SMITH & FELLOWS
rydal Q UINTESSENTIALLY E NGLISH
rydal Smith & Fellows are delighted to introduce rydal, a collection of beautiful and rich designs. Featuring an array of
LITHO / FRONT IFC LINER
print finishes and textures, rydal includes spectacular flocks and shimmering embossed papers. Bold and yet subtle at the same time, rydal creates a distinctive, harmonious look that will complement both modern and traditional interiors.
QUINTESSENTIALLY ENGLISH
IWB 00720 Page 1
IWB 00719 Page 2
IWB 00718 Page 3
IWB 00723 Page 4
IWB 00722 Page 5
IWB 00721 Page 6
IWB 00726 Page 7
IWB 00724 Page 8
IWB 00725 Page 9
IWB 00715 Page 10
IWB 00716 Page 11
IWB 00717 Page 12
IWB 00703 Page 13
LITHO FULL SIZE 1
IWB 00704 Page 14
IWB 00705 Page 15
IWB 00700 Page 16
LITHO FULL SIZE 2
IWB 00702 Page 17
IWB 00701 Page 18
IWB 00706 Page 19
LITHO FULL SIZE 3
IWB 00708 Page 20
IWB 00707 Page 21
IWB 00710 Page 22
IWB 00709 Page 23
IWB 00711 Page 24
IWB 00712 Page 25
IWB 00714 Page 26
IWB 00713 Page 27
IWB 00760 Page 28
PORTRAIT STRIP LITHO 1
IWB 00728 Page 29
IWB 00727 Page 30
PORTRAIT STRIP LITHO 2
IWB 00730 Page 31
IWB 00729 Page 32
IWB 00731 Page 33
PORTRAIT STRIP LITHO 3
IWB 00732 Page 34
IWB 00734 Page 35
IWB 00758 Page 36
IWB 00733 Page 37
IWB 00742 Page 38
PORTRAIT LITHO 4
IWB 00741 Page 39
IWB 00743 Page 40
IWB 00759 Page 41
IWB 00740 Page 42
IWB 00735 Page 43
IWB 00737 Page 44
IWB 00736 Page 45
IWB 00738 Page 46
IWB 00739 Page 47
IWB 00747 Page 48
LANDSCAPE STRIP LITHO 5
IWB 00748 Page 49
IWB 00749 Page 50
IWB 00756 Page 51
IWB 00757 Page 52
IWB 00752 Page 53
IWB 00750 Page 54
IWB 00751 Page 55
IWB 00753 Page 56
IWB 00754 Page 57
IWB 00746 Page 58
LANDSCAPE LITHO 8
IWB 00745 Page 59
IWB 00744 Page 60
rydal Reference Réference Artikel Referencia Artikel Referenza Артикyл
Page Page Seite Página Pagina Pagina Cтраница
Paper Type Type de Papier Papiertyp Tipo de Papel Papiersoort Tipo di Carta Основа- флизелин
Repeat Size Répétez Wiederholen Repetir Herhalen Ripetere Раппорт
Design Design Design Diseño Dessin Design Дизайн
Roll Dimensions Dimensions des Rouleaux Roll Maß Dimensiones del Rollo Roll Afmetingen Dimensioni Rotoli Размеры рулонов
Reference Réference Artikel Referencia Artikel Referenza Артикyл
Page Page Seite Página Pagina Pagina Cтраница
Paper Type Type de Papier Papiertyp Tipo de Papel Papiersoort Tipo di Carta Основа- флизелин
Repeat Size Répétez Wiederholen Repetir Herhalen Ripetere Раппорт
Design Design Design Diseño Dessin Design Дизайн
Roll Dimensions Dimensions des Rouleaux Roll Maß Dimensiones del Rollo Roll Afmetingen Dimensioni Rotoli Размеры рулонов
IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the product Paste the wall Paste the wall
53cm 53cm 64cm 64cm 53cm 53cm 53cm 64cm 53cm 53cm 53cm 64cm 48cm 64cm 53cm 48cm 53cm 64cm 48cm 53cm 64cm 64cm 48cm 53cm 48cm 53cm 64cm 27cm 53cm 64cm
OFFSET OFFSET STRAIGHT STRAIGHT OFFSET OFFSET OFFSET STRAIGHT OFFSET OFFSET OFFSET STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT OFFSET STRAIGHT OFFSET STRAIGHT STRAIGHT OFFSET STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT OFFSET STRAIGHT OFFSET STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT
52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 68.5cm x 8.23m 68.5cm x 8.23m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.05m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.05m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m 52cm x 10.05m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 52cm x 10.05m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.05m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m 52cm x 10.05m 68.5cm x 8.23m 68.5cm x 8.23m
IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB IWB
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the product Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the product Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall Paste the wall
53cm 53cm 53cm 53cm 64cm 27cm 53cm 64cm 53cm 53cm 27cm 53cm 53cm 64cm 53cm 53cm 53cm 64cm 53cm 53cm 53cm 53cm 64cm 53cm 53cm 53cm 64cm 53cm 64cm 53cm
STRAIGHT OFFSET OFFSET STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT OFFSET STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT OFFSET STRAIGHT STRAIGHT OFFSET OFFSET STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT STRAIGHT
52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.05m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.05m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m 68.5cm x 8.23m 52cm x 10.0m
00720 00719 00718 00723 00722 00721 00726 00724 00725 00715 00716 00717 00703 00704 00705 00700 00702 00701 00706 00708 00707 00710 00709 00711 00712 00714 00713 00760 00728 00727
• Paste the wall • Encoller le mur • Die Wand einkleistem (Wandklebetechnik) • Adheribles al muro • Wand insmeren • Colla sul muro • Клей наносится на стену
• Paste the product • Encoller le produit • Tapete einkleistern • Encolar el papel • Product insmeren • Colla sulla carta • Клей наносится на продукт
• Strippable • Arrachable á sec • Restlos abziehbar • Removible • Geheel afstripbaar • Strappabile • Удаляются без остатка
52cm
53cm
52cm
52cm
53cm
53cm
68.5cm
52cm
53cm
64cm 68.5cm
52cm
• Offset • Raccord sauté • Versetzter Anstatz • Raccord alterno • Verspringend patroon • Rapporto saltato • Смещенная стыковка
53cm
68.5cm
64cm
64cm 68.5cm
• Lightfast • Bonne résistance à la lumière • Gute lichtbeständigkeit • Lápices de colores de luz rápida • Goed lichtbestendig • Buona resistenza alla luce • Хорошая светостойкость
64cm
52cm
53cm
53cm 52cm
• Spongeable • Epongeable • Wasserbeständig • Esponjable • Afwasbaar • Spugnabile • Можно протирать губкой
53cm
53cm
48cm 52cm
• Washable • Lavable • Waschbeständig • Lavable • Afwasbaar • Lavabile • Устойчивы к влажной обработке
00730 00729 00731 00732 00734 00758 00733 00742 00741 00743 00759 00740 00735 00737 00736 00738 00739 00747 00748 00749 00756 00757 00752 00750 00751 00753 00754 00746 00745 00744
68.5cm
68.5cm
• Straight Match • Raccord droit • Gerader Anstatz • Caída media • Aansluitend patroon • Rapporto diritto • Прямая горизонтальная стыковка
rydal