N° 204 // Lunes 26 de diciembre de 2022
ESPACIO DE ARQUITECTURA
'EL FUTURO DEL AGUA' DE DIEGO ARRAIGADA
Argentina en la Bienal de Arquitectura de Venecia 2023
13 cosas que debes sacar de casa antes de que termine el año
2
ARQ. D5
NOTA DE TAPA
// Lunes 26 de diciembre de 2022
'EL FUTURO DEL AGUA' DE DIEGO ARRAIGADA
Argentina en la Bienal de Arquitectura de Venecia 2023 S
e podría decir que la Bienal de Arquitectura de Venecia es una de las exposiciones con mayor trascendencia a nivel mundial. Creada en 1895 bajo el título de “Exposición Internacional de Arte de Venecia”, la Bienal es al día de hoy una de las instituciones culturales más importantes del mundo, consolidándose como una plataforma universal en la cual las naciones exponen su producción. Por este motivo, cada dos años, el mundo vuelca su mirada hacia Venecia. La sección de Arquitectura dentro de esta exposición fue creada en el año 1980, 85 años después, con el objetivo de exhibir, exponer y postular las propuestas y desarrollos arquitectónicos de los diversos países participantes, ofreciéndoles la oportunidad de mostrar su producción y brindándoles una herramienta para posicionarse en el contexto internacional. El martes 13 de diciembre, la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina anunció a los premiados de su concurso abierto de curaduría para seleccionar el envío del país a la 18° Exposición Internacional de Arquitectura de la Bienal de Venecia, que tendrá lugar el próximo año del 20 de mayo al 26 noviembre. 'El futuro del agua', presentado por Diego Arraigada, fue el proyecto que alcanzó el primer puesto. “Argentina posee una rica y privilegiada relación con el agua, con importantísimos recursos a nivel mundial de agua potable. La muestra 'El futuro del agua' pone de manifiesto estas relaciones, haciendo visibles sus múltiples facetas y escalas a lo largo de la historia, permitiendo entender el impacto de las disciplinas urbanísticas y arquitectónicas sobre ella y promoviendo la reflexión sobre acciones futuras”, señala el comunicado de Cancillería. 'El laboratorio del futuro', el tema y el título propuesto por la curadora Lesley Lokko para la próxima muestra internacional en Venecia, considerará al continente africano como protagonista del futuro. “Hay un lugar en este planeta donde todas estas cuestiones de equidad, raza, esperanza y miedo convergen y se unen: África. A nivel antropológico, todos somos africanos. Y lo que pasa en África nos pasa a todos”, explica con sus propias palabras.
Entre los otros proyectos finalistas del concurso argentino se encontraron 'Nostalgias del porvenir' de Martín Benavídez y Federico Cairoli (2° lugar) y 'Estructuras invisibles' de Ana Babaya, Juan Manuel Balsa, Leandro Castro, Rocío Crosetto Brizzio y Alejandro Puente Cevallos (3° lugar).
La presencia argentina en la Bienal
Descripción proyecto por BIG de Veneciadel a través del tiempo Argentina se estableció como el primer país latinoamericano en participar de la Bienal al enviar, en 1901, la obra de Pio Collivadino, pintor grabador y escenógrafo argentino. A pesar de su pronta participación, no fue hasta hace 7 años que el país tuvo su propio pabellón permanente -como si lo habían tenido antes Brasil, Uruguay y Venezuela-. Afortunadamente, a partir del año 2012 la Argentina adquirió su propio pabellón, definido por 500 metros cuadrados dentro de la Sala de Armas de los Arsenales. Esta sala, en conjunto
con el histórico pabellón Giardini son los principales recintos del evento, ocupando el país un lugar central en el espacio de la exposición. Si bien la Bienal es una vitrina que legitima la producción de los expositores y los posiciona en el radar mundial, también es un espacio de debate y de reflexión que invita a la reflexión. Una oportunidad para replantearse el camino hacia la nueva arquitectura, de dialogar con la producción mundial para comprenderla, de intercambiar posiciones, de estimular discusiones sobre los valores arquitectónicos y de tener una visión crítica en cuanto al futuro. La Argentina siempre ha intentado exponer con orgullo la producción de sus arquitectos, tanto de los jóvenes como de los ya consagrados, buscando otorgarle al mundo un reflejo fiel de sus trabajos y de sus reflexiones, condensando el esfuerzo y el pensamiento gestado en sus tierras. Por este motivo, y orientándonos hacia la decimoséptima edición de la Bienal de Arquitectura, recopilamos los pabellones que han representado a la Argentina en la Bienal de Venecia.
ARQ. D5
3
// Lunes 26 de diciembre de 2022
"Ideal / Real" Pabellón para la Bienal de Venecia 2014 El Pabellón argentino para la Bienal de Venecia de 2014, curado por los Arquitectos Emilio Rivoira y Juan Fontana buscó profundizar, abarcando un lapso de cien años, en la dicotomía existente entre la evolución e interpretación de las ideas “modernas” (lo IDEAL), y lo que finalmente construyó y materializó nuestra sociedad, dando forma a nuestro modo de habitar (lo REAL). Así, entre lo IDEAL y lo REAL, una instalación de biombos materializados en madera organiza el espacio exponiendo imágenes y videos. El mundo de lo IDEAL resume la aspiración de cambio, el deseo, la fascinación y el compromiso con las nuevas ideas. Expone el desafío y frustración, los ideales y sus malas interpretaciones, la excelencia y lo ordinario, lo sagrado y lo profano. Cosas aceptadas y malentendidas. Mientras tanto, el mundo REAL sobre la base de estos sueños idealistas, añadió seguidores a una cultura de cambio. Esta consistió en una nueva forma de construir, más simple, más inclusiva, que nació acompañada de nuevas normas de construcción y planificación, nuevas tecnologías industriales, otras maneras diferentes de organizar la construcción y por sobre todo una nueva forma de enseñar arquitectura.
"Vértigo Horizontal" Pabellón para la Bienal de Venecia 2018 La exposición de 2018, curada por los arquitectos Javier Mendiondo, Pablo Anzilutti, Francisco Garrido y Federico Cairoli, indagó sobre los conceptos de humanidad y espíritu democrático, proponiendo un diálogo transversal entre espacios geográficos y lugares arquitectónicos. Bajo el título de “Vértigo Horizontal”, el pabellón de Argentina constituyó una invitación a redescubrir el territorio como una construcción colectiva y a entender la arquitectura en su capacidad de suscitar generosidades inesperadas en cada proyecto. Lo horizontal es al mismo tiempo geografía, arquitectura y escala humana.
"ExperimentAR, Poéticas desde la Frontera" Pabellón para la Bienal de Venecia 2016 Bajo la curaduría del Arquitecto Atilio Pentimalli, El Pabellón Argentino para la Bienal de 2016 titulado 'ExperimentAR, Poéticas desde la Frontera', abordó el concepto de la experimentación presentando una serie de estructuras autoportantes de listones de madera, entrelazadas laberínticamente que invitan a sumergirse en una atmósfera de exploraciones arquitectónicas. Además, se orientó la exposición hacia obras argentinas que hayan logrado a través de la experimentación y la exploración en lo cotidiano ir más allá de la norma. Obras que hayan podido ganar la batalla diaria contra los códigos, la falta de recursos económicos, las condiciones fluctuantes del país, los tiempos y las exigencias del mercado, a través de la inteligencia, la intuición, el trabajo y el talento argentino.
"La Casa Infinita" Pabellón para la Bienal de Venecia 2020 Desarrollado por el arquitecto Gerardo Caballero, con la colaboración de Paola Gallino, Sebastián Flosi y Franco Brachetta, "La casa infinita", un proyecto inspirado en las casas tradicionales argentinas, representará al país en la próxima exposición internacional de arquitectura de la Bienal de Venecia (entre el 23 de mayo y el 29 de noviembre del 2020). El proyecto reflexiona sobre la identidad de la casa popular argentina: la casa chorizo. La casa infinita apuesta a extender los límites de lo doméstico y remarca la importancia de lo colectivo por sobre lo individual, determinando que una casa puede ser mucho más grande que la propia vivienda "puede ser la ciudad, el país y hasta el mundo".
Fuente: Archdaily adaptado para ARQ D5.
4
ARQ. D5
// Lunes 26 de diciembre de 2022
ORDEN EN CASA
13 cosas que debes sacar de casa antes de que termine el año Los japoneses hacen una limpieza profunda anual el 28 de diciembre, para empezar el nuevo año libres de cargas innecesarias. ¿Te sumas a la tradición? Estos son algunos ejemplos de los que puedes desprenderte para recibir 2023 de una manera más ligera. Expertos en orden y simplicidad, para los nipones el 28 de diciembre es el día en que practican Oosouji, que implica ordenar la casa y la mente. Se trata de una limpieza profunda, en la que se sacan todos los objetos de los cajones y muebles para deshacerse de todo aquello que no sea necesario. Y, al mismo tiempo, se aprovecha para limpiar el polvo y la suciedad de los lugares que normalmente están llenos de cosas. Esta práctica inspiró a Marie Kondo para crear su conocido método de orden, que se realiza durante una jornada completa, pero como nuestros hogares no son tan minimalistas como los de los japoneses, puede que nos lleve más días. Por eso te animamos a empezar ya y a deshacerte antes de que acabe el año de 13 cosas innecesarias que guardas en casa y lo único que hacen es ocupar espacio y atrapar polvo. Si no se te ocurre por dónde empezar, mira esta selección de ideas.
1. Trapos viejos
valioso. Ha llegado la hora de reciclarlas. 5. Medicamentos caducados 5. Medicamentos caducados Probablemente tu botiquín también necesite una limpieza. Aprovecha para revisar las fechas de caducidad de tus medicamentos y los que estén caducados, llévalos a reciclar a los contenedores de las farmacias. 6. Móviles6.y tecnología obsoleta Móviles y tecnología obsoleta Seguro que encuentras teléfonos, radios y auriculares estropeados u obsoletos guardados en un cajón y sabes que no vas a usarlos más. Despídete de ellos llevándolos a un punto de reciclaje 7. Pilas que no 7. funcionan Pilas que no funcionan
El mantel, ese elemento imprescindible para no estropear la mesa, tiene una vida útil limitada y acaba rompiéndose o con manchas que lo hacen inservible. Lo mismo ocurre con las toallas y los trapos que se usan para limpiar. ¿ Si estos textiles ya no se pueden aprovechar más, antes de que termine el año sácalos de casa y recíclalos en los contenedores de ropa.
Seguro que tienes un bote en el que vas dejando pilas que ya no funcionan. Cuando esté lleno, deposítalas en un punto limpio. 8. Papel de regalo 8.usado Papel de regalo usado
11. Botones sueltos11. Botones sueltos Ese precioso papel que envolvía un regalo que has recibido y que guardaste para reutilizarlo, tiende a acabar arrugado, descolorido y Las prendas con botones suelen llevar piezas de repuesto que 2. Ropa que no usas2. Ropa que no usas con dobleces que no te permiten usarlo de nuevo. Fuera de casa, ¡ya! guardamos como oro en paño pero... ¿has cosido uno alguna vez? Además, seguro que la mayoría de la ropa con la que venían ya ni la Muestras de cosméticos Sabemos que es difícil desprenderte de esa camisa que te encantaba 9. Muestras de9.cosméticos guardas. hace seis años o ese pantalón que llevas varios inviernos sin Calcetines desparejados conseguirte abrochar, pero es un hecho, todo lo que no nos ponemos Te encanta despegarlas de las páginas de las revistas y guardar los 12. Calcetines12. desparejados y que ya no nos emociona, debe salir del armario. Piensa en el envases mini que te regalan cuando compras algo pero, ¿cuánto espacio que ganarás, que se traducirá en un mayor orden y más tiempo lleva ese sobrecito con una muestra de sérum en el cajón del Si conservas calcetines solitarios por si algún día se obra el milagro y mimo para las prendas que quieres conservar. baño? Probablemente esté caducado. aparece su segunda mitad, sé práctico y despídete de ellos. 3. Cajas vacías
3. Cajas vacías
10. Bolígrafos secos10. Bolígrafos secos
13. Apuntes
13. Apuntes
Dentro de la ingente cantidad de objetos que guardamos pensando Seguro que tienes un bote lleno de bolígrafos, rotuladores, Una de tus estanterías está a reventar con los libros y apuntes de tu en que podremos necesitarlos en un futuro están las cajas. Seguro marcadores, pero cada vez que necesitas escribir con ellos o usarlos, tierna infancia. ¿Tienes previsto repasar? Deposítalos ya en el que en tu casa tienes de todos los tamaños y ocupan un espacio muy alguno no funciona. Ha llegado la hora de despedirte de ellos. contenedor.
Escrito por Ores Lario, para Arquitectura y Diseño, adaptado para ARQ D5.
ARQUITECTURA, ATRIBUTO DE ARQUITECTOS COLEGIO DE ARQUITECTOS DE LA PROVINCIA DE SANTA FE - DISTRITO 5 9 de Julio 235 / Rafaela. Santa Fe Tel. (03492) 430840 / www.cad5.org.ar Colegio de Arquitectos Distrito 5
cad5.rafaela