Smooth Style Das Magazin zu Smooth Jazz In The Cube am 20. - 22. Mai 2011 im CUBE Biberwier-Lermoos
Ein erstklassiges Rendezvous aus Soul, Jazz, R&B und Lounge-Musik
featuring Nils
Brian Culbertson Nick Colionne Rocco Ventrella Jackiem Joyner
uvm.
Vielfalt in der Tiroler Zugspitz Arena: Eingerahmt von eindrucksvoller Bergwelt genießen Urlauber in den acht Orten Ehrwald, Lermoos, Berwang, Bichlbach, Biberwier, Heiterwang am See, Lähn-Wengle und Namlos zahlreiche Freizeitangebote. Wer gern mit dem Bike fährt findet in der „besten Bike-Region Österreichs“ ein weitläufiges, markiertes Streckennetz inklusive einer FreerideStrecke. Wer in Natur und Gebirge lieber zu Fuß unterwegs ist, auf den warten 90 verschiedene Wanderrouten in unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen.
Ferien auf der Sonnenseite
Erholung und Spaß für Familien bieten beispielsweise die zahlreichen Badeseen in der Region, der Raftingbach in Bichlbach, die Wasserrutsche im Freibad Lermoos, die Sommerrodelbahn in Biberwier oder die Ausflugsschifffahrt auf dem Heiterwanger See. Golfer verbessern in aller Ruhe ihr Handicap auf dem 9-Loch-Platz des Tiroler Zugspitz Golf zwischen Ehrwald und Lermoos. Mit der Tiroler Zugspitzbahn geht es auf Deutschlands höchsten Berg, wo sich das Erlebnismuseum „Faszination Zugspitze“ befindet.
der Zugspitze
Ticket em Zd t i m reise 011), Bestp 6.10.2 1 – . 5 Tage (28.0 für 7 e t r a ktivk ction der A und A , u.v.m. Spaß Minigolf is, er, Tenn en, Bäd n h a Hotel b * g * r ,– ** 0 inkl. Be 8 3 /DZ € ab et/p.P. l. Z-Tick k in P H 7 Tage/
A-6632 Ehrwald Tel. +43 (0) 56 73 / 20 000 • Fax -210 info@zugspitzarena.com
Ehr wald · Lermoos · Ber wang · Bichlbach · Biber wier · Heiter wang am See · Lähn-Wengle · Namlos
Machen Sie sich mit Kultur.Tirol Ihr eigenes Bild und erfahren Sie auf der Plattform von Kulturschaffenden für Kulturinteressierte alles über Tirols kulturelle Gipfel.
279_11 Inserat Festivalmagazin Kultur Tirol.indd 1
2
Mit freundlicher Unterstützung von...
Foto: TLT/Larl
Tirols Kulturlandschaft erfüllt keine Klischees. Einzig die Höhe der Ansprüche ist mit der prägenden Bergwelt zu vergleichen.
13.04.2011 11:13 Uhr
Inhalt Content Smooth Jazz In The Cube smooth entertainment Intro �������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Begrüßung / Address of Welcome �����������������������������������������������������������������������������������������������������6 Zahlen, Daten, Fakten / Facts and Figures �������������������������������������������������������������������������������������7 Künstler / Artists Nils ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 Brian Culbertson ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 Jackiem Joyner �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 Nick Colionne ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 Clydene Jackson, Oliver Brown & Rocco Ventrella �������������������������������������������������������������������12 Lutz Deterra, Martin Weiss, Günter Asbeck & Andy Pilger �����������������������������������������������������13 Location CUBE BIBERWIER-LERMOOS �����������������������������������������������������������������������������������������������������������14 Smooth Lifestyle CD-Tipps / CD Reviews ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16 Rückblick / Review Smooth Jazz Festival Augsburg 2010 ������������������������������������������������������18
Impressum Imprint Herausgeber / Editor smooth entertainment GmbH, Perzheimstraße 48, D-86150 Augsburg Tel. +49 (0)821 2292711, Fax. +49 (0)821 2292712 info@smoothentertainment.de, www.smoothentertainment.de Redaktion / Editorial Staff: Sandra Hoffmann, Christian Bößner Projektleiter / Project Manager: Christian Bößner Gestaltung / Layout: Christian Bößner Anzeigenverkauf / Ad Sales: Christian Bößner Druck / Print: büchel PRINT & MEDIA, Wiebelsheidestraße 51 D-59757 Arnsberg www.buechel-printmedia.de Erscheinungstermin / Date of publication: 05/2011 Alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr. No responsibility is taken for the correctness of the details provided.
SMOOTH IN THE C
20. - 22. Mai 2
Hospitality-Sponsor Haupt-Sponsoren
Medien-Sponsoren 4
Rubrik | Inhalt
Mit freundlicher Unterst端tzung von
Medienpartner
SMOOTH
H JAZZ CUBE
2011 | Biberwier-Lermoos
JAZZ
Inhalt | Rubrik
5
Smooth Jazz in a new Dimension... Willkommen bei SMOOTH JAZZ IN THE CUBE – dem weltweit ersten Smooth Jazz Festival in den Bergen… genaugenommen inmitten der atemberaubenden Bergwelt der Tiroler Zugspitz Arena, eine der schönsten Ferienregionen Österreichs an der Grenze zu Deutschland. Smooth Jazz-Stars hautnah und zum Anfassen… die offene Loft-Architektur des Designhotels CUBE BIBERWIER-LERMOOS macht es möglich. So kann die Bühne von allen Stockwerken des Hotels eingesehen werden. Chill-Out Lounges auf allen Etagen sorgen für eine gemütliche und entspannte Atmosphäre das ganze Wochenende über. Auf den Konzerten am Freitag und Samstag begrüßen wir einige der größten und erfolgreichsten Stars der internationalen Contemporary und Smooth Jazz-Szene. Abschluss ist der Smooth Jazz Allstars & Brunch am Sonntag – eine finale Jam-Session die noch einmal die Künstler des Wochenendes auf der Bühne vereint.
Welcome to SMOOTH JAZZ IN THE CUBE – the world’s first smooth jazz festival in the mountains … exactly in the breathtaking mountain landscape in Tyrol‘s Zugspitz Arena, one of the most beautiful holiday regions of Austria near the German border. Smooth Jazz stars close and to touch … the open loft-like architecture of the design hotel CUBE BIBERWIER-LERMOOS makes it possible. Thus, the stage can be viewed from all levels of the hotel. Chill-out lounges on each floor produce a comfortable and relaxed atmosphere all weekend. At the concerts on Friday and Saturday we welcome some of the biggest and most successful international stars of the Contemporary and Smooth Jazz scene. On Sunday the weekend closes with the Smooth Jazz Allstars & Brunch – a final jam session that once again unites the artists of the weekend together on stage.
Ich freue mich auf eine tolle Zeit,
I look forward to having a great time,
Christian Bößner smooth entertainment GmbH
Christian Bößner smooth entertainment GmbH
6
Smooth Jazz In The Cube | Begrüßung
Zahlen, Daten, Fakten Facts and Figures
Smooth Jazz In The Cube Veranstaltungsort / Venue CUBE BIBERWIER-LERMOOS | Fernpaßstraße 71 | A-6633 Biberwier | Österreich Programm / Program Freitag, 20. Mai 2011 / Friday, May 20, 2011 Konzerte / Concerts 19:00 Uhr / 7:00 pm 20:00 Uhr / 8:00 pm 21:30 Uhr / 9:30 pm ab 22:30 Uhr / from 10:30 pm
Einlass / Entrance NILS live Pause BRIAN CULBERTSON live Pause Aftershow-Party CUBE CLUB
Samstag, 21. Mai 2011 / Saturday, May 21, 2011 Konzerte / Concerts 19:00 Uhr / 7:00 pm 20:00 Uhr / 8:00 pm 21:30 Uhr / 9:30 pm ab 22:30 Uhr / from 10:30 pm
Einlass / Entrance JACKIEM JOYNER live Pause NICK COLIONNE live Pause Aftershow-Party CUBE CLUB
Sonntag, 22. Mai 2011 / Sunday, May 22, 2011 Smooth Jazz Allstars & Brunch 10:00 Uhr / 10:00 am 11:00 Uhr / 11:00 am 12:15 Uhr / 12:15 pm
Beginn Brunch / Start Brunch ALLSTAR SHOW live featuring NICK COLIONNE, JACKIEM JOYNER, NILS Fortsetzung Brunch / Sequel to Brunch
Tickets Tagesticket Freitag / Day Ticket Friday Stehplatz / Standing 39,00 Euro | Sitzplatz / Seating 49,00 Euro Tagesticket Samstag / Day Ticket Saturday Stehplatz / Standing 39,00 Euro | Sitzplatz / Seating 49,00 Euro Smooth Jazz Allstars & Brunch am Sonntag Smooth Jazz Allstars & Brunch on Sunday Stehplatz / Standing 49,00 Euro | Sitzplatz / Seating 59,00 Euro Preis enthält Live-Musik, kaltes & warmes Buffet mit österreichischen Spezialitäten. Price includes live music, cold & warm buffet with Austrian specialities. Hotelzimmer / Hotel Room CUBE BIBERWIER-LERMOOS (Preise pro Nacht / Prices per Night) Einzelzimmer / Single Room 70,00 Euro | Doppelzimmer / Double Room 94,00 Euro Verkaufsstellen / Ticket Agencies www.cube.smoothjazzfestival.de | www.cube-biberwier.at | www.oeticket.com
Facts & Figures | Smooth Jazz In The Cube
7
Der in Deutschland geborene Gitarrist und Komponist Nils lebt seit Mitte der 80er Jahre in Südkalifornien. Er besuchte das Musiker-Institut in Hollywood und begann danach als Toningenieur in einem Aufnahmestudio. Dort lernte er alle technischen Tricks in einem Tonstudio, welche er direkt in die Aufnahme seines ersten Albums “Blue Planet” einfließen ließ, das 1998 erschien und großen Anklang fand. Nach einigen Kompositionen für Film und Fernsehen arbeitete Nils unter anderem mit George Benson, Paul Brown, The Temptations, Rick Braun, Gabriella Anders, Gerald McCauley, Paul Jackson Jr. und Gerald Albright zusammen. Im Jahr 2005 kehrte er mit dem Album “Pacific Coast Highway” zu seiner einzigartigen Solo-Karriere zurück. Die gleichnamige Hit-Single war für mehr als sieben Wochen auf Platz 1 der Radio- und Verkaufs-Charts und wurde später zum meistgespielten Smooth Jazz-Song des Jahrzehnts (2001-2010) im US-Radio. Nils´ 2007 veröffentlichtes Album “Ready To Play” knüpfte an den Erfolg von PCH an und seine CD “Up Close And Personal” (2009) brachte drei erfolgreiche Hit-Singles hervor, die zu der Nominierung für die Auszeichnung “Best Guitarist of the Year” bei den American Smooth Jazz Awards führte. Die Single “Jump Start” aus seinem neuen Album “What The Funk?” (2010) stand bis Ende April 2011 acht Wochen am Stück auf #1 und schreibt die Chart-Erfolge fort. Nils ist der einzige Deutsche, der je einen Nummer-Eins-Hit in den USA landete.
NILS Discography What The Funk? (2010) Up Close & Personal (2009) Ready To Play (2007) Pacific Coast Highway (2005) Blue Planet (1998) www.nilsmusic.com
German born guitarist and composer Nils resides since the mid-80‘s in southern California. After visiting the musician institute in Hollywood Nils started in the 80‘s as an engineer in a recording studio. There he found the possibility to learn all technical tricks of recording, which was very helpful to record his first album Blue Planet, which was released in 1998 and received high acclaims. After composing for movie and TV Nils had the chance to work with George Benson, Paul Brown, The Temptations, Rick Braun, Gabriella Anders, Gerald McCauley, Paul Jackson Jr., Gerald Albright among others. He returned to his solo career in 2005 with the album “Pacific Coast Highway” which became an instrumental sensation. The hit single of the same name was staying at #1 on the Radio & Records airplay charts for more than seven weeks on its way to being named the most played Smooth Jazz track on US Radio of the decade 2001-2010. Nils 2007 recording “Ready To Play” kept the PCH momentum going and his 2009 CD “Up Close And Personal” scored three popular airplay singles – all of which led to his nomination for “Best Guitarist” at the American Smooth Jazz Awards. “Jump Start”, the aptly titled first single from his new album “What The Funk?” (2010), is off to a great start at radio and poised to follow in those hallowed chart footsteps. Nils is the only German Artist who landed a #1 hit in the US charts.
8
Künstler | Nils
Smooth Jazz Song of the Decade Nils live bei Smooth Jazz In The Cube 2011 am Freitag, 20.00 Uhr & Sonntag, 11.00 Uhr
BRIAN CULBERTSON Discography XII (2010) Live From The Inside (2009) Bringing Back The Funk (2008) A Soulful Christmas (2006) It‘s On Tonight (2005) Come On Up (2003)
Nice & Slow (2001) Somethin‘ Bout Love (1999) Secrets (1997) After Hours (1996) Modern Life (1995) Long Night Out (1994)
www.brianculbertson.com
Der talentierte Komponist, Arrangeur, Keyboarder und Posaunist Culbertson begann seine musikalische Ausbildung im Alter von acht mit Klavierunterricht, mit neun wechselte er zum Schlagzeug, mit zehn zur Posaune und mit 12 zum Bass. Gelangweilt von klassischen Musikstücken begann er in der Junior High selbst zu komponieren. Sein Engagement wurde mit sechs “Individual-” und fünf “Group Down Beat Student Awards” ausgezeichnet. Nach erfolgreichem Abschluss seines Studiums an der privaten DePaul University in Chicago komponierte Brian Werbe-Jingles für Kunden wie United Airlines, Oldsmobile, Sears und McDonald’s. Sein Debüt-Album “Long Night Out” produzierte er mit 20 Jahren selbst. 2001 veröffentlichte Brian die CD “Nice & Slow” (unterstützt vom Gasttrompeter Herb Alpert und Singer/Songwriter Kenny Lattimore), die sich sechs Wochen auf #1 der Billboard Contemporary Jazz Charts hielt, dank der #1-Singles “Get It On” und “All About You”. Auf der Bühne und im Studio spielte und arbeitete Brian mit Stars wie Patti Austin, Will Downing, Chris Botti, Kirk Whalum, Dave Koz und Boney James. Insgesamt hat er 12 Alben veröffentlicht. In seiner Karriere hat er auf über 20 #1-Alben mitgewirkt. Sein aktuelles Album “XII” (2010) stand mehrere Wochen auf #2 der Billboard Jazz Album Charts.
The talented composer, arranger, keyboardist, and trombonist Culbertson began his musical training at the age of eight with piano lessons, at nine he moved to drums, at ten trombone, and at 12 bass. Bored with classical recital pieces, he began composing in junior high. His dedication earned him six individual and five group Down Beat student awards in high school. After completing his studies at private DePaul University in Chicago, Brian went on to compose jingles for clients such as United Airlines, Oldsmobile, Sears and McDonald’s. At age 20, he self-produced his debut album “Long Night Out”. In 2001, Brian released “Nice & Slow” (featuring special guest trumpeter Herb Alpert and singer/songwriter Kenny Lattimore), which spent six weeks at #1 on Billboard’s Contemporary Jazz Chart thanks to the #1 singles “Get It On” and “All About You”. On stage and in studio, Brian performed with stars such as Patti Austin, Will Downing, Chris Botti, Kirk Whalum, Dave Koz and Boney James. In total, he has released 12 albums and produced or performed on over 20 #1 records. His actual album “XII” (2010) hits #2 of the Billboard Jazz Album charts.
Brought back the Funk
Brian Culbertson live bei Smooth Jazz In The Cube 2011 am Freitag, den 20. Mai, 21.30 Uhr
Brian Culbertson | Künstler
9
Jackiem Joyner live bei Smooth Jazz In The Cube 2011 am Samstag, 20.00 Uhr & Sonntag, 11.00 Uhr
Lil‘ Man Soul Joyner wurde in Norfolk, VA geboren. Er spielte Schlagzeug im Kirchenchor und wechselte in der Highschool zum Saxophon. Er gewann drei NAACP Youth Achievement Awards für zeitgenössische Instrumentalmusik, Komposition und klassische Musik. Nach der High School wurde Jackiem Leiter der Musikabteilung in der Kirche von Norfolk. Neben Keiko Matsui in den letzten Jahren, stand Jackiem u. a. mit Größen auf der Bühne, wie Marcus Johnson, Bobby Lyle, Angela Bofill, Ronnie Laws, Jean Carne, Peter Weiß, Gerald Albright, Joe Sample und Wayman Tisdale. “Babysoul”, Jackiem‘s erstes Album, debütierte im Jahr 2007 auf # 15 der Billboard Charts. Sein zweites Album, “Lil’ Man Soul”, brachte zwei #1-Singles hervor. „I’m Waiting For You“ führte die Smooth Jazz Radio-Charts 12 Wochen am Stück an und wurde zur am längsten laufenden #1 Single 2009. “Dance With Me”, die Single seines neuen Albums “Jackiem Joyner” (2010), stieg schon auf #3 der Billboard Jazz Songs Charts.
JACKIEM JOYNER Discography Jackiem Joyner (2010) Lil‘ Man Soul (2009) Babysoul (2007) www.jackiemjoyner.com
10 Künstler | Jackiem Joyner
Born in Norfolk, VA, Joyner came through the church choir where he also played drums before taking up the saxophone in high school. He won three NAACP youth achievement awards for contemporary instrumental, composition and classical music. After high school Joyner was employed by the church as head of the music department in Norfolk. Along with Keiko Matsui, in recent years Joyner has performed onstage with Marcus Johnson, Bobby Lyle, Angela Bofill, Ronnie Laws, Jean Carne, Peter White, Gerald Albright, Joe Sample and the late Wayman Tisdale. “Babysoul”, Joyner’s first album, debuted at #15 on the Billboard chart in 2007. His sophomore release, “Lil’ Man Soul”, spawned two #1 singles. Topping the smooth jazz radio charts for an incredible 12 weeks, “I’m Waiting For You” was the longest-running #1 single in 2009. “Dance With Me”, single of his latest album “Jackiem Joyner” (2010), already climbed to #3 on Billboard Jazz Songs chart.
Born Showman Nick lernte mit neun Jahren das Gitarrespielen von seinem Stiefvater Edward. Mit 15 hatte er seine ersten professionellen Auftritte als Musiker. Sein einmaliger Musikstil, verbindet Urban und Contemporary Jazz-Elemente, hat ihn zu einem der heutigen Smooth Jazz Stars gemacht. Sein Sound ist unverwechselbar und vereint sämtliche Einflüsse seiner musikalischen Laufbahn – von Jazz bis R&B, Blues und Rock. Nick agiert blitzschnell und trotzdem ausgesprochen geschmeidig mit seiner Gitarre und verschafft dem Publikum, unterstützt von seiner Bariton-Stimme, unerwartete Klangerlebnisse. Über Nick’s Entertainer-Qualitäten kann man nicht berichten… man muss sie selbst erleben, um sich ein Bild machen zu können.
Nick Colionne live bei Smooth Jazz In The Cube 2011 am Samstag, 21.30 Uhr & Sonntag, 11.00 Uhr
Auf den kanadischen Smooth Jazz Awards 2007 wurde Nick “International Instrumental Artist of the Year” und beerbte Chris Botti. Mit seinen insgesamt sechs veröffentlichten Alben war er vielfach in den Top Ten Billboard Contemporary Jazz Charts vertreten. Sein letztes Album “No Limits” erschien 2008. Sein Tourplan umfasst über 100 Live-Auftritte pro Jahr.
NICK COLIONNE Discography No Limits (2008) Keepin‘ It Cool (2006) Just Come On In (2003) The Seduction (1999) Arrival (1996) It‘s My Turn (1994) www.nickcolionne.com
Nick began learning guitar at age nine from his stepfather Edward, and started gigging professionally by 15. With a jazz style that is both urban and contemporary, he has blazed a trail to the top of the ranks of today’s stars. Combining all of the various influences of his music career from jazz to R&B to blues to rock, he has created an unmistakable sound and vibe that is instantly recognizable. With lightening fast speed and a distinctively silky sound, Nick takes the guitar to unexpected places every time he performs. His rich baritone vocals delight audiences unaccustomed to hearing such a skilled instrumentalist singing as well, and his showmanship….well, you have to see a Nick Colionne show and experience it for yourself. With energy to spare, unparalleled musicianship and a natural comedic flair, he is one of a kind. At the 2007 Canadian Smooth Jazz Awards, Nick succeeded Chris Botti as “International Instrumental Artist of the Year”. In total Nick released six albums and hit the Top Ten Billboard Contemporary Jazz charts many times. His latest album is called „No Limits“ (2008). His tour schedule includes over 100 live dates a year.
Nick Colionne | Künstler 11
Clydene Jackson live bei Smooth Jazz In The Cube 2011 mit Nils am Freitag, 20.00 Uhr Die versierte Darstellerin, Musikerin, Sängerin, Songwriterin und Arrangeurin ist auf zahlreichen Platin-Alben von berühmten Künstlern wie Rod Stewart, Barbra Streisand, Michael McDonald, Patti LaBelle zu hören, sowie in den BlockbusterFilmen Avatar, Der König der Löwen, Toy Story 2, American Gangster, Happy Feet und Superman Returns. Sie wurde zweimal mit dem MVP Female Vocalist Award der National Academy of Recording Arts & Sciences (NARAS) ausgezeichnet. The accomplished performer, musician, vocalist, songwriter, and arranger can be heard on numerous platinum recordings by celebrated artists, including Rod Stewart, Barbra Streisand, Michael McDonald, Patti LaBelle, as well as top grossing films: Avatar, The Lion King, Toy Story 2, American Gangster, Happy Feet and Superman Returns. She is twice recognized with the MVP Female Vocalist Award from the National Academy of Recording Arts & Sciences (NARAS).
CLYDENE JACKSON
OLIVER BROWN
Oliver (USA)hatte seinen ersten großen Durchbruch in Florida bei dem Label TK Records als Percussionist. So wurde er zu einem der ursprünglichen Mitglieder von “KC and the Sunshine Band” und wirkte u. a. bei den ersten #1 Hits der Band in den Charts “Get Down Tonight” und “That’s The Way I Like It” mit. Er tourte u. a. mit Jermaine Jackson, Al Jarreau, Natalie Cole, The Beach Boys und Nils. Er ist das dritte Mitglied des Trios, „Gravity 180“, an der Seite von Clydene Jackson und Harold Payne.
Oliver‘s (USA) first big break came in Florida with TK Records as their in house percussionist. This led him to become one of the original members of „KC and The Sunshine Band“ when they recorded the album featuring, “Get Down Tonight” and “That’s The Way I Like It”, their first number one hits on the Billboard charts. Amongst others he toured with Jermaine Jackson, Al Jarreau, Natalie Cole, The Beach Boys, Nils. He is the third member of the trio, „Gravity 180“, along side Clydene Jackson and Harold Payne.
Rocco (Italien) genießt einen mehr als guten Ruf im Smooth Jazz-Business. Sein erstes Album “Tribute To Grover Washington, Jr.” (2005), das er dem Andenken an den großen Saxophonisten widmete, arrangierte und produzierte er in Eigenregie. Mit dem Song “Winelight” wurde er weltweit bei zahlreichen Smooth Jazz-Internetradiosendern bekannt. Der Song kam bei Sky.fm in die “The Best Of 2005“. Sein Album “Give Me The Groove” (2007) wurde bei den Grammy Awards 2007 in die Vorauswahl zum besten Contemporary Jazz-Album des Jahres gewählt.
Rocco (Italy) is getting good reputation in smooth jazz music business. He recorded, arranged and produced the CD “Tribute To Grover Washington, Jr.” (2005) in memory of the great saxophone player. The song “Winelight” made Rocco a household name on Smooth Jazz radio stations across the internet and was selected one of “The Best Of 2005� by Sky.fm. His album “Give Me The Groove” (2007) became pre-nominated at the Grammy Awards 2007 for Contemporary Jazz Best Album.
Rocco Ventrella live bei Smooth Jazz In The Cube 2011 mit Brian Culbertson am Freitag, 21.30 Uhr & Allstar Brunch am Sonntag, 11.00 Uhr
Oliver Brown live bei Smooth Jazz In The Cube 2011 mit Nils am Freitag, 20.00 Uhr & Allstar Brunch am Sonntag, 11.00 Uhr
12 Künstler | Clydene Jackson, Oliver Brown & Rocco Ventrella
ROCCO VENTRELLA
Lutz Deterra, Martin Weiss, Günter Asbeck & Andy Pilger live bei Smooth Jazz In The Cube 2011 mit Brian Culbertson, Nils, Jackiem Joyner & Nick Colionne am Freitag, Samstag & Sonntag
presents Best of Michael
Lington
The Songbook Collection
Best of tion
The Songbook Collec
LUTZ DETERRA
Lutz Deterra (keyboard & musical director), Martin Weiss (guitar), Günter Asbeck (bass) and Andy Pilger (drums) have already toured through Europe with Stars of the U.S. jazz scene like Nelson Rangell, Nathan East, Rick Braun, Peter White, Eric Marienthal, Slim Man, Anthony Weedon, Vonda Shepard, Gabriela Anders and Janita. Besides several engagements in German television the musicians played in diverse musical world successes, such as Starlight Express, Jesus Christ Superstar and Saturday Night Fever.
r
ng -t
Neben einigen Auftritten im deutschen Fernsehen wirkten die Musiker bei diversen Musical-Welterfolgen mit, u. a. Starlight Express, Jesus Christ Superstar und Saturday Night Fever.
GÜNTER ASBECK
k ac
CD
ud incl
ed
Bac ki
Lutz Deterra (Keyboard & Musical Director), Martin Weiss (Gitarre), Günter Asbeck (Bass) und Andy Pilger (Schlagzeug) tourten bereits mit Stars der USJazz-Szene wie Nelson Rangell, Nathan East, Rick Braun, Peter White, Eric Marienthal, Slim Man, Anthony Weedon, Vonda Shepard, Gabriela Anders und Janita durch Europa.
ted by Michael
lec • 12 songs personally se • Transcriptions including
chords in Eb, Bb and C
y along with • Backing track CD to pla ment) (without the lead instru ael for each song
• Comments from Mich
tures • Never-before-seen pic n • Biographical Informatio
25,- €
Get it here at the festival! MARTIN WEISS
ANDY PILGER
www.printsound.de Lutz Deterra, Martin Weiss, Günter Asbeck & Andy Pilger | Künstler 13
Faszinierender Veranstaltungsort in faszinierender Landschaft Fascinating Venue in fascinating Landscape
CUBE BIBERWIER-LERMOOS Das sind die drei Dimensionen eines Urlaubs der besonderen Art: Sport ohne Grenzen. Entertainment ohne Ende. Design ohne Kompromisse.
This opens up new dimensions for an extraordinary holiday: Sport without borders. Entertainment without end. Design without compromise.
Das Sport- und Designhotel liegt inmitten der atemberaubenden Bergwelt der Tiroler Zugspitz Arena an der Grenze zu Deutschland. Die Ferienregion am Fuße der Zugspitze ist ein wahres Freizeitparadies für Naturliebhaber und Sportler – Sommer wie Winter. CUBE BIBERWIER-LERMOOS steht für einzigartige Architektur in den Alpen und ist mit Auto, Bahn und Flugzeug leicht erreichbar.
The sport & design hotel is located in the breathtaking mountain landscape in Tyrol‘s Zugspitz Arena near Garmisch-Partenkirchen at the German border. The holiday region is a true paradise for nature lovers and sports enthusiasts – in summer and winter. CUBE BIBERWIER-LERMOOS means unconventional architecture in the Alps and is easily reachable by car, train or plane.
Design
Design
CUBE BIBERWIER-LERMOOS bietet eine Kombination von Design & Funktionalität. Die offene, moderne Loft-Architektur und Chill-OutLounges auf jeder Etage schaffen mehr Wohnraum außerhalb der Zimmer. Die einzelnen Ebenen sind über Gateways miteinander verbunden. Leuchtende Säulen, Glas, Beton, Flatscreens und modernste Möblierung schaffen ein stylisches Ambiente. Das innovative Farb- und Lichtkonzept sorgt für eine gemütliche und entspannte Atmosphäre.
CUBE BIBERWIER-LERMOOS offers a unique combination of design & functionality. Additional living space is created outside the rooms because of the open and modern, loft-like architecture, and the Chill Out Lounges on each floor. The individual floors are connected with each other by means of Gateways. Illuminated columns, glass, concrete, flat screens and highly fashionable furniture create a stylish ambience. The innovative colour and light concept produces a comfortable and relaxed atmosphere.
Sport
Sport
CUBE BIBERWIER-LERMOOS. Das ist Sport für alle. Das besondere Bergerlebnis für jeden. Spaß pur - das ganze Jahr über. Trendige Sportarten garantieren Fun für Jedermann. Egal ob Anfänger oder Vollprofi. CUBE bietet immer volles Programm – von Rafting, Canyoning, Paragleiten oder Segeln bis hin zu den Klassikern wie Snowboarden und Mountainbiken. Sportbegeisterte und Naturfreunde finden beides: pure Action oder relaxte Tage in der faszinierenden Bergwelt Tirols am Fuße der Zugspitze.
CUBE BIBERWIER-LERMOOS. That‘s sport for everyone. The special alpine experience for everybody. Pure fun throughout the whole year: in summer and winter. Trendy sports are guaranteed fun for all. For real professionals and for absolute beginners. CUBE permanently offers a full programme – from rafting, canyoning, paragliding or sailing to the „classics“ such as snowboarding and mountain biking. Sports enthusiasts and nature lovers will find both: pure action or just a place to relax in the fascinating mountain world of Tyrol.
Entertainment
Entertainment
CUBE BIBERWIER-LERMOOS. Das sind Chill-Out Lounges auf allen Etagen. Videowall in der Lobby, Drinks und Snacks rund um die Uhr. Frühstück bis 15 Uhr. Tanzen im eigenen Club bis in die Morgenstunden und noch viel mehr. CUBE Active im Sommer – das ist ein abwechslungsreiches Programm aus Sport, Action und Entertainment wie z.B. Karaoke, Wanderungen oder Nordic Walking.
CUBE BIBERWIER-LERMOOS. It means Chill Out Lounges on every floor. Video wall in the Lobby. Breakfast until 3 pm. Drinks and snacks around the clock. CUBE has its own in-house club. So you can dance into the early morning hours. CUBE Active in summer – this means each week is filled with a varied programme of sports, action and entertainment, such as walking tours, competitions and karaoke.
14 Location | CUBE BIBERWIER-LERMOOS
DAS IST ZUGSPITZE!
> … auf den höchsten Berg Deutschlands mit der modernen & schnellen Tiroler Zugspitzbahn in Ehrwald > „Faszination Zugspitze“ – Erlebniswelt mit höchstgelegener 3D-Show Europas > Kostenlose Gipfelführungen
> P anorama-Gipfelrestaurant mit 4-Länder-Panoramablick > Schneeterrasse fast den ganzen Sommer > Betriebszeiten: 20.05. – 22.05.11 und 28.05. – 01.11.11, täglich 8.40 – 16.40 Uhr
A-6632 Ehrwald/Tirol Obermoos · Tel. +43 (0) 5673 - 2309 · info@zugspitze.at · w w w.zugspitze.a t
15
Hans-Bernd Hülsmann präsentiert seine Top 5 Smooth Jazz Alben 2011
MARCUS MILLER – A Night In Monte-Carlo Monte Carlo, die glitzernde Metropole des Fürstentums Monaco, ist das Zentrum der Eleganz, des Reichtums und der Lebensart. Diese magische Traumwelt ist der außergewöhnliche Ort des Monte Carlo Jazz Festivals, ein Festival der besonderen Art. Im November 2008 spielte auf diesem Festival das Philharmonische Orchester von Monte Carlo gemeinsam mit dem Bassgenius Marcus Miller. „A Night In Monte-Carlo“ ist die Aufzeichnung dieses denkwürdigen Ereignisses, an dem neben Marcus auch Roy Hargrove, Raul Midon, Alex Han, DJ Logic und Federico Gonzalez Pena teilgenommen haben.
Smooth Music in all ihren Facetten In addition to the live songs in brilliant quality, the album also includes „Strange Fruit“, a studio recorded piece accompanied by legend Herbie Hancock on piano. If you like live music with a great orchestra, this album is the first choice.
Monte-Carlo, glittering metropolis in the Principality of Monaco, is the center of European richness, elegance and laissez-faire. This magical world is the exceptional location of the Monte-Carlo Jazz Festival, an event of its own. In November 2008 bass virtuoso Marcus Miller performed with the Monacan Orchestra at this festival. „A Night in Monte-Carlo“ is the record of this memorable event on which besides Marcus also Roy Hargrove, Raul Midon, Alex Han, DJ Logic, and Federico Gonzalez Pena have participated.
16 Smooth Lifestyle | CD-Tipps
The latest album of Airborne „Back In The Dayz - Airborne Anthology” is a Best-of-album of their previous hits (re-mastered) and new songs. The band comprises of Gregory Borino, Thomas Sansone, Thomas Borino, Dave Ramsey, Donnell Roberts, Asher Delerme and Randy Bost.
Neben dieser Liveaufzeichnung in hervorragender Qualität bietet das Album noch die Studioaufnahme „Strange Fruit“ an, bei der Herbie Hancock auf dem Piano mitgewirkt hat. Wer orchestrale Arrangements liebt, für den ist dieses Album sehr zu empfehlen.
des Smooth Jazz hat Airborne eine eigene Kunstform mit einer feurigen Prise Latin Jazz gefunden.
AIRBORNE – Back In The Dayz Airborne bringt mit ihrem Album „Back In The Dayz – Airborne Anthology“ eine Mischung aus neuen und alten (re-mastered) Songs auf den Musikmarkt. Die Formation besteht aus Gregory Borino, Thomas Sansone, Thomas Borino, Dave Ramsey, Donnell Roberts, Asher Delerme und Randy Bost.
They started their career with „Take Off” in 1990, followed by „Across The Sky” (1995), „Lifetones” (1999), „Heavy Vibes” (2004), „Turbulence” (2007), „Winds of Change” (2008) and in 2009 „New Horizons”. Set apart from the mainstream of the Smooth Jazz, Airborne has found its own art form with a fiery dash of Latin Jazz.
Gestartet mit „Take Off“ Im Jahre 1990 folgten die Alben „Across The Sky“ (1995), „Lifetones“ (1999), „Heavy Vibes“ (2004), „Turbulence“ (2007), „Winds of Change“ (2008) und 2009 „New Horizons“. Etwas abseits vom Mainstream
KEIKO MATSUI – The Road...
Keiko Matsui (Tokyo) hat ihr Leben ihrem Lieblingsinstrument gewidmet, dem Klavier. Seit ihrem 5. Lebensjahr übt und spielt sie darauf. Oft klassifiziert als Smooth Jazzoder New Age-Musikerin streckt sie ihre musikalischen Fühler auch in andere Genres aus. Die Verbindung von westlichen und östlichen Elementen ist ihr Markenzeichen, das sich auf einer Vielzahl von Soloalben findet. Im Januar wurde ihr neues Album „The Road...“ veröffentlicht, eine musikalische Verkörperung ihrer Persönlichkeit, die eine Vielzahl von Facetten aufzeigt. Wenig Glamour, aber viel vibrierende Intimität.
Tokyo born Keiko Matsui devotes her life to her favorite instrument, the piano. Since her fifth birthday she loves this piece of equipment. Classified as New Age or Smooth Jazz musician, she always expands her work to other genres. Blending Eastern and Western influences she has found her own style presented in numerous solo albums. Her newest album „The Road...“ was released in January, 2011 and is a musical symbolization of her personality exploiting a number of facets. Less spectacular glamour but a huge portion of vibrant intimacy.
Ein außergewöhnliches Album einer begnadeten Sängerin, die offen für viele Stile immer wieder neue Ansätze für ihre Stimmgewalt schafft.
PATTI AUSTIN – Sound Advice Patti Austin feierte ihre großen Erfolge in den 80ern, als sie mit Musiklegenden wie Michael Jackson (Off The Wall), George Benson (Moody‘s Mood for Love), Luther Vandross (I‘m Gonna Miss You In The Morning), Johnny Mathis (You Who Brought Me Love) oder James Ingram (Baby, Come to Me) Duetts zu Welthits schmiedete. Ihr neues Album „Sound Advice“, das im Mai 2011 bei Shanachie erscheinen wird, ist ihr 17. Album. In ihrer hochmusikalischen Art gibt sie Popsongs einen neuen Charakter, Intensität und Ausdrucksform.
Especially during the 80‘s Patti Austin had her most prolific hit making period with legends like Michael Jackson (Off The Wall), George Benson (Moody‘s Mood for Love), Luther Vandross (I‘m Gonna Miss You In The Morning), Johnny Mathis (You Who Brought Me Love) or James Ingram (Baby, Come to Me). She recorded seventeen studio albums. Her latest one is „Sound Advice”, which will be released in May 2011 at Shanachie Entertainment. In her own highly musical way, she gives pop songs a new character, intensity and expression. An outstanding project of an amazing singer, open-minded for popular styles in her own multitextured way always reinventing her attitude to her craft.
insgesamt angenehm auffrischt. Dazu hat insbesondere auch der neue Bassist der Gruppe, Rico Belled, beigetragen.
THE RIPPINGTONS – Côte D’Azur The Rippingtons ist eine der Gruppen, die im Bereich des Smooth Jazz weltweites Ansehen erlangt haben. Geführt von Russ Freeman sind sie seit vielen Jahren ein konstanter Faktor. Auch dieses Jahr präsentieren sie wieder ein neues Album, das „Côte D’Azur“ heißt. Zurückzuführen ist der Titel auf Russ‘ Affinität für die gleichnamige französische Region an der Riviera. Das Album bietet neben dem bewährten Stil der Rippingtons auch etwas europäisch geprägten Chill-Out, der die Musik
The Rippingtons is one of the groups that have obtained in the range of Smooth Jazz world-wide reputation. Led by Russ Freeman they are a constant factor in the scene for many years. Also this year they present a new album, named “Côte D‘Azur”. This region of the same name in southern France inspired Freeman’s songwriting. The album offers the best style of the Rippingtons plus some European-influenced chill-out that refreshes the music in a pleasant way. Thereto the new bassist of the group Rico Belled has also contributed in particular.
Besprechungen von Hans-Bernd Hülsmann von smooth-jazz.de Reviews by Hans-Bernd Hülsmann of smooth-jazz.de
CD-Tipps | Smooth Lifestyle 17
Kurhaus Göggingen
David Benoit & Stefan Machalitzky
This year‘s Smooth Jazz Festival 2010 in Germany took place in Augsburg in the Parktheater at Kurhaus Göggingen, a historic bulding from the 19th century that has been rebuilt after a fire and now serves as theater and concert hall. It turned out to be an ideal setting for this event, holding up to 700 people, a third of them in the seating area. There were bars and catering areas, so we were taken care of very well. The event was attended well, I was pleased to see a capacity crowd and many familiar faces from previous years. Friday night the festival was kicked off by David Benoit who did some songs from his current „Earthglow“ release, next to several of his classic songs ranging from „Freedom At Midnight“ to „Blue Rondo A La Turk“,
supported by The Heavy Mellow Quartet from Berlin, who backed all the major acts on Friday and Saturday. Later during Benoit‘s show, special guest Rick Braun played one song, kicking up things a notch. David Benoit was in a great playing mood and provided an excellent performance. Rick Braun did the late show and turned up the heat considerably, he was joined by Shilts, and the two worked the crowd. David Benoit joined in for one song, returning Rick‘s earlier favor. Rick Braun did many of his hits, ranging from „Use Me“ to „Grazing In The Grass“, as another highlight, Chuck Loeb, who just had arrived, joined the party, bringing this first evening to a rousing end.
Rick Braun & Shilts
18 Smooth Lifestyle | Rückblick Smooth Jazz Festival Augsburg 2010
Review September 24 - 26, 2010 Parktheater
Smooth Jazz Festival Augsburg Reported by Peter Böhi of smoothjazzvibes.com
Saturday, the sax and guitar duo Akusticos opened the evening with some unplugged smooth jazz, before Shilts performed his own show. He did several of his familiar songs (like „Good Evans“ and „Look What‘s Happened“ and Stevie‘s „Tuesday Heartbreak“) before featuring a track from his brand new CD „Going Underground“. At the end of his show, Rick Braun joined him turning up the heat. This was another great show by a consummate sax player.
Chuck Loeb
Next was guitarist extraordinaire Chuck Loeb doing a great show, just backed by the Heavy Mellow Quartet, he gave us some great renditions of tracks like „The Music Inside“ and other gems from his vast catalog. The crowd just loved it. At the end of his show, Rick Braun and Shilts played a couple of tracks with him (like „Brother Ray“ and a blues) jamming along, in the spirit of jazz expressing spontaneity and cameraderie. This brought the evening to a satisfying close. Sunday morning, while some rays of sunshine were entering the building, Joyce Cooling with Jay Wagner and their own drummer, performing in Germany for the first time, capitivated the crowd with her blend of jazz and latin grooves, most notable were the percussion interludes that provided a nice change to the instrumental parts of the concert. She performed her own „Revolving Door“ sitting at the edge of the stage, providing a moving part of the concert. Her show was warmly received and she was visibly moved by the response of the crowd, she did two encores. This festival turned out to be a success, and even more than last year, I am sure that it is destined to be continued successfully in the future. Next year‘s festival will be held in Augsburg at the same location, so the uncertainty has come to an end and I look forward to be back again.
Coming soon:
SMOOTH JAZZ FESTIVAL AUGSBURG 2011 16. - 18. September 2011 Parktheater im Kurhaus Göggingen www.smoothjazzfestival.de
Rückblick Smooth Jazz Festival Augsburg 2010 | Smooth Lifestyle 19
SMOOTH JAZZ ON THE NILE! COMING SOON IN WINTER 2012.
Welcome To The Smooth Side Of Life
powered by:
MEMBER OF VERKEHRSBÜRO GROUP
Willkommen auf einer exklusiven Nilkreuzfahrt mit einem erstklassigen Rendezvous aus Soul, Jazz und RnB, mit einigen der größten Namen der internationalen Smooth Jazz-Szene und einzigartiger Live-Musik! Infos und Buchung in Ihrem Ruefa Reisebüro 0810 200 400 | www.ruefa.at