HAZ UNA COMPRA INTELIGENTE
GRATIS
EN ESPAÑOL w w w. c a r s m a r t s . c o m
Edición 1234, Agosto 2012
2004 FORD
F150
789 Cobb Pkwy SE Marietta
AUTO, PILOTO, TODO ELEC
14,991
$
AUTOS USADOS
05 Nissan Altima
Trade in Welcome All License Accepted
AUTOS USADOS
05 Chrysler
www.importplusautosales.com www.importplusautosales.com
300
www.posadastrucks.com $8,900
2 Para 404.496.5586 Cash 678.235.9633 Escoger ENCUENTRE UNA DE NUESTRAS TRES REVISTAS EN ALGUNOS DE LOS SIGUIENTES ESTABLECIMIENTOS CIMIENTOS O EN LOS MÁS DE 4,500 PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN EN EL AREA METROPOLITANA DE ATLANTA
2
Agosto 2012
m a g a zE in . cS oP mAÑOL Ne E
Edición 1234
TU MEJOR DEALER HISPANO! Su Trabajo Es Su Crédito • Bajos Intereses • Bajos Enganches
$
1,295 DOWN
2004 Nissan Murano Se
$
1,295 DOWN
2004 Ford Expedition E/B
1,495 DOWN 2006 Nissan Armada
$
$
1,495 DOWN 2008 Ford Edge SE
$
1,295 DOWN
2003 Dodge Ram 1500 Slt
LLAME
2007 Gmc Acadia Slt2
$
$
$
$
9,995 CASH
2005 Chevrolet Trailblazer Ls
LLAME
$
2004 Lincoln Navigator Premium
1,495 DOWN
$
1,495 DOWN
2008 Honda CR-V LX
2004 Infiniti Fx35 Base
LLAME
$
1,495 DOWN!
2006 Toyota Tacoma Prerunner
$
1,295 DOWN!
2009 Nissan Murano Sl
$
8,995 CASH 2004 GMC Yukon XL
2008 Honda Cr-V Ex-L
$
1,295 DOWN
2006 Nissan Murano S
• Ahorre Gas • Ahorre Gas • Ahorre Gas • $
1,295 DOWN! 2009 Toyota Corolla
$
7,995
2004 Honda Accord Ex
$
1,195 DOWN
$
2006 Volkswagen Passat 2.0T
1,295 DOWN 2007 Toyota Camry
$
9,995
2008 Honda Accord Lx-P
Enganche es del 10% del valor del vehiculo. Término de 48 meses, intereses desde 7.9% APR, con crédito aprobado. Se requiere prueba de ingresos. No se hace responsable por errores tipográficos
770.455.3000
6 Meses 0% de Intereses
PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com • POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAÑOL
Agosto 2012
m a g a zE in . cS oP mAÑOL Ne E
Edición 1234
3
Le Recibimos Su Auto Viejo A Cambio io io O Le Compramos Su Auto
"EL REY DE LAS TROCAS"
COMPRE AQUI, PAGUE AQUI • Estamos En El Corazón de Buford Hwy
COMO NUEVA
$
2010 Ford F150 Platinum
2008 Lincoln Navigator
Lista Para Trabajar 2008 Ford Econoline
$
LLAME
2006 Ford F150 Fx4
$
$
1,495 DOWN
$
$
2005 Ford Expedition Limited
1,495 DOWN
1,395 DOWN
2005 Gmc Yukon Denali
$
2007 Toyota Tacoma Prerunner
1,395 DOWN
5 para Escoger
2009 Lexus ES350
2005 Nissan Pathfinder LE
4,995 CASH
MUY DEPORTIVO
2004 Ford Explorer E.B.
2008 Ford Mustang
$
2007 Dodge Ram 1500 SLT
$
2006 Acura MDX
1,495 DOWN
1,495 DOWN
$
2005 Nissan Titan
1,295 DOWN
$
1,495 DOWN
$
2009 Lexus Es 350 Premium
1,295 DOWN 2007 Ford Edge SE
1,495 DOWN!
$
$
1,395 DOWN!
2006 Toyota Tacoma Prerunner
5,995 CASH 2002 Ford F150 XI
Enganche es del 10% del valor del vehiculo. Término de 48 meses, intereses desde 7.9% APR, con crédito aprobado. Se requiere prueba de ingresos. No se hace responsable por errores tipográficos
5690 Buford Hwy. Doraville WWW.ELCOMPADRETRUCKS.COM
770.455.3000
PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com • POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAÑOL
4
Agosto 2012
m a g a zE in . cS oP mAÑOL Ne E
Edición 1234
Tu Mejor Dealer Hispano! Le Recibimos Su Auto Viejo A Cambio O Le Compramos Su Auto Su Trabajo Es Su Crédito • Bajos Intereses • Bajos Enganches
2006 CHRYSLER 300 C $
1,295 DOWN
2004 TOYOTA SIENNA LE
$
1,395 DOWN!
$
1,495 DOWN!
2005 NISSAN FRONTIER SE
$
1,295 DOWN
2009 NISSAN MAXIMA S
2004 NISSAN MAXIMA
2008 NISSAN TITAN LE $
1,395 DOWN
$
1,295 DOWN
2005 NISSAN MURANO SL
$
LLAME
2008 NISSAN ARMADA
PARA LA FAMILIA $ 2004 NISSAN QUEST SL
1,495 DOWN
$
995 DOWN
2007 NISSAN MAXIMA SE
1,295 DOWN
$
2005 HONDA ELEMENT EX
2002 TOYOTA SEQUOIA SR5
$
1,295 DOWN
2005 LINCOLN NAVIGATOR $
1,895 DOWN!
2010 DODGE CHARGER SXT
$
1,295 DOWN 2007 NISSAN ALTIMA 2.5
$
8,995
$
2003 CHEVROLET SUBURBAN BASE
$
6,495
1999 JAGUAR XJ8 BASE
1,295 DOWN 2008 HONDA CIVIC
$
1,495 DOWN
2007 TOYOTA TACOMA SR5
$
1,895 DOWN
2008 BMW 3 SERIES 328I SULEV
$
1,395
2005 NISSAN PATHFINDER SE
$
1,495 DOWN
Enganche es del 10% del valor del vehiculo. Término de 48 meses, intereses desde 7.9% APR, con crédito aprobado. Se requiere prueba de ingresos. No se hace responsable por errores tipográficos
Más de 200 Vehiculos a Escoger
770.455.3000
PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com • POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAÑOL
Agosto 2012
m a g a zE in . cS oP mAÑOL Ne E
Edición 1234
5
2008 CHEVY TAHOE LS "EL " EL E LR REY EY E YD DE EL LAS AS TROCAS"
ESPECIAL DE LA SEMANA
COMPRE AQUI, PAGUE AQUI • Estamos En El Corazón de Buford Hwy
2007 TOYOTA TUNDRA SR5
$
11,795
$
1,395 DOWN
$
2008 HONDA CR-V EX-L
2006 MITSUBISHI GALANT
2004 FORD F150 XLT
7,995 CASH
$
1,495 DOWN 2007 CHEVY TAHOE LT
2010 FORD F-150 $
1,195 DOWN
$
2007 NISSAN SENTRA 2
$
LLAME
2006 NISSAN ARMADA SE
COMO NUEVA
995 DOWN
2008 HONDA ACCORD
$
1,295 DOWN
2004 LINCOLN NAVIGATOR PREMIUM
2005 MINI COOPER S
$
LLAME
LLAME
$
2005 TOYOTA COROLLA LE
LLAME
2007 TOYOTA TUNDRA
LOS 8 ESPECIALES DE LA SEMANA
$
6,995
2003 TOYOTA COROLLA S
$
$
$
8,995
2004 VOLKSWAGEN BEETLE GLS
$
9,895 CASH
2003 DODGE RAM 1500 ST
$
1,295 DOWN
2007 VOLKSWAGEN JETTA 2.5
995 DOWN $
1,295 DOWN
2006 NISSAN XTERRA SE
$
8,995
2007 FORD FIVE HUNDRED SEL
$
1,295 DOWN
2006 NISSAN PATHFINDER SE
$
7,995 CASH
2003 HONDA ACCORD EX
Enganche es del 10% del valor del vehiculo. Término de 48 meses, intereses desde 7.9% APR, con crédito aprobado. Se requiere prueba de ingresos. No se hace responsable por errores tipográficos
5690 Buford Hwy. Doraville e WWW.ELCOMPADRETRUCKS.COM
770.455.3000
PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com • POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAÑOL
03 NISSAN XTERRA
4WD/ STANDARD! 10 DODGE CHALLENGER SE
32K MILLAS
Southlake 03 BMW 325i
49K MILLAS 04 MERCEDES C240
FAMILIAR!
68K MILLAS
678-369-4538
04 LEXUS ES300
08 DODGE NITRO SXT
MUY VELOZ!
4WD! 68K!
05 MINI COOPER
56K MILLAS!
03 LINCOLN NAVIGATOR 08 DODGE AVENGER SXT
APURESE!
06 FORD MUSTANG CPE
10 CHEVY COBALT
40K MILLAS
02 DODGE DURANGO SLT 08 DODGE CALIBER HB
69K MILLAS 05 CADILLAC STS
POCAS MILLAS!
61K MILLAS
3 MESES O 3,000 MILLAS GARANTIA LIMITADA DEL TREN MOTRIZ
Mt. Zion 04 CADILLAC DEVILLE
EQUIOPADO!
53K MILLAS
66K MILLAS
04 MERCURY MONTEREY
10 CHEVY IMPALA LT
53K MILLAS
60K MILLAS
73K MILLAS
APROBADO!
1345 Southlake Pkwy. • Morrow, GA 30260
00 BUICK LESABRE LTD
02 MERCURY GD MARQUIS GS
04 HONDA CIVIC
APROBADO!
04 JAGUAR S-TYPE
LUJO POR MENOS!
678-369-4639
07 FORD TAURUS
06 CHEVY TAHOE LS
ESPACIOSA!
06 PONTIAC G6
APURESE! 01 CHEVY IMPALA
72K MILLAS 10 TOYOTA CAMRY
TERMINOS FLEXIBLES!
03 TOYOTA CAMRY LE
PIEL! 34K! 06 CHRYSLER PT CRUISER
35K MILLAS
ACEPTAMOS INTERCAMBIOS
6823 Mt. Zion Blvd. • Morrow, GA 30260
Disclaimer: Prices do not include taxes, title, tags, and interest dollars. Approval based on credit history, down payment, value of vehicle and employment. See dealer for details. Dealer not responsible for typographical errors. Dealer reserves the right to cancel any promotion at any time. Promotional specials good through 8-31-2012. The $500 coupon will be deducted from the selling price of the vehicle. Only one coupon allowed per customer.
07 JEEP LIBERTY
Riverdale
06 VOLKSWAGEN JETTA 2.5L
05 BUICK LACROSSE CXL
STANDARD!
LLAME AHORA!
10 CHRYSLER 300 RWD
10 DODGE CHARGER SXT
75K MILLAS
39K MILLAS
68K MILLAS
07 HONDA ACCORD SE
06 FORD EXPEDITION XLT 06 CHEVY TRAILBLAZER LS
COMO NUEVA!
DVD/ 3ER ASIENTO!
ESPACIOSA! 62K! 06 MAZDA 3
678-369-0352
MALETERO!
05 DODGE DAKOTA
79K MILLAS 10 FORD FUSION SE
73K MILLAS 06 SUZUKI XL-7
62K MILLAS
05 MERCURY MARINER
Q/COCO/EQUIPADO! 10 HYUNDAI SONATA GLS
74K MILLAS
NOSOTROS REPORTAMOS A LOS BUREAU DE CRÉDITO
5671 Riverdale Rd. • College Park, GA 30349
EMBARGOS, BANCARROTA, POCO CRÉDITO - NOSOTROS LE PODEMOS AYUDAR!
03 FORD EXPEDITION
FAMILIAR! 06 HONDA ACCORD
ECONOMICO! 05 MERCEDES E320
Duluth
07 FORD F-150
06 JEEP COMMANDER
DIVERSION/TRABAJO! ESPACIOSA! 05 MAZDA 6
07 CADILLAC DTS
CON ESTILO!
LLAME AHORA! 10 CHRYSLER 300
06 CHEVY MONTE CARLO
08 CHEVROLET AVEO
65K MILLAS
11 CHEVY CAMARO
17K MILLAS
08 CHRYSLER SEBRING 08 DODGE MAGNUM R/T
63K MILLAS 10 DODGE CHARGER
EQUIPADO!
DESCUENTO ADICIONAL DE
$500
PIEL, Q/COCO
46K MILLAS
770-884-1396
LINDISIMO!
41K MILLAS
DEL PRECIO DE VENTA CON ESTE CUPON
3373 Satellite Blvd. • Duluth, GA 30097
Disclaimer: Prices do not include taxes, title, tags, and interest dollars. Approval based on credit history, down payment, value of vehicle and employment. See dealer for details. Dealer not responsible for typographical errors. Dealer reserves the right to cancel any promotion at any time. Promotional specials good through 8-31-2012. The $500 coupon will be deducted from the selling price of the vehicle. Only one coupon allowed per customer.
A A
MÁS
DE
CCEPTANCE U T O S A L E S
100
VEHÍCULOS
PARA
ESCOGER!
DIVERTIDO
05 LINCOLN AVIATOR
AC, AUTO, CD, Q/COCO, 3ER ASIENTO
Llame Por Info.
06 HONDA CIVIC
STANDARD, AUTO, CD, TODO ELEC
$Llame por Info
01 MERCEDES S500
AUTO, CD, Q/COCO, PIEL, TODO ELEC
$Llame por Info PIEL BEIGE
99 TOYOTA 4RUNNER SR5
AUTO, CD, 4X4, Q/COCO, TODO ELEC
$600 de Enganche*
05 TOYOTA MATRIX
AUTO, CD, PILOTO, TODO ELEC
$800 de Enganche* DVD EQUIPADA
03 LINCOLN NAVIGATOR
ESTRIBOS, ASIENTOS CLIMATIZADOS
$1,000 de Enganche*
00 TOYOTA AVALON XL AUTO, CD, TODO ELEC
$600 de Enganche*
03 NISSAN MAXIMA SE
EQUIPADO! Q/COCO, PIEL, AUTO, CD
$800 de Enganche*
00 CHEVY TAHOE LT
AUTO, CD, PILOTO, TODO ELEC
$700 de Enganche*
05 PONTIAC GRAND PRIX AUTO, CD, TODO ELEC
$800 de Enganche*
TRABAJO DIVERSION
00 NISSAN FRONTIER SE
ESTRIBOS, PILOTO, TODO ELEC
$1,000 de Enganche*
01 FORD FOCUS SE
AUTO, CD, TODO ELEC, AC
$500 de Enganche* APURESE
01 TOYOTA TACOMA
STANADARD, CAMA FORRADA, AC
$700 de Enganche*
05 VOLKSWAGEN NEW JETTA 2.5
Q/COCO, TODO ELEC, PIEL, STANDARD
$800 de Enganche* DEPORTIVO
04 TOYOTA SIENNA LE
AC, AUTO, CD, TODO ELEC, 3ER ASIENTO
$1,000 de Enganche*
02 ACURA RSX
STANDARD, Q/COCO, PIEL, TODO ELEC
$1,200 de Enganche*
Enganche es del 10% del valor del vehiculo. Término de 24 meses, intereses desde 17% APR, con crédito aprobado. Se requiere prueba de ingresos. No se hace responsable por errores tipográficos
678.973.4750 3027 Bankhead Hwy. Lithia Springs GA 30122
• • • •
Garantizamos Bajos Precios No Necesita Licencia de GA No Necesita Aseguranza Total No Social Security o Tax I.D.
Todos Los Dias Llega Nuevo Inventario
ENGANCHES 99 FORD RANGER XLT
CAMA FORRADA, STANDARD, AC
$500 de Enganche*
08 FORD CROWN VICTORIA POLICE INTERCEPTOR, AUTO, CD
$800 de Enganche*
DESDE
00 TOYOTA CAMRY LE
AUTO, CD, PILOTO, TODO ELEC
$600 de Enganche*
02 DODGE DURANGO R/T
ESTRIBOS, 3ER ASIENTO, PIEL, AC, CD
$800 de Enganche*
Refiere a un Amigo y Gana
$
100
500
$
93 DODGE STEALTH
STANDARD, AC, TODO ELEC
$600 de Enganche*
06 CHRYSLER TOWN & COUNTRY TOURING, AUTO, CD, 3ER ASIENTO, AC
$800 de Enganche*
Con crédito aprobado
01 HONDA CIVIC LX AUTO, CD, TODO ELEC
$600 de Enganche*
00 HONDA ACCORD
AUTO, CD, PILOTO, TODO ELEC
$800 de Enganche*
3ER ASIENTO
04 CHEVY TRAILBLAZER LT
AUTO, CD, TODO ELEC, PILOTO, AC
$900 de Enganche*
04 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO, AUTO, CD, TODO ELEC
$900 de Enganche*
04 NISSA XTERRA
AUTO, CD, TODO ELEC
$900 de Enganche*
05 CHEVY IMPALA LS AUTO, CD, TODO ELEC
$900 de Enganche* VARIOS A ESCOGER
02 TOYOTA HIGHLANDER
CD, MALETERO, PILOTO, TODO ELEC
$1,200 de Enganche*
06 CHEVY TAHOE Z71
AUTO, CD, Q/COCO, PIEL, PILOTO
$1,200 de Enganche*
05 HONDA ACCORD EX
AUTO, CD, Q/COCO, PILOTO, TODO ELEC
$1,200 de Enganche*
01 LEXUS GS300
CD, Q/COCO, PIEL, TODO ELEC, PILOTO
$1,300 de Enganche*
Enganche es del 10% del valor del vehiculo. Término de 24 meses, intereses desde 17% APR, con crédito aprobado. Se requiere prueba de ingresos. No se hace responsable por errores tipográficos
678.973.4750 3027 Bankhead Hwy. Lithia Springs GA 30122
10
Agosto 2012
m a g a zE in . cS oP mAÑOL Ne E
Edición 1234
Para Pre Aprobación al Instante www.estrelladelsur.org en:
678.791.6431
super precios de verano! 07 Chevy TrailBlazer LT
03 Chrysler 300 Limited
Más de 100 Autos a Escoger Desde $895 Down
105K Millas
$
995 Down
03 Acura MDX 4x4 Touring
Sis de Nav
$
8,995 Cash
$
1,295 Down
07 Volkswagen GTI Hatchback 2.0T
07 Jeep Grand Cherokee Laredo
100K Millas
$
1,200 Down
05 Cadillac Escalade AWD
02 Chevy Z71 4x4
07 Ford Fusion SEL
103K Millas
$
995 Down
05 GMC Yukon XL SLT
$
9,900 Cash
06 Mazda 3 Hatchback S
D
BUFOR
IND B
$
8,995 Cash
03 Dodge Ram Quad Cab V8
SAN
TH ILL
RD.
85
Se Busca Vendedor Bilingüe con Experiencia 01 Chevy Tahoe LS
$
98 Toyota Sienna XLE
95K Millas
$
PLEA
3695 Buford Hwy. Duluth GA 30096
1,295 Down
120K Millas
LVD.
HWY.
07 Chevy Silverado LT Ext Cab
05 Ford Escape Limited
$
TREE
PEACH
8,595 Cash 02 Mercedes C320 Wagon
120K Millas
6,250 Cash
03 GMC Yukon Denali 4x4
$
6,995 Cash
05 Toyota Sienna FWD LE
Sis de Nav
115K Millas
Sis de Nav
$
1,250 Down
04 Nissan Quest 3.5SE
$
9,995 Cash
08 Nissan Sentra 2.0L
$
1,295 Down
$
8,900 Cash
01 Volkswagen Jetta GLS 1.8T
108K Millas
$
06 Nissan Maxima SL
7,995 Cash 09 Toyota Camry LE
$
1,200 Down
$
05 Ford Expedition E.B.
995 Down
02 Nissan Xterra SE
Standard
99K Millas
$
8,495 Cash
$
07 Dodge Grand Caravan SXT
995 Down
03 Nissan Murano SL
113K Millas 98K Millas
$
5,995 Cash
06 Nissan Frontier King Cab
7,995 Cash
$
1,200 Down
$
1,200 Down
$
8,795 Cash
$
01 Volkswagen Passat 1.8T I-4
Stantandard
91K Millas
$
96K Millas
$
5,995 Cash
1,295 Down 07 Nissan Armada SE
$
995 Down
98 Nissan Frontier King Cab
78K Millas
Standard
15,995 Cash
$
$
PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com • POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAÑOL
4,550 Cash
$
7,750 Cash
02 Volkswagen Jetta GLS
Standard
$
4,995 Cash
Agosto 2012
m a g a zE in . cS oP mAÑOL Ne E
Edición 1234
11
California Trucks 404.642.4520 / 404.384.1472
100% Aprobación
Especiales en CASH cada semana
No Revisamos Su Crédito
1065 Hagood Circle • Marietta GA 30062 6,995
$
7,995
$
12,995
$
13,995
$
5A Escoger
01 International 4700 Crew Cab, 7.3 Diesel, 5 Spd, 2 Spd Rear
13,995
$
06 Chevy W4500 Turbo Diesel
Box Truck Isuzu NPR, 4 Cil, Auto, 16 Ft Box, 145K Millas, RWD
14,995
$
06 Freightliner M2
244K Millas, Motor Caterpillar, 24ft Box, Alum. Lift Gate, Alum. Fuel Tank, Auto, Non CDL
17,995
$
06 International 4400
22ft Reefer box,Thermoking, md-300, dt-466,6 Spd,300k Millas
97 International 8100 Tandem Axel 10 Speed
13,995
$
06 Freihtliner M2106
255K Millas, Motor Caterpillar, 24ft box, Lift Gate, (2) 50 Gallon Tanks, Auto, Non CDL
14,995
$
07 International 4300
Auto ,dt-466,Non CDL,Lift Gate, 24 ft box,300K Millas
22,995
$
05 International 4300 76k Millas,6 Spd,dt-466, 24ft Box, Non CDL
06 Freightliner M2
360K Millas, 18 Ft. Reefer, Thermoking MD-200, Motor Caterpillar, Auto, Non CDL,
13,995
$
04 International 4200
24ft Box, Anthony Lift Gate, 6 Spd, VT365, 178K Milllas, Non CDL
14,995
$
05 Freightliner M2
26ft Box,6 Spd, Alum. Lift Gate & Fuel Tank, Motor Caterpillar, Buenas Llantas, 212K Millas
1,995
$
SCAG 36
Advantage Kohler Pro 15, 320 Horas
05 Chevy C6500
186K Millas, 24 Ft Box, Lift Gate, Motor Caterpillar, 6 Spd, Non CDL
14,995
$
06 Freightliner M2
24ft Box, Alum. Lift Gate, Auto, Non CDL, Air Brakes, Alum. Fuel Tank, 252K Millas
15,995
$
06 Freightliner M2
201K Millas, 24 Ft. Box, Auto, Alum. Lift Gate & Fuel Tank, Non CDL
6,995
$
GRAVELY 260Z Kohler Pro 27. 60' Deck, 491 Horas
100% Aprobación de Crédito • Repo’s Ok • Mal Crédito Ok • Usted Es Aprobado
100% Aprobación de Crédito • Repo’s Ok • Mal Crédito Ok • Usted Es Aprobado
www.californiamotorsonline.com Estamos Ubicados detras del "BIG Chicken" en Marietta
PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com • POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAÑOL
12
Agosto 2012
m a g a zE in . cS oP mAÑOL Ne E
Edición 1234
NEWMAN’S USED CARS ACEPTAMOS DEPOSITOS DESDE
$200!
Muchos Carros, Camionetas y SUV’s Para Escoger con Títulos Buenos! 97 GMC 1500
88 TOYOTA SUPRA
404-373-0672
1,695 03 FORD CROWN VICTORIA
2,295 03 DODGE CARAVAN
$
00 TOYOTA CELICA
404-373-0672
94 CADILLAC FLEETWOOD
404-373-0672
404-373-0672
2,695
4,500
$
$
95 HONDA ACCORD WAGON
83 OLDSMOBILE CUTLASS
85 CHEVY CELEBRITY
404-373-0672
2,895
3,895
2,495
3,895
404-373-0672
404-373-0672
$
$
GOLF CART
98 VOLVO S70
404-373-0672
$
$
$
$
404-373-0672
2,895
3,695
$
98 HONDA CIVIC
404-373-0672
404-373-0672
404-373-0672
1,595
$
204 GROVE PLACE • DECATUR
2,495
$
www.NewmanUsedParts.com
PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com • POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAÑOL
Agosto 2012
13
Ediciﾃｳn 1234
FLAMINGO AUTO SALES ACEPTAMOS TODOS LOS CREDITOS BUY HERE PAY HERE COMPRA AQUI PAGUE AQUI 2003 CHEVY AVALANCHE Z71
2006 NISSAN PATHFINDER
$1,200 DOWN!
$LLAME
2006 JEEP GD CHEROKEE
$800 DOWN!
2004 CHEVY TRAILBLAZER
$700 DOWN!
CD, PILOTO, PIEL, TODO ELEC, AC
AUTO, CD, Q/COCO, 3ER ASIENTO, AC
LAREDO, 4X4, AUTO, CD, TODO ELEC
CD, PILOTO, TODO ELEC, REMOLQUE
2007 CHEVY UPLANDER LS
2002 FORD EXPEDITION E.B.
2005 MAZDA 6
2001 FORD F-150 LARIAT
$800 DOWN!
$500 DOWN!
$1,000 DOWN!
$700 DOWN!
AUTO, CD, TODO ELEC, 3ER ASIENTO
PILOTO, PIEL, EQUIPADO, 3ER ASIENTO
AUTO, CD, TODO ELEC
PILOTO, PIEL, TODO ELEC
2005 FORD EXPEDITION XLT
2002 FORD EXPLORER XLT
2008 CHEVY EXPRESS
2004 CHEVY SILVERADO 1500
PARA TRABAJAR
$1,200 DOWN!
$650 DOWN!
$2,000 DOWN!
$700 DOWN!
AUTO, CD, TODO ELEC, 3ER ASIENTO
EQUIPADO, TODO ELEC, Q/COCO
STORAGE SPACE, AC, AUTO, CD, PILOTO
CAJA DE HERRAMIENTAS! PARA TRABAJO
2003 HYUNDAI SANTA FE
2004 CHRYSLER TOWN & COUNTRY
2003 NISSAN MAXIMA SE
2006 VOLKSWAGEN JETTA 2.5
$500 DOWN! AUTO, CD, TODO ELEC, Q/COCO
$500 DOWN! AC, EQUIPADA, AUTO, CD, 3ER ASIENTO
$700 DOWN AUTO, CD, Q/COCO, TODO ELEC
$1,500 DOWN! 78K! AUTO, CD, PILOTO, TODO ELEC
DOWN PAYMENTS ARE 15% OF VEHICLE VALUE. 30 MONTH TERM, INTEREST RATES START AT 14% APR, WITH APPROVED CREDIT. SEVERITY OF CREDIT WILL EFFECT DOWN PAYMENT. WITH CERTAIN BANKS. SEE DEALER FOR DETAILS
www.MabletonAutoDeals.com 678-235-9388 678-235-9427 3076 Bankhead Hwy Lithia Springs, GA 30122
1130 Veterans Memorial Hwy Mableton, GA 30126
MARTES - DOMINGO 11AM - 8 PM PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com i 窶｢ POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAﾃ前L
14
Agosto 2012
m a g a zE in . cS oP mAÑOL Ne E
Edición 1234
% 100 bación
MARCEL
Apro
Habla Es
iales Espec cada SH en CA a seman
www.californiamotorsonline.com
1065 Hagood Circle • Marietta GA 30062 9,995
100% Aprobación de Crédito • Repo’s Ok • Mal Crédito Ok • Usted Es Aprobado
$
07 Chrysler Pacifica
03 Infiniti G35
105K Millas, Auto, Todo Elec
Auto, V6, Piel, Q/coco
7,995
6,995
$
$
03 Ford E350 XLT
04 Lincoln Aviator
120K Millas, Auto, Todo Elec
12,995
$
15,995
$
07 Chevy Tahoe 125K Millas
4,995
$
02 Ford Explorer 170K Millas, AC, V6
6,995
$
02 Dodge Dakota
2 A Escoger • 167K Millas
03 Ford F350 Lariat
Power Stroke Turbo Diesel, Piel, V8
3,500 Cash
$
97 Suzuki GSX R750 Venga a Verla!
9,995
$
02 Lexus ES300 138K Millas
7,995
$
06 Chevy Impala LS 130K Millas, AC, V6
9,995
$
03 Chevy C2500 HD
Gasolina, Heavy Duty, 4 Puertas
6,995
$
03 Chevy TrailBlazer
160K Millas, Auto, Todo Elec
6,995
$
07 Chevy Uplander Auto, CD, Todo Elec
14,995
$
07 Toyota Sequoia 116K Millas
PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com • POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAÑOL
No Revis amos Su Crédit o
Estamos Ubicados detras del "BIG Chicken" en Marietta
13,995
$
06 Toyota Tacoma
Rines de Lujo, 4 Puertas
12,995
$
04 Infiniti FX35
150K Millas, Q/coco, Auto, Todo Elec
13,995
$
06 Acura RL
Auto, Piel, Rines de Lujo
17,995
$
08 Toyota FJ Cruiser 99K Millas, Auto, V6
9,995
$
08 Nissan Frontier LE 146K Millas
100% Aprobación de Crédito • Repo’s Ok • Mal Crédito Ok • Usted Es Aprobado
7,995
$
210K Millas! 14 Pasajeros
A
pañol
Agosto 2012
m a g a zE in . cS oP mAÑOL Ne E
Edición 1234
04 Chevy Silverado
$1,200 Down 04 Chevy TrailBlazer LS
$900 Down 02 Mercury Mountaineer
$900 Down
05 Chevy Equinox
04 Mitsubishi Eclipse
$950 Down 02 Ford F150 XLT
$900 Down 05 Chrysler Town & Country
$999 Down
$900 Down
04 Ford Expedition
$1,200 Down
GA Auto Sales
5845 Buford Hwy. Norcross GA 30071
04 Honda Odyssey
$1,300 Down
0%
Gran Apertura!
Tenemos Los Mejores Precios de Atlanta No Importa Su Credito • Compre Aqui Pague Aqui 00 BMW 740iL
$3,800 Down
05 Lincoln LS
$900 Down
04 Ford Expedition
$1.500 Down 03 Toyota Sequoia
$1,400 Down 03 Nissan Xterra
$1,200 Down
Interes Para Todos
El Precio que Usted Ve Es El Precio que Uste Paga!
06 Isuzu Ascender
$1,200 Down
$2,800 Cash
05 Ford Explorer
$900 Down
$1,200 Down
$1,000 Down
$900 Down
06 Chevy TrailBlazer
06 Pontiac Grand Prix
03 Chevy TrailBlazer
03 Chevy Suburban
$900 Down
770.895.5275 Lluvia
06 Chevy Malibu
05 Dodge Grand Caravan
02 Mercury Mountaineer
$1,200 Down
15
$1,300 Down
04 Volkswagen Jetta
$1,300 Down
678.907.4438 Gasan
PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com • POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAÑOL
Team
TeamDirect.com
Fiat
MILES AHEAD IN QUALITY! 04 CHRYSLER CONCORDE LMTD
$
5,991
08 HYUNDAI ACCENT HATCHBACK
$
6,892
02 CADILLAC DEVILLE
04 VOLKSWAGEN PASSAT SEDAN
$
7,591
$
7,991
ONE OWNER, CLEAN CARFAX!! WELL TAKEN CARE OF*, #4H608306
Great on Gas! Auto, CD, Must See!, Pwr Pkg, #8U061513
Luxury for Less! Alloys, Auto, CD, Leather, Loaded, #2U199223
Perfect for College! Great on gas! Alloys, CD, Pwr Pkg, #4E264079
06 CHEVROLET IMPALA LT
05 HYUNDAI SANTA FE GLS
03 KIA SEDONA EX
01 TOYOTA SIENNA
$
8,991
$
8,991
$
8,991
$
9,991
Very stylish and appealing, Auto, Pwr Pkg, Wood Grain, #69206467
Great for college! Auto, CD, Pwr Pkg, #5U925517
Alloys, Auto, CD, Low Miles!, Pwr Pkg, Third Row, #36464722
Great for Carpools! Alloys, Auto, CD, Pwr Pkg, Roof Rack, Third Row, #1U400063
04 MINI COOPER
09 CHEVROLET AVEO
07 HYUNDAI ELANTRA
07 CHRYSLER SEBRING TOURING
$
$
$
$
5-Speed, Alloys, CD, Leather, Loaded, Sporty!, Sunroof, #4TC55167
Is just how you like it....1 owner and CLEAN carfax!!, #9B371483
Clean & Reliable! Auto, CD, Must See!, Pwr Pkg, #7U115057
Alloys, Auto, CD, Must See!, Pwr Pkg, #7N560641
09 HYUNDAI SONATA
02 MERCEDES C230 COUPE
05 TOYOTA 4RUNNER
03 AUDI TT CONVERTIBLE
$
$
$
$
Great Deal , Don始t miss out! Alloys, Auto, CD, Must See!, Pwr Pkg, #9H435100
Very low miles Alloys, Auto, CD, Leather, Loaded, Sunroof, #2A367927
Alloys, Auto, CD, Must See!, Pwr Pkg, Tow Pkg, #50024302
All the sun you need! Alloys, Auto, CD, Low Miles!, Pwr Pkg, #31003873
08 MAZDA MAZDA3 I
07 SATURN AURA XE
02 LEXUS LS 430
10 CHRYSLER SEBRING TOURING
$
$
$
$
Luxury features with a budget price 5-Speed, Alloys, CD, #81842650
Alloys, Auto, CD, Must See!, Pwr Pkg, #7F126424
Alloys, Auto, CD, Leather, Loaded, Must See!, Premium Pkg, #20087433
REALLY FUN to drive and priced right! Alloys, Auto, CD, Pwr Pkg, #AN212906
10,892
11,991
13,991
10,991
12,991
13,991
10,991
12,991
14,191
11,590
13,991
14,892
ADVERTISED PRICES ARE PLUS TAX, TAG AND TITLE. PRICES ARE GOOD THROUGH DATE OF PUBLICATION. DEALER RESERVES THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. SUBJECT TO CREDIT APPROVAL. SPECIAL INTEREST RATES ARE NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER. ONLY ONE OFFER MAY BE USED IN A TRANSACTION AND CANNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER. VEHICLES SUBJECT TO PRIOR SALE. NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. MILEAGE MAY VERY. 漏 1996-2012 AUTONATION, INC.
3547 Buford Drive Buford, GA 30519
770-450-1905
Agosto 2012
NUESTRO PROGRAMA LO PONDRA
EN Scanee para aprobación instantanea
17
m a g a z i n e . c oP mAÑOL
Edición 1234
NUEVO
SU CARRO HOY!
FINANCIAMIENTO DE LA CASA
• 24 meses/24,000 millas de garantía • Le prestamos un auto, mientras arreglan el suyo • Mecánicos especializados • Asistencia en carretera 24 horas al dia • Cambios de aceite gratis, mientras dure la garantia • Enganches flexibles • Termino de 36 meses • Restablesca su crédito • Bancarrotas y embargos ok, trabajamos con todos los creditos
404.496.5536
DISPONIBLE
WWW.JUSTRIGHTESP.COM
2005 NISSAN
ALTIMA
2005 HONDA
ACCORD
2005 DODGE
2006 MERCURY GRAND
MARQUIS
2008 HYUNDAI
SONATA
2007 CHEVY
MAGNUM
HHR LT
2006 FORD
2004 CHEVROLET
EXPEDITION
TAHOE
2010 CHEVY
IMPALA
2006 HYUNDAI
ACCENT
2004 NISSAN
XTERRA
2007 CHEVROLET
TRAILBLAZER
PUBLIQUE SU CLASIFICADO GRATIS EN www.carsmartsmagazine.com • POR FAVOR DIGA QUE LO VIO EN CAR$MARTS MAGAZINE EN ESPAÑOL
We Accept Your Car As Down Payment
MAGE IMPORTS Auto Brokers, Inc.
Your Job Is Your Credit! Su Trabajo Es Su Crédito!
770.448.7755 4398 Buford Hwy. Norcross GA 30071
Looking For A Car That Fits Your Image and Budget? Busca un Auto que Vaya con su Imagen g y con su Presupuesto? p
Grand Opening Sept. 1st.
3 Months Warranty Included
If You Buy A Car Before Sept. 1st. You May Qualify For A Drawing To Win A Surprise Gift
Refer a friend for
See dealer for more details
$
100
Down Payments Starting at
$
500
Visit us at: www.imageimportsautos.com Stick
109K Miles
$
1,900
down
05 Ford Expedition E.B.
$
800
119K Miles
down
05 Nissan Altima
147K Miles
$
1,500
down
05 Honda Accord
$
700
240K Miles
down
138K Miles
$
1,300
down
95 Lexus SC400
00 BMW 323Ci
Sin Crédito, Si C édit Si Sin Social, S i l Sin Licencia...
No C N Credit, dit B Bad d Credit, Slow Credit
NO HAY PROBLEMA! TE AYUDAMOS CON LA PLACA! Nosotros tenemos los mejores precios
NO PROBLEM! WE CAN HELP YOU! We got the best prices in town!
$
1,995
131K Miles
down
04 Chevy Avalanche
118K Miles
$
600
160K Miles
down
99 Ford Explorer
$
2,500
down
$
2,000
106K Miles
down
07 Chevy Silverado
$
1,800
95K Miles
down
04 Infiniti G35
07 Nissan Frontier Stick
86K Miles
$
1,500
down
102K Miles
05 Chevy TrailBlazer
04 Audi A4
$
1,500
down
05 Chrysler Pacifica Touring
94K Miles
$
1,900
down
05 Ford Mustang
$
1,800
63K Miles
down
08 Volkswagen Jetta
3 To Choose
Choose
115K Miles
Call
for down
3 To Choose
105K Miles
$
2,300
down
09 Chevy Impala SS
3 To Choose
131K Miles
$
1,800
down
07 Dodge Charger
$
2,995
127K Miles
down
05 BMW X5
Now Hiring Bilingual Sales People
0
DOWN
0
$
Necesita Licencia de GA
0
DOWN
Enganche sujeto a aprobación a travez del prestamista del dealer sobre vehiculos en inventario. Venga al dealer para más detalles. No nos hacemos responsables por errores tipográficos
2006 DODGE STRATUS SXT
2008 LINCOLN MKX
Super Limpio! Todo Elec
Equipado, Sis de Nav, Todo Elec, Piel
$
#6482569A
$
0
DOWN
0 DOWN
2011 NISSAN XTERRA S
$
#LZ48868A
2011 TOYOTA SIENNA LE
Pocas Millas, 4x4, Todo Elec, Piloto, Limpio!
0 DOWN
#N306310A
$
0 DOWN
8 Pasajeros, Como Nuevo!
$
#N2183
0 DOWN
2007 TOYOTA SEQUOIA SR5
Equipada, Limpio, Todo Elec, Piel, Piloto
#K251585A
$
0 DOWN
Con crédito aprobado.
Nuevo2012 NISSAN TITAN S
Super rebajada! Ahorre mas de $6,000! #N304195
ultimos dias de la oferta de verano
$
2010 TOYOTA PRIUS I
0
DOWN
no se la pierda. llame hoy
Pocas Millas, Camara Trasera, Equipado! #G065839A
Hasta $500 de descuento. Debe presentar este anuncio en la hora de compra. Pregunte a dealer para mas detalles.
2004 HONDA ODYSSEY EX-L DVD, Todo Elec, Piel
$
7,999
XM Radio, Equipado, Todo Elec, Piloto
#N1804
$
0 DOWN
2011 TOYOTA COROLLA LE
2011 HYUNDAI SANTA FE
Como Nuevo, Super Oferta, Todo Elec
#N1767
$
0 DOWN
Venga A Verlo!
#N1648
$
0 DOWN
2010 FORD EXPLORER E.B.
Como Nueva, Muy Limpia, Piel
#N2300
$
0 DOWN
Bienvenida La Comunidad Hispana
Estamos Aqui Para Servirles!
404-591-5775 HORAS: L-V 9AM - 9PM • SAB 9AM - 8PM • DOM 12-6PM
Se Requiere Licencia de GA
4080 Jonesboro Road, Union City, GA 30291
of Union City
A Solo Unos Minutos Del Downtown
Pregunte Por GERARDO
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
#N0760A
2011 TOYOTA VENZA
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
$
ALTIMA DESDE $23,410
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
$
SAL MANEJANDO CON TAN SOLO DE ENGANCHE
Nuevo2013 NISSAN
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
2012 NISSAN VERSA SL DESDE $11,991
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
WWW .N ISSAN U NION C ITY D EALS . COM
100% APROBACIÓN PROGRAMA DISPONIBLE WITH JUST $2,000 DOWN AND MAXIMUM $10,000 TO FINANCE
E.U.
NECESITA LICENCIA DE CONDUCIR DE LOS
EMBARGOS • BANCARROTA • COMPRADOR POR PRIMERA VEZ • POCO CRÉDITO 07 HYUNDAI SONATA
$
PREGUNTE POR MARIA SU CONEXIÓN LATINA
06 CHRYSLER HRYSLER L R SEBRING S
03 JEEP J GRAND GRA D CHEROKEE C RO
$7,598!
$9,988!
7,488
06 BMW 330I 330
$
16,488
TODO ELEC, PILOTO, #P038442A
TOURING, TODO ELEC, POCAS MILLAS, #T228A
LAREDO, TODO ELEC, PILOTO, #S089276A
POCAS MILLAS! PIEL, TODO ELEC, #T0134
08 NISSAN ALTIMA 2.5S
10 PONTIAC G6
09 VOLKSWAGEN PASSAT
11 HONDA CIVIC LX
$
170/MES
$
186/MES
$
235/MES
$
262/MES
#U591022A
SUPER LIMPIO! TODO ELEC, #T0263
KOMFORT, TURBOCHARGED, Q/COCO, #R211531A
POCAS MILLAS! PILOTO, TODO ELEC, #T1401
11 TOYOTA COROLLA
11 TOYOTA CAMRY
09 CHEVY SILVERADO 1500
10 HONDA ODYSSEY LX
$
270/MES
$
287/MES
$
304/MES
$
321/MES
SUPER POCAS MILLAS! ONLY 6K, LIKE NEW, #P049985A
POCAS MILLAS, SUPER LIMPIO! TODO ELEC, #T1528
XCAB, READY TO WORK, SUPER LIMPIO!
EQUIPADO, FAMILY VAN! TODO ELEC
11 TOYOTA SIENNA LE
11 KIA SORENTO LX
07 LEXUS RX350
10 TOYOTA PRIUS
$
371/MES
POCAS MILLAS, 8 PASSENGERS
$
388/MES
POCAS MILLAS! SATELLITE RADIO, 3ER ASIENTO, #T1389
$
400/MES
EQUIPADO, TODO ELEC, PIEL, Q/COCO, #U514047A
Pocas Millas! AHORRA GAS! TODO ELEC, #U025476A
*MONTHLY PAYMENTS ARE $2,000 DOWN FOR 66 MONTHS AT 3.99% APR. WITH APPROVED CREDIT. SEE DEALER FOR MORE DETAILS Scan to see more inventory
678.999.7178