Programmheft "ibbenbüren on Ice 2017/2018" by Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH

DAS

EISSPEKTAKEL

IM MÃ&#x153;NSTERLAND 24. NOVEMBER 2017 BIS 7. JANUAR 2018

DAS KOMPLETTE

PROGRAMM

2017/2018

Rheiner Straße 8 49477 Ibbenbüren 05451 502 112-0 05451 502 112-99 info@tpz-ibb.de www.tpz-ibb.de

WELLNESS – MEINE ZEIT ZUM ENTSPANNEN • • • • • •

Ayurveda Massage Aromaölmassage Hot Stone Massage Lomi-Lomi-Nui Massage Kräuterstempelmassage Honigmassage

• • • • • •

Fußreﬂexzonenmassage Rücken-Nacken-Schulter Massage Sport- und Regenerationsmassage Klangschalenmassage Schröpfmassage Tuina Massage

enbüren

Auf geht‘s in eine neue Eiszeit! Viele haben sie schon heiß ersehnt! Was übrigens kein logischer Widerspruch ist. Denn „ibb on Ice“ ist auf eiskalte Weise eine ganz heiße Sache.

ganz abgesehen davon, dass man sich auf der Eisfläche nach Herzenslust in der eigenen Kunstfertigkeit auf Kufen versuchen kann: Viele Besucher werden Jahr um Jahr aufs Neue gerade von der Stimmigkeit des Ensembles aus Eisbahn und Budenzauber angezogen. Hier trifft man sich in gemütlichem, zwanglosem Rahmen, hier kann man verweilen, auch als Nichtschlittschuhfahrer am Spaß anderer teilhaben und sich davon anstecken lassen. Hier kann man eine manchmal geradezu heimelige Atmosphäre genießen und gleichzeitig fröhlichen Trubel erleben. Für eingefleischte Fans ist der Bereich der Eisfläche sogar so etwas wie ihr zweites, allerdings öffentliches Wohnzimmer, wie jemand einmal scherzhaft bemerkt hat. Bei „ibb on Ice“ kommen – und passen viele Dinge einfach prima zusammen.

Spürt man der Beliebtheit dieses munteren Eisspektakels nach, so lassen sich sehr schnell gleich mehrere Gründe hierfür ausmachen. Einmal

Die Magnetwirkung, die „ibb on Ice“ mit jeder Runde erneut entfaltet, ist übrigens eine doppelte. Denn zumal Be- Dr. Marc Schrameyer sucher von außen erleben bei Bürgermeister

Liebe Ibbenbürenerinnen und Ibbenbürener! Liebe Besucherinnen und Besucher!

on Ice

„ibb on Ice“ ja nicht nur eiskalten Fahrspaß und gute Unterhaltung. Sie erleben zusätzlich zu all diesem unsere Stadt von einer ihrer sympathischsten Seiten. Der Effekt: Sie werden von Ibbenbüren überzeugt – und kommen als Kunden unserer Kaufleute gerne wieder. In diesem Sinne ist „ibb on Ice“ ebenso eine Visitenkarte Ibbenbürens wie die alljährliche Großkirmes, „Ibbenbüren brummt“ oder die „Tolle Knolle“. Als Marketingfaktor ist dieses Langzeit-Ereignis einfach nicht zu unterschätzen. Ich denke, auswärtige Besucher werden dies absolut unterschreiben. Also: Das Eis ist heiß! Schön, dass Sie dabei sind! Seien Sie willkommen zu „ibb on Ice“, dem coolsten Eisspektakel im Münsterland!

enbüren

...auch wir führen an unserer Kfz-Prüfstelle in Ibbenbüren am Werthmühlenplatz täglich Hauptuntersuchungen an Ihrem Fahrzeug durch.

Montag – Freitag 9.00 – 17.00 Uhr 1. + 3. Samstag 9.00 - 12.00 Uhr

sowie nach Vereinbarung

432

1 12

765

49477 Ibbenbüren Werthmühlenstr. 20 Tel. 05451 59366 www.wessels-ibbenbueren.de

Heiß auf Eis

Plakette fällig? Sie müssen nicht mehr zum TÜV ...

on Ice

„ibb on Ice“ startet in die 14. Saison Von Anfang an war die Ibbenbürener Eisbahn ein Magnet auch für die kleinsten Ibbenbürenerinnen und Ibbenbürener sowie für Besucherinnen und Besucher aus der Region und ist aus dem Veranstaltungskalender des Münsterlandes nicht mehr wegzudenken. Nun geht es endlich wieder los. Das Ibbenbürener Eisvergnügen startet am Freitag, 24. November, auf dem Rathausplatz. Höchst interessiert verfolgen die Ibbenbürener schon Wochen vor der Eröffnung des Events den Aufbau der Eisbahn und das weitere Geschehen auf dem Platz. Für Außenstehende sieht zunächst alles immer etwas wirr und ungeordnet aus. Aber das Team von „ibb on Ice“ unter der Leitung von Daniel Runde sorgt stets dafür, dass sich aus dem vermeintlich ungeordneten Durcheinander

Jung und Alt tummeln sich auf der Eisbahn. von Schwerlastböden und Traversen langsam die kultige Eisfläche herauskristallisiert. Dank der jahrelangen Erfahrung und der hohen Motivation der „ibb on Ice“Crew werden sicher auch in diesem Jahr alle Herausforderungen erfolgreich ge-

meistert, sodass die Besucherinnen und Besucher sich auf über sechs Wochen Eislaufvergnügen und „Après Eislauf“ auf dem Rathausplatz freuen können. Auch in diesem Jahr bietet das Eisspektakel wieder ein abwechslungsreiches Pro-

Foto: Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH

gramm für Jung und Alt. Wegen der besonders hohen Nachfrage gibt es wie im Vorjahr für die Jugendlichen eine Zusatzeislaufzeit von 17.30 bis 18.30 Uhr. Das Eisstockschießen beginnt montags, dienstags, donnerstags und freitags um 19 Uhr.

enbüren

on Ice

Ein Dank an die Anlieger Verständnis für die Anwohner rund um „ibb on Ice“

Wie viel Lärm solch ein großes Event wie „ibb on Ice“ tatsächlich mit sich bringt, können nur diejenigen nachvollziehen, die direkt vor Ort wohnen. Die „ibb on Ice“-Crew ist selbstverständlich auch in diesem Jahr bestrebt, alle Lärmschutzverordnungen einzuhalten. Gut sechs Wochen Eisbahn mit musikalischer Untermalung und täglich mehreren tausend Besuchern – das kann schon mal an den Nerven zerren. Und aus diesem Grund gebührt auch den Nachbarn des coolsten Eisspektakels ein besonderer Dank. Mit Rücksicht auf die Anwohner appelliert Daniel Runde, Projektkoordinator der Eisbahn in Ibbenbüren, an alle Gäste: „Bitte nehmt Rücksicht auf die Menschen, die rund um die Eisbahn wohnen und arbeiten. Haltet die Rettungswege und die Grundstückszuwegungen

Wie

winterfest

ist Ihr

Haus!

Egal, ob Ihre Heizungsanlage erneuert werden muss oder Sie eine komplette Haustechnikinstallation benötigen. Wir sind Ihr starker Partner in den Bereichen Heizung, Klima und moderne Energienutzung! Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen unvergleichlichen Service rund um die Erstellung und Sanierung Ihres Bades. Besuchen Sie uns in unserer neuen Badausstellung! Mo. bis Fr. 8 -18 Uhr, Sa. 10 -13 Uhr Sonntag Schautag 11-17 Uhr

Das gesamte Organisationsteam von „ibb on Ice“ wünscht ein entspanntes und schönes Eisspektakel. Foto: Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH frei, respektiert die Aus- dem Heimweg bitte leise schankzeiten der Eisbahn- über den gelungenen Eiswirte und freut euch auf bahnabend.“

Am Aaseebad 3 · 49479 Ibbenbüren Tel. 05451 540562 · www.heizung-ibbenbueren.de

enbüren

on Ice

VR-Bank-Party auf dem Eis!

chen s n ü Wir w aß bei p viel S Ice! n ibb o

facebook.com/vrkst vrbank.tv

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. VR-Bank-Party bei ibb on Ice: Samstag, 16. Dezember 2017 von 14.30 bis 21 Uhr. Unsere DJs Marius und Daniel spielen eure Musikwünsche! Gegen Vorlage des Gutscheins (wird per Post verschickt) erhalten unsere jungen Kunden (11 bis 16 Jahre) freien Eintritt für eine Eislaufzeit (einlösbar ganztägig während der regulären Öffnungszeiten). www.vrst.de

vrbank_kreissteinfurt

enbüren

on Ice

Regelmäßige Öffnungszeiten der Eisbahn:*

Eintrittspreise:

Eislaufbetrieb werktags: 10.00 – 18.30 Uhr* mittwochs: 10.00 – 21.00 Uhr sonntags: 10.00 – 20.00 Uhr* Montags, dienstags, donnerstags und freitags beginnt ab 19.00 Uhr das Eisstockschießen und Lattln.*

Eislaufen je Eislaufzeit: (60 Minuten) Eislaufkurs: Eisstockschießen: 4-Lattl-Tour:

Öffnungszeiten der Eisbahn an den Feiertagen: Totensonntag: Heiligabend: 1. Weihnachtsfeiertag: 2. Weihnachtsfeiertag: Silvester: Neujahr:

ganztägig geschlossen ganztägig geschlossen 14.30 – 20.00 Uhr geöffnet 14.30 – 20.00 Uhr geöffnet ganztägig geschlossen 14.30 – 20.00 Uhr geöffnet (ab 18.00 Uhr Neujahrs-Lattln)

pro Person 2,-€ pro Person (60 Minuten) 6,-€ pro Team (3-6 Spieler) 40,-€ pro Team (3-6 Spieler) 30,-€

Dauer 60 Minuten Beginn täglich jeweils: Sa., So. & Mi. auch:

10.00 Uhr, 11.30 Uhr, 13.00 Uhr, 14.30 Uhr, 16.00 Uhr, 17.30 Uhr 19.00 Uhr

Checkt unsere neue Website mit Angeboten für Gruppen, Feiern und Kindergeburtstage

Eislaufkurse:* samstags und sonntags Beginn jeweils 9.00 Uhr, Dauer 60 Minuten

Schlittschuh-Verleih:

e.de c a sp

.ibb ww

(täglich zu den Eislaufzeiten geöffnet) je Eislaufzeit (60 Minuten) und Paar**: 2,-€ ** zusätzlich ist ein Pfand zu hinterlegen (z.B. Identitätsnachweis, o.ä.)!

Getränke- und Imbissstände: Eislaufzeiten*:

Erfülle deine Mission!

montags bis donnerstags bis 22.00 Uhr geöffnet* freitags und samstags bis 24.00 Uhr geöffnet* sonntags bis 20.00 Uhr geöffnet * Bitte beachten Sie Abweichungen durch das Tagesprogramm auf der Eisfläche.

t por S d n un u F , ion Act Lasertag-Arena Münsterstr. 64 Ibbenbüren Tel. 05451 9589980

enbüren

on Ice

Freitag,

Samstag,

24. November

25. November

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Der Eislaufspaß für Groß und Klein beginnt.

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

Offizielle Eröffnung von „ibbenbüren on Ice“ 2017/2018

Offizielle Eröffnung der 14. Eislaufsaison auf dem Ibbenbürener Rathausplatz durch den Bürgermeister der Stadt Ibbenbüren, Dr. Marc Schrameyer, und der Geschäftsführerin der Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Verena Ridder

19.00 Uhr

Rathausplatz

Eislaufkurs für Kinder

Erfahrene Eisläufer zeigen dem Nachwuchs die ersten Schritte. Die Teilnahme kostet 6,- Euro inkl. Eintritt, zzgl. Leihschlittschuhe. Anmeldung unter www.ibbonice.de. Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 12 Kinder begrenzt.

9.00 – 10.00 Uhr

Rathausplatz

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

Autopräsentation: VW T-Roc(kt) „ibb on Ice“ Das Autohaus Deitert Suhre präsentiert auf der Eisfläche den „T-Roc“ – das neue Modell aus dem Hause Volkswagen. In den Pausen ist die Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet.

Opening-Party

Wir begrüßen die neue Eissaison.

ab 19.00 Uhr

Schlittschuhlaufen leicht gemacht

Erdinger Hütt‘n

19.00 - 21.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

on Ice

VW T-Roc(kt) „ibb on Ice“ Autopräsentation am 25. November 2017

Bereits am ersten Veranstaltungswochenende der noch jungen Saison von „ibb on Ice“ geht es auf der Eisfläche turbulent zu. Das Autohaus Deitert Suhre präsentiert am Samstag, 25. November, ab 19 Uhr auf der Eisfläche das brandneue Automodell „TRoc“ aus dem Hause Volkswagen. Mit seinem individuell ge-

staltbaren Äußeren kommt das neue SUV cool und fast schon frech daher. Auch seine inneren Werte werden auf der Eisfläche am Rathausplatz auf Herz und Nieren getestet.

Dank vieler intelligenter Assistenzsysteme und einer ausgeklügelten Fahrdynamik wird der „T-Roc“ die Eisfläche von „ibb on Ice“ rocken und unter Beweis stellen, dass er selbst mit schwierigsten Fahrbahnverhältnissen zurechtkommt. In den Showpausen wird die Eisfläche zum Schlittschuhlaufen geöffnet.

Besonderes Schmankerl

Konditionen für Schulen, Clubs, Vereine und Großgruppen

Ganz Ibbenbüren freut sich, denn endlich ist „ibb on Ice“ in der Innenstadt wieder am Start. Als besonderes Schmankerl gibt es für Schulen, Clubs, Vereine und Großgruppen ein spezielles Angebot für die Eislaufzeiten zwischen 10 und 14 Uhr. Die Kosten betragen dann statt

vier nur drei Euro pro Eiszeit, inklusive der Leihschlittschuhe. Interessierte wenden sich an die Mitarbeiter der Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, entweder unter Schulen, Gruppen und Vereine ☎ 0 54 51/ 5 45 45 33 oder per freuen sich über die ermäßigten E-Mail an r.lee@stadtmarke- Preise bei „ibb on Ice“. ting-ibbenbueren.de. Foto: Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH

Ibbenbürener Anthrazit

Sichere Energie und einfach wohlige Wärme.

RAG Anthrazit Ibbenbüren GmbH Osnabrücker Straße 112 49477 Ibbenbüren

enbüren

on Ice

Familienbildungsstätte Ibbenbüren Katholisches Bildungsforum im Kreisdekanat Steinfurt

fabi-ibbenbueren

Sonntag,

www.jamoda.de

Pro¤ramm 2017/2018

26. November

A E S E

ktuelle Trends – E

FABI 10 Jahre Fabi in der „Alten Honigfabrik“!

tändig neue Ware

Schuhe Mode E E A Eccessoires Gegen Vorlage unseres Coupons auf Seite 64 sparen Sie in allen Filialen

10,E

Lernen. Lachen. Leben! Familienbildungsstätte Ibbenbüren Klosterstraße 21 | 49477 Ibbenbüren Tel. 05451 96440 | Fax 05451 964496 fabi-ibbenbueren info@fabi-ibbenbueren.de | www.fabi-ibbenbueren.de

Weihnachtsgeld

auf Ihren Einkauf ab einem Wert von 50,- E

(gültig von heute bis 23. 12. 2017)

Totensonntag Die Eisfläche und die Gastronomiestände bleiben geschlossen. ganztägig geschlossen Rathausplatz

enbüren

on Ice

Montag,

Dienstag,

Rathausplatz

„Mio-Monday“

28. November

Für eine Eislaufzeit besucht der Löwe „Mio“ die Ibbenbürener Eisbahn auf dem Rathausplatz, um mit den Kindern seine Runden über das Eis zu drehen.

13.00 – 14.00 Uhr

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

Rathausplatz

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein

/18 ��P 2017

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

1. Spieltag

Auf fünf Eisstockbahnen treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

„Heiße Oma“ & Co.

Probiert unsere neuen heißen Getränke für 1,50 €!

ab 10.00 Uhr

Erdinger Hütt‘n

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

/18 ��P 2017

2. Spieltag

Auf fünf Eisstockbahnen treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

ibbenbüren tecklenburger damm 33 tel. 05451/545480 www.auto-schuettken.de

10.00 – 18.30 Uhr

auto schüttken

Eislaufspaß für Groß und Klein

in Ibbenbüren

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Eine Idee weiter

27. November

enbüren

on Ice

Mit Kraft und Präzision die Höchstpunktzahl erreichen Spaßgarant „Tivolino's Vier-Lattl-Tour“

49477 Ibbenbüren Wilhelmstraße 75 Tel. 0 54 51 / 50 44 60

Was 2015 als Feldversuch auf der Eisfläche am Ibbenbürener Rathausplatz begann, hat rasch an Popularität gewonnen. Sogar so stark, dass im vergangenen Winter der erste Stadtmeister in dieser Disziplin gekürt wurde. Die Rede ist vom „LattlSchießen“, einer spaßigen Variante des Eisstockschießens. Dabei müssen die Teams mit etwas Kraft und Präzision über der Eisstockbahn hängende Punktplättchen treffen, um für jeden Durchgang so viele Punkte wie möglich für die eigene Truppe zu erzielen. Das Spannende an diesem Sport ist, dass jedes Punktplättchen pro Durchgang nur ein Mal getroffen werden kann. So entsteht ein strategischer Wettkampf, der auch vom Publikum mit

Die Punktplättchen eines „Lattl-Gestells“ sind beim „Lattl-Schießen“ die Objekte der Begierde. Foto: Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH Spannung verfolgt wird. Die „Tivolino's Vier-LattlTour“ bei „ibb on Ice“ ist somit ein echter Spaßgarant. Die drei Vorrunden des Wettbewerbs werden in dieser Saison am Freitag, 1. Dezember 2017, und am Donnerstag, 21. Dezember 2017,

jeweils um 19 Uhr ausgetragen. Beendet wird die Vorrunde mit dem „Neujahrs-Lattln“ am 1. Januar 2018 ab 18 Uhr. Das große Finale der „Tivolino's Vier-Lattl-Tour“ findet dann am Freitag, 5. Januar 2018, um 19 Uhr statt.

enbüren

beraten.

beliefert.

on Ice

begeistert.

Besuchen Sie unsere neue Treppen-Ausstellung! Gildestraße 1 | 49477 Ibbenbüren Erleben Sie bei uns die beliebtesten Treppen rund ums Haus. Betrachten und begehen Sie Innentreppen und Außentreppen in aufgebautem Zustand. Wir freuen uns darauf, auch Sie persönlich begrüßen und beraten zu dürfen.

Öffungszeiten Ausstellung: Montag bis Donnerstag: 9:00 bis 16:00 Uhr Freitag: 9:00 bis 14:00 Uhr Jeden Sonntag Schautag: 11:00 bis 16:00 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)

www.treppen-intercon.de

enbüren Kümper Dachtechnik Flachdach · Steildach Bauklempnerei

IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER RUND UMS DACH!     

Flach-, Steil- und Gründächer Dachklempnerei Fassadenverkleidung Dachflächenfenster Dachbodenisolierung

chen Wir wüns suchern allen Be viel Spaß bei

on Ice

Mittwoch,

29. November

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

Sparkassen-Familientag Mittwochs ermöglicht die „Kreissparkasse Steinfurt“ Familien bei „ibb on Ice“ einen besonderen Spaß: Drei Familienmitglieder zahlen zusammen nur 3,- Euro Eintritt für eine Eislaufzeit (zzgl. Schlittschuhverleih).

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

„Wheelie-Wednesday“

Für eine Eislaufzeit können die kleinen Gäste von „ibb on Ice“ Vollgas geben und ihr fahrerisches Können mit Bobby-Cars auf glatter Eisfläche unter Beweis stellen.

Gildestraße 36 · 49477 Ibbenbüren Tel. 05451 / 49400 · Fax 05451 / 18081

www.kuemper-dachtechnik.de

13.00 – 14.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

on Ice

Donnerstag, 30. November

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

C&D wünscht eine schöne Eiszeit

Rathausplatz

/18 ��P 2017

3. Spieltag

Auf fünf Eisstockbahnen treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

crespel-deiters.com

enbüren

SPORT HERELD

SPORTSCHUHE FUSSBALL HANDBALL VOLLEYBALL BADEMODE WALKING RUNNING TEAMSPORT

Groner Allee 40a/ Ecke Widukindstraße

Ibbenbüren · Tel. 05451/17978 www.sporthereld.de

on Ice

„QUASI Musical SO! on Ice“ Musical-Vorführung am Samstag, 2. Dezember

Ob auf Hochzeiten, Betriebsoder Weihnachtsfeiern – das Ensemble von „QUASI Musical SO!“ hat schon häufig sein Stammhaus Schauburg verlassen, um sein Publikum auch andernorts zu begeistern. Doch jetzt begibt es sich zum ersten Mal im wahrsten Sinne des Wortes „aufs Eis“: Am Samstag, 2. Dezember, können die Zuschauer ab 20 Uhr bei „ibb on Ice“ nicht nur die Atmosphäre der Eisbahn genießen, sondern auch ein musikalisches Programm quer durch die Musical-Welt. Von rockig („We Will Rock You“) über märchenhaft („Aladdin“, „Die Schöne und das Biest“) bis hin zur puren Romantik („Dirty Dancing“) wird für jeden Geschmack etwas dabei sein. Natürlich wird der akustische Genuss ergänzt durch fantasievolle Kostüme in

Das QuasiSo-Theater präsentiert die populärsten Titel aus dem Musical „Aladdin“. stimmungsvollem Licht. Carol-Tradition zuletzt auch Und wer weiß, vielleicht noch richtig weihnachtwird es nach alter Christmas lich…

enbĂźren

on Ice

enbüren

on Ice

Freitag,

1. Dezember

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Bücher und Schallplatten …in angenehmer Atmosphäre

Rathausplatz

„Frozen-Friday“ Eisköniginnen und Eiskönige aufgepasst: Schneemann Olaf besucht die Eisbahn am Rathausplatz, um mit euch die Eisfläche für eine Eiszeit unsicher zu machen. Alle als Anna, Elsa oder Kristoff verkleideten Kinder dürfen kostenlos aufs Eis (exkl. Leihschlittschuhe).

13.00 – 14.00 Uhr

Rathausplatz

„Tivolino‘s Vier-Lattl-Tour“

1. Spieltag der „Tivolino‘s Vier-Lattl-Tour“

Am Alten Posthof th f 19 · 49477 Ibbenbüren Ibb bü Tel. 0 54 51/ 7 80 45 · www.buchladen-posthof.de

Auf vier Eisstockbahnen treten 24 Teams zum spaßigen Wettkampf um Punkte und gewonnene Durchgänge an. Auch für Zuschauer ist das eine interessante Variante des Eisstockschießens.

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

Samstag,

2. Dezember

on Ice

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

www.schuhhaus-baar.de

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

Orth. Maßschuhe · individuelle Einlagen Schuhzurichtungen · med. Fußpflege · Podologie

Schlittschuhlaufen leicht gemacht Erfahrene Eisläufer zeigen dem Nachwuchs die ersten Schritte. Die Teilnahme kostet 6,- Euro inkl. Eintritt, zzgl. Leihschlittschuhe. Anmeldung unter www.ibbonice.de. Die Anzahl der Teilnehmer ist auf 12 Kinder begrenzt.

Rathausplatz

„Quasi Musical SO! on Ice“ wird präsentiert von der Ein Ensemble des Quasi-So-Theaters singt für die Gäste der Eisbahn in einer 80-minütigen Show die schönsten Melodien aus beliebten Musicals, Operetten und Opern und noch viel mehr. Lassen Sie sich überraschen!

20.00 – 21.30 Uhr

Rheiner Str 378 · 49479 Ibbenbüren Tel. 05451/2774

Rheiner Straße 378 · 49479 Ibbenbüren · Telefon 05451/2774

Eislaufkurs für Kinder

9.00 – 10.00 Uhr

O R T H O P Ä D I E · &PPODOLOGIE ODOLOGIE ORTHOPÄDIE

Rathausplatz

Die GESCHENKIDEE zum Fest! Schuhe C GutscheinC Gürtel C Tasche C

Hütt‘n-Party on Ice ab 19.00 Uhr

Erdinger Hütt‘n

P direkt am Haus

Wir akzeptieren den

Apotheke Bockrad

An allen Adventssamstagen t gen bis 16 Uhr geöffnet!

enbüren

SCHLAFRAUMBERATER

on Ice

Neuer Spielmodus für mehr Spielspaß und Geselligkeit

„beermann CUP 2017/2018“: 400 Mannschaften greifen zu den Stöcken 1946 über seitseit über 1946

70 Meisterbetrieb für Raumausstattung

Matratzen Gardinen

Das Eisstockschießen bei „ibb on Ice“ hat sich über die Jahre zweifelsfrei zu einem echten Volkssport in Ibbenbüren entwickelt. Der Bekanntheitsgrad des Turniers reicht weit über die Stadtgrenzen hinaus. Die Nachfrage nach freien Startplätzen ist seit Jahren ungebrochen und das Turnier binnen kürzester Zeit ausverkauft.

Sonnenschutz Polsterei

Laggenbecker Straße 54 49477 Ibbenbüren Phone +49(0) 5451 - 22 14 Mobil +49(0)171 - 38 43 26 43 Fax +49(0) 5451 - 75 13 info@freese24.de|www.freese24.de

Um einerseits die Masse der Teams bewältigen zu können und andererseits den Spielspaß nicht zu kurz kommen zu lassen, möchte die Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH den Ablauf der Spieltage zukünftig optimie-

ren. Die Geselligkeit und die Freude am Stocksport werden stärker im Fokus stehen, und die einzelnen Gruppen sollen auf sechs Mannschaften anwachsen. Dadurch kann jedes Team im Vergleich zum Vorjahr pro Abend gleich zwei Spiele mehr bestreiten. Außerdem werden die Pausen zwischen den Partien deutlich länger, sodass der eine oder andere Glühwein bei einem gemütlichen Plausch in Ruhe ausgetrunken werden kann. In der Auflage des „beermann CUP 2017/2018“ kämpfen an 14 Vorrundenspieltagen insgesamt 400 Teams um Stockpunkte, gewonnene Kehren und den Einzug in die Finalrunde. Nur die 75 besten Mannschaften schaffen es, in eines der drei Halbfinals einzuzie-

400 Mannschaften treten beim großen „beermann CUP 2017/2018“ gegeneinander an. Foto: Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH

hen, ehe am Samstag, 6. Ja- großen Finale um die 14. Ibnuar 2018, die besten ver- benbürener Stadtmeisterbliebenen Hobbysportler im schaft antreten.

enbüren

Sonntag,

Montag,

3. Dezember

4. Dezember

Rathausplatz

Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein

Rathausplatz

Weihnachtsmann am Eis

Der Weihnachtsmann besucht „ibb on Ice“ und nimmt Wunschzettel seiner kleinen Gäste entgegen. Fotografieren ist ausdrücklich erlaubt.

16.00 – 17.00 Uhr

Eislaufspaß für Groß und Klein

13.00 – 18.30 Uhr Rathausplatz

11. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen für Menschen mit Handicap. Anmeldung unter Tel. 05451 5454530. Eislaufen ist bis 13.00 Uhr nicht möglich.

10.00 – 13.00 Uhr

Rathausplatz

„Mio-Monday“ Für eine Eislaufzeit besucht der Löwe „Mio“ die Ibbenbürener Eisbahn auf dem Rathausplatz, um mit den Kindern seine Runden über das Eis zu drehen.

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet 10.00 – 20.00 Uhr

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

„KELLER-HCW-Pokal“

Eislaufkurs für Kinder

9.00 – 10.00 Uhr

on Ice

Altstadtkrug am Eis

13.00 – 14.00 Uhr

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

Rathausplatz

RECHTSANWALTSKANZLEI

MICHAEL BARGMANN Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht

/18 ��P 2017

4. Spieltag

Auf fünf Eisstockbahnen treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

19.00 – 21.00 Uhr

BARGMANN NN

Rathausplatz

49477 Ibbenbüren Emslandstraße 26 Telefon: 05451/9360780 ww w ww.ra-bargmann.de

Ver V Vertrauen ist gut. Anwalt ist besser.

enbüren

Da bin ich wieDer!

on Ice

Impressum Veranstaltungsbroschüre „ibbenbüren on Ice“

Dienstag,

5. Dezember

Herausgeber: Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH Oststraße 28

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

49477 Ibbenbüren

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

Technische Herstellung: IVD GmbH & Co. KG Wilhelmstraße 240 49475 Ibbenbüren

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

/18 ��P 2017

5. Spieltag

Auf fünf Eisstockbahnen treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

19.00 – 21.00 Uhr Alte Münsterstraße 8 · Ibbenbüren · Tel. 0 54 51 / 22 34

Rathausplatz

enbüren

Lauflernkurse bei „ibb on Ice“

Mittwoch,

Schlittschuhlaufen

6. Dezember

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

„Wheelie-Wednesday“ Für eine Eislaufzeit können die kleinen Gäste von „ibb on Ice“ Vollgas geben und ihr fahrerisches Können mit Bobby-Cars auf glatter Eisfläche unter Beweis stellen.

13.00 – 14.00 Uhr

on Ice

Rathausplatz

Vor der ersten Ibbenbürener Eissaison im Jahr 2004 konnten wohl die wenigsten Kinder und Jugendlichen der Stadt so elegant über das Eis gleiten, wie das heute der Fall ist. Die meisten Ibbenbürener Mädchen und Jungen sind dank „ibb on Ice“ mittlerweile sicher auf Kufen unterwegs. Natürlich gibt es auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit, jeden Samstag und Sonntag in der Zeit von 9 bis 10 Uhr mithilfe eines Schlittschuhlauftrainers die Kunst des Eislaufens zu erlernen. Die Teilnehmergebühr für den einstündigen Kursus beträgt 6 Euro pro Kind. Kosten für Leihschlittschuhe werden separat berechnet. | Eine Anmeldung zu den Lauflernkursen ist aufgrund der hohen Nachfrage unbedingt erforderlich. Platzreservierungen sind auf www.ibbonice.de möglich.

VIEL SPASS BEIM EISLAUFEN!

DER BESTE MIX.

enbüren CONCORDIA KFZ-VERSICHERUNG

Generalagentur Oelgemöller Osnabrücker Straße 10 49477 Ibbenbüren Telefon 0 54 51/1 40 77 detlef.oelgemoeller@concordia.de

8. Dezember

10.00 – 18.30 Uhr Rathausplatz

7. Dezember

„Frozen-Friday“

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Eisköniginnen und Eiskönige aufgepasst: Schneemann Olaf besucht die Eisbahn am Rathausplatz, um mit euch die Eisfläche für eine Eiszeit unsicher zu machen. Alle als Anna, Elsa oder Kristoff verkleideten Kinder dürfen kostenlos aufs Eis (exkl. Leihschlittschuhe).

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen 6. Spieltag

/18 ��P 2017

Auf fünf Eisstockbahnen treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

19.00 – 21.00 Uhr CONCORDIA. EIN GUTER GRUND.

Freitag,

Eislaufspaß für Groß und Klein

Donnerstag,

Concordia. Ein Star unter den Kfz-Versicherungen. Von „ServiceValue“ ausgezeichnet: Top-Platzierungen mit „sehr gut“ im Preis-Leistungs-Verhältnis, in der Schadenregulierung und für die Kundenberatung. Wir sagen Ihnen gern, wie gut und günstig auch Sie mit uns fahren. Anruf genügt.

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Bestens versichert, ob großer oder kleiner Wagen.

OT ANGEB JETZT RDERN! O F AN

on Ice

Rathausplatz

13.00 – 14.00 Uhr

Rathausplatz

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

/18 ��P 2017

7. Spieltag

Auf fünf Eisstockbahnen treten 40 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

Rathausplatz

19.00 – 21.00 Uhr

Wir legen auf: Rocklegenden

Hits von AC/DC bis Rolling Stones

ab 19.00 Uhr

Erdinger Hütt‘n

on Ice

„Tritt in unsere Fußstapfen!“ Rohrleitungsbauer/in

Karriere

enbüren

Auslandspraktikum

Elektroniker/in für Energie- und Gebäudetechnik

Chance

abwechslungsreiche Ausbildung

Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

vielfältiges Leistungsspektrum

Duales Studium im Bereich Bau- u. Netzingenieurwesen

Förderunterricht

Industriekaufmann/-frau

arbeitgeberunterstützte Altersvorsorge

Für 2018 suchen wir: Elektroniker/in für Energie- und Gebäudetechnik Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- u. Klimatechnik Rohrleitungsbauer/in

Duales Studium im Bereich Elektrotechnik

Familienunternehmen

Technischer Systemplaner/in

Ausbildungsmentorin

individuelles Ausbildungsprogramm

Perspektiven

Azubi-Fahrten

Josef Beermann GmbH & Co. KG - Heinrich-Niemeyer-Straße 50 - 48477 Hörstel-Riesenbeck - Tel.: 05454-9305 - 0 Ansprechpartnerin: Birthe Barkey - Tel.: 05454-9305 - 36 - Email: ausbildungbei@beermann.de - www.beermann.de

enbüren

on Ice

Samstag, CARPORT & TERRASSE

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Den ganzen Tag Eislaufspaß für Groß und Klein

9. Dezember

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

Maßgeschneidert und für Sie gebaut. Terrassen I Carports I Zäune Gartenhäuser I Vordächer Markisen I Geländer

Schlittschuhlaufen leicht gemacht Eislaufkurs für Kinder

9.00 – 10.00 Uhr Sonderangebot verlängert! Beim Kauf einer Terrassenüberdachung 1 Set LED-Strahler oder 1 Gas-Strahler gratis!

!0-%

Finanzierung möglich

Hansastraße 9 49477 Ibbenbüren Telefon 05451/502646 Mobil: 0173/9768081 info@vrct.de I www.vrct.de

Rathausplatz

„Sinterklaas und die zwarten Pieten“ Nach der langen Reise von Spanien in die Niederlande hat Sinterklaas auf Einladung der Arbeitsgruppe Hellendoorn des Städtepartnerschaftsvereins Ibbenbüren erneut seinen Besuch in Ibbenbüren angekündigt. Um 15 Uhr startet der Umzug in der Großen Straße. Dabei beschenken die zwarten Pieten alle Leute mit holländischen Pepernoten. Um ca. 16 Uhr wird der Sinterklaas mit seiner Gefolgschaft an der Eisbahn erwartet. Im Anschluss verabschiedet er sich um ca. 18 Uhr auf dem Oberen Markt von Ibbenbüren.

ab 16.00 Uhr

Eisbahn und Innenstadt

enbüren

Das Team für Ihre Sicherheit! Höcker & Debbert GmbH

UVV Prüfungen • Reparaturen • Montagen

Wir bieten an: Technische Prüfung, Montagen, Reparaturen und Wartung von: Krananlagen Fenster Türen und Tore Flurförderfahrzeuge Leitern und Tritten Anschlagmittel Kettenprüfung PSA Automatiktüren Baumaschinen

Absturzsicherungsanlagen Aufzuganlagen Rolltreppen Fahrtreppen und Fahrsteigen Stahlseile

on Ice

Beim „Keller-HCW-Pokal“ wetteifern Eisstockschießen für Menschen mit Handicap Am Montag, 4. Dezember, wetteifern bei der nunmehr elften Auflage des „KELLERHCW-Pokal“ erneut etwa 20 Teams um die heiß begehrten Pokale und attraktiven Preise. Die Startgebühr beträgt je Team 20 Euro. Die Stadtmeisterschaft mit der besonderen Charakteristik ist fester Bestandteil der Ibbenbürener Eisbegeisterten. Art und Grad der Behin-

✃

10% RABATT

auf Ihren nächsten Einkauf (gültig bis zum 31. 12. 2017)

derung der Teilnehmer spielen keine Rolle. Übrigens: Auch Rollstuhlfahrer können sich an dem Turnier beteiligen, denn ein rollstuhlgerechter Zugang zum Eis ist vorhanden. Hilfestellung wird selbstverständlich geleistet. | Anmeldungen und weitere Informationen gibt es bei der Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, ☎ 0 54 51/ 5 45 45 30.

Hubarbeitsbühnen Regalsystemen Fahrzeuge

Für eine gesunde Ernährung.

Wir beraten Sie gerne! Gewerbegebiet Süd

Thunacker 9 • 49479 Ibbenbüren 24 Std.-Hotline: 0 54 51/5 62 98 38 info@hoecker-debbert-gmbh.de • www.hoecker-debbert-gmbh.de

Zentrum

...

Höcker & Debbert GmbH Olaf Höcker • Jörg Debbert

Bereits zum elften Mal wird der „KELLER-HCW-Pokal“ bei „ibb on Ice“ ausgetragen. Foto: Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH

�

A30

Ausfahrt Ibbenbüren

enbüren

Hauptuntersuchung fällig? Dann am besten gleich zu DEKRA – Ihrem zuverlässigen Partner für Sicherheit und Service. Ohne Voranmeldung. DEKRA Automobil GmbH Gutenbergstr. 23 49479 Ibbenbüren Telefon 05451/936390 Mo - Fr: 8.00 - 17.30 Uhr Sa: 9.00 - 12.00 Uhr www.dekra-in-ibbenbueren.de

on Ice

Sonntag,

10. Dezember Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 20.00 Uhr

Rathausplatz

Schlittschuhlaufen leicht gemacht Eislaufkurs für Kinder

9.00 – 10.00 Uhr

Weihnachtsmann am Eis

Der Weihnachtsmann besucht „ibb on Ice“ und nimmt Wunschzettel seiner kleinen Gäste entgegen. Fotografieren ist ausdrücklich erlaubt.

16.00 – 17.00 Uhr

Altstadtkrug am Eis

Rathausplatz

on Ice

Sinterklaas und die „Zwarten Pieten“ erobern die Innenstadt und „ibb on Ice“

Der einer Sage nach in Spanien beheimatete Sinterklaas, der jedes Jahr in einem anderen Hafen der Niederlande anlegt und mit den „Zwarten Pieten“ die Menschen besucht, kommt in diesem Jahr auf Einladung der Arbeitsgruppe Hellendoorn des Städtepartnerschaftsvereins Ibbenbüren am Samstag, 9. Dezember, nach Ibbenbüren. Dort macht er unter anderem auch bei „ibb on Ice“ Halt. Gegen 15 Uhr wird die Gruppe zunächst von Ibbenbürens Bürgermeister Dr. Marc Schrameyer in der Großen Straße begrüßt. Um sich die Wünsche der großen und kleinen Kinder anzuhören, zieht der niederländische Nikolaus mitsamt Marchingband dann majestätisch durch die Innenstadt. Währenddessen treiben die „Zwarten Pieten“ allerlei Schabernack und haben

Die Arbeitsgruppe Hellendoorn des Partnerschaftsvereins Ibbenbüren freut sich auf Sinterklaas mit seinen „Zwarten Pieten“. Foto: Brigitte Striehn auch die eine oder andere originelle Überraschung im Gepäck. Gegen 16 Uhr dreht der Sinterklaas traditionell seine

Ehrenrunden auf der Eisbahn am Rathaus und freut sich darauf, auch hier die Kinderaugen zum Leuchten zu bringen. Um 18 Uhr ver-

abschiedet sich der niederländische Nikolaus auf dem Oberen Markt von Ibbenbüren, um in seine Heimat zurückzukehren.

Modehaus Kaufleute

seit

Leuchtende Augen und Schabernack

1882

Ibbenbüren

Seit 135 Jahren die schönsten Geschenkideen im größten Mode- und Sporthaus im Kreis Steinfurt Kaufleute

seit

enbüren

1882

Ibbenbüren · Marktstr. 4

enbüren

on Ice

„ibb’s Christmastime“ verzaubert die gesamte Innenstadt Street-Food-Festival und Adventsmarkt ergänzen das Angebot

Grage Türsysteme GmbH Gutenbergstraße 15 49479 Ibbenbüren Tel: 05451 5029880 Fax: 05451 5029882

Mo. - Fr. Sa.

10 - 18 Uhr 10 - 14 Uhr

So.

11 - 17 Uhr Schautag*

www.grage-tuersysteme.de

* keine Beratung, kein Verkauf

Innentüren aus Holz und Glas Lieferung und Montage

Was unter dem Motto „ibb´s Christmastime!“ vor sieben Jahren als reine Musikveranstaltung in der Südstadt begann, wird in diesem Jahr am Samstag 16. Dezember, und Sonntag, 17. Dezember, jeweils von 11 bis 18 Uhr, um weitere Programmpunkte ergänzt. Auf dem Neumarkt gastiert zum ersten Mal der „Street Food Circus“ in Ibbenbürens Innenstadt. An 28 verschiedenen FoodTrucks wartet so mancher Gaumenschmaus auf die Besucher. In der Marktstraße bieten Schulen, Kindergärten und Kunsthandwerker auf einem weihnachtlichen Markt kreative Dekoartikel für die Festtage an. Auf dem „Kettenkarussellplatz“ bleibt alles beim Alten, hier erklingen auf einer

„ibb’s Christmastime“ versetzt die Anwesenden am dritten Adventswochenende in vorweihnachtliche Stimmung.

Foto: Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH

Bühne wieder die lieblichen Stimmen verschiedener Musikgruppen und Chöre, um den Besuchern die Vorweihnachtszeit zu versüßen. Darüber hinaus lädt die Stadtmarketing Ibbenbüren

GmbH in Kooperation mit der ISG Südstadt und dem Modehaus C. A. Brüggen zum siebten öffentlichen Weihnachtsliedersingen, einem Weihnachtskonzert der besonderen Art, ein.

enbüren

on Ice FORD KA+

Montag,

Eine Idee weiter

11. Dezember

Dienstag,

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

12. Dezember

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

„Mio-Monday“ Für eine Eislaufzeit besucht der Löwe „Mio“ die Ibbenbürener Eisbahn auf dem Rathausplatz, um mit den Kindern seine Runden über das Eis zu drehen.

13.00 – 14.00 Uhr

Rathausplatz

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

Auf fünf Eisstockbahnen /18 ��P 2017 treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

8. Spieltag

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

9. Spieltag

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

– Neuwagen – Gebrauchtwagen – Jahreswagen – Unfallinstandsetzung – Reparaturen aller Fabrikate – TÜV & AU – täglich

enbüren

on Ice

Mittwoch,

13. Dezember

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein.

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

10.00 – 21.00 Uhr

Architektur neu denken agn Niederberghaus & Partner GmbH Groner Allee 100 | 49479 Ibbenbüren T 05451/5901-0 | F 05451/59 01-120 info@agn.de | www.agn.de

„Wheelie-Wednesday“

Für eine Eislaufzeit können die kleinen Gäste von „ibb on Ice“ Vollgas geben und ihr fahrerisches Können mit Bobby-Cars auf glatter Eisfläche unter Beweis stellen.

13.00 – 14.00 Uhr architekten | ingenieure | generalplaner

Rathausplatz

enbüren

on Ice

VR-Bank-Party auf dem Eis Samstag, 16. Dezember, von 14.30 bis 21 Uhr

Die VR-Bank Kreis Steinfurt lädt am Samstag, 16. Dezember 2017, zur VR-Bank-Party auf dem Eis ein. Alle VRBank-Kunden im Alter von 11 bis 16 Jahren können mit ihrem VR-GO-Gutschein (wird per Post zugeschickt) an diesem Tag kostenlos eine Runde auf dem Eis drehen. Bitte die Öffnungszeiten beachten. Ab 14.30 Uhr sorgen die DJs Marius und Daniel zusätzlich für fette Beats und coole Bässe, zu denen das Eislaufen erst richtig Spaß macht!

In diesem Jahr können sich auch die „Älteren“ freuen: Denn für sie geht die Party mit dem DJ-Team bis 21 Uhr weiter! Gute Laune ist hier programmiert. Die Beiden nehmen selbstverständ-

Ihre Apotheke – immer da – ganz nah!

Wir sind mehrfach zertifiziert!

Alles zu Ihrem Wohl!

Gesundheit aktiv erleben! Gesundheitskarte • Bonusprogramm Naturheilmittel, Homöopathika • Reiseimpfberatung Abnehmprogramm „Leichter Leben in Deutschland“ Bestimmung aller Cholesterinwerte Diabetikerbetreuung Inkontinenzberatung und Versorgung Medizinische Bandagen • Kompressionsstrümpfe nach Maß Pari-Inhaliergeräte • Milchpumpen Babywaage zum Verleih

lich auch Musikwünsche entgegen. Die Eisfläche ist an diesem Tag regulär von 10 bis 21 Uhr für alle Schlittschuhläufer geöffnet. Kunden, die ei-

nen Gutschein erhalten ha- Ihr A-Team der ben, tauschen diesen an der Eisbahnkasse einfach gegen ihre Eintrittskarte. Wir wünschen allen eine tolle Zeit und viel Spaß!

Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns! Durchgehend für Sie geöffnet! Mo. – Fr. 8.30 – 19.00 Uhr Sa. 8.30 – 13.00 Uhr

Kostenlose Parkplätze

enbüren

on Ice

Guten Service finden Sie bei uns! G GRATIS S

ZUHAUSE-BERATUNG

TERMIN VEREINBAREN UNTER:

TIEFPREIS- LANGER GARANTIE DONNERSTAG

GARANTIERT DEN

GÜNSTIGSTEN PREIS 0 54 51 / 94 60-0 DER GANZEN REGION. AUCH NACH FEIERABEND!

Autobahn A 30 | Abfahrt Ibbenbüren/Laggenbeck Richtung Gewerbegebiet | Laggenbecker Straße 100 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr | Sa. 9 – 18 Uhr

Marktkauf Einfahrt

Döörneebrink

Gildestraße

Sanimed

Jeden ersten Donnerstag

im Monat: Einkaufen bis 21 Uhr

von s e u e N

Hauptfriedhof

ig.de hartw l e b .moe www Möbel Hartwig Ibbenbüren · Laggenbecker Str. 100 · Tel. 05451/9460-0 · Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr

Jeden 1. Donnerstag im Monat – Einkaufen bis 21 Uhr

enbüren

on Ice Freitag,

Donnerstag, 14. Dezember

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr Rathausplatz

Internes Firmenturnier im Eisstockschießen 19.00 – 21.00 Uhr Rathausplatz

15. Dezember Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

13.00 – 14.00 Uhr

Rathausplatz

Internes Firmenturnier im Eisstockschießen 19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

„Wisst Ihr noch?“

Musik der 80er und 90er Jahre

ab 19.00 Uhr

Erdinger Hütt‘n

enbüren

Samstag,

16. Dezember

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein

on Ice

Schlittschuhlaufen leicht gemacht Eislaufkurs für Kinder

9.00 – 10.00 Uhr

Ab 14.30 Uhr bis in den Abend hinein bringt ein DJ aktuelle Chart-Kracher und Musikwünsche der Gäste auf die Eisfläche. Den ganzen Samstag haben „VR-GO-Mitglieder“ der VR-Bank Kreis Steinfurt bei Vorlage des „VR-GO-Party-Gutscheins“ an der Kasse freien Eintritt für eine Eislaufzeit. Natürlich dürfen auch Nichtmitglieder mitfeiern.

14.30 – 18.30 Uhr

Erdinger Hütt‘n

Auf dem Neumarkt warten über 20 verschiedene Food Trucks darauf, die Besucher der Innenstadt mit eigenen Speisekreationen zu verwöhnen. In dieser speziellen „Christmas Edition“ werden die Speisen mit einer weihnachtlichen Note veredelt.

11.00 – 18.00 Uhr

Neumarkt

Adventsmarkt

party für alle „VR-GO-Club-Mitglieder“

ab 19.00 Uhr

Streetfood Festival (Christmas Edition)

„ibb‘s Christmastime!“

„VR-GO-Party“ Lebendige Eislauf-

Dirndl- und Lederhosenabend

„ibb‘s Christmastime!“

Rathausplatz

10.00 – 21.00 Uhr Rathausplatz

Was die Bayern können, können wir auch!

Rathausplatz

„Disco on Ice“ Auch am Abend geht die Party weiter. Ein DJ sorgt im Rahmen der „Disco on Ice“ für beste Stimmung auf dem Eis.

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

Auch in der Marktstraße weihnachtet es sehr: Im Rahmen eines weihnachtlichen Marktes bieten verschiedene Aussteller weihnachtliches Kunsthandwerk, Dekoartikel und vieles mehr an.

11.00 – 18.00 Uhr

Marktstraße

„ibb‘s Christmastime!“ Weihnachtskonzert der besonderen Art

Musiker, Bands, Ensembles und Chöre aus Ibbenbüren und den umliegenden Städten sind eingeladen, ein Teil dieses speziellen Weihnachts-Livemusik-Events zu sein. Gemeinsam präsentieren die Gruppen das längste und vielfältigste Weihnachtskonzert weit und breit.

ab 13.00 Uhr

Kettenkarussellplatz

enbüren

on Ice

Eislaufhits und Glitter-Motive Radio RST on Ice: Familientag am verkaufsoffenen Sonntag

Radio RST ist, wie zahlreiche andere örtliche und überörtliche Unternehmen, für „ibbenbüren on Ice“ ein Partner der ersten Stunde. Am Sonntag, 17. Dezember 2017, lädt das Team von Radio RST in der Zeit von 13 bis 18 Uhr alle Familien mit ihren Kindern zum weihnachtlichen „Radio-RST-Familientag“ nach Ibbenbüren aufs Eis ein. Die Besucher auf der Eisbahn können sich auf eine „Kids Disco on Ice“ mit den besten Eislaufhits freuen. Ein Radio-RST-Moderator sorgt für die weihnachtliche Stimmung. Die ganz Kleinen können sich währenddessen von den „RadioRST-Weihnachtsengeln“ schminken lassen. Für alle Tattoo-Fans gibt es außerdem weihnachtliche Glitter-Motive. Radio RST wünscht allen Besuchern eine schöne Adventszeit und viel Spaß auf Beim Radio-RST-Familientag erwarten Kinder und Erwachsene viele Überraschungen. Foto: Radio RST der Eisbahn.

Das Brandschutzforum im Kreis Steinfurt

Der Brandschutz Liesenkötter

Gutenbergstraße 11 • 49479 Ibbenbüren Tel. 0 54 51/93 88 00 • Fax 0 54 51/9 38 80 20 über

20 Jahre

www.liesenkoetter.de Brandschutzbeauftragter

Mitglied im

•

Wir sorgen für vorbeugenden Brandschutz E Rauchabzug-Anlagen

E Feuerlösch-Geräte

E Feuerlösch-Anlagen

E Brandschutztor-Wartung

E Verkauf und Kundendienst

E Technische Gase & mehr

enbüren

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein

Rathausplatz

Schlittschuhlaufen leicht gemacht

Eislaufkurs für Kinder

Rathausplatz

Adventsmarkt

11.00 – 18.00 Uhr

Auch in der Marktstraße weihnachtet es sehr: Im Rahmen eines weihnachtlichen Marktes bieten verschiedene Aussteller weihnachtliches Kunsthandwerk, Dekoartikel und vieles mehr an.

Neumarkt

Weihnachtsmann am Eis

Der Weihnachtsmann besucht „ibb on Ice“ und nimmt Wunschzettel seiner kleinen Gäste entgegen. Fotografieren ist ausdrücklich erlaubt.

16.00 - 17.00 Uhr

Altstadtkrug am Eis

Verkaufsoffener Sonntag

RADIO RST-Familientag

Die Ibbenbürener Geschäftswelt lädt zum sonntäglichen Weihnachtseinkauf ein.

„Kids Disco on Ice“ mit den besten Eislaufhits

Dieganz KleinenkönnensichvonProfisschminkenlassen und der Weihnachtsmann verteilt an alle braven Kinder Süßigkeiten, während eine Eisprinzessin auf und neben dem gefrorenen Element für beeindruckende Optik und besondere Fotomotive sorgt.

13.00 – 18.00 Uhr

„ibb‘s Christmastime!“

Streetfood Festival (Christmas Edition)

17. Dezember

9.00 – 10.00 Uhr

„ibb‘s Christmastime!“

Sonntag, 10.00 – 20.00 Uhr

on Ice

Rathausplatz

13.00 – 18.00 Uhr

Innenstadt

11.00 – 18.00 Uhr

Marktstraße

„ibb‘s Christmastime!“

Weihnachtskonzert der besonderen Art

ab 13.00 Uhr Kettenkarussellplatz

Öffentliches Weihnachtssingen Zum Abschluss von „ibb´s Christmastime!“ sind alle gefragt, gemeinsam mit den Chören und den Musikern die schönsten Weihnachtslieder zu singen!

17.00 – 17.45 Uhr

Kettenkarussellplatz

enbüren

on Ice

Montag,

18. Dezember

Dienstag,

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

19. Dezember

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

„Mio-Monday“ Für eine Eislaufzeit besucht der Löwe „Mio“ die Ibbenbürener Eisbahn auf dem Rathausplatz, um mit den Kindern seine Runden über das Eis zu drehen.

13.00 – 14.00 Uhr

Rathausplatz

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

Auf fünf Eisstockbahnen /18 ��P 2017 treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

10. Spieltag

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

11. Spieltag

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

on Ice

Mittwoch,

20. Dezember

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

„Wheelie-Wednesday“

Für eine Eislaufzeit können die kleinen Gäste von „ibb on Ice“ Vollgas geben und ihr fahrerisches Können mit Bobby-Cars auf glatter Eisfläche unter Beweis stellen.

13.00 – 14.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

Rezepttipp:

Donnerstag,

Gebrannte Mandeln ZZutaten: utaten: t t 200 Gramm Mandeln 200 Gramm Zucker 1 Teelöffel Zimt 125 ml Wasser 1 Tüte Vanillezucker

21. Dezember

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

„Tivolino‘s Vier-Lattl-Tour“ 2. Spieltag der „Tivolino‘s Vier-Lattl-Tour“

Auf vier Eisstockbahnen treten 24 Teams zum spaßigen Wettkampf um Punkte und gewonnene Durchgänge an. Auch für Zuschauer ist das eine interessante Variante des Eisstockschießens.

19.00 – 21.00 Uhr

on Ice

Rathausplatz

Zubereitung: Zucker, Zimt und Wasser vermengen, die Mandeln zugeben und unterrühren. Auf mittlerer Stufe in einer großen Pfanne köcheln lassen. Mit einem Holzlöffel stetig rühren, damit nichts ansetzt. Wenn das Wasser verdampft ist und die Masse Blasen wirft, den Vanillezucker untermischen. Rühren, bis die Restfeuchte vverdampft ist und der ZZucker sich rrund um die Mandeln gelegt hat. Die Masse auf Backpapier geben, kurz abkühlen bk hl llassen und in kleine Stücke brechen. Am besten warm genießen.

Unser Service:

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Neuwagen Gebrauchtwagen Zubehör/Ersatzteile Unfallschadenbeseitigung Renault Minute Hol- und Bringservice Ersatzwagenservice

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

TÜV/AU-Abnahme* Klimaanlagen-Service Computer-Achsvermessung Rädereinlagerungs-Service 24-h-Notdienst * Hauptuntersuchung nach § 29 StVZO durchgeführt durch externe Prüfingenieure

Ihr Renault- und Dacia-Spezialist in Ibbenbüren!

Autohaus Dieter Hartmann GmbH

Gildestr. 13 · 49477 Ibbenbüren Telefon 0 54 51 - 9 66 20 www.renault-hartmann.de

enbüren

Drogist

mit der Möglichkeit der Weiterbildung zum Handelsfachwirt (w/m)

Studium der Betriebswirtschaftslehre (BWL)

Fachrichtung Handel mit Schwerpunkt Filiale, Bachelor of Arts (B.A.) Oder senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: dm-drogerie markt GmbH + Co. KG, BewerberManagement, Kennwort „Ausbildung_“, Postfach 10 02 25, 76232 Karlsruhe

on Ice

Wir suchen Nachwuchs! Jetzt online bewerben: dm.de/offene-stellen

enbüren

Freitag,

22. Dezember

on Ice

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

13.00 – 14.00 Uhr

Rathausplatz

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

/18 ��P 2017

12. Spieltag

Auf fünf Eisstockbahnen treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

19.00 – 21.00 Uhr

„Wünsch Dir was zu Weihnachten!“ Wir spielen, was ihr wollt.

ab 19.00 Uhr

Erdinger Hütt‘n

Rathausplatz

Artemide Catellani & Smith Flos Foscarini Luceplan Occhio Serien Tobias Grau und mehr...

Alte Münsterstraße 7 49477 Ibbenbüren T 05451-2112 Mo-Fr 9-18 Uhr Sa 9-16 Uhr

enbüren Seit über 35 Jahren ein starker Partner für Ihre Drucksachen!

on Ice

Samstag,

23. Dezember

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Schlittschuhlaufen leicht gemacht Eislaufkurs für Kinder

uns, it m ie S n gerne! Spreche ie S n e t a r e wir b Wilhelmstraße 44 · 49477 Ibbenbüren Telefon 05451 9677-0 Telefax 05451 6322 info@graeuler-druck.de www.graeuler-druck.de

9.00 – 10.00 Uhr

Rathausplatz

Weihnachtsparty

„Last Christmas“ zum 100. Mal

ab 19.00 Uhr Erdinger Hütt‘n

Rathausplatz

Feuershow: „Let it burn - Tennessee on Ice!“

Fired by:

Es wird heiß auf dem Eis! In einer fesselnden Feuershow verwandelt sich die Eisfläche am Rathausplatz in eine lodernd-leuchtende Flammenwelt, in der die zwei Elemente Feuer und Eis sprichwörtlich aufeinander prallen. In der Showpause wird die Eisfläche für eine Eiszeit zum Schlittschuhlaufen geöffnet.

ab 19.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

on Ice

„Spirituöse Rundgänge“ Silvester 2017

Wir ..

wunschen Ihnen

eine schone ..

Adventszeit! Hansastraße 1 | 49477 Ibbenbüren | Mo. – Sa. 8:00 – 21:00 Uhr

Besondere Highlights im Kalender des Nachtwächters sind die „Spirituösen Rundgänge“ zu Silvester. Während der 99 Minuten greift er tief in seine Kiste mit den interessanten alten Geschichten aus Ibbenbüren. Ebenso wird er sein „ambulantes Quiz“ durchführen, sodass auch die Teilnehmer am Ende des Rundgangs die wichtigsten Jahreszahlen aus der Geschichte Ibbenbürens kennen werden. Während der Rundgänge schenkt der Nachtwächter an die erwachsenen Teilnehmer drei „Spirituöse Feinheiten“ aus, die nach alter Sitte aus Zinnlöffeln getrunken werden. Die Silvester-Rundgänge finden um 17, 19 und 21 Uhr statt. | Karten gibt es nur im Vorverkauf bei der Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Oststraße 28, ☎ 05451/ 545450, oder unter www. nachtwaechter-ibbenbueren.de

ImplusPartner | Goudschaal - Mönninghoff - Schwakenberg - Schwoon Steuerberater und vereidigter Buchprüfer Partnerschaftsgesellschaft mbB

ImplusPartner – Steuern und beraten Rudolf-Diesel-Str. 10/12 | 49479 Ibbenbüren Tel.: (054 51) 9440-0 | impluspartner.de

enbüren

Schuhmode für Ibbenbüren

on Ice

Sonntag,

24. Dezember

„ibb on Ice“ wünscht fröhliche Weihnachten Die Eisfläche und die Gastronomiestände bleiben geschlossen.

ganztägig geschlossen

Rathausplatz

Montag,

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Dienstag,

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

25. Dezember

Weihnachtlicher Eislaufspaß für Groß und Klein

14.30 – 20.00 Uhr

Rathausplatz

& das für jeden Anlass. Schuhhaus

Ibbenbüren · Oberer Markt 10 www.schuhaus-schloemann.de

Samstags bis 18.00 Uhr geöffnet.

26. Dezember

Eislaufspaß für Groß und Klein

14.30 – 20.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

on Ice UNSER DANKESCHÖN FÜR IHRE BESTELLUNG: Abo endet automatisch – 3 MONATE SieDasbrauchen nicht zu kündigen.

WÜNSCHT IHNEN IHRE IVZZ

BOSCH KAPSELMASCHINE „TASSIMO VIVY 1404“

SCHNELL SEIN LOHNT SICH! IVZ-TASSEN mit

25 €-MARKTKAUFGUTSCHEIN

Die ersten 20 Bestellungen erhalten von uns ein zusätzliches Dankeschön!

12 MONATE MONA Mindestbezug

Schoko-Weihnachtsmännern

25 €

EINHORN LAUFLERNWAGEN ab 18 Monaten

100 €-MARKTKAUFGUTSCHEIN

100 €

SCHENKEN ODER SELBER LESEN: IVZ · Live-App für iOS und Android ePaper als App und im Web · Archiv

CLATRONIC KÜCHENMASCHINE „KM 3647“

CASO HEISSLUFTFRITTEUSE „AF400“

Weitere Informationen erhaalten Sie unter Tel. 005451 933-141 oder direkt im ZettPunkt, Bahnhofstraße 15, Ibbenbüren.

enbüren

Mittwoch,

GmbH

• Hydraulik Dichtungen

on Ice

Flächenheiztechnik

27. Dezember

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

Sparkassen-Familientag

• Gleitringdichtungen • Flachdichtungen

Heiz en Sie grün

• Packungen

Mittwochs ermöglicht die „Kreissparkasse Steinfurt“ Familien bei „ibb on Ice“ einen besonderen Spaß: Drei Familienmitglieder zahlen zusammen nur 3,- Euro Eintritt für eine Eislaufzeit (zzgl. Schlittschuhverleih).

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

• O-Ringe • Schulungen Wasserstrahlschneiden

Dichtungstechnik

Donnerstag, 28. Dezember

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen 14

13. Spieltag Rudolf-Diesel-Str. 9 • 49479 Ibbenbüren Tel.: 05451-99524-0 • info@sebitec.de • www.sebitec.de

Rathausplatz /18 ��P 2017

Auf fünf Eisstockbahnen treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

on Ice

Mit „Mio“ und „Olaf“ übers Eis gleiten

Viel Abwechslung für Familien bei „ibb on Ice“ Für leuchtende Kinderaugen sorgt das Familienprogramm von „ibb on Ice“: Auch in diesem Jahr bereitet „ibb on Ice“ den Kleinen montags, mittwochs und freitags in der Zeit von 13 bis 14 Uhr eine schöne „Eiszeit“.

„Mio“, das seit „Mission Olympic“ bekannte städtische Löwenmaskottchen, besucht jeden Montag von 13 bis 14 Uhr die Eisbahn.

N Am „Mio-Monday“ besucht das städtische Löwenmaskottchen „Mio“ von 13 bis 14 Uhr die Eisfläche und lädt zum Knuddeln ein. Selbstverständlich steht er für Fotos zur Verfügung und dreht mit den Kindern gerne die eine oder andere Runde über das Eis. N Der „Wheelie-Wednesday“ steht außerhalb der Ferienzeit ganz im Zeichen der bereitgestellten Bobby Cars, Dreiräder & Co., mit denen die Kids von 13 bis 14 Uhr über das Eis brausen können. N Am „Frozen-Friday“ sind alle Eisprinzessinnen und Eisprinzen von 13 bis 14 Uhr eingeladen, mit Olaf, dem berühmten Schneemann, über das Eis zu gleiten. Alle Kinder, die als Anna, Elsa Eiszeit für Kinder beim „Mio„Wheelie-Wednesoder Kristoff verkleidet sind, Monday“, erhalten kostenlosen Eintritt day“ und „Frozen-Friday“ Foto: Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH für diese Eiszeit.

Viel Spaß auf dem Eis wünscht Auftragsherstellung fester Arzneiformen

Wiewelhove GmbH Dörnebrink 19 --- 49479 Ibbenbüren Telefon 05451 / 9401-0 --- www.wiewelhove.de

enbüren

HEIZÖL

STROM

FLÜSSIG GAS

ERDGAS

SCHMIER STOFFE

HOLZ PELLETS

TECHNIK

TANK STELLEN

HOYER – Ihr Partner vor Ort!

ADBLUE ®

DIESEL KRAFT STOFF

Verantwortung bewusst. Der Tradition verpﬂichtet.

Der

on Ice

Freitag,

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

29. Dezember

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

13.00 – 14.00 Uhr

Rathausplatz

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

/18 ��P 2017

14. Spieltag

Auf fünf Eisstockbahnen treten 30 Teams zum geselligen Wettkampf um Punkte, Kehren und Siege an.

19.00 – 21.00 Uhr

Energie-Service Tecklenburger Land

0 54 51 / 9 48 40

www.hoyer-energie.de

„Adé 2017“

Die besten Hits des Jahres 2017

ab 19.00 Uhr

Erdinger Hütt‘n

Rathausplatz

enbĂźren

on Ice

www.robertus-kuechen.de

enbüren

on Ice

Wir wünschen viel Spaß bei

Samstag,

30. Dezember

Einen Tag vor Heiligabend prallen die Elemente aufeinander.

Feuershow: „Let it burn – Tennessee on Ice!“

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

Flammen, Fackeln, Feuerfontänen www ERDBEWEGUNGEN GmbH

TRANSPORTE

BAUSTOFFE

SANDGRUBEN KOHLENHANDEL CONTAINERDIENST

Ibbenbüren Telefon 0 54 51/96 50-0 Fax 96 50 60 www.mucke-transporte.de

Lodernde Flammen, wirbelnde Fackeln und meterhohe Feuerfontänen verspricht die Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH den Be-

suchern der Eisbahn. Am Samstag, 23. Dezember, verwandelt sich der Platz vor dem Rathaus ab 19 Uhr in ein flammendes Szenario. Der erste Teil der Feuershow „Let it burn – Tennessee on Ice!“ beginnt um 19 Uhr. Selbstverständlich ist das Schlittschuhlaufen in der Pause von etwa 19.30 bis 20.30 Uhr möglich. Das große Feuershow-Finale beginnt um 20.45 Uhr.

Schlittschuhlaufen leicht gemacht Eislaufkurs für Kinder

9.00 – 10.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

Sonntag,

on Ice

Wir sorgen für gutes Wasser und viel Spaß im Winter!

31. Dezember

ganztägig geschlossen

Rathausplatz

49479 Ibbenbüren Tel.: 05451 900-0 info@wtl-wasser.de

Die Eisfläche und die Gastronomiestände bleiben geschlossen.

wünscht einen guten Rutsch w in das Jahr 2018.

www.wtl-wasser.de

enbüren

Viel Spaß auf der Eisbahn wünscht ...

on Ice

Montag, 1. Januar

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein Wir begrüßen das neue Jahr 2018

14.30 – 17.30 Uhr

Rathausplatz

„Tivolino‘s Vier-Lattl-Tour“ Neujahrs-Lattl‘n

3. Spieltag der „Tivolino‘s Vier-Lattl-Tour“ Auf vier Eisstockbahnen treten 24 Teams zum spaßigen Wettkampf um Punkte und gewonnene Durchgänge an. Auch für Zuschauer ist das eine interessante Variante des Eisstockschießens.

18.00 – 20.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

on Ice

Schlittschuhe im Verleih Neues aus der sogenannten „Schlittschuhbude“

„So kannst du nicht Schlittschuhlaufen. Warte mal, ich zeige es dir.“ Diese Worte hat Karsten Westerhoff in seiner 14-jährigen Eisbahn-Karriere bestimmt schon einige Hundert Male gesagt. Der ungekrönte Meister der Schlittschuhbude bei „ibb on Ice“ zeigt den jungen Schlittschuhläufern geduldig, wie man seine Schlittschuhe richtig schließt. Bei ungefähr 700 Gästen täglich ist das schon eine ordentliche Aufgabe. Außer um die 250 Paar Schlittschuhe, die nicht nur herausgegeben und angenommen, sondern auch desinfiziert und natürlich gewartet werden müssen, kümmert sich Karsten Westerhoff auch um die Sicherheit der Schlittschuhläufer. Denn auch auf das Geschehen auf der Eisbahn hat er immer ein wachsames Auge. Oft mehrmals täglich

Karsten Westerhoff steht Schlittschuhläufern stets geduldig mit Rat und Tat zur Seite. wechselt ein Paar Schlittschuhe seinen Besitzer. Das Team von „ibb on Ice“ stellt in den Schuhgrößen von 29 bis 50 ausreichend Schuhe zur Verfügung. Für die ganz Kleinen sind Gleitschuhe im

Sortiment, und für den Schuhwechsel steht wie gewohnt ein Zelt mit Sitzmöglichkeiten zur Verfügung. Die passende Leihgabe kostet 2 Euro für eine Eislaufzeit (etwa 60 Minuten). Gruppen ab zehn Personen haben die Möglichkeit, Schlittschuhe in den unterschiedlichen Größen für bestimmte Eislaufzeiten zu reservieren. Das bietet sich insbesondere für Schulklassen an. Für die Reservierungen benötigt die Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH vorab eine Liste mit den gewünschten Schuhgrößen, der geplanten Eislaufzeit und einem verantwortlichen Ansprechpartner. Das Anmeldeformular ist auf www.ibbonice.de zu finden. | Reservierungen per Fax (0 54 51/ 5 45 45 90) oder per E-Mail (r.lee@stadtmarketingibbenbueren.de) an die Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH

Dr. Lünenbürger Zahn und mehr

enbüren

on Ice

Dienstag, 2. Januar

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

1. Halbfinale

Rathausplatz

/18 ��P 2017

25 Mannschaften liefern sich auf fünf Bahnen spannende Partien um den Einzug ins Finale.

Rathausplatz

19.00 – 21.00 Uhr

Ibbenbüren, Münsterstraße 61 - www.tivolino-sportsbar.de

Mittwoch, 3. Januar

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

Sparkassen-Familientag Sp k

10.00 – 18.30 Uhr

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

2. Halbfinale

Rathausplatz /18 ��P 2017

25 Mannschaften liefern sich auf fünf Bahnen spannende Partien um den Einzug ins Finale.

Ibbenbüren, Münsterstr. 61 - www.tennessee-ibbenbueren.de

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

enbüren

on Ice

Rezepttipp:

Mousse au Chocolat ZZutaten: utaten: t t 3 Tafeln Zartbitterschokolade 3 Eier 30 Gramm Butter 1 Becher Sahne 3 Esslöffel Orangenlikör Abgeriebene Schale einer Bio-Orange

Es ist immer etwas los bei „ibb on Ice“.

Foto: Stadtmarketing Ibbenbüren

Abschied mit Knalleffekt Brillantfeuerwerk am 7. Januar 2018

Am Sonntag, 7. Januar 2018, geht die 14. „ibb on Ice“-Saison“ leider zu Ende. Das traditionelle Brillantfeuerwerk, gesponsert von Berufsbekleidung Leißing, wird pünktlich um 19 Uhr gezündet. Vom Dach der VR-Bank erhellen die Raketen den Nachthimmel, um gebührend Abschied von „ibb on Ice 2017/2018“ zu nehmen. Aber es ist ja kein Abschied

5>D- >2/ 8,?A,!3?7/>2E ) 9!5*A*5B!,! D,4?25!, >2/ 7,B!E$2E, ) A!52D.0!A *(B!,!D1B,?2 ?4 37019 97+ 1 ) / *,!?,27,B!E$2E, 97+ 3 888+;5-4>,2DA,!752/+/,

Zubereitung: Die Schokolade im Wasserbad schmelzen, Butter unterheben, Eier trennen, Eigelb beiseite stellen, das Eiweiß und die Sahne steif schlagen, Likör und Orangenschalenabrieb unter die Schokolade mischen, Eiweiß und Sahne mit dem Schneebesen vermengen, Schokoladenmasse zzufügen und uunterheben. M Mindestens zzwei Stunden kühlen.

)(-# ,%.$ ./+ *-" &(! '

>> %+.#&"03!("$

2/#401),!4/$/ !1 *$,' +/,$0CCC+F=-<"':%#'&@=:6+6'

für immer, denn schon am 23. November 2018 beginnt die 15. Auflage von „ibb on Ice“.

Tipp: In Weckgläser abgefüllt wird das Mousse au Chocolat zu einer schönen Geschenkidee.

enbüren

• Malerarbeiten aller Art • Bodenbeläge • Wärmedämmung

Christian Bruckschen Bergstraße 3 49477 Ibbenbüren Telefon: 0 54 51 / 4 99 82 88 Mobil: 01 70 / 4 84 89 67 E-Mail: info@maler-ibb.de

on Ice

Freitag,

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Donnerstag, 4. Januar

10.00 – 18.30 Uhr

Rathausplatz

„Frozen-Friday“

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

5. Januar

Eislaufspaß für Groß und Klein

Rathausplatz

13.00 – 14.00 Uhr

Rathausplatz

„Tivolino‘s Vier-Lattl-Tour“

14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen 3. Halbfinale

/18 ��P 2017

25 Mannschaften liefern sich auf fünf Bahnen spannende Partien um den Einzug ins Finale.

19.00 – 21.00 Uhr

Rathausplatz

Finale der „Tivolino‘s Vier-Lattl-Tour“

Die besten Teams der „Tivolino Vier-Lattl-Tour“ kämpfen im großen Finale um den Gesamtsieg des Turniers.

19.00 – 22.00 Uhr

Rathausplatz

„Wir wollen Spaß - wir geben Gas!“ Die Endspurt-Party

ab 19.00 Uhr

Erdinger Hütt‘n

enbüren

on Ice

Tagesfahrten

Musik und Events

Andre Rieu - in Oberhausen Bremen Tattoo AFRIKA! AFRIKA! - in Essen The Kelly Family - in Halle Holiday on Ice Der König der Löwen ALADDIN KINKY BOOTS MARY POPPINS Tarzan - in Oberhausen Starlight Express GOP Variete in Bad Oeynhausen

10.01.18 21.01.18 03.02.18 16.02.18 mehrere Termine 18.02. & 18.03.18 18.02. & 18.03.18 18.02. & 18.03.18 18.03. & 15.04.18 03.02. & 14.04.18 25.02. & 06.05.18 04.03. & 20.05.18 28.03.18 WAHNSINN! - in Duisburg 04.03.18 Luke Mockridge - in Oberhausen 23.03.18 Peter Kraus - live 2018 - in Lingen 27.03.18 Apassionata - in Münster 31.03.18 Kastelruther Sptzen- in Bochum 17.04.18 Semino Rossi - in Münster 16.05.18 Ina Müller - in Halle 20.07.18

ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab ab

ab ab ab ab ab ab

€ 96,00 € 79,00 € 92,00 € 84,00 € 56,00 € 125,00 € 113,00 € 104,00 € 110,00 € 106,00 € 99,00 € 75,00 € 44,00 € 79,00 € 61,00 € 76,00 € 75,00 € 75,00 € 79,00 € 81,00

Bestandsaufnahme Gurlitt Ein Wintermärchen in Winterberg Plattdeutsches Grünkohltheater Düsseldorf - TEEKANNE Bremen - Kunsthalle Bremen Classic Motorshow FIS Weltcup – Skispringen in Willingen Besichtigung der Veltins Arena auf Schalke Papenburg mit Meyer Werft Besichtigung BVB 09 Borussia Dortmund Deutsches Fußballmuseum - Dortmund Gerry Weber Fabrikverkauf Hamburg mit Grünkohl + Plaza-Besichtigung Hamburg - Miniatur-Wunderland Shopping Hamburg 2 Tage 3 Tage 2 Tage 3 Tage

13.01. 20.01. 28.01. 31.01. 03.02. 03.02. 03.02. 10.02. 10.02. 17.02. 17.02. 22.02. 24.02. 24.02. 24.02.

€ 40,00 € 29,50 € 53,00 € 30,00 € 40,50 € 39,00 € 70,00 € 36,00 € 50,00 € 40,00 € 40,00 € 16,00 € 77,00 € 49,00 € 33,00

Amsterdam Light Festival Ostsee Schnupperwochenende Grömitz Tropical Islands Minikreuzfahrt Südschweden

Weihnachtsmärkte

Weihnachtsmarkt Aachen Weihnachtsmarkt Bremen Weihnachtsmarkt Celle Weihnachtsmarkt Hamburg Weihnachtsmarkt Köln Weihnachtsmarkt Lübeck Weihnachtsmarkt Lüneburg Weihnachtsmarkt Festung Bourtange Bad Salzuflen Weihnachtsmarkt Paderborn Wuppertal - von der Heydt-Museum Weihnachtsmarkt CentrO Oberhausen Nostalg. Weihnachtsmarkt Hattingen 13.01. - 14.01.2018 23.03. - 25.03. 17.03. - 18.03. 23.03. - 25.03.

02.12./19.12. 14.12. 13.12. 02.12./16.12. 02.12./06.12. 02.12. 02.12./12.12. 17.12. 03.12. 05.12. 05.12. 06.12./16.12. 09.12.

€ 34,50 € 28,00 € 30,50 € 33,00 € 32,00 € 35,50 € 33,00 € 23,00 € 19,00 € 23,00 € 39,00 € 25,50 € 19,50

€ 167 (FB bis 02.12.) € 224 (FB bis 09.02.) € 159 (FB bis 03.02.) € 278 (FB bis 09.02.) FB - Frühbucherpreise

Bäumerstraße 9 - 49477 Ibbenbüren Tel.: 05451 91020 - Fax: 05451 910222 www.strier.de - E-Mail: info@strier.de

enbüren

Samstag,

on Ice

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet

Sonntag,

6. Januar

Zum letzten Mal in der Saison gibt es den ganzen Tag lang Eislaufspaß für Groß und Klein.

7. Januar

10.00 – 18.30 Uhr Rathausplatz

Schlittschuhlaufen leicht gemacht

Eislaufkurs für Kinder

9.00 – 10.00 Uhr

Rathausplatz

Eisfläche für Schlittschuhläufer geöffnet Rathausplatz

Finale der 14. Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen Finale

/18 ��P 2017

Die besten Teams des „beermann CUP 2017/2018“ kämpfen bei „ibb on Ice“ um den Gesamtsieg der 14. Meisterschaft im Eisstockschießen.

19.00 – 22.00 Uhr

Der letzte Eislaufkurs für Kinder der Saison 2017/2018

9.00 – 10.00 Uhr

Eislaufspaß für Groß und Klein

10.00 – 18.30 Uhr

Schlittschuhlaufen leicht gemacht

Rathausplatz

Abschlussfeuerwerk unterstützt von „ibb on Ice“ verabschiedet sich.

ca. 19.00 Uhr

Rathausplatz

Berufs Bekleidung

Leißing

Time to say goodbye ab 19.00 Uhr

Erdinger Hütt‘n

enbüren

on Ice Beste Küchen! Zu besten Preisen!

Großes

Herbstfes

12.11.2017 ab 11

Der iTunes-QR-Code für die „ibb Der Google-Play QR-Code für on Ice“-App die „ibb on Ice“-App

DAMIT KOCHEN SPASS MACHT!

„ibb on Ice“ für die Hosentasche

Mit der App immer auf dem Laufenden bleiben „ibb on Ice“ gibt es auch als offizielle App fürs Smartphone. Alle Neuigkeiten, Fotos und Termine landen so direkt in der Hosentasche, und auch Öffnungszeiten, Eislaufzeiten und Preise sind in Nullkommanichts abrufbar. Es klingelt, wann immer es etwas Neues gibt. Die „ibb on Ice“-App sorgt stets für

den direkten Draht. Selbstverständlich ist dieser Service kostenfrei. Die App kann bei iTunes und Google Play heruntergeladen werden (siehe QR-Code auf dieser Seite). Die Links zur App finden sich aber auch auf der Internetseite der Eisbahn unter www.ibbonice.de.

20 Musterküchen auf 450 m2 Von der Einsteigerküche bis zur Luxusausführung 49479 Ibbenbüren-Laggenbeck Fuggerstraße 7 Telefon 05451 9914-0

im Gewerbegebiet „Auf der Lau“ info@kuemper.de www.kuemper.de

enbüren

on Ice

ANFAHRT UND PARKMÖGLICHKEITEN

Übersicht über die Parkmöglichkeiten in der Ibbenbürener Innenstadt bei „ibb on Ice“

Parken in unmittelbarer Nähe zur Eisbahn möglich

Auch in der Nähe des Rathausplatzes bieten sich für die vielen Besucher von „ibb on Ice“ ausreichende Parkmöglichkeiten. Das Parkhaus am Rathaus hat zum Beispiel sieben Tage in der Woche und 24 Stunden am Tag für die Besucher geöffnet. Weitere Parkmöglichkeiten in der Nähe der Eisbahn sind laut Empfehlung der Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH die öffentlichen Parkplätze an der Weberstraße und die Parkgarage am Alten Posthof. Parken am Neumarkt: Für die Tiefgarage am Neumarkt werden ebenfalls Sonderöffnungszeiten eingerichtet. Diese sind montags bis donnerstags von 7.00 bis 23.00 Uhr, freitags und samstags von 7.00 bis 23.30 Uhr sowie sonntags von 8.30 bis 21.30 Uhr.

An einigen Feiertagen kommt es zu Abweichungen dieser Regelung: Am 1. Weihnachtsfeiertag von 14.00 bis 20.30 Uhr. Am 2. Weihnachtsfeiertag sind die Öffnungszeiten von 14.00 bis 22.30 Uhr. An Neujahr ist die Garage von 14.00 Uhr bis 20.30 Uhr nutzbar. Übrigens: Mit einer gültigen Parkkarte kann die Garage jederzeit verlassen werden.

enbĂźren

on Ice

25,- E.

www.jamoda.de

Bei Vorlage dieses Co

upons sparen Sie

10 E Weihnachtsgeld bei Ihrem Einkauf ab ein em Wert von 50 E (gültig bis 23.12. 2017) in allen Filialen

Anzeige siehe S. 10

JubiläumsGutschein

20 5

geschenkt Beim Kauf reg. Mode ab einem Wert von 100 3. Gültig vom 24.11. bis 2.12.2017. Einfach Gutschein ausschneiden und mitbringen!

Ibbenbüren 1882

Anzeige siehe S. 29

geschenkt

Beim Kauf reg. Wintersportartikel ab einem Wert von 100 3. Gültig vom 24.11. bis 2.12.2017. Einfach Gutschein ausschneiden und mitbringen!

er Weg 24 · 49497 Met tingen Tel.: 0176 78538226

Gültig bis 24.12.2017

20 5

Kaufleute

bei einem Einkauf ab

SARABELLA Muckhorst

JubiläumsGutschein

Coupons ist beim Gegen Einlösung dieses weiteres Spiel für ein en Kauf von 2 Spiel lösbar an allen diese Person gratis. Ein r freitags und Tagen auße samstags. Pro Person 1 Coupon.

Gültig bis 31.12.2017

Weihnachtsgeld

g Person nur ein Coupon gülti Bis zum 31.01.2018 und pro Nageldesign · Wimpern verlängerung · Sugarin Permanent Make Up · g Kosmetik · Massagen · Accessoires

Ibbenbüren

5,- E

10% Rabatt auf eine Behandlung

Anzeige siehe S. 29

Anzeige siehe S. 22

enbüren Alte Münsterstraße 8 · Ibb Telefon 0 54 51 / 22 34 fte Wir lieben schöne Dü en Ihn n ke en und sch

on Ice

seit

enbüren

»3 für 2 «

büren Münsterstr. 64 , Ibben ce.de pa ins bb w.i Tel. 05451 9589980, ww

enbüren

Das Team von „ibb on Ice“ freut sich auf die neue Eislauf-Saison.

on Ice

Foto: Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH

„ibb on Ice“-Crew sagt „Danke“ Eisspektakel ohne Unterstützer nicht realisierbar

Etwa 180 Förderer machen sich auch in diesem Jahr für „ibb on Ice“ stark. Selbstverständlich kann eine Eisbahn dieser Größenordnung und mit diesem umfangreichen, kreativen und liebevoll gestalteten Programm nicht allein von der Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH getragen werden. Nur durch die finanzielle und materielle Unterstützung und das Engagement jedes Einzelnen jährt

sich diese wunderbare Veranstaltung in diesem Jahr bereits zum 14. Mal. „Dafür möchte sich die Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH herzlich bedanken. Der Dank geht an die Sponsoren sowie an alle Frauen und Männer der Tat. Auch ein großes Dankeschön an die treuen, interessierten, sportlichen und nicht so sportlichen, kleinen und großen, jungen und alten,

liebenswerten, „ibb on Ice“vernarrten Mitmenschen, die das Ibbenbürener Eisevent wieder zum coolsten Eisspektakel im Münsterland werden lassen. Durch die Rückendeckung so vieler Unternehmen und Initiativen starten wir frohen Mutes in die neue Eislauf-Saison“, so Silke Hilscher-Millich, Projektleiterin der Eisbahn bei der Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH.

31. 12. 2017

SILVESTER-PARTY 24. 11. 17 bis 06. 01. 18

JEDEN FR.+SA. EISZEIT IN DER LOK! 12. 02. 2018

KARNEVALSPARTY NACH DEM UMZUG

07. 12. 17 11. 01. 18 08. 03. 18

GO MUSIK

MIT MARTIN ENGELIEN

8. 02. 2018 ab 16.11 Uhr

ERSTE W WEIBERKARNEVALS-SITZUNG IN DER LOK ... TO BE CONTINUED!

MIETEN SIE DIE LOKOMOTIVE FÜR IHR EIGENES EVENT!

MIETEN SIE DIETELEFON LOKOMOTIVE FÜR IHR EIGENES EVENT! 0160 - 75 312 18

on Ice

geschenkt

eine nur an Herausgabe der Gutsch e gegen ass ark issp Kre Kunden der s bis zum Vorlage dieses Coupon der Hauptstelle 15. Dezember 2017 in kann nur ein Ibbenbüren. Pro Kunde rden. we öst gel ein ein sch Gut

Kaufleute

Apothekerin Doris Berg haus

Bockradener Str. 70 ·

49477 Ibbenbüren

15% Rabatt auf einen Artikel Ihrer

Wahl*

*Ausgenommen verschre ibungspflichtige Arzneim ittel und Rezeptgebühren. Dieses Angebot ist nich anderen Angeboten ode t mit r Rabatten „Dauergünst ig-P reise n“ kombinierbar. Gültig bis 7.1. 2018.

anderen Aktionen. *Nicht kombinierbar mit s Vertrages mit 24 Monaten Laufzeit. eine Gilt nur bei Abschluss 31.12.2017. Aktion gültig bis zum

JubiläumsGutschein

20 5

geschenkt Beim Kauf reg. Mode ab einem Wert von 100 3. Gültig vom 24.11. bis 2.12.2017. Einfach Gutschein ausschneiden und mitbringen!

Ibbenbüren

reic Nur solange der Vorrat

Gutschein für eine Laufzeit.

ht!

2.2017 s.; Terminbuchung bis 31.1 *gültig für 1 Massage/Per

Beim Kauf reg. Wintersportartikel ab einem Wert von 100 3. Gültig vom 24.11. bis 2.12.2017. Einfach Gutschein ausschneiden und mitbringen!

Anzeige siehe S. 33

auf eine We

seit

tt 10% Raba llnessmassage*

auf Neu- *

Keine Anschlussgebühr verträge

1882

20 5

Anzeige siehe S. 54

Ibbenbüren

Anzeige siehe S. 29

JubiläumsGutschein

Anzeige siehe S. 29

enbüren

Kompetenz Ihre ganzheitliche Zahngesundheit Unsere Unsere Kompetenz für Ihrefür ganzheitliche Zahngesundheit Kieferorthopädie ·· Kiefergelenkerkrankung Kiefergelenkerkrankung ·· Schnarchtherapie Schnarchtherapie Kieferorthopädie

www.kfo-ibb.de www.kfo-ibb.de

Gerade Zähne – gerade jetzt!jetzt! Gerade Zähne – gerade

Funktion ist nicht alles, Funktion ist nicht alles, Funktion alles nichts! aber aber ohneohne Funktion ist ist alles nichts!

Sanft, unauffällig, ganzheitlich

Leiden Sie unter Leiden Sie unter • Kiefer-/Gesichtsschmerzen, • Kiefer-/Gesichtsschmerzen, • Verspannungen/Schwindel, • Verspannungen/Schwindel, • Kopf-/Nacken-/Rückenschmerzen, • Kopf-/Nacken-/Rückenschmerzen, • Ohrenschmerzen oder Tinnitus? • Ohrenschmerzen oder Tinnitus?

Wir sind spezialisiert auf unsichtbare Zahnkorrekturen mittelsauf unsichtbare Wir sind spezialisiert •Zahnkorrekturen Schienensystemen mittels • herausnehmbaren Klammern • Schienensystemen • festen Klammern • mit herausnehmbaren Klammern ästhetischen Brackets

CMD hat viele Gesichter. Wir beraten Sie gern!

• festen Klammern sowie weiteren, klassischen mit alle ästhetischen Brackets Therapiegeräte.

AB SOFORT

ssen alle Krankenka in Rheine!

Permer Str. 26 49479 Ibbenbüren Tel. 05451 - 87008

... und weitreichende Folgenhaben: haben: ... und weitreichende Folgen • Tagesmüdigkeit • Tagesmüdigkeit • Verminderte Leistungsfähigkeit • Verminderte Leistungsfähigkeit • Bluthochdruck • Bluthochdruck • Erhöhtes Schlaganfall-Risiko • Erhöhtes Schlaganfall-Risiko

Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gern!

ZAHNMEDIZINISCHE VERSORGUNGSZENTREN (Z-MVZ)

DR. MIRSBERGER IBBENBÜREN GMBH Permer Str. 26 · 49479 Ibbenbüren Telefon 05451/87008 · www.kfo-ibb.de

DR. MIRSBERGER RHEINE GMBH im CITY-HAUS, Bahnhofstraße 1 · 48431 Rheine Telefon 05971/8006808 · www.mirsberger-rheine.de

Schnarchen Schnarchen kann einsam machen kann einsam machen ... ...

www.schnarchen-ibb.de www.schnarchen-ibb.de

sowie alle weiteren, klassischen Therapiegeräte.

Kieferorthopädische Praxis Dr. Sabineung für Zulass & Partner Mirsberger

Funktionsdiagnostik Funktionsdiagnostik

www.kfo-ibb.de www.kfo-ibb.de

Dabeisein ist einfach. Wenn man einen Finanzpartner hat, der vielfältige Sport- und Freizeitaktivitäten fördert. Viel Spaß beim Eislaufen.