REPUBLICA MOLDOVA CONSILIUL MLINICIPAL CHI$INAU
FRACTIUNEA PSRM in CMC bd. $tefan cel Mare qi Sfdnt, 83, municipiul Chigin[u, Republica Moldova, MD-20121' tel: (022) 20-16-40
Judecitoriei Chiqiniu, sect. Riqcani mun. ChiEindu, str. Kiev
3
tYReclamant: Ion CEBAN Pregedinte al PSRM in CMC Consilier municipal mun. Chisindu, str. Columna 148/l
'Pdritz Primiria mun. Chiqiniu mun. Chigindu, bd. $tefan cel Mare qi Sfint 83
Cerere
o
privind anularea actului administrativ Prin prezenta, solicitdm instanJei de judecat5 urmdtoarele:
1. admiterea prezentei cereri, declararea nuld a certificatului de urbanism nr.647118 din
2.
.09.2018 eliberat de cdtre Primdria mun. Chiqindu. Anularea Autoriza[iei de Desfiin{are nr. 95-all8 din 12.10.2018, eliberatd de Primdria mun. Chigindu. 17
3. Aplicarea mdsurilor
de asigurare prin suspendarea valabilitSlii certificatului de urbanismnr.64T118 din 17.09.2018 qi a Autorizatiei de Desfiinlare nr. 95a/18 din 12.10.2018, eliberate de cdtre Primdria mun. Chiqindu pin6 la
examinarea definitivd a cauzei.
in fapt, la data de 07 .09 .201 8 in bazaprevederilor Legii Nr.982 din 1 L05.2000 privind accesul la inforrnafie, precum gi a Legii Nr.436 din 28.12.2006 cu privire la administralia publicd locald, din numele fracliunii Partidului Socialiqtilor in Consiliul Municipal Chiqindu - constituitd din 19 consilieri din total 51 consilieri, intru consolidarea capacitdlii administraliei publice locale a municipiului ChiEindu cu implicarea tuturor fracfiunilor in cadrul Consiliului Municipal in procesul decizional, avdnd la bazd principiile de transparen![ qi corectitudine decizionald,, a fost inregistratd cererea nr. 388 din 07.09.2018 fa!6 de Viceprimarul mun. Chisindu, cu privire la eliberarea copiilor schilei de proiect, certificatului de urbanism pentru
proiectare, proiectului de execu{ie coordonat qi a autorizatiei de construire asupra imobilului care se afld pe adresa: mun. ChiEindu, str. Bogdan Voievod 1.
La data de 26.10.2018 am fdcut cunostintd cu Certificatul de Urbanism pentru proiectare nr.647118 din 17.09.2018, Autoriza\ia de Desfiintare nr. 95-a118 din 12.10.2018, cit qi proiectul de execulie prin care a fost permisd demolarea irnobilelor din str. Maria Cebotari 20, mun. Chiqinau.
La data de 09. 11.2018, a fost inaintatd cererea prealabila fa\d de Primdria mun. Chiqindu, prin care sa solicitat anularea imediatd a actelor mentionate, ca fiind emise cu inc6lcarea Legii.
La data de 23.11.2018 a fost recepfionat
rSspunsul Primdriei, prin care sa
refuzat in solicitarea inaintatd.
Consider cd eniiterea Certificatului de Urbanism cit Desfiinlare sunt emise ilegal din urmdtoarele motive de drept.
qi Autoriza{iei
de
in fapt, Ia data de 12.10.2018
a fost emisd autorizalia de desf,rinlare cu nr. 95all8, prin care a fost autorizatd demolarea construcliei de culturd qi agrement (cafeneaua Gugufd) din mun. ChiEindu, str. Maria Cebotan20. Ca bazdjuridicd a emitere i autorizafiei de desirinlare, este si procesul-verbal nr. 16 din 07.09.2018 al Eedinlei Consiliului Nafional al Monumentelor Istorice. Conform Regulamentului de organizare Si func{ionare a Consiliului Nalional al Monumentelor Istorice, aprobat prin Hotdrirea Guvernului nr. 73 din 3l ianuarie 2014, Consiliul Nalional al Monumentelor Istorice nu are aEa atribulii ca avizareapozitivd a demoldrii monumentelor sau a imobilelor ce se afld in zona de proteclie. Iar despre acest fapt, Primdria mun. Chiqindu cunoaste cu bund qtiinld.
Conform Registrului monumentelor Republicii Moldova ocrotite de Stat, construclia de culturi Ei agrement supusd demoldrii, este parte componentd a Nucleului Istoric al ChiginSului, inclus cu nr. 308 in Registrul monumentelor Republicii Moldova ocrotite de stat, teren istoric cu statut individual de protecjie inclus in Registrul monumentelor Republicii Moldova ocrotite de stat sub nr. 284 in scuarul Grddinei Publice $tefan cel Mare, ingrddirea ornamentali, sculpturile monumentale ale clasicilor.
Conform prevederilor art. I al Legii nr. 1530 din 22.06.1993 cu privire la ocrotirea monumentelor, monumente sint obiecte sau ansambluri de obiecte cu valoare istoricd, artisticd sau gtiinlificd, care reprezintd, mdrturii ale evoluJiei civilizaliilor de pe teritoriul republicii, precum qi ale dezvoltdrii spirituale, politice, economice qi sociale. Toate monumentele situate pe teritoriul Republicii Moldova fac parte din patrimoniul ei cultural gi natural qi se afl6 sub protec{ia statului.
Conform prevederilor art. 10 alin. (1) al Legii nr. 1530 din22.06.1993 cu privire la ocrotirea monumentelor, ocrotirea monumentelor de cdtre stat cuprinde prevederea gi asigurarea lucrdrilor de evidenli, studiere, punere in valoare, salvare, proteiare, conservare si restaurare; extinderea bazei materiale; folosin{a gi accesibilitatea monumentelor pentru diverse investigalii in procesul de instruire gi propagare. Ocrotirea de cdtre stat este exercitatd de Parlament, de Guvern, de consiliile raionale, municipale, ordgeneqti qi comunale, de pregedinlii raioanelor gi de
primari. Conform prevederilor art. 40 alin. (1) al Legii nr. 1530 din 22.06.1993 cu privire La ocrotirea monumentelor, in cazuri exceptionale. cind demolarea
cauza cataclismelor), acesta se conserveazd, cheltuielile fbcindu-se din contul organizatiei interesate in demolare, iar astfel de cazuri in spela data nu au fost constatate, sau la dosar lipseEte un act de constatare c ear demonstra contrariu.
6I al Legii nr. 1530 din22.06.1993 cu privire la ocrotirea monumentelor, Ordinul organelor de stat pentru ocrotirea Conform prevederilor art.
persoanele fizice si iuridice.
Referitorl la legalitatea certificatului de urbanism pentru proiectare emis de Primdria mun. Chigindu, considerim cd este ilegal din urmdtoarele motive de drept. Conform prevederilor art. 6, alin. (1), lit. d) al Legii nr. 163 din 09.07.2010 cu privire Ia autorizarea executarii lucririlor de construclii, conlinutul certificatului de urbanism pentru proiectare, la compartimentul regimul arhitectural-urbanistic, este obligatoriu indicarea prescripliilor cu privire la destinalia imobilului/terenului, stabilitd prin documenta{ia de urbanism qi de amenaj are a teritoriului; capacitatea constructiei preconizate; dimensiunile gi suprafelele parcelelor; alinierea terenului
proprietitile vecine: inilfimea constructiei; aspectul construcliei
(expresivitate
arhitecturalS, echilibru compozilional, finisaje etc.); circula{ia pietonilor gi a autovehiculelor, accesele gi parcajele necesare; procentul de ocupare a terenului (P.O.T.): coeficientul de utilizare a terenului (C.U.T.); necesitateaprezentdrii spre aprobare a schilei de proiect.
Conform Certificatului de Urbanism pentru proiectare nr.647l18 din I7 .09.201 8, nu au fost stabilite prescripfiile la proiectarea imobilului Ei anume asupra
capacitdlii constructiei preconizate, alinierea construcliei fa\d de strdzile
Ei
construcliile adiacente, indltimea maximal a construc{iei ce urmeazd. s5 fle proiectatd,
procentul maxim de ocupare a terenului qi coeficientul maximal de utilizare
a
terenului. Suplimentar la motivele de drept invocate supra, Vd mai comunic cd, conform prevederilor pct. I din Hotdrirea Guvernului nr. 978 din 02.09.2004 cu privire la
stabilirea moratoriului la modificarea tramei stradale gi amplasarea aonstrucliilor in centrul istoric ai in spaliile verzi ale mun. Chiqindu, se acordd statut de
tea Parlamentului 1531-XII din 22 iuni
iilor verzi
din
i nr. 591-XIV din23
ituite din
srddini
2000.
Conform pct. 2 al aceleiaEi Hotdriri, pind la elaborarea gi aprobarea Planului urbanistic general al mun. Chiqindu: se declard moratoriu la modificarea tramei stradale in centrul-nucleul istoric al mun. Chigindu; situat in perimetrul strdzilor nominalizatelapct. I, iar amplasarea obiectelor pe teritoriul centrului istoric si in spatiile verzi indicate la pct. 1 se va efectua in baza planurilor urbanistice de
ChisinIu. Departamentului Construcliilor qi Dezvoltdrii Teritoriului, Primlriei mun. Chiginiu, Ministerului Ecologiei qi Resurselor Naturale qi a Ministerului Culturii.
in astfel de circumstanfe, dat fiind faptul cd de cdtre beneficiar nu au fost respectate condiliile de drept menlionate supra, consider cd Primdria mun. Chigindu prin acliunile de eliberare a Certificatului de Urbanism pentru proiectare nr.647l18
din 17.09.2018, Autorizatiei de Desfiinlare nr.95-a/18 din 12.10.2018, prin
eare a
fost aprobat proiectul de demolare a imobilului din mun. Chiqiniu, str. Maria Cebotari 20 cit qi permisiunea proiectdrii unui imobil la discrelia personald, a beneficiarului,
fdr5 aplicarea cdrorva prescripfii, este una ilegald cu incdlcarea procedurii legale, pentru ce si urmeazd, sd, fie anulate. Conform prevederilor art. 14 al Legii nr.793 din din 10.02.2000 cu privire la contenciosul administrativ, persoana care se considerd vdtdmatdintr-un drept al s6u,
recunoscut de lege, printr-un act administrativ va solicita, printr-o cerere prealabilS, autoritetii publice emitente, in termen de 30 de zrle de la data comunicdrii actului, revocarea, in tot sau in parte, a acestuia,in cazvl in care legea nu dispune altfel.
Conform prevederilor art. 16 al Legii nr.793 din din 10.02.2000 cu privire la contenciosul administrativ, persoana care se considerd vdtdmatd intr-un drept al sdu, recunoscut de lege, printr-un act administrativ gi nu este mullumiti de rdspunsul primit la cererea prealabild sau nu a primit nici un rSspuns in termenul previzut de lege, este in drept sd sesizeze instanta de contencios administrativ competentd pentru anularea, in tot sau in parte, a actului respectiv gi repararea pagubet cauzate. Conform prevederilor art. 17 al Legii nr.793 din din I0.02.2000 cu privire la contenciosul administrativ, Cererea prin care se solicitd anularea unui act administrativ sau recunoaqterea dreptului pretins poate fi inaintatd in termen de 30 de zile, in cazul in care legea nu dispune altfel. Acest termen curge de la data primirii rdspunsului la cererea prealabild sau data expirdrii termenului prevdzut de lege pentru solulionarea acesteia. PAnd
la examinarea in fond a litigiului, solicitdm, ca misurd de asigurare
a
acliunii, suspendarea valabilitdlii oertificatului de urbanism nr.647l1 B din 17 .09.2018 Ei Autorizaliei de Desfiinfare nr. 95-all8 din 12.10.2018 emis de cdtre Primdria mun. Chiqindu.
Conform art. 174 alin. (1) Cod Procedurd Civild, la cererea participanlilor la proces, judecdtorul sau instanJa dispune in aceeagi zi aplicarea sau neaplicarea mdsurilor de asigurare a acfiunii. Asigurarea se admite in orice fazd aprocesului pind la etapa in care hotSrirea judecdtoreasci devine definitivd.,in cazul in care neaplicarea mdsurilor de asigurare a acJiunii ar face imposibild executarea hotdririi judecdtoreqti.
Potrivit art.21 alin. (1) qi 2 alLegri contenciosului administrativ, suspendarea executdrii actului administrativ contestat poate fi solicitatd de cdtre reclamant instanlei de contencios administrativ concomitent cu inaintarea acliunii, dacS legea nu prevede altfel. in cazwi temeinic justificate gi in scopul prevenirii unei pagube iminente, instanla poate dispunde suspendarea actului administrativ din oficiu.
linem sd menJiondm, ca urmare a valabilitefi Certificatului de urbanism gi autorizaliei de desfiinlare, pe parcursul examindrti cauzei, beneficiarul va avea dreptul deplin sd execute lucrdrile de demolare a cafenelei, iar ulterior sd purciadd la proiectarea qi construclia imobilului, astfel executarea hotdririi judecdtoregti va fi imposibilS.
Respectiv, existd riscul iminent sub forma incdlcdrii Regulamentului local de urbanism, aprobat prin decizia Consiliului municipal Chigindu nr 22140 dirr 25.12.2008, qi a Hotdririi Guvernului nr. 978 din 02.09.2004 cu privire la stabilirea
moratoriului Ia modificarea tramei stradale gi amplasarea construcliilor in centrul istoric qi in spaliile verzi ale mun. Chiqindu astel solicitarea asigurdrii acliunii este una reald gi corespunde scopului prevdzut la art. 2l al Legii contenciosului administrativ.
Astfel, inbaza motivelor de drept invocate supra gi conform prevederilor art. art.3,5, 12, 16 al Legii nr. 163 din 09.07.2010 cu privire autorrzarea executdrii lucrdrilor de construc{ie, art. art. 10, 15, 17,21 al Legii nr.768 din02.02.2000 cu privire la statutul alesului local, art. art. 3, 14, 16, 17, 21, 25 al Legii nr. 793 din I0.02.2000 cu privire la contenciosul administrativ, art. art.5-7,166-168, 174-I75, 277-278 CPC al RM, Solicit:
1. admiterea prezentei cereri, declararea nulS a certificatului de urbanism nr.647ll8 din 17 .09.2018 eliberat de cdtre Primdria mun. Chiqindu. 2. Anularea Autoriza\iei de Desfiinlare nr. 95-all8 din 12.10.2018, eliberatd de
3.
Primdria mun. Chigindu. Aplicarea mdsurilor de asigurare prin suspendarea valabilitdlii certificatului de urbani sm nr.647 / I 8 din 17 .09 .201 8 qi a Autorizatiei de Desfi inlare nr. 95a/18 din 12.10.2018, eliberate de cdtre Primdria mun. Chiqindu pind la examinarea definitivd a cauzei.
RbP[JBI",ICA MOLDOVA coNSIL I IJL MtJNt ctPAI", CHI$INA U FRACTTUNfiA PSRM in CMC bd. $te fan cel Mar.c Ei S1tnt, 83. rnunicipirrl Chiginiiu, Itepublica Moldova, MD-?O1?; tel: (02?) 20-t6_40
din
09 noiembrie Z0l8
I3!ui Nisfon (irozavu Viceprimar al municipiului Chiqimdru mun. Chisinriu, bd. $telnn cel Mzu.e qi Sfirrt g3
In
liapl", lrr rJata dc I 9" 1 0.20 I 8 in trirzu pre rr*clclilor Legii Nr.9g2 clin | 1,05.2000 privind accesul la infbrmatie, plecum ;i a l-egii Nr.436 di' 28. 12.2006
eu privire la aclnrinistralia pr-rblicir local[, clin nLlnele fi:acfiunii particlul'i Socialiqtilor in Consiliul Mr-rnicipal Cliisindu * censriluith rJin l9 consilieri cli' total 51 consilierj, intru consoliclarea capacitilii aclrniriistrafiei pr-rblice locale nunicipiului ChiEinaLr cu irn;rlicat'ea tutulor' fi'acfiunil<t1 in c,adr.ll Consilir-rlui Municipal in proc:esul decizional, avfrncl la bazd principiile dc transparerr!fl gi corectitudilre ele cizionalh, a lbst inrcrgistratri e L:t'1-11'sir din I q. I 0 201 g Ialri clc
,.r
Vicr:plirttat'ul trun. ilhiqini.-tt.t, ctt privir"c la eli[rclar"*a c.61.riil<lr aclclt.)l'cc ar.r st*l lir hatztt Perlbctiii'ii llsliLrtrii cle cJerroJale n imobilulLri cJirr ntun. Clii;i1iru, sy. N,tnr.ia Cebotari 20 (cat.encaLla. Cugu{ii), si anumr: : nvizul Minisler.Lrlui Lclucat.iei, ClLrltLrrii si Lle |cet'ii.r'ii' ce-:rli(icntLrlr-ri ele r.tt'biuris,irn trrentr"r.r proierclar.e, pl'oicct.uluri de exesuti. coo|cioilal. asuFriL clenrolririi cit qi a aLrtorizatiei
l'a
clerta clc ?6,
Ii:
flesl"iirrt.arc.
10.20I B arrt liicr.rt c:LtrtoiiIirrlii crr CcrtiJLcatr-rl
c.lc f Jr.banisrn 1rc,tr.Lr
lrrtiiccLa[e nr'.647i l8 elitr l7,A9.2018, z\ul.olizatia cJc Dc:sllirrtar-e pr. 95-a/lg cli' l2' 10'?01 8, cir ;i 1-rroieclul de exccur!ic plin 0alc a Icsr pcrnrisii cle'rolr'ea irlotrilclor clin st.r'. l\,rlalia Clehotari 20. rrrurr, ('lhisirriiur. Clonqirler c:ii cntifcreta CcrliflczitLrlrri (le IJrbanisrl cit l)csllinfirre sr-rnt eurise ilesal clin umrirl.oar*lrr t-notive cle drept.
$i
r\Lrtor"izalici
cltr
'\t
A
fapt, la data de 12.10.2018 a lost enrisd. autorizafia r1#ib,"ru ,.,r. 95a118, prri' care a lbst auto'izatd" clemolarea c'.st'ucfici t,ra trnr
;ii'ag.,iu:i1",*n,
(caltrrcaua Gugu!d) clin mr-rn. chisindu, str.. Maria
cebotari ,. ;/ cabazd,.juridicii a emiterei avtorizaliei clt: clesf,jin i'tiroqgr*l-verbal rir. l6 clin 07.09.2018 al ;edinlei Consiliulr-ri Nalional nienl6lor,.'t'Sroricc. ,
I ^
n n /\^
"*Y, '" .,'St 1,
..'J (
;
'f i' /r
"':,(
, <'
'/'41
al
Conftrr:m llogulamentului cle olganizat'e: gi funclionare a C'nsiliului Nalional
Monumentelor lstot'ice, aprobat prin Hotdrirea (iuvemului clin 31 ianuarie 2014, consilir-rl Nalional al N4onumentelor
nr.
73
Ist6rice nur are agn atribufii ca aviz'area p<lzitivl er clernoliilii rnonumentelor sau a imobilelor ce se al]d in z'ona de pr:clteclie. Iar <1espt'e acest fapt, ljrimhria mun. Chiginau cunoaqte cu br-rna qtiinfa.
Conibrur Registrului monumentelor Repubticii Molciova ocrotite cJe Stat, construclia cle cr"rltr-rrd gi agretnent supusi dcrnolhrii, cste parte compnnentd a Nucleului Isttlric al c-lhigindurlui, inclus cu nr" 308 in Registrul monumentelor Republicii Molclova ocrotite c1e stat,, teren istoric cu statut inclivid,al cle protec{ic inclus in Ilegistrul monumentelor Itepublicii Moldova ocrotite cle stat sub nr. lg4 in scuarttl G|iidinei Pubiice $telarr cel Mare, ingrirclirea orneunentald, scLrlpt,rile
moltultlentale ale clasicilor"
clonlbrrn preveclerilor art, 1 al l,egii nr. 1530 din 22.06.1993 cu pri'ir:e la ocrotirea motlumelrtelor, n"lonLlmente sint obiecte sau ansanbluri de obiecte cu valoare istoricr, artisticd salt Etiin!ificar care reprezintri mdrtLrrii ale evolufiei civilizatiil'r dc pe terit"oriul republicii, precuni ale dezvolthrii spir:ituale, politice, 9i cconollice qi sociale. 'l'oate tnonumentele situate pe teritoriul Republicii Molcl*va lac parte din patrirnoniul ei cultural natural gi se aflb subprotec{iastatului, 6i cltrnform prevederilor art, l0 alin. (l) al l.egii nr. 1530 din 22.06.1gg3 cu privire la ocrot'ilea lllollllmentelor, ocrotiroa monlrmentelor cle c6tre stat c,pr.incle plevederca 5i asigr"rrarea lucrirrilor dc evidenfd, stu<liere, punere in val'arcr .
; extinclerea bazei mater.iale; folosin{a Ei accesibililatea rnonLllrentelor pentru eJiverse investigalii in pr6cesul dc instrurire 6i propagare' Ocrotirea cle cdtre stat este exercitath cle Parlaiment, cle (iuvern, de rationetle, , ot:69eneqti qi comunale, cle pleqedin{ii raioanelor qi cle
ccrnfbnn prcveclerilor art. 40 alin. privire la ocrcltirca monumentelor"
(l) al l-egii nr. 1530 din 22.06J993
cu
'tot-&rl
, acesta se conserv*az7a, cheltuielile lhcindur-se ctin contul ctrganiza\iei interesate in dtnrolare, iar astlbl de cazuri in spefa clata nu ar-r fost
constatate, s;ru la dosar lipsegte un act cle constatare c ear <Jemonstm contrarirr.
conlbrnr preveclerilor art. 61 al Legii nr. 1530 clin 22.06.191)3 cu privire la
ocrotirea monumentelor,
Refer:itorl
la legalitatea certificatr-tlui cle urrbanism pentru proiectare ernis c1e
Prin"rdria mLln. Chiqindur, cotrsiderdm cd este ilegal din ullndtoarele motive cle clre't.
ccrnforrn prevederilor art. 6, alin, (l), lit. cl) al l-egii nr. 163 clin 09,07.2010 cu privire la autolizarea executarii lucrdrilor cle constructii, conlinr-rtul cerrificatr-rlui cle urbanisut pentt'tt proiectare, la compartimentul regirrrurl allritectural-urbanistic, este
obligatoriu indicarea prescripliilor: clr plivile la clestina{ia imobilului/terenului, stabilit6 prin clocr-rmentalia cle urbanisrn qi cle amenajare a telitoriurlui;
dilnensiunile onstrucfiilor fat6 de ;
gi
suprirfe{ele palcelclor; distantclc clintre ; aspectul construrc{iei
(expresivitnte arhiteclurald, echililrru compelzilional, finisaje ctc.); circr-rlalia pietonilor ,,si a autovehiculelor, acceselc qi par:cajelc necesare; necesitate aprezentlrii spre aprobare a schi{ei cle
:
proier:l.
Clonfirrrn Certilica|t,rluri de [.irba.nisrl penil'u 1:r'oiectar.e 1r.6r[JllB dirr 17,09.:018, 11t.l ilLl ttrsl st.nhilite prt'uscliptiile la ploiectarrra illohilurlrri ii arlrlnte
asupra crapac,il.irlii cronstnrc!icri prccclnizzrt*, alinierea constructiei 111a clr: str.iizile si consh'urctiilcr adiaccnte, inrilqinrea utaxirlill it colr$tl'Lrcrticj cc r.l.prrrazii s5 lju. proiectatd, prclcctrtttl tnaxitlt cle oclrpare a fer"cnului li coeficieniul lraximal de Lrtilizalel a t*re rrului.
Suplirnenta| la motivelc cle drept invoorite supra, Vi rnai comunic c[, cor]llornr p|eveder-ilor pef. I din l{otdrirea Guvernuiui nr. 978 clin 02.0g.20t)4 cur privir-e la stabilirea moratoriului la rnodificarea tramei straclale qi arnplasarca constr,cliilor:
in centil.rl istoric ai in naprotejalh
ql"p
spa{iile verzi ale nrulr. c]Iii$iniuu,
irnporkrn
YjteuUl_j*olf.*4lld.r:cli
Citlf'l-
-: (.l, StP-re
- I.,_Zaik"ir; - Aibi.Sa4l_a; tznt.ail-:_$jq-f"an-eC_Mar.gSi
pezrti"dejo"B*$r-2g @P !,pserieu-hrc2QQo
,-qi
lp.tt-fu]ur-ts
I 53 I -XiI
,
din_?Zjla
qlin gmdul, pfi.n ilgpiaa plirn_ariei J
r:oq-sg!qi!e-
c
rjc al mLrn. CliisinlLr - A. ,scir"rsev - Mihai $-nUL: nomin.alizate la de_$Ial _"d"ll
"aUseir:uJ-2LXUl_drrrZ3 . scuar-r-l$,
nr, lgll clin Zg
Contorrn pct. ? al acelciaEi l{otariri, pirri la elaborarea gi apr.obarea plalulgi trrbanistic general al lnLll'I. Chigin[u: se cleclald rnoratoliLr la rnoclificar"ea trarnei stradale in cenlrul-nurcletrl istoric al mun. Chiq;inlu, sitr-ral. in pelirrretrul str[zilor norninalizate la pct, l, teritoriul centrului .
--fre-
s,g*v-4,.".p*[ectua
it] h,az"a . plnn.unilp{ ilor, care vor fi
Departamentului Construrcfiilorqi Dezvoltiirii'l'eritoriului, Frinrrririei mum. Chigierhu, MinisterLrlr-ri llcologie i ii ltesurselor Naturrale gi a Nzlinisterurluri C'lturii" in astfbl dc circult'lstatrtc, clat hincl faptul cd cle cdtr:e bencficiar. au fbst
'uCliEiniu
t'espectate concliliile de clrcpt mentionate supra, consicler c;i pr.irnflria rnun. Prin ao{iLrnile dc cliberale a Certitlcatr-rlui cJe L/rbanisrn pcntlu proiectarc
nr,647llg
din 17.09'2AlB, Autorizatiei cJe Desllinlare rir,95-a/l B ciin 12,.10.2018, priu car"i) il flost aprobat prcliectul dc dernolare a irnobilului din mlrn. ChiEin[u, str. Mar.ii.r Cetrotari 20 cil qi trrertnisiunea proiectirrii r-rnui irnobil la discrelia personal[ a beneficiarului, fhra aplicareet cdrorva prescriplii, este gna ilegala olr i'c6lcarea procedurii legale, pentr.u ce
qi
anularea Autorizaliei dc Desliinlare
anularea Certificatulr-ri
de
din 12.1 0,2019 IJrbanisnr pentru proicctare nr.647l nr",
9-5-a/l 8
lB d jn
r1 ,09 ,20 | 8
euritere
a
ttrrei prcscliplii dc suspenclare imecliatfi
li
nccgnditionatd clemol6r'ii inroLrilelr:r elin str. \.4aria cebutnri 20, nrurr, cIisipirLr,
Pre,scdinfe al fracfiunii partidului Soci or in rsiliul Municipal Chigin
Con
muni |
*
lom CIIEAN
REPIJBLICA MOLDOVA cohtsILIU L MIJI.JICIPAL C I t r $ IN A U PRIMARUL GENERAL AI-, MUNICIPITJLUI CHI$NATJ D t lt
[A G E, NE ]t A[. A A
A, URBAF{ESM SI R"gi,f ,A'TT H FUNCIARH, bd. $tefan cclN'larc qiiSlhnt, nrunicipiulChiqinhr"r, RcpLrblica Moldovn, iVlD-?0l2; '91, te[/fax: ((\22)?28-110, wty.p:.g1ttfU:gu,nU{,e-rnail: 1(:l-q-&1;p-t-t
la nr.
,
'. tllll
HL
., t.i ,;." :- .-' '
C'{'
H{"
X"[I T' A C
TU
F{.
,?4sejt..
Fracfiunea PfiRM ir Consiliul Municipal Chigin[u bd" $tefan cel Mare qi Sf-6nt, 83 mr.rnicipiuI ChiqindL
Itelbritor la aclrcsarea nr,980/lC din 09. lI.20lB (inclice cle intrare in pri'rdrie rlltulicipitlltri ChiEintiu nr. 06-11811287 clin 09.11.2018). privild alularea unor actc
adrninistlative. Direcfia generald arhitcctur5. urbanisln qi relalii liurciare vi infilrrn eazd", Clonfbrrn autoriza[iei cle clesfiinfare nr. 95al18 rlin 1 2.10,2018. eliberatfr Societir(ii cu Rhspundere L,imitatir ,,Regata Irnobiliare". a lbsf autorizirtri desliinfzrrea oonstructiilor: cu rrr. caclastrale 0100520.1114.01+0100520.184,04, din str'. Maria Cebotari. ?0. arnplasal in nucleul istoric al Chi;inattlui. motrument cle impoltantd natiorrald. ilrcl-,u ru ni. 30g CltiSindrr, irr Rcgistrul monumentelor: Republioii Moldova ocrcltite cle stat. I)<rtrivit preveder:ilol arf. 17, alin. (1, f) clin l,egea nr. 163 clin 09.07.?010..pr:i'i'd autOrizarea executiirii lurrirrilor cle constrltctio", in cazul lnonulnentelor cle islorie, artii qi arltitccturii sau al obieotelor situate in zono construite inscrise in Registrul tnonttntetrtelor Republicii Molclova ocrotite cle stat, aut<lrizafia de closfiirrlare se elilrereazii itt baza avizului p<tz,itiv ttl Mhisterului Iiduca{iei, lulturii gi Cercetdrii. Solicitarca altor clocutnente clecit cele previrzute la alin, (l) nu se acirnite. L,a setul de acte depus conJbrnr preveclerilor art. 17, alin. (1) clin Legeanr. 163 cli, 09.07,2010 ,.Privind autorizarea exoout[rii lucrdrilor cle constnlctie", boneficiarul a anexat procesul-verbal al tredinfei Consiliului Nalionrrl al Monunrentelor Istorice nr. l6 din 07"09.2018, aprobat de Ministeruh-ri flduoafiei, Culturii pi Cer.cetirrii Ia 10.09.201g, prin care a lbst aprobat proiectul cJe clemolaro. Pornind de la eclo expuse tnai sus. consiclerdnr cI rnol.ive cle sistzrre/anulare a atrloriza[iei de closfrinterre nL. g5allti ciin 12.10.201g, nu surrt. Prel.enfiile privirrd anularea celificatLrlui cle urbanism nr. 647llB din 17.0().201g, elibcrat fiocieta{ii cu f{.dspundere Limitatir ,,ltegata lrnobiliare". pentru proiectarea unui ccntt'tt social-cultural qi cle agrerncnt pe terenul ou nr. caclnstral OjOffSZO.l84. cli' contul dernolirrii construoliilor ou numerclo oadastrale 0 I 00520. I 84.01+0100520.1 g4.04, nu pot fi exatltinate, dat fiind lzrptul c6 ;ru fbst inaintato tardiv. cu onritorea te*nenil<lr cle plcscriplie, stabilili de lege"
Sergiu Borozan qef al Direcfiei e.r, Ghcorghii Ful.tuni,
tel.02-2)21226
d. q r40 /3 ;; llrimhria munici
5'&
t1 r' tltr r
pir-ti
"ff, clin
ui
Clli
ipinriu
,{e
Ca urmars a cererilor adresate Imobiliare" su domiclliulr'sedinl in municini t r{ Chis tndu. str. Alt,.t'undnt
contact 069117745 tnregistratc cu ru. /,911_ _-ain
rnritstd {-&pt*$
ne*nu, l {}
telef'on de trn
cunr. BI25 din
20"09.2018
02"1A.2018
tlaza prevederilor Legii nr. 163 din 09.07.?010,,Privind autorizarea executdrii lusrbrilor: de
construc{ie". se
AUTORIZEAT.,A: Flxecutarea lucrhrilor ,"{ $i/",(}
l
de
desfiinlare__
,il:l(,11"il";!1,l#lli/ "_kgt
l""xi:"t-xJ
rtr".
I
7
Ej(;"*.M#LTJl?fl !;u-l-lti,-:-F
irnobile al ,Svt,it"iult.ti t"sduslt"u{ in raionul sectcrrul
str.
Chiatudu
comunalsatul
Cebotari in urm{toarcle conditii: fu{aria
ur
20
I
blrrc
q{in-
aF,
QZ
I *.fiQ^Yj
Proiectul de organizare a qantierului a tbst elaborat
trttil;l'ir#.ti#idewers
X
('hi"*ittfru" vi:ualiroft: lq {}4.1$,}l}18.
municipiui/ora6ul
Baiucani
*l;gfrtt*ffiulJ:ug_tu!_ut d*t
l.{!"1:,}.il""1"i....y,:t !": "{'uriltt"l*l
n!'"
i
de L L ."^d^ d (*n:ti{fului
I
i:;:,l*l-"qu
{sr
{7rvex*agd)
de i.
obiert ny. {}04i17-O/.{) Ten:nenul de lncepere a lucrdrilor de desfiinlare este de L(*ase) luni de la data etiberdrii
prezentei autorizatii. Durata executflrii lucrlrilor de clesfiinlare nu va lucr6rilor de desfi intare.
depd;i
luni din momentul inceperii
SECRETAR INTERIMAR
VICS,FRIilIAR
,&lrrr:;i" Grozuvu
RHI'rn{'T-$fit'
Achitatd plata de Transmisd solicitantului la data dc
*1:/-: 201
.Q
2018
I direcii prin pogti.
?'
TERMaN{JL DE irocEt'nr*n a
lucntRltr,oR
cu
_trJNI
CU
LUNI
$}: pRaLUNG&t'qrm
S}iCR"E'T'AR
\T[CEPRIMAI{
ARr{TTHCT-SSF L.$
201
data
DURATA I}hI F]XECI"IT..4,RE A tUCF|"{RtrL{J[.i, SE PR.EL{JNGH$TE VTCEFRIMAR
SECRETAiR
ARHITECT SEF
^
Nttt&, Titularui autoriza{iei cl* desfiinlare este obligat, in t*rmen de
autorizafe,
si
inti:rrneze Agenfia pentru Supravnghere Tehnicd
l0 zile lucritoare
gi Agen{ia de lnspeclare qi R*sraprare a
Monumentel0r prin depunerea decinra{iei. Dach solieitantul (beneficiarul)
itt
pind la inceperea lucr6rilor
n11
I
prezefitat decl6ralia in rnodul gi
tennenul staNrilit qi se const*t6 ?nceperen lucrfirilor, clata inceperii luurarilcr sc consider[ ca fiind ziua urmiroare datei de enritere a aLrtorizzr{iei de desfjintare,
llireclia -{eneral d arhitecturd, urhani srn rclafii funciare a Consiliului municipal
APROBAT.
gi
Arnltect-ryet^\
Chisin&u
PLANULtrEA PI,ASA
A[
OffitrLULUI lergi
Aneza la certitjcatul ei* errb,anism p*nlrLr proiq.4lrr*
r''.
Wsr*'aan
din
Privind awtoriznrea elabordri.i. documentatiei, de Droiect uentru conswuiyea unui centru socf.al^calturs terenul cu nr. cadas *:onstrurtiilor *w nr. c:adustrxle {} I${}5}$ 184.0l:01a052018"{,0
str.
Maria
sectorul
d
.'.
leren ayeftd{tt
-
-
:i, !^l::.t 1,
*
( g;tl,slt-,,1u
sr-i,-iglls
t
"r r!:s.w*.
.., 1,,;."'
,i
'rl ](.-
"i
&,
&-' l" {r
7p,
*\ t qr"* ;..
")
{'
-4,*.-t
s7.88; v
$*
;,i
IEDirec$ia general6 arhitectur6,, urbanisngi relalii funciare
AVIZATI rhitect-gef
:
Lo4
Anexa Frivirrd
din str:
Bwiueani
Solicitant Srs*ietatea ru R&sn*t*.elers l-imft*.ffi ""Nssr;fu f mr:&i{iare" planqa nr. .41.42. 53" 54 scara 1:2000, nr, Ariaterenului ,
scara
$ef Direcfie autorizarea proiectlrii
A{i*ru*
Alexei Cebanenco
ty
l:500
m' n qt tr..,
&"
t:o'
i2
4
J'?Lt {itf /(1 7v
{/o/^f ,or) ?
Ls3 b.& vt1
Prim5ria municipiulrri Chiqin6u
++
CI.RTXFICAT [}N URBANISM PENTRI] PROTECTARE
K
ai"
!{ " O 9" /oI8
Ca unnare a cererilor depuse de
domiciliul tn rnunicipiul Chisindu, str. Atktria Cebotari. 20 contact A69l 1774i inregistrate cu flr. 31.07.2018 nr. 6526 din 2167-p , din in baza pr*vederilor Legii nr. 163 clin 09,07.2010 ..Pr:ivind autorizarea executhr:ii lucrdrilor cu sedirrl/
telefon dc
de
constructie'', se
CERTTFICA: Hlahorarea docur:entaliei de proiect pentru:
irea wnwi centru soc:iql-cttltura,l i tl': t'l<Jl't1l )l I 0 | 00524184, din contul demoldrii st t'tr,'liilor
rere rcu.t {:
t" f I
(tl
{}.81
Q"j:ttl{g|
cu
t?l
r.'
Ui
situat in raionul
nrunicipiul/oraqul
]]"tti'|4
sectcrrul Buiucani comuna.isatul Msria Cebotari
str.
:fi
nr.
bl,''t'.
l,ftegirnull"iuridic:.'{,,t,:!..t.l,{,'''''iIr.''.-i#,1l,{{ml*.R1*.-4.{...#l.t{^g51t;;'(..*(]!|}|i.5:ti1$
{}"*d-*"
}2J6- kn--::
"0.
x,fixi!"st:wlat* t",r,k," ridn"httdpa:d-#J:," fii4UA-{}"!-{" {s,y}Nv !'!,!/.}{Jli,^ -{r{,r{t{#$-,{i lrltut {}"!A.:!", *s: !6 !,'-:uu
Rlxt:$tlJ:ttattt^,"itt"gt t)l:f i,i"^l:::wxt#:/"u!1t! d!"
Q..1".
jsd{i
I
lrug!.tuilk;]:..
tl
i"ry:]ilhtl,!.-"#!-*5's:::is{r,dqi rd*-!"ynts:tiet!
{
tlUJth
rtuntnt
2"
nt:,,JJlL;:#x"}-!"1.}",}t!"!"1
:t tiltt in tu't't*li.
i:tu"u.
*Jx:"li"i:: l::tltlu:t"t:ii ,{,ltttes:tist i*r/ !jJ-|",J"!,|-!A-st .#.]J.(,^,,::et *-{! 'us!litt{:^'-'^dts*t n?q(!^ it ;t,i {u{sxtr:!.ui^{t Lt -N;"isit.t. t" *j!!'tt,$t't;t|"tts^ !_tlt rl*:( ;l :t:t:::h-9"{s$.;s4i}t$t tllJtf--Il
itt
fu
p,"*ii&rex
t
esztl"
".
I)}:i*!uxy."*
d.e"g-
t;!'ili.tlr'tt ltyfil
Regimul
econcmirr
"
ii
i:
t{
q{-{{ nlitt
$l.i{lll
..
:t upt slatlir i^ de-usyw-t
u.!".."l:t
e"si aJ - c
?}t
u v:{t
t'
ti
.Ltt(,
tehnic: t,Ri:xatg,t tt ltt!:v, nut{t:li_"As2 &{i{ t"tt.. !,.t* t"J_y1'tr:t"t*'lt t}!z{jk, JJ",tii:-,$L tl"{ dv. ftI].{g:g.*,q r( .*LJ? I si:ilJiyJxt-l!"tt:.! "w-h t:i"wkt::_,r:. : 0J.i--_4, 1tr!_ytr.va lroHg l*i s&. t:s! ulti nuk!li{, {u.tst"'{ir:s- !.ri-t!t!:!itlL 3. Reginrul
g
t:
kt
arhitrctural-urbanisficl !glL,)t! t,\Wrip aL Chisi,iiirj.{tti. :tt-pru:n t 4. Reginrul
g!;tittit. .v{wtg!._fi!$
din"
J2,03"2.0.8_/,,^iUt
N,IN
6rc:l,r,s -*--*:* p_mil...,
til
?
"ia-
J]jtr"
;g,*_trjJ1g'i"ru1"".
t'*nt....
t,:x*'t '- j -sxtlfuat-lpu,r,[lat !51!1,2""0-!4.-"st:k #-_syitti\ tnstiwyart-t"t,Q"N" I diry ttull$"tt!,x f-^:Iri-^-^,---,/\
t.t*sP
|
-'
ds*r::trr
{'r rr!'.
"j:tt.fi,u{.. * clWit
rtrtryr.t JUhli_q9,._ J:ltNJtt.
::.4!.i
[.]t tt"*:r:it:u
tl {pl_9U1.p"...
r,{trilt, ,"r/
...<lt
nttihilitut+,
*'--
tsimut de
.
1;t,iu.sd..
_
f-*!_
i l
:$Sj-
Prezentul ceftificat nu pennite execufarea rucr[rilor cle constructie gi are valabilitate 12 luni de la dara emiterii, Documentalia de proiect, in baza c&reia se vs solicita eliberarea autorizaliei de construire, vzr {i inso{it6. de unrrEtoarele avize qi studii:
$A;"
*!i;;;:i#i:;*;
"g"ep_!"pgit:t:: "r,/g lysJJl*;lflgil
"^el,
g:s!stl(ir.ilpr*a:L"^*.a#"r
s-,ut,
I
aL*_apn
]i".ag'l92.2-^*cu^
rx{e
SI'C]RETAR INTERIMAR
i\i.ttor (iro:,n,Lt
-tc'
r\slrilrztd plata
r.le
'fralsnris solicitantului la data
u Borozan
{-"}ri{ant:r nr'.
?01 8
cle
2018 dir
VALAB{T,TTAEEA \TICHPRIM,4R
LU]\I SECRH'TAR
r.$.
ARHrTlrcT-$HF 20\
_"__
Data
N*t&. fn c*nfbnnirate ou art. 26 din
Legea privind autoiz,area responsalriiilatea pentru emiterea certitlcatul ui de rrbanism pentrLr acestuia.
tdrii lucrfiri]or de c are revine solidar se
p0$ta.