EXPOSICIÓN CASUÍSTICA DE LA EXISTENCIA DEL ODIO ANTICHILENO EN LA SOCIEDAD BOLIVIANA CONTEMPORÁNEA -Ampliado y actualizado el 10 de marzo de 2006-
“Sólo saben lo que es Chile, quiénes lo han perdido” - Padre Jesuita Fray Manuel Lacunza en el desierto –
www.soberaniachile.cl
Corporación Defensa de la Soberanía Estudios Históricos y Políticos para la Defensa del Patrimonio Territorial Chileno
BOLIVIA HA OFRECIDO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, ALGUNOS DE LOS ESPECTÁCULOS DE VIOLENCIA ANTICHILENA, PROVOCACIÓN ODIOSA Y CHILENOFOBIA MÁS GROSEROS Y EVIDENTES. A PESAR DE ELLO, LA COMPLACENCIA QUE ALGUNOS POLÍTICOS Y AUTORIDADES CHILENAS MANTIENE HACIA ESE PAÍS, HA HECHO QUE LA MAYORÍA DE LOS CASOS QUE AQUÍ PUNTUALIZAMOS, HAYAN PASADO DESAPERCIBIDOS POR LA OPINIÓN PÚBLICA A PESAR DE LA HISTERIA TAN "POLÍTICAMENTE CORRECTA" QUE SE HA INTRODUCIDO EN CHILE HACIA TODO AQUELLO QUE HUELA REMOTAMENTE SIQUIERA A RACISMO O INTOLERANCIA. CONOZCA A CONTINUACIÓN LOS CASOS AQUELLOS DONDE HAN SIDO LOS CHILENOS VÍCTIMAS DE ESE ENFERMIZO ODIO QUE LAS AUTORIDADES Y LOS AGITADORES POLÍTICOS DE BOLIVIA HAN LOGRADO INTRODUCIR TOZUDAMENTE EN LA MENTALIDAD DE ESE PUEBLO. Chile en el discurso público de los medios y autores bolivianos Declaración de un diputado boliviano, que ha conservado el historiador altiplánico Miguel Mercado Moreira, hacia 1930:
"El odio a Chile es más que un precepto sagrado de la patria: es instinto invencible de la naturaleza". Editorial del diario boliviano "El Diario", del 26 de junio de 1987:
"¿Amistad con Chile? Imposible. No es humano dar la mano al enemigo... Lo humano y racional es que los bolivianos odiemos a Chile, maldiciéndolo con todo el sentimiento de nuestro ser... La bandera chilena, bandera del crimen y del latrocinio, flamea en todos los puertos... Si no odiáramos a Chile, seríamos unos descartados, unos desnaturalizados. Ningún poder, ninguna ley puede arrancar el corazón boliviano ese odio impuesto por Dios mismo". Discurso del Diputado Jaime Ponce Caballero en la Asamblea de Bolivia, el 3 de diciembre de 1997:
"Porque el armamentismo chileno en este momento, amagando las fronteras de la Argentina, del Perú y de Bolivia, es un fenómeno que tiene que llamarnos profundamente la atención, y tiene que ser motivo de una conversación con el Presidente Argentino y con otras naciones, y a nivel internacional a través de los mecanismos internacionales". "Porque desde el punto de vista que sostengo y que comparten muchos ciudadanos bolivianos, este un tema que no solamente está referido a un riesgo inmediato de agresión militar, sino que está referido fundamentalmente a un riesgo de agresión, de dominación económica y de una teoría vieja de Chile, que data desde 1825, desde la fundación de la República, el expansionismo chileno". "(...) Cuando vemos un armamentismo chileno, y a su lado vemos una inversión chilena en nuestro país, en la Argentina y en el Perú, en cosas tan importantes como los ferrocarriles, la industria, incluyendo por ejemplo la industria de la coca cola, significa un proceso de avance económico, que responde a una política expansionista, como lo digo, que desde 1825 mantiene Chile". "Es frente a ello, señor Presidente y a través suyo al señor Canciller, que nosotros tenemos que ver en esta posición armamentista de este momento de Chile, en un despliegue bélico en las fronteras de tres países; del Perú, Bolivia y la Argentina, la colocación de minas unipersonales, sobre las cuales en este momento, Bolivia seguramente ha de firmar un Convenio en AtaguaCanadá".
www.soberaniachile.cl
2
Corporación Defensa de la Soberanía Estudios Históricos y Políticos para la Defensa del Patrimonio Territorial Chileno
"Pero detrás de ello les dice a los inversionistas, he aquí señores una Fuerzas Armadas dotadas de aviones de último modelo, de misiles, de tanques, de minas y de armamento que se fabrica en el propio Chile". "Esta es la garantía para ustedes inversionistas chilenos, la garantía que les da su gobierno y el ejército chileno, ante cualquier situación que se pueda presentar contra estos intereses económicos, tanto en la República de Bolivia, como de la Argentina, o del Perú". General (R) del Ejército de Bolivia, Humberto Cayoja Riart, en el trabajo "El Expansionismo Chileno en el Cono Sur" (La Paz, 1998), página 174:
"Mientras Chile se agranda, Bolivia se achica más y más. El caso de Bolivia no es el único, ocurre con todos los países vecinos de Chile como Argentina y Perú cuyas geografías se achican mientras Chile se expande continuamente". "Bolivia Primero", capítulo "La Guerra del Pacífico". Texto oficial del plan de educación básico boliviano, año 2002-2003:
"Chile usurpó nuestro Litoral para apoderarse del salitre y guano, que abundaba en nuestra costa marítima. El 14 de febrero de 1879 ocupó el puerto de Antofagasta, declarando oficialmente la guerra a Bolivia. En la resistencia al invasor se destacaron héroes como Eduardo Abaroa, Ladislao Cabrera, Juan José Pérez, Ildefonso Murguía y otros. Ladislao Cabrera y Eduardo Abaroa resistieron el avance chileno en Calama". Don Julio César Velásquez, de la Dirección del Museo Nacional de Arqueología de Bolivia, entrevistado por un canal de TV altiplánico en septiembre de 2004 a propósito de la presencia de bailes que Bolivia considera "propios", en el Norte de Chile:
"...primero nos quitaron el salitre y luego el agua del río Lauca. Ahora son las danzas. Esta situación debe terminar... Seguramente la hibridez que tiene Chile hace que quieran apropiarse de todo lo que les atrae y que no fueron capaces de generar durante el transcurso de su historia". Editorialista boliviano Waldo Oblitas Fernández, en página de opinión de "El Diario" del 30 de noviembre de 2004:
"Chile necesita nuestro territorio productivo y gas, como nosotros necesitamos las playas que nos usurpó por la fuerza. Por ello pretende arrebatarnos estas riquezas, utilizando las más desgraciadas metodologías de convencimiento, donde prima el poderoso don dinero". "(...) Desde el descubrimiento de los yacimientos gasíferos no han dormido ni un instante y han montado un cuartel estratégico de convencimiento en el país, que por desgracia, como se ha denunciado públicamente, ya ha llegado a varias esferas de poder económico del país y a algunas instituciones cívicas, que se han convertido en ardientes defensores de transnacionales y de dirigir nuestros negocios hacia el Mapocho, a costa del suicidio boliviano, que muy poco parece importar a estos sujetos de la antipatria, que por suerte son muy pocos y el pueblo día a día los está desenmascarando". Directora de la Unidad Educativa España, Yolanda Bravo, entrevistada por el diario "La Pensa" de La Paz, el 23 de marzo de 2005:
"Hay que reconocer que el tema marítimo del 23 de marzo sólo se toca ese día, pero debería ser como el Padre Nuestro para todos los bolivianos, y los niños deberían formarse con esa idea de recuperar el mar". www.soberaniachile.cl
3
Corporación Defensa de la Soberanía Estudios Históricos y Políticos para la Defensa del Patrimonio Territorial Chileno
Editorialista boliviano Waldo Oblitas Fernández, en página de opinión de "El Diario" del 10 de marzo de 2006:
"Parecería que la herida que nos causó Chile en 1879, al despojarnos por la fuerza de nuestro Litoral, para muchos bolivianos desmemoriados chilenizados ya se habría cicatrizado, sin analizar las funestas consecuencias de este ultraje cometido por los mapochinos aplicando para ello la arenga araucana de pisar y pasar. Este desgraciado vecino colocó con ello cerrojo no sólo a la salida soberana e histórica al mar, sino a nuestro propio desarrollo". "A los amnésicos e ignaros de nuestra historia hay que recordarles que los chilenos nos arrebataron más de 200 kilómetros de costa, donde se encontraban y se encuentran ingentes riquezas. Gracias a la explotación de tales recursos apropiados, Chile pretende constituirse en gendarme de América. También parece que los agentes de la antipatria han olvidado los constantes desvíos de nuestros ríos, sin que se haya puesto freno a este despropósito, porque en su mayoría los gobiernos que se han sucedido después de 1904, cuando se cometió la más cruel traición, han seguido sirviendo, con honrosas excepciones, a los invasores, facilitando el ingreso de éstos hasta a los niveles más estratégicos y secretos del Estado, sin importar el peligro que ello representa para la seguridad nacional". "(...) Nos hemos cansado de denunciar que Chile, si no es por la misma vía del despojo que se ha constituido en política de estado de la Moneda, nunca nos cederá algo si no saca de por medio mayor ventaja. Dejemos de ser ilusos y que no se aprovechen de la ingenuidad de nuestro Presidente, prometiéndole grandes recibimientos. Pensamos que el pueblo boliviano ya hizo lo suyo en Tiwanaku cuando asumió el mando, lo demás son cantos de sirena y ofertas irrealizables". "Es por ello que le sugerimos al presidente Morales que no viaje a Chile mientras este país no dé una muestra real y honesta de arrepentimiento y restauración histórica y suscriba un compromiso ante el mundo, de devolver lo que nos despojó. Entre tanto y como señalé en anteriores artículos, ningún negocio hay que hacer con Chile".
Símbolo del Grupo Aéreo Cazas "Puma" de la Fuerza Aérea Boliviana, mostrando también agresivamente los territorios chilenos que Bolivia aún considera "cautivos" o "usurpados" como parte del territorio actual del país.
www.soberaniachile.cl
4
Corporación Defensa de la Soberanía Estudios Históricos y Políticos para la Defensa del Patrimonio Territorial Chileno
Casos de violencia, provocación y agresiones antichilenas en Bolivia •
•
•
•
•
•
•
BANDERAS CHILENAS SIN ESTRELLA EN ACTOS PÚBLICOS: Aprovechando encuentros deportivos, en 1997 Perú y Bolivia protagonizaron odiosas manifestaciones antichilenas directamente dirigidas a nuestra bandera patria. Primero, el Presidente Alberto Fujimori ordenó en un encuentro futbolístico de Lima, en enero de aquel año, que la bandera chilena fuerza mostrada sin su estrella cuando el himno nacional chileno fue tocado bajo un humillande mar de pifias e insultos de parte del público. En junio del mismo año de 1997, el Presidente de Bolivia Hugo Bánzer también ordenó retirar la estrella de todos los pabellones nacionales en un encuentro deportivo de La Paz (Copa América), imitando el gesto peruano. UN DESFILE ESCOLAR ANTICHILENO: El 5 de agosto del 2000 cientos de estudiantes bolivianos que participaban de un desfile de más de 40 establecimientos educacionales de La Paz, dieron uno de los espectáculos de antichilenismo más groseros y descarados, al realizar el desfile con paso militar y gritando sugestivos cánticos como: "¡Viva Bolivia, muera Chile carajo!". SHOW DE BANDERAS CHILENAS EN LLAMAS: Durante las protestas bolivianas de julio 2002 contra la opción chilena para el gasoducto de Tarija, entre bosques de carteles insultando al país "mapochino", los manifestantes quemaron nuevamente una bandera chilena en La Paz. La protesta, convocada por gremios de transporte, fue sumamente concurrida. Varios medios de prensa paceños aplaudieron tácita o explícitamente el asqueante espectáculo. La noticia fue cubierta por la prensa internacional y la imagen de la quema de bandera chilena recorrió todo el mundo. INTROMISIONES DEL EJÉRCITO BOLIVIANO EN LAS RR.EE.: En marzo 2003, persistentes declaraciones en torno a las Fuerzas Armadas de Bolivia realizaron amenazantes advertencias al Gobierno de La Paz en caso de llegar a optar por un puerto chileno para la salida del mentado gasoducto. En el marco de las celebraciones de la "pérdida del Mar" que Bolivia realiza anualmente en esa fecha, el Presidente Sánchez de Lozada se vio en necesidad de reconocer la conveniencia de sacar el gas por Chile, a principio de abril 2003, pero agregando que "como boliviano, preferiría hacerlo por el Perú". AGRESIONES A PERIODISTAS CHILENOS EN CHARAÑA: Ese mismo mes, periodistas del diario "Las Últimas Noticias" fueron agredidos por pobladores de la localidad boliviana de Charaña por el sólo hecho de ser chilenos. Los reporteros habían visitado el caserío para cubrir una noticia según la cual el pueblo, a escasa distancia de la frontera con Chile, se desplazaría completamente hasta al vecino país si sus demandas de atención y mejoras sociales no eran atendidas por el gobierno central paceño. SOBORNOS PARA PERJUDICAR A CHILE EN JUEGOS ODESUR: El 25 de junio del 2003, el dirigente del Comité Olímpico de Chile, Fernando Eitel, confirma que Bolivia sobornó al jurado que eligió a ese país para los juegos Odesur 2006, logrando que Chile no los consiguiera pese a tener la primera preferencia, ya que Bolivia ni siquiera cuenta con infraestructura suficiente para desarrollar los campeonatos deportivos. Por una cláusula secreta, el comité boliviano aportó a la federación cerca de 20 pasajes ganando así la elección del 8 de abril pasado, por nueve votos contra seis. Eitel acusó formalmente a Bolivia ante la Odepa. Esta acción aborrecible sólo se explica en el instinto innato boliviano por competir contra Chile aún en estos ámbitos, anotándose puntos sin reparar en métodos. VIOLENCIA CONTRA CHILENOS EN MEDIO DE LA SEDICIÓN POLÍTICA: En septiembre del 2003 se repiten las violentas manifestaciones contra la venta del gas y contra el gobierno mismo de Sánchez de Lozada. Se despliegan enormes lienzos y cantos gritando "¡Chilenos ladrones!" y las turbas enfurecidas apedrean los buses con turistas chilenos, al punto de que los viajes a Bolivia desde Arica e Iquique debieron ser suspendidos. Un ataque particularmente violento, aunque afortunadamente sin heridos, tuvo lugar en el sector de El Alto, vecino a La Paz, por parte de campesinos y sindicalistas que arrojaron piedras e intentaron detener el vehículo. Periodistas del canal Chilevisión también fueron violentamente agredidos por las chusmas, ataque que pudo haber pasado a peor de no ser por la intervención de los periodistas bolivianos que cubrían las machas de protestas. El líder cocalero Evo Morales llegó a amenazar con "guerra civil" y alegó que la misma se podría extender "hacia Chile".
www.soberaniachile.cl
5
Corporación Defensa de la Soberanía Estudios Históricos y Políticos para la Defensa del Patrimonio Territorial Chileno
•
•
•
•
•
•
•
CALUMNIAS SOBRE "INVASIONES" DE CARABINEROS CHILENOS: Ese mismo mes, el día 5 de septiembre, Bolivia formula una de las acusaciones más descabelladas y paranoicas a través de la prensa altiplánica: "invasores" de Carabineros de Chile circularían libremente por las carreteras de Bolivia, "deteniendo gente y volviendo tranquilamente" y que "violan constantemente" el territorio. Por absurdo e imposible que suene, según Santos Quispe, consejero departamental de la provincia de Daniel Campos, el 21 de agosto había entrado ilegalmente un contingente chileno a la localidad de Playa Verde y detuvo a varios ciudadanos del lugar. En otra oportunidad, habrían interceptado tres vehículos conducidos por bolivianos y los habrían detenido "en el territorio boliviano ubicado entre los hitos fronterizos 44 y 49". Sin embargo, al consultar los partes del retén Cancosa, Pozo Almonte, los oficiales aseguraron a un diario chileno que “efectivamente hubo detenciones en el lugar pero han sido todas hechas en territorio nacional”. Estas afirmaciones, entonces, sólo buscan causar alarma artificialmente y azuzar los sentimientos antichilenos que ya hacían caudal aquellos días. ATAQUES Y AGRESIONES A CAMIONEROS CHILENOS: Otro drama comenzaron a vivir los camioneros chilenos precisamente por esos días. El presidente de la Confederación Nacional de Dueños de Camiones, Mauricio Cordaro, advirtió a la prensa que "habrá represalias si las máquinas chilenas son atacadas en sus recorridos por a la nación altiplánica", pues estaban siendo objetos de agresiones y abusos similares a los que el mismo gremio ya había denunciado en Perú y Bolivia entre los años 1996 a 1999. ’’Una vez más -declaró- por un conflicto interno de un país vecino se
están violando los tratados internacionales que deberían garantizar el libre tránsito de mercancías. En la medida que haya agresiones a los camiones chilenos (...) que se encuentran en territorio boliviano, obviamente nosotros sin tomar represalias del mismo tipo, sin apedrear camiones, haremos lo posible para que los camiones bolivianos no circulen libremente por Chile’’. ESTUDIANTES CHILENOS DEBEN SER RESCATADOS: El día 18 de octubre de 2003, un grupo de estudiantes universitarios chilenos residentes en Bolivia debieron ser rescatados por gestiones del Consulado. Hordas de verdaderos montoneros ya habían alcanzado a atacar a muchos de ellos y, como se sabía que eran chilenos, en las barriadas se los buscaba para atacarlos. Obviamente, ninguno de los fantasmones histéricos que en nuestro país identifican la "xenofobia" en picantes muros callejeros pintarrajeados o en peleas de borrachos, abrió sus castos labios para condenar estas acciones aborrecibles y propias de un estado social salvaje. CARAVANAS DEL ODIO EN EL SILALA: El 14 de febrero de 2004 se realiza una "caravana por el río Silala", organizada en conjunto con varios organismos sociales bolivianos y convocada por un tal Comité Cívico Potosinista, anunciado como una denuncia contra el "despojo" que Chile realizaba en esas aguas. El propio Canciller Siles había anunciado su decisión de participar del encuentro, retractándose poco después, precisamente cuando faltaban sólo unas horas para el inicio de las reuniones de los vicecancilleres chileno y boliviano -Cristián Barros y Jorge Gumucio, respectivamente-, en la Academia Diplomática de Santiago, los días 16 y 17. MÁS BANDERAS CHILENAS EN LLAMAS: Entre febrero y marzo de 2004 se produce una serie de nuevas protestas, esta vez usando como excusa el rechazo a la entrada de productos de manufactura chilena al mercado boliviano. Convocada por organizaciones cívicas femeninas, estas nuevas protestas culminan con una serie de banderas chilenas quemadas en La Paz y El Alto. La agresividad de las manifestaciones aumentó particularmente durante la llamada "semana del mar", en la que Bolivia celebra oficialmente la supuesta "pérdida del litoral". UNA DESCARADA INVASIÓN BOLIVIANA DESCUBIERTA IN FRAGANTI: El 18 de mayo de 2004, seis ciudadanos bolivianos armados y vestidos con uniformes militares son detenidos a la altura del hito 20, al ser sorprendidos desplazando una bandera desde el mojón marcador del lado boliviano al del lado chileno, tomándose fotos y celebrando la "invasión". Se les requisó una cámara fotográfica, pero fueron dejados en libertad a pesar de lo peligrosa que podía ser esta situación, capaz de generar un incidente internacional. NUEVA INVASIÓN ILEGAL Y CAMIONERO CHILENO BALEADO: El domingo 23 de mayo de 2004, a las 19:50 horas, se produce uno de los incidentes más graves y peligrosos de los últimos años, luego de que un grupo de miembros de la Policía Nacional de Bolivia ingresara ilegalmente a territorio chileno, a la altura de Visviri, en donde -so pretexto de controlar supuestos tráficos de mercadería ilegal- atacaron a balazos y sin provocación a un camionero chileno llamado Samuel Lauza, de 31 años, hiriéndolo en un pie y en un brazo. Los salvajes trataron de escapar de vuelta www.soberaniachile.cl
6
Corporación Defensa de la Soberanía Estudios Históricos y Políticos para la Defensa del Patrimonio Territorial Chileno
a la frontera, pero alcanzaron a ser interceptados por oficiales de Carabineros de Chile, de Putre, que tomaron detenidos a tres de los agresores para pasarlos a Fiscalía Militar de Arica por porte ilegal de armas en territorio chileno. Sin embargo, en una insólita decisión, se los dejó libre a los dos días permitiéndoseles regresar a su país a pesar de la gravedad de los hechos. Dada la cercanía que tuvo este incidente con el del 18 de mayo anterior, muchos se preguntaron si detrás de estos actos aborrecibles estaba el propio Gobierno de Bolivia, ante su necesidad de crear un clima antichileno apropiado para volver a llevar sus demandas a la nueva cumbre de México.
Tiro de la tapa exterior de la Guía Turística de La Paz en circulación dentro de Bolivia entre los años sesenta y setenta. Como se ve, el país altiplánico jamás desaprovechó las oportunidades para convocar simpatías internacionales a su demanda marítima y al mito de la imposición del Tratado de 1904. Registros fotográficos del odio antichileno boliviano Este breve texto nos entrega una visión dramátoca del carácter conflictivo, derrotista y autoflagelante que muchas veces inspira el actuar del pueblo boliviano, y que encuentra una válvula de escape en el antichilenismo expresado en las próximas imágenes:
www.soberaniachile.cl
7
Corporación Defensa de la Soberanía Estudios Históricos y Políticos para la Defensa del Patrimonio Territorial Chileno
Manifestante boliviano de izquierda quemando una bandera chilena en julio 2002, durante las protestas de La Paz contra el gasoducto de Tarija por territorio chileno. La imagen de yahoo.news recorrió el mundo.
Ciudadana boliviana de una organización social de mujeres, otra vez quemando banderas chilenas en El Alto, en marzo de 2004, esta vez durante las protestas contra el intercambio comercial con Chile. A esas alturas, hacer arder banderas chilenas se estaba convirtiendo en el deporte nacional de Bolivia.
www.soberaniachile.cl
8
Corporación Defensa de la Soberanía Estudios Históricos y Políticos para la Defensa del Patrimonio Territorial Chileno
Manifestantes bolivianos, dirigentes sindicales e indígenas, arrastrando banderas chilenas en La Paz, durante el mes de marzo de 2004. La bandera, posteriormente, también fue quemada cumpliendo con el ritual que ya es parte de la cultura del país altiplánico.
Evidencias del contenido de la educación que reciben los niños y adolescentes bolivianos desde la tierna infancia, con respecto al vecino chileno (imágenes de la prensa internacional, febrero-marzo 2004).
www.soberaniachile.cl
9
Corporación Defensa de la Soberanía Estudios Históricos y Políticos para la Defensa del Patrimonio Territorial Chileno
CHILE EN LOS CARTELES DE MANIFESTANTES BOLIVIANOS (Imágenes de la prensa internacional, febrero-marzo 2004)
www.soberaniachile.cl
10