wonenin Parkstad e.o.
mei
'16
met wooninspiratie van
*
DE LIBELLE ZOMERWEEK: LET’S DANCE!
* grote verschillen tussen regionale woningmarkten * BUITEN = BINNEN
Brunssum Acaciastraat 66
* Starterswoning * Drie slaapkamers * Eenvoudige keuken/badkamer * Grote garage
Vraagprijs € 98.000,- k.k.
Brunssum Thalesstraat 57
* 55m2 woonkamer en keuken * 2 ruime slaapkamers * Inpandige privé garage * Fraaie ligging aan park
Vraagprijs € 185.000,- k.k.
Brunssum Dorpstraat 143
* Instap klaar woonhuis * Gunstige ligging nabij centrum * 4 slaapkamers * Moderne badkamer en keuken
Vraagprijs € 159.000,- k.k.
Geleen Napoleonbaan Nrd 164
* Grote leefkeuken * Complete badkamer * 2 ruime slaapkamers * Diepe achtertuin
Vraagprijs € 107.000,- k.k.
Brunssum Koningstraat 60
* Lichte woonkamer * Inpandig bereikbare garage * 4 slaapkamers * Uitstekende ligging
Vraagprijs € 139.000,- k.k. Heerlen Fr. Dohmenhof 18
* Grote aanbouw woonkamer * 3 slaapkamers * Zeer goed onderhouden * Uitstekende ligging
Vraagprijs € 148.000,- k.k.
Brunssum Platostraat 29
* 4 slaapkamers * Moderne complete badkamer * Uitstekende locatie * Instap klaar woonhuis
Vraagprijs € 192.500,- k.k. Heerlen Kampstraat 92
* 5 slaapkamers * Moderne keuken * Garage en ruime kelder * Grote achtertuin
Vraagprijs € 148.000,- k.k.
Brunssum R Cortenbachstr. 7
* Lichte woonkamer * Complete keuken * 2 slaapkamers * Ideale starterswoning
Vraagprijs € 124.500,- k.k.
Hoensbroek Opbraakstr 68
* Moderne instapklare woning * Ruime woonkamer en keuken * 3 slaapkamers * Inpandige garage
Vraagprijs € 169.000,- k.k.
Horizonstraat 25 • 6446 SB Brunssum • Tel: 045- 528 54 33 • info@dijkstrawoningadvies.nl
www.dijkstrawoningadvies.nl
let’s dance 23 t/m 29 mei
DE LIBELLE ZOMERWEEK AL 20 JAAR HET LEUKSTE FEESTJE!
het almeerderstrand wordt omgetoverd tot één grote bloemenzee waar je heerlijk kunt dansen, shoppen, bijkletsen, meezingen met bekende artiesten (zoals charly luske en jan smit) en inspirerende workshops kan volgen. dit jaar wordt er extra groot uitgepakt omdat de libelle zomerweek 20 jaar bestaat. met meer dan 300 verschillende shops en activiteiten rond libelle dance square, lekker eten in de swinging kitchens en bekende artiesten met modeshows in club libelle heb je een compleet dagje uit met je moeder, zus, beste vriendin of collega! we strooien met bloemen en we gaan dansen, want het thema is: let’s dance! In de verte hoor je al flarden van de muziek en ongemerkt ga je een beetje sneller lopen. Het is een prachtige lentedag, zo’n dag waarop alles lijkt te stralen. De lucht is helder en vol kwetterende vogels, de zoete geur van de bloemen wordt meegevoerd op de wind. Iedereen lijkt vrolijker als de zon schijnt, of zou dat door het feest komen? Je wordt omringd door lachende, dansende mensen die je meetrekken de dansvloer op. De muziek zwelt aan en dan zie je het. Een oase van bloemen, roze, gele en oranje. Een explosie van tere en felle kleuren met een zoete, intense geur. Midden op de dansvloer sta je stil, vol verwondering door al dit moois. Maar dan neemt de muziek het over, je kunt niet langer stil blijven staan en je voeten en heupen móeten meebewegen. Iedereen danst, de jurken van de vrouwen bewegen als de bloemblaadjes in de wind, zo teer, zo zwierig. Zelfs de tafels langs de kant zijn bezaaid met bloemen en staan vol zoete verleidingen. Even wat proeven van die prachtige taartjes en tintelende wijn en dan gauw weer meedoen op het ritme van de muziek. Let’s dance!
maak kans op een vrijkaart voor jou en een vriendin vriendin!!
5x2
hier is het feestje
zin om te gaan? libellezomerweek.nl/kies-je-kaart/
www.libellezomerw
speel het memoryspel & win!
h
Te midden van duizenden bloemen gaan we heerlijk dansen. Overal op het Zomerweekterrein is muziek en de artiesten die komen optreden waren nog nooit zó bereikbaar. Je kunt naar hartenlust shoppen, proeven en deelnemen aan een van de gratis workshops. Kom gezellig met je moeder, vriendin, zus of collega naar Almere en maak er samen met ons een onvergetelijk feestje van! Na afloop krijg je een goodiebag inclusief Libelle 22 en Margriet 15 cadeau! (op=op).
eek.nl/memorygame
/
woon weetjes
SAVE THE DATE Van 27 t/m 29 mei 2016 vindt de 11e editie van Designday plaats Designday is een creatieve happening die zich richt op (eu)regionale en (inter)nationale ontwerpers, die toegankelijk design maken. Het wordt georganiseerd door Designday in samenwerking met Maastricht Academy Fine arts and Design (MAFAD) van ZUYD Hogeschool. Het evenement vindt dit jaar plaats in de SAM-decorfabriek aan de Meerssenerweg in Maastricht. designday.nl
geld terug bij aanschaf duurzame houtkachel Energie besparen en toch zorgen voor een behaaglijke warmte en gezelligheid in huis. Met een moderne, houtgestookte haard in uw woonkamer kan dat. Stoken met hout is namelijk een goedkope en duurzame manier van verwarmen. Om meer mensen over de streep te trekken, kunnen particulieren en bedrijven die een duurzame houtkachel aanschaffen, met ingang van maandag 15 februari een deel van het aankoopen installatiebedrag terugkrijgen. meer info: www.stimuleringhoutstook.nl
woonplant van de maand
nieuw:
salie ~ ~
Magical Ruby Tuesday Tuinliefhebbers opgelet! Er is een nieuwe
Salie is een feestje om in je tuin te hebben. Bij een
spectaculaire tuinhortensia: Magical Ruby
zuchtje wind wuiven de paarse pluimen sierlijk heen
Tuesday. Deze unieke wijnrode tuinplant
en weer en je blijft er vol bewondering naar staren.
verandert tijdens de extra lange bloei
Heel bijzonder is dat Salie als een van de weinige
meerdere keren van kleurschakering
tuinplanten vierkante stelen heeft. Ook honingbijen,
en vraagt geen groene vingers. Bij
vlinders en libellen houden van de plant, maar dan
de introductie op de internationale
vanwege de hoge nectarproductie. Hoe het ook zij,
sierteeltvakbeurs Plantarium 2015 won
met de Tuinplant van de Maand mei krijgt je tuin een
de hortensia de titel ‘Beste nieuwe
echte pluim!
tuinplant’. Vanaf april is de hortensia verkrijgbaar bij tuincentra.
Mooiwatplantendoen.nl
magicalfourseasons.com
voor de mini’s Een productenlijn voor jongens en meisje die ideaal is voor de slaapkamer of speelkamer. Door de speelse en frisse designs van de nieuwe items is het mogelijk te blijven mixen en matchen met de gehele collectie. roomblush.com
ZONWERING ROLLUIKEN ROLPOORTEN VERDUISTERING
column Na twaalf jaar werkzaam te zijn geweest in diverse communicatiefuncties, is interieurstyliste en journaliste Petra Lejeune zich in 2008 gaan focussen op haar grote passie voor ontwerpen en interieur. Namens Woonboulevard Heerlen spot ze telkens de laatste woontrends. foto: Kim Booij
Sittarderweg 116, 6412 CL Heerlen • Telefoon 045-5721658 info@micazonwering.nl • www.micazonwering.nl
buiten =
www.parkstadvastgoed.nl info@parkstadvastgoed.nl Tel.: 045-5322059
Onze klanten beoordelen onze dienstverlening bij verkoop met gemiddeld een 9.6! Wat maakt ons speciaal: - PERSOONLIJK - TOEGEWIJD - DESKUNDIG www.parkstadvastgoed.nl info@parkstadvastgoed.nl www.parkstadvastgoed.nl
binnen
Het is volop lente. We gooien de deuren weer open en kunnen naar buiten. Ook binnen genieten we optimaal van het buitenleven. Want binnen en buiten worden steeds meer één geheel. Dat zorgt voor rust en daarmee dus ook voor ruimte. Bekijk je tuin en de aangrenzende woonkamer of keuken eens. Als je een duidelijke verbinding in de vorm van een groot raam, een schuifpui of een loopdeur hebt, is het goed om deze twee als een geheel te benaderen. Door kleurgebruik bijvoorbeeld. Haal groen naar binnen, want planten heb je buiten toch ook staan? Dat brengt meteen leven in de brouwerij. En kijk ook eens naar wat er buiten zoal bloeit, misschien is het leuk om die kleur in een boeketje of een ander accent binnen te laten terugkomen? Eenheid zorgt namelijk altijd voor rust en dus ook voor ruimte. En buiten kunnen we eveneens wel wat meer pit gebruiken. We kleden tegenwoordig de buitenruimte dan ook net zo aan als dat we dat binnen doen. Tuinaccessoires zijn volop verkrijgbaar en maken van je tuin een gezellige buitenruimte. Vrolijke kussens op je loungebank, een buitenkleed op de grond en een aantal leuke led-lampionnen in een boom. Vul dit aan met een kaarsje, een mooie pot met kleurrijke planten en je bent al een heel eind op weg. Het is eigenlijk heel gemakkelijk om sfeer te creëren buiten. Stem ook hier het geheel op elkaar af, dan benadruk je de eenheid nog eens extra. En geniet volop van dit mooie seizoen!
foto: Ikea
foto: Kwantum
actueel:
grote verschillen tussen regionale woningmarkten de cijfers over het eerste kwartaal in 2016 staven zoals verwacht - dat de woningmarkt weer in bloei staat. vergeleken met vorig jaar wisselden bijna 20 procent meer koopwoningen van eigenaar gedurende de eerste maanden van dit jaar. ook de vraagprijzen stijgen gestaag. momenteel ligt de prijs van een gemiddeld verkochte woning nog zo’n 9 procent onder het niveau van 2008 (bij de start van de crisis), maar wel 11,3 procent hoger dan op het dieptepunt. De regionale verschillen blijven echter groot. Vooral stedelijke gebieden, in het bijzonder de driehoek Amsterdam, Leiden, Utrecht en de stad Groningen presteren bovengemiddeld. Dit zijn steden met een sterk regionale positie en een goede onderwijsfunctie. Over het algemeen is de bevolking jonger en de dynamiek op de huizenmarkt groter.
VERKOOPTIJD DAALT De gemiddelde verkooptijd van woningen daalt eveneens. Een teken van de relatief gezonde Limburgse huizenmarkt is dat woningen nauwelijks langer dan drie jaar te koop staan. Van de tien gemeenten met het laagste aandeel langdurig te koop staande woningen liggen er vijf in Limburg! Naast verschillen tussen stad en platteland, tekenen zich duidelijke verschillen af tussen steden onderling. Zo liggen Maastricht en Heerlen slechts twintig kilometer uit elkaar, maar zorgen het woningbestand en de populariteit dat de woningwaarde in Maastricht beduidend hoger ligt. Op provinciaal niveau vertoont de woningmarkt het komende decennium minder dynamiek dan de landelijke ontwikkeling. Zo blijft het Limburgse koopwoningenaanbod redelijk snel stijgen, terwijl de vraag de komende tien jaar zal afnemen. De prijsontwikkeling zal daarom minder sterk zijn. Dit heeft tevens te maken met de lage groei van Limburgse huishoudens, de gemiddeld lagere inkomens en een afnemend aantal verhuizingen. bronnen: NVM.nl, ING Bank N.V.
Drenthe, Limburg en Zeeland zijn provincies waarin alle regio’s, dus ook de meer stedelijke gebieden, achterblijven bij het landelijk gemiddelde. Ze kunnen echter, gezien de prijs/kwaliteitverhouding nog steeds aantrekkelijk zijn voor kopers. Lage maandlasten vormen immers een compensatie voor geringe waardestijging. •
VRIJSTAANDE WONINGEN FASE 4 G NO 2 ! OOP K E T
KOOPPRIJS VANAF: € 218.000,- V.O.N. In het nieuwbouwproject OP DE KNIP - TERWINSELEN starten wij binnenkort met de bouw van 5 vrijstaande woningen. Dit is voorlopig de laatste fase die in dit fraaie project gerealiseerd wordt. De woningen worden gebouwd op zeer grote kavels en zijn op een fraaie locatie gesitueerd. Deze kavels waren oorspronkelijk bedoeld voor zelfbouwers in de vrije sector woningbouw.
LA LA GE • EN GE WO • GR ERG HY ONL A AT IE PO IS NO TH STE ZO RM EEK N NN E R DO EP PA ENT OR AN 20 E EL 16 EN
Er zijn diverse optiemogelijkheden om de woning geheel naar eigen wens te laten uitvoeren. Bij de bouw van de woning kan ook rekening gehouden worden met latere uitbreiding/vergroten van de woning. De constructieve voorzieningen worden dan reeds nu meegenomen in het bouwplan. De L-vormige woonkamer met aansluitend eetkamer en halfopen keuken zijn de riante leefruimtes op de begane grond. Vanuit de woonkamer is de fraaie tuin te bereiken. De verdieping herbergt drie ruime slaapkamers, overloop en badkamer. Middels een vaste trap is de zolder bereikbaar. Een ware aanvulling op dit fraaie woonplan.
EN
VERZEKERINGEN VASTGOED Kaalheidersteenweg 107 6466 AB Kerkrade offermansensnijdermakelaardij.nl
t (045) 54 10 500
NIEUW
Kerkrade Koningsweg 39 * vrijstaand woonhuis * tegenover Stadspark * inpandige garage Vraagprijs € 224.500,- k.k.
NIEUW
OPEN HUIS ZATERDAG 14 MEI 11.00 - 13.00 UUR
NIEUW
NIEUW
Heerlen Heuvelweg 27 * jong hoekhuis m. garage * jaren ‘30 stijl * instapklaar
Heerlen Kissel 51 * vrijstaande bungalow * instapklaar * ruim perceel
Vraagprijs € 239.000,- k.k.
Vraagprijs € 179.000,- k.k.
NIEUW
NIEUW
NIEUW
Kerkrade Klein-Winselerstraat 7 * patio-bungalow * goed onderhouden * garage en 3 slaapkamers
Kerkrade Josephinastraat 10 * jaren ‘30 woonhuis * ruim; 5 slaapkamers * 2 badkamers
Kerkrade Winricusstraat 44 * ruime hoekwoning * rustig gelegen
Eygelshoven Merodestraat 6 * halfvrijst. met aanbouw * mooie tuin en nabij bos * goed onderhouden
Kerkrade Sint pieterstraat 78 a * bovenwoning 1e en 2e verd. * met dakterras * goed onderhouden
Vraagprijs € 269.000,- k.k.
Vraagprijs € 174.500,- k.k.
Vraagprijs € 149.000,- k.k.
Vraagprijs € 157.000,- k.k.
Vraagprijs € 75.000,- k.k.
Kerkrade Niersprinkstraat 42 * instapklaar nwbw app. * 2 balkons, berging en parkeerplaats * top-locatie Vraagprijs € 265.000,- k.k.
Brunssum Hazenkampstraat 39 * hoekhuis met aanbouw * rustige woonwijk * verrassend ruim
Eygelshoven Mirbachstraat 21 * instapklaar appartement * met patiotuin * jaren ‘30 sfeer
Kerkrade Struverstraat 46 * appartement 2e verd. * rustige ligging * huren is duurder
Landgraaf Monseigneur Lemmensstraat 25 * hoekhuis met aanbouw * vrijstaande garage * instapklaar
Kerkrade Rukkerweg 140 * ruim en karakteristiek * 5 slaapkamers * diepe tuin
Kerkrade Laurentiusstraat 55 * woonhuis met aanbouw * met karakter * gelegen in wijk Terwinselen
Vraagprijs € 115.000,- k.k.
Vraagprijs € 99.000,-
Vraagprijs € 65.000,- k.k.
Vraagprijs € 149.000,- k.k.
Vraagprijs € 149.000,- k.k.
Vraagprijs € 124.500,- k.k.
Kerkrade Sint Jozefstraat 50 * hoekwoning met aanbouw * luxe badkamer * 2 slaapkamers
Heerlen Adenauerlaan 65 * 4e verdieping gelegen * instapklaar appartement (70 m2) * eigen parkeerplaats Vraagprijs € 94.500,- k.k.
Eygelshoven Achterschouffert 29 * vrijstaand woonhuis * levensloopbestendig * met garage
Landgraaf Lindestraat 51 * appartement beg. grond * perfect afgewerkt * eigen p-plaats en berging
Eys Eyserweg 11 * ruime bedrijfswoning * met loodsen en garage‘s * in dorpskern Trintelen
Landgraaf Kerkstraat 19 A * ruim appartement (118m2) * 2 slaapkamers * groot dakterras
Vraagprijs € 269.000,- k.k.
Vraagprijs € 99.000,- k.k.
Vraagprijs € 299.000,- k.k.
Vraagprijs € 129.000,- k.k.
Kerkrade Veldkuilstraat 6 * karakteristiek woonhuis met diepe tuin * aparte achteringang * 5 slaapkamers Vraagprijs € 99.000,- k.k.
Eygelshoven Mirbachstraat 19 * ruim jaren ‘30 woonhuis * 5 slaapkamers * goed onderhouden
Landgraaf Boskriek 1 * modern afgewerkte villa * jonge woonwijk * met garage‘s
Kerkrade St. Corneliusstraat 3 * tussengelegen woonhuis * goed onderhouden * leuke starterswoning
Vraagprijs € 169.000,- k.k.
Vraagprijs € 425.000,- k.k.
Schinveld Nieuwwijkstraat 34 * halfvrijstaand woonhuis * met aanbouw en diepe tuin * rustige woonomgeving Vraagprijs € 209.000,- k.k.
Vraagprijs € 137.000,- k.k.
Kerkrade Onze lieve Vrouwestraat 75 * tussengelegen woonhuis * diepe tuin * met ruime garage Vraagprijs € 97.500,- k.k.
Vraagprijs € 105.000,- k.k.
IE! ACTrente
geen es! verli
LAATSTE WONING in TE KOOP st ap
kl
Vrijstaande woningen op royaal perceel:
aa
r
Woonpark Laura
Eygelshoven
Koopprijs vanaf € 188.100,- v.o.n. 2e fase bouw van ruime tweekappers en vrijstaande woningen met garage en tuin. Optimaal geïsoleerd. Vaste trap naar zolder met optioneel 4e slaapkamer. Diverse opties mogelijk. Hoogwaardig afwerkingsniveau, fraaie woonwijk.
NOG SLECHTS1 WONING TE KOOP
Koopprijs vanaf € 218.500,- v.o.n.
Koopprijs vanaf € 202.345,- V.O.N. NO SLEC G HTS
TE K 2 OOP
!
De ruime kavels grenzen deels aan openbaar groen en bieden een fraai uitzicht op de omgeving. De begane grond biedt ruimte aan een royale zithoek aan de voorzijde en een eethoek aan de achterzijde. Het terras is toegankelijk via de deur in de deels open keuken. De eerste verdieping telt drie ruime slaapkamers en een badkamer met wastafel, douche en tweede toilet. De zolder, waar ook het aansluitpunt voor een wasmachine is gelegen, is bereikbaar via een vaste trap. De woningen hebben een eigen opstelplaats voor de auto.
Litscherveldweg 2 6413 BA Heerlen Tel. 045 - 5213661 www.LemmensMeessen.nl info@lemmensmeessen.nl
Vervang uw bad door een ruime douche! Bezo e onze k show room
Heugerstraat 1 6443 BR BRUNSSUM 045 - 525 50 00 info@josdirkx.nl
Rijksweg-Zuid 97 b 6161 BG GELEEN 046 - 475 76 70 www.josdirkx.nl
Maandag 13:00 - 17:30 uur Dinsdag t/m vrijdag 09:30 - 17:30 uur
Woning- en projectinrichting
Ergo Sense
Trap bekleden? 13 treden
matras
Het oude tapijt verwijderen en afvoeren inclusief nieuw tapijt leggen
€ 699,-
van € 799,- voor € 499,Trappenactie € 300,- korting
Zaterdag 09:30 - 16:30 uur
Alle laminaat GRATIS leggen
2e matras GRATIS
magazine
Boek & Offermans Makelaars is uw makelaar in Zuid-Limburg. Met vestigingen in Maastricht, Heerlen en Venray kennen we de ins en outs van de woningmarkt. Heeft u verkoopplannen, bel dan met één van onze medewerkers.
GESPOT Wie is
in de kijker: Rick Novak
Boek & Offermans
ricknovak@boek-offermans.nl t 043 367 15 22 drijfveer: wensgedachte: sport: favoriete keuken: hobby’s:
Boek & Offermans Makelaars is uw full service makelaar in Zuid-Limburg. Met vestigingen in Maastricht, Heerlen en Venray kennen we de ins en outs van de woningmarkt. Heeft u verkoopplannen, bel dan met één van onze medewerkers voor een gratis waardebepaling. Wij komen dan graag bij u op bezoek om samen een plan van aanpak te maken, zodat we uw woning zo goed mogelijk voor u kunnen verkopen.
levensmotto:
geboortejaar: gezinssituatie: woonplaats: woonhuis: auto: opleiding: functie:
geloven en denken in oplossingen geluk is geen punt wat je op een gegeven moment bereikt, maar het is een keuze voetbal en hardlopen Balkan en Italiaans voetbal, gadgets en dj, ik ben een echte muziekliefhebber carpe diem
wat maakt jou bijzonder als makelaar: frisse hedendaagse blik en brede interesses met veel constructieve ambitie en energie met wie zou je een dagje willen ruilen: Tim Cook of Elon Musk 1984 samenwonend met mijn vriendin inspirator: Steve Jobs, Tony Robbins Elsloo zelf gerenoveerde tussenwoning bucketlist: roadtrip Verenigde Staten, Afrika en Azië Opel Astra GTC favoriete vakantiebestemming: Vastgoed & Makelaardij vastgoedadviseur voor wonen & Ibiza, een prachtig, bruisend Spaans eiland met een bedrijfsonroerend goed (BOG) optimaal klimaat en een hele relaxte sfeer
vragen? onze medewerkers staan voor u klaar!
Uw makelaar van luxe woningen! Burgemeester Custerslaan 29, Landgraaf
Bommerigerweg 30, Mechelen, Zuid-Limburg
In een groene omgeving staat deze in 2012 totaal verbouwde villa (circa 1400 m³), met een hoog afwerkingsniveau, voorzien van alle comfort. Door het samenspel van natuur en architectuur vormen de woning en het buiten een fantastisch geheel. U geniet van een adembenemend uitzicht over het glooiende Limburgse landschap vanaf uw eigen perceel van ruim 9000 m². Paarden aan huis is mogelijk, net als de combinatie wonen-werken of dubbele bewoning.
Op een adembenemende plek op een helling van het Geuldal staat deze schitterende gerenoveerde woonboerderij met praktijkwoning en vier vakantiewoningen (2001). Hof van Bommerig is interessant voor liefhebbers van riant wonen en van werken vanuit thuis. Met de inkomsten van verhuur van de vakantiewoningen kunnen de maandelijkse lasten aanzienlijk worden gecompenseerd.
koopsom € 750.000,-
koopsom € 995.000,-
WWW.BOEK-OFFERMANS.NL
Heerlen, Maastricht, Venray info@boek-offermans.nl t 045 574 32 33 / t 043 367 15 22 www.boek-offermans.nl
LITSCHERVELD Heerlen Bezoek ons infopunt Schout van Heeckerenring te Heerlen a.s. vrijdag van 16.00 tot 17.00 uur.
info: www.litscherveld.nl
In de jonge woonwijk Litscherveld worden deze acht moderne en energiezuinige (A++++) vrijstaand geschakelde woningen met garage gerealiseerd. Collegiale verkoop met: Woonoppervlakte: 110 m²
Prijs vanaf â‚Ź 199.000,- v.o.n.
NIEUWB
Boek & Offermans, ook uw aankoopmakelaar U wilt een huis kopen. Maar wat moet u bieden? Hoe moet u onderhandelen? Wat zijn de valkuilen? En hoe zet men vervolgens de afspraken in de definitieve overeenkomst op papier? Het kopen van een woning vereist deskundigheid en ervaring. Voor ons is het dagelijks werk, maar voor de meesten een belangrijke stap die maar twee of drie keer in het leven wordt gemaakt. De jarenlange ervaring op de lokale en regionale woningmarkt en de inbreng van onze deskundige makelaars staan garant voor een succesvolle aankoopbegeleiding. Wij hebben aankoopbegeleiding tot specialiteit verheven. Daarom zijn onze makelaars altijd bezig alle informatie met betrekking tot nieuwe woningen in de markt te vergaren. Wilt u meer informatie? Neem dan nu contact met ons op en wij informeren u graag over onze werkwijze. Maastricht Scharnerweg 116B 6224 JK Maastricht t 043 367 15 22
BOUWPROJECTEN
WWW.BOEK-OFFERMANS.NL
KLOOSTERKWARTIER Sittard
r
Venray Poststraat 9 5801 BC Venray t 0478 63 69 22
Appartementen
Woonoppervlakte: vanaf 108 m²
Prijs vanaf €295.000,- v.o.n.
Penthouses:
Woonoppervlakte: vanaf 168 m²
In het hart van Sittard pronkt het schitterend gerestaureerde Kloosterkwartier. Luxe nieuwbouw appartementen en karakteristieke penthouses met ondergrondse parkeerplaats en riant terras/balkon. Neem een bezichtiging in het oude pand en u bent meteen verkocht.
Prijs vanaf € 495.000,- v.o.n.
COUR JARDIN Eygelshoven Voor meer informatie kunt u terecht op de informatieavond op dinsdag 24 mei a.s. van 19.00 tot 20.30 uur bij Bistro Socio, Terbruggen 16 te Eygelshoven
Heerlen Akerstraat 39-41 6411 GW Heerlen t 045 574 32 33
Cour Jardin bestaat uit 17 fraaie appartementen, ieder met een eigen parkeerplaats en privé berging. Er is een lift aanwezig. Alle dagelijkse voorzieningen zijn op loopafstand. Collegiale verkoop met: Woonoppervlakte: vanaf 78 m²
Prijs vanaf € 115.000.- v.o.n.
2016
Sprekende Cijfers
Q1
Woningmarkten Maastricht
In Maastricht is het woningaanbod sterk afgenomen. Het aantal te koop staande woningen bedraagt nu 539 en is, vergeleken met hetzelfde moment in 2015, met 12% gedaald. De afname is groter dan het landelijke gemiddelde (-5%). Alleen het aanbod van twee-onder-één-kapwoningen en hoekwoningen is met 22% en 10% toegenomen. Ondanks het gedaalde beschikbare aanbod zijn de marktverhoudingen ruim te noemen. Dit betekent dat het aantal transacties per kwartaal het totaal beschikbare aanbod niet overstijgt. De marktratio bedraagt 28%. Het aantal verkochte woningen is, in het eerste kwartaal van het jaar, met 4% toegenomen vergeleken met dezelfde periode in 2015. Voorts blijkt uit de cijfers dat slechts een beperkt deel van het aanbod langdurig te koop staat. Zo staat 5% langer dan drie jaar te koop, terwijl dit landelijk op 18% ligt. Al met al kan worden gesteld dat de markt in Maastricht zich herstelt en dit uit zich duidelijk in een toenemend aantal transacties, een afname in het beschikbare aanbod en een gestaag herstel van de woningprijzen.
Aantal transacties Stefan Stijns vertelt over 152 woningen Maastrichtse woningmarkt
Vraag & aanbod Aanbodverloop naar woningtype
...........................
250
1.000 900
200
800 700
150
Tussenwoning Twee-onder-één-kapwoning Appartement
Hoekwoning Vrijstaande woning Overig
Looptijd aanbod/transacties (buitenring) ........................... sterk afgenomen. Het aantal te koop staande woningen bedraagt nu
e moment in 2015, met 12% gedaald. De afname is groter dan het het aanbod van twee-onder-één-kapwoningen en hoekwoningen is
danks het gedaalde beschikbare aanbod zijn de marktverhoudingen het aantal transacties per kwartaal het totaal beschikbare aanbod
aagt 28%. Het aantal verkochte woningen is, in het eerste kwartaal
vergeleken met dezelfde periode in 2015. Voorts blijkt uit de cijfers
t aanbod langdurig te koop staat. Zo staat 5% langer dan drie jaar te
3 maanden 3 tot 6 maanden igt. Al met al kan worden gesteld <dat de markt in Maastricht zich
12 maanden 1 tot 3 jaar een toenemend aantal transacties,6 tot een afname in het beschikbare > 3 jaar
de woningprijzen.
Aantal transacties
od
152 woningen Transacties naar woningtype
........................... 250 200 150 100 50
50
Tussenwoning Twee-onder-één-kapwoning Appartement
tenring)
.....
Tussenwoning Twee-onder-één-kapwoning Appartement
Q1 2016
Q3 2015
Q1 2015
Q3 2014
Q1 2014
Q3 2013
Q1 2013
Q3 2012
Q1 2012
Q3 2011
Q1 2011
Q3 2010
Q1 2010
Q3 2009
Q1 2009
Q3 2008
Q1 2008
Q1 2016
woning
Hoekwoning Vrijstaande woning Overig
Aanbod/transacties (buitenring) naar m²
...........................
aanden
< 80 m²
80 m² - 120 m²
ar
120 m² - 160 m²
160 m² - 200 m²
200 m² - 250 m²
> 250 m²
Q1 2016
Q3 2015
Q1 2015
Q3 2014
Q1 2014
Q3 2013
Q1 2013
Q3 2012
Q1 2012
Q3 2011
Q1 2011
Q3 2010
Q1 2010
0
Hoekwoning Vrijstaande woning Overig
Het meest complete huuraanbod van Limburg
0 Q3 2015
Q1 2015
.....
100
Q3 2009
Q1 2016
Q1 Q3 2015
Q1 2015
Q1 2013
Q3 2012
Q1 2012
Q3 2011
Q1 2011
Q3 2010
Q1 2010
Q3 2009
Q1 2009
Q3 2008
Q1 2008
0
Q3 2014
100
Q1 2014
200
Q3 2013
2016
300
Q1 2009
400
Q3 2008
500
Q1 2008
600
ers
Transacties naar woningtype
........................... In Maastricht is het woningaanbod sterk afgenomen. Het aantal te koop staande woningen bedraagt nu circa 820 en is, vergeleken met hetzelfde moment in 2015, met 12% gedaald. De afname is groter dan het landelijke gemiddelde (-5%). Alleen het aanbod van twee-onder één-kapwoningen en hoekwoningen is met 22% en 10% toegenomen. Ondanks het gedaalde beschikbare aanbod zijn de Aanbod/transacties (buitenring) naar m² . . . . . . . . . . . . . . . . ruim . . . . . . .te . . . noemen. . marktverhoudingen Dit betekent dat het aantal transacties per kwartaal het totaal beschikbare aanbod niet overstijgt. De marktratio bedraagt 28%. Het aantal verkochte woningen is, in het eerste kwartaal van het jaar, met 4% toegenomen m² - 120 m² vergeleken<12080met dezelfde80160m²periode in 2015. Voorts m² - 160 m² m² - 200 m² m² - 250 m² > 250 m² blijkt uit de200cijfers dat slechts een beperkt deel van het aanbod langdurig te koop staat. Zo staat 5% langer dan drie jaar te koop, terwijl dit landelijk op 18% ligt. Al met al kan worden gesteld dat de markt in Maastricht zich herstelt en dit uit zich duidelijk in een toenemend aantal transacties, een afname in het beschikbare aanbod en een gestaag herstel van de woningprijzen.
Voor meer informatie, neem dan contact met ons op via 043 367 1522.
Huurplein Limburg is dé verhuurmakelaar in Zuid-Limburg.
Bent u op zoek naar een huurwoning? U kunt bij ons terecht voor het huren van een kleine studio tot en met het huren van een grote vrijstaande villa. Volg ons actuele aanbod via onze app, website of facebook.
Wilt u uw woning verhuren? Woningeigenaren nemen wij alle zorgen uit handen door de huurders, die in de woning komen, goed te screenen. Zo voorkomt u onplezierige verrassingen en verhuurt u met een gerust hart. Vestiging Heerlen Akerstraat 39-41 6411 GW Heerlen 088 115 7999 info@huurpleinlimburg.nl
Vestiging Maastricht Scharnerweg 116-B 6224 JK Maastricht 088 115 7999 info@huurpleinlimburg.nl
Vestiging Venray Poststraat 9 5801 BC Venray 088 115 7999 info@huurpleinlimburg.nl
thuis
JAARGANG 8 | NUMMER 2 | MEI 2016
THEMA BUITENLEVEN UITGELICHT: AL 25 JAAR WOONINSPIRATIE! DE KLUSROUTE | GOED GEVONDEN MOOI MEEGENOMEN | IN THE PICTURE WORKSHOPS | INSPIRATIEDAGEN EN NOG VEEL MEER...
woonboulevardheerlen.nl
foto: Trendhopper
hou van je
HÉT WOON EN LIFESTYLE MAGAZINE VAN WOONBOULEVARD HEERLEN
woon boulevard heerlen inspireert
WWW . W OONBOULEVAR DHEERLEN. NL
VOORWOORD
woo ninspiratie! al 25 jaar
Thy-Thy van der Lende Styliste Woonboulevard Heerlen
WOONBOULEVARD HEERLEN BESTAAT 25 JAAR. EN DAT GAAN WE DIT JAAR NATUURLIJK VIEREN. SAMEN MET JULLIE. MET LEUKE ACTIES EN INSPIRERENDE INTERIEURACTIVITEITEN.
COLOFON Eindredactie Woonboulevard Heerlen Teksten Petra Lejeune - Blossom Leo Zeegers Vormgeving Ideebv Druk en verspreiding Parel Media Oplage 316.000 exemplaren Woonboulevard Heerlen Postbus 3009 - 6401 DM Heerlen In de Cramer 78a - 6412 PM Heerlen info@woonboulevardheerlen.nl www.woonboulevardheerlen.nl L.A.J.M. Zeegers, manager ‘HOU VAN JE THUIS!’ is een uitgave van de Woonboulevard Heerlen. Aan de inhoud van dit magazine kunnen geen rechten worden ontleend.
woon boulevard heerlen inspireert
Daarover volgt binnenkort meer. Voor nu is het vooral tijd om te gaan genieten van het buitenleven. Misschien is je tuin toe aan een opknapbeurt? Kijk eens goed rond waar je nog wel wat extra’s kunt gebruiken. Met wat vrolijke bloeiers zorg je meteen voor kleur. En daar word je vanzelf blij van. Ook je terras maak je gezellig door kleur toe te voegen. Dat kan door het plaatsen van wat planten in een leuke pot of in een hanging basket. Want hangende planten doen het goed dit seizoen. Maar kleur kan ook in diverse accessoires zitten. Denk aan nieuwe kussentjes op je buitenbank of een mooi vloerkleed in je loungehoek. Een leuke schaal op de terrastafel of misschien ga je wel voor gekleurde stoelen? Kleur is een echte sfeermaker, dus probeer het eens uit.
Kun je wel wat hulp gebruiken bij het indelen en gezellig maken van binnen of buiten? Woonboulevard Heerlen biedt op een laagdrempelige manier diverse interieuractiviteiten aan. Je kunt een workshop doen waarbij je zelf aan de slag gaat met indeling, styling, kleur of verlichting. Je kunt met je plattegrond en foto’s komen naar een interieuradviesdag voor een persoonlijk advies van een uur. Of kom gezellig langs tijdens de inspiratiedagen voor gratis interieuradvies, tuinadvies of een leuke upcycling workshop. Kijk voor het volledige programma op www.woonboulevardheerlen.nl of verderop in deze uitgave.
ZELF AAN DE SLAG MET INSPIRATIE! WORKSHOP INDELING
Na een introductie met interessante tips ga je een plattegrond maken met de meest ideale indeling voor de gekozen ruimte.
WORKSHOP STYLING
Leer meer over interieurstijlen en ga zelf aan de slag met het maken van een moodboard .
WORKSHOP KLEUR
Alle aandacht voor de werking van kleur . Na een introductie ga je een sfeercollage op kleur maken.
WORKSHOP VERLICHTING
Goede verlichting zorgt voor sfeer. Na een inleiding ga je zelf aan de slag met een lichtplan. Nu voor slechts €9,- per workshop. De workshops vinden plaats op donderdag avond van 18.30 – 21.00 uur, er zijn diverse data beschikbaar voor 2016. Kijk voor meer informatie op www.woonboulevardheerlen.nl of meld je aan via stylingadviezen@woonboulevardheerlen.n l
VEEL INSPIRATIE TOEGEWENST!
honger J AARGANG
8
|
DE
NUMMER
2
|
MEI
HONGER GEKREGEN VAN AL HET SHOPPEN? HIERBIJ WAT LEUKE ADRESSEN VOOR DE LEKKERE TREK.
STILLEN? KENTUCKY FRIED CHICKEN
Voor unieke en versbereide kipgerechten.
BOER BIET
Op tweede Pinksterdag een gratis kopje koffie bij bestelling van deze maandactie: kipfilet met champignonsaus, frites en salade voor €7,50.
2016
Kentucky Fried Chicken In de Cramer 169 www.kfc.nl
BUFKES
Voor een lekker bourgondisch broodje.
Bufkes | In de Cramer 84 | www.bufkes.nl
SUBWAY EN COFFEE & MORE
Voor een vers broodje op maat en een lekkere koffie.
Subway en Coffee & More | In de Cramer 160 www.subway.nl | www.coffeeandmoreheerlen.nl
Klusroute Boer Biet | In de Cramer 64 | www.boerbiet.nl
DE
OP ZOEK NAAR GOED MATERIAAL VOOR JE KLUS OF VERBOUWING? VOLG DEZE ROUTE OP WOONBOULEVARD HEERLEN EN STAP BINNEN BIJ DE SPECIALIST.
Geef je huis een frisse blik, zowel binnen als buiten. Bij Gamma heb je de keus uit wel 3800 kleuren! Gamma, de verfspecialist van Nederland. Nu ook voor je professionele Sikkens buitenlak.
Toe aan iets nieuws? Een likje verf doet wonderen! Bekijk eens de uitgebreide nieuwe verfcollectie van Kwantum. Je hebt al een pot verf vanaf €4.-. En het begint nu echt lekker weer te worden, dus is het nu ook de hoogste tijd om de tuin onder handen te nemen! Bij Kwantum vind je de leukste spullen voor in je tuin. En altijd voor de laagste prijs. Op de website hebben ze een speciale pagina om inspiratie op te doen: kwantum.nl/inspiratie. Kortom, denk ook eens aan Kwantum als je aan het klussen of verbouwen bent.
Gamma | In de Cramer 125 www.gamma.com
Kwantum | In de Cramer 70 www.kwantum.nl
PRAXIS
Praxis biedt de doehet-zelver alles wat nodig is om de klus te klaren. Praxis, voor de makers. Praxis In de Cramer 82 www.praxis.nl
KWANTUM
Nieuw kleurtje?
WWW . W OONBOULEVAR DHEERLEN. NL
gevonden!
Goed
DE NIEUWSTE, MOOISTE, LEUKSTE EN VOORDELIGSTE PRODUCTEN GESPOT IN DE DIVERSE WINKELS OP WOONBOULEVARD HEERLEN. foto: Trendhopper
INSPIRATIE BIJ NUVA KEUKENS
De nieuwe collectie van Nuva Keukens is binnen! Een reeks nieuwe keukens voorzien van de laatste trends op keukengebied. Zoals deze greeploze eilandkeuken in de nieuwe kleur hoogglans satijn. Kom daarom nu naar de showroom en laat je verrassen door de uitgebreide collectie. Nuva Keukens | In de Cramer 148a www.nuvakeukens.nl
OOK LEUK VOOR BUITEN
De MAMMUT serie van IKEA is bestand tegen regen, zon, sneeuw en vuil. Perfect geschikt voor buiten dus! Bovendien kunnen kinderen het eenvoudig dragen en verplaatsen omdat het gemaakt is van kunststof. Kinderkruk in wit, donkerblauw of donkerroze voor €4,99, kinderstoel in lichtblauw, lichtgroen of lichtroze voor €9,99, kindertafel van 77x55 cm in lichtblauw of lichtroze voor €24,95 of kindertafel ø 85 cm in lichtgroen: €29,95. IKEA Heerlen | In de Cramer 142 | www.IKEA.nl/heerlen
J AARGANG
8
|
NUMMER
2
|
MEI
2016
KEUKEN IN 3D
Bij KeukenConcurrent kun je zelf geheel gratis je keuken ontwerpen met hun 3D tool. Je hoeft niets te installeren en kunt direct beginnen met het ontwerpen van je keuken. Start de 3D tool via de volgende link: www.keukenconcurrent.nl/direct-in-keukenplanner3d-keuken-ontwerpen. Voorbeeld van tijdloos design en een scherpe prijs is keuken ‘Floor’. Praktisch ingericht met een halfhoge kast en alle benodigde inbouwapparatuur. Een echte winnaar! KeukenConcurrent | In de Cramer 148b www.keukenconcurrent.nl
LOFT EN LOUNGE
De nieuwe trend binnen stoer wonen heet Loft. Door robuuste elementen te combineren met strakke lijnen en vormen, ontstaat een mooie balans die helemaal past in een eigentijdse stoere woonruimte. De vormen van de meubelen doen denken aan de jaren 70, maar hebben een heel eigentijdse uitstraling gekregen. Combineer beton en hout eens met warm geel en fris blauw. Laat je inspireren door deze mooie combinaties en creëer jouw eigen loft. En ook buiten gaan we genieten en lekker loungen. We gaan weer buiten wonen dus tover je tuin of balkon om tot de ultieme relaxplek. Een plek voor jezelf om in de zon te genieten van een ijskoud drankje, maar ook om met familie lekker te eten aan een mooi gedekte tafel of heerlijk te loungen met vrienden. Met een gezellige tuin als verlengstuk van je huis kan jouw zomer in ieder geval niet meer stuk!
HEERLIJK LANG TAFELEN…
De uitschuiftafel Murcia is zeer geschikt voor de woonkeuken waar je lekker lang kunt tafelen. Ook de stoelen Marlou met pocketvering, met daarin een keuze uit 3 onderstellen en diverse stoffen, zorgen voor een optimaal zitcomfort. Ga voor uitschuiftafel Murcia in 190/250x90x77(h) voor €1.150,-, eetkamerstoel Marlou vanaf €179,-, bergkast Murcia 85x42x190(h) voor €1.099,- of Oris hanglamp 120cm voor €349,- inclusief lichtbronnen. Knibbeler Meubelen In de Cramer 68 www.knibbelerwonen.nl
Leen Bakker | In de Cramer 66 www.leenbakker.nl
WEES ER ALS DE KIPPEN BIJ
Bij Petsplace XL hebben ze dit jaar een geheel nieuwe lijn HM konijnen- en kippenhokken in allerlei ruime opstellingen. Voor een geweldig buitenleven. Je hebt bij Petsplace een ruime keuze uit diverse hokken of luxe designvilla’s, voor je geliefde konijnen of pluimvee. Nieuw in het assortiment is de HM kippenhok Pagoda van 208x78x100cm in wit/antraciet, nu verkrijgbaar voor €170,-. Kom voor meer informatie naar de winkel en bewonder het aanbod in kwaliteitsproducten voor je dier. Pets Place XL | In de Cramer 88 | www.petsplace.nl
THEMA BOTANIC VINTAGE!
Pronto wonen Heerlen biedt elk seizoen weer een groot aanbod voordelige accessoires. Veruit het meest trendy en inspirerende thema dit seizoen is het Botanic Vintage thema. Ideaal voor natuurliefhebbers en mensen die de buitensfeer in huis willen doortrekken. In dit thema staan de vele groentinten centraal, deze worden aangevuld door aardse tinten (bruin, beige, wit, grijs) en roest kleuren ( oranje, okergeel). Belangrijk is om de kleuren ook terug te laten komen in mooie kussens/ plaids of schilderijen en lijstjes aan de wand. Planten worden veelal gepresenteerd in vazen en poten, maar in het Botanic Vintage thema staan de grote stolpen van glas, beton en metaal centraal. Wilt u nog meer weten over dit thema, extra inspiratie opdoen of voorzien worden van professioneel styling en woonadvies, dan zien wij u graag terug bij Pronto Wonen Heerlen. Wij zijn 7 dagen in de week voor u geopend. Graag tot ziens bij Pronto Wonen Heerlen! Pronto Wonen | In de Cramer 164 www.prontowonen.nl
WW W .W OONBOULEVAR DHEERLEN. NL
VOORDELIG ETEN
Nu extra leuk geprijsd, eetkamertafel Malero en eetkamerstoelen Mingus en Davis. Eetkamertafel Malero is verkrijgbaar in geborsteld robuust eiken, van € 1.599,- voor € 1.299,-. Eetkamerstoel Mingus, zonder armleuningen, in stof Softyl van € 149,- voor € 129,-. En eetkamerstoel Davis, met armleuningen, in stof Softyl van € 179,- voor € 149,-
mooi Sanders Meubelstad | In de Cramer 190 www.sanders-meubelstad.nl
JE EIGEN SFEERTJE
Hoekbank Sacramento is een comfortabele bank in een landelijke sfeer, gestoffeerd in een brede ribstof. Leverbaar als elementen hoekbank, waardoor je de opstelling helemaal zelf kunt bepalen. Sofa Sacramento van €1.895,- voor €1.595,-, hoekbank Sacramento van €3.995,- voor €2.995,-. Eetkamerstoel Rio Grande in Eco Leder Cognac is verkrijgbaar voor €279,50. De eethoek in de sfeer Yosimite bestaat uit diningtable Yosimite Reclaimed Oak voor €1.195,-, diningchair Buffelleder voor €349,- en cabinet Dijon Reclaimed Wood 52 lades voor €2.999,-. Rofra Home | In de Cramer 156-158 www.rofrahome.nl
meegenom
GOEDE PRODUCTEN VOOR LEU
KLEURRIJK TYPE
Model California is een royaal model met grote kussens. In diverse kleuren verkrijgbaar, in microvezelstof Sussy maar ook in ribstof van € 1.745,- voor € 899,-.
AANTREKKELIJKE ACTIES WAA NEE TEGEN KUNT ZEGGEN!
Seats and Sofas In de Cramer 74 www.seatsandsofas.nl
LUCCA
Model Lucca, onderdeel van de nieuwste collectie uit Milaan. Drie- en tweezits bankcombinatie in nieuwe microfiber bekleding inclusief twee elektrische relaxsystemen van € 4.498,- nu voor € 2.995,Chateau d’Ax | In de Cramer 154 www.chateau-dax.it
DAT IS TOP!
Karlsson Boxspring Arendal Kurbat in de afmeting 140x2 gestoffeerde pocketveermatrassen, pocketveerboxsprin Nu bij Beter Bed, bezorgd en gemonteerd, van € 1.719,en kleuren leverbaar. Deze aanbieding is geldig t/m 29 m
HELEMAAL THUIS
Home 145 is een complete 2-persoons boxspring inclusief gestoffeerd hoofdbord, pocketvering matrassen, comfortschuim topmatras en design bedpoten. Nu van € 1.490,- voor € 990,-. Swiss Sense | In de Cramer 106a | www.swisssense.nl
Beter Bed In de Cramer 104 www.beterbed.nl
i
men
UKE PRIJZEN,
AR JE GEEN
200cm, inclusief hoofdbord, ngs en met het topmatras cadeau! - voor € 999,-! In diverse maten mei 2016.
J AARGANG
8
|
NUMMER
2
|
MEI
2016
TEMPUR® MET GRATIS LEDIKANT
Tempur® matrassen passen zich helemaal aan de contouren van je lichaam aan en geven gewichtloze ondersteuning. Met de 90 dagen omruilgarantie weet je zeker dat je het matras kiest dat echt bij je past. De Tempur® Flex Design bedcollectie is verkrijgbaar in vier kleuren: grey, brown, beige en sand en heeft een tijdloos hoofdbord met horizontale strepen. Koop twee matrassen en twee verstelbare bedbodems en ontvang het ledikant gratis! Sijben | In de Cramer 188 | www.sijben.nl
ACTIEBED
Nu verkrijgbaar, dit limited edition meegroeibed Lifehouse. Sinds 1972 worden de bedden van Lifetime gemaakt in Denemarken, created for fun. Dit actiebed Lifehouse is nu verkrijgbaar van € 1.449,- voor € 999,-. Een duurzaam bed dat meegroeit met je kind, en dromen doet uitkomen. Voor coole meiden en stoere jongens! Dreams Kidsbedding / De Kastenlijn | In de Cramer 146 www.dreams.nl / www.dekastenlijn.nl
ECHT GEMAK!
Bruynzeel Keukens staat voor de keuken die werkt. Tot en met dinsdag 31 mei krijg je een Bruynzeel vaatwasser cadeau bij aankoop van een keuken vanaf € 4.500,-. Een echt gemak cadeau! Bruynzeel Keukens In de Cramer 146C www.bruynzeelkeukens.nl
STUNTPRIJS
Elektrische boxspring Elegance is een complete 2-persoons boxspringset voor een stuntprijs. Geheel elektrisch verstelbaar en in diverse maatvoeringen, bekledingen en kleuren leverbaar. Luxe uitgevoerd, geheel mee gestoffeerd en een 100% Europees product. Twee luxe pocketgeveerde boxsprings inclusief twee ultrapowermotoren en afstandsbedieningen, twee luxe pocketveermatrassen (keuze uit 2 hardheden), matras-stoppers, design hoofdbord & potenset en plintenset rondom, van €2.199,-, nu compleet voor €1.099,-. Woonsquare | In de Cramer 76 | www.woonsquare.nl
NOCERA, KARAKTERVOL EN ACTUEEL
Woonprogramma Nocera combineert het beste van twee werelden: massief rustiek eikenhout en lak. Deze spannende combinatie geeft Nocera zijn specifieke uitstraling. Dit massief rustiek en geborsteld eiken is kwalitatief hoogstaand en in twee kleurcombinaties leverbaar. De moderne kleurcombinatie geeft je woonkamer een eigentijdse uitstraling met een ambachtelijke touch. Het eikenhout heeft een speciale behandeling gehad om de bijzondere uitstraling te verkrijgen, de panelen en fronten worden namelijk eerst handmatig geborsteld zodat het hout de kleurpigmenten mooi kan opnemen. Daarna wordt de laklaag op het eikenhout aangebracht. Je hebt de keuze uit twee kleurcombinaties: kaders antraciet met natuurkleurig eiken en kaders wit met white washed eiken. Dressoir 218cm zoals afgebeeld: van € 1.249,- nu voor € 999,Vegers Meubelen | In de Cramer 198 www.vegersmeubelen.com
WWW.W OONBOULEVAR DHEERLEN. NL
VOOR ELK WAT WILS. WE BELICHTEN WAT MOOIE ZAKEN OP WOONBOULEVARD HEERLEN.
WAAR VAL JIJ OP?
Samen de matras vinden die perfect bij je past. Want jij bent uniek. En daarom begint het zoeken naar een nieuwe matras altijd bij jouw persoonlijke voorkeuren. De Auping Better Days app helpt je inzicht te krijgen in wat je fijn vindt en wat goed voor je is. Kom proefliggen in de winkel op een van de nieuwe matrassen. De Auping adviseurs helpen je graag om op basis van jouw persoonlijke voorkeuren de matras te vinden die perfect bij je past. Kijk op auping.nl/betterdays en download de Auping Better Days app.
picture
Auping Plaza | In de Cramer 102 www.aupingplaza.nl
IN THE
EUROPA’S GROOTSTE EN GOEDKOOPSTE BABYWINKEL
Je bent zwanger! Negen maanden de tijd om een lege kamer om te toveren tot een sfeervolle babykamer waar de kleine warm welkom wordt geheten. Negen maanden waarin talloze babykamers, kinderwagens of autostoelen de revue passeren. Bij Babypark vind je alles wat je nodig hebt voor je baby. Het shop-inshop effect van vele bekende merken maakt Babypark een unieke speciaalzaak in de baby-branche. De klantvriendelijke medewerkers zullen op al jouw vragen inspelen en adviseren waar nodig is.
inspiratie
Babypark | In de Cramer 90 | www.babypark.nl
KOM WOONINSPIRATIE OPDOEN! OP 19, 20, 21 EN 22 MEI ORGANISEERT WOONBOULEVARD HEERLEN DE INSPIRATIEDAGEN, EEN INSPIREREND WOONEVENT VOOR ALLE BEZOEKERS VAN DE WOONBOULEVARD.
Laat je inspireren! worden jullie Al deze interieuractiviteiten emers van aangeboden door alle ondern Woonboulevard Heerlen.
van 18.30 – 21.00 uur. • 19 mei: workshop styling slechts € 9,-. Op inschrijving, kosten nu agen van • 20, 21, 22 mei: inspiratied iviteiten zijn gratis. act 12.00 – 16.00 uur. Alle m ntru nce Tui • Locatie: Praxis In de Cramer 140, Heerlen
DAGEN
Donderdag 19 mei van 18.30 tot 21.00 uur vindt de aftrap plaats met de workshop styling. Onze interieurontwerpers helpen je persoonlijk met het maken van een moodboard op stijl. Deze workshop is op inschrijving en kost nu tijdelijk slechts € 9,in plaats van € 25,-. Aanmelden kan via stylingadviezen@woonboulevardheerlen.nl. Vrijdag 20 mei, zaterdag 21 mei en zondag 22 mei van 12.00 – 16.00 uur gaat het programma verder met diverse leuke interieuractiviteiten.
Doorlopend van 12.00 – 16.00 uur • Interieuradvies van interieurontwerpers Petra Lejeune en Thy-Thy van der Lende. Loop binnen met je plattegrond of foto’s en stel je vragen. • Tuinadvies van tuinarchitect Loek Peters. Voor al je vragen over planten of tuinontwerp. • Inspirerende en duurzame upcycling workshop met Nicole GeilenOlislagers. Kom gezellig een leuke woonaccessoire maken.
En er zijn nog meer leuke gratis interieuractiviteiten: 13.00 uur Lezing over de plant-, mens- en diervriendelijke tuin door tuinarchitect Loek Peters. 15.00 uur Leer meer over wat kleur voor je interieur kan doen met een lezing door interieurontwerpsters Thy-Thy van der Lende of Petra Lejeune.
puzzel mee & win!
antwoorden dienen uiterlijk maandag 30 mei 2016 bij ons binnen te zijn!
Woonbo den bij u Heerlenlevard
50,-
Deze waardecheque wordt u aangeboden door
Plaats
€
Naam
woon boulevard heerlen inspireert
Straat
Aan
waar een d t.w.v echeque te best. € 50,e
50
Datum
Deze waardecheque is geldig tot één jaar na datum van afgifte WBH waardecheque 50-20-10euro 0814 v3.indd 3
25-08-14 - wk 35 10:36
deze waardecheque wordt aangeboden door:
facebook.com/woonblad.WONEN.in + facebook.com/WoonboulevardHeerlen + mail je antwoord naar: win@parelmediaweert.nl
schrijf in het onderwerp van je e-mail: puzzel editie Zuid-Limburg & vermeld in de mail ook even je naam & adresgegevens!
VAN CREATIVITEIT NAAR CREATIE Parel media is een dynamische eigenzinnige allround uitgeverij
actie * red eving g m r * vo e ducti g o r p * reidin p s r e *v
creëren vanuit overtuiging, authenticiteit en een krachtige identiteit
colofon
uitgever Parel media bv ●
jaargang 2 week 19 ●
Woonbeleving in de ruimste zin van het woord
hoofdredactie Nicole Smolenaers sales Robert Hermanns, Edwin Philippens ●
gemaakt, heeft altijd een lokaal gezicht en valt gratis in de bus in de regio Roermond, Weert,
backoffice Jacqueline Rutjens ●
Cranendonck, Westelijke Mijnstreek, Parkstad en Maastricht/Heuvelland.
t el 48 - Weer Emmasing 4 888 t 0495 85
WONEN in... wordt met de grootste zorg geredigeerd. De uitgever kan echter geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele onjuistheden of onvolledigheden en is niet verantwoordelijk voor de auteursrechten van materiaal aangeleverd door derden.
●
wordt gebundeld in het leukste woonblad WONEN in… Dit blad, dat met passie wordt
ert.nl
diawe parelme
Copyright © 2016 Parel media bv, Weert Behoudens de uitzonderingen van de Auteurswet van 1912 mag niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd of openbaar gemaakt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
grafische vormgeving Claire Boots Maarten Peskens ●
druk Janssen | Pers ●
verspreiding Axender ●
Parel media bv Emmasingel 48 • 6001 BD WEERT parelmediaweert.nl • t 0495 854 888 info@regionaal-wonen.nl
Bank Manchester 2 zits + divan
1399,-
OP g
straat 17 Horst, terrein Hoogveld 3970204 poels.nl
549,-
Bankstel Bristol
Geniet van een huiselijke sfeer met het complete woonconcept van cosy villa
goetzo.nl
1199,-
Bankstel Nottingham 330X226X92 CM
1499,-
1
Eetkamertafel Sussex v.a
2
goetzo.nl
en nen e e r. . .
Fauteuil Bideford
1
1099,-
Eetkamertafel Kent v.a
2
Eetkamertafel Yorkshire v.a
3
1299,-
3
1499,-
Industriestraat 13 5961 PG Horst, Industrieterrein Hoogveld Industriestraat 13 Tel. 077 398 32 29PG Horst, 5961 e www.poels.nl 2 Pinksterdag geopend van 11.00 Hoogveld â&#x20AC;&#x201C; 17.00 uur Industrieterrein
Witveldweg 100, Horst, binnen Inter Chalet Tel. 077 398 02 43 Witveldweg 100, Horst, www.budgethomexxl.nl
* Alle tafels zijn leverbaar in diverse afmetingen en kleuren. gevest.
077 398 32 29 Kom naar de winkel enTel. beleef de authentiek www.poels.nl landelijke sfeer van onze collectie HORST HORST
gevest. binnen Inter Chalet
077 398 02 43 Heerlen, In Tel. de Cramer 180, www.budgethomexxl.nl Woonboulevard Heerlen Tel. 303 0312 In 045 de Cramer 180, Heerlen, Woonboulevard Heerlen www.budgethomexxl.nl
HEERLEN
Tel. 045 303 0312 www.budgethomexxl.nl
HEERLEN
et Home Store Heerlen zijn eerste 1e pinksterdag gesloten en Budget Home Store Heerlen zijn eerste 1e pinksterdag gesloten