro, en svensk jämnårig kille som heter Jakob. Jakob läser italienska på gymnasiet och de börjar prata med varandra.

Jakob Alessandro Jakob Alessandro Jakob Alessandro Jakob Alessandro Jakob Alessandro

a (tu) sei (av verbet essere) italiano (io) sono (av verbet essere) di fantastico (io) amo (av verbet amare) Italia (tu) come ti chiami (av verbet chiamarsi) (io) mi chiamo e tu perché

001-208 4711773_INLAGA.indd 18

Sei italiano? Sì, sono italiano. Di Roma. Fantastico! Amo l’Italia! Come ti chiami? Mi chiamo Alessandro Cassano. E tu? Io sono Jakob Fredriksson. Perché parli italiano? Studio l’italiano a scuola. Incredibile, uno svedese che parla l’italiano! Perché sei qui a Kalmar? Sono qui in vacanza con la mia famiglia.

i du är italienare jag är från fantastiskt jag älskar Italien vad heter du jag heter och du varför

(tu) parli (av verbet parlare) (io) studio (av verbet studiare) italiano scuola incredibile uno svedese che (lui, lei) parla (av verbet parlare) qui in vacanza con la mia famiglia

du pratar jag studerar italienska (= italienska språket) skola otroligt en svensk som han/ hon pratar här på semester med min familj

2015-04-29 10:45

CAPITOLO 1 MI CHIAMO ALESSANDRO

001-208 4711773_INLAGA.indd 19

2015-04-29 10:45

CAPITOLO 1 MI CHIAMO ALESSANDRO

E SE RC I Z IO 1 Kan du några italienska hälsningsord? Välj bland förslagen i cirkeln.

hej hej då god dag/god middag god kväll god natt på återseende

buonasera arrivederci ciao buongiorno buona notte salve

ordet ciao Vissa menar att tianskan, från ne kommer från ve o vostro som uttrycket schiav er slav” (jfr. betyder ”jag är re”). Det var svenskans ”tjäna att hälsa på tjänarnas sätt dig på 1700ne sina ägare i Ve står att ordet talet. Andra på medeltiden. Då ciao kommer från nde lycka till önskade man vara nom att säga inför strider ge der ”stål” och acciaio som bety det. syftade på svär

001-208 4711773_INLAGA.indd 20

2015-04-29 10:45

CAPITOLO 1 MI CHIAMO ALESSANDRO

E SE RC I Z IO 2 Lyssna på personerna som hälsar på varandra och avgör vilken bild som passar till vilken hälsning.

001-208 4711773_INLAGA.indd 21

2015-04-29 10:45

CAPITOLO 1 MI CHIAMO ALESSANDRO

E SE RC I Z IO 3 Come si dice in italiano? Hur säger man på italienska? Skriv uttrycken.

1. 2. 3. 4. 5.

Vad heter du? jag heter jag är italienare varför

6. 7. 8. 9. 10.

här i skolan jag studerar svensk du pratar

E SE RC I Z IO 4 Översätt de understrukna orden från dialogen på s. 18.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Jag är på semester. Du studerar italienska i skolan. Alessandro är från Rom. Sara bor med sin pojkvän i Bari. Jag är här med min familj. Paolo och Jakob pratar svenska. Helena har en kompis som bor i Milano. Vi har en vit ryggsäck. Restaurangen Da Ernesto ligger i Kalmar.

E SE RC I Z IO 5 Arbeta i par. Hur presenterade sig killarna i dialogen för varandra? Hitta rätt fraser i texten och använd dem för att hälsa på varandra och presentera er.

E SE RC I Z IO 6 Para ihop verbböjningarna.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

(io) sono (tu) sei (io) mi chiamo (tu) ti chiami (io) amo (lui) parla (io) studio

a. b. c. d. e. f. g.

jag studerar jag älskar du heter jag är han pratar du är jag heter

er Italien har öv h oc 3 000 museer är det land i r världen som ha v flest världsar – 47 stycken. Sverige har 15 (2014).

001-208 4711773_INLAGA.indd 22

2015-04-29 10:45

CAPITOLO 1 MI CHIAMO ALESSANDRO

Uttal A, O & U

A uttalas öppet, som i de svenska orden ”hall” och ”pappa”: amore kärlek, madre mamma, Italia Italien O uttalas ungefär som svenskans ”å” i ”låtsas”: cosa sak eller som i ”åka”: sole sol U uttalas ungefär som svenskans ”o” i ”stor” eller ”bok”: muro vägg, luna måne C&G

C uttalas hårt, som svenskans ”k” framför en hård vokal (a, o, u) eller framför bokstaven h: casa hus, costa det kostar, cultura kultur, chiesa kyrka G uttalas hårt när det står framför en hård vokal (a, o, u) eller framför bokstaven h: gatto katt, gonna kjol, gusto smak, spaghetti C uttalas mjukt, ungefär som ”tj”, när det står framför en mjuk vokal (e, i): Cina Kina, cellulare mobil G uttalas mjukt, ungefär som ”dj”, när det står framför en mjuk vokal (e, i): gita utflykt, Genova Genua (Jämför med engelskans uttal av t.ex. generation, ginger.)

E SE RC I Z IO 7 Arbeta i par. Öva uttal tillsammans. Hjälp varandra!

Cento cinesi cantano cinque canzoni genovesi. Hundra kineser sjunger fem genuesiska sånger (dvs. från Genua). Giorgio e Gianluca giocano a calcio con Michelangelo. Giorgio och Gianluca spelar fotboll med Michelangelo. In Sicilia ci sono i siciliani. På Sicilien finns det sicilianare.

001-208 4711773_INLAGA.indd 23

2015-04-29 10:45

Amici

• NINA LAUBERT JENNY NORDSTRÖM

Amici är ett läromedel i italienska 1 för nybörjare på gymnasiet och inom vuxenutbildningen.

Amici innehåller 13 tematiska kapitel. Varje kapitel innehåller dialoger, texter, realia, grammatik, övningar och internetuppgifter. Bak i boken finns minigrammatik och alfabetiska ordlistor.

Amici N I NA LAUBERT • JENNY NORDSTRÖM

L Ä RO M E DE L I ITA LIE NS KA FÖ R ITA LIE NS KA 1

Best.nr 47-11773-4 Tryck.nr 47-11773-4

4711773_OMSLAG.indd 1-3

2015-05-06 09:57