bread and butter - pan y mantequilla 1.20 Prices VAT included - Precios IVA incluido
www.bistrololamarbella.com For the Kids - Para los Niños Meatballs in tomato sauce / Chicken wings / Crusty fish Albóndigas con salsa tomate / Alitas de pollo / Pescado empanado served with chips - con patatas fritas
7.50
Free dessert - Postre ofrecido
3-course lunch / Menu del dia 11.90 3-course early bird menu / Menu cena temprana 18.50 from 6.30pm till 8pm / de 18.30h a las 20h
Bistro
LoLa
Resto
For Lunchtime - Para el Medio Dia Fajita ( wrap ) with chicken or prawns, fresh cheese, salad and sweet chilli, chips with red pepper mayo Fajita con pollo o gambas, queso fresco, ensalada y chilli dulce, patatas fritas con mayonesa de pimiento rojo Club sandwich, chips with red pepper mayo With serrano ham and mozzarella / With goat cheese and crispy bacon Club sándwich, patatas fritas con mayonesa de pimiento rojo; Con jamón de serrano y mozzarella / Con queso de cabra y bacon crujiente Fried calamari, tartar sauce - Calamares fritos, salsa tártara Patata bomba ( spicy - picante ) Marinated chicken wings - Alitas de pollo marinado Spicy bolo balls with tomato sauce - Albóndigas picantes con salsa tomate Pisto ( warm vegetables ) Russian salad - Ensaladilla rusa
8.00
8.00
3.00 3.00 2.50 2.50 2.50 2.50
Mains - Platos Beef tartar ( specialty ) prepared “à la minute”, chips and salad Carne tártara ( especialidad ) preparado “à la minute”, patatas fritas y ensalada Caramelised or barbecue sauce spare ribs, jacket potato Costillas de cerdo caramelizados o salsa barbacoa, patata al horno Fish & Chips, tartar sauce Fish & Chips, salsa tártara Irish beef entrecot “rib-eye” (300gr), chips or jacket potato Our sauces: bearnaise / green pepper / mustard / mushrooms / blue cheese Entrecot de ternera irlandesa “rib-eye” ( 300gr ), patatas fritas o patata al horno nuestra salsas: bearnesa / pimienta verde / mostaza / champiñones / queso azul Pure beef burger “LoLa” with cheddar melt and crispy bacon, coleslaw and chips Hamburguesa “LoLa” con queso cheddar fundido y bacon crujiente, ensalada de col y patatas fritas Salmon fillet with pesto, mediterranean vegetables and quinoa Filete de salmón con pesto, verduras mediterráneas y quinua Chicken satay with basmati rice Pollo satay con arroz basmati Lamb “casserole” with spring vegetables, steamed potatoes Estofado de cordero con verduras de primavera, patatas al vapor Sole simply “meunière” baked in butter, chips Lenguado “meunière” con mantequilla, patatas fritas Meatballs in tomato sauce, chips Albóndigas de carne con salsa tomate, patatas fritas
14.00 12.00 12.50 18.00 2.00
12.00
14.00 12.00 14.00 20.00 10.00
Pasta and Salads - Pastas y Ensaladas Crispy goat cheese salad with herbs, honey and apple 8.50 Ensalada de cabra crujiente con hierbas, miel y manzana Caesar salad with bacon, anchovy, capers and parmesan Ensalada César con bacon, anchoas, alcaparras y parmesano With chicken - Con pollo / With prawns - Con gambas 9.50/10.50 Spaghetti with spicy bolo balls and tomato sauce Espaguetis con albóndigas picantes y salsa tomate Penne with fresh and smoked salmon, spinach and cream Penne con salmón fresco y ahumado, espinacas y crema “LoLa” salad with prawns, bacon, serrano ham, smoked salmon, … 12.50 Ensalada “LoLa” con gambas, bacon, jamón serrano, salmón ahumado, ... Fresh tuna salad “Niçoise” with green beans, olives, boiled egg, ... Ensalada de atún fresco “Niçoise” con judias verdes, aceitunas, huevo duro, ... Penne with mediterranean vegetables Penne con verduras mediterráneas With chicken - Con pollo / With prawns - Con gambas 9.50/10.50 Tagliatelli with cream, serrano ham, mushrooms and peas Tagliatelli con crema, jamón serrano, champiñones y guisantes
7.50
9.00 9.50
11.50 7.50
10.50
Starters - Entrantes Tomato soup with cream, basil and croutons Sopa de tomate con crema, albahaca y crutones Cassolette of prawns pil-pil / cream and garlic / coconut milk and curry Sárten de gambas pil-pil / crema y ajo / leche de coco y curry Three cheese croquettes, fried parsley Croquetas de tres quesos, perejil frito Crispy chicken skewer with quinoa Pincho de pollo crujiente con quinua Beef fillet carpaccio with parmesan cheese shavings, rocket, basil and balsamic dressing Carpaccio de ternera con virutas de parmesano, rúcola, albahaca y balsámico Springrolls with 2 sauces - Rulitos de primavera con 2 salsas Tomato caprèse, the classic / with serrano ham Tomate caprese, el clásico / con jamón serrano Tuna tartar with herbs, olives, sundried tomato Tartar de atún con hierbas, aceitunas, tomates secos
8.00 7.50
8.50
6.00 7.00/8.50 8.50
www.bistrololamarbella.com
Cocktails - Cócteles Mojito Caïpirinha Daiquiri Margarita
6.00 8.50
6.00 6.00 6.00
Wines by the glass Copas de Vino House “LoLa” de la Casa 2.20 Albet i Noya - chardonnay 2.80 Jarel - Moscatel 3.50
6.00
Albet i Noya - negre Bujanda Crianza - Rioja
2.80 3.00
Liqueurs - Licores Drambuie Cointreau Grand Marnier Mandarine Napoléon Licor 43 Ruavieja Pacharan Limoncello Sambuca Tia Maria Amaretto Bailey’s
5.00 5.00 5.00 5.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.50 5.00 5.00 5.00
Beers - Cervezas Cruzcampo Leffe blond/rubia Leffe dark/negra Kriek Mort Subite
2.00 3.00 3.00 3.50
Softdrinks - Refrescos Waters 50cl Schweppes tonic/soda Coca-Cola/Coke Light Fanta/Sprite Nestea Fresh orange juice/ Zumo de naranja narural Bottled juices/ Zumos en botellas
Aperitives - Aperitivos Copa de Cava Kir Royal ( Cava ) Tinto de Verano Sangria Copa Sangria Jarra
2.50 2.00 2.00 2.00 2.00 3.00 2.00 4.50 5.00 3.20 4.00 12.50
Classics - Clasicos Porto Sherry dry Campari Dubonnet Kir Martini Picon with wine/con vino Ricard
2.50 2.50 4.00 3.00 2.50 2.50 5.00 2.50
Spirits - Combinados J&B Johnnie Walker red Jameson Chivas Regal The Glenlivet 12 years Jack Daniel’s Bacardi Havana 3 años Havana 7 años Bombay Sapphire Absolut blue Cuervo blanco
4.50 4.50 5.00 6.50 6.50 5.50 4.50 4.50 6.50 4.50
Soft/Refresco
4.50 4.50 1.50
Digestives - Digestivos Brandy Magno Brandy Carlos I 5.50 Cognac Rémy Martin VSOP 7.00 Vieux Calvados 5.50 Armagnac Dartigalongue 7.50 Poire William Framboise Grappa 5.50
4.00
5.50 5.50
Cavas & Champagnes glass/copa
Albet i Noya Petit Albet - Cava Raventós i Blanc de Nit - Cava rosado
4.50
bottle/botella
18.00 24.00
Perrier Jouët Grand brut - Champagne
50.00
White Wines - Vinos Blancos House White “LoLa” Blanco de la Casa - Rueda
2.20
12.50
Albet i Noya Petit Albet Chardonnay & Xarel-lo - Penedés
2.80
15.00
El Perro Verde - Rueda 100% Verdejo Palacio de Bornos - Rueda 100% Sauvignon blanc
20.00 19.00
Albet i Noya Colleccion Fermentado en Barrica - Penedes 100% Chardonnay Enate 2-3-4 Chardonnay - Aragon-Somontano
28.00 22.00
Silencis - Penedés El Jardin de Lucia Albarino - Rias Baixas 100% Albarino
21.00 25.00
Sierras de Málaga Jarel - 100% Moscatel seco y afrutado Cortijo Los Aguilares Pago el Espino - Serranía de Ronda
3.50
18.00 25.00
Rose Wines - Vinos Rosados House Rose “LoLa” Rosado de la Casa - D.O. Navarra Muga Rosado - Rioja
2.20
12.50 19.00
Lambrusco Giacobazzi - 100% Lambrusco Italia
15.00
Red Wines - Vinos Tintos House Red “LoLa” Tinto de la Casa - Rioja Albet i Noya Petit Albet negre Tempranillo & Garnatxa - Catalunya
2.20 2.80
Bujanda Crianza - Rioja Figuero Crianza - Ribera del Duero 100% Tempranillo
3.00
12.50 15.00 16.00 25.00
Muga Crianza - Rioja Isabel Negra - Penedes 50% Merlot 50% Cabernet
26.00 24.00
Attecca Garnacha Vieja - Calatayud 100% Grenache Coma Vella Bodegas Mas den Gil - Priorato Vina Ardanza Reserva - Rioja
Bistro
24.00 36.00
LoLa
36.00
Resto
French Coffee Irish Coffee
6.00
6.00
Coffee - Cafés Espresso Lungo Capuccino Decaf
2.00 2.40
2.00 2.40
Digestives - Digestivos Brandy Magno Brandy Carlos I Cognac Rémy Martin VSOP Vieux Calvados Armagnac Dartigalongue Poire William Framboise Grappa
4.00 7.00 7.50 5.50
Desserts - Postres
5.50 5.50 5.50 5.50
Vanilla sundae with real hot chocolate Dama blanca con chocolate caliente
5.50
Crème brulée Crema Catalana
5.00
Crepes mikado Crepes mikado
5.50
Crepes “comedie française” with Grand Marnier Crepes “comedia francesa” con Grand Marnier
7.00
Hot chocolate cake “fondant“ with vanilla ice Pastel de chocolate caliente con helado de vainilla
6.00
Lemon sorbet - sorbete de limón
5.00
Colonel
7.00
Thin apple pie with vanilla ice Tarta de manzana fina con helado de vainilla
6.00
Brussels waffle with red fruits and vanilla ice Gofre de Bruselas con frutas del bosque y helado de vainilla
6.50
Brussels waffle mikado Gofre de Bruselas mikado Liqueurs - Licores Drambuie Cointreau Grand Marnier 5.00 Mandarine Napoléon 5.00 Licor 43 Ruavieja Pacharan Limoncello Sambuca Tia Maria Amaretto Bailey’s
5.50
5.00 5.00 4.00 4.00 4.00 4.00 4.50 5.00 5.00 5.00
Tea - Té Green tea with fresh mint Tea of the Lords Tea with vanilla Black tea with orange Liqueurs - Licores
2.50
Drambuie Cointreau Grand Marnier 5.00 Mandarine Napoléon 5.00 Licor 43 Ruavieja Pacharan Limoncello Sambuca Tia Maria Amaretto Bailey’s
5.00 5.00
2.20 2.20 2.20
4.00 4.00 4.00 4.00 4.50 5.00 5.00 5.00
Tea - Té Green tea with fresh mint Tea of the Lords Tea with vanilla Black tea with orange
Desserts - Postres
2.50
2.20 2.20 2.20
Vanilla sundae with real hot chocolate Dama blanca con chocolate caliente
5.50
Crème brulée Crema Catalana
5.00
Crepes mikado Crepes mikado
5.50
Crepes “comedie française” with Grand Marnier Crepes “comedia francesa” con Grand Marnier
7.00
Hot chocolate cake “fondant“ with vanilla ice Pastel de chocolate caliente con helado de vainilla
6.00
Lemon sorbet - sorbete de limón
5.00
Colonel
7.00
Thin apple pie with vanilla ice Tarta de manzana fina con helado de vainilla
6.00
Brussels waffle with red fruits and vanilla ice Gofre de Bruselas con frutas del bosque y helado de vainilla
6.50
Brussels waffle mikado Gofre de Bruselas mikado French Coffee 6.00 Irish Coffee
5.50 6.00
Coffee - Cafés Espresso Lungo Capuccino Decaf
2.00 2.40
2.00 2.40
Digestives - Digestivos Brandy Magno Brandy Carlos I Cognac Rémy Martin VSOP Vieux Calvados Armagnac Dartigalongue Poire William Framboise Grappa
4.00 7.00 7.50 5.50
5.50 5.50 5.50 5.50